目指せ 全国大会一位！
8
No.802 2015み ん な と つ な が る 。 こ う ほ う ご じ ょ う 。
広報五條
広報五條
ごじょうフォトニュース 吉野川祭り開催します カルムのひろば こそだてひろば職員採用試験
図書館／おしらせ
… ２ …… ４ ………… １０ ………１２ ………１８ …………２０+ 目 次 +
締結を記念にリンゴを植樹。
7/12
交流
50
周年の節目に
五條市と北海道余市町 は、交流 50周年の節目に 交流都市提携を締結し、 余市町で締結式が開催さ れました。五條市と余市 町との関わりは、五條市 立奈良県立五條高等学校 賀名生分校の余市町の農 家での体験実習です。 賀名生分校の父とも称 される御勢久右衛門先生 ︵理学博士・奈良産業大 学名誉教授︶が、研究調 査のため北海道の網走湖 を訪れたのは昭和 41年。 先生の胸に修学旅行の候 補地として﹁北海道の自 然﹂がひらめき、この広 大な土地での果樹栽培、 農業経営を体験すること は、生徒の将来に必ずプ ラスになる、と確信しま した。そして、北海道随 一の果樹生産地、余市町 が選ばれたのでした。余 市町では、こうした実習 余市町の嶋 保 町長と提携書を交わす太田市長。 生の受け入れは初めてで したが、関係者が趣旨に 賛同し、 ﹁実習兼修学旅 行﹂という新しい試みが 実現したのです。 昭和 41年から始まり、 今年で 50年の節目を迎え るこの体験実習は、 ４ 年 生を対象に毎年 ７ 月 、 10 日間の日程で行われま す。生徒は １ 人 か ２ 人ず つ余市町の果樹農家に ホームステイして、サク ランボの収穫、リンゴの 摘果などを実習。働くこ との大切さを知り、進路 を開く基礎となる貴重な 体験となっています。 実習生は受け入れ農家 の園主を﹁お父さん、お 母さん﹂とし、あるとき は﹁師﹂として農作業の 手順や農業経営のノウハ ウを学び、貴重な体験を 積み重ねてきました。 平成 25年 ７ 月には体験 学習の入町式に太田市長 が余市町を訪れ、嶋余市 町長と懇談。そして、平 成 26年 ５ 月には、余市町 長が五條市を訪れ、両自 治体間で災害時における 相互応援協定を締結しま した。 そして平成 27年７ 月 12 日、余市町において、太 田市長、嶋余市町長はじ め両市町関係者列席のも と、交流都市提携の締結 式が挙行されました。長 きに渡る交流により築か れた五條市と余市町との 信頼、絆を大切にしなが ら、共に歩んで行きたい と考えています。北海道余市町と
交
流都市提携を締結
余
市町
との
交流の
始
ま
り
北海道のお父さん、 お 母 さん温
かく
生
徒
を
迎えてくれる余市町
半世紀の信 頼 と 絆を形に交
流都市
提
携
を締結
よ い ちGojo Photo News
ごじょうフォトニュース
余 市 町
yoichi
北 海 道北
海道の西部、積丹半島の東の付け 根に位置する、人口約２万１千人の町。 町の北側は日本海に面し、他の三方は ゆるやかな丘陵地に囲まれています。 余市町の行政面積は約 141ｋ㎡で、 五條市の面積の約半分に相当します。 山林面積は約 66％、畑地が約 15％と 豊かな緑に囲まれ、平坦地の宅地 4.83 ｋ㎡に市街地が形成されています。 しゃこたん 余市町の産業 ニシン漁により発展した町。 現在は、 えび、いか、かれい漁などが行われ、 鮎の生息地の北限としても知られてい ます。一方、果樹の栽培が明治初期か ら試みられ、リンゴ、ブドウ、梨など の生産は北海道一。 各種の水産加工製品、そしてワイン やウィスキーの醸造業も盛んです。 余市町の有名人 NHK連続テレビ小説、 ﹁マッサン﹂ の舞台の地。平成 10年の長野オリン ピックで活躍した斉藤浩哉さん・船木 和喜さんの両選手、平成 ４ 年 、 12年の ２ 度 にわたりスペースシャトルに搭乗 した毛利衛さん などの出身地。2
ごじょうフォトニュース五條市総合
防
災訓練
7/4自助
・
共
助の大切さを見直そう
陸上自衛隊や五條消防署、五條 警察署など関係機関の連携を密に して市の防災力を高めようと、吉 野川河川敷と五條東体育館を会場 に五條市総合防災訓練を開催しま した。 今回の訓練では、災害発生時に 最も大切と言われる、自分を守る ﹁自助﹂、隣近所で助け合う﹁共 助﹂に重点を置き、各地区の自主 防災会の皆さんが避難所の運営訓 練を実施しました。防災倉庫にあ る物資で非常食を作ったり、けが 人を搬送して応急手当てをしたり と、本番さながらの訓練を実施。 防災関係機関と地域の皆さんが災 害時の協力体制と役割を確認でき ました。ハウス
柿
の
出荷が始まりました
五條市の自慢の味が全国に
五條市の特産品、柿の味を一足早く楽 しめる ﹁ ハウス柿﹂ の 出荷が始まりました。 ハウス柿はビニールハウスの中で初夏の 日差しを浴びて育つため、糖度が高く品 質が安定していることが特徴です。初出 荷の ７ 月 １ 日には ２ キロ箱 １０００ 個が 全国の市場に出荷されました。 辰己 清さん︵ Ｊ Ａならけんハウス柿部 会部会長︶は、 ﹁色の良い、おいしい柿が できました﹂と自慢の柿を語ってくれま した。差
別をなくす市民集会
