Komazawa University
NII-Electronic Library Service
中
世
曹
洞
宗
切
紙
の
分
類
試
論
十
ー
追
善
・葬
送
供
養
関
係
を
中
心
と し て（
（下
）1
石
川
力
山
N工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
Kom 三1z三1w三1 Umversrty
十
葬
場 の 設 置 に 関 連 し てこ れ ま で 紹 介 し て き た 諸 切
紙
は 、 あ る 意 味 で は す べ て 、葬
儀
執行
の 前 段階
的 諸 手続
き と い っ て も よ い 。勿
論 こ れ ら 一 連 の 諸儀
礼 全体
が 葬 送儀
礼 で あ る と す る 理解
も 成 り 立 つ こ と は い う ま で も な く 、 中 国 の 礼儀
の 基 本 と な る 『 礼 記 』 （ 喪 大 訳 ） な ど で も 、復
（ 招 魂 ） ・ 入 浴 （ 湯 灌 ） ・ 斂 （ 納 棺 ） ・ 殯 （ も が り ） 等（ 51 ） の 儀
礼
は葬
送 の 一 部 と し て 位 置 付 け ら れ て お り 、唐
代
の 民 間儀
礼 に お い て も ほ ぼ 同 様 の こ と が 行 わ れ て い た こ と も 知 ら れ（ 砠 ） て い る 。 た だ し 、 や は り 葬 送 儀 礼 の 意
味
な り機
能
が最
も よ く 発 揮 さ れ る の は 以 下 に 述 べ る よ う な 諸儀
礼
で あ り 、 民 俗 的 儀 礼 と は 異 な る 仏 教 々 理 の 援 用 も 豊富
と な る 。 そ こ で ま ず第
一 に 、儀
礼 が行
わ れ る葬
場 の 意味
に 関す
る 切紙
に つ い て見
て み る 。葬
場 と は 、引
導
や 荼 毘 、 そ の 他 の 諸 仏事
が 執 行 さ れ る 場 所 駒 澤 大 學 佛 数 學 部 論 集 第 十 八 號 昭 和 六 十 二 年 十 月 の こ と で 、 尊 宿葬
法 に 準 拠 し て棺
を 安 置 し た龕
が 設 け ら れ 、 周 囲 に は 四 門 が 設 け ら れ る 。 こ れ は 釈 尊 の発
心 ・ 修行
・菩
提
・ 涅 槃 の 生 涯 に な ぞ ら え た も の で、 『 諸 回 向清
規
』 に もす
で に 「龕
堂 火 屋 之 図 」 と し て 図 入 り で 示 さ れ て い る が 、 こ れ に関
す る 切 紙 は 比 較 的 多 く 見 ら れ る 。 こ の 葬場
に は 通常
行
列
を作
っ て 赴 く の が 仏 教 各 派 共 通 に 見 ら れ 、 そ こ に は 花籠
な ど の よ う な 民 俗 儀 礼 的 要 素 が 種 々見
出 さ れ る 。次
に 尊 宿葬
法
の 例 で あ る が 、 行列
の 次第
を 記 し た 、 永 光 寺 所蔵
、 年 時 不明
の 「尊
宿
荼 毘次
第
」 と い う切
紙
を 紹 介 し て お く （ 次 頁 ） 。 こ の 切 紙 は 、 中央
に棺
を 置 い た龕
の ま わ り を葬
列 が巡
っ て い る こ と を 示 す が 、 こ れ は 右 遶 三匝
と 呼 ぽ れ る儀
礼 で 、 元来
は イ ン ド に 起 源 を有
す る 高Komazawa University
NII-Electronic Library Service
（ 53 ） れ た も の で あ る 。 た だ し
民
俗 儀 礼 と し て は 死 霊 が も と の家
に も ど っ て く る の を 防 ぐ 咒 法 で あ る と い う 。 次 に 永光
寺
（ 石 川 県 ） ・ 正 龍寺
（ 埼 玉 県 ） ・ 西 明 寺 （ 愛 知 県 ） ・ 広 泰寺
（ 三 重 県 ） 所 蔵 の 、 四 門 及 び 三 匝 に関
す る 切 紙 を 列 挙 し て お く 。 な お 宗門
の 所 伝 で は 三 匝 の み で 、 七 匝 の 例 は 見 ら れ な い 。 ミ キ メ ゲ ル つ ソ リ ル て ス ル ナ リ 右 、 遶 三裸
、 遶 【 矯禦
艇
也 セ ン 青 慶 安 二 珊 年 十 二 月 九 日 仏 陀 山 翁 広 巌 附 与 正 安 全 長 居 士 畢 （ 永 光 寺 所 蔵 ）N工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
Kom 三1z三1w三1 Umversrty ソ ノ ム 宗 門 四 門 三 匝 之 切 紙 チ ヤ ウ タ イ ノ カ ウ ノ ナ ヲ ソ ウ ナ リ ダ メ ジ ソ ン ノ シ ル ス コ レ ワ 頂 戴 人 号 衲 僧 也、 ○ 永 平 開 山 為 二 児 孫 一 記 レ 之 也 、 ニ ク ク ワ コ ミ シ ヤ ウ 地 獄
’
o
繧
過湊
霪
巳澱
栴前 指
絏
過秩
之彗
リ、 馬 ト モ 牛 ト モ 現 ア ラ ワ レ ザ イ ダ ゾ ア ル ウ ン ハ ニ ン ツ ウ ノ タ ダ チ 在、 在 ガ 雲 門 忍 痛 之 径 イ マ ス グ ワ コ ハ ダ ヘ カ ウ シ （灘
（
灘
讐
輸
コ
誹
麟
マ タ セ ツ キ ヤ グ ソ、 亦 折 脚 ノ タ ． ・ チ ニ ワ ル ア シ ツ か コ ロ モ 三 毒 ハ 無 … タ ゾ 、 処 ヲ エ ン ザ ウ フ サ デ セ イ コ ン 未 来 円 相 ト 云 ゾ 、 扨 精 魂 （ 修 行ー
：
ー
リ響
ナ ツ ヲ 留 レ バ 牛 ト 成 馬 ト 成 ゴ ク テ ン リ ン テ ノ キ ジ ユ ン ヨ ヒ ボ ツ テ 獄 中 二 沈 淪 ス ル ナ リ 、 扨 四 門 時 ハ 順 ニ マ ワ シ タ ガ 好 ゾ 、 発 心 フ サ ン ツ リ ア ラ ワ ス タ シ ユ ト フ コ ウ サ ア ジ ワ ト 云 ハ 産 出 ノ 理 ヲ 露 也、 亦 修 行 云 ハ 、 」 世 ノ 功 作 ヲ 現 セ リ 、 ダ ウ イ タ ル ト ナ ツ ク ル ナ リ タ ウ タ イ シ ヤ ウ リ ト ウ ダ ツ ネ ハ ン 道 二 到 ヲ 菩 提 名 付 也、 道 体 ハ 生 死 透 脱 也、 生 死 透 脱 ヲ 涅 槃 門 ト サ ス ゾ ジ ネ フ ハ ン フ メ ツ ナ リ 指 也、 涅 梓 ノ ニ 字 モ 涅 ト 云 ハ 不 生 、 槃 ト 云 ハ 不 滅 也 、 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 働 （ 石 川 ） 過 去 （ 端 裏 ） 四 門 三 匝 大 事 未 来 地 獄 ン ザ ル セ キ コ ニ 也、 畢 竟 心 不 レ 堕 レ 虚 儀 也 、 ハ キ 槃 七 匝 也 、 七 匝 最 也 、 今 於 洞 谷 重 書 之 者 也 元 和 八 南 呂 十 