PO
LA C
A
TA
LO
G
2
01
8
L
IF
E f
o
r B
EA
U
TY
A
U
TU
M
N & W
IN
TE
R
● 新商品は発売日の1ヶ月前より予約注文の受付を行っております。 ● 当カタログの価格には税抜価格と税込価格の両方を表示しております。 ● 商品のカラーは印刷の関係でカタログと異なる場合があります。 ● 予告なしに商品の仕様を変更する場合がありますのでご了承ください。 ● 商品により、一部品切れになる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 ● 限 定このマークのある商品につきましては、商品がなくなり次第、販売を終了させていただきます。 ● お買い上げの際には、特定商取引法にもとづく書面をお受け取りください。 お問い合わせ・ご注文、お待ちしております。 有効期限 2019.1 末 2018 年 6 月発行POL A CATALOG 2018
L I F E f o r B E A U T Y
AUTUMN &WINTER
9月4日 発売
HH 293 ブラシクリーナー クイックタイプ
HH 294 ブラシクリーナー ディープタイプ
※この商品の詳細はP16-19をご覧ください。
「化粧筆ケア」でいつでも極上の仕上がりに
PHE 48（P9）
（ブラック系）
バッグ・靴／ DEUXARTAU T U M N & WI N T ER
POL A CATALOG 2018
LI FE for BEAUT Y
ちょっとしたきっかけが、ステップアップのチャンス。
前へ進もうとする気持ちを持ち続けることが、あなたを軽やかに洗練させます。
賢くスマートな毎日が、新しい自分をつくる。
その先の、美しく輝く未来へ。
4
DAILY WEAR
クレアミュールプライベート
12
SOLAR PROTECT
ソーラープロテクト
16
BRUSH CLEANER
ブラシクリーナー
20
BEAUTY TOOL
熊野化粧筆
パーツケアアイテム（眉・ネイル・ヘア）
アロマ
32
FOOD&DRINK
エードットシリーズ
グランシリーズ
48
THE BLACK FOR BEAUTY
オルガヘキサシリーズ
C O N T E N T S
56
LIFE GOODS
ダーマルビューティージェントルタオル
オーラルケアアイテム
62
WATER FOR BEAUTY
スパ エクスペリエンス H2
トリムイオンネオ ポーラオリジナル
リフレプロ ポーラオリジナル
66
SLEEP ITEM
ハイブリッドエアーシリーズ
テクノジェル
寝具
78
FOUNDATION・INNER
レディスインナー
メンズインナー
90
REGULAR ITEM
ストッキング・レッグウェア
ハウスキーピンググッズ
キッチングッズ・プレミアムドッグフード
2
3
PHE 44
NEW 限 定ビット付きカーディガン
￥15,000 税込￥16,200
（M・L）￥15,500 税込￥16,740
（LL） 素材／ポリエステル66％・レーヨン32％・ポリウレタン2％ 中国製 色 サイズ 商品番号 サイズ 商品番号 ネイビー M 41130 LL 41132 L 41131 ピスタチオ M 41133 LL 41135 L 41134 仕上がり寸法表 （cm） 着丈 バスト 肩幅 袖丈 M 76 96（79～87） 38 60 L 77 102（86～94） 39 61 LL 78 108（93～101） 40 62 （ ）内は標準ヌード寸法です。 ・両サイドポケット・フード付き胸元についたビットがスタイリッシュなシルエッ
トを演出。上品にもカジュアルにも着こなせ
る大人可愛いアウター。
ネイビー
厳しい暑さから解き放たれ、やわらかな日差しと心地のよい風が吹く。
なにかが始まりそうな、そんなわくわくするシーズンには、
ドラマティックにおしゃれもアップデートしませんか？
着心地がいいのに一枚で絵になる。
女性らしさを漂わせた最旬スタイルを手に入れて。
PHE 44
（ピスタチオ）
＋
PHE 46（P6）
（ホワイト）
＋
PHP 26（P6）
（カーキ）
ネックレス／ スタイリスト私物 しっとりしなやかな手触 りのニット素材 シンプルなビット使い がアクセントデ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
4
8月2日 発売
5
PHE 46
NEW 限 定袖ボーダーレースプルオーバー
￥9,500 税込￥10,260
（M・L）￥9,900 税込￥10,692
（LL） 素材／本体： ポリエステル70%・ 複合繊維（ポリエステル）30％ 別布部分：ポリエステル100% 韓国製 色 サイズ 商品番号 サイズ 商品番号 ブラック M 41142 LL 41144 L 41143 ホワイト M 41145 LL 41147 L 41146 仕上がり寸法表 （cm） 後ろ身丈 バスト 肩幅 袖丈 M 73 96（79～87） 50 36.5 L 74 102（86～94） 51 36.5 LL 75 108（93～101） 52 36.5 （ ）内は標準ヌード寸法です。 ・柄指定なし・両サイドポケット （ネット使用）PHE 45
NEW 限 定サイドリボンプルオーバー
￥11,000 税込￥11,880