差別のないまちづくりを目指して第 44 回差別をなくす市民集会を市民会館で開 催しました。今回は、まなみさんとめぐ みさんの女性デュオ、ぺぺのコンサート と講演が行われ、約 ４ ０ ０ 人 の市民が参 加しました。少年院や刑務所などの矯正 施設を今までに ３ ６ ５ 回訪問し、優しい 歌声を受刑者に届けている ２ 人 。﹁ まわり にたくさんある幸せを感じていけること が本当の幸せで、素敵な人生につながる﹂ と参加者に語りかけました。 受刑者のアイドル、 ぺぺのコンサート ＆ 講 演 参加者も２人の歌声に励まされました。 地域の住民と協力して訓練が行われました。 西吉野柿選果場で選果され、北海道をはじめ全国に届けられます。 7/1 7/11法務省の認可を受け、保護司の活 動支援を行う﹁更生保護サポートセ ンター五條﹂を旧五條消防署庁舎に 開設しました。当センターでは、保 護司の活動支援や関係機関との連携、 犯罪・非行の予防活動、更生保護関 係の情報提供などを行うほか、企画 調整保護司が常駐し、保護観察等の 面接、生活環境の調整に対する支援、 地域に根ざした犯罪・非行予防活動 を推進します。 ■業務日時 平日 10時∼ 16時 ■問合先 ２ ４ ・ ３０１１
6/25
更
生保護サポート
センター五條を開設
更生の拠点、
犯罪
・
非
行の予防
災害時の
応
援協定を締結
６/23
長年の交流を防災の力に
五條市は、北海道函館市と災害発 生時に、物資などの応援を内容とす る﹁北海道函館市・奈良県五條市災 害時相互応援協定﹂を締結しました。 当市から毎年約 ２ ５ ０ ト ンの柿を函 館市に出荷していることや、函館市 の福祉施設に柿を贈呈しているなど の交流が 20年を迎え、今後さらに防 災面でも交流を深めようとするもの です。 工藤壽樹 函館市長と固い握手を交わす太田市長。7/9
小学生のバレーボールチー ム﹁五條牧野クラブ︵岡本清 人監督︶﹂が奈良県大会を勝 ち抜いて、 ８ 月 11日から開催 される全日本バレーボール小 学生大会に出場します。 出場を前に、 12人の選手の 皆さんが市役所を訪問。キャ プテンの東久保茉希さん︵野 原小 ６ 年 ︶は﹁元気いっぱい、 ねばり強いバレーでがんばり ます﹂と決意を述べました。 五條牧野クラブ 2 年連続・5 回目バレーボール
全
国大会出場
「小柄でも、レシーブでは負けない」と岡本監督も太鼓判。 更生保護の拠点ができました。近畿・全国
大
会に
7/10
柔道、野村君・水掫君
五條牧野柔道会︵谷向俊紀監督︶で練 習している野村輝人君︵牧野小 ５ 年︶と 水掫瑞紀君︵牧野小 ４ 年︶が、それぞれ 近畿大会、全国大会に出場します。野村 君が出場する近畿大会は滋賀県で ７ 月 26 日から、水掫君が出場する全国大会は東 京都で 10月 12日から開会します。 市役所を訪問した ２ 人 の選手に対し、 柔道経験者の太田市長は﹁気持ちで負け てはだめ。気合を入れてがんばって﹂と 激励しました。 市長、教育長を前に、「がんばります！」と選手たち。Gojo Photo News
ごじょうフォトニュース
4
全生徒の半数以上にあたる １ ５ ２ 人が自転車通学している五條東中学 校︵上村雅則校長︶が、日本交通管 理技術協会により﹁自転車通学安全 モデル校﹂の指定を受けました。こ れは﹁安全パトロール委員会﹂の生 徒らが行ってきた自転車点検などが 評価されたものです。同協会の小野 正博会長から指定書を受け取った松 岡大誠さん︵安全パトロール委員会 委員長・ ３ 年︶は、﹁これからも点 検をしっかりして、安全運転を呼び かけます﹂と話していました。
ム
ジークフェスト
なら
in五條開催
6/28
音楽で奈良を元気に
﹁音楽で奈良を元気に﹂を 合言葉に、 ３ 年 前から県内の 色々な会場で開催されている ﹁ムジークフェストなら﹂が 智辯学園高等学校の講堂で開 催されました。テレビの司会 でおなじみのピアニスト加羽 沢美濃さんや、ヴァイオリニ スト高嶋ちさ子さんの提案に よる 12人のヴァイオリニスト がクラシックやポップスの名 曲の数々を演奏。観客のリク エストに応えたり、ヴァイオ リンの様々な弾き方を紹介し たりと、見ても聴いても楽し いステージを繰り広げました。 会場には １２ ００ 人を超える 観客が来場し、音楽の祭典を 楽しみました。行方不明者の
早
期発見・保護
６/24
行方不明者等の捜索に覚書締結
五條市は、市内で高齢者などの 行方不明者が発生した際に、関係 機関が協力して早期発見、保護を しようと、五條警察署︵卜部浩則 署長︶、五條市消防団︵櫻井利文 団長︶と﹁行方不明者等捜索に関 する覚書﹂を締結しました。市役 所で行われた締結式で、太田市長 は﹁機関が連携を深め、安全で安 心して暮らせる五條市づくりに取 り組もう﹂と呼びかけました。 美しいハーモニーを奏でる12人のヴァイオリニストの皆さん。 3機関が連携して取り組みます。（左から卜部署長、太田市長、櫻井団長）自
転車通学安全
モデル校に指定
6/4
県内初・五條東中学校
写真左から（前列）小野会長、上田君、松岡君、上村校長。 （後列）片山子どもサポートセンター係長、小林教頭。 ピアニスト加羽沢美濃さんの演奏。 住 みよい 安全・安心な まちづ くり自治会に
加入しましょう
地域をよりよいものにするには、そ
こに住む人がお互いに協力していくこ
とが大切です。防犯や防災などの活動
を通じて安全で安心なまちづくりのた
め自治会は活動しています。
∼自治会への加入方法∼
自治会への加入は世帯単
位で行います。近隣の自治
会長か、隣組長に申し出て
ください。
■問合先
地域政策課（内線２３６）
吉 野 川 祭 り
第
44
回
花火とレーザー光線と音楽が作り出す幻想夜
「たまや～」 「かぎや～」 のかけ声でおなじみの花火師 「鍵屋弥兵衛」 のふるさと五條市で開催され
る吉野川祭り。奈良県で唯一 「全国花火大会百選」 にも選ばれている “五條市が全国に誇れる 祭り”
で夏の思い出を作りましょう。
▼ イ ベ ン ト 予 定