六 伝 授 之 レ ハ ノ 四 門 四 縁 合 成 境 也 、 ソ ン ハ ツ ノ キ ハ 大 覚 世 尊 入 般 涅 槃 時、 レ テ ワ ノ ポ ツ テ 宝 棺 離 レ 地 八 尺 上 拘 尸 ワ メ ゲ ル て ソ ウ リ 那 城 廻 七 匝 也 、 仏 心 ス イ ヤ セ リ 宗 上 右 七 匝 、 今 三 匝 、 ジ ロ ノ ハ チ ヲ ツ 現 在 同 意 也 、 七 字 一 乙 、 古 今 上 下 始 終 一 般 也 、 三 ハ メ ゲ る ワ ニ 匝 回 昌 三 世 ハ 三 世 一 時 ヲ ン 通 達 也 、 十 方 通 達 隠 顕 ノ リ 自 由 無 碍 自 在 儀 也 、 回 ル ロ ノ 収 所 妙 覚 果 満 霊 地 安 箸 ハ ノ ハ 三 匝 心 三 点 也 、 往 古 七 匝 也 、 仏 涅 一 六 五 洞 谷 良 叟 （ 花 押 ） （ 永 光 寺 所 蔵 ）中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 端 裏 ） 四 門 切 紙 四 門 三 匝 図 『 」 樹 や 醵 辛 駐 臼 澎 藤 （ 石 川 ） 修 行 門 地 獄 咄 激 融
岩
齧 （ 端 裏 ） 四 方 門 之 切 紙 ヲ ト ス 宗 門 之 四 門 三 匝 之 図、 頂 戴 之 人 衲 僧 号 也 『 」 田 辛 駢 一 ，．z 現 在 門 四 門 打 門 三 世 往 来 、 地 ノ 獄 等 器 界 同 一 円 相 、 出 円 通 入 円 通 之 謂、 右 遶 ノ 三 匝 表 心 三 点 、 法 身 般 若 解 脱 等 也 、 右 遶 三 匝 之 後 、 遶 三 匝 亦 可 也 、 古 時 用 此 義 、 即 生 死 涅 槃、 順 逆 一 如 之 謂 也 、 右 嫡 々 相 承 至 囗 （ 正 竜 寺 所 蔵 ） ニ ノ 秘 密 永 平 開 山 為 γ 児 孫 ニ ル ス 一 人 許 レ 之 也 、 過 去 ト 云 ワ 未 生 已 前 ヲ 指 ス 、 過 去 之 一 位 ヨ リ 馬 共 牛 共 現 在 シ タ 、 ノ チ 在 ル ガ 雲 門 ハ 折 脚 径 過 去 一 一 肌 ヱ ニ 付 ケ タ 、 未 生 已 前 一 二 二 毒 ワ 無 ツ タ 、 亦 折 脚 ノ 径 三 毒 ワ 無 ツ タ、 円 相 ト 云 精 魂 一 六 六 ニ ノ ヲ 留 レ バ 牛 ト ナ リ 、 馬 ト 成 ツ テ 、 獄 中 沈 輪 ス ル ゾ 、 亦 四 門 時 キ ノ モ 順 二 回 ツ タ ガ 好 イ 、 発 心 ト 云 ワ 産 出 理 ヲ 露 ス 也 、 修 行 ト 云 ハ ノ 一 世 功 作 ヲ 現 ゼ リ 、 道 二 至 ル ヲ 菩 提 ト 云 、 道 体 ワ 生 死 透 脱 也 、 生 死 ヲ 透 脱 ス ル ヲ 浬 槃 門 ト 云 、 涅 ハ 不 生 、 槃 ハ 不 減 、 右 遶 三 匝 左 遶 三 匝 ス ル 也 従 天 童 如 浄 禅 師 永 平 道 元 和 尚 謹 伝 授 之 也 、 今 謹 伝 授 之 天 牛 首 座 于 時 寛 永 十 三 柄 年 六 月 吉 日 （ 西 明 寺 所 蔵 ） （ 端 裏 ） 宗 門 四 門 之 切 紙 ノ ワ ル ト 宗 門 四 門 之 三 匝 之 切 紙 、 頂 戴 人 号 二 衲 僧 一 也 永 平 開 山 為 二 児 孫 一 記 レ 之 也、 私 云、 過 去 ト 云 ワ 未 生 ノ 已 前 ヲ 指 也 、 過 去 位 ヨ 未 来 リ 馬 ト モ 牛 ト モ 現 在 シ ノ タ ゾ 、 在 ル 雲 門 ワ 忍 痛 タ ず チ 過 去 二 肌 ヲ 合 タ 過 去 現 在ゾ ・ 未
告
前 二 三 毒 ワ ナ カ ツ タ ゾ 、 処 ヲ 円 相 ト 云 タ ワ 、 扨 テ 精 魂 ヲ 地 獄 留 レ バ 牛 ト ナ リ 馬 ト ナ ツ テ 獄 中 沈 論 ス ル コ 、 サ テ 四 門 ノ 時 ワ 順 二 廻 シ タ ガ ヨ シ 、 発 心 ト 云 ワ 産 出 ノ 理 ヲ ノ 聞 ス 、 、 又 修 行 ト 云 ワ 一 世 功 作 ヲ 現 セ リ、 道 二 到 ル ヲ 菩 提 ト 名Komazawa University
NII-Electronic Library Service
Kom 三1z三1w三1 Umversrty ク ル 、 道 体 ワ 生 死 透 脱 、 、 生 死 透 脱 ワ 涅 槃 門 ト 指 ス ナ リ 、 問
喚
萋
ト 云 ワ 不 生蠡
肥 云 ワ 不 滅也
石 遶 ル聖
畔
螽
、 三 匝 于 時 寛 永 十 七 季 三 月 吉 日 金 龍 山 海 眼 院 住 持 融 山 叟 （ 印 ） 今 与 英 刹 畢 （ 広 泰 寺 所 蔵 ） ま た 珍 ら し い も の と し て は 、 四門
に そ れ ぞ れ 悉 曇 を 配 し て密
教 的 意義
付 け を し た 、 小 田 原市
香
林
寺所
蔵 の 切 紙 を 紹 介 し て お く 。 こ れ に は標
題
が 欠 け て い る が 、仮
り に 「 悉曇
四 門切
紙 」 と題
し て お く 。 〔 悉 曇 四 門 切 紙 〕 ひ ハ 圃 此 図 得 心 之 人 者、 八 方 通 達 之 衲 僧 也 、 ノ 三 身 円 満 之 如 来 也 、 畢 竟 阿 字 本 不 生 之 大 隻、 阿 部 曇 胎 蔵 之 種 子 、 可 レ 秘ぞ
、 東 西 南 北 四 方 之 角 添 而 八 方 八 葉 之 蓮 華 也 、 是 か イ ワ 龍 天 護 法 善 神 与 日 也 、 黒 面 為 レ 陰、 赤 梵 字 之 面 為 レ 陽、 八 手 之 意 リ ト ノ ガ 之 字、 摩 頂 守 護 之 仏 手 与、 爰 本 意 之 手 与 云 也 、 総 空 乾 坤 宇 宙 其 燼 之 龍 天 善 神 之 形 相 也、 萬 法 護 法 善 神 也、 頭 々 本 位 仏 体 也 、 故 り 我 為 法 王 於 自 在 与 仏 説 者 、 此 一 大 夏 因 縁 秘 法 云 也 、 本 尊 添 置 而 大 支 也 、 妙 不 思 儀 不 可 説 之 図 形 也、 如 レ 是 能 々 可 γ 秘 可 秘、 空 堅 々 々 、 胎 金 両 部 之 参 禅 、 能 々 可 γ 秘、 五 点 具 足 五 形 之 参 禅 類 則 数 多 有 也 、 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 石 川 ） 東 無 南 角 西 点 北 二4
蘿
ソ カ ソ キ”
多
ラ ク薤
範
花
カラ
バ ア キ ヤ
低
進
柔
菟
も
キ ヤ ウ カ ウ ラ ウ バ ウ ア ウで
礎
宅
そ
疑
ラ ソ バ ン ア ソδ
♪美
亀
の勲
于 時 元 和 四 械 年靭
彫
極 月 吉 日 発 心 修 行 菩 提 涅 槃 沙 門 鶯 道 ま た葬
儀
に は 、 「諸
行
無
常
、 是 生滅
法
、 生 滅滅
已 、 寂滅
為
（ 鶻 ）楽
