講演題・講師 演出演 相相談員 持持ち物 ￥費用 定定員 〆締め切り H ホームページ 他その他 申申し込み 問問い合わせ
お知らせ版
1
/
25
確定申告の準備が始まります
小千谷税務署／☎０２５８－８３－２０９０ （自動音声案内） 税務室／☎７９２－９７５１ 災害などにより住宅や家財に損害を受けた場合、所 得税法に基づく雑損控除または災害減免法に基づく税 額控除のどちらかを選択して、所得税の全部、または 一部を軽減できる場合があります。これらの控除を受 けるための相談会を下記日程で開催します。 対 平成２３年７月新潟・福島豪雨により住宅や家財 に被害を受けられた方 ○税務署・税理士による雑損控除相談会 日 ２月８日（水）・２月９日（木） 受付時間 ○午前の部 １０：００～１１：００ ○午後の部 １３：００～１５：００ 場 魚沼市地域振興センター（道の駅深雪の里隣） ２階 コンベンションホール ○市職員による雑損控除相談会 日 ２月１０日（金）・１１日（土）・１２日（日） 受付時間 ○午前の部 ９：００～１１：００ ○午後の部 １３：００～１６：００ 場 小出郷福祉センター ２階 第１研修室 他 混雑状況によっては、雑損控除に必要な書類のみ の作成となる場合がありますがご容赦ください。 両相談会とも被災証明書発行可能世帯には案内状を 送付しています。案内状記載の持ち物等をご確認のう え、来場してください。なお、案内状が届かない場合 は税務室までご連絡ください。雑損控除の確定申告相談会
市報１２月１０日号１５ページ記載 ｢住基カードで所 得税の申告・納税をしてみませんか」の〈e-Tax を利用 すると〉の③の記事の中で、法改正により下記のとおり 変更がありましたので、お詫びして訂正します。 ③源泉徴収票や医療費の領収書など、その記載内容を入 力して送信することで、提出または提示を省略するこ とができます。（３年間は提出または提示を求められる ことがあります。） 改正前 ３年間は提出または提示を求められることが あります。 改正後 ５年間は提出または提示を求められることが あります。e-Tax 法改正に伴う訂正
小千谷税務署／☎０２５８－８３－２０９０ （自動音声案内） 税務室／☎７９２－９７５１ 内 税務署・税理士による「住宅借入金等特別控除」 の相談会 対 平成２３年中に住宅ローン等を利用して、マイ ホームの新築や購入（中古住宅を含む）、認定長 期優良住宅の新築や購入・増改築等をした方や、 バリアフリー改修工事または省エネ改修工事をし た方で、一定の要件に該当し、所得税の住宅借入 金等特別控除を受ける方 日 ２月８日（水） 受付時間 ○午前の部 １０：００～１１：００ ○午後の部 １３：００～１５：００ 場 魚沼市地域振興センター（道の駅深雪の里隣） ２階 コンベンションホール 持 ・住宅の登記簿謄本（登記事項証明書） ・工事請負契約書等で取得対価がわかる書類の写し ・住民票（コピー不可） ・住宅取得資金に係る借入金の年末残高証明書 ・増改築等の場合は建築確認済証の写し ・公共機関から交付された補助金がある場合は、 その金額がわかる書類 ※住宅の新築や購入とともにその住宅の敷地を購 入し、その敷地に係る住宅借入金等がある場合 は、次の書類も必要です。 ・敷地の登記簿謄本（登記事項証明書） ・敷地の売買契約書等の写し ・敷地に係る住宅借入金等の年末残高証明書 他 ・その場で確定申告をする方は、１月１０日号の 市報でお知らせした「申告に必要なもの」をお 持ちください。 ・書類がすべて揃っていないと確定申告書等の作 成ができませんので、必ずご持参ください。 ・連帯債務で複数の方 が控除を受ける場合 は、各人ごとの書類 をご持参ください。住宅借入金等特別控除等の確定申告相談会
