新たなアプローチ
生産性で妥協しない高精度な加工性能
アルミニウム
切削加工で
妥協しない
CASTROL ALUSOL XBB自動車、機械および金属製品などの精密部品
の加工には、多くの要求性能や課題がありま
す。細かい生産計画の見直しや生産停止時間
の短縮といった要求が厳しくなる一方、ます
ます高くなる生産目標を達成しなければなり
ません。
製造業では、日常的に妥協が生じる選択を迫られることがあり ます。 — 殺菌剤の添加と生産性 — 健康と安全に対する要求と殺菌剤の使用 — 油剤メンテナンスとpHの安定性 カストロールは、全体的なパフォーマンスに妥協のない切削油 剤メンテナンスを行うという、相反する課題の解決に注力してき ました。カストロールが開発したCastrol Alusol SL 51 XBBは、ホ ウ素と殺菌剤を含まない独自のテクノロジーで、以下の性能を 確実に提供します。 より長期にわたり安定した生産性 — pHコントロール技術による切削油剤の安定性 — きれいな切削油剤システムと廃棄物処理性 より少ない油剤メンテナンス — より少ない切削油剤補給量 — 殺菌剤の使用量の減少もしくは不要化 — 人件費の削減 高精度で安定した加工性能 — 潤滑性 – 工具寿命の延長や表面仕上げの向上 — 不良品の削減Alusol SL 51 XBB 競合製品 AA 競合製品 AB 競合製品 AC 競合製品 AD 競合製品 AE 競合製品 AF 競合製品 AG 競合製品 AH 競合製品 AI
より長期にわたる
安定した生産性
Castrol Alusol SL 51 XBBは、微生物の活動によるpHの低下に対
して本質的に抵抗力があるため、従来の切削加工油剤と比較し て、より長期にわたり安定した性能を維持することが明らかにな りました。切削油剤の補給による原液コストとその作業時間を 削減してお客様の生産目標の達成に貢献します。 * 9種の油剤を、pH8.5まで滴定した結果に基づく。 研究所での試験結果では、Castrol Alusol SL 51 XBB
は、他の 標準的なアルミニウム加工用切削油剤と比べて、最大33%
高 い酸性物質の中和能力を有することを示します。これは、より 長期にわたり性能が持続することを意味します。*
顧客利益 実例1
自動車産業向けの部品を生産しているヨーロッパの顧客は、 クーラントの安定性が悪く、フィルターの目詰まりによる問題 を抱えていました。Castrol Alusol SL 51 XBBに切り替えた後、次のような利益を
得ました。 — クーラントの交換期間が、6か月から10か月に延長
— 機械がよりきれいになり、フィルターの目詰まりが解消 実例2
専用機でターニング加工、タップ加工およびリーマ加工を行 う顧客は、Castrol Alusol SL 51 XBBを使用することで利益を
得ました。 — 切削油剤の使用量が20%減少 — 7か月経過後、機械の加工室内部がよりきれいになった — 作業環境の安全性がさらに向上した 実例3
アルミニウム部品加工で切削油剤の使用量削減を目指してい たハンガリーの自動車部品メーカーは、Castrol Alusol SL 51
XBBと、従来のアルミニウム加工用切削油剤との比較試験を
行いました。Castrol Alusol XBB 濃度5%と、従来の切削油剤
濃度6~7%で実施しました。結果は以下の通りです。 — Castrol Alusol XBBは、低濃度でも加工性能の低下は見ら れなかった — 従来の切削油剤と比べて、Castrol Alusol XBBの油剤補給
量は10%少なかった — 試験期間中、pHが安定していた
— バクテリアによる汚染も皮膚刺激もなかった製品 代表的な汚染 バクテリア 生菌数 殺菌剤を添加するまでの日数 殺菌剤の添加回数 Alusol SL 51 XBB 10^2 >80 0 競合製品A 10ˆ5 34 1 競合製品B 10ˆ7 41 2 競合製品C 10ˆ4~10ˆ5 48 1
より少ない
油剤メンテナンス
CASTROL ALUSOL XBB 代表的な競合製品と、Castrol Alusol SL 51 XBB
の比較試験を 行いました。80日間の試験終了時まで、
Castrol Alusol XBBの生菌数は依然
として管理基準値内であり、殺菌剤を添加する必要はありませ んでした。 この時までに競合品はすべて、最低でも1回の殺菌剤の添加を 必要としていました。最も早かった製品では、34日目にはすで