」 と い う 四 句 一 偈 の 無 常 偈 を 、 一 句ず
つ 書 い た白
幡 を 四 流 立 て て葬
列 が 形 成 さ れ る が 、 こ れ は 『禅
苑
清 規 』 （ 巻 七、 亡 僧 ） に 、 亡 僧 初 化、 即 澡 浴 剃 頭、 披 掛 子 、 坐 桶 内 以 龕 貯 之 、 置 延 寿 堂 前、 設 香 花 供 養、 井 剪 造 白 幡 書 無 常 偈 。 （ N 卜σ ー 一 IlO 噛 心 q 刈 O ） と あ る の に基
づ く も の で 、人
の 死 と い う 事態
を 諸 行 無常
の 理 で と ら え よ う と い う も の で あ ろ う 。 イ ソ ド に お け る 仏教
的葬
儀
法 が 、 『無
常 経 』 と い う 短 経 を 読 誦 す る と い う 、極
め て 簡単
な 儀 礼 で あ っ た こ と と も軌
を 一 に す る も の で 、曹
洞
宗 所 伝 の 切 紙 に は こ の 四 句 の意
に 関 す る も の が や は り 比較
的
多
い 。 そ こ で次
に 、 こ の 四 句文
関
係 の 切紙
の 中 か ら、 西 明寺
所
蔵 、 一 六 七 N工 工一Eleotronlo Llbrary中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 石 川 ） 寛 永 七
年
（ 一 六 三 〇 ） 、 同 十 三年
（ エ ハ 三 六 ） 世 鉄 山 天 牛所
伝
の も の 二種
を掲
げ る 。 の い ず れ も 同 寺 九 （ 端 裏 ） 四 句 文 参 禅 へ 諸 行 無 常、 代 云 、 森 羅 万 像 ハ 皆 ナ 消 ス ル 物 ト ミ レ パ 、 無 常 デ 走 、 へ 云、 夫 ノ 証 拠 、 代 云 、 本 来 無 一 物 、 何 処 在 塵 埃、 へ 云 、 恁 麼 ン ノ リ カ 時 如 何 、 代 云 、 清 風 掃 、 地 有 二 何 極→ へ 云 、 是 生 滅1
、 楽 ト ワ ノ ワ ノ タ ノ シ ミ 用、 代 云 、 此 身 捨 テ 民 社 本 分 地 ニ ワ 至 郎 ズ レ 、 へ 云 、 ン 何 ト タ ノ シ ソ ダ ゾ 、 代 云 、 本 ノ 墨 ミ ト ナ 郎 ズ 沾 デ ・ 走、 へ 云、 行 李 ヲ 、 代 云 、 乢 本 山 瓜 元 水 、 へ 云 、 四 句 ヲ 畢 竟 ゼ ヨ 、 代 云 、 レ パ ノ ズ レ レ バ ノ ど 心 生 種 々 法 生 、 心 滅 種 々 法 滅、 大 支く
、 于 時 寛 永 七 帳 年 仲 春 吉 日 天 牛 （ 花 押 ） （ 端 裏 ） 四 句 文 之 切 紙 常 ナ 諸 行 無 上 ヲ 、 代、 森 羅 万 象 ワ 皆 消 ス ル 物 ト 見 レ バ 、 無 常 デ 走 、 ラ ン 師 云、 夫 ノ 証 拠 ヲ、 代、 本 来 無 一 物、 何 処 有 二 塵 埃 嚇 師 云 、 恁 ノ キ ラ ン ワ カ 麼 時 如 何、 代 、 清 風 掃 地 有 二 何 極 → 師 云、 是 生−
楽 ト タ ノ シ ミ ヤ ウ ヲ 、 代、 此 ノ 身 ヲ 捨 テ ・ コ ソ 本 分 ノ 地 ニ ハ 至 郎 ズ レ 、 師 云 、 何 ソ ト タ ノ シ ソ ダ ゾ 、 代 、 本 ト ノ 墨 ト ナ 郎 ズ 逍 デ ヨ 、 師 云 、 行 李 ヲ 、 代 、 山 ワ 本 山、 水 ワ 本 水 、 師 云、 四 句 ヲ 一 句 二 畢 ズ レ バ ノ リ ス レ パ ノ ス 竟 ゼ ヨ 、 代 、 心 生 種 々 法 生 、 心 滅 種 々 法 減 、「
・藷
行 無 常 是 生ー
甬
欝
勧 齢 化」
一 六 八 ー ○ ー 釈 迦 牟 尼 仏 大 和 尚f
夜 半 流 伝 天 牛 首 座 ー ノ ニ ー ●1
生 滅 々 已 寂 滅 為 楽 ー 無 極 是 ハ 大 極 ヲ 尽 此 地 到 也 − 于 時 寛 永 十 三 柄 年 六 月 吉 日 ま た 、 同 じ 四 句 文 に 関 す る 切 紙 で も 、 図 を 伴 う も の が 香 林 寺 所 蔵 の 切 紙類
の 中 に存
す る の で 、慶
長 十 九年
（ 一 六 一 四 ） 宗 達 所 伝 の も の と 、 寛永
十 三年
、 雪 庵 元 叟所
伝 の も の 二 種 を 掲 げ る 。 （ マ マ ） （ 端 裏 ） 四 句 之 問 之 切 紙 吉 祥 山 永 平 禅 寺 開 山 道 元 大 和 尚 退 還 門 戸 大 夏 也 、○
諸 行 無 常 是 生 滅 法 テ ノ レ パ 今 時 之 相 幻 代 也、 憂 尽 至 大 極 也、釈 迦
鞴
鑠
鈩
委
之 切 紙 也 砂 門 宗 達 拝●
生 滅 々 己 寂 滅 為 楽 、 も ワ ノ ノ ユ ル 于 時 慶 長 拾 九 季 無 極 也 、 危 大 極 尽 此 地 至 也 、 （ 端 裏 ） 四 句 文 之 切 紙 吉 祥 山 永 平 開 山 道 元 大 和 尚 四 句 之 文 之 切 紙 今 時 之 行 ハ 幻 化 、 雌 友 ヲ 尽 メ 至 レ パ 大 極Komazawa University
NII-Electronic Library Service
Kom 三1z三1w三1 Umversrty −
○
藷
行舞
是 生婆
師 云、 諸 − 常 ヲ 、 代 、 森 羅 万 象 ハ 皆 ナ 消 ス ル 物 ト 見 レ パ 無 常 デ 走 、 師 云 、 証 拠 ヲ、 代 、 本 来 無 一 物 、 何−
埃、 師 云、 生 滅 − 已 ヲ 、 代 、 清 風 掃 地 、 ン ノ カ 有 二 何 極 → −栽
挈
尼 仏 大 和 尚 寂 滅 − 楽 ヲ 、 代 、 此 身 ヲ 捨 テ ・ コ ソ 本 ト ニ ハ 有 郎 ズ レ 、 師 云 、 何 ン ト テ 楽 タ ソ 、 代、 只 元 ノ 墨 ト 那 郎 マ デ ヨ 、 師 云、 行 李 ヲ 、 代 、 山 元 山 水 元 水 、 ー 生 滅 々 已、 寂 滅 為 楽 無 極 丸 、 是 ハ 大 極 ヲ 尽 メ 此 ノ 地 二 至 ル 丸 、 ノ 師 云 、 四 句 共 一 二 句 二 畢 竟 ゼ ヨ 、 代 云、 心 生 法、 附 授 是 尊 禅 納 寛 永 十 三 鞆 季 初 夏 吉 辰 雪 庵 元 叟 （ 印 ） （ 印 ） 葬 列 に は こ の 四 句 の無
常 偈 を 書 い た 白 幡 四 流 の ほ か に も 、 提 燈 ・ 位 牌 ・ 供 物 ・ 閼伽
・ 天 蓋 ・華
籠
な ど さ ま ざ ま の 品 物 が会
葬 者 の 手 に よ っ て運
ぽ れ る は ず で あ る が 、 切 紙 に は そ れ ら に つ い て は 殆 ん ど 触 れ る と こ ろ が な い 。 次 の儀
礼 は 、 荼 毘 式 の 下 炬 （ 下 火 ・ 秉 炬 ） あ る い は そ の た め の 続松