総務管理室／☎７９２－９２０３ 定 若干名 資 昭和５１年４月２日から昭和５９年４月１日まで に生まれた方で、一級土木施工管理技士の資格を 有し、民間企業での職務経験が、5 年以上ある方 内 面接試験 （会場：魚沼市役所 小出庁舎） 作文試験 （※申込時に提出） 日 試験の期日 ２月１９日（日）
民間企業職務経験者を対象とした魚沼市職員（土木技術職員）採用試験
申 １月３０日（月）から２月１３日（月）までの間 に、申込書を総務管理室（小出庁舎）へ提出して ください。（郵送の場合、２月１３日消印有効） 申込書は総務管理室（小出庁舎）及び市ホームペー ジに掲載してあります。 【郵送による送付先】 〒９４６－８６０１ 魚沼市小出島１３０番地１ 魚沼市役所 総務課 総務管理室 他 ※申込時に作文の提出を求めます。平成２４年度採用
魚沼市職員採用試験
総務管理室／☎７９２－９２０３ 魚沼市臨時的任用職員及び非常勤一般職員の採用については、登録制度により登録者を募集していましたが、 平成２４年度からの採用は登録制度を廃止し、市報等により募集することとしました。 現在登録していただいている方につきましては、平成２３年度末をもちまして登録抹消となりますので、ご 理解・ご了承くださいますようお願いします。 なお、平成２４年４、５月採用分募集については、以下のとおりです。 ※障害者欄の「○」については、優先的に障害者雇用を実施する予定です。非常勤一般職員募集
募集 番号 障害者 職種 勤務地 業務内容 勤務時間等 休日 賃金 採用予定人数 経験等資格・ １ ○ 補助員事務 小出庁舎または 広神庁舎 窓口受付・総合案 内、証明書等発行、 届出書・申請書等 の受付、文書・図 面作成等の事務 8:30 ～ 16:15 週 5 日 土・日祝祭日 122,100 円月額 ２名 ※ 1 名は H24.5.1 から任用 ワード・エク セル操作がで きる方 ２ 補助員事務 エコプラント魚沼 ごみ計量受付窓口事務 （週 30 時間）8:00 ～ 17:30 シフト制 108,500 円月額 1 名 ワード・エクセル操作がで きる方 ３ ○ 管理員施設 小出郷福祉センター・ 総合体育館 受付事務、施設管 理（ 簡 易 な 修 繕、 草刈り、除雪等） 8:00 ～ 16:00 9:00 ～ 17:00 16:45 ～ 22:00 17:00 ～ 22:15 （週 33 時間 45 分） シフト 制 122,100 円月額 １名 パ ソ コ ン 操 作、 除 雪 機 械 操 作 が で きる方 ４ ○ 就労支援員生活保護 守門庁舎 または 広神庁舎 生活保護受給者に 対 す る 就 労 支 援 （就職面接への指 導・同行、ハロー ワ ー ク へ の 同 行 等） 9:00 ～ 16:00 週 5 日 土・日祝祭日 116,000 円月額 1 名 普 通 自 動 車 免 許、 パ ソ コ ン 操 作 が できる方 ５ ○ 看護師 守門庁舎または 広神庁舎 高齢者の把握・訪 問、介護予防プロ グラム参加者集約 8:30 ～ 16:15 週 5 日 土・日祝祭日 157,300 円月額 １名 看護師免許、 運転免許、パ ソコン操作が できる方 ６ 看護師または 准看護師 市立医療施設 （堀之内病院ほか） 看護業務 8:30 ～ 16:15週 5 日 土・日祝祭日 月額 看護師 157,300 円 准看護師 149,200 円 4 名程度 看護師免許、准看護師免許 募集 番号 障害者 職種 勤務地 業務内容 勤務時間等 休日 賃金 採用予定人数 経験等資格・ ７ 保育士 市立保育園・子育て支援 センター 保育等 日 6 時間 45 分 （週 33 時間 45 分） 土・日祝祭日 140,800 円 