（M・L）￥11,500 税込￥12,420
（LL） 素材／ポリエステル93%・ポリウレタン7% 韓国製 色 サイズ 商品番号 サイズ 商品番号 ブルー系 M 41136 LL 41138 L 41137 ホワイト系 M 41139 LL 41141 L 41140 仕上がり寸法表 （cm） 後ろ身丈 バスト 裄丈 M 68 106（79～87） 67 L 69 112（86～94） 69 LL 70 118（93～101） 71 （ ）内は標準ヌード寸法です。 ・柄指定なし・両サイド裾スリット （ネット使用）シャープな印象のVネックが顔周りをすっきり
と見せてくれる。袖にあしらったボーダーレー
スの繊細さが際立つ一枚。
スタイルアップも叶う、ゆったりとしたシルエッ
ト。細めのボーダーと両サイドのリボンで、カ
ジュアルな印象の中にも女性らしさが漂う。
ホワイト系
ブラック
PHP 26
NEW 限 定ポンチ切替ガウチョパンツ
￥11,000 税込￥11,880
（M・L）￥11,500 税込￥12,420
（LL） 素材／レーヨン47%・ポリエステル47%・ポリウレタン6% 韓国製 色 サイズ 商品番号 サイズ 商品番号 カーキ M 40991 LL 40993 L 40992 ブラック M 41118 LL 41120 L 41119 仕上がり寸法表 （cm） ウエスト ヒップ 股下 裾幅 M 66（64～70） 96（87～95） 54 35.5 L 72（69～77） 102（92～100） 54 36.5 LL 78（77～85） 108（97～105） 54 37.5 （ ）内は標準ヌード寸法です。 ・ウエスト総ゴム・両サイドポケット （ネット使用）ストレッチが効いていながらしっかりとしたハ
リ感があり、シワになりにくいポンチ素材を
使用。切り替えラインで美シルエットも実現。
ブラック
PHE 46
（ホワイト）
＋
PHP 26
（カーキ）
靴／ DEUXART ネックレス／ スタイリスト私物PHE 45
（ブルー系）
＋
PHP 26（P6）
（ブラック）
ピアス／ スタイリスト私物デ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
6
8月2日 発売
7
PHE 48
NEW 限 定ヴィンテージ調プリントワンピース
￥13,000 税込￥14,040
（M・L）￥13,500 税込￥14,580
（LL） 素材／表地：ポリエステル100% 裏地：ポリエステル100% 韓国製 色 サイズ 商品番号 サイズ 商品番号 ネイビー系 M 40311 LL 40313 L 40312 ブラック系 M 40697 LL 40699 L 40698 仕上がり寸法表 （cm） 着丈 バスト 肩幅 袖丈 M 104 102（79～87） 39 55 L 105 108（86～94） 40 56 LL 106 114（93～101） 41 57 （ ）内は標準ヌード寸法です。 ・柄指定なし・後ろ涙明き・裏地付きPHE 47
NEW 限 定袖ファープルオーバー
￥10,000 税込￥10,800
（M・L）￥10,500 税込￥11,340
（LL） 素材／本体：ポリエステル64%・綿34%・ポリウレタン2% 別布部分 表地：ポリエステル100% 裏地：ポリエステル100% 韓国製 色 サイズ 商品番号 サイズ 商品番号 ブラック M 41148 LL 41150 L 41149 ボルドー M 41151 LL 41153 L 41152 仕上がり寸法表 （cm） 後ろ身丈 バスト 肩幅 袖丈 M 68 110（79～87） 62 25 L 69 116（86～94） 63 26 LL 70 122（93～101） 64 27 （ ）内は標準ヌード寸法です。 ・柄指定なし・両サイドポケット ・両サイド裾スリット ※お洗濯の際は、中性洗剤を使用してください。 （ネット使用）シルエットがきれいなミディ丈ワンピースで、
しっとりした秋スタイルを。ノンファスナーだか
ら気負わずにデイリーに着こなせる。
高級感があり、しなやかでやわらかな風合い
のヘリンボーン調素材を使用。注目のエコ
ファーを袖にあしらって、インパクトも十分。
ブラック
ブラック系
身頃はカジュアルすぎ ないヘリンボーン生地 ウエスト前にリボン付きPHE 47
（ボルドー）
＋
PHP 28（P11）
（グレー系）
ネックレス／ スタイリスト私物PHE 48
（ネイビー系）
靴／ DEUXART ハット／ スタイリスト私物デ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
8
8月2日 発売
9
PHP 28
NEW 限 定チェック柄9分丈パンツ
￥10,000 税込￥10,800
（S・M）￥10,500 税込￥11,340
（L・LL） 素材／ポリエステル62％・レーヨン33%・ポリウレタン5% 日本製 色 サイズ 商品番号 サイズ 商品番号 グレー系 S 41043 L 41045 M 41044 LL 41046 ブラウン系 S 41072 L 41074 M 41073 LL 41075 仕上がり寸法表 （cm） ウエスト ヒップ 股下 裾幅 S 64（58～64） 86（82～90） 59.5 15.5 M 70（64～70） 92（87～95） 60 16 L 76（69～77） 98（92～100） 60.5 16.5 LL 82（77～85） 104（97～105） 61 17 （ ）内は標準ヌード寸法です。 ・ウエスト総ゴム・柄指定なし ・後ろ飾りポケット・裾スリット （ネット使用）PHP 27