に 関 す る も の で 、 こ れ に 関 す る 切 紙 の 所 伝 も 極 め て 多 く 多 彩 で あ る 。 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 田 （ 石 川 ）十
一下 炬 ・ 続 松 関 係 に つ い て 荼
毘
す な わ ち 火 葬 と い う遣
体
処 理 の 仕 方 が 、 東 ア ジ ア 社会
で は極
め て 特 異 な方
法
で あ っ た こ と は 周 知 の ご と く で 、 中 国 や 日本
等 に は 仏 教渡
来
以 前 に は な か っ た と 考 え ら れ る 。 こ れ が 仏教
渡 来 と と も に ア ジ ア 社会
に 広 く 侵 透 し 、 特 に 釈尊
を親
う古
代
の 朝 鮮 半 島 や 日 本 の帝
王達
に よ っ て採
用 さ れ る よ う に な る と 、 厚葬
の 一方
法
と し て 広 く 上 級 の 遺 族 達 に も 受 容 さ れ る に 至 る 。 し か し こ の 方 法 が さ ら に 一 般 民衆
の 間 に ま で広
が る の は 、禅
宗 の渡
来
以 後 の こ と と 思 わ れ 、釈
尊 の 荼 毘 に摩
訶
（ 55 ） 迦 葉 が 炬 （ た い ま つ ） を と っ て 火 を 点 じ た と い う 経説
に な ら う や り 方 と し て 定着
す る 。 し か も 、 黄 檗希
運
が 母 の 死 に際
し て 、 法 語 を と な え大
声 に 一喝
し て 炬 火 を 投 じ 母 を 済度
し た と （ 56 ） い う 引 導 の 起 源 は 、 一連
の葬
送 儀 礼 に お け る ク ラ イ マ ッ ク ス と し て 重 要 視 さ れ 、 こ の 引 導 の法
は 仏 教 各 派 に 共 通 し て成
立 す る に 至 る 。 そ の 起 源 が 禅 宗 と さ れ る こ と も 起 因 し 、 ま た 『 禅苑
清 規 』 な ど で も 明 確 な 規 定 が あ る こ と か ら、 そ の儀
礼
執 行 の 方 法 を 説 い た り 、 下 火 の意
義 や 続松
（ た い ま つ ） の使
用 の方
法 な ど を 説 く 切 紙 は極
め て 多 い 。 そ し て 、 続松
で 点火
す る儀
礼 は、実
際
に 葬 場 に薪
を積
ん で 遺 体 を 安 置 し 、実
際
に火
を つ け る こ と が 本 義 で あ り 、皇
室 や 上 級貴
族 に よ る 「 山作
（ 57 ） 所 」 の 設 置 は そ れ が 実 際 に行
わ れ た こ と を 意 味 す る が 、多
く
＝ ハ 九 N工 工一Eleotronlo Llbrary中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 石 川 ） は 、 先 端 に 火 に
摸
し た赤
紙 を 付 け 、 続松
に擬
し た 道 具 を 作 っ て 、 こ れ で 火 を 点 ず る 仕草
を す る だ け の 、極
め て 儀 礼 的 な も の に な る 。 ま た こ の時
、 続 松 で 一 円 相 を 画 く動
作
を 行 う が 、 円 相 は古
く よ り 、 た と え ば 仰 山 慧寂
が接
化 の 手 段 と し て 「 円 相 六 義 」 な る も の を 用 い た と さ れ る よ う に 、禅
旨
を 示 す 好 箇 の 手 段 と し て し ぽ し ぼ 登 場 す る 。 し た が っ て下
火 や 続松
に 関 す る 参 に は 、 下炬
の意
義 や 続松
の意
味 す る も の と 同 様 に 、 円 相 の意
義 に つ い て も 触 れ る こ と が多
い 。 以 下 、永
光 寺 ・ 広 泰 寺 ・ 香林
寺
・ 正 龍寺
・ 西 明 寺 の 順 で 、 各寺
所 蔵 の 切 紙 類 の 中 か ら 、 下 火 （ 炬 ） ・続
松 、 及 び そ の 参 に 関 す る も の を 列挙
し て お く 。 ノ （ 端 裏 ） 下 炬 大 事 、 ヅ ハ ハ タ イ ハ ノ シ イ ノ 先 導 師 釈 迦 大 師 、 死 人 迦 葉 和 尚 也、 続 松 釈 尊 急 度 拈 玉 タ ル 此 一 コ ン バ ト イ ツ バ ク ツ ト イ ツ ハ サ シ 華 也 、 金 婆 羅 華 者 、 心 華 也、 心 華 者、 心 火 也 、 釈 迦 大 師 急 度 指 ア ゲ テ ノ ニ フ ロ ニ ヲ ジ 挙 百 万 衆 見 セ シ メ 玉 所 一 円 也 、 故 火 点 テ 急 度 一 円 相 ヲ 打 ス ル シ ヤ コ ト ハ 、 自 身 佗 身 躰 無 二 、 化 身 本 身 仏 衆 生 一 致 ニ シ テ、 無 差 別 也、 死 人 無 相 、 我 身 化 相、 導 師 ハ 至 覚 、 死 人 ハ 本 覚、 拈 華 微 ナ ル ヂ ト ハ ナ ル ニ ノ 笑 至 本 不 二 也 、 不 ニ ヲ 以 成 等 正 覚 云 也、 導 師 出 世 故 大 陽 地 生 レ ノ カ ゲ リ ハ カ シ コ ヘ ン ニ イ ン 火 赤 続 松 也、 是 ハ 心 火 影 也、 死 人 彼 趣 向 ス ル 故、 老 陰 浄 場、 リ レ ハ ノ シ ン ト ト ガ ツ ノ ワ キ ハ ラ フ 死 火 黒 続 松 也、 是 真 心 火 也 、 真 火 心 火 合 シ テ 新 亡 化 身 焼 払 ノ ヘ ヤ ト テ 、 根 本 無 形 実 相 二 安 住 セ シ ム ル 也、 正 本 躰 、 偏 影 相 也、 死 人 ハ ッ ル ノ カ サ ネ テ ィ ノ ワ シ ツ セ 導 師 也 、 回 二 在 物 ヲ 重 置 テ 、 其 体 失 ザ ル コ ト 也 、 不 ニ シ テ 一 七 〇 觚 レ ノ 躰 モ 無嘩
生 鵁 透 脱恥
彰 五 続 松 ヲ ニ 拑 臨 タ ル 洗 鴎 也 、 急 ヲ タ ス ル ロ ゴ コ ト ノ ク ノ 度 一 円 相 打 所 互 也 、 此 ガ 仏 身 正 躰 也 、 亦 智 識 一 大 事 有 二 秘 伝 → ス ル ヲ キ カ シ コ シ ツ 打 二 円 相 一 時、 彼 ヲ 急 度 拶 眼 シ テ、 円 相 ヲ 打 了 テ 続 松 ヲ 急 度 ヘ イ シ ク セ イ ニ ノ ヘ ミ ヒ ラ ヒ モ う 拈 ジ テ 閉 目 シ テ 低 声 四 句 文 ヲ 唱 テ 、 活 ト 両 目 ヲ 見 発 テ 空 ヲ 見 ヘ テ ワ ド テ キ ヨ ニ ナ ツ コ コ ナ ガ ラ 法 語 ヲ 唱 、 了 全 身 虚 作 テ ホ カ ト 一 喝 ス ル 也、 此 デ 無 心 ソ ツ ト ガ ヅ 無 相 無 念 ヲ モ 放 下 ス ル 也、 少 モ 妄 想 出 レ バ 新 亡 沈 淪 ス ル 也 、 ノ ス 結 句 猶 大 事 也 、 参 可 二 智 得 一 者 也 洞 谷 永 光 現 住 呑 