8 名程度 保育士資格月額 ８ 庁務員 市立保育園 保育園庁務 （週 33 時間 45 分）日 6 時間 45 分 土・日祝祭日 123,600 円月額 ３名 普 通 自 動 車免許 ９ 学童保育指導員 市内放課後児童クラブ （学童保育） 学童保育指導員 11:30 ～ 19:00 ※土曜日は 7:45 ～ 18:30 （週 33 時間 45 分） 日曜日 祝祭日 月額 130,500 円 ～ ２名 保 育 士 資 格 を 有 す る 方 が望ましい 10 調理師 市立保育園 給食調理 （週 33 時間 45 分）日 6 時間 45 分 土・日祝祭日 127,800 円月額 1 名 調理師免許 11 調理員 市立小・中学校または学校 給食センター 給食調理 日 6 時間 45 分 （週 33 時間 45 分） 夏休み期間中に休業 あり（休業補償あり） 土・日 祝祭日 119,500 円月額 １名 不問 12 栄養士 市立小・中学校または学校 給食センター 学校給食の計画策 定、管理、指導等 （週 33 時間 45 分）日 6 時間 45 分 土・日祝祭日 148,800 円月額 ２名 栄養士資格 13 介助員 市立小・中学校特別な支援を要する児童生徒の学校 生活上の介助等 日 6 時間 45 分 （週 33 時間 45 分） 夏休み期間中に休業 あり（休業補償あり） 土・日 祝祭日 130,500 円 2 名程度月額 不問 14 司書補助 市立小学校 図書の整理、貸出、 返却等の図書室業 務（複数校を巡回 します） 日 6 時間 （週 30 時間） 土・日祝祭日 116,000 円 2 名程度月額 普通自動車免許 15 支援員夜間 養護老人ホーム南山荘 夜間の入所者対応、宿直業務 17:00 ～翌 8:45（週 18 時間） （月 10 回程度） シフト 制 時給 1,030 円 （宿直手当 有り） 1 名 不問 16 ○ 代行員日直 小出庁舎または企業庁舎または 守門診療所 電話及び来客対応、 庁舎管理 土・日、祝祭日、 年末年始の 8:30 ～ 17:15 （守門診療所は土曜 日に半日勤務の場 合あり） ― 6,050 円回額 ３名 不問 17 保育士 守門保育園 保育 （週 33 時間 45 分）日 6 時間 45 分 土・日祝祭日 140,800 円月額 1 名 保育士資格 ■応募資格 平成２４年４月１日現在、年齢６５歳未満で各募集に掲げる資格等を有する方、及び障害者等手帳の交付 を受けている方は、自力により通勤ができ、かつ、介護者なしに勤務が可能な方 ■任用期間 №１～１６ 平成２４年４月１日～平成２５年３月３１日 №１７ 平成２４年４月１日～平成２４年８月３１日 ■社会保険等 勤務時間等により、社会保険、雇用保険に加入していただきます（№１５、１６を除く） ■試験 １次…書類審査、２次…面接選考 ・2 月下旬実施予定 ・詳細は応募者へ別途連絡します ■申込方法 ２月８日（水）までに所定の申込書に希望の募集番号等を記載し、市販の履歴書等を添えて総務課総務管 理室（小出庁舎 2 階）へ提出してください。 申込書は総務管理室に用意してあります。（市ホームページからもダウンロードして入手できます。） ■その他 ・提出された履歴書等は返却しませんので、あらかじめご了承ください。 ・くわしい勤務条件等は総務課総務管理室 ☎ ７９２－９２０３ へお問合せください。く ら し
危機管理室／☎７９４－９２１４ 堀之内高校・小出高校にて、入学試験が実施される ことに伴い、昼のチャイムを停止します。 ○停止日 ２月９日（木）、３月７日（水）、 ３月２２日（木） ○停止地域 堀之内・小出地域全域 防災無線試験開催に伴う昼のチャイムの停止日について