9 : 0 0 ∼ 1 6 : 0 0 吉 野 川 祭 り 学 童 軟 式 野 球 大 会（ 上 野 公 園 ） 1 4 : 0 0 ∼ 自 衛 隊 装 備 品 の 展 示・ 撮 影 会 、 露 店 市 内 関 係 機 関 の ア ン テ ナ シ ョ ッ プ 開 設 等 1 8 : 3 0 ∼ 万 灯 会 法 要（ 市 営 墓 地 極 楽 寺 ） 1 9 : 0 0 ∼ 1 9 : 4 5 灯 ろ う 流 し ー 辯 天 宗 −（ 野 原 側 河 川 敷 ） 2 0 : 0 0 ∼ 2 1 : 0 0 納 涼 花 火 大 会 2 1 : 0 0 終 了 ■対象者 日常生活に車いすを利用している人と 付き添いの人、計２人まで。 ■申込方法 はがきに「車いす」と書いて、次の事 項を明記し、事務局へ送ってください。 ①名前 ②住所 ③電話番号 ④付添人の名前 ■申込締切 8 月 7 日（金）まで ※場所に限りがありますので、早めに申し込んで ください。▼車いすエリアの申込
▼吉野川祭り会場周辺図（公共交通を利用しましょう） 五條 病院 健民グラウンド 吉野川 吉野川 五條小学校 グラウンド JR 五条駅 五條高校跡地 （下側部分） 辯天宗国道西駐車場 グラウンド 五條 警察署 五條 郵便局 通行止 京奈和自動車道 24 立ち入り 禁止区域↑
↑
本陣交差点 路線バス乗り場 会 場 ：駐車場 ↑：大川橋歩道一方通行 午後 6 時∼ 10 時 ：車両通行止め 市役所 カルム五條 ▼会場周辺の通行止め（時間規制） ◎午後 6 時∼ 10 時 大川橋北詰∼市斎場( ハートピアさ くら) 進入口前 ◎午後 7 時∼ 10 時 五條３丁目東田中団地東側交差点 ∼国道２４号 五條３丁目交差点 ◎午後 9 時∼ 10 時 30 分 ＪＲ五条駅前∼国道２４号 五條３ 丁目交差点 ※ＪＲの電車の増便は、決定しだい市の ホームページ等でお知らせします。 ■問合先 吉野川祭り実行委員会事務局（企業観光戦略課内） （内線 215） 〒637-0004 五條市本町 1 丁目 1 番 1 号 ▼臨時奈良交通バス運行予定 ２ １： ５ ０ ２ １： ５ ２ ２ １： ５ ６ ２ １： ５ ８ ２ ２： ０ ３ 五 条 駅 北 口 ↓ 岡 ↓ 田 園 １ 丁 目 ↓ 田 園 ３ 丁 目 ↓ 田 園 ５ 丁 目 停 留 所 時 間 ※当日は会場を中心に道路が渋滞し ます。できるだけ会場から離れた駐 車場を利用してください。８ 月 １ ５ 日
（ 土 ）開 催
漏電
しゃ
断器
の設
置
危険
表示
安全に設置してください
ごみの持ち帰りにご協力ください。6
吉野川祭り・イベント案内出店者募集
多くの皆さんに五條市の 物産に親しんでもらい、 人々 の交流で地域を活性化しよ うと﹁五條市青空市場﹂を 開催します。出店者も募集 しますので、自慢の生産品・ 加工品を出店しませんか。１
０月
３日（土
）
五條市青空市場
を開催します
午
前９
時∼午後４
時
■会場 辯天宗国道西駐車場 （カルム五條北側） 野菜や果物、五條市の特産 品や食べ物、工芸品など ︵ 50ブース程度︶ ■出店料 １０００ 円 ︵保険料含む︶ ■申込締切 ８月 31日︵月︶ ※ 詳しい出店規定は市ホームペー ジか電話で確認してください。 ■申込・問合先 五條市青空市場実行委員会 事務局 ︵企業観光戦略課内︶ ︵内線 ２ ３ ５ ︶◎うまいもんブース／
物産展示・販売ブース
市内および近隣の食材や庶 民の味を活かしたオリジナ ルメニューを販売する店舗 や、市内の特産品を中心に 販売や展示を行う店舗。 ▼出店料︵ 60店舗程度︶ １ ブ ース ８０００ 円 ︵商工会会員は ７０００ 円︶ ■申込締切 ８月 31日︵月︶ ■申込 ・ 問合先 五條 どえらい うまいもん フェスタ ２ ０ １５ 事務局 ︵五條市商工会青年 部内︶ ☎２３ ・ ２ １ １ ６五條
どえらい
うまいも
ん
フェスタ２０１５
11 月 1 日（日）午前 9 時～午後 3 時 30 分
■会場 辯天宗国道西駐車場（カルム五條北側）出店者を募集します！
柿 の 里 娘 大 募 集 ！
JAならけん西吉野柿部会青年部では、日本に誇る五條の柿を一緒にＰＲする「柿の里娘」を募集します。
■募集条件 18 歳から 40 歳までの五條の柿が好きな女性 ※高校生は不可。未婚・既婚は問いません。 ■採用予定人員 ３人 ■申込・問合先 JA ならけん西吉野白銀営農経済センター ☎３４・０００７（9 時∼ 17 時 火曜休）■募集締切 ８月 20 日（木）
■選考会 ８月 30 日（日） 午後１時 30 分∼
■会場 JA ならけん西吉野柿選果場
（西吉野町奥谷 1995 番地）選考会参加者に柿をプレゼ
ント
漏電しゃ断器
漏電
しゃ
断器
の設置
の設
置
！
漏電しゃ断器
の設置
危険表示
危険
表示
危険表示
！
安全
安全に設置
設置してください
してください
鳥獣被害防止の電気さく
安全に設置してください
！
電気さくを設置するときは、必ず周囲の人が 容易に視認できる場所に「危険表示」をして ください。 人が容易に立ち入れる場所に、30 ボルト以 上の電源から電気を供給する電気さくを設置 するときは、「漏電しゃ断器」を設置しなけ ればなりません。！
■問合先 農林政策課（内線 410）ドライブレコーダーを付けませんか
購入費用
ドライブレコーダー
の
一
部を補助します
事故の際にその状況を映像
で残すことができる﹁ドライ
ブレコーダー﹂。交通事故が
起きた時には、記録された映
像等が有力な証拠となります。
五條市ではドライバーの皆
さんの安全意識を高め、交通
事故を減少させるため、ドラ
イブレコーダーの購入費用を
補助します。
危ない!