良 書 之 （ 花 押 ） （ 永 光 寺 所 蔵 ） ノ 没 後 円 相 ニ コ 没 後 之 円 相 ヲ 云、 爰 ハ 計 交 安 排 不 渡、 数 レ 珠 デ モ 坐 具 デ モ 一 寸 ト ッ ノ ル ロ コ ト 取 テ 急 度 拶 眼 シ テ 円 相 ヲ ナ シ テ 、 末 後 一 句 始 テ 至 二 牢 関 → 師 ノ ス ノ テ ル ニ ヅ 云 、 夫 句 テ ニ ハ ヲ ナ ヲ セ 、 挙 、 末 後 一 句 始 至 二 牢 関 門 先 焼 松 ヲ ノ ケ パ 左 リ ノ 方 タ ヨ リ ニ 本 焼 松 一 二 本 二 火 付 テ ト ボ シ、 分 ケ テ 右 ギ ニ 居 モ ノ ト 三 度 ナ ゲ 合 セ テ 、 三 度 目 二 右 ギ ヨ リ 出 ス 処 ヲ 一 寸 ト 取 ツ テ 円 相 ヲ 作 シ テ 下 炬 ヲ ス ル 也、 円 ハ 始 終 一 般 也、 閻 魔 王 ノ 総 門 ノ 額 ヲ 牢 関 ト 打 ツ タ 云 也 、 生 ガ 死 、 死 ガ 生 也、 卒 ト モ ケ リ ウ ナ イ ゾ 、 急 度 拶 眼 シ タ、 眼 底 ヲ バ 仏 眼 魔 眼 モ 及． ハ ヌ ゾ 、 是 ヲ 生 死 透 脱 ノ 眼 コ ト 云 、 （ 永 光 寺 所 蔵 ） 曹 洞 大 事 ノ ル ト ハ ノ ワ ト リ ハ ナ チ 私 、 心 事 乱 此 一 炬 火 取 発 ニ ス ル ヲ 云 也、Komazawa University
中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 ω （ 石 川 ） 寛 永 十 年 夏 於 当 山 改 之 洞 谷 呑 良 書 之 （ 花 押 ） （ 永 光 寺 所 蔵 ） 続 松 之 切 紙 大 事 之 参 得 ク キ ル キ コ リ ル リ ル ヘ レ 一 、 師 云、 一 息 截 断 引 入 時 ハ 、 眼 依 出 力 耳 、 鼻 依 出 共 云、 在 共 キ ル ク ツ ぴ キ ル レ キ 本 性 ハ 出 息 入 息 ノ 風 引 入 也 、 屈 度 引 入 力 心 ノ 入 羊 ダ ゾ 、 有 共 引 タ ワ ル キ ツ テ ル テ ヲ サ マ リ 入 計 デ ハ 有 間 布 ゾ、 引 入 タ ラ バ 出 様 力 有 ゾ 、 出 タ ラ バ 納 様 ガ ル 昌 ル キ レ ン ノ ヘ タ一 ア ル 在 ゾ 、 来 時 ニ モ 阿 字 息 風、 去 時 ニ モ 阿 字 息 風 、 是 二 何・ 隔 在 ル ン ル ラ レ リ ゾ 、 喝 ト 出 ヨ リ 何 タ ル 心 デ モ 七 日 ハ 不 レ 納 ゾ 、 其 ナ ラ バ 心 ノ 有 ロ ネ シ テ ク ル リ タ ラ ア ノ ワ グ ラ ン 処 ヲ 尋 来 、 答 云 、 北 斗 在 成 、 北 枕 ニ ナ ヲ ス ト 云 モ 此 北 斗 ヱ 送 テ タ ハ フ レ テ ル ノ ツ テ ノ ウ ツ ル カ タ メ 、 七 日 過 能 風 ト 戯、 父 ノ 入 息 ノ 風 二 乗、 母 蓮 華 二 移 也、 ク ム キ ニ ツ フ ノ ウ ス ヲ 知 識 ガ 北 向 立 ト 云 モ 、 此 北 斗 ト 示 ガ タ メ ナ リ、 薄 墨 色 ノ 袈 裟 ケ ル フ ラ モ ナ リ グ タ イ マ リ ヲ ヘ ク ク 掛 ト 云 ハ 、 唐 衣 也、 師 云 、 明 松 云、 学 云、 父 陽 テ 走 、 師 云 、 ワ フ ル ン ク デ タ イ マ ツ ヘ テ 一 円 相 揮 ハ 如 何 、 学 云 、 天 地 一 枚 走 、 炬 ヲ 前 二 急 度 竪 タ ル 心 リ テ ナ ケ ウ ツ ノ ヘ レ ヂ ハ 、 世 納 走、 喝 ト 抱 タ ル 心 ハ 、 此 世 界 生 出 タ ル 心 也 、 師 云 、 メ グ ツ テ ヘ リ シ 引 導 有 ヲ 云、 学 回 云、 内 外 デ 走 、 父 ノ 陰 ハ 前 衣 生 、 母 ノ 婬 ハ （ 依 ） ウ シ ロ リ ル フ ル イ リ 後 依 下 也 、 是 ヲ 桂 内 外 共 云 也、 母 ノ 胎 内 ヱ 宿 時 、 天 ノ 清 依 陽 イ ツ ル ノ イ リ ィ ル ノ 清 ト テ 水 ガ 下 地 清 依 陰 清 ト テ 火 力 来 天 地 陰 陽 和 合 時 、 虚 空 ノ 風 イ ル ノ ル レ 清 力 下 火 ト 水 ト 風 ト 三 ツ ガ A 口 而 母 胎 ヱ 下 也、 是 ヲ 教 家 デ ハ 三 酋 リ フ ヘ ル キ ノ キ リ 来 迎 共 云、 此 世 界 生 時 母 ベ ン ソ ウ ノ 頂 依 五 色 ノ 水 力 下 ル 也 、 此 ツ ミ ナ ク キ マ ツ ノ ツ 水 テ 水 戸 ヲ 開 ナ リ、 時 ヲ 松 ト 云 モ 此 水 ヲ マ ツ ナ リ 、 法 界 デ ハ 横 ン ラ ル グ ノ ヲ 雲 イ ヌ ハ シ リ ニ 在． ハ 下 也、 心 得 大 事 、 師 云 、 天 二 十 八 宿 、 学 グ カ サ ネ テ シ レ ノ 云 、 兼 中 デ 走 、 師 云 、 此 心 ヲ 重 転 来 、 学 云 、 母 胎 内 デ 両 足 テ シ ミ ヲ ア キ ト タ ル レ 三 光 星 ヲ 踏 ソ ロ ヱ テ 両 手 腮 ノ 下 ニ ア テ ・ 出 息 ガ ニ 十 也 、 是 ヲ 一 七 ニ ツ シ ノ チ 山 王 二 十 一 社 共 云 也、 八 宿 ト 云 ハ 八 ノ 続 節 也 、 人 間 形 三 十 二 相 ク ガ ウ シ ス ト ハ 手 足 ノ 廿 ノ 指 、 十 ニ ノ 大 骨、 帝 釈 天 ト 云 モ 悉 白 毫 ノ 星 二 現 ル カ ク リ テ ケ 也、 万 事 見 問 白 毫 ノ 心 得 肝 要 也 、 爰 ヲ 悉 悟 入 ハ 願 ベ キ 仏 ナ シ 、 掃 ベ キ 悪 相 ナ シ、 一 心 一 枚 天 地 】 体 也、 是 ハ 神 道 ノ サ ハ キ、 一 リ ス イ ヤ ア テ キ カ ス キ 千 七 百 則 ヲ 打 破 現 、 賤 キ 俗 人 ナ ド ニ 於 見 聞 者、 仏 祖 御 罸 可 レ ル シ ス 蒙 者 也 、 可 レ 秘 ζ ≧、 （ 永 光 寺 所 蔵 ） （ 端 裏 ） 下 火 切 紙 下 火 切 紙 亡 者 茶 毘 下 炬 之 話 頭、 徹 処 者 一 円 相 也、 師、 以 二 炬 火 一 打 二 円 相 ヲ 様 → 代 云、 円 相 老 三 世 諸 仏 之 道 場、 衆 生 成 仏 之 直 道 也 、 師 云、 已 二 諸 仏 之 道 場、 為 レ 何 引 二 暗 昧 之 衆 生 一 也、 代 云 、 諸 仏 衆 生 同 ヲ 一 路 、 師 云、 当 著 ノ 一 句、 代 云 、 諸 仏 衆 生 同 一 体 、 菩 提 煩 悩 本 テ ワ ノ 不 二 、 師 云、 抛 二 於 炬 火 → 結 句 意 旨 如 何 、 代 云、 草 木 国 土 悉 皆 成 仏 、 天 堂 地 獄 総 是 一 家、 鹿 居 士 看 経 話、 亦 類 則 也、 師 云 、 居 士 翹 二 一 足 一 機 一 円 相 之 眼 也 、 注 日、 尽 十 方 世 界 一 円 相 、 此 時 シ ヤ キ 無 二 転 レ 足 他 世 界（ 何 更 有 二 群 魔 眼 睛 可 ワ 及 乎 、 師 云 、 畢 竟 如 何、 代 云、 天 地 同 根、 万 物 一 体 、