都市整備室／☎７９４－６０７１ 昨年７月の豪雨水害による被災住宅を復興するため に借り入れた資金の利子を補助する制度です。 対 水害被災者が居住する住宅 内 補給する利息上限 １．９％ 借入金の限度額 ○住宅の建設・購入 １，１００万円 ○住宅の補修 ５９０万円 補給期間 最初の返済から５年間分 申 都市整備室 〆 平成２３年１２月末までに借入・返済を開始した 利子分は１月３１日（火） 他 平成２４年１月以降に借入・返済となる分は、今 後随時受付します。 平成２３年 7 月新潟・福島豪雨被災住宅復興資金の利子補給を行います
建設室／☎７９９－４６０１ 市内では近年、冬期の消雪利用が多い時期に井戸枯れが多く発生しています。 地下水は、公共・私用に関係なく、自分が汲み上げれば必ず周りに影響を及ぼします。 できるだけ地下水の取水を抑えていただき、みんなが平等に限りある地下水の利用ができるようにご協力ください。地下水の節水にご協力を
○地下水節水のポイント １．降雪が少ない時は散水を控えましょう。 ２．降雪感知器を調整することで、必要がない時の 散水を抑えることができます。 （くわしくは取付業者にお問い合わせください。） ３．地下水と電気料を節約できる融雪用契約もあります。 （くわしくは東北電力にお問い合わせください。 コールセンター☎０１２０－１７５－４６６） ○魚沼市の地下水データ（Ｈ２２調査結果より） ○地下水位のモニタリング情報 今冬より、堀之内（上仲町駐車場）及び、佐梨（小出小学校脇）の２箇所で地下水位の長期観測を始め、デー タを公開する準備を進めています。 【井戸本数】 945 本公共 【利用割合】 民間 6,678 本 10.0%農業 64.7%消雪 その他 11.8% 工業 5.6% 水道 7.9% 財政室／☎７９２－９２０５ 魚沼市議会での議会議決により、次のとおり指定管 理者を指定しました。 ○広神野球場及び下条テニスコート 指定管理者 奥只見道光高原リゾート 株式会社 指定の期間 H ２４. ４. １～ H ２９. ３. ３１指定管理者を指定しました
＜商工振興室＞ 問 新潟労働局賃金室 ☎ ０２５－２３４－５９２４ 小出労働基準監督署 ☎ ７９２－０２４１ 新潟県最低賃金は時間額６８３円です 使用者と労働者は最低賃金を必ずチェックしましょう新潟県産業別最低賃金が改正されました
産業別最低賃金 時間額 効力発生日 電子部品・デバイス・電 子回路、電気機械器具、 情報通信機械器具製造業 ７９１円 平成２３年 １２月１６日 各種商品小売業 ７４１円 平成２３年 １２月１７日 自動車（新車）、自動車 部分品・附属品小売業 ７９１円 平成２３年 １２月１８日 ＜商工振興室＞ 新潟新卒応援ハローワークでは、学卒ジョブサポー ターがマンツーマンで就職まで支援します。 期 月～金 ９：３０～１８：００（土・日・祝日は休み） 内 ・職業相談や職業紹介 ・エントリーシートや履歴書の添削指導 ・模擬面接など 問 新潟新卒応援ハローワーク （ハローワーク新潟 若者しごと館） ☎ ０２５－２４０－４５１０大学等の卒業予定者の就職活動を支援します
＜税務室＞ 新潟県司法書士会では、毎年２月を「相続登記はお 済みですか月間」として、相続登記についての無料相 談を実施しています。この機会に司法書士事務所へご 相談ください。 ≪市内の司法書士事務所≫（登録順） 和久井 武 （井口新田） ☎ ７９２－０４５９ 櫻井 三男 （井口新田） ☎ ７９２－７０５７ 櫻井 義民 （青島） ☎ ７９２－５１５２ 和久井善之 （井口新田） ☎ ７９２－０４５９ 櫻井 良光 （須原） ☎ ７９７－３６９９ 関 丈祐 （根小屋） ☎ ７９４－４０８９ 問 新潟県司法書士会 ☎ ０２５－２２８－１５８９ 相続登記はお済みですか？相続登記についての無料相談を実施します
