• 検索結果がありません。

「欲望という名の電車」研究

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "「欲望という名の電車」研究"

Copied!
4
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)「欲望という 名の電車」. 石田 A StUdyofA. 研究. 敏行. % 抗せ 召 Caoァ Ⅳな れせⅠ DeS Ⅰ. 下. かせ. Toshiyuki ISHIDA 1997 年春、 女優、 杉村春子が 逸 った。 91歳であ った。 彼女は 1953 年から 1987 年までの間に 600 回 近くまで、 テネシー・ウィリアムズ 作の「欲望という 名の電車」のヒロイン 役 、 プランチを演じ 続 けた。 また、 別の日本人俳優であ る栗原小巻はニューヨーク 公演での大成功のあ と、 演出家に「 ランチをやってみないか」とのアドヴァイ. ス. プ. を受けた。 プランチというヒロイン 役が、 いかに役者. にとって魅力のあ るものかを考えてみたい。 Ⅰ. ア マンダ と プランチ. テネシー. ・ウィリアムズを 一躍有名にしたのは「ガラスの 動物園」であ る。 その中心人物はトム・. ウィングフィールド。 閉塞した環境と 家庭に耐えられずに 家を出る青年の 話であ る。 アマンダは 彼 の母。 典型的な、 また保守的な ァメリヵ の母親 像 がそこに描かれている。 父親がいないながら、 懸 命に家庭を守ろ. う. とする母親 像 がそこにあ る。. トム・ウインバフィールドが 典型的な青年 像 であ ると同時に、 アマンダ・ウィングフィールドは 滑稽なまでに 典型的な母親 像 であ る。 その点で「ガラスの 動物園」は非常にわかりやすい 作品であ ると言えよ. つ。. ところがプランチ・デュボアの 性格付けは少し 異なっている。 彼女の人格設定としては、 まずは プライドであ. る。 南部の名家としての 誇りをいまだにひきずっているブランチは 現実的な見方を 受. け入れている 姉妹のステラに 異議をとなえる。 ブランチ. :. 死んでいった. この目で !. 私は、 この私はまっこうから 打撃を受けたのよ、 全身に @ ! .…. あ んたは夢にも 思、れなかったでしょう、 だけど私は見たのよ !. それなのにいま、. あ んたはそこにすわって. 家 ) をなくしたのはわたしのせ い だと言わんばかりに. も. う. 次から次へと、 みんな. !. 見たのよ. 、 私をにらんでいる。 ベルリープ. !. (旧. (126 一 127). ひとっの性格的な 特徴は他人に 対する媚であ る。. ブランチ. いとき. (169). :. 私 、 強い女にはなれなかったの、 ひとり立ちできるような 女には。 強い人間になれな. 一(弱い人間は 強い人間の好意にすがって. 生きて. い かなければならないのよ。. ステラ。.

(2) o8. 石田. 実際にプランチはステラ・コワルスキ ル ( 通称ミッチ ). 敏行. 一の夫であ るスタンレ一の 友人であ る 八 ロルド・ミッチェ. の愛を受けることになる。 それは「弱い 人間」であ ると自己定義したプランチの. 生きのびる最大の 可能性のあ る選択肢であ る。 俗物の典型とプランチが 思い込んでいるスタンレ 一の友人が意覚と 紳士的なミッチであ った。 旧 南部の貴族的思い 入れから抜けきれないプランチと 紳士的なミッチとは 最適な組み合わせであ ろう。 しかしながら、 テネシー・ウィリアムズは の 魔性であ. プランチ. 3. つ目のプランチの 性格を用意する。 それはプランチ. る。 彼女は新聞料金をもとめてきた 若者に強い興味を 持っ。 : あ んた. !. 若 い わねえ !. 若いわ、 ほんと若い @. 「アラビアン・ナイト」から 抜け出した王子様みたいだって でもそっくりよ 0 ここへいらっしゃい !. 度 だけ……そうっとやさしく、. 誰かに言われたことなかった ?. さあ 、 ぐずぐずしないで @. あ んたの唇に。. 、. キスしてあ げる‥‥‥ 一. (174). プランチは見ず 知らずの若者に 平気でキスをする 女として描かれているのであ る。 そしてさらに 彼女は年令からの 強迫観念にも. 取り付かれている。 彼女は恋人のミッチにも 自分の. 実年令を明かすことをしない。 やがてプランチの 悪女の面は、 彼女が軽蔑するスタンレ 一によって完全に 暴露される。 スタンレー. :. そのお屋敷. ちたあ との話さ @. ( 二 ベルリープ ). が、. あ の女の白百合のような. そのあ と、 フラミンゴ ヘ 移ったんだ @. 指のあ いだからこ ぼ れ落. 三流木テルで は 、 お客様のプライ. べ一ト なおつきあ いにはいっさい 干渉しません、 ってりっぱなところだ. ! . . .. ところが、 さ. すがのフラミンゴの 支配人もレディー・プランチには 感心しちまったで、 お部屋の鍵をお 返し くださいとレディ 一に…… もちろん永久にだ ! それがここにおいでになる 二週間前のできご. (186円 87). スタンレ一によってプランチの 過去の「悪行」があ ばかれることになるが、 プランチはその 間、 風 なるものよ。 ただ. う. 。 「たとえサーカス 芝居でも、 どんないかさま 舞台でも、 嘘もまことに. 私を信じたら. !. 」. (140) と。 いったい「堕ちた 天使」は救われないのであ. Ⅰ・@. 呂に 入り、 陽気に歌を歌. 11,l@@@@. | ﹃11. とだ。. ろう. か。. テネシー・ウィリアムズの 用意した解答は 凌辱されたあ とのプランチをいたわる 医師の態度であ ろう。 気を取り乱したプランチには、 看護婦は「拘束衣を 必要とするか」とたずねるが、 医師はそ ぅ. 。. このような複雑な 性格を与えられたプランチ 役は 、 並みの女優では 演じきれないであ ろう。 そし. |. 「ガラスの動物園」におけるアマンダの 性格は、 愛情が豊かではあ るが 口 やかましい母親という. 11t. てプランチのような 陰影のあ る役を演じることは 女優としてのプライドではないだろうか。. 1111. の必要はない 言 告げ、 レディ一に接するジェントルマンとしてふるま. @. 純潔さのような 様々な特徴を 兼ねそなえているのであ リ. ー その他の多くの. 媚 、 年をとる恐れ、 悪魔性、. る。 文学座の杉村春子、. それにヴィヴィアン・. 女優がプランチ 役にいどむのはそのような 理由があ ろう。. Ⅹ@@@@@@. ものであ るが、 「欲望という 名の電車」におけるプランチはプライド、.