NEW 限 定サッカーストライプストレッチパンツ
￥9,500 税込￥10,260
（M・L）￥9,900 税込￥10,692
（LL） 素材／ポリエステル63%・ナイロン32%・ポリウレタン5% ベトナム製 色 サイズ 商品番号 サイズ 商品番号 白黒 M 41161 LL 41163 L 41162 ネイビー M 41187 LL 41189 L 41188 仕上がり寸法表 （cm） ウエスト ヒップ 股下 裾幅 M 64（64～70） 92（87～95） 66 17 L 70（69～77） 98（92～100） 66 18 LL 76（77～85） 104（97～105） 66 19 （ ）内は標準ヌード寸法です。 ・ウエスト総ゴム・柄指定なし ・前後両サイドポケット （ネット使用）最旬トレンドのチェック柄で秋らしさ満点。ほど
よくストレッチの効いた、きちんと感のある９分
丈で、
どんなシーンにも活用OK。
ストレッチ素材を使用したきれい目パンツで
上品なデイリースタイルを。素材の凹凸を活
かしたストライプは、美脚効果も十分。
白黒 ネイビーグレー系
グレー系 ブラウン系北陸の上質素材
凹凸感のあるストライプ柄を、収縮率の違う 糸を配列して編んだストレッチ素材。形くずれ しにくく、快適なはき心地を実現。PHE 44（P5）
（ネイビー）
＋
PHP 46（P6）
（ホワイト）
＋
PHP 27
（白黒）
靴／ DEUXART ネックレス／ スタイリスト私物PHE 47（P8）
（ブラック）
＋
PHP 28
（ブラウン系）
靴／ DEUXART ネックレス／ スタイリスト私物ネイビー
尾州の高品質ストレッチ素材
織物の一大生産地、 尾州の技術を結集し た高品質ストレッチ。 高級織物のような上 質感のある素材に仕 上げました。デ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
10
8月2日 発売
11
ソーラープロテクトは、どんなシーンでも
スタイリッシュに輝く女性のための
ポーラオリジナルサングラスです。
これからの季節もまだまだ気になる紫外線、
近赤外線をカットし、太陽光ダメージを防ぎます。
UVカット率
99
%以上
畳むとフラットになるケース付き ［K 125・K 126・K 127・K 118］お顔をすっきりと見せてくれるスクエアタイ
プ。グリーンフレーム×ブルーグラデーション
レンズは、幅広い年齢、スタイルにマッチ。
K 125
限 定ソーラープロテクトサングラス（デザイン）
￥14,000 税込￥15,120
素材／レンズ素材：プラスチック わくの素材：プラスチック つるの素材：プラスチック レンズ／日本製 フレーム・ケース／中国製 色 サイズ 商品番号 グリーン系 フレームサイズ：テンプル長さ144mmレンズサイズ：横55mm×縦52mm 枠幅142mm 31521 グリーン系 UVカット率 99.9% ※メーカー調べUVカット率
99
%以上
クラシカルなムードのフォックス型。輪郭が
隠れやすく、小顔効果も。エレガントなブルー
グラデーションレンズなので、スタイリッシュに
きまる。
K 126
限 定ソーラープロテクトサングラス（コンフォート）
￥19,800 税込￥21,384
素材／レンズ素材：プラスチック わくの素材：プラスチック つるの素材：プラスチック レンズ／日本製 フレーム・ケース／中国製 色 サイズ 商品番号 ブラック系 フレームサイズ：テンプル長さ135mmレンズサイズ：横56mm×縦46mm 枠幅144mm31547
※ 1本1本職人が手づくりで生産して いる為、フレームの柄の出方が異な ります。 ブラック系 UVカット率 99.9% ※メーカー調べUVカット率
99
%以上
メガネなしで直接かけると きは、鼻パッドを内側に付 けて装着すれば、サングラ スがずれにくくなり、かけ心 地がアップします。普段使いのメガネの上にかけられるオーバー
グラスタイプ。エレガントなパープルフレーム
は、お顔周りがパッと華やかに。
K 127
ソーラープロテクトサングラス（オーバーグラス）
￥17,000 税込￥18,360
素材／レンズ素材：プラスチック わくの素材：プラスチック つるの素材：プラスチック レンズ／日本製 フレーム・ケース／中国製 色 サイズ 商品番号 パープル系 フレームサイズ：テンプル長さ122mmレンズサイズ：横62mm×縦44mm 枠幅156mm 31611 ・シール式鼻パッド（１組）／シリコン製 ※ メガネのサイズによっては、メガネ の上からかけられない場合がござい ます。 パープル系 UVカット率 99.9% ※メーカー調べ メガネを覆うようにかけられます。K 125
＋
PHE 45（P7）
（ホワイト系）
＋
PHP 27（P10）
（ネイビー）
K 126
＋
PHE 48（P9）
（ブラック系）
K 127
＋
PHE 46（P6）
（ブラック）
