Mac OS X Server お使いになる前に

Mac OS X Server

お使いになる前に

K Apple Computer, Inc.

© 2005 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Mac OS X Serverソフトウェアの正規ライセンス製品の 使用許諾を受けたお客様、またはかかるお客様の許諾を 得た者は、本ソフトウェアの使用を学習する目的で本書 を複製することができます。本書のいかなる部分も、本書 のコピーの販売または有償のサポートサービスなどの商 用目的で、複製または譲渡することは禁じられています。 本書には正確な情報を記載するように努めました。 ただ し、誤植や制作上の誤記がないことを保証するものでは ありません。 Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 U.S.A. www.apple.com アップルコンピュータ株式会社 〒163-1480 東京都新宿区西新宿3丁目20番2号 東京オペラシティタワー www.apple.com/jp Appleロゴは、米国その他の国で登録されたApple Computer, Inc.の商標です。キーボードから入力可能な Appleロゴについても、これをApple Computer, Inc.か らの書面による許諾なしに商業的な目的で利用すると、 連邦および州の商標法および不正競争防止法違反となる 場合があります。

Apple、Appleロゴ、AppleShare、AppleTalk、 FireWire、iBook、iMac、iPod、Keychain、

LaserWriter、Mac、Mac OS、Macintosh、Power Mac、 Power Macintosh、Quartz、QuickTime、WebObjects、 およびXserveは、米国その他の国で登録されたApple Computer, Inc.の商標です。AirMac、Apple Remote Desktop、eMac、Finder、Xcode、およびXgridは、 Apple Computer, Inc.の商標です。

Adobe、PostScriptは、アドビシステムズ社の商標です。

JavaおよびJavaベースの商標とロゴは、米国およびその

他の国におけるSun Microsystems, Inc.の商標または登 録商標です。

UNIXは、X/Open Company, Ltd.が独占的にライセンス している米国その他の国における登録商標です。 本書に記載されているその他の会社名および製品名は、 それぞれの会社の商標です。 他社製品に関する記載は、 情報の提供のみを目的としたものであり、 保証または推 奨するものではありません。Apple Computer, Inc.は他 社製品の性能または使用につきましては一切の責任を負 いません。