Komazawa University
NII-Electronic Library Service
Kom 三1z三1w三1 Unlverslty （ 広 泰 寺 所 蔵 ） 続 松 之 切 紙 注 云 先 ツ 拈 華 之 時 キ ワ 、 花 ヲ 拈 ス ル ガ 焼 松 也、 何
i
バ 、 心 花 ヲ 拈 ジ （ マ マ ） タ ゾ 、 心 花 ワ 円 相 丸、 亦 微 笑 ガ 死 人 也、 微 笑 ヲ 本 学 ノ 迦 葉 ニ ア テ タ ゾ、 至 学 本 学 一 致 ノ 時 キ ガ 同 時 成 道 タ ゾ、 摩 訶 大 迦 葉 二 付 属 ト 云 ハ 、 大 イ ハ 一 人 ト 云 心 ロ タ ゾ、 冂U
死 ス レ パ 釈 迦 モ 達 ニ ト ニ 磨 モ 一 人 タ ゾ、 何 ー バ 、 同 条 雖 レ 生 同 条 死 セ ヌ ゾ、 亦 向 見 レ パ 一 人く
ト 自 ラ ノ 伝 ダ ゾ 、 サ テ 社 ゾ 、 世 尊 三 昧 − 迦 葉 不 知 云 タ ノ ゾ 、 亦 鍬 キ 云 ズ ル ト キ ワ 、 世 尊 拈 ジ タ ガ 鍬 キ タ ゾ 、 世1
． ハ 此 ノ 鍬 キ 以 テ 仏 種 子 ヲ 耕 シ タ ゾ 、 微 笑 ハ 土 穴 ノ ロ チ ノ 「 タ ゾ 、 八 万 ノ 大 衆 ワ 皆 ナ 死 処 二 不 知 案 内 処 二 依 テ 黙 タ ゾ、 亦 曹 洞 之 機 之 時 ヤ ノ ワ 、 楼 閣 ト 云 ハ 、 火 屋 棺 内 哀 タ ゾ 、 千 家 ノ 月 ト 云 ハ 心 月 本 心 ノ コ タ ゾ 、 汀 洲 ト 云 ハ 鳥 リ 辺 野 ノ 「 タ ゾ、 貴 人 モ 商 人 モ ド ス モ カ ツ タ イ モ 、 尽く
ア ツ マ ル ヲ 云 タ ゾ 、 万 里 ト ［ 凵 ヨ リ 死 二 至 ル 這 デ ノ 路 次 ス ガ ラ ノ 底 タ ゾ 、 秋 ト 云 ハ 本 位 タ ゾ 、 芦 花 ト 云 ワ 四 百 四 病 ヲ 受 ケ テ 死 ス ル ニ 依 テ 、 是 レ ワ 尽 キ タ ゾ 、 亦 化 生 ト 云 テ 朝 二 生 ジ テ 暮 レ ニ 死 ス ル モ ア ル ゾ、 是 レ ヲ 不 尽 ト 云 タ ゾ 、 在 レ ド モ 無 異 色 ト 云 ハ 、 烟 リ ノ 色 ハ 一 ツ デ 別 色 ハ 無 イ ゾ 、 早 ノ 至 学 ノ 世 尊 モ 本 学 ノ 迦 葉 モ 烟 ノ 色 ハ 一 ッ タ ゾ、 白 鳥 ト 云 ハ 白 骨 ノ コ タ ゾ 、 汀 洲 ト 云 ハ ツ ガ 「 タ ゾ 、 下 ル ト 云 ガ 本 位 口 凵 早 ノ 性 ル ヲ 受 ク ル 者 ノ ワ 、 皆 ナ 白 鳥 下 二 汀 洲 一 ゾ、 楼 閣 ヲ 円 相 二 当 タ ゾ、 千 家 ヲ 死 人 二 号 シ タ ゾ、 千 家 ト 云 ワ オ シ ナ ベ テ ト 云 心 ロ タ ゾ、 ノ 雪 峰 ト 云 ワ キ ヨ メ テ ツ カ ニ ナ シ タ コ ヨ 、 亦 雪 峰 火 焔 上 時 キ ワ 火 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 石 川 ） （ 術 力 ） 焔 上 二 向 テ ト 云 ガ 道 師 師 タ ゾ 、 亦 火 里 ニ ア ル 本 心 タ ゾ 、 本 心 ガ 死 人 タ ゾ 、 法 輪 不 転 ト 云 ハ 、 火 焔 裏 ワ 円 相 中 元 里 玉 タ ゾ、 ソ レ ニ ハ 死 処 斗 リ タ ゾ、 サ テ 落 処 ガ ロ デ 一 法 輪 ヲ 点 ジ テ 生 皈 シ タ ゾ 、 早 ノ 生 死 ノ ニ ツ ヲ 知 ラ ズ ン パ 焼 松 ッ ハ 「 ヒ レ マ イ ゾ 、 亦 雪 峰 ト チ 云 ウ 本 位 二 当 テ タ ゾ 、 雪 ハ キ ヨ ム ル ト 云 字 タ ゾ、 峰 ハ ム 子 タ ノ ゾ、 ハ イ ヨ セ ノ 「 タ ゾ 、 ミ 子 ト 云 ハ 心 ガ コ タ ゾ、 早 ノ 此 ノ 一 盃 ニ 土 ハ 達 磨 モ ノ ガ レ ヌ ゾ 、 咒 也 、 道 師 ノ 朝 二 引 導 シ テ 暮 レ ニ 死 ス ノ ル ゾ 、 向 見 レ パ ウ ロ 凵 カ バ 万 歳 モ 東 方 朔 九 千 歳 モ 蛾 蜍 一 時 キ ニ ニ ノ タ ゾ 、 此 旨 子 ヲ 宇 以 テ 引 導 シ タ ラ バ 地 獄 ワ 堕 ス マ イ ゾ、 此 心 十 二 時 中く
只 如 ロ タ ゾ、 切 紙 二 通 在 之 、 于 時 寛 永 十 六 咀 季 金 龍 山 海 眼 院 密 山 派 代 々 ∬ 融 山 叟 附 英 刹 者 也 （ 広 泰 寺 所 蔵 ） （ マ マ ） 忘 昊 授 戒 之 血 脈 （ 端 裏 ） 没 后 作 僧 之 血 脈 同 下 炬 之 大 夏 長 円 日 本 初 祖 永 平 道 元 禅 師 没 後 作 僧 之 血 脈剛
亦 帰 入 命 円 頂 通 礼 釈 迦 牟 尼 佛 禅 大 和 尼門 尚」
一 七 三 N工 工一Eleotronlo Llbrary中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 石 川 ） 同 下 炬 旨 大 支 参 云 師 云 、 什 ン ト 死 漢 ガ 真 ノ 出 家 デ ワ 在 ル ゾ 、 代 云 、 念 慮 議 情 之 切 レ タ ガ 真 ノ 出 家 デ 走、 師 云 、 其 ノ 証 拠 ヲ 、 代 云 、 外 二 無 ニ ニ シ 正 戒 ｛ 内 無 二 邪 念 一 于 時 寛 永 十 五 戊 寅 年 菊 月 士 口 辰 冖 （ 三 宝 印 ） 最 乗 禅 寺 現 住 呑 沢 和 尚 （ 花 押 ） 直 伝 報 恩 院 現 住 長 円 叟 書 （ 三 宝 印 ） （ 香 林 寺 所 蔵 ） （ 端 裏 ） 炬 下 切 紙 炬 下 切 紙 楼 閣 千 家 月 、 芦 花 無 異 色 、 イ ’噌 o圏 夜 天 半 暁 正 不 明 露 陽 陰 赤 黒 江 湖 万 里 秋 、 白 鳥 汀 洲 下、 正 テ ン 扨 何 ト シ 田 ゾ 、 ン 扨 何 ト シ 田 ゾ 、 回 偏
互 ユ ワ 師 云 、 炬 下 ヲ 云 ヱ 、 学 向 レ 師 一 喝、 師 云、 一 円 相 云 工 、 代 云 、 ノ ワ ノ ノ ル シ ワ 主 デ 走 、 師 云、 主 定 、 学 放 身 何 用 力 在 、 師 云 、 死 人 、 代 云、 木 一 七 四 ノ シ シ 薪 デ 走 、 師 云 、 其 上 デ 着 語 ヲ 、 代 云 、 無 昌 上 正 戒 相 剛 無 二 邪 念 ロ 心
廴