を映像で記録。購入費用の
購入費用の
半額を補助
半額を補助
（上限1万円）
（上限1万円）
購入費用の
半額を補助
（上限1万円）
100円未満は切捨て■対象者
市内に住所があり、
８
月
１
日以降にドライブレコーダー
を購入、装着した車両の車検
証に記載された人。
︵事業用車両は対象外︶
※
交付申請書は危機管理課か、
五條市ホームページで入手
できます。
■申請・問合先
危機管理課︵内線
３
６
２
︶
■申請に必要なもの
①ドライブレコーダーの購入
日、
価格、
申請者の氏名、
販
売店名が記載されている領
収書
︵レシート可︶
の
原本
②ドライブレコーダー装着状
況を撮影した写真
③自動車検査証等の写し
④印鑑
先着
50台
今年も五條の秋祭り、御霊神社
本宮秋季大祭が行われます。この
祭りで行う歴史行列、
﹁五條天平
行列﹂に参加しませんか。天平人
の衣装を着て、長い歴史のある五
條の祭りを盛り上げましょう。
新成人の参加者も大募集！
今年度成人を迎える皆さん
は優先的に行列やおみこしに
参加できます。
御霊神社御
霊
神
社
の
秋
祭り祭
り
秋祭りの実施日時
▼
10
月
24
日︵土︶
午前 ９ 時 ∼午後 ５ 時頃 御霊神社︵霊安寺町︶▼
10
月
25
日︵日︶
午前 ８ 時 ∼午後 １ 時 30分頃 五條↓本町↓新町↓須恵↓岡 口周辺 ※ 衣装やはっぴは貸し出します。 ※ 申し込みが多数の場合は抽選 します。■応募方法
９月
18
日︵金︶
までに電話で連絡してくだ
さい。多数の場合は抽選し
ます。
■その他
両日とも昼食を
準備します。
■申込・問合先
秋祭実行委員会事務局
︵藤
井︶
☎２３
・
０
１７
８
中学生・高校生
の
皆
さん、天平行列に参加しませんか？
高校生
高校生
中学生・高校生
中学生・高校生
﹁天平人﹂
女性各日
20
人、男性若干名
﹁鳳輦
︵みこし︶担い手﹂
各日
15
人程度
ほうれん10／24
25
中学生・高校生の参加者募集
8
くらしのメモ製造部
井 阪 元
入社３年目
よりよい製品づくりのため、熱い意見が飛び交うことも。
気軽に何でも相談できる、良い雰囲気の職場で
金型部品の精密加工に取り組んでいます。
Isaka Hajime
毛髪１本を縦に１００本に割った１本分、
１ミクロンの
精
度で金型つくり。
専門書「金型技術」に「金型の未来を拓く技術者たち」として高い技術を紹介さ れた当社（私も少し登場しています）。充実した工場環境や設備の中で、お客様 を第一に考え、新しい金型つくりにこだわりを持つ会社です。また、若い従業員 が多く、野球にも力を入れており仕事とスポーツも両立できます。 精密なプラスチック製品を作るための道具（金型）を作っている会社です。 設計・製造・組立完成まで一貫した高い技術で、お客様のニーズに応えます。 現在その技術に加えて、医療機器や自動車の部品生産にも取り組んでいます。 ▼代表取締役 福井一史 ▼創立年月日 平成 14 年 8 月 ▼従業員数 65 人五條市の元気な企業と従業員 FILE.002 ㈱エフ・エー・テック
■問合先 企業観光戦略課 （内線 215）購入費用の
半額を補助
（上限1万円）
空き家活用に補助金
空き家を
有効
活
用
有効活用する団体に
補助金を交付します
■申込・問合先 まちづくり推進課
本庁（内線 415）
魅力あるまちづくりのため、市内にある空き家の利活用事
業を行う団体に補助金を交付します。
■補助金の額
上限
50
万円
※ 予算に限りがあります。■対象団体
次のすべてを満
たす団体です。
▼市内に事業の本拠を置いて
いる。
▼
５
人以上で構成する団体。
▼NPO法人や地域の自治組
織等、非営利の団体。
▼事業計画、事業報告、予算、
決算を書類により示すこと
ができること。
■申込締切
８月
31
日︵月︶
※ 詳しくは市ホームページで確認 してください。①対象団体が U I J ターン
※1者のために
市内の空き家の紹介を図る事業
②対象団体が実施する市内の空き家の利
活用の推進に役立つ事業
③市長が効果があると認めた事業
補助の対象となる事業
※ １ ＵＩ Ｊ タ ー ン … 都市圏の居住者が地 方に移住する動きの総称。 地方創生 元気な まちづくり御
霊
神
社
の
秋
祭
り
高校生
中学生・高校生
㈱エフ・エー・テック（住川町
1373 番地 テクノパーク・なら工業団地内）
☎０７４７・２５・１１４０
カ ル ム
の ひ ろ ば
健康な
歯
と
口腔
で
健康な体づくり
最近、歯と口腔の健康が全身の健康を守 る上で重要な働きをすることが注目されて います。たとえば、糖尿病の人には歯周病 になっている人が多く、また歯周病が治り にくいという報告があります。歯周病と心 臓病・肺炎・低体重児出産・骨粗しょう症 などとの関連も指摘されています。 このことから、五條市では市民の皆さん が生涯にわたって歯と口腔の健康を維持で きるように、 ﹁五條市歯と口腔の健康づく り推進条例 ｣ を制定し、関係機関と連携し て取り組みます。歯科健診 実施歯科医療機関一覧表
（五條市歯科医師会） （平成 27 年４月１日現在、50 音順） 歯科医療機関名 所在地 電 話 今田歯科医院 住川町４８１−１ ☎ ２５・ ０３２７ 植田歯科医院 今井４−４−４３ ☎ ２ ３・ １２８１ 医療法人 嘉生会 加藤歯科 野原西１−６−２ ☎ ２５・ ３１６３ 佂田歯科医院 須恵３−４−２６ ☎ ２２ ・ ２３６５ さくら歯科クリニック 今井５−1484−4 ☎ ２３ ・ ６４８０ 田園歯科クリニック 田園３−２−６ ☎ ２２ ・ ５４５４ 西尾歯科 本町１−５−２１ ☎ ２５ ・ ０３１５ 平井歯科医院 五條１−７−５ ☎ ２２ ・ ２１０７ 堀内歯科診療所 二見２−３−４０ ☎ ２２ ・ ２１７８ まつた歯科クリニック 住川町１５３−３ ☎ ２５ ・ ０１００ 五條市歯と口腔 の 健康づくり推進条例制定 関係機関と連携して取り組みます歯周病検診を
受けましょう