(3) 「欲望という. 2. 、. 81. 名の電車」研究. アメリカ南部. 「ガラスの動物園」の 設定は、 大恐慌の時代、 舞台はセントルイスとされている。. ア マンダは. 「古き良き時代」の 青春をほつかしがるが、 必ずしもアメリカ 南部を必要とはしない。 一方、 「欲望 という名の電車」ではアメリカ 南部を抜きにしては 演劇は成立しない。 「欲望 く二Desire)」行きの電車も. オーリンズに 保存されている る。. 0. 実在したし、 現在も Desire という行き先をつけた 電車がニュー. また楽園. く二 Ⅲ ysian. Field) という皮肉な 地名も効果をもって い. しかも、 テネシー・ウィリアムズは 前書きでこのニューオーリンズの 一角をこう説明する。. そこは貧しい 地区ではあ るが、 アメリカのほかの 都市にあ る貧民地区とはことなり、 一種の卑俗 な 魅力をそなえている。. ・・・白人と 黒人の二人の 女が、 この建物の階段に 腰をおろして 涼んで. いる。 白人女は二階に 住んでいるユ ー ニス、 黒人女は近所に 住んでいる。 ニューオーリンズはコ スモポリタンの 都市であ り、 古い地区では 異人種間の つ きあ いも比較的あ たたかく気楽におこ な. われているのであ る。 (115) このような町の 雰囲気がスタンレーおよびステラの 夫婦の暮らしぶりを 理解するのに 必要であ る。 この町ではボーリングに 金を賭けるのは 当然のような 会話をしながら、 スタンレー する 0 スタンレーは 途中で買ってきた 肉をステラに 投げ上げる. 0. と. ミッチが登場. ステラは乱暴さをたしなめながら. 受け取って笑う。 ステラは育ちの 良さを保ちながらも、 この環境に順応しているのであ る。 プランチは同じアメリカ 南部育ちとしても、 アメリカ南部の 貴族としてのイメージを 持ちながら あ らわれる。. プランチ. :. 「欲望」という 名の電車に乗って、 「墓場」という 名の電車に乗りかえて、 六つ目の. 角で降りるように 言われたのだけど. 「極楽」というところで。. ユー ニス : そんならあ なたの立っているところだよ。. プランチ : 「極楽」が ? ユー ニス : そ. う. 、 ここが「極楽」. さ。. プランチ : じゃあ きっと一まちがえたんだわ 一一番地を。. (117). アメリカ南部の. ステラと同様にプランチはアメリカの. 南部を体現している. 0. ステラはアメリカ 南部の貧しい 地域. を 。 ブランチは昔の、 伝説となってしまったアメリカ 南部の貴族階級を。. 名家の凋落をテーマとした 文学作品には、 ウィリアム・ フ オ. クナ. の 「エミリー. への バラ」があ る 0 ヒロインの ェ ミリー・グライアソンは 父親の専横によって 女性としての 生き方 を 奪われ、 ェ. ミリーは唯一の 恋愛の対象としての 男性であ るホーマー・バロンを 毒殺する。. アメリカ南部の 名家が没落することによって、 不幸な一生をかかえこむ 女性としての 姿は「エミ リーへのバラ」と「欲望という 名の電車」は 一致する 0 ブランチはより 新しいエミリー・グライア ソンと 言えるであ ろう。 ウィリアム・フォークナーがこだわったように、. もアメリカ南部に 執着心を持っていたのではあ るまいか。. テネシー・ウィリアムズ.

(4) 82. ま生. 石田. 敏行. : 引用は Tennesee Williams :Sw ㏄ t Bird of Youth. (Pen 田lin Plays 1974) による. l. 11 l@@@l@@.. | Ⅰ 1@. Ⅰ.

(5)

参照

関連したドキュメント

うのも、それは現物を直接に示すことによってしか説明できないタイプの概念である上に、その現物というのが、

  BCI は脳から得られる情報を利用して,思考によりコ

共通点が多い 2 。そのようなことを考えあわせ ると、リードの因果論は結局、・ヒュームの因果

このような情念の側面を取り扱わないことには それなりの理由がある。しかし、リードもまた

「欲求とはけっしてある特定のモノへの欲求で はなくて、差異への欲求(社会的な意味への 欲望)であることを認めるなら、完全な満足な どというものは存在しない

層の積年の思いがここに表出しているようにも思われる︒日本の東アジア大国コンサート構想は︑

彼らの九十パーセントが日本で生まれ育った二世三世であるということである︒このように長期間にわたって外国に

に至ったことである︒