3 1

目次

序章

9

このガイドについて

9

バージョン

10.4

の新機能

9

ハイパフォーマンスコンピューティング

9

ユーザアクセスの管理

11

サーバの管理

11

コラボレーションサービス

12

このガイドの構成

12

第

1

部：

Mac

OS

X

Server

の紹介

12

第

2

部：インストールと初期設定

12

用語集

12

オンスクリーンヘルプを使用する

13

Mac

OS

X Server

マニュアル

14

マニュアルのアップデートを入手する

15

その他の情報

第

1

部

Mac

OS

X

Server

の紹介

第

1

章

19

Mac

OS

X Server

実用例

20

部門やワークグループ

23

中小企業

25

大学の設備

27

幼稚園∼高校の演習室と教室

29

計算クラスタ

31

データセンター 第

2

章

33

Mac

OS

X Server

の内部

33

中心となるシステムサービス

34

オープンディレクトリ

34

Mac

OS

X Server

のディレクトリを使用する

35

アップル以外のディレクトリを使用する

35

ディレクトリ管理

35

検索方式

4 目次

36

認証

36

シングルサインオン

37

ネットワークサービスの検出

37

ユーザ管理

37

ユーザアカウント

37

グループアカウント

38

コンピュータリスト

38

ホームディレクトリ

38

Macintosh

ユーザの管理

40

Windows

ユーザの管理

40

システム・イメージ・サービス

41

NetBoot

41

ネットワークインストール

41

ソフトウェア・アップデート・サービス

42

ファイルサービス

42

共有

43

Apple

ファイルサービス

43

Windows

サービス

44

NFS

（

Network File System

）サービス

44

FTP

（

File Transfer Protocol

）

45

WebDAV

（

Web-based Distributed Authoring and Versioning

）

45

プリントサービス

46

Web

サービス

47

メールサービス

48

ネットワークサービス

48

DHCP

48

DNS

49

ファイアウォール

49

NAT

49

VPN

50

ゲートウェイ設定アシスタント

50

IP

フェイルオーバー

51

メディアのストリーミングとブロードキャスト

51

アプリケーションサーバのサポート

52

Apache Tomcat

52

JBoss

53

WebObjects

53

コラボレーションサービス

54

既存の環境に統合する

54

高可用性

55

ハイパフォーマンスコンピューティング

55

サーバの管理

56

移行とアップグレード

目次 5 第

3

章

57

サーバの管理

57

管理ツールを使用する

58

サーバの管理に使用できるコンピュータ

59

管理用コンピュータを設定する

59

Mac

OS

X

以外のコンピュータを管理に使用する

60

インストーラ

60

サーバアシスタント

60

ディレクトリアクセス

61

ワークグループマネージャ

61

ワークグループマネージャを開く／ワークグループマネージャで認証する

62

アカウントを管理する

63

管理された環境設定を定義する

64

ディレクトリデータを操作する

65

共有を管理する

66

管理対象ネットワーク表示を設定する

67

「 ワークグループマネージャ」環境をカスタマイズする

67

サーバ管理

68

サーバ管理を開く／サーバ管理で認証する

68

特定のサーバを操作する

70

サービスを管理する

71

サービスへのアクセスを制御する

71

リモートサーバ管理に

SSL

を使用する

72

「 サーバ管理」環境をカスタマイズする

72

ゲートウェイ設定アシスタント

73

システムイメージの管理

73

サーバモニタ

74

メディアストリーミングの管理

75

Apple Remote Desktop

75

コマンドラインツール

76

Xgrid Admin

76

バージョン

10.4

のサーバからバージョン

10.4

より前のコンピュータを操作する

第

2

部

インストールと初期設定

第

4

章

79

インストールと設定の概要

79

計画する

80

サーバソフトウェアをインストールする

80

アップグレードと移行

81

サーバのインストールディスクからローカルインストールする

81

サーバのインストールディスクからリモートインストールする

83

ディスクイメージを使ってサーバのインストールを自動化する

84

サーバの初期設定

6 目次

84

サーバの初期設定時に確定する設定

85

サーバを対話的に設定する

86

サーバの設定を自動化する

88

サービスを設定する

89

常に最新の状態で使用する 第

5

章

91

設定する前に

91

計画チームを結成する

92

設定の必要なサーバを判断する

92

各サーバが管理するサービスを決定する

94

移行方法を定義する

94

古いバージョンの

Mac

OS

X Server

からアップグレードする／移行する

94

Windows NT

から移行する

95

統合方法を定義する

95

物理的なシステム環境要件を定義する

96

サーバ設定のシステム環境要件を定義する

97

必要なサーバハードウェアが使用可能であることを確認する

97

設定後にサーバの位置を変更する必要を最小限にする

98

設定後にサーバのホスト名を変更する

98

設定後にサーバの

IP

アドレスを変更する

98

インストール方法と設定方法を決定する

98

情報を収集する／整理する 第

6

章

99

サーバソフトウェアをインストールする

100

Mac

OS

X Server

をインストールするためのシステム要件

100

必要な情報

100

サーバ・インストール・ディスクを使用する

100

アップグレードと移行

101

Mac

OS

X Server

のインストールに必要なディスクを準備する

102

ハードウェア固有の

Mac

OS

X Server

インストール手順

102

Mac

OS

X Server

をインストールするときにリモートサーバを識別する

103

インストール中にネットワークに接続する

103

インストールディスクから対話的にサーバソフトウェアをインストールする

103

インストーラを使ってインストールディスクからローカルでインストールする

104

サーバアシスタントを使ってインストールディスクからリモートインストールする

106

Mac

OS

X

バージョン

10.4

がプリインストールされているコンピュータにサーバソフトウェア をインストールする

106

ディスクイメージを使ってサーバソフトウェアのインストールを自動化する

107

installer

コマンドラインツールを使ってサーバソフトウェアをインストールする

109

複数のサーバをインストールする 第

7

章

111

サーバの初期設定

112

必要な情報

112

設定データを保存する

目次 7

116

オープンディレクトリの利用設定を初期設定する

119

サーバの初期設定中にネットワークに接続する

119

複数の

Ethernet

ポートを使用してサーバを設定する

119

サーバを対話的に設定する

120

ローカルサーバを対話的に設定する

120

インストール後のローカルサーバの設定を後で行う

120

リモートサーバを対話的に設定する

121

複数のリモートサーバを対話的に一度に設定する

123

複数のリモートサーバを対話的に一度に

1

台ずつ設定する

124

サーバの自動設定を使用する

124

ファイルに保存したデータを使ってサーバを自動的に設定する

127

ディレクトリに保存したデータを使ってサーバを自動的に設定する

130

設定の状況を確認する

130

「 インストール先」パネルを使用して設定の状況を確認する

130

設定時の障害を処理する

131

設定時の警告を処理する

131

アップグレードインストールの状況に関する情報を取得する

131

サービスを設定する

131

オープンディレクトリを設定する

132

ユーザ管理を設定する

132

ファイルサービスを設定する

133

プリントサービスを設定する

133

Web

サービスを設定する

134

メールサービスを設定する

134

ネットワークサービスを設定する

135

システムイメージおよびソフトウェア・アップデートのサービスを設定する

135

メディアストリーミングおよびブロードキャストを設定する

135

アプリケーションサーバを設定する

136

WebObjects

サーバを設定する

136

コラボレーションサービスを設定する 付録

A

137

Mac

OS

X Server

ワークシート 付録

B

149

設定の例

149

小規模な会社での

Mac

OS

X Server

150

サーバの設定方法 用語集

157

索引

167

9 序章

このガイドについて

このガイドでは、

Mac

OS

X Server

バージョン

10.4

の機能および初

期設定について紹介します。

このガイドを活用すれば、

Mac

OS

X Server

を適切に準備して、ユーザお よび業務に必要な要件を 実現するサービスを簡単に開始することができます。

バージョン

10.4

の新機能

Mac

OS

X Server

バージョン

10.4

では、次の主要な機能について大幅に拡張しています： • ハイパフォーマンスコンピューティング • ユーザアクセスの管理 • サーバの管理 • コラボレーションサービス

ハイパフォーマンスコンピューティング

Mac

OS

X Server

を 使用すれば、大量の計算処理において、パフォーマン スと費用効率を向上させ ることができます：

• Xgrid サービス。

Xgrid

コンピューティングサービスを使用すると 、専用または共有の

Mac

OS

X

コンピュータの コレクションに計算を分散する ことで、スーパーコンピュータレ ベルの性能を達 成できます。

Xgrid

クラスタコントローラに よって、計算クラスタと呼ばれる分 散型コンピュー ティングプールへのアクセスを集中管理できます。 • 64 ビットのコンピューティング。

64

ビ ット処理のサポートには、

64

ビッ トのアドレス指定可能 メモリと、

64

ビットおよび

32

ビットのアプリケーションを同時に実行する機能が含まれています。 • 高速化されたネ ットワーク機能。リンクアグリゲ ーションを使用すると、複数の 物理ネットワー クリンクを

1

つの論理リンクとして設定して、ネットワーク接続の容量を向上させることができ ます。また、

FireWire

を介したジャンボフレームと

IP

を利用して、ネットワーク転送を最適化す ることもできます。

ユーザアクセスの管理

バージョン

10.4

の多数の新機能により、サービスへのユーザアクセスを簡単にする機能と管理する 機能の両方が拡張されています：

10 序章 このガイドについて • アクセス制御リスト（ACL）。

ACL

を使用して、共有ポイント、フォルダ、およびファイルアクセ ス権を高い精度 で制御できます。広範囲のアクセ ス権を個々のユーザやグループ に割り当てるこ とができ、グループは入れ子にすることができます。さらに、継承を使用して、アクセス権をファ イルシステムの階層を通して伝達できます。 • 入れ子のグルー プ。入れ子のグループとは、別のグ ループのメンバーになってい るグループのこ とです。グループ を入れ子にすると、グローバル なレベル（グループのすべての メンバーが関係 するとき）と、より小 さな、範囲を絞ったレベル（グル ープの特定のメンバーだけ が関係すると き）の両方でユーザのグループを管理できます。