ネックレス／ スタイリスト私物デ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
デ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
12
13
いつも美しくありたい女性のために。
ポーラオリジナルサングラス
2. 美肌に魅せるグラデーションレンズ
美しく「魅せる」ためのブルーグラデーションレンズ（K 125・K 126）やパープル系
レンズ（K 127・K 118）ブラウン系レンズ（K 117・K 118）
を採用しています。
1. ポーラオリジナルレンズ採用
近赤外線・紫外線・ブルーライト、3種の光線をトリプルカット。
3. 選べる洗練デザイン
日本人女性にぴったりのデザインバリエーションを揃えました。メガネの上からかけら
れるオーバーグラスタイプ（K 127）も仲間入りし、装いや気分にあわせて選べます。
Tr an sm itt an ce / % 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 紫外線 近赤外線（780nm〜2500nm） ※眼では見ることができない光線波長 400nm 500nm 600nm 700nm Wavelength / nm 1500nm 1400nm 400nm 500nm 600nm 700nm 800nm 900nm 1000nm 1100nm 1200nm 1300nm 白内障やシミに影響を与える ●紫外線ほぼ99.9%カット 網膜の色素「ルテイン」を保護 ●ブルーライト光（HEV）約83%カット 目もとのシワやたるみに影響の大きい ●近赤外線約98%カットK 117
限 定ソーラープロテクトサングラス（ブラウン系）
￥14,000 税込￥15,120
素材／レンズ素材：プラスチック わくの素材：プラスチック つるの素材：プラスチック レンズ／日本製 フレーム・ケース／中国製 色 サイズ 商品番号 ブラウン系 フレームサイズ：テンプル長さ135ｍｍレンズサイズ：横60×縦42ｍｍ 枠幅145ｍｍ 31036 ブラウン系 UVカット率 99.9% ※メーカー調べ鯖江の職人が一本一本つくりあげた逸品。
約16gの軽さと、ストレスフリーなかけ心地は、
バッグにしのばせて毎日持ち歩きたい。
K 118
限 定ソーラープロテクトサングラス（軽量モデル）
￥33,000 税込￥35,640
素材／レンズ素材：プラスチック わくの素材：チタン つるの素材：チタン 重量／16g レンズ・フレーム／日本製 ケース／中国製 色 サイズ 商品番号 ブラウン トパーズ レンズサイズ：横65×縦40ｍｍ フレームサイズ：テンプル長さ135ｍｍ 枠幅135ｍｍ 32976 パープル 32999 ブラウントパーズ パープル UVカット率 99.9% 99.9% ※メーカー調べ ブラウントパーズ 健康的な肌を演出するブラウンのレンズ パープル うるおい艶めく印象のパープルのレンズUVカット率
99
%以上
K 117
＋
PHE 45（P7）
（ブルー系）
ピアス／ スタイリスト私物K 118
（パープル）
＋
PHE 46（P6）
（ホワイト）
＋
PHP 26（P6）
（カーキ）
ネックレス／ スタイリスト私物UVカット率
99
%以上
ケース付きどんなスタイルにも合うベーシックなオーバ
ルシェイプ。ブラウン系フレームは、スタイリッ
シュでありながら、女性らしさも演出。
［ご使用上の注意］ K 117・K 118・K 125・K 126・K 127共通 ●カラーレンズの濃淡や紫外線カットの有無にかかわらず太陽や強い光を直視しないでください。 ●夕暮れ時や夜間の運転には使用しないでください。 ●購入初期（未使用）の状態でキズ等が 入っていた場合は無償交換させていただきますが、それ以外の保証はございませんのでご了承ください。●つる内側に印字されているロゴは使用状況によって擦れたり薄くなったりすることがございます。光老化は、年齢を重ねて生じる自然（生理的）老化とは異
なるもので、肌の色がくすんできたり、張りがなくなってきて、シ
ミ、シワ、たるみとして現れ、さらには皮フがんが生じることもあ
ります。光老化には、紫外線だけではなく近赤外線も関与し
ていることが明らかになってきました。
地上に降り注ぐ太陽光に含まれる光エネルギーの比率
は紫外線が10%以下、可視光線が40%くらい、近赤外線
が50%くらいを占めていますが、近赤外線は、概ね760〜
1400nmの波長をもつ電磁波で、紫外線よりもさらに深く、皮
フの真皮の深層部から筋肉まで届くことがわかってきました。
特に皮フが薄く、シワやたるみなどの肌のエイジングが出や
すい目もとは要注意です。目もとは、サンスクリーンなどのケア
も不十分になりがちなエリアでもあり、紫外線だけでなく近赤
外線を浴びないようにすることが重要です。紫外線カット効果
の日傘や帽子に加え、近赤外線カット効果のあるサングラス
やメガネレンズの使用が有用です。
サングラスで目に入る紫外線を防いで
光老化対策を始めましょう
ポーラは 光老化啓発プロジェクトに 協賛しています。 日本美容皮膚科学会前理事長 日本香粧品学会前理事長川島 眞