に殺菌剤の添加が必要でした。Castrol Alusol SL 51 XBBはホウ素と殺菌剤を含まないため、作
業者の作業環境や、健康と安全のリスクを改善します。 その上、作業現場で添加する殺菌剤の必要性を大幅に減らし、 または完全に無くします。Castrol Alusol SL 51 XBBは油剤寿命を延長し、油剤メンテナン
スと生産停止時間を減らすことが、研究所での比較試験から分 かりました。 **標準的なアルミニウム加工用切削油剤から切り替えた顧客4社の経験から、 Alusol SL 51 XBBは油剤使用量を最大30%削減できるとみなします 顧客利益 実例 ヨーロッパの自動車会社は、Castrol Alusol SL 51 XBBを採用
して、以下の利益を得ました。 — 殺菌剤が不要になり、11トン削減した
— 防カビ剤が不要になり、1.8トン削減した
— 1年以上のトライアルより、従来の切削油剤と比べ、油剤 使用量を34%削減した油剤使用量を最大
30%
削減できます。
**
8.4 21/11/10 22/05/14 8.6 8.8 9.0 9.2 9.4 9.6 殺菌剤 pH 8.4 26/05/14 26/04/15 8.6 8.8 9.0 9.2 9.4 9.6 pH
大手自動車会社での
事例
Castrol Alusol SL 51 XBB
の使用により、殺菌剤の添加が 大幅に減り、無くすことができます。その結果、作業時間や そのコストを削減できます。 殺菌剤の添加が無くなった 従来 標準的な切削油剤殺菌剤の添加
殺菌剤の添加
現在Castrol Alusol SL 51 XBB切削油剤
濃度8 %で試験 Alusol SL 51 XBB 製品1 製品2
高精度で
安定した加工性能
Castrol Alusol XBBCastrol Alusol XBBの優れた潤滑性は、切粉の付着を防ぎ、高品
質な表面仕上げ、低不良率と工具コスト削減を確保し、仕上げ 加工後の品質向上に貢献します。 タッピングトルク試験結果より、Castrol Alusol XBBは、様々なア
ルミ合金の加工で良好な潤滑性を示し、工具寿命を延長し、表 面仕上げ品質を向上します。 弊社試験結果より、Castrol Alusol SL 51 XBB
は一般的な切削 油剤と比べて良好な性能を提供します。 顧客利益 実例1
モーターシャフト部品を製造する日本の顧客では、工具寿命 のさらなる延長と臭気の改善の課題がありました。Castrol Alusol SL 51 XBBに切り替えた後、工具寿命を延長し
ました —加 工 後 の
工具を評 価した 結果、従 来 の 切 削油 剤では0.23mmの溶着が観察されたが、工具の溶着が無くなった
— 工具の焼けが減少した 実例2
ドイツの工作機械製造会社では、発泡、かびの発生、クーラ ントの安定性が悪く、作業者の皮膚炎などに悩まされていま した。消泡剤と殺菌剤を、6週間ごとに添加しなければなりま
せんでした。Castrol Alusol SL 51 XBBに切り替えてから9か月後、以下の
改善を達成しました。 — 腐敗、乳化安定性不良、皮膚炎などの問題はなく、添加剤 の使用量が減少した — 従来は濃度10%であったが、濃度7%に低下しても同等 な加工性能を維持した — 発泡が解消され、よりきれいな作業環境となり、健康と安 全に関する要求を満たした —切削油剤使用量とコストを削減した — 機械停止が減り、生産性が向上したCastrol Alusol XBB
は、高い生産性と、アルミニウムの切削 加工で高精度な加工性能をお客様にお届けします。製品
適用ガイド
加工用途 鋳鉄 低~中合金鋼 ステンレス鋼高合金鋼・ アルミ合金 マグネシウム合金 銅合金 研削加工•
•
•
•
旋削加工(一般切削加工)•
••
••
••
•
ドリル加工•
••
•
••
•
リーマ加工・タップ加工•
••
•
••
•
ブローチ加工•
••
•
• 適用可能な加工 詳細はカストロール担当者までお問い合わせ下さい •• 最適加工CastrolおよびCastrolのロゴは、Castrol Limitedの ライセンスに基づく登録商標です。 BPジャパン株式会社カストロールインダストリアル事務所: 東京都品川区大崎1-11-2 ゲートシティ大崎イーストタワー 20F 無断複写・転載を禁じます。 www.castrol.com