廃棄物対策室／☎７９２－３０５５ エコプラント魚沼／☎７９２－９９００ 燃やせないごみの分別が悪くなっています。燃やせ ないごみの袋に大きな物やコードなど長い物が入って いて、処理の妨げになっています。 縦、横、高さのいずれかが１５ｃｍ以上ある小型家 電や健康器具、コード、ケーブル、針金類や鍋類は大 型ごみとして出してください。 充電式電池やボタン電池は電気店などの回収ＢＯＸ をご利用ください。ごみの分別にご協力をお願いします
廃棄物対策室／☎７９２－３０５５ ※ t 未満は四捨五入してあります。（ｔ） 種別 ２３年度 ２２年度 増減 ごみの減量と分別、 リサイクルにご協力 いただきありがとう ございます。 引き続きご協力をお 願いします。 ※左記数量は災害ご みは算入されていま せん。 可燃ごみ 1,101 1,206 -105 不燃ごみ 63 69 -6 大型ごみ 60 62 -2 容器包装 14 13 1 古紙類 121 131 -10 合 計 1,359 1,481 -122１２月分ごみ量
職員等の募集
＜県立小出病院＞ ＜新病院対策課＞ 内 ○職種 介護職員 ○職務 病棟での食事介助、入浴介助など ○資格 不問（あればホームヘルパー資格） ○採用人員 若干名 ○勤務 早番・昼番・遅番の６時間交代制 ○賃金 時給１，０００円程度 賞与有り、通勤手当 ○福利厚生 社保加入、労災加入 ○採用時期 随時 申 小出病院まで履歴書を郵送してください 【送付先】 〒９４６－０００１ 魚沼市日渡新田３４ 小出病院 庶務課あて 問 小出病院 庶務課 ☎ ７９２－２１１１県立小出病院職員募集
募 集
＜農地室＞ 林野の管理経営に皆様の声を反映させていくため、 意見や提言を伺ったりアンケートにお答えいただく、 平成２４・２５年度の「国有林モニター」を募集します。 内 【応募先メールアドレス】 [email protected] 関東森林管理局国有林モニター担当（企画調整室内） 【必要事項】 ①氏名（ふりがな）、②性別、③生年月日、④住 所（郵便番号）、⑤電話番号（FAX 番号）、⑥メー ルアドレス、 ⑦職業、⑧国有林モニターを知っ たきっかけ、⑨応募の理由（１００字程度） 〆 ２月２０（月） H 関東森林管理局 国有林モニター応募の詳細 http://www.rinya.maff.go.jp/kanto/apply/ publicsale/kikaku/monitor.html 問 関東森林管理局国有林モニター担当（企画調整室内） ☎ ０２７－２１０－１１５０ ＦＡＸ ０２７－２１０－１１５４国有林モニターを募集します
日本赤十字社新潟県支部魚沼市地区事務局 （福祉保健課内）／☎７９７－４８０２ 日本赤十字社社費募集については、ご協力をいただ きまして大変ありがとうございました。 納入いただきました社費、寄付金等は災害時の医療 救護活動、救援物資配布等の費用とさせていただきま す。ご協力ありがとうございました。 総額５，２５９，５００円（対前年比９９．９６％） 現在未納となっている自治会などは、まだ事務局に て納入できますので、よろしくお願いします。
日本赤十字社社費納入のお礼
健康・福祉
小出郷図書館／☎７９２－０３３７ 日 ２月４日（土）１１：００～ 場 小出郷図書館 おはなしのへや 内 絵本「まゆとおに」、「はるかぜのホネホネさん」 「まめのかぞえうた」、「はりきりみかん」、大型絵 本「しりとりのだいすきなおうさま」、紙芝居「こ ねこのハンカチ」など読みます。おはなしがいっぱい
