氏 名 鈴 ス ズ 村 ム ラ 真 マ 貴 子 キ コ 学 位 の 種 類 博 士 （ 音 楽 ） 学 位 記 番 号 博 音 第 1 8 8 号 学 位 授 与 年 月 日 平 成 2 3 年 ３ 月 2 5 日
学 位 論 文 等 題 目 〈 作 品 〉 Francis Poulenc 3 Moouvements Perpetuels(FP14), 8
Nocturnes(FP56), Improvisation(FP63) No1,2,7,8,13,14,15, Aubade pour piao solo(FP51)
〈 論 文 〉 フ ラ ン シ ス ・ プ ー ラ ン ク ピ ア ノ 作 品 演 奏 法 の 考 察 論 文 等 審 査 委 員 （ 総 合 主 査 ） 東 京 芸 術 大 学 教 授 （ 音 楽 学 部 ） 角 野 裕 （ 副 査 ） 〃 〃 （ 〃 ） 片 山 千 佳 子 （ 〃 ） 〃 〃 （ 〃 ） 渡 辺 健 二 （ 〃 ） 〃 准 教 授 （ 〃 ） 東 誠 三 （ 論 文 内 容 の 要 旨 ） フ ラ ン ス 近 代 の 音 楽 文 化 が 日 本 に 紹 介 さ れ て 既 に 久 し い が 、フ ラ ン シ ス・プ ー ラ ン ク（ Francis Poulenc 1899～ 1963） の 非 常 に 個 性 的 な 世 界 は 未 だ 十 分 に 知 ら れ て い る と は 言 い 難 い 。 ま た そ の 演 奏 法 に 関 し て も 、 口 承 的 に 受 け 継 が れ て い る プ ー ラ ン ク 作 品 独 自 の 演 奏 法 が 朧 げ に そ の 姿 を 確 立 さ れ よ う と し て い る の だ が 、 何 が 根 拠 と な っ て そ う い っ た 演 奏 の あ り 方 が 求 め ら れ て い る の か と い う 点 が あ ま り 明 確 に な っ て い な い の で は な い か と 私 は 疑 問 に 思 っ て い た 。 本 論 文 は 、 そ う し た 私 の 疑 問 と 、 こ れ ま で に 多 く の プ ー ラ ン ク ピ ア ノ 作 品 を 演 奏 し て き た 際 に 抱 い た プ ー ラ ン ク 作 品 の 演 奏 法 に 関 す る 疑 問 へ の 一 考 察 で あ る 。 演 奏 や 作 曲 、 も し く は 芸 術 す べ て に お い て は 、 そ れ を 行 う 本 人 の 今 ま で の 経 験 か ら 得 た す べ て の 情 報 が 、意 識 的 に ま た 無 意 識 の 下 に も 強 く 作 用 す る と 私 は 考 え て い る 。プ ー ラ ン ク が ピ ア ニ ス ト で あ っ た 事 、 そ し て 作 曲 す る 際 に は 必 ず ピ ア ノ を 使 用 し て い た 点 に 私 は 着 目 し 、 彼 の ピ ア ノ 作 品 に は プ ー ラ ン ク の 無 意 識 下 に お け る ピ ア ノ 奏 法 の 癖 や 好 み が 反 映 さ れ て い る と 考 え た 。 従 っ て 第 １ 章 で は 先 ず 、 音 楽 家 プ ー ラ ン ク の ル ー ツ と も い え る 、 彼 が 施 さ れ た ピ ア ノ 教 育 の 様 子 を 明 ら か に す る 。 プ ー ラ ン ク が 最 も 影 響 を 受 け た と 語 る 、 師 リ カ ル ド ・ ヴ ィ ニ ェ ス に つ い て は 、 彼 が ど う い っ た 人 物 で あ っ た か を 探 り 、 プ ー ラ ン ク と ヴ ィ ニ ェ ス の 関 係 性 を 文 献 な ど か ら 読 み と っ た 。 そ し て ヴ ィ ニ ェ ス が プ ー ラ ン ク に 与 え た 影 響 が 、 プ ー ラ ン ク の 作 品 に も そ の 演 奏 法 に も 大 き く 反 映 さ れ て い る こ と が 明 ら か と な っ た 。 特 に ペ ダ ル を 多 使 用 す る と い う プ ー ラ ン ク 作 品 独 自 の 演 奏 法 は 、 こ の ヴ ィ ニ ェ ス の ピ ア ノ テ ク ニ ッ ク が 根 源 と な っ て い る こ と が 判 明 し た 。 第 ２ 章 で は ピ ア ノ 作 品 の 演 奏 法 に 関 し て プ ー ラ ン ク 自 身 が 残 し て い る 言 葉 を 対 談 集 な ど か ら 抜 粋 し 、 日 本 語 に 翻 訳 し て 考 察 を 行 な っ た 。 