• 統合ロック。

Mac

OS

X Server

では、

AFP

および

SMB/CIFS

プロトコルのファイルロックを統合し

ます。この機能に より、複数のプラットフォーム で作業するユーザは、ファイル の破損を心配せ ずにファイルを同時に共有できます。

• サー ビスアク セス。サー バが管 理するサ ービスを 利用で きるユー ザおよび グループ を指定 でき

ます。

• 一般的な Kerberos のサポート。

Mac

OS

X Server

の次のサービスで、

Kerberos

認証をサポートす

るようになりました：

AFP

、メール、

FTP

（

File Transfer Protocol

）、

SSH

（

Secure Shell

）、ログ

インウインドウ、

LDAPv3

、

VPN

（

Virtual Private Network

）、スクリーンセーバ、および

Apache

（

SPNEGO

プロトコル経由）。 • ネットワークブ ラウズ。管理対象ネットワーク表 示を設定できます。管理対象ネ ットワーク表示 とは、ユーザが

Finder

ウインドウのサイドバーで「ネットワーク」アイコンを選択したときに表 示されるカスタム表 示のことです。管理対象ネットワーク表 示は、

1

つまた は複数のネットワー ク関連グループであり、「

Finder

」にフォルダとして表示されます。各フォルダには、管理者が表 示に関連付けた リソースのリストが含まれま す。管理対象ネットワーク表示 を使用すると、ネッ トワークリソー スを効果的に表示できます。さま ざまなクライアントコンピュー タに合わせて複 数の表示を作成 できます。表示はオープンディレ クトリを使用して保存され るため、コンピュー タのネットワーク表示はユーザのログイン時に自動的に利用できるようになります。 • サイト・ツー・サイト VPN。サイト・ツー・サイト

VPN

により、

2

つのネットワークが接続されま す。ビジネスが拡 大したときなどの、別の場所で ネットワークを構築する必要 がある場合に、簡 単に確立できる、セキュリティ保護された接続を提供できます。サイト・ツー・サイト

VPN

では、 どちらの場所で作業するユーザにも、両方のネットワークが

1

つのネットワークとして表示され ます。 • モバイル環境。ポ ータブルコンピュータのユー ザは、信頼できるバインドを使 用して、移動時に アク セスする サーバ の信頼 性を確保 できま す。信頼で きるバイ ンドに より、クラ イアント コン ピュータでは

LDAP

サーバの認証を受けることができ、

LDAP

サーバではクライアントの認証を 受けることができます。 • 信頼できるディ レクトリバインド。信頼できるデ ィレクトリバインドは、認証さ れたディレクト

リバインドとも呼ばれ、

Mac

OS

X Server

上でクライアントコンピュータと

LDAP

ディレクトリ

の間の認証された接続を提供します。クライアントコンピュータは

LDAP

サーバを認証してから そのサーバに接続するため、悪意のあるユーザは、偽の、認証されていない

LDAP

サーバを介在 させてクライアントコンピュータを制御することはできません。 • アカウントの読み込み。アカウントを

LDAPv3

ディレクトリに読み込むときのパフォーマンスが大 幅に向上しました。さらに、パスワードポリシーの設定を読み込んだり、読み込み時にプリセット を適用するかどうかを制御したり、情報のログ記録の容量を指定したりできるようになりました。

序章 このガイドについて 11

サーバの管理

Mac

OS

X Server

の管理がさらに簡単に、 そして効果的になりました： • オープンディレクトリのスキーマの複製。

LDAP

スキーマをディレクトリに保存できるようにな り、設定ファイルを 手動でコピーせずに新しいス キーマを追加できるように なりました。変更内 容は、オープンディレクトリのマスターからすべての複製に自動的に伝達されます。 • 環境設 定エディタ。環 境設定のファ インレベル の制御が必 要な場合は、「ワー クグループ マネー ジャ」の新しい環 境設定エディタを使って、環境 設定マニフェストを操作でき ます。環境設定マ ニフェストは、アプ リケーションまたはユーティ リティの環境設定の構造と値を 記述するファイ ルです。環境設定エ ディタを使うと、あらかじめ定 義されている環境設定の環境 設定マニフェス トを操作したり、目 的のアプリケーションやユー ティリティの新しい環境設定マ ニフェストを追 加したりできます。 • ジャンクメール やウイルスのフィルタリング。メ ールサービスにより、ジャンク メールやその他 の迷惑な、または認 証されていないメッセージか らユーザを保護します。ジャン クメールやウイ ルスを最小限に抑えたり、迷惑なコマーシャルメールを取り除いたり、特定の内容を含むメッセー ジを検出したり するのに役立つフィルタを定義 できます。ジャンクメールのフィ ルタリングは強 力な

SpamAssassin

に基づいており、自動学習オプションが含まれています。 • ネットワークの ゲートウェイの設定。新しいアプ リケーションの「ゲートウェイ 設定アシスタン ト」により、ローカル ネットワークとインターネッ トの間の簡単なゲートウェイ の設定が自動化 されています。ゲートウェイを使うと、ローカル・エリア・ネットワーク（

LAN

）上のコンピュー タ間でサーバのインターネット接続を共有できます。「ゲートウェイ設定アシスタント」は、

DHCP

（

Dynamic Host Configuration Protocol

）、

NAT

（

Network Address Translation

）、ファイアウォー

ル、

DNS

、 および

VPN

サービスを自動的に設定します。

• SSL（Secure Sockets Layer） 証明書の管理。「サーバ管理」を使うと、メール、

Web

、オープ

ンディレクトリ、およびそれらをサポートするその他のサービスで使用できる

SSL

証明書を簡単 に管理できます。自分で署名した証明書を作成し、証明書署名要求（

CSR

）を生成して、認証局か ら

SSL

証明書を取得し、証明書をインストールすることができます。

コラボレーションサービス

コラボレー ションサービスを利用 すると、ユーザ間の対話が 促進され、チームワークと 生産性が向 上します。

Mac

OS

X Server

では引き続き、メーリングリストの管理、グル ープアカウントおよび フォルダの管 理、プラットフォーム間の ファイル共有などのコ ラボレーションサービ スをサポート します。バージョン

10.4

では、

2

つの新しいコラボレーションサービスが追加されました：

• ウェブログサービス。

Mac

OS

X Server

では、

RSS

および

Atom XML

標準に準拠するマルチユーザ

のウェブログサ ーバを使用できます。ウェブログ サービスでは、オープンディレ クトリ認証がサ

ポートされます。セキュリティを強化するため、ユーザは

SSL

に対応した

Web

サイトを使用して

ウェブログサービスにアクセスできます。

• iChat サービス。

Mac

OS

X Server

では、

Macintosh

、

Windows

、および

Linux

ユーザのためのイ

ンスタントメッ セージ機能を使用できます。ユー ザ認証はオープンディレクトリ に統合されてお り、

iChat

サービスの設定および管理は、視覚的な「サーバ管理」アプリケーションを使用して行 います。

12 序章 このガイドについて

このガイドの構成

このガイドは、大きく

2

つに分かれており、最後に用語集が付いています。

第

1

部：

Mac

OS

X

Server

の紹介

第

1

部では、

Mac

OS

X Server

の使用例、サービス、および管理について説明します。

第

2

部：インストールと初期設定

第

2

部では、

Mac OS X Server

ソフトウェアをインストールする方法とサーバをはじめて設定する 方法について説明します。 第

2

部の最後には、

2

つの付録が付いています。

•「付録

A

」の

Mac OS X Server

ワークシートを使って、

Mac

OS

X Server

のインストールと設定に必 要な情報を記録します。 •「付録

B

」には設定例が記載されており、

Mac

OS

X Server

のインストールおよび初期設定の手順 について、規模の小さな会社を例にして説明しています。

用語集

このガイドで使用されている用語について簡潔な説明が必要なときは、用語集を参照してください。 参考：アップルではソフトウェアの新しいバージョンやアップデートを頻繁にリリースするため、こ のガイドに示されている図は、画面の表示と異なる場合があります。