健康増進室／☎７９７－４８０３ 日 ３月２日（金）１３：３０～１５：００ 場 守門健康センター 相 小出病院 大塚先生 内 ・眠れない、意欲が出ない、気分が落ち込む、ひ きこもり、アルコールの問題等、精神的な不安 に対しての相談。 ・物忘れが気になる等認知症に関する相談。 （すでに精神科に通院している方は、主治医の 了解が必要です。） 申 予約制です。2 月２８日（火）までに電話でお申 し込みください。精神保健福祉相談会
平成２４年度
国民健康保険 一日人間ドックの助成
国保年金室／☎７９７－２３５８ 内 下記一覧表に記載のある検診機関で人間ドックを 受診する場合に、２０，０００円の助成を予定し ています。（助成を受けるには事前の申込みが必 要です） 〇実施期間：平成２４年４月～平成２５年３月 対 以下の要件をすべて満たす方 ・人間ドック受診時に、魚沼市国民健康保険の被 保険者であること ・平成２５年３月３１日時点で年齢が３５歳以上 ７４歳以下であること（平成２４年度中に７５ 歳になる方は、誕生日の前日までに受診した場 合のみ助成対象） ・国民健康保険税の滞納のない世帯であること ・検査結果で必要となった場合に、生活習慣病予 防のための特定保健指導を受けることに同意で きること ・検査結果について市が各検診機関から情報提供 を受けること、および提供された情報を市が行 う保健活動のため保健師が閲覧することに同意 できること 申 住民健診申込書で人間ドックを希望した方に、１ 月２６日以降人間ドック助成申込書を郵送します。 必要事項を記入し、各市民センターまたは国保年 金室（守門庁舎）へ１月２７日（金）～２月２４ 日（金）までに必ず提出してください。（ＦＡＸ による申込みの受付は行っておりません） ※手元に申込書が届かなかった方や平成２４年度 中に国保に加入予定で、人間ドックの受診を希 望する方は、お手数ですが各市民センターで申 込み手続きをしてください。 他 市で実施する「基本健診・特定健診、胸部レント ゲン、胃がん、大腸がん検診」と「国保人間ドッ クの助成」の両方は受けられません。 【検診機関一覧表】（予定） ・新潟県労働衛生医学協会 小出検診センター ・ゆきぐに大和病院 健友館 ・小千谷総合病院 ・魚沼病院 ・立川メディカルセンター ・新潟縣健康管理協会 ・長岡赤十字病院 子育て支援室／☎７９７－４８０１ １月中旬に、新制度の１０月分からの子ども手当に ついて受給資格が認定された方へ、認定通知を送りました。 ２月定期支払は、１０月～１月の４か月分の手当を 指定口座へ振り込みます。 振込日 ２月１５日（水）子ども手当 ２月定期支払
生涯学習 ･ 公民館
＜守門公民館＞ 日 ２月１８日（土） ９：３０～１１：３０ （９：００道の駅いりひろせ集合） 場 鏡ヶ池周辺 内 スノーシュー（洋式かんじき）をはき、雪の上で 自然と親しみます。 対 小学生～大人 ￥ ５００円 定 ３０人 〆 ２月１３日（月） 持 スノーシューは用意します。 スキーウェア上下、ゴム長靴、手袋、帽子 飲み物、タオル、スキーのストック（あれば） 申 守門開発センター ☎ ７９７－２２６１スノーシュー雪山トレッキング
２月ブックスタート
内
日
場
読み聞かせの 方法などを お話しします。 （絵本プレゼント） １５日（水）13：00 ～14：30 小出子育て支援 センターぱぴぷ １８日（土）10：00 ～12：00 広神図書館 和室 小出郷図書館／☎７９２－０３３７ 持 個別案内同封の絵本引換書 対 平成２３年２月１日～２月２８日生まれの赤ちゃ んと保護者 ・どちらかご都合のよい会場に参加ください。 ・１組１０分程度です。時間内で、赤ちゃんの 機嫌がよい時にお越しください。 プラネタリウム 堀之内公民館 生涯学習室 ☎ 794-6073 投影開始 19：00 ～（約 30 分）※時間に遅れると入場できません。９日
（木）・
２３日