まず は歯の健康チェック まずは近くの歯医者さんで歯の健康をチェ ックしましょう。 また、歯の健康を守るために、いつでも気 軽に相談できる歯医者さんを見つけておく と安心です。そのためにも定期的な歯科検 診を受けるなどして、かかりつけの歯医者 さんをつくっておきましょう。 歯科医師会 の 先 生による 子どもたち の 歯科検診 歯科衛生士 の 皆さんが お母さんに歯磨き指導 五條市では五條市歯科医師会など関係機関と連携 して歯科検診や歯磨き指導、フッ化物の塗布を実施 しています。対象年齢になれば必ず受診しましょう。幼児対象
の
歯科検診・歯磨き指導
おとな
の
歯科健診
︵歯周疾患検診
︶
▼節目年齢の人 40歳、 50歳、 60歳、 70歳 ︵対象者には受診券を ５ 月 上旬に郵送しています︶ ▼妊婦 平成 27年４ 月１ 日 以 降に妊娠届を提出した妊婦 ▼産婦 出産後 12か月未満の人 ※ 詳しくは問い合わせてください。 次の皆さんは無料で歯科検 診を受診できます。「かかりつけの歯医者さん」
をつくって定期検診を受けよう！
対象者 は無料健康
の
た
め
の
料理教室
美味しく食べることは楽
しいですが、﹁好きなもの
を好きなだけ﹂の偏った食
生活は生活習慣病を引き起
こします。少しの工夫で、
美味しく健康によい料理方
法を学びましょう。
■日時
８月
25
日︵火︶
午前
10
時∼午後
２
時
■場所
カルム五條
■対象者
市内に在住する
人︵定員
20
人︶
■指導者
五條市食生活改
善推進員
■参加費
６００
円程度
︵材料費︶
■持ち物
エプロン、三角
きん、手ぬぐいタオル、
筆記用具
■申込締切
８月
18
日︵火︶
■申込・問合先
カルム五條
︵内線
２
９
０
︶
10
カルムのひろばカ ル ム
の ひ ろ ば
切り取って保管しましょう８月・９月
休日の救急診療・在宅当番医
■問合先 カルム五條 ( 内線２９０) 県立五條病院 ☎22・1112 五條病院からの お知らせ尿路結石症/前立腺肥大症
※保険証を持参してください。 ※担当医の専門性や患者さんの症状 により、二次救急医療機関の診療 をお勧めする場合があります。受 診前に電話で確認してください。 ※来院時は感染症予防のためマスク の着用をお願いします。 午前９時∼午後４時 急病患者の応急処置 応急を要する 軽易な内科と 小児科の診療五條市応急診療所
☎２４・００９９ 本町３丁目１−１３ 土・日・祝日 ※受付午後11時30分まで 午後６時∼午前０時休日夜間は応急診療所
前立腺肥大症は、前立腺が 加齢とともに肥大化すること によって尿道や膀胱が圧迫さ れ、様々な排尿障害が出てく る病気であって、 50歳以上の 男性に多く見られます。 そのため五條病院では、先 日中南和地域で初めて導入し た﹁ホルミウムレーザー装置 ︵ 80Ｗ ︶﹂の周辺機器を整備し、 尿路結石症だけではなく前立 腺肥大症にも対応できるよう にホルミウムレーザー装置の 機能向上を図りました。 これにより、 患者さんにとっ てより安全で負担の軽い前立 腺の手術︵レーザーによる前 立腺の切除術︶が可能となり ましたので、もし頻尿︵トイ レが近い︶ 、排尿遅延︵おしっ この出方が悪い、すぐに出な い︶ 、残尿感︵終わってもまだ 残っている感じがする︶ といっ た症状を感じておられる場合 は、当院泌尿器科までお気軽 にご相談ください。 ８月２日（日） ９日（日） １６日（日） ２３日（日） 須恵２丁目６−２１足立医院
☎２５・３９３９ 岡口１丁目２−２２右馬医院
☎２２・２２８１ 五條1丁目７−５田クリニック
☎２５・４１４５ 野原西４丁目９−２５中谷内科医院
☎２２・３６８３ ３０日（日） 佂窪町１２６−１前防医院
☎２２・２０７２ ９月６日（日） １３日（日） ２０日（日） ２１日（月） 須恵２丁目６−２１足立医院
☎２５・３９３９ 新町２丁目３−８槇野医院
☎２２・２００４ 今井４丁目１−１６ひらい内科ｸﾘﾆｯｸ
☎２５・５５２５ 二見４丁目２−４寒川医院
☎２２・２１２０ ２２日（火） ２３日(水） ２７日（日） 本町１丁目７−２３後藤医院
☎２２・２６９５ 須恵 2 丁目１−２５山田医院
☎２２・２０３９ 中之町 1771−33杉 医院
☎２４・０００３食生活改善
推進員養成講座
﹁食推さん﹂
になって
食事でまちを元気にしませんか？
しょくすい 食べる楽しみや栄養改善の知識を市民に広める﹁食推さ ん﹂こと食生活改善推進員。カルム五條を中心に健康づくり の基本となる食事の大切さを市民に広めるボランティア活動 を行っています。次のとおり養成講座を開催しますので、栄 養を考えた献立や、おいしくヘルシーな料理のテクニックな どを学び、食生活改善推進員として活動しませんか。 パパサロンでお父さんと 子どもに簡単料理を紹介 減塩味噌作りを市民に紹介 おいしくて健康に良いと人気です 日程・講座内容 ︵各日程に調理実習も行います︶ ▼９ 月 29日︵火︶開講式など ▼ 10月 ７ 日︵水︶生活習慣病予防 ▼ 10月 29日︵木︶食品成分表 ▼ 11月 24日︵火︶献立と栄養計算 ▼ 12月 10日︵木︶シナプソロジー ▼ 12月 21日︵月︶食品衛生 ▼２ 月 29日︵月︶閉講式 ■その他、健康講座や、伝統料 理教室、田舎こんにゃく作り などに参加していただき、食 推さんとして認定されます。 ■時間 午前 ９ 時 30分∼午後 ３ 時 ■場所 カルム五條 ■申込締切 ９ 月 ４ 日 ︵金︶ ■申込・問合先 カルム五條︵内線 ２ ９ ０ ︶ 活動 紹介 活動 紹介子育ての相談はカルム五條母子保健係に気軽に連絡してください。本庁︵内線 ２ ８９ ︶
こそだてひろば
STOP 児童 虐待 まん がこそだて一年生
⑧
『わたしば
っ
かりなんで
!!』
の巻 あら！またあ ら ！ ま た すぐ抱っこしてす ぐ 抱 っ こ し て … ごうちゃんが産まれ、ご う ち ゃ ん が 産 ま れ 、 里帰りから戻って ２ か月。 里 帰 り か ら 戻 っ て ２ か 月 。 え？私え ？ 私 まちがってる の ？ ま ち が っ て る の ？五條児童館で遊ぼう
自由に利用できます 楽しい遊具がたくさんある 五條児童館は、子どもたちが 自由に遊べる施設です。また、 専任保育士に子育ての悩みな どを相談することができます。 暑い夏は快適に室内遊びを楽 しみましょう。 ０∼ ３歳 子育てサークルにじいろ電車