オンスクリーンヘルプを使用する

オンスクリー ンヘルプを使用すると、サ ーバマニュアルに含ま れているこのガイドや その他の書類 に記載されている、手順やその他の役立つ情報を参照できます。

Mac

OS

X Server

が動作するコンピュータでは、「ワークグループマネージャ」または「サーバ管理」 を開く と、オンスク リーンヘ ルプを利 用できます。「ヘ ルプ」メニュ ーから、次の いずれか のオプ ションを選びます： •「ワークグループマネージャヘルプ」または「サーバ管理ヘルプ 」を選ぶと、アプリケーションに 関する情報が表示されます。 •「Mac OS X Server ヘルプ」を選ぶと、サーバヘルプのメインページが表示されます。ここから、 サーバ情報を検索またはブラウズできます。 •「マニュアル」を選ぶと、

www.apple.com/jp/server/documentation

にアクセスして、サーバの マニュアルをダウンロードできます。 サーバまた は管理用コンピュー タの「

Finder

」またはその他のアプ リケーションからオ ンスクリー ンヘルプを利用することもできます。（管理用コンピュータとは、サーバ管理ソフトウェアがインス トールされ ている

Mac

OS

X

コンピ ュータのことです。）「ヘ ルプ」メニューを使用 して「ヘルプ ビューア」を開き、「ライブラリ」＞「

Mac

OS

X Server

ヘルプ」と選択します。

序章 このガイドについて 13 サーバの最新のヘルプトピックを参照するには、「ヘルプビューア」を使用している間、サーバまた は管理用コンピュータがインターネットに接続されていることを確認してください。「ヘルプビュー ア」は、サーバの最新のヘルプトピックをインターネットから自動的に取得してキャッシュします。 インターネットに接続されていないときは、「ヘルプビューア」は、キャッシュされているヘルプト ピックを表示します。

Mac

OS

X Server

マニュアル

Mac

OS

X Server

のマニュアルには、各サービスについて解説し、それらのサービスの設定、管理、 および問題 を解決する手順を説明 しているガイドが含ま れています。これらのガイ ドはすべて、次 の場所から

PDF

形式で入手できます：

www.apple.com/jp/server/documentation/

ガイド名 ガイドの内容： Mac OS X Server お使いになる前 に バージョン 10.4 以降用 Mac OS X Server をインストールし、はじめて設定する方法について説明 します。 Mac OS X Server アップグレード および移行 バージョン 10.4 以降用 古いバージョンのサーバで現 在使用されているデータとサ ービス設定を使 用する方法について説明します。 Mac OS X Server ユーザの管理 バージョン 10.4 以降用 ユーザ、グループ、およびコンピュ ータのリストを作成およ び管理する方 法について説明します。また、 Mac OS Xクライアントの管理された環境設 定を設定する方法について説明します。 Mac OS X Server ファイルサービ スの管理 バージョン 10.4 以降用 AFP、 NFS、 FTP、および SMB/CIFSプロトコルを使って、選択したサーバ のボリュームまたはフォルダ を複数のサーバクライアント の間で共有する 方法について説明します。 Mac OS X Server プリントサービ スの管理 バージョン 10.4 以降用 共有プリンタを管理する方法 と、共有プリンタに関連付けら れたキューと プリントジョブを管理する方法について説明します。 Mac OS X Server システムイメー ジおよびソフトウェア・アップデー トの管理 バージョン 10.4 以降用 NetBootとネットワークインストールを使用して、Macintoshコンピュー タがネットワーク経由で起動 できるディスクイメージを作 成する方法につ いて説明します。また、クライアン トコンピュータをネット ワーク経由で アップデートするためのソ フトウェア・アップデート・サー バを設定する 方法について説明します。 Mac OS X Server メールサービス の管理 バージョン 10.4 以降用 メールサービスをサーバ上 で設定、構成、および管理する方 法について説 明します。

Mac OS X Server Web テクノロ ジーの管理 バージョン 10.4 以降用

WebDAV、 WebMail、および Webモジュールを含めて、 Webサーバを設

定および管理する方法について説明します。 Mac OS X Server ネットワーク サービスの管理 バージョン 10.4 以 降用 DHCP、 DNS、 VPN、 NTP、 IPファイアウォール、および NATの各サービ スをサーバ上で設定、構成、および管理する方法について説明します。 Mac OS X Server オープ ンディレ クトリの管理 バージョン 10.4 以 降用 ディレクトリサービスと認証サービスを管理する方法について説明します。

Mac OS X Server QuickTime Streaming Server の管理 バージョ ン 10.4 以降用

QuickTimeストリーミングサービスを設定および管理する方法について説

明します。

Mac OS X Server Windows サー ビスの管理 バージョン 10.4 以降用

PDC、 BDC、ファイル、 Windowsコンピュータユーザ用のプリントなどの サービスを設定および管理する方法について説明します。

14 序章 このガイドについて

マニュアルのアップデートを入手する

アップルで は必要に応じて、新しい オンスクリーンのヘル プトピック、改訂された ガイド、および ソリューシ ョンに関する書類を公 開しています。新しいヘル プトピックには、最新のガ イドのアッ プデートが含まれます。 • 新しいオンスク リーンのヘルプトピックを表示 するときは、サーバまたは管理用 コンピュータが インターネットに接続されていることを確認し、

Mac

OS

X Server

ヘルプのメインページにある 「最新情報」のリンクをクリックします。 •

PDF

形式の最新のガイドおよびソリューションに関する書類をダウンロードするときは、

Mac

OS

X Server

のマニュアルの

Web

ページ（

www.apple.com/jp/server/documentation

）に アクセスしてください。

Mac OS X Server Windows NT からの移行 バージョン 10.4 以降用

アカウント、共有フォル ダ、およびサービスを Windows NT サーバから

Mac OS X Serverに移動する方法について説明します。

Mac OS X Server Java アプリ ケーションサーバの管理 バージョ ン 10.4 以降用

Mac OS X Server上で JBossアプリケーションサーバを設定および管理す

る方法について説明します。 Mac OS X Server コマンドライン 管理 バージョン 10.4 以降用 コマンドと設定ファイルを使って、サーバ管理タスクを UNIXコマンドシェ ル内で実行する方法について説明します。 Mac OS X Server コラボレーショ ンサービスの管理 バージョン 10.4 以降用 ユーザ間で簡単に対話できるようにするウェブログ、 iChat、およびその他 のサービスを設定および管理する方法について説明します。 Mac OS X Server 高可用性の管理 バージョン 10.4 以降用 Mac OS X Server サー ビスの 高い可用 性を確 保する ようにリ ンクア グリ ゲーション、負荷分散、その他のハ ードウェアおよびソフト ウェア設定を 管理する方法について説明します。

