Bungaku Kyouiku Kenkyuusya Syuudan
NII-Electronic Library Service Bungaku Kyoulku Kenkyuusya Syuudan
◇
96
・6
・1
広 島 講 演 随 行 記 ◇井
筒
講
演
を
聞
話 に は 聞 い て い て も、 実 際 に 目 で 見 な け れ ば ピ ン と こ な い こ と と い う こ と は あ る も の だ。 広 島 の 「 教 育 基 礎 講 座 」 に 参 加 し た 仲 間 か ら 「 広 島 に 行 け ば 元 気 が で る 」 と 聞 か さ れ て は い た が、 今 回 初 め て 参 加 し た 私 は、 文 教 研 ・ 広 島 グ ル ー プ の 活 動 に 接 し て や っ と そ の 意 味 が 分 か っ た よ う な 気 が し た。 力 強 く、 繊 細 で、 大 胆 で 、 心 尽 く し に 満 ち、 そ し て、 誠 実 で、 明 る いー
そ ん な 魅 力 に 満 ち た 広 島 グ ル ー プ の 方 々 の 活 躍 は、 こ の 日 の 講 師、 井 筒 満 氏 の 話 を い つ も 以 上 に カ の こ も っ た も の に し た よ う だ っ た。 井 筒 氏 の 講 演 の テ ー マ は 「 『 喜 劇 精 神 』 と 『 単 純 化 廓 を め ぐ っ て 」 と い う も の 。 以 下 で そ こ で の 発 表 を 振 り 返 り た い。 井 筒 氏 は ま ず 、 児 童 文 学 を 成 人 文 学 よ り 低 い 段 階 の も の と 考 え る 捉 え 方 を 批 判 す る 。 優 れ た 児 童 文 学 に は、 複 雑 な 実 人 生 を 素 朴 な 形 で 要 約 し 単 純 化 し て お り、 そ こ こ そ が 大 人 に と っ て 魅 力 的 な 点 な の だ と 指 摘 し た。 「 優 れ た 児 童 文 学 は、 大 人 も 楽 し め る 」 と い っ た こ と は よ く 耳 に す る 言 葉 だ が、 井 筒 氏 は そ の 魅 力 を、 複 雑 な 現 実 を 優 れ た 単 純 化 に お い て 捉 え る と い う 角 度 か ら ク ロ ー ズ ・ ア ッ プ す る 。 「 グ リ ム 童 話 集 」 の 中 で 最 も 知 ら れ た シ ン デ レ ラ の 物 語 に、 シ ン デ レ ラ の 継 母 が 自 分 の 娘 を お 后 に し た い た め に、 靴 の 中 に 足 を 押 し 込 も う と 娘 の 足 先 を 切 っ た り、 か か と を 削 っ た り す る 場 面 が あ る 。 乾 孝 氏 は こ れ を 「 ゆ が ん だ 母 心 の お そ ろ し さ が、 こ ん な に み ご と に 描 か れ て い る 話 は 少 な い の で は な い で し ょ う か ？ 」 と 精 神 を 支 え る 大 き な 柱 で も あ る 。 「 笑 い 」 の 作 用 を 「 膨 大 な 複 雑 な 外 見 か ら 要 約 さ れ た 単 純 な 本 質 を 暴 露 す る 」 も の と し た 戸 坂 潤 の 指 摘 を 紹 介 し て 、 井 筒 氏 は 喜 劇 精 神 に 言 及 す る 。 肚 間 に 「 笑 い 」 は 満 ち 溢 れ て い る 。 こ こ で 井 筒 氏 は 「 笑 い 」 の 種 類 と し て 次 の 三 種 類 を 挙 げ る 。 ま ず、 弱 い 者 い じ め を 本 質 的 に 持 っ た 「 笑 い 」 。 そ こ で は テ レ ビ で 人 気 の ダ ウ ン タ ウ ン が 例 に で た が 、 そ う し た も の は、 自 己 凝 視 や 現 実 を ど う 掴 む か と い っ た こ と を 始 め か ら 放 棄 し て い る 。 次 に 、 本 音 と 建 前 を 常 に 曖 昧 に し た が る 最 近 の 若 者 た ち が、 人 間 関 係 の 中 で 半 ば 必 要 に 迫 ら れ て 生 み 出 す 「 笑 い 」 。 落 語 家 の 桂 文 珍 氏 は こ う し た 笑 い を 「 ジ ョ ー ク を ま じ え な が ら 本 質 を つ い て い く 一66
一 N工 工一Eleotronlo LlbraryBungaku Kyouiku Kenkyuusya Syuudan
NII-Electronic Library Service Bungaku Kyoulku Kenkyuusya Syuudan
