取り扱い説明書zZZP5'ZDO〃
Ｓ48240①/⑤ *取り付ける前に必ずお読み頂き､内容をよく理解して正しくお使い下さい｡ ＊この取り扱い説明書は、いつでも取り出して読めるよう大切に保管して下さい。 ＊この商品もしくはこの商品を取り付けた車輌を第三者に譲渡する場合は、必ずこの取り扱い説明書も併せてお渡し下さい。 適応車種 商品ＮＯＰＲＯＧＲＥＳＳ
ＺＯＯＭＥＲ（‘01～）
ＲＡＣ"VＧＣＤＩ
４８２４０ ４８２４０ ※純正ｲﾓﾋﾞﾗｲｻﾞｰ不可この度はデイトナ「プログレスレーシングＣＤＩ」をお買い上げ頂きまして誠にありがとうございます。
ご使用前には必ずこの取り扱い説明書をよくお読み下さい｡また､取り付け前に必ず商品の内容をお確かめ下さい。
なお、万一お気付きの点がございましたら、お買い求めの販売店にご相談下さい。<特徴＞
○ ノ－マルのエンジンコントロールユニットのリミッター（８．０００ｒｐｍでの作動）をカット０００ｒｐｍ以降の点火タイミングをプログレスＣＤＩ
でHiI御し．最高速が飛躍的に向上します。
○ ７ lま新たに ミ押し出し材ケースを使用し、冷却効果を上げました。
ケースに ○ アル アドバンスプー当社品番４５５
５３パワー ＫＩＴとの同 まず ○ 、 巳<商品内容＞
NＯｌバーツ名 サイズ(m､） 数量lNO パーツ名 サイズ(ｍｍｌｌ数量 ①｜プログレスＣＤＩ１１１③||タイラップバンド
■＝３００ ２一②||接続ハーネス
１１④|クッションスポンジ ｉ<注意事項＞
|△注意’
｡作業に入る前に必ず安全を確保した上で作業を行って下さい。 ｡この商品は、記載されている適応車種以外の車輌には使用しないで下さい。 この商品は、予告無しに価格や仕様の変更をする場合があります。また、文中にご紹介した商品についても 同様です。予めご了承下さい。 この商品は道路運送車輌法および道路運送車輌の保安基準に適合しております。ただし一般公道において３０ 一般公 ライ 道では遵法運転を心掛けて下さい。・この商品を装着すると高回転を多用しますので、プラグの番数を＃１番程度上げて下さい。
｡様々なチューニングパーツを装着しテストしていますが、装着パーツによっては当社のプログラミングした
点火時期に合わない場合もありますのでご了承下さい。当社パーツでのマッチングはもちろん十分です。･プラグは必ず抵抗入りのレジスタープラグをご使用下さい。レーシングプラグ等の使用はノイズを発生しや
すく、ＣＤＩの性能低下、作動不良、破損につながります。｡プラグキャップは純正をご使用下さい。純正以外のプラグキヤップを使用しますと、ＣＤＩが正常に作動し
なくなる場合があります。 ･各種灯火類（フォグランプやバルブの変更等）や電気部品の改造が、ＣＤＩに悪影響を及ぼす場合がありま す。このような場合に当社は一切保証しかねますのでご了承下さい。 ･外観上のバリやキズ等のクレームは一切受付られませんのでご了承下さい。 ･セッティングによるエンジンの焼き付き／損傷、常識の範囲外による改造等でこれに伴う事故の発生につい ては、当社では一切保証しかねますのでご了承下さい。<同時装着不可＞
|△注意
･ＨＯＮＤＡＡＣＣＥＳＳのイモビライザーアラーム（純正オプション）は同時装着できません。Ｐﾉﾋﾟﾏ○Ｇ月ＥＳＳ
ＲＡＣ//VＧＣＤＪ
適応車種ＺＯＯＭＥＲ（‘01～）
※純I}ﾐｲﾓﾋﾟﾗｲｻﾞ･･不可
商品ＮＯ ４８２４０ NＯ パーツ名 lナイズ(m､） 数巨軍 NＯ バーツ名 サイズ(m､） 数三一里 ① プログレスＣＤＩ ② タイラップバンド ’.：３００ ② 接続ハーネス (４ クッションスポンジこの度はデイトナ「プログレスレーシングＣＤＩ」をお買い上げ頂きまして誠にありがとうございます。
ご使用前には必ずこの取り扱い説明書をよくお読み下さい｡また.取り付け前に必ず商品の内容をお確かめ下さい。
なお、万一お気付きの点がございましたら、お買い求めの販売店にご相談下さい。<特徴＞
○ ○ ○ ○<商品内容＞
<注意事項＞
唖
･作業に入る前に必ず安全を確保した上で作業を行って下さい。 ・この商品は、記載されている適応車種以外の車輌,'二は使用しないで下さい。 この商品は、予告無しに価格や仕様の変更をする場合があります-。また、文中に言紹介した商品についても 同様です。予め旨了承下さい。.この商品は道路運送車輌法および道路運送車輌の保安基準に適合しております。ただし一般公道において３０
道では遵法運転を心掛iﾅて下さい。この商品を装着すると高回転を多用しますので、プラグの番数を＃１萱彊｣菱｣三丘て下さい。
一般公 ．様々なチニーニングパーツを装着しテストしていますが、装着パーツによっては当社のプログラミングした点火時期に合わない場合もありますのでご了承下さい。当社パーツでのマッチングはもちろん十分です。
･プラグは必ず抵抗入りのレジスタープラグをご使用下さい。レーシングプラグ等の使用はノイズを発生しや