Mac OS X Server Xgrid の管理 バージョン 10.4 以降用

Xgridアプリケーションを使用して Xserveの計算クラスタを管理する方法

について説明します。 Mac OS X Server 用語集：Mac

OS X Server、Xserve、Xserve RAID、Xsan の用語

サーバおよび記憶装置製品で使用される用語の意味について説明します。

序章 このガイドについて 15

その他の情報

さらに詳しい情報が必要な場合は、次の資料を参照してください：

大切な情報

—

重要なアップデートや特別な情報を記載しています。この書類はサーバディスクにあ

ります。

Mac OS X Server の Web サイト（

www.apple.com/jp/macosx/server/

）

—

製品およびテクノロ

ジーに関するさまざまな情報を入手できます。 アップルのサービス＆サポート Web サイト（

www.apple.com/jp/support/

）

—

アップルのサポー ト部門から寄せられた幾百もの記事を利用できます。 アップルのカスタマートレーニング（

train.apple.com/

）

—

サーバ管理のスキルアップのための、イ ンストラクターの指導による、自分のペースに合わせて進められるコースです。 アップルのディスカッショングループ（

discussions.info.apple.com/jp/

）

—

質問、知識、およびア ドバイスをほかの管理者と共有できる場です。 アップルのメーリング・リスト・ディレクトリ（

www.lists.apple.com/

）

—

メーリングリストに登 録して、メールを使ってほかの管理者と意見の交換ができます。

I

第

1

部：

Mac OS X Server

の紹介

このガイドの第

1

部では、

Mac

OS

X Server

について紹介し、

さらに

Mac

OS

X Server

のサービスの管理に利用できるアプリ

ケーションとツールについても紹介します。

第

1

章

Mac

OS

X Server

実用例

第

2

章

Mac

OS

X Server

の内部

第

3

章 サーバの管理

1

19 1

Mac OS X Server

実用例

Mac

OS

X Server

は、

さまざまな環境の要求に応えることができます。

この章では、い くつかの一般的なシナ リオで重要なサービス と設定について、図を使用 して説明し ます： • 部門やワークグループ • 中小企業 • 大学の設備 • 幼稚園∼高校の演習室と教室 • 計算クラスタ • データセンター

20 第1章 Mac OS X Server実用例

部門やワークグループ

大きな企業で

Mac

OS

X Server

を導入すれば、各部門およびワークグループの固有の要求に対応し ながら、企業レベルのサービスを集中管理することも可能になります。 メールサービス Webサービスおよび QuickTime ストリーミングサービス AFPホーム ディレクトリ VPN、DNS、DHCP、 およびソフトウェア・ アップデートの各サービス オープンディレクトリ サービスおよび コラボレーション サービス Active Directory イントラネット オープンディレクトリの複製 プリントサービスとファイルサービス システムイメージ バックオフィスのサーバ ワークグループのサーバ ファイアウォール インターネット

第 1章 Mac OS X Server実用例 21 バックオフィスのサーバやサービスは、企業全体の要求に応えることができます： • オープンディレ クトリを使用すると、ディレクト リデータを集中的に管理し ながら、複製を使っ て複数の場所に分散できます。 • コラボレーショ ンサービスは、従業員が相互に対 話するときに交換する内容を保 護するのに役立 ちます。たとえば、

iChat

サーバを使えば、従業員はセキュリティ保護され、暗号化されたインス タントメッセージを利用できます。 • ソフトウェア・アップデート・サービスを使用すると、アップデートされたアップルのソフトウェ アのうち特定の従業員が利用できるものを制御できます。

• その他の企業レベルのサービスとして、

DNS

、

DHCP

（

Dynamic Host Configuration Protocol

）、

VPN

（

Virtual Private Network

）、メール、

Web

、ストリーミングなどを利用できます。 •

Mac OS X Server

には、一般的に使われているオープンソースの

Apache HTTP Web

サーバが組み

込まれています。

•

Mac

OS

X Server

は、

Active Directory

などのディレクトリシステムから

SNMP

（

Simple Network

Management Protocol

）まで、すでに実装されている企業サービスと相互に運用することができ ます。 ワークグループサーバは、個々の部門の固有の要求に対応します。 • 部門のサーバは、複 製されたオープンディレクト リ情報、ワークグループの必要 を反映したファ イルサービスとプリントサービス、およびシステムイメージ作成サービスを頻繁に管理します。シ ステ ムイ メージ 作成 を使う と、サー バ上の イン ストー ルイメ ージ と起動 イメ ージを 使用 して、

Mac

OS

X

コンピュータの設定を自動化できます。 •

Windows

コンピュータを使用する部門では、

VPN

をサポートしたり、ファイルやプリンタを共有 したり、

Active Directory

認証と統合したり、コンピュータやグループの環境設定を管理するオー プンディレクトリをサポートしたりできます。

Windows

のホームディレクトリ用に

Windows NT

22 第1章 Mac OS X Server実用例 次に、ビデオプ ロジェクトやオーディオ プロジェクトの設計と 制作を担当するプロフ ェッショナル ユーザ向けの部門サーバの例を示します。 •

Xserve

を部門のコンピュータとして使用すれば、大規模なファイル転送に必要な帯域幅を提供で きます。

Xserve

では、ジャンボフレーム

Ethernet

パケットをサポートしており、内蔵されてい る

2

つの

Ethernet

インターフェイスを利用できます。

•

Mac OS X Server

の

Web

サービスには

WebDAV

（

Web-based Distributed Authoring and

Versioning

）技術が統合されているため、

Web

サーバをインターネット・ファイル・サーバとし て使用できます。

Mac

OS

X

コンピュータのユーザは、

Web

を経由して書類のオーサリングやア クセスを行うことができます。

WebDAV

を利用す れば、

Web

サイトが動作していても、複数の ユーザが編集したり、ファイル管理を行うことができます。 •

QuickTime

ストリーミングサービスでは、業界標準のストリーミングプロトコルを使用して、ス トリーミングビデ オをクライアントコンピュータ に対してリアルタイムにブロー ドキャストでき ます。 •