名誉教授 東京女子医科大学デ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
デ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
14
15
BRUSH CLEANER
「化粧筆ケア」で
いつでも極上の仕上がりに
化粧筆の極上の仕上がりとやわらかな肌あたりを保つには
清潔を保つ「化粧筆ケア」が大切です。
おろしたてのような肌あたりに、メークをすることがもっと心地よくなる。
美しい毎日へと導いてくれる、そんな新習慣を始めてみませんか。
デ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
16
9月4日 発売
17
コメヌカエキス
毛にうるおいを与えるポリクオタニウム-10
きしみ防止アロエエキス
毛の保湿チャ葉エキス
消臭コメヌカエキス
毛にうるおいを与えるポリクオタニウム-10
きしみ防止アロエエキス
毛の保湿チャ葉エキス
消臭 表面を軽く数回やさしくなでるよう にして汚れを拭きとります。汚れが つかなくなるまで繰り返し、最後に 乾いたティッシュで水分を取り除 き、毛先を指で整えます。 根元から毛先に向かって滑らせる ように洗います。金属部分や柄部 分を濡らさないようにして、ぬるま 湯の中に筆先をつけ、振りながら すすぎます。 十分にすすいだら軽く水気を絞り、 乾いたタオルで水分を拭きとり、毛 先の形を整えます。筆先に何も触 れないようにして、風通しの良い日 陰で完全に乾かします。 ティッシュを四つ折りにし、全体に スプレーを吹きかけます。 （目安：3〜8プッシュ 筆の大きさ に合わせて） 直接ブラシの毛先に適量を垂らし ます（目安：3〜8滴）。指先で毛 になじませます。 まずは乾いたティッシュで筆先に ついた汚れを落としておきます。 まずは予洗い。ためたぬるま湯で 大まかな汚れを落とします。金属 や柄の部分はなるべく濡らさない ように。例えばリップの色を変えるとき、
リキッドタイプのファンデーションを使った後に。
簡単スピーディーに
筆についたメーク汚れが落とせる
クイックタイプのクリーナー。
簡単クイックケアが
極上の仕上がりをキープ
QUICK TYPE
デイリー仕様
FOR DAIRY
スピーディーにメーク汚れ
や皮脂汚れをオフ。
スペシャル仕様
FOR SPECIAL
筆の奥に入ってしまった
汚れや、気になる臭いも
清潔に。極上の感触が
よみがえります。
速乾タイプ
QUICK DRY
アルコール配合で
速乾性に優れ、洗浄後も
すぐに使えます。
贅沢ケア成分
KEEP SOFT TOUCH
4つのケア成分で
トリートメント
贅沢ケア成分
KEEP SOFT TOUCH
4つのケア成分で
トリートメント
使いこんだ化粧筆も清潔に心地よく使うために
専用クリーナーでスペシャルなお手入れを。
おろしたての風合いと
美しい仕上がりがよみがえります。
いつでも気持ちよく、
メークも極上の仕上がりに。
筆の汚れが気になりだしたら。
ディープなケアで
おろしたてのようなふんわり感
DEEP TYPE
HH 293
NEWブラシクリーナー クイックタイプ
￥2,500 税込￥2,700
素材／セット内容： 容器（材質：PET） ポンプ（材質：PP・PE） キャップ（材質：PP） 用途：化粧用ブラシ専用クリーナー 日本製 サイズ 商品番号 容器：高さ18cm 容量：150mL 31822 <ご注意> ※用途以外には使用しないでください。 ※この製品はエタノール等を含有しておりますので、保管 及び取り扱いの際には火気に充分注意してください。 ※目や口に入らないよう、充分に注意してください。 ※マニキュア・ネイルを塗った爪につかないようにご注 意ください。 <保管上の注意> ※直射日光を避け、極端に低温・高温となる場所に保管 しないでください。 ※家具や鏡台等にクリーナーが付着した際はすぐに拭 き取ってください。HH 294
NEWブラシクリーナー ディープタイプ
￥2,000 税込￥2,160
素材／セット内容： 容器（材質：PET） 中栓（材質：PE） キャップ（材質：PP） 用途：化粧用ブラシ専用クリーナー 日本製 サイズ 商品番号 容器：高さ10.7cm 容量：50mL 31832 <ご注意> ※用途以外には使用しないでください。 ※目や口に入らないよう、充分に注意してください。 ※マニキュア・ネイルを塗った爪につかないようにご注 意ください。 <保管上の注意> ※直射日光を避け、極端に低温・高温となる場所に保管 しないでください。 ※家具や鏡台等にクリーナーが付着した際はすぐに拭 き取ってください。HOW TO USE
リキッド・クリームファンデーションご使用の後に、
リップの色を変える時に、
メークの仕上がりがよくないと感じたら。
（洗いすぎは筆をいためるので注意しましょう）
HOW TO USE
筆の汚れが目立つ、粉含みが悪い、臭いが気になると感じたら。
（洗いすぎは筆をいためるので注意しましょう）