大人も子どももホッとでき る子育てサークル﹁にじいろ 電車﹂に参加しませんか。初 めての方も大歓迎です。 ０歳∼ 未就園児 午前 10時 30分∼ 11時 30分なかよし保育園に
遊び
に行
こ
う
∼水 遊び ∼ 午前 10時∼ 11時 30分 ︵着替え、タオル、飲み物 ︶ムーミ
ン
谷
こ
ども園
保育士
の
出張保育
︵中央公民館 ︶パパサロン開催
カル ム こ どもま つ り 子どもと一緒に休日を楽し もう。 ■日時 ８月 29日︵土︶ 午前 10時∼正午 ■場所 カルム五條 ■内容 ﹁人形劇団フレンズ﹂ による人形劇など ①ドレミの歌 ②友達ほしいな おおかみさん ③手のひらを太陽に ④ 10匹のカエル ⑤おにのパンツ ２歳半∼ 未就園児 夕方 … 産後のママは緊 張と不安の毎日で す。 少しでもママの 気持ちに寄りそっ てあげることが、 ママのサポートに なります。 ■持ち物 水着、タオル、水またはお茶 ※前日までに電話で申し込んでください。 ※児童館は市役所の北側です。来館の際は市役所の 駐車場を使用してください。夏は子どもと
ミニプールで水遊び
五條児童館
☎２２・２２２８
平日 8:30∼17:15 色寒天の作り方＆遊び方 さわって、 見て、 楽しもう！ かんたん ■材料 ゼラチン粉、 食紅 ①熱湯でゼラチンの 粉をとかし、 食紅 を混 ぜる。 ②冷蔵庫で冷やし固 める。 年会費300円、各回 子ども1人100円、2人125円 ■問合先 児童福祉課（内線349）niziirotrain@gmail.com 代表 岡本、連絡係 西出（初めての参加者は要事前連絡） 午前 10時∼ 11時 ︵雨天中止 ︶ 同居が同 居 が スタートです。ス タ ー ト で す 。 抱 き ぐせつくわよ 抱 き ぐ せ つ く わ よ ギャー ギャ ー ギ ャ ー ギ ャ ー 眠い… おっぱい足りてお っ ぱ い 足 り て ない の かねー な い の か ね ー … た だいま！ た だ い ま ！ おかえりー お か え り ー ねえ、 ご う ち ゃん ね え 、 ご う ち ゃ ん なんだけど な ん だ け ど … 疲れた… 俺、 育 児 の 事 は 俺 、育 児 の 事 は 分からないよ分 か ら な い よ … 。 … 泣いてるぞー。泣 い て る ぞ ー 。 んぎゃー んぎゃー もうイヤっ !! もうイヤっ ! ! こんな こ ん な 不安なの に 不 安 な の に っ !! !! なんで私 な ん で 私 ばっかり ば っ か り っ !! !! え？え ？ そんなそ ん な … ■対象者 ２ 歳半∼就学前の子 どもと父親 ■参加費 １ 組 １００ 円︵おやつ代など︶ ■申込・問合先 カルム五條 ︵内線 ２ ８ ９ ︶ 8/5 （水） 8/6 （木） 8/18 （火） 8/5 （水） 8/20 （木）12
こそだてひろばあ ら ！ ま た す ぐ 抱 っ こ し て … ご う ち ゃ ん が 産 ま れ 、 里 帰 り か ら 戻 っ て ２ か 月 。 え ？ 私 ま ち が っ て る の ？
子育て世帯臨時特例給付金・臨時福祉給付金
平成
27
年１
月
１日に住
民票のある市町村から支
給されます。
８
月末頃に、
市から該当すると思われ
る人に申請書を送ります。
■申請期間
９月
１日
︵火︶
∼
12
月
１日
︵火︶
■支給対象者
平成
27
年
度に市町村民税
︵均等
割︶
が課税されていな
い人。
※ 市町村民税 ︵均等割︶ が課 税されている者の扶養親 族等を除く。 ※ 生活保護の被保護者等を 除く。■支給額
支給対象者
１
人につき
６
千円
※
申請から入金まで、
３
か
月程かかります。
■問合先
臨時福祉給付金窓口
☎
２
２
・
５０７３
■問合先
社会福祉課
︵内線
２
７
５
︶
臨時福祉給付金
子育て世帯臨時特例給付
金の申請を受付中です。平
成
27
年５
月
31
日に居住し
ていた市町村に申請してく
ださい。
■受付締切
９月
30
日 ︵
水
︶
■支給対象者
平成
27
年６
月分の児童手当︵特例
給付を除く︶の受給者。
■支給額
対象児童
１
人に
つき
３
千
円
※ 申請書は ６ 月初旬に送付した児 童手当・特例給付現況届用紙 の右側です。 ※ 公務員は所属庁が配布する申請 書で申請してください。■申請・問合先
児童福祉課︵内線 ３ ４ ９ ︶
子育て世帯
臨時特例
給付金
申請を受付中です
９月１日か
ら
受付開始
振り込め詐欺や 個人情報の詐取に注意 不審なことは、警察署か市 役所に連絡してください。 ■問合先 五條警察署 ☎２３・０１１０児童扶養手当・
特別児童扶養手当
の定時支払日
４月から７月までの手当を 指定口座に入金します。 ８月 11 日（火）は橋本市運動公園
プール利用券販売中
上野公園市民プールの休止に
対する市民サービス確保のため、
今年度は橋本市の協力を得て橋
本市運動公園プールの利用券を
販売しています。
５００円
大人
３００円
小・中学生
販売 価格 ▼未就学の幼児は無料 ※一度に合計 10 枚まで購入できま す。 ※プールの入園は、小学３年生以下 は必ず保護者の同伴が必要です。■販売期間
８月
30
日︵日︶まで
※
プールの営業期間は
８月
31
日︵月︶まで。
■販売場所
▼上野公園管理事務所
︵水曜休み︶
▼中央公園事務所
︵水曜休み︶
▼まちづくり推進課
︵土・日・祝日を除く︶ ※ 販売場所で、免許証など五 條市民とわかるものを提示 してください。︵本人確認 ができる高校生以上が購入 してください。︶ 50ｍ×25m・10コースを備えた本格 的な競泳プール、ジャングルを思わせ る模擬岩ブリッジやスライダーがある こどもプール、１周162ｍ、幅５ｍの 流水プールの３種類があります。 ■問合先 公園緑地課 ︵内線 ４ ６ １ ︶ 和歌山県橋本市北馬場 454橋本市運動公園のプールが利用できます