（木） ￥ 中学生以上 １００円 小学生以下 ５０円 オリオン座が南中するこの時期は、全天に２１個ある１等星のうち８個 が輝いています。２月のスライド物語は「ふたご座の話」です。２月の投影日
小学生以下の来場者にシールを差し上げます♪ホッとスペース「ひまわり」
場 広神コミュニティセンター １階会議室 日 原則毎週 日・火・金 10：00 ～ 13：00 ※個別相談で入室をご遠慮いただく場合もあります。 なお、個別面談の予約も受け付けています。 問 生涯学習室 ☎７９４－６０７３ 〈２月の開設日〉 日 火 金 ３ ５ ７ １２ １４ １７ １９ ２１ ２４ ２６ ２８ 子育て・孫育てのおしゃべりと 交流の喫茶スペースです。専門の ボランティアスタッフもおります ので、どなたでも、どんなことで もお話ください。 ＜広神公民館＞ 日 ２月１１日（祝・土） ８：４５～受付、大会 １５：００～表彰式 場 広神コミュニティセンター 対 小学生以上 ￥ 中学生まで ５００円 大人 １, ０００円 （昼食代含）当日徴収 〆 ２月６日（月） 申 広神公民館 ☎ ７９９－３２２７ 他 入賞者に賞状・賞品有広神地区囲碁・将棋大会
＜環境対策室＞ 日 ２月１１日（土） ９：００～１２：００ 集合場所：魚沼市役所 小出庁舎玄関前 集合時間：９：００（バスで現地へ移動します） 場 大浦新田及び魚野川沿い 対 どなたでも 講 小出野鳥の会 桑原 和寿 さん 持 筆記用具（双眼鏡があればなお良い） ￥ 無料 定 ２２人（定員に達し次第締め切り） 〆 ２月９日（木）１７：００まで 申 環境対策室 ☎ ７９２－９７６６ 他 主催 魚沼自然大学 魚沼市に飛来する冬鳥を観察しませんか冬の野鳥観察
催 し
次号の市報うおぬまの嘱託員への配布日は、２月１０日（金）です。 ＜文化振興室＞ 内 旧小出町出身の小川昌二氏の遺作展。 独学で３０年かけて彫り続けた仏像、阿弥陀如来 や聖観音、不動明王など、約６０点を展示します。 日 ２月２日（木）～２月２８日（火） 開館時間 ９：００～１７：００ （入館は１６：３０まで） ２月の休館：水曜日 場 池田記念美術館（南魚沼市） ￥ 入館料 一般５００円 高校生以下無料 対 どなたでも H http://www.ikedaart.jp 他 【臨時休館のご案内】 １月臨時休館：１月２５日（水）～２月１日（水） 展示変更による館内作業のため、臨時休館となり ます。２０１２年は２月２日（木）から、常設展 示を新しくして開館します。 問 池田記念美術館 ☎ ０２５－7 ８０－４０８０ 池田記念美術館
魚沼人・小川昌二仏像遺作展
＜雪中花水祝実行委員会事務局＞ ＜観光振興室＞ 日 ２月１１日（祝・土） 場 堀之内八幡宮境内ほか 内 うまいもの市・ハト枝市 １１：００～ 和太鼓演奏 １１：３０～ よさこい演舞 １３：３０～ 入魂式 １６：００～ 行列 １６：３０～ 百八燈点火 １６：３０頃 水祝の儀 １７：３０～ 祝餅撒き １８：００頃 雪上花火 １８：３０頃 天候等諸般の事情により一部 時間が変更になる場合がありま すので、ご容赦願います。 問 雪中花水祝実行委員会事務局 ☎ ７９４－５７８２ 北越雪譜に記された冬の奇祭雪中花水祝
各種相談等
くらしの相談
＜市民相談センター＞ 日 月～金曜日（祝日を除く）８：３０～１７：１５ 場 市民相談センター（小出庁舎１階） 相 市民相談センター職員 ○日曜相談（毎月第３日曜日） 日 ２月１９日（日）８：３０～１２：００ 場 市民相談センター 相 市民相談センター職員 申 ２月１７日（金）までに要電話予約 市民相談センター ☎ ７９２－８８４４ ○夜間なんでも相談（毎月第１木曜日） 日 ２月２日（木） １８: ００～２１：００ 場 市民相談センター 相 市民相談センター職員 申 当日の１７：００までに要電話予約 市民相談センター ☎ ７９２－８８４４なんでも相談