注1） 金属部分や柄部分をクリーナーで濡らさないようにしましょう。折れや毛抜けの原因になります。 注2） ティッシュで拭く時はやさしくなでるように。強くこすると筆が劣化します。 注3） ドライヤーや直射日光で乾かすのはNG。毛先が広がり劣化につながります。 注1） 泡立ちにくい処方ですが、酵素などの洗浄成分の力で汚れをしっかり落とします。 注2） 長時間のつけ置き洗いはNG。金属部分や柄部分を水やクリーナーで濡らさないようにしましょう。折れや毛抜けの原因になります。 注3） 筆を強い力でひっぱらないようにしましょう。毛抜けの原因になります。 注4） ドライヤーや直射日光で乾かすのはNG。毛先が広がり劣化につながります。しっかり洗浄
DEEP WASH
付着した角層
の汚れを分解
たんぱく質
分解酵素
メークの油分と
皮脂汚れを分解
脂肪
分解酵素
デ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
18
9月4日 発売
19
（STEP1）
基
本
１
（STEP2）
（完成）
（プラス1）
（STEP1）
（STEP2）
（完成）
（プラス1）
基
本
２
（STEP1）
基
本
１
（STEP2）
（完成）
（プラス1）
（STEP1）
（STEP2）
（完成）
（プラス1）
基
本
２
極上の化粧筆だから叶う
テクニックいらずで納得の仕上がり
BRUSH
メークの腕を上げるなら、まずは道具にこだわるのが近道。
広島県熊野の筆作り職人とポーラのメークノウハウを融合した
こだわりの化粧筆を使えば、誰でもテクニックフリーでプロの技が実現できます。
最高品質の熊野筆なら、
メークの仕上がりに差がでます
使う部分に合わせて筆の形・素材を厳選。
だから狙ったところへ密着、自然なぼかしも思いのまま。
素肌にふれる化粧筆だからこそ、なめらかな肌あたりにもこだわりました。
テクニックいらずでワンランク上の仕上がりに
最新メークも化粧筆なら簡単に。目元から旬を楽しんで。
世界に誇る日本の匠の技
熊野化粧筆
江戸後期から筆づくりが盛んになり、今では日本 一の生産量を誇る広島県熊野町。書筆から始ま り、化粧筆にも卓越した技術が応用され、肌に密 着するなめらかな肌ざわりが特徴。熟練の職人が 手づくりした化粧筆は、最高級の品質を誇ります。 広島県 熊野町〈毛穴よりも小さな極細毛〉
毛穴やキメ・シワの中まで密着して
カバーし、
さらに崩れにくくします。
〈使うパーツに最適な素材〉
のばすだけで薄く均一にフィット。
自然なグラデーションも思いのまま。
〈細部にもフィットする特殊形状〉
小鼻や目尻・口角…見落としがち
な部分まで美しく仕上げます。
灰リス・山羊毛 黄リス毛B.A カラーズ
アイパウダー
全5色／￥5,000（税抜）深みのある発色と柔らかな肌あたり。
ニュアンスを含んだ色味で、知性と奥行きを醸しだす目もとに。
［オーベルジンレッド＆ローズシャンパン］ ［ダークグレー＆ホワイトシルバー］A
B
A
B
［熊野化粧筆（目もと）］ キーカラー用 ダークカラー用 ［熊野化粧筆（目もと）］ キーカラー用 ダークカラー用 キーカラー用 ダークカラー用 キーカラー用 ダークカラー用鮮烈カラーの美しさをさらに際立たせる筆メーク
パールの美しさをさらに活かす筆メーク
A
A
A
A
B
B
（STEP1）
基
本
１
（STEP2）
（完成）
（プラス1）
（STEP1）
（STEP2）
（完成）
（プラス1）
基
本
２
A（STEP1）
基
本
１
（STEP2）
（完成）
（プラス1）
（STEP1）
（STEP2）
（完成）
（プラス1）
基
本
２
B（STEP1）
基
本
１
（STEP2）
（完成）
（プラス1）
（STEP1）
（STEP2）
（完成）
（プラス1）
基
本
２
A（STEP1）
基
本
１
（STEP2）
（完成）
（プラス1）
（STEP1）
（STEP2）
（完成）
（プラス1）
基
本
２
B 途中でアイカラーの色を変えるときには、 スピーディーに汚れを落とす、 ブラシクリーナークイックタイプが最適ブラシクリーナー クイックタイプ
150ml ￥2,500（税抜）あわせて使いたい
スペシャルなケアでおろしたてのようなふんわり感をキープブラシクリーナー ディープタイプ
50ml ￥2,000（税抜）デ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
20
21
6
HH 287
熊野化粧筆（肌
はだ） B.A プレミアムM
￥6,800 税込￥7,344
素材／毛質：PBT ハンドル：ABS 専用カバー：EMMA（エマ） 日本製 サイズ 商品番号 高さ36mm×横35mm×縦44mm 31269 ※専用ケース付き 特殊なしずく形状毛穴より小さい極細毛を使用し、な
めらかな使い心地。特殊なしずく形
状で頰等の大きな面にも、小鼻・目
の際、口角などの細部にもフィット。
2
HH 282
熊野化粧筆（肌
はだ） B.A プレミアムL
￥6,800 税込￥7,344
素材／毛質：PBT 金具：真鍮 ハンドル：木 専用カバー：EMMA（エマ） 日本製 サイズ 商品番号 毛丈24mm、全長101mm 30970 ※専用ケース付き B.A パウダリィファンデーションL・ B.A クリーミィファンデーションLに対応毛 穴より小さい複 数の極 細 毛を
使用し、弾力感のある肌ざわりに。
特殊な三角形状で、小鼻・目の際、
口角の細部にもフィット。
1
PREMIUM
最高級ベースメークのために生まれたプレミアムな化粧筆
FOR BASE MAKE