同 居 が ス タ ー ト で す 。 抱 き ぐ せ つ く わ よ ギ ャ ー ギ ャ ー お っ ぱ い 足 り て な い の か ね ー … た だ い ま ！ お か え り ー ね え 、 ご う ち ゃ ん な ん だ け ど … 俺 、育 児 の 事 は 分 か ら な い よ … 。 … 泣 い て る ぞ ー 。 もうイヤっ ! ! こ ん な 不 安 な の に っ !! な ん で 私 ば っ か り っ !! え ？ そ ん な …橋本市運動公園プール
児童扶養手当・特別児童扶養手当を受給している人は現況届等を提出してください。▼現況届
（児童扶養手当受給者）
提出期間８月３日（月）∼31日（月）▼所得状況届
（特別児童扶養手当受給者）
提出期間 ８月11日（火）∼９月10日（木） ※次の日程は市役所本庁で、時間外受付 を行います。 ◎夜間受付 ８月21日（金） 午後７時まで ◎土日受付 ８月22日（土）、23日（日） 午前９時∼午後４時 ■届出・問合先 児童福祉課（内線 366）、西吉野支所、大塔支所児童扶養手当・特別児童扶養手当 受給者の皆さん
スズメバチの巣の駆除
年金って
難しい…
年金って
わかりにくい
…
年金って難しい、わかり
にくい
…
そんな皆さんの疑
問、質問に答える年金出張
相談を毎月
１
回開催してい
ます。
障害年金や遺族年金、老齢
年金等の年金請求手続き、
年金加入︵納付︶記録の確
認、年金額の試算など、気
軽に利用してください。
■開催日 毎月第 ２ 木曜日 ︵８ 月 は 13日に開催︶ ■場所 市役所保険課横︵納 税相談室︶市役
所の
年
金
出
張
相談窓
口
年金相談受付中です
■相談時間 午後 １ 時 ∼ ４時 ■必要な物 ①年金手帳 ②年金証書 ③本人 確認できる物︵運転免 許証等︶ ※ 予約は不要で、先着順 に受付します。 ※ 内容によって必要な書 類があります。事前に 問い合わせてください。 ■問合先 大和高田年金 事務所お客様相談室 ☎ ０ ７ ４ ５ ・ ２２ ・ ３ ５ ３ １年金の相談窓口ができました
後納制度
の
延
長は
９月
までです
免除期間や、 過去の納め忘れの 年金をさかのぼって納付できる 後納制度。 平成 24年 10月から平成 27年 ９ 月までの ３ 年間に限り、 後 納できる期間が、 過去 ２ 年 間から 10年に延長されています。 過去 10年以内に国民年金保険 料の納め忘れの期間のある人は、 申し込みにより納付することが できます。 ※ 延長されている 10年とは、 納め ようとする月前 10年以内の期 間です。 ︵例︶ 平成 17年 ９ 月の場合は、 平成 27年 ９ 月末となります。 後納制度 の メ リ ッ ト ▼将来受け取る年金額が増える ▼受給に必要な期間 ︵ 25年︶ を確 保できる可能性がある 利用で き る人 ▼ 20歳以上、 60歳未満 … 10年以内 に納め忘れの期間 ︵納付 ・ 免 除 以外︶ や未加入期間のある人。 ▼ 60歳以上 65歳未満 … 任意加入 中に納め忘れの期間のある人。 ▼ 65歳以上 … 年金受給資格がな く任意加入中の人など ︵繰上げ 請求者を含む老齢基礎年金を 受給している人は申し込みで きません︶ 。 ■問合先 大和高田年金事務所 ☎ ０ ７ ４ ５ ・ ２２ ・ ３ ５ ３ １夏・秋はスズメバチに注意！
スズメバチ
の
巣
の
駆除費を補助します
夏から秋にかけて活動するスズメバチの危険を未然に防止
するため駆除費用の一部を補助します。
■補助対象者
スズメバチが巣を作った、市内の建物または土地の所有者
や使用者等で、駆除業者に依頼してスズメバチの巣を駆除
した人。
※
法人は対象ではありません。
※
現在活動中のスズメバチの巣に限ります。
∼
∼補助金額
補助金額∼
駆除に要した
駆除に要した
費用の２分の１
費用の２分の１
（
（上限１万円
上限１万円）
※先着順です。 予算が無くなり次第終了します。■申請・問合先
生活環境課
︵内線
３
９
１
︶
∼補助金額∼
駆除に要した
費用の２分の１
（上限１万円）
∼手続き∼
①駆除前に申請してください。
②駆除後に次
の
書類を提出し
てくださ
い。
１
駆除費用の領収書の写し
２
駆除場所の位置図、見取図
３
駆除前後の写真各
１
枚
⇒
14
くらしのメモマイナンバーを通知
マイナンバーは、社会保障、
税、災害対策の手続のために、
国や地方公共団体、勤務先、
金融機関、年金・医療保険者
などに提供するものです。こ
うした法律で定められた目的
以外にむやみに他人にマイナ
ンバーを提供することはでき
平成 28年１月 か らマイナンバー制度
平成 27年 10月か らマイナンバーを利用します
ません。また、他人のマイ
ナンバーを不正に入手した
り、他人のマイナンバーを
取り扱っている人が、マイ
ナンバーや個人情報を他人
に不当に提供したりすると、
処罰の対象になります。
個人情報
の
安心・安全を確保します
①法律に規定があるものを除
いて、マイナンバーを含む
個人情報を収集したり、保
管したりすることを禁止し、
特定個人情報保護委員会が
監視・監督します。法律に
違反した場合の罰則も従来
より重くなっています。
②個人情報は従来通り、年金
の情報は年金事務所、税の
情報は税務署といったよう
に分散して管理します。行
政機関間での情報のやりと
りも、マイナンバーを直接
使わず、システムにアクセ
スできる人を制限し通信の
暗号化などを行います。
■問合先
コールセンター
☎ ０ ５７０ ・ ２ ０ ・ ０ １ ７ ８ ︵日本語︶ ☎ ０ ５７０ ・ ２ ０ ・ ０ ２ ９ １ ︵外国語︶地域政策課︵内線
２
３
３
︶
木造住宅
の
耐震診断
耐震改修工事
を補助
対象は次の全てに該当す る家屋です。 ▼昭和 56年５ 月 31日以前に 建築された在来軸組工法 の木造住宅。 ▼延べ床面積 ２ ５ ０ ㎡ 以下 かつ地上 ２ 階建て以下。 ▼その他の条件は問い合わ せてください。 ■補助対象者 対象となる 住宅の所有者 ■費用は無料です。 ■受付期間 ８月 ３日︵月︶∼ 21日︵金︶ ※ 申請書類は建設課で配布し ます。災害に強い安心・安全なまちづ