Mac

OS

X Server

を使用すると、得意先にポータブルコンピュータを持ち運びする部門の従業員の モバイルアカウ ントを設定できます。モバイルア カウントを使用すると、ネット ワークに接続し ているときもしていないときも、ユーザは似た環境で作業できます。 Web、プリント、 およびQuickTime ストリーミングの 各サービス AirMac ベースステーション ファイルサービス およびWeb DAV サービス Windowsクライアント Mac OS Xクライアント インターネット Windows NT サーバ

第 1章 Mac OS X Server実用例 23

中小企業

小規模企業（従業員

100

人未満）および中規模企業（従業員

100

∼

500

人）では、ファイルとプリ ンタの共有、およ びネットワーク、メール、

Web

、コ ラボレーションなど、その他数 多くのサービ スを、複数のプラットフォームで利用できます。 次の図は、

VPN

接続で結ばれた

2

つの小規模なネットワークを持つ企業を示しています。「サイト・ ツー・サイト

VPN

」と呼ばれるこの種のセキュリティ保護された接続は、別のオフィスを開設する 必要が生じ たときなどに、必要に応 じて簡単に確立できま す。この接続には、どちらの 場所で作業 している従業員にも両方のネットワークを

1

つのネットワークとして表示するという利点もありま す。

VPN

サービスを使用すれば、従業員は、会社のイントラネットにアクセスして、外出している ときにメール、ファイル、およびその他のサービスを利用することもできます。 Mac OS Xクライアント インターネット VPN VPN DSL/ケーブル/T1 DSL/ケーブル/T1 Mac OS Xクライアント Mac OS Xクライアント Windowsクライアント メール、Web、 ファイル、プリント、 およびコラボ レーションの 各サービス メール、Web、 ファイル、プリント、 およびコラボ レーションの 各サービス オープンディレクトリ、 DNS、DHCP、VPN、 およびNATの各サービス オープンディレクトリ、 DNS、DHCP、VPN、 およびNATの各サービス ISPのDNSサーバ

24 第1章 Mac OS X Server実用例

• それぞれのネットワークでは、

1

台の

Mac

OS

X Server

がディレクトリおよびネットワークサービ

スを提供し、メールや

Web

などの従業員の生産性を向上させるサービスは別の

Mac

OS

X Server

が管理しています。小規模企業では、すべてのサービスを

1

台のサーバが管理することもあります。

• このシナリオでは、「ゲートウェイ設定アシスタント」を使用するため、

NAT

（

Network Address

Translation

）、ファイアウォール（

IP

フィルタ）、

DHCP

、

DNS

サービスなどの基本的なネット ワークサービスの設定は簡単です。このツールでは、サーバをゲートウェイとして設定して、ロー カル・エリア・ネッ トワーク（

LAN

）を外部のインターネ ットに接続し、サーバのイ ンターネッ ト接続を

LAN

上のコンピュータで共有できるようにします。 •

Mac

OS

X Server

とインターネットの間に構築されているファイアウォールが、認証されていない ユーザによるアクセスから会社のイントラネットを保護しています。 • ドメイン名（

example.com

）は、信頼できる

DNS

サーバ（別の会社が管理しています）が解決し ます。静的な

IP

アドレスを持つイントラネット装置（プリンタやクライアントコンピュータなど）

の名前は、

Mac OS X Server

上の

DNS

サービスが解決し、

DNS lookup

をキャッシュして名前解

決を高速化します。

•

DHCP

サービスは、一部の

Macintosh

クライアントおよび

Windows

クライアントに動的な

IP

アド

レスを割り当てます。

•

VPN

サービスは、この図にあるほかのすべてのサービスと同様に、

Macintosh

クライアントと

Windows

クライアントに対応しています。多数の

Windows

コンピュータを使用する組織の場合 は、

Mac

OS

X Server

を

PDC

（プライマリ・ドメイン・コントローラ）として設定すれば、

Windows

のホームディレクトリを管理できます。 •

NAT

サービスを使用すると、従業員は

1

つのインターネット接続を共有できます。すべてのクライ アントの

IP

アドレスは、インターネット通信を行うときに、

NAT

によって

1

つの

IP

アドレスに 変換されます。 •

Web

サービスのプロキシキャッシュにより、最近アクセスしたファイルを

Web

サーバのキャッ シュに保存し、再度 要求されたときにすばやく取 得できるようにすることで、応 答時間は速くな り、ネットワークトラフィックは減少します。 • 管理対象ネットワーク表示を定義することで、ユーザが

Finder

ウインドウのサイドバーにある 「ネットワーク」アイコンを選択したときに「

Finder

」に表示される内容をカスタマイズできます。 管理対象ネット ワーク表示を使用して、ユーザに とって意味のある方法でネット ワークリソース を一覧表示すると、ネットワークサーバにあるファイルやフォルダの検索を簡素化できます。

第 1章 Mac OS X Server実用例 25

大学の設備

多くの大学には、異なる機種のハードウェアで構成される、複数のコンピュータ環境が存在します。 各 大 学 の学 生 お よ び 学 生 が使 用 す る コ ン ピュ ー タ シ ス テ ムは、非 常 に 多 様 で あ るた め で す。

Mac

OS

X Server

は、 すでに実装されているさまざまなサービス、プロ トコル、およびディレクト リのインフラストラクチャを統合できるため、このような環境に適切に対応できます。 ホームディレクトリ、 ソフトウェア・アップデート、 およびシステム イメージの各サービス ファイル、プリント、 オープンディレクトリ、および ネットワークの各サービス LDAPサーバ KDCサーバ NFSファイルサービス Windows NT サーバ Webサービスおよび メールサービス AirMac ベースステーション