、 レ 師 云 、 其 句 ヲ 説 破 セ ヨ 、 代、 本 無 イ 夏 デ 走、 師 云 、 一 句 作 麼 ウ ニ ノ 生、 代、 諸 行 無 常、 一 切 空 劫 、 遇 二 如 来 大 円 覚→ 師 云、 木 模 様 テ ツ ヲ ウ ゴ イ テ プ ダ イ ニ テ ヲ 、 代、 木 人 立 打 レ 鼓、 石 女 揺 舞、 代 身、 師 云 、 其 上 デ 焼 払 ニ 一 句 云 ヱ 、 代 云 、 フ ッ ト フ ク 也 、 曹 洞 大 蔓 通 幻 大 和 尚 秘 密 参 團 道 元 和 尚 秘 密 （ マ マ ） 于 時 慶 長 拾 九 季 砂 門 宗 達 拝 （ 香 林 寺 所 蔵 ） （ 端 裏 ） 曹 洞 機 切 紙 道 元 大 和 尚 秘 密 之 書 也 ’ ． （ 何 ） ○ 楼 閣 千 家 月 ー 扨 而 難 ト シ タ ゾ、 ノ ゆ ○ 江 湖 万 里 秋 ー 扨 而 難 ト シ タ ゾ 、 グ ○ 芦 花 無 二 異 色 一 − 扨 而 難 ト シ タ ゾ 、 ル ニ ○ 白 鳥 下 二 汀 洲 一 ー 扨 而 難 ト シ タ ゾ 、 6 ｝ ρ， ，■ ・ 夜 天 半 正 山 暁 不 明 露 赤陽 陰黒 正 偏 回 互Komazawa University
NII-Electronic Library Service
Kom 三1z三1w三1 Umversrty ノ 曹 洞 機、 師 云、 曹 洞 宗 云 ヱ 、 代 、 天 暁 露 不 、 夜 半 正 明 、 師 云 、 ワ ら 猶 子 細、 代 、 曽 ニ テ 知 ラ ズ 、 心 ワ、 是 レ ガ 当 人 也、 不 知 々 々 ト ニ ニ 到 タ 家 デ 走、 呈 二 、 天 暁 不 露 メ 更 定 ラ ヌ ゾ 時 キ 曹 洞 之 機 タ ゾ 、 師 云 、 機 ノ 聞 ユ ル 用 二 、 代 云、 師 ノ 前 二 至 ツ テ ウ ル
く
渡 ヲ 流 メ モ 忘 然 ト メ 立 也 、 ト コ ガ 初 メ ヤ 郎 、 ト コ ガ 終 リ ヤ 郎 、 師 云 、 徹 エ 処 句 ヲ 、 代 云 、 天 暁 不 露、 夜 半 正 明 、 心 得 ワ、 曹 洞 宗 デ ハ 天 暁 不 露 ノ 処 ガ 在 ル ゾ、 向 ウ 計 リ 云 テ 置． ハ 機 空 劫 二 沈 ム ゾ、 呈 二 、 夜 半 正 明 ト グ ル リく
ト シ テ ク ル 也 、 時 始 メ 終 リ ガ 見 ヱ ヌ ゾ、 時 ガ 回 互 円 転 、 玉 機 ノ 端 シ 無 キ ガ 如 ク タ ゾ 、 畢 竟 破 関 ト 心 得 可 キ 也、 引 而 古 歌 云、 君 ミ 住 パ 爰 モ 雲 井 ノ 四 座 ナ レ ト 猶 ヲ 恋 シ キ ワ 城 マ ナ リ ケ ル 、 亦 、 君 住． ハ 爰 モ 雲 井 ノ ヨ サ ノ 浦 ラ ア マ ノ ハ シ タ テ 城 コ ナ リ セ バ 、 能 ク 心 得 肝 要 也 、 大 吏く
、 于 時 元 和 四 械 年 極 リ ヌ 吉 日 曹 洞 機 之 図伝 授 驀 道 （ 香 林 寺 所 蔵 ） （ 端 裏 ） 続 松 之 切 紙 也 ○ 道 元 和 尚 大 仏 堂 建 立 秘 密 書 之 也 曹 洞 機 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 ω （ 石 川 ） ノ 家 タ ソ 、 師 云 、 機 ノ 聞 ユ ル 羊 ニ ル
く
涙 デ 忘 然 ト シ テ 云、 ド コ ガ 始 マ リ ヤ 郎 ド コ ガ 終 リ ヤ 郎 ト 挙 ス 、 、 師 云 、 徹 処 二 着 語 ヲ、 代 、 天 暁 不 露 、 夜 半 正 明 、 心 ハ 、 曹 洞 ノ 家 デ ハ 天 暁 不 露 ノ 処 ガ 有 ル ト 向 斗 云 テ ヲ ケ バ 、 機 空 劫 二 沈 ム 早 二 、 夜 半 正 明 ト ク ル リ ト 回 シ タ ソ 、 時 キ 始 終 ガ 見 ヱ ヌ ソ 、 時 キ 回 互 宛 転 玉 機 無 レ 端 如 ク デ 走 ソ 、 畢 竟 什 麼 ト 心 得 可 、 大 源 門 戸 デ ハ 君 ミ 住 メ バ ー セ パ 、 快 庵 和 尚 ハ 本 覚 瑞 如 此 ト 被 成 、 亦 華 叟 派 デ ハ 、 君 住 メ バ ー 都 コ ナ リ ケ リ 、密
ズ ニ 山 派 デ ハ 火 裡 蓮 華 董 二 手 裏 ｛ 芦 華 無 異 也 、 白 鳥 下 汀 洲 、 諷 テ 何 ン ト シ タ ゾ 、 何 ン メ ソ 、 大 夏 々 々 、 可 秘く
正、 楼 閣 千 家 月 ハ 誠 テ 何 ソ ト、 回 、 江 湖 万 里 秋、 諷 テ 何 ン ト シ タ ソ、図
楼 閣 千 家 月 、 諷 テ 何 ン ト シ タ ソ、 江 湖 万 里 秋、 諷 テ 何 ン ト シ タ ソ、 師 云 、 曹 洞 ノ 機 ヲ 、 代 云 、 天 暁 不 露 、 夜 半 正 明 、 師 云 、 猶 ヲ モ 巨 細 二 、 代、 曽 不 知 、 心 ハ 、 是 ガ 当 人 丸 、 不 知 ニ マ デ 為 タ 家 ナ ホ ト 、 天 暁 不 露 デ 、 更 二 ロ ラ ヌ 時 キ 曹 洞 、 代、 学 師 ノ 前 二 分 ツ テ ウ 一 七 五 N工 工一Eleotronlo Llbrary中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 ω （ 石 川 ） 偏、 白 鳥 汀 洲 下、 諷 テ 何 ソ ト 、 互 、 也、 長 亨 二 賊 年 伝 附 了 也、 于 時 寛 永 十 三 柄 初 夏 吉 展 仁 改 之 諷 テ 何 ン ト シ タ ソ 、 畢 竟 附 是 尊 老 納 （ 印 ） （ 印 ） （ 端 裏 ） 続 松 截 紙 私 云 、 最 初 モ 天 暁 不 露 モ 夜 半 正 明 也、 モ 中 者 如 レ 是、 向 上 如 是、 環 骭 （ 香 林 寺 所 蔵 ） 最 初 老 漸 源 吊 慰 中 者
曹 洞 機 向 上 者 拈 花 徴 笑 滷
融 ヒ ン ニ ニ 私 云 、 法 眷 在 則 師 兄 者 回 互 之 位 立 、 師 弟 者 宛 転 之 位 立、 続 松 右 ヱ 三 度 取 渡 之 有 礼 、 世 尊 時 迦 葉 阿 難 其 掟 也、 是 者 知 識 之 時、 一 七 六 ユ 此 一 火 者 摩 耶 夫 人 自 二 仞 利 天 一 拈 来 而 下 二 耆 闇 崛 山 → 井 五 百 之 弟 ヲ 子 各 与 夫 以 二 香 薪 一 奉 二 荼 毘 （ 火 自 焚 七 日 、 此 火 不 レ 滅 今 至 日 本、 ス 下 炬 之 参、 師 云 、 下 炬 ヲ 云 ヱ 、 代、 向 師 一 喝 、 師 云、 円 相 ヲ ノ ス ジ ノ 云 ヱ 、 主 デ 走 、 師 云 、 主 定 ヲ 云 ヱ 、 放 身 、 師 云 、 放 身 何 用 ゾ 所、 代 、 死 人 デ 走 、 師 云、 死 人 ヲ 云 ヱ 、 代、 本 ノ 薪 デ 走、 師 云、 其 上 デ 著 語 ヲ、 代 、 上 不 修 正 戒 相 、 下 無 二 邪 念 → 師 云、 夫 ノ 句 ヲ 説 破 セ ヨ 、 代、 本 無 夏 デ 走、 師 云、 其 上 デ 一 句 作 麼 サ イ 生、 代 、 諸 行 無 常 、 一 切 空、 即 見 如 来 、 大 円 覚、 師 云 、 木 ノ ツ ミ 羊 ヲ 云 ヱ 、 代、 フ ッ ト 吹 ク モ ヨ ウ ヲ 作 シ テ、 木 人 立 テ ワ テ ヲ テ ノ 打 ン 鼓、 石 女 揺 作 レ 舞 、 師 云、 焼 キ 払 ノ 上 デ 一 句、 代、 何 云 イ 真 ガ 走 ゾ 、 此 外 不 露 等 ［ 凵 旨 得 レ 心 肝 要 也、 是 者 衆 生 救 度 ノ 心 得 也、 ケ ン 通 幻 判 従 永 平 室 中 直 伝 詔 堂 拝 （ 正 龍 寺 所 蔵 ） （ 端 裏 ） 下 炬 之 切 紙 永 平 開 山 道 元 大 和 尚 伝 授 之 時 也