セ ン ス の 芽 生 え 」 と 評 価 す る 。 し か し 他 者 や 自 己 の 眼 が 自 分 の 内 面 に 向 け ら れ る の を 避 け る 限 り、 本 質 を つ く も の に は 育 た な い の で は な い か 。 そ し て 三 つ 目 は、 混 沌 と し た か に 見 え る 現 実 の 本 質 を 暴 く こ と が 自 己 凝 視 に 繋 が っ て い く よ う な 「 笑 い 」 。 「 喜 劇 精 神 」 の 本 来 目 指 す 「 笑 い 」 で あ る。 こ の 「 笑 い 」 で 重 要 な こ と は、 本 質 を 暴 く と い う こ と が 単 に 他 の 弱 さ を 暴 き た て た り 、 自 分 を 曖 昧 に し た ま ま 放 置 す る と い っ た こ と に は な ら な い と い う こ と で あ る 。 鑑 賞 者 （ 読 者 ） で あ る 我 々 も、 現 実 の 中 で 右 往 左 往 し て い る の だ 。 だ か ら 、 そ の 右 往 左 往 振 り を 大 い に 笑 っ た と き、 笑 い の 対 象 は 笑 っ て い る 自 分 臼 身 で も あ る わ け だ 。 現 実 を 単 純 化 に お い て 捉 え 直 し 本 質 を 掴 む と い う こ と と、 自 己 を 対 象 化 し 変 革 の 契 機 を 掴 む と い う こ と は 実 は 密 接 不 可 分 の 関 係 に あ る の で あ る。 よ く、 「 笑 い に よ り 対 象 を 突 き 放 す 」 と い う こ と が 喜 凝 精 神 を 語 る 上 で 言 わ れ る 。 「 突 き 放 す 」 と 自 分 の 問 題 か ら 切 り 離 さ れ る よ う な 気 が し て、 私 自 身 こ の こ と と、 喜 劇 精 神 の 意 義 が ど う 関 係 す る の か よ く 分 か っ て い な か っ た と こ ろ が あ っ た 。 だ が、 こ の 井 筒 氏 の 話 を 通 し て そ の こ と が 明 確 に な っ た よ う に 思 う。 こ の 後 井 筒 氏 は、 フ ラ ン ス の 児 童 文 学 者 レ オ ン ス “ ブ ー ル リ ア ゲ を 紹 介 す る。 文 教 研 で は 「 太 陽 は 四 角 ！ 」 の 作 者 と し て お 馴 染 み で あ る。 興 昧 深 か っ た の は、 ブ ！ ル リ ア ゲ の 作 品 集 『 雲 売 り お じ さ ん 父 講 談 社 刊 「 こ ど も の 世 界 文 学 」 の 第 十 三 巻 〉 の 中 か ら、 「 魔 法 の ほ う き 」 と 「 わ し の 子 の ち か い 」 も と り あ げ て そ こ に 優 れ た 現 実 の 単 純 化 と 風 刺 が あ る こ と に 井 筒 氏 が 言 及 し た 点 で あ る 。 こ れ ま で 文 教 研 で も「 太 陽 は 四 角 ！ 」 の 作 者 と い う 角 度 か ら も っ ぱ ら 論 じ ら れ て き た ブ ー ル リ ア ゲ だ が 、 こ の 新 し い 問 題 提 起 に よ っ て、 新 た な 作 品 論 ・ 作 家 論 の 可 能 性 が 出 て き た よ う に 感 じ た。 そ こ か ら 「 太 陽 は 四 角 ！ 」 と 岩 倉 政 治 作 「 空 気 が な く な る 日 」 を 具 体 的 に 作 晶 に 則 し な が ら 検 討 し て い っ た 。 「 太 陽 は 四 角 ー ・ 」 で の ひ よ こ た ち は、 め ん ど り が い な く な っ た 後 に め ん ど り の 書 葉 か ら 逃 れ、 真 実 を 見 つ め る 可 能 性 が あ っ た の に、 逆 に そ の 可 能 性 を ひ よ こ た ち が 十 分 に 活 か せ な か っ た た め、 か え っ て め ん ど り が い た と き 以 上 に 苦 し い 状 況 に 追 い や ら れ た と い う 井 筒 氏 の 指 摘 は 強 く 印 象 に 残 っ た。 ま た 「 空 気 が な く な る 日 」 で は 、 井 筒 氏 が． こ れ は 四 十 年 代 の 目 本 の 現 実 に お け る 「 皇 帝 の 新 し い 着 物 」 で は な い か と 指 摘 し た 。 校 長 の 生 徒 へ の 困 っ た 愛 情、 教 師 た ち の 権 威 主 義 と 弱 さ、 「 空 気 が な ヘ へ く な る 」 当 日、 空 気 が な く な る 前 に 最 後 の お 別 れ に 集 ま っ た 子 供 た ち に チ ュ ー ブ を 見 せ び ら か す よ う に 大 三 郎 に つ け さ せ る 地 主 の 親、 そ し て 大 三 郎 の 姿 に 自 分 た ち に な い 不 自 由 さ を 見 つ け「 か わ い そ う 」 と い う 形 で 捉 え 直 す 子 供 た ち。 混 沌 と し た 中 で の 「 単 純 化 」 と い う も の の カ を つ く づ く 感 じ た 。 こ の 日 の 暑 さ を 一 時 忘 れ る、 得 る と こ ろ の 多 い 広 島 行 き だ っ た。 （ 玉 川 学 園 ） 一