Mac OS Xクライアント Windowsクライアント UNIXクライアント

26 第1章 Mac OS X Server実用例

•

Macintosh

、

Windows

、

UNIX

、

Linux

などの多様なクライアントコンピュータが使われているた

め、それらのファイルアクセスに柔軟に対応する必要があります。

Mac OS X Server

の

IP

ベース

のファイルサービスは、高度な拡張性を備えているため、

AFP

、

NFS

、

FTP

、および

SMB/CIFS

を

使って、ネットワーク上のあらゆる場所からファイルにアクセスできます。

•

Mac

OS

X Server

は、あらゆるクライアントコンピュータで使用されるホームディレクトリを管理 できます。

•

Mac

OS

X Server

では、

LDAP

（

Lightweight Directory Access Protocol

）、

Active Directory

、

NIS

（ネット ワーク情報 サービス）など、既存 のディレク トリシステ ムからユーザ とネットワ ークリ

ソースの情報を取得することができます。

•

Mac

OS

X Server

では、

LDAP

、

Kerberos KDC

（

Key Distribution Center

）などの既存のディレ クトリシステムを使用して、ユーザを認証することもできます。

• ネットワークインストールを利用すれば、数百台の

Macintosh

クライアントコンピュータ上のソ

フトウェアの設定を、必要に応じて何回でもネットワーク経由で簡単に変更できます。ネットワー クインストール では、研究室や学部のコンピュー タを自動的に設定したり、ソフ トウェアを効率 的にアップグレードしたり、事前に設定されていた元の状態に短時間で戻すことができます。 •

Mac

OS

X Server

では、

LPR

（

Line Printer Remote

）プロトコル、業界標準の

TCP

（

Transmission

Control Protocol

）プロトコル、

Windows SMB/CIFS

プロトコル、および

AppleTalk

を使って送

信されたプリン トジョブについて、

PostScript

互換の プリントスプールとジョブア カウンティン

グをサポートしています。

Mac

OS

X Server

では、

IPP

（

Internet Printing Protocol

）を使用する

PostScript

および

PostScript

以外の両方のプリントスプールをサポートしています。

• 大学の ネットワー クは複雑な ので、ネットワ ークサービ スが非常に 重要になり ます。

Mac

OS

X

Server

上の

DNS

と

DHCP

を適切に設定すると、クライアントコンピュータと各サービスがネッ

トワーク上のリソースを検出しやすくなります。

IP

フィルタリングを使用すれば、取り扱いに注

第 1章 Mac OS X Server実用例 27

幼稚園∼高校の演習室と教室

幼稚園∼高 校のシナリオでは、生徒が 自分のファイルにアク セスして、課題を電子デー タまたは印 刷物として提出できるようにする必要があります。また、学習を補助するアプリケーション（「

iLife

」 など）へのアクセス権は付与する必要がありますが、教育用ではないアプリケーション（「

iChat

」な ど）の使用は禁止できるようにする必要があります。 教師には、授業 計画と教材を生徒がオ ンラインで利用できる ように、ファイルサービス への対応が 必要になり ます。また、リモートサーバで 集中管理されている各 生徒の記録などの管理 情報を取得 および更新する方法も必要です。 ホームディレクトリ、 オープンディレクトリ、 クライアント管理、 ソフトウェア・アップデート、 およびシステムイメージの 各サービス 学区の事務室 教室や実験室 Web、プリント、 およびファイルの 各サービス ディレクトリ サーバ ローカルプリンタ AirMac ベースステーション Mac OS X 教師のコンピュータ Mac OS X 生徒のコンピュータ インターネット

28 第1章 Mac OS X Server実用例

•

Mac

OS

X Server

のクライアント管理サービスでは、生徒の

Macintosh

コンピュータのワークグ ループ環境を制御できます。 生徒のデスクトップの外観をカスタマイズするときは、「

Dock

」や「

Finder

」の環境設定など、多 数の環 境設定を使 用します。たとえ ば、低学年の生 徒の作業環 境が大幅に簡 素化される ように、 「

Dock

」の環境設定や「

Finder

」の環境設定を設定できます。 生徒がアクセス および制御できる内容を管理 するときは、ほかの環境設定を 使用します。たとえ ば、

CD

や

DVD

の作成やコンピュータの内部ディスクの変更ができないように「メディア・アク セス」の環境設定 を設定できます。また、インターネ ットにアクセスできる生徒 を制御すること もできます。

• 多くの学区の

LDAP

サーバまたは

Active Directory

サーバは、学区に含まれるすべての学校のマス

ター・ディレクトリ・サーバとして設定されています。

Mac

OS

X Server

では、こうした既存の 集中管理リポジ トリを使って、生徒や教師の情報 にアクセスするだけでなく、フ ァイルやプリン タを共有するなど、実験室や教室のサーバ上でその他のサービスを管理できます。 • モバイルアカウントは、

iBook

などの持ち運びができる

Macintosh

コンピュータを使用する生徒に 対応しています。 モバイルアカウントを利用す れば、生徒は、教室の環境を自宅 の環境でほとん どそのまま再現して、課題に取り組むことができます。

• 教師は、

Mac

OS

X Server

のプリントサービスを利用して、

PostScript

以外のプリンタ（インク ジェットプリンタ）を含めて、生徒が教室のプリンタをどのくらい利用しているかを管理できます。 •

NetBoot

のイメージとネットワークインストールのイメージを使用すると、生徒のコンピュータ の初期設定をす ばやく行い、実験室のコンピュー タを迅速にリフレッシュで きます。生徒のオペ レーティングシ ステムとアプリケーションを最 新の状態に保つには、ネットワー クインストール のイメージか、またはサーバのソフトウェア・アップデート・サービスを使用できます。 •「ゲートウェイ設定アシスタント」を使用すると、基本的なネットワーク設定をすばやく簡単に行 い、サーバのインターネット接続を

LAN

上のコンピュータで共有できます。

第 1章 Mac OS X Server実用例 29

計算クラスタ

遺伝子研究 やビデオ制作など、多くの 帯域幅を消費する計算 では、大量の計算処理が必 要になりま す。

Xserve

コンピュータのクラスタを利用すれば、パフォーマンスと費用効率を向上させることが できます。 アプリケーション サーバ管理 アプリケーションデータベース および計算エンジン NetBoot、ネットワーク インストール、ディレクトリ、 ファイル、ファイアウォール、 およびXgridコンピューティング の各サービス

30 第1章 Mac OS X Server実用例 • ラックに設置されている

Xserve

のうち、通常は

1

台の

Xserve

が、ヘッドノードと呼ばれるマスター コンピュータとして設定されます。ヘッドノードは、

NetBoot

およびネットワークインストール を実行し、そのラッ クに設置されているその他の コンピュータが利用するディレ クトリサービス などの共有サー ビスを管理します。これらのサ ービスを使って、データが処理 され、数値計算が 行われます。 • ヘッドノードは、

AFP

ファイルサーバや

NFS

ファイルサーバとして設定されることもあります。ま た、認証されていないユーザがクラスタにアクセスできないように、

IP

ファイアウォールが実装 されることもあります。 • ヘッドノードは、

Xgrid

クラスタコントローラとして設定することもできます。

Xgrid

コンピュー ティングサービ スを使用すると、専用または共有 のコンピュータのコレクション に計算を分散す ることで、スーパー コンピュータレベルの性能を達成 できます。