¶
一 旧 迷 故 三 界 城 竪 窮 三 際 也 悟 故 十 方 空 自 他 → 致 義 也 本 来 無 東 西 横 亘 十 方 也 何 処 有 南 北 ○ 者 ○ 也 、 一 片 ノ 閑 田 地 之 義 也、 不 智 不 口 下 炬 ス ル 夏 非 ガ 隻 也、 此 大 真Komazawa University
NII-Electronic Library Service
Kom 三1z三1w三1 Unlverslty 畢 竟 者 ○ 卍 ［ 凵 大 叟 也 ト 云 也 （ 印 ） 承 応 二 畷 季 九 月 吉 日 附 与 牛 薫 （ 印 ） （ 西 明 寺 所 蔵 ） （ 端 裏 ） 下 炬 之 大 支 タ イ マ ツ 先 ツ 拈 花 ノ 時 ワ 花 ヲ 拈 ズ ル ガ 焼 松 也、 ナ セ ー ハ 、 心 花 ヲ 拈 ジ タ ゾ 、 心 花 ワ 円 相 也、 亦 タ 微 笑 ガ 死 人 也、 死 人 微 笑 ヲ 本 覚 ノ 迦 葉 ニ ア テ タ ゾ 、 至 覚 本 覚 一 致 ノ 時 キ ガ 同 時 成 道 ダ、 摩 訶 大 迦 葉一 一 附 属 ト 云 ワ 、 大 ワ 一 人 卜 云 心 ダ 呈 二 、 死 ス レ パ 釈 迦 モ 達 磨 モ 一 人 ニ ズ ト ダ 、 ナ セ ー ハ 、 同 条 雖 γ 生、 同 条 二 死 セ ヌ ゾ、 向 見 レ バ 人 々 ト ク ワ 自 ノ 伝 授 ダ ゾ、 諷 ヨ ク 世 尊 三 昧 不 ン 知 二 世 尊 一 ゾ 、 亦 タ 鍬 デ フ ル ノ 時 ワ、 世 尊 拈 ジ タ ガ 鍬 ワ タ ゾ、 ナ セ ー ハ 、 此 ノ 鍬 子 ヲ 以 テ 仏 種 ヲ タ ガ ヘ シ ノ ノ 耕 タ ゾ、 微 笑 ワ 土 穴 口 「 タ ゾ、 八 万 ノ 大 衆 ワ 皆 ナ 死 処 不 知 安 ノ ノ ノ 内 ダ ニ 依 テ 黙 タ ゾ、 曹 洞 機 時 キ モ 、 楼 閣 ト ワ 火 屋 棺 内 宴 ダ 、 千 ノ お リ ノ 家 ト 云 ワ ヲ シ ナ ベ テ ト 云 心 ダ 、 月 ハ 心 月 コ ダ、 江 湖 ト 云 ワ 鳥 野 ペ ノ 辺 ノ コ ダ 、 貴 人 モ 高 人 モ 下 賤 者 モ 尽 ク ア ツ マ ル ヲ 云 タ ゾ 、 万 里 ト 云 ワ、 生 ヨ リ 死 二 至 逍 デ、 路 次 ス ガ ラ ノ ロ タ ゾ 、 秋 ト 云 ワ 本 ス 位 ダ 、 芦 花 ト 云 ワ 四 百 四 病 ヲ 受 テ 死 ル ニ 依 テ、 是 レ ワ 尽 タ ゾ、 亦 化 生 ト 云 テ、 朝一 一 生 ジ テ 暮 二 死 ス ル モ 在 ル ゾ 、 是 レ ヲ 不 尽 ト ン リ イ ロ 云 タ ゾ、 然 レ ド モ 無二 異 色 一 ト 云 ワ、 烟 ノ 色 ワ 別 色 無 イ ゾ、 呈 ニ ノ 至 覚 ノ 世 尊 モ 本 覚 ノ 迦 葉 モ 烟 ノ 色 ワ 一 ツ タ ゾ、 白 鳥 ト 云 ワ 白 骨 「、 汀 洲 ト 云 ワ ツ カ ノ コ ダ、 下 ル ト 云 ワ 本 位 ダ 呈 二 生 ヲ 受 ル 物 ル ユ ノ ワ 皆 ナ 白 鳥 下 二 汀 洲 一 ゾ 、 亦 楼 閣 を 円 相 ニ ア テ タ、 千 家 ヲ 死 人 ト 号 シ タ ゾ、 千 家 ト 云 ワ ヲ シ ナ ベ テ ト 云 心 タ ゾ、 雪 峰 ト キ ョ メ 中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 （ 石 川 ） テ ツ カ ニ ナ シ タ 古 又 ナ リ 、 ノ キ ニ 亦 雪 峰 火 焔 上 時 ワ 火 烙 上 向 ウ ト 云 ガ 導 師 ダ 、 亦 火 裡 二 在 ル 本 心 ダ、 死 人 ダ 、 法 輪 ヲ 転 ズ ル ト 云 ワ 、 火 焔 裡 ワ 円 相 中 寞 屈 ダ 、 夫 レ ハ 死 人 斗 リ ダ、 活 処 ガ 無 ク テ ワ 、 法 輪 ヲ 点 ズ 、 死 ヲ 点 ジ テ 生 ニ ニ 帰 シ タ ゾ、 呈 二 死 生 ニ ツ ヲ 知 ラ ズ ン バ 焼 松 ワ フ ラ レ マ イ ゾ 、 亦 雪 峰 ト 云 ヲ 本 位 二 当 テ タ 、 雪 ハ キ ヨ ム ル ト 云 字 ダ、 峰 ワ ミ ネ ダ、 ハ イ ヨ セ ノ 「 ダ 、 亦 峰 ト 云 ワ ツ カ ノ 蔓 ダ、 呈 二 此 ノ 一 盃 ノ ノ ノ 土 ニ ワ 釈 迦 モ 達 磨 モ 、 東 方 作 ガ 九 千 歳 モ 蜉 蜍 冖 時 タ ゾ、 此 胸 ヲ 常 二 以 テ 引 導 シ タ ラ バ 地 獄 ニ ワ 落 マ イ ゾ、 玉 耘 叟 （ 花 押 ） 于 時 寛 永 四 叮 年 六 月 吉 日 9 伝 附 天 牛 首 座 （ 西 明 寺 所 蔵 ） （ 端 裏 ） 下 炬 之 参 下 炬 之 参 先 下 炬 ノ 参 ヲ 問 タ カ、 続 松 ノ 参 ヲ 問 タ カ ト 勘 弁 ス ル 也 、 ド レ モ 一 ツ 也、 学 者 ニ ワ 一 字 透 出 シ ヤ ウ ト 請 也、 伝 授 後 ノ 参 ナ 呈 二 、 一 字 透 出 シ ヤ ウ ヲ 、 代 、 坐 具 ヲ 急 度 拈 メ、 亦 上 ヱ ニ 急 度 指 シ 挙 ニ メ ワ ヌ ル ニ ノ ル 也 、 其 コ ニ 著 語 ヲ、 代、 竪 窮 二 三 際 → 横 亘 二 十 方 → 此 十 方 也、 ノ ヲ デ 又 三 界 一 心 也 、 一 円 相 也、 亦 二 頭 禰 鶏 点 二 火 色 噛 師 資 相 逢 伝 二 心 ワ 法 （ 是 レ ニ 同 ジ キ 也、 伝 授 ノ 時 キ ノ 続 松 引 導 ノ 火 ニ ツ 無 キ 也、 一 本 ハ 今 時 ヱ ト ボ ス 、 一 本 ハ 久 遠 ユ ト ボ ス 、 古 今 一 本 也、 是 レ ワ 殊 勝 ナ 夏 デ ヲ リ ヤ ル 、 別 二 古 又 ワ 無 ケ レ 共 、 乍 去 是 レ ヲ 問 ワ 一 七 七 N工 工一Eleotronlo Llbrary
中 世 曹 洞 宗 切 紙 の 分 類 試 論 ω （ 石 川 ） ネ パ 下 炬 ヲ セ ヌ 者 ナ 呈 二 、 門 徒 徒 ノ 証 拠 デ 走 前 総 持 慈 広 八 世 玉 緯 諸 琢 叟 （ 花 押 ） 于 時 寛 永 四 叮 年 六 月 吉 日 伝 授 天 牛 首 座 り （ 西 明 寺 所 蔵 ） 本