すく、ＣＤＩの性能低下、作動不良、破損につながります。
･ブラグキャップは純正をご使用下さい。純正以外のプラグキャッブを使用しますと、ＣＤＩが正常に作動し
なくなる場合があります。
･各種灯火類（フォグランプやバルブの変更等＞や電気部品の改造が、ＣＤＩに悪影響を及ぼす場合がありま
す。辰のような場合に当社は一切保証しかねますのでご了承下さい。 ｡外観1.のバリやキズ等のクレームは一切受付られませんのでご了承下さい。 セッティングによるエンジンの焼き付き／損傷、常識の範囲外による改造等でこれに伴う事故の発生につい ては、当社では一切保証しかねますのでご了承下さい】<同時装着不可＞
丞琵意１
ﾄＩＯＮＤＡＡＣＣＥＳＳのイモヒゼライザーアラーム（純正オプション）は同時装着できません。48240②/⑤
■取り付け詳細図■
※取り付けの際、不明な箇所はサービスマニュア
ルをご参照ください 峠・‘・労・・・・・・・・船・・，。’，町・・・，。，。，ＬＬ・‐．，。‐円・…・４．ｉｉｉ・…’・・ｉ・，。，。…・…・‘・Ｌｉ、，・・・’・Ｉ‐〈‐・・，・ず。’餅’・’。，、’‐・・飴・公舎・・・！．‐・財．、・・町・’、町・’・・・Ｊ’・’・＃’・；・・銀’…射・・ｊ・・＃・・，。・・・，・・・，・ん。‐・・，。‐。，。，。，，‐，…‐・‐，‐，、、，． フロントインナーカバーを取り外し １１ます。
右図を参考に左右のスクリュー４本
を外し、爪部分を持ち上げるように，
フロントインナーカバーを取り外し
てください。シートフレームを取り外します。
２，シートフレーム
左右のボルト６本を取り外しシ
ートフレーム及びシートを取り
外して下さい。 ・ざ・ざ・・，。“・・・］‐、。‐・…・‐’．、．。ｌ、卍・・・・・・・・・・卍・・・・。・・・。・・・’・・・・・卍も’‐、’砂。、・・・、。‐．ｄ…。…・］．・・：。レト
マットガードのビス１本、パネル前側のタツピングスクリュ
部のボルト８本を外し、フロアパネルを取り外して下さい。
フロアパネルを取り外します。 ３，－１本とスクリュー２本、パネル上部のボルト８本を外し、
i；…､…．;ク！
ﾏﾂﾍｶﾞｰ；
ト し シピン ドスクリュー='込臘二lfiiiI
H:iirfil
:S亥|篝鑿量
鑿霧露f＝
ﾉユーヨ ス種
壽ｦZﾆﾆ
燃料タンク －－へ~ 0６．１０．２６③/⑤ 48240
①プログレスＣＤＩを取り付けます。
①プログレスＣＤＩの裏側に④クッションスポンジを
４ 貼り付けます。|△注意|CD,本体は繍密:１１品です｡艤動等の寵…けないように､しっかり圖竈して下さい｡内:,I基盤の損傷をきたす
場合があります。５，車体右側のバッテリー上に④クッションスポンジを貼り付けた①プログレスＣＤＩをセット
して③タイラップバンドで固定して下さい。
6，キットの②接続ハーネスをメインハーネスに沿って配置して下さい。
ネスは燃料タンクとアンダーカバーの間を通っています｡②接続
※メインハー ハーネスを通し
にくい掴合③１度、燃料タンクの取り付けボル
卜４本弄外し＿慾盤タンク費撞ち上げた状態
で、作業して下さい。
次ページ④／⑤の配線図のように ７， -.ＦＴ･-.-j-jDTDj-nT廿法ずげゴヴゴ｡｡-グヶ■L､､而寸も荘rjT･ずずが■-.-㎡Ｔ･･･-.-㎡ゴー-△-DjDj・卍■N■△…△･田･乞免△･分｡.'■△･佇・卸｡､△■-｡､△-｡'･-△-△-△｡｡-△-△-...････････ﾋｰﾜﾛ･』里Ｌｑｉ几Ｌｕ-.屯-エーユ･･Pエ゛--エェ･LP尹・ワエエニ｡ユーエーー■="--.F･･･Fエー･･F品PDPﾛ鼎P--D--■・■・■■■■■■■■･=･■-｡=△■-■△■｡､=-,-÷一･二Ｃ二虹克･ﾆｰｴﾆｰﾆｰ二･=･印配＃湧争ﾛ･争鈩。キットの②接続ハーネスを接続し
ます。（カプラー位置は右図を参
照して下さい。）
Ｉサービス’ オプシ緑配線
※この配線は外しません｡イグニッショ
ンコイルに接続させた状態にして下さ
い。
～影……
1黒／黄配縫
※イグニッションコイルの ＋側に接続されています。ノ
ガソリンタンク48240④/⑤
」‘
グー緑配線は外しません｡イ
グニツションコイルに接続させた状態にして下さい。
※１ ８，ここで，エンジンが始動するかどうか，確認して下さい。エンジンが始動しにくい場合，キ
ツクで始動して下さい。マットガード取り付けの際はケーブル２本を後ろ側にずらし
フロアパネルの溝に。中央部をフレームのボスの下側にセツ
フロアパネルを取り付けます。 ９，ながら，マットガードの両端の爪をフロアパネルの溝に。
トし，マットガードを下図のように取り付けて下さい。
②
①
オミス
ケーブノレ
蕊
＿一一伊／
7篝
１０，取り付けの逆の手||頂で外したパーツを元通り組み付け､作業は完了です。48240⑤/⑤