プロの美肌づくりの技を実現
形状の異なる複数の毛を使い、
フィッ
ト感がありながら、発色のコントロー
ルが自在に。重ねるごとに仕上がり
の変化を楽しめる設計です。
3
あらゆるファンデーションに使える
ベーシックアイテム。透明感あふれ
る自然な艶を演出。
4
やわらかくコシのある繊細な筆先
が、ベースメークの仕上げに絶妙な
艶を生むパウダー用。
5
コシのある筆先がシミやクマをピンポ
イントでカバー。カバー力と自然な仕
上がりを叶えるコンシーラー用。
6
HH 262
熊野化粧筆（肌
はだ）
￥5,800 税込￥6,264
素材／毛質：PBT 金具：真鍮 ハンドル：木 日本製 サイズ 商品番号 毛丈27mm、全長105mm 34572 ※筆部分専用カバー付き ・パウダー、クリーム、リキッド、エマルションタイプの ファンデーション用としてHH 270
熊野化粧筆（艶
つや）
￥8,700 税込￥9,396
素材／毛質：灰リス毛＋山羊毛 ハンドル：木 日本製 サイズ 商品番号 毛丈20mm、全長55mm 34588 ※筆部分専用カバー付き ・パウダーファンデーション、フェイスパウダー用とし てHH 269
熊野化粧筆（コンシーラー）
￥4,000 税込￥4,320
素材／毛質：黄リス毛 金具：真鍮 ハンドル：木 日本製 サイズ 商品番号 毛丈11mm、全長136mm 34587 ※筆部分専用カバー付き ※熊野化粧筆について 伝統工芸品のため、職人が１本1本丁寧に手づくりで仕上げています。製品毎に多少のばらつきが出る場合がありますが品質には問題ございません。5
6
2
3
1
4
HH 289
B.A カラーズ 熊野化粧筆（紅
べに）
￥4,000 税込￥4,320
素材／毛質：PBT ハンドル・キャップ：ABS 日本製 サイズ 商品番号 毛丈9mm 全長140mm ※収納時：109mm 31756 B.A パウダリィバームファンデーションM・ B.A クリーミィファンデーションMに対応デ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
22
23
ライトカラー用 キーカラー用 ダークカラー用
1
3
4
2
HH 260
熊野化粧筆（目
めもと）
￥11,000 税込￥11,880
素材／毛質：ライトカラー、キーカラー用／山羊毛 ダークカラー用／イタチ毛 金具：真鍮 ハンドル：木 日本製 サイズ 商品番号 ライトカラー用：毛丈15mm、全長140mm キーカラー用：毛丈10mm、全長135mm ダークカラー用：毛丈6mm、全長131mm 34570 ※専用カバー付き ※3本入りセットテクニックいらずで、アイメークのグ
ラデーション・ぼかしが美しく自然
に仕上がる３本セット。
1
HH 259
熊野化粧筆（頰
ほほ）
￥7,600 税込￥8,208
素材／毛質：灰リス毛＋山羊毛 金具：真鍮 ハンドル：木 日本製 サイズ 商品番号 毛丈40mm、全長155mm 34569 ※筆部分専用カバー付き繊細な毛先を持つ灰リス毛と、や
わらかな山羊毛を使用。美しい発
色＆ふんわり自然な仕上がりに。
2
HH 261
熊野化粧筆（紅
べに）
￥3,400 税込￥3,672
素材／毛質：コリンスキー毛 金具：アルミニウム ハンドル：アルミニウム 日本製 サイズ 商品番号 毛丈10mm、全長115mm ※収納時：120mm 34571上質なコリンスキー毛を幅広の平
筆に。キレイなカーブを描けて、リッ
プをムラなく美しく。
3
使いやすさを徹底的に追及した、職人技が
光る眉はさみと毛抜きのセット。一度使えば
手放せない逸品。
眉のラインに沿って描くだけで、自
然なラインに。ぼかすのも簡単だか
ら、立体感のある眉がつくれます。
4
HH 283
熊野化粧筆（眉
まゆ）
￥4,200 税込￥4,536
素材／毛質：ウォーターバジャー＋馬毛 金具：真鍮 ハンドル：木 日本製 サイズ 商品番号 毛丈6mm、全長131mm 30979 ※筆部分専用カバー付きHH 284
匠の美
眉はさみ・毛抜き
￥4,900 税込￥5,292
素材／＜毛抜き＞１８crステンレススチール ＜化粧ハサミ＞ 本体：ステンレス刃物鋼 リング：EVA 日本製 サイズ 商品番号 眉はさみ 長さ9cm 毛抜き 長さ9.5cm 30985 注意事項／水分や汚れなどを付着したまま放置しますと サビの原因となりますので、使用後は水分や汚れを拭き とり、清潔な状態で通気性のよい所に保管してください。 利き手でなくても、スッ と毛をカット。どんな方 向からでも気持ちよく 切れるよう設計。眉はさみ
毛をつかんだときに隙 間がない設計なので、 短い毛も細い毛もつ かみやすい。毛抜き
簡単なお手入れで
立体感のある美人眉に
カットしきれなかった黒いポツポツ とした毛は、毛抜きで確実に捉え てオフFOR EYEBROW
自分らしい眉でもっと美しい表情へ。眉は顔の印象を左右する重要なパーツ。
職人技が生きたツールなら、理想の眉がテクニックいらずで完成します。
刃物のまち、岐阜県関市が誇る技術力
鎌倉時代より刀鍛冶が栄え、名刀の産地と
して戦国武将たちが刀を求めにきた岐阜県
関市。匠の伝統技術は代々受け継がれ、世
界に知られるまでに。さまざまな刃物の名品を
生んでいます。
〔HH 274・HH 284共通〕
岐阜県HH 276