くりを目指して、耐震診断と耐震
改修工事の補助を次のとおり実施
します。
先着 ６件 先着 ２件耐震診断事業
対象は次の全ての条件を 満たす工事です。 ▼耐震診断を行っているこ と。 ▼工事の費用が 50万円以上。 ▼平成 28年３ 月 14日までに 完了するもの。 ▼その他の条件は問い合わ せてください。 ■補助金の額 ▼耐震改修工事費が 50万円 以上 87万円以下↓ 20万円 ▼耐震改修工事費が 87万円 を超えるもの↓ 50万円を 限度として工事費の 23％ ※ 現在受付中です。耐震改修工事補助事業
耐震診断・耐震改修
■申込・問合先 建設課 （内線 279）∼補助金額∼
駆除に要した
費用の２分の１
（上限１万円）
2016 2016 ▼色 すほう色（奈良県章の色）または黒 ▼大きさ 表紙 145×85ｍｍ、厚さ約９ｍｍ ▼手帳の内容 カレンダー、日記、予定表、お天気マーク（過去５年） 、 大和の主な行事、季節の花、全国の県・市町村などの主要統計デ ータ、便覧、相談窓口、県内救急医療施設、年齢早見表など ■申込・問合先 地域政策課 本庁（内線 242）2016年版 奈良県民手帳予約受付中！
予約締切
8/28
（金）
１冊５００
円
奈良県の
便利な情報を
多数掲載！
国
際
交
流
E
x
c
h
a
n
g
e
I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
英語
コミュニケーション
英語 コミュニケーション 第 76 回 こんにちは、 ジェシカ ローファーです In English, we have a saying, There s noplace like home. This phrase means that your home will always be a special place. No matter where you go in the world, your warm home will always be waiting for you. You can sleep in your old bedroom and eat home-cooked meals by your parents. Returning home after being away for a long time can be really nostalgic.
I ve lived away from home for about 5 years, so I think there really is no place like home . When I lived away from home during university, I always looked forward to going home for holidays like Thanksgiving and Christmas. This year, I wasn t able to go home for the holidays, so I really missed home during those times. However, I ll be going home in August for the first time since moving to Japan, and I m excited to see my family and friends after a full year apart.
When I visit home, my parents cook my favorite meals. I cook for myself here in Japan, but my parents are definitely better cooks than I am! I really don t like cooking. I also get to eat a lot of really delicious food from my favorite restaurants. California is famous for having amazing Mexican food, and I m looking forward to eating at my favorite restaurants with my older brother and older sister. When I visit my family, I often think of the saying, There s no place like home.
英語に、 There s no place like home. （わが家 にまさるところなし）ということわざがあります。 自分の家がいつも特別な場所であるという意味で す。世界のどこに行こうとも、家がいつもあなた を待ってくれているでしょう。懐かしい寝室では よく眠れるでしょうし、ご両親が作ってくれる料 理を食べられることでしょう。長い間離れていた 後に家に帰ると、とても懐かしい気持ちになりま す。 私は、家を離れてから5年になりますので、本当 に「わが家ほど良い所はない」と思います。大学 時代に家を出ていたときは、感謝祭やクリスマス などの休暇に、家へ帰るのをいつも楽しみにして いました。今年は帰省できなかったので、休暇の 間、家がとても恋しかったです。けれどこの8月に は、日本に来てから初めて帰省する予定です。1年 ぶりに家族や友達と会うのでわくわくしています。 私が家に帰ると、両親は私の好きな料理を作っ てくれます。日本では私は自炊していますが、私 より両親の方がはるかに料理をするのがうまいで す！私はあまり料理が好きではありません。また、 （帰省した際には）お気に入りのレストランでお いしいものをたくさん食べると思います。カリフ ォルニアは、素晴らしいメキシコ料理があること で有名です。兄と姉と一緒に、お気に入りのレス トランで食事をするのを楽しみにしています。私 は家族の元へ帰ると、よく「わが家に勝るものは なし。」ということわざを思い出します。