そ の 結 果 、 プ ー ラ ン ク が 自 作 品 演 奏 法 に 対 し 、 特 に ペ ダ ル の 使 用 と テ ン ポ に 関 す る 事 柄 に 、 強 い こ だ わ り を 持 っ て い る 様 子 が 明 ら か に な っ た 。 ま た 、 彼 は 自 身 の 想 い 描 い て い た 通 り の 自 作 品 の 音 楽 が 「 プ ー ラ ン ク の 作 品 」 と し て 演 奏 さ れ 続 け る こ と を 切 に 望 ん で い る こ と が 分 か っ た 。 第 ３ 章 で は 、 そ う し た プ ー ラ ン ク が 望 ん だ 音 楽 の 姿 を 探 る 考 察 と し て 、 ま た 前 に 述 べ た 私 の 疑 問 点 に 関 す る 考 察 と し て 、 ９ つ の 項 目 に 対 す る 検 証 を プ ー ラ ン ク の 自 作 自 演 録 音 を 用 い て 行 な っ た 。 作 曲 す る 際 に 必 ず ピ ア ノ が 用 い ら れ て い た 事 を 考 え る と 、 プ ー ラ ン ク の 頭 の 中 に 鳴 り 響 い て い た 音 楽 や メ ロ デ ィ ー は 、 プ ー ラ ン ク の 弾 く ピ ア ノ 演 奏 を 通 し て 具 現 化 さ れ て い た こ と に な る 。 つ ま り 、 プ ー ラ ン ク の ピ ア
ノ 演 奏 か ら 生 ま れ る 音 楽 の あ り 方 が 彼 の 望 ん で い た 作 品 の 姿 に 反 映 さ れ て い る の で は な い だ ろ う か 。 従 っ て 、 そ の 音 楽 の あ り 方 を 窺 い 知 る １ つ の 手 段 と し て 、 本 章 で の 考 察 に は 自 作 自 演 録 音 を 使 用 し た 。 第 ３ 章 の 内 容 は 、 ア ポ ジ ャ ト ゥ ー ラ 、 フ ェ ル マ ー タ 、 コ ン マ 、 ポ ワ ン ・ ダ レ の 実 際 的 な 解 釈 に つ い て 、 楽 譜 に 指 示 さ れ た メ ト ロ ノ ー ム 数 値 の 検 証 、 プ ー ラ ン ク の 演 奏 に お け る テ ン ポ 運 び の 特 徴 、 ペ ダ ル 使 用 法 の 考 察 、 指 使 い の 提 案 と な っ て い る 。 テ ン ポ に 関 す る 検 証 に は 、 DAWソ フ ト cubase4に よ る 自 作 自 演 録 音 の 分 析 デ ー タ か ら 検 出 さ れ た メ ト ロ ノ ー ム 数 値 を 利 用 し 、 プ ー ラ ン ク の 演 奏 に お け る テ ン ポ の 面 に お い て の 傾 向 を 探 っ た 。特 に 本 章 ５ 節 に 渡 る テ ン ポ に 関 す る 考 察 で は 、sans ralentir（ 遅 く し な い で ）の 指 示 に 代 表 さ れ る よ う な 、 テ ン ポ の 弛 緩 を 演 奏 家 に 禁 止 す る プ ー ラ ン ク の 強 い 意 図 や 、 テ ン ポ の 弛 緩 を 自 作 品 に 多 用 さ れ る こ と を 好 ま な か っ た プ ー ラ ン ク の 姿 が 明 ら か と な り 、 作 品 を 演 奏 す る 際 の テ ン ポ 設 定 や メ ロ デ ィ ー の テ ン ポ の 運 び 方 に プ ー ラ ン ク 独 自 の 演 奏 法 が 内 在 し て い る こ と を 推 論 し た 。 ま た そ の こ と は 、 演 奏 家 に 許 容 さ れ る テ ン ポ 解 釈 の 可 能 性 を 示 唆 す る こ と と も な っ た 。 最 後 の 第 ４ 章 で は 、 本 論 文 で 得 ら れ た 結 果 を ま と め た 。 作 品 演 奏 と い う も の と ど の よ う に 向 き 合 い 、 そ れ を 自 身 の 中 で ど の よ う に 位 置 づ け る か は 、 各 演 奏 家 そ れ ぞ れ で 異 な っ て い る 。 し か し 、 作 曲 家 の 望 む 自 作 品 へ の 演 奏 法 を 知 る た め に は 、 楽 譜 に は 書 か れ て い な い 部 分 を 学 問 的 に 研 究 ・ 検 証 す る こ と が 必 要 と な る 場 合 が あ る 。 