法律相談等
＜市民相談センター＞ 日 ２月１２日（日）１０：００～１５：００ 場 新潟地方法務局南魚沼支局 （南魚沼市美佐島６１－９） 内 不動産登記の問題（商業、法人を除く） 土地・建物の売買、相続、抵当権設定、土地の分 筆、合筆、地目変更、建物の新築、増築、滅失な どの登記と土地の境界の問題 相 法務局職員 ￥ 無料 他 予約は不要です全国一斉！法務局休日相談所
＜新潟県商工連合会＞ ＜商工振興室＞ 日 ２月１７日（金）１０：００～１２：００ 場 小出商工会 内 相談時間は、１件３０分程度です。 申 小出商工会（☎ ７９２－２１２４）へ電話で予 約してください。 商工業者のみなさんへ弁護士による無料法律相談会
市民相談センター／☎７９２－８８４４ 日 ２月２６日（日）１３：３０～１６：００ 場 小出公民館（魚沼市役所小出庁舎隣） 内 司法書士がサラ金や契約上のトラブル等暮らしの 相談に無料で応じます。１人３０分程度。 〆 ２月２４日（金） 申 市民相談センターへ電話で予約してください。暮らし相談会
魚沼市社会福祉協議会／☎７９２－８１８１ 日場 １３：３０～１５：００ 堀之内 ８日（水）堀之内社会福祉センター ☎ ７９４－４３００ 小 出 ９日（木）小出ボランティアセンター ☎ ７９２－８１８１ 湯之谷 ２２日（水）魚沼市役所湯之谷庁舎 ☎ ７９２－５２５２ 広 神 １０日（金）広神老人福祉センター ☎ ７９９－３９９０ 守 門 ２３日（木）守門健康センター ☎ ７９７－４８８２ 入広瀬 ２４日（金）入広瀬保健センター ☎ ７９６－２５４９ ￥ 無料 相 各支所相談員 他 上記相談日以外でも事務局職員が対応します。 （８：３０～１７：００まで。土日祝日除く）心配ごと相談（２月）
＜魚沼市社会福祉協議会＞ 日 ①２月１４日（火）１３：３０～１６：００ ②２月２８日（火）１３：３０～１６：００ 場 小出ボランティアセンター 内 １人当りの相談時間は約３０分です。 定員に達し次第、締め切りとなります。 相 新潟県弁護士会所属弁護士 申 魚沼市社会福祉協議会 ☎ ７９２－８１８１無料法律相談
第２４回 小出国際雪合戦大会 日 ２月１２日（日） 場 県立響きの森公園 雪のコロシアム 内 ・小出国際雪合戦大会 ８：４５～１５：３０ ・餅つき大会 １２：００～ ☆ＦＭＸ雪上バイクショー ①１２：３０頃 ②１５：００頃 ☆ジャンボすべり台 ９：３０～１５：００ （☆印のイベントは天候より、中止する場合が あります。） 【お願い】 当日は駐車場が大変混雑し ます。小出地区はシャトル バスを運行しますのでご利 用ください。 時間等詳細は２月１１日新 聞折込でご案内します。 小出スキー場カーニバル 日 ２月１１日（祝・土） 場 小出スキー場 内 ・昼の部 １２：００～１５：００ 各種雪上イベント ・夜の部 １９：３０～２１：００ かまくらキャンドル、たいまつ滑降、雪上花火、 さいの神、福餅まき ・前夜祭交流パーティー（小出商工会館） １７：００～１９：００（参加費 １，５００円） ※雪合戦参加者と市民の交流会です。お気軽に 参加してください。当日参加可。 小出雪まつり実行委員会事務局（観光振興室内）／☎７９２－９７５４２０１２ 小出雪まつりイベント
発行：魚沼市 編集：魚沼市市長公室 秘書広報班 〒 946-8601 魚沼市小出島 130 番地 1 魚沼市小出庁舎 ☎ 025-792-1425（直通） Fax025-792-9500 ホームページ http://www.city.uonuma.niigata.jp/ E メール [email protected],jp