限 定ネイルグロウ アタッチメント（6個入り）
￥3,000 税込￥3,240
素材／EVA 中国製 色 サイズ 商品番号 ─ ─ 30475 ・セット内容：粗め（グレー）1個、細かめ（黄緑）2個、 ツヤ出し（白）3個 ・アタッチメントの使用目安：約15回 （手の指のみ２週間に１度使用の場合）細かめ
ツヤ出し
粗め
注意事項／乾いた爪に使用してください。同じ場所に 2秒以上あてないようにしてください。1ミリ単位で切る長さや形を調整できる繊細
な切れ味の爪はさみ、丸みを帯びた形状で
爪をやさしく美しく削るやすりのセット。
HH 274
匠の美
ネイルケアベーシックキット
￥3,800 税込￥4,104
素材／＜爪切りハサミ＞刃部：ステンレス刃物鋼 グリップ：エラストマー ＜爪ヤスリ＞ヤスリ：ステンレス特殊加工 グリップ：ABS樹脂 日本製 色 サイズ 商品番号 ブラック 爪はさみ 縦12×横4cm爪やすり 縦９×横3.5cm 30458 注意事項／水分や汚れなどを付着したまま放置しますと サビの原因となりますので、使用後は水分や汚れを拭き とり、清潔な状態で通気性のよい所に保管してください。 爪をとらえるやさしいカーブ の均一微粒状のやすり面 が、爪をやさしく削ります。爪やすり
先端の特殊なギザ刃加工 によって、１ミリ単位で切る 長さや形を調節可能。爪切りはさみ
長さを整え瞬時に艶出しできる爪専用美容
機器。毎分2300回の高速回転ですばやく
美しく、なめらかな仕上がりに。
※熊野化粧筆について 伝統工芸品のため、職人が１本1本丁寧に手づくりで仕上げています。製品毎に多少のばらつきが出る場合がありますが品質には問題ございません。FOR NAILCARE
素爪のキレイをつくるネイルケアアイテム。
「切る・整える・磨く」の簡単
３ステップで、美しい手元に。艶めく爪先が美への自信を底上げしてくれます。
HH 275
限 定ネイルグロウ
￥11,800 税込￥12,744￥8,300
税込￥8,964
素材／本体：ABS アタッチメント：EVA 中国製 色 サイズ 商品番号 グレーグリーン 幅33.5×奥行き29×高さ153mm 30463 ・アタッチメント3個付属（粗め１、細かめ１、ツヤ出し1） ・約2週間に1回程度、1回10分を目安に使用してください。 特別 価格FOR POINT MAKE
テクニックいらずでワンランク上の仕上がり
描いた眉からはみ出した毛、垂れ 下がっている毛、眉間のむだ毛は 眉ばさみでスムーズにカット。 切る 整える 磨く
デ
イ
リ
ー
ウ
ェ
ア
NEW
ソ
ー
ラ
ー
プ
ロ
テ
ク
ト
フ
ー
ド
＆
ド
リ
ン
ク
NEW
オ
ル
ガ
ヘ
キ
サ
タ
オ
ル
・
オ
ー
ラ
ル
ケ
ア
ビ
ュ
ー
テ
ィ
ー
ツ
ー
ル
NEW
水美容
ス
リ
ー
プ
ア
イ
テ
ム
フ ァ ン デ ー シ ョ ン ＆ イ ン ナ ー定番
ア
イ
テ
ム
24
25
髪をすこやかに保ち
毛先まで艶やかな
“うる髪”
へ
HAIR ITEM
若々しさの象徴とも言える 艶やかな髪と健康的な頭皮。
ポーラが誇るヘアアイテムを活用すれば、
使うたびに心地よく、気分も上々。
10年後も美しい髪を目指して、毎日のヘア習慣を取り入れましょう。
552本のピンで毛穴まですっきり洗い
＆マッサージ。約4万個といわれる頭
皮の毛穴を洗うために考え抜かれた
洗髪用にも使えるブラシ。洗髪時に
汚れを落とし、頭皮だるみもケア。
5
HH 277
ヘアビューロン ［ストレート］
￥35,000 税込￥37,800
素材／シリコン・SWCH・SUS・BSBM・STS301 0.4t・ セラミック・AL︲6063・PC・PA9T・ABS・ PPA GF30%・PBT GF30% Design and Technology by Lumielina in Japan Assembled in Korea 色 サイズ：長さ×高さ×幅 商品番号 シルバー 310×33×42mm（キャップ装着時） 30482293×29×85mm（使用時） ・付属品：キャップ（1個） ・消費電力：48W±10％ ・温度：40℃〜180℃ ・安全装置：電流ヒューズ ・コードの長さ：約2ｍ ・重量：382g（コード部を含む） ・電源AC100V〜240V（50/60Hz） ・海外でのご使用について 100V〜240Vの地域でご使用が可能です。 ※耐熱ケース付きHH 253
ヘアビューザー エクセレミアム
2D Plus プロフェッショナル
￥33,000 税込￥35,640
素材／ノズル（PA）・ボディ・即冷スイッチ・電源スイッチ（ABS）・ ネジ（鉄）・CORD BUSHING（PVC）・EXIT NET（SECC）・ EXIT CAP（PC）Design and Technology by Lumielina in Japan Assembled in Korea 色 サイズ：高さ×幅×奥行 商品番号 シルバー 228.9×233.5×93.6（ノズルを除く）mm 33875 ・付属品：ノズル（1個）・フィルター（2枚） ・消費電力：1,200W＋5％、－10％（AC100V） ・コードの長さ：約2m ・温風温度：約110℃ ・重量：704.5g（ノズルを除く） ・電源AC100V（50/60Hz） ※海外での使用不可