本 論 文 は 、 プ ー ラ ン ク 作 品 に お け る そ う し た 演 奏 解 釈 ・ 演 奏 法 へ の 一 考 察 で あ り 、 プ ー ラ ン ク が 演 奏 家 達 に 強 く 望 ん で い た よ う に 、 彼 の 理 想 と し て い た 自 作 品 の 音 楽 の あ り 方 か ら 離 脱 し な い 解 釈 ・ 演 奏 法 を 改 め て 示 唆 す る も の と な っ た 。 （ 総 合 審 査 結 果 の 要 旨 ） フ ラ ン シ ス ・ プ ー ラ ン ク の 音 楽 は 、 近 年 は 我 が 国 で も 演 奏 さ れ る 機 会 が 決 し て 少 な く な い が 、 彼 の ピ ア ノ 作 品 を 演 奏 し よ う と す る 者 は 、 そ の 譜 面 に い く つ か の 特 異 な 指 示 が 記 さ れ て い る こ と に 戸 惑 う 。 そ の 最 た る も の は 、 速 過 ぎ て 演 奏 が 極 め て 困 難 で あ っ た り 、 音 楽 内 容 に 比 し て 速 過 ぎ る の で は な い か と 思 わ れ る 、 メ ト ロ ノ ー ム に よ る テ ン ポ 指 示 で あ ろ う 。 ま た 曲 中 に し ば し ば 現 わ れ る 、 テ ン ポ の 弛 緩 を 禁 ず る 文 言 や ペ ダ ル の 多 用 の 指 示 な ど も あ る 。 プ ー ラ ン ク に 特 徴 的 な 、 フ レ ー ズ の 継 続 を 不 意 に 中 断 し た か の よ う な 突 然 の 遠 隔 調 へ の 転 調 の 頻 出 に 対 し 、 機 能 和 声 的 な 力 学 的 関 係 に 基 づ く 時 間 的 配 慮 を ど の 程 度 行 う べ き で あ る の か 、 と い う 疑 問 も 生 じ る 。 こ う し た 、 主 と し て 演 奏 の 時 間 軸 上 の 多 く の 事 柄 を 、 演 奏 者 が 自 己 の 音 楽 的 感 覚 の み で 処 理 す る の で は な く 、 作 曲 者 自 身 は ど う い う 美 意 識 を 持 っ て 、 ど の よ う な 音 楽 像 を 望 ん で い た の か 、 と い う こ と を 確 認 し よ う と し た の が こ の 論 文 の 眼 目 で あ る 。 鈴 村 は 、 こ れ ら の 疑 問 に 対 し て 、 一 つ に は 残 さ れ た 作 曲 者 の 言 説 を 自 ら 訳 出 し つ つ 多 角 的 に 検 証 す る こ と か ら 、 い ま 一 つ は 作 曲 者 自 身 の 演 奏 を コ ン ピ ュ ー タ ー ソ フ ト を 用 い て 精 緻 に 解 析 し 、 音 楽 の さ ま ざ ま な 局 面 の 要 素 ご と に ど の よ う な 時 間 的 状 況 が 見 ら れ る か を 考 察 す る こ と に よ っ て 答 え を 導 い て い る 。 論 考 の 進 め 方 と 、 最 新 の デ ジ タ ル 技 術 を 活 用 し た 研 究 は 大 変 的 確 で あ り 、 プ ー ラ ン ク の 音 楽 的 個 性 と 彼 の 望 ん だ 音 楽 の 在 り 方 が 明 確 に 示 さ れ た こ と は 高 く 評 価 さ れ る 。 演 奏 は 、 テ ン ポ を 不 必 要 に 弛 緩 さ せ る こ と な く 一 定 性 を 保 持 す る と い う 研 究 の 成 果 を 十 分 に 生 か し な が ら 、 本 人 の 優 れ た 音 楽 的 セ ン ス と 多 彩 な 色 彩 感 を 使 い 分 け る 演 奏 技 術 の 熟 達 さ に よ っ て 、 情 緒 豊 か で 生 き 生 き と し た 表 情 に 溢 れ た も の と な り 、 特 に オ ー バ ー ド は 場 面 の 情 景 や 主 人 公 の 心 理 を 見 事 に 描 き 出 し 、 プ ー ラ ン ク の 魅 力 を 十 分 に 示 し た 秀 逸 な も の で あ っ た 。 演 奏 系 の 博 士 論 文 と し て 研 究 テ ー マ の 着 眼 が 適 確 で あ り 、 手 堅 い 研 究 手 法 に よ っ て プ ー ラ ン ク の 作 品 演 奏 の た め の １ つ の 明 確 な 指 針 を 説 得 力 を 持 っ て ま と め た こ と は 大 変 有 意 義 で あ る 。 ま た そ の 緻 密 な 考 察 の 成 果 と 本 人 の 音 楽 的 自 発 性 が 有 機 的 に 結 び 付 い た 演 奏 の 質 の 高 さ を 評 価 し 、 「 （ 削 除 ） 」 を も っ て 合 格 と す る 。