Xgrid

クラスタ コントローラに よって、計算クラス タと呼ばれる分散型コンピュ ーティングプールへのアクセス を集中管理でき ます。 • 科学者やビデオ制作者などのアプリケーションユーザは、

Mac

OS

X

コンピュータを使って、

Xserve

コンピュータ上のアプリケーションとデータベースを離れた場所から設定および監視でき ます。 •

Mac

OS

X Server

には、科学者や研究者が特殊なソフトウェアを作成できるように、使い慣れてい る

UNIX

のユーティリティ、シェル、スクリプト言語、およびコンパイラが用意されています。ま た、

gcc

コ マンドラインコ ンパイラや「

Xcode 2.0

」と呼ばれる開発 ツールなど、一連 の開発者 ツールも付属しています。

C

、

C++

、

Objective-C

、または

Java

を使用して、プログラムの記述、コンパイル、およびデバッ グを 行うこと ができま す。「

Project Builder

」を使 用して、コマ ンドライ ンアプリ ケーショ ンを

Mac

OS

X

や

Mac

OS

X Server

に移植したり、

Mac

OS

X

のユーザインターフェイスを使ってこ れらのアプリケーションの機能を拡張したりできます。

•

Mac

OS

X Server

管理アプリケーションが動作する

iBook

など、管理用コンピュータを使用して ネットワーク全体を管理できます。

第 1章 Mac OS X Server実用例 31

データセンター

Mac

OS

X Server

には、電子商取引の

Web

サイトを管理する場合や、高い可用性と拡張性を必要と するその他の インターネットサービ スを提供する場合に、それ らに必要なさまざまな サービスが用 意されています。 ファイルサービス VPNサービス DHCPサービス DNSサービス ファイアウォール サービス ソフトウェア・アップ デート・サービス JBoss オープンディレクトリ メールサービス Webサービス WebDAVサービス FTPサービス QuickTime ストリーミングサービス Mac OS X コンピュータ （QuickTime Broadcaster用） Mac OS X コンピュータ （サーバファーム管理用） Xserve RAID メールサービスおよび Webサービス専用 インターネット

32 第1章 Mac OS X Server実用例 • 高可用性のサポートには、サービス障害または電源障害後の自動再起動、ソフトウェア

RAID

、ディ スク容量の監視、フ ァイルシステムのジャーナリ ング、およびオープンディレク トリの複製が含 まれま す。さらに、

IP over FireWire

を使 って

IP

フェイル オーバーを 設定すれば、ギガ ビット

Ethernet

ポートを使わなくても、バックアップサーバを相互に接続できます。 • コンピュータに よっては、リンクアグリゲーショ ンを使用して、物理的な接続の 可用性を向上さ せることができます。リンクアグリゲーションを使用すると、複数の物理ネットワークリンクを

1

つの論理リンクとして設定して、ネットワーク接続の容量と可用性を向上させることができます。

• 多数の

Web

サイトでも、

1

台の

Web

サーバで管理できます。独自の

IP

アドレスを使って各

Web

サ

イトを管理する方法（マルチホーミング）と、

1

つの

IP

アドレスを使って複数の

Web

サイトを

設定する方法（仮想ホスト機能）があります。

•

Mac

OS

X Server

の

Web

サービスでは、インターネットに安全に接続するために、

SSL

（

Secure

Sockets Layer

）による保護を設定できます。

•

Mac

OS

X Server

は、

Perl

、

Java Servlet

、

JavaServer Pages

、および

PHP

（

PHP Hypertext

Preprocessor

）に対応しています。

•

JBoss

アプリケーションサーバを使用して、企業の

Java

アプリケーションを展開できます。

JBoss

は

Java 1.4.2

上で動作し、

J2EE

（

Java 2 Enterprise Edition

）テクノロジーが実装されています。

Mac

OS

X Server

の実装 には、このアプリケーションサーバの設定と監視を支援するための、使

いやすい管理ツールも用意されています。

JBoss

は、そのクラスタ機能を利用して、複数の

Xserve

コンピュータ上で実行できます。

•

QuickTime Streaming Server

では、「

QuickTime Broadcaster

」のライブストリーミングなど、マ ルチメディアをリアルタイムにブロードキャストできます。

2

33

2

Mac OS X Server

の内部

Mac

OS

X Server

は、技術が成熟し安定性に優れた

UNIX

を基盤にし

ながら、公開されている標準規格に対応し、

Macintosh

の優れた操作

性も継承されています。

この章では、

Mac

OS

X Server

が提供するサービスについて説明し、さら に詳しい情報が必要な場

合の参照先を紹介します。

中心となるシステムサービス

Mac

OS

X Server

は、

Mac

OS

X

オペレーティングシステムの中心を構成している、

Darwin

の上に

構築され ています。

Darwin

では、

FreeBSD

（

Berkeley Software Distribution

）

4.8

を基 盤にした

Mach 3.0

オペレーティングシステムのサービスと、

FreeBSD 5.0

の最新の機能が統合されています。

Darwin

には、高性能のネットワーク機能が含まれています。

Darwin

では、複数の統合ファイルシ

ステム、ファインレベルのロック機能を持つ

BSD

対称多重処理、および

64

ビットアプリケーショ

ンに対応しています。高度なネットワーク機能では、

IPv6

、

IPSec

、およびリンクアグリゲーション

に対応しています。

Mac

OS

X Server

システムの安定性に重要な役割を果たしているのが、

Darwin

の高度なメモリ保護

とメモリ管理システムです。

Darwin

では、個々のアプリケーションとプロセスに一意のアドレス・

スペースを割り当てることによって、信頼性を保証しています。

Mach 3

マイクロカーネルでは、マ

ルチタ スクと多 重処理、メモリ 管理、リアル タイムスケ ジューリ ング、統合バッ ファキャ ッシュ、 ホットプラグドライバ、および電源管理に対応しています。

Mac

OS

X

の 操作が使 いやすく 分かりや すいことは 証明済み です。

Mac

OS

X

の デスクト ップは、

OpenGL

、

Quartz

、および

QuickTime

に基づくグラフィックス技術を使って、視覚的に豊かに表現

されます。

Mac

OS

X Server

では、

Mac

OS

X

の機能を利用して、操作性だけでなくパフォーマンス

と安全性にも 優れている管理者向け のサーバ管理アプリケ ーションを提供します。管 理者が希望す

る場合には、コマンドライン環境で操作できます。一般的な

UNIX

ユーティリティを含めて、シェル

環境に必要な 機能はすべて用意され ているため、コマンドライ ンを使ってあらゆる管 理を行うこと ができます。