1
毎月 第１月曜日 発行
J
unction
月号
４
89
発行部数64,000部
エリア いわき／相馬／南相馬
リア いわき
リア いわき／
／相馬
相馬／南
／南相馬
相馬
(新聞折込59,000部 店舗配置5,000部)表 紙 英会話イーオンいわきラトブ校のみなさん
表 紙 英会話イーオンいわきラトブ校のみなさん
表 紙
表 紙
英会話イ オンいわきラトブ校のみなさん
英会話イ オン
い
わき
ラ
ト
ブ
校
の
みなさん
【新連載】
魅惑のワイン………P3
シネマの至福………P3
2
毎月 第１月曜日 発行
こと 。生産者と消費者 、 また加工業者と消費者 、 そして生産者と加工業者 など、さまざまな人々を 結び、その中でいわきの 食の向上や安全・安心の 追求に務めるのが役目だ と思っている﹂それには、生産者や加 工業者から受け入れた商 品を販売するだけでは及 ばない。スカイストアで はこれまでにも、イベン トや農産事業 ︵農園運営︶ などを通した取り組みを ４ 年前のオープ当初 、 スカイストアが提携する 生 産 者 ・ 加 工 業 者 は 25 だった。それが年々増加 し、今は２３０にまで拡 大 し た 。 売 り 場 面 積 も 徐々に広がり、ランチを 提供するレストランエリ アも設けられている。 ﹁ １ カ所でいわきの食材が手 に入る﹂との口コミで顧 客も拡大、平近郊在住者 に限らず、他地区から訪 れる市民も増えている。
運営するいわき食彩館 株式会社の松康弘代表 取締役は、 こう話す。 ﹁わ れわれが目指しているの は、食で人と人をつなぐ 展開してきた。
最 た る イ ベ ン ト は 、 ２ ０ １ １ 年 11月 に 始 ま り、隔月ペースで展開中 の﹁いわきの食材を使っ た著名料理人による料理 一皿が生まれていく感動 が味わえる会となってい る。いわき産の素晴らし さを実感してほしい︱こ れがイベントに託すスカ イストアの願いだ。それ を感じてほしいのは消費 者だけでない。松さん は﹁自分たちが作る野菜 の価値をより理解してほ しい﹂と、生産者にも参 加を呼びかけている。
また市内の耕作放棄地 を活用した農園運営も手 掛ける。風評被害の払拭 と安全性の確認、 そして、 その中での新たな特産品 を 創 出 す る こ と が 目 的 だ。 ﹁実際に自分で作り、 安全性を確かめながら進 んでいくことが次世代の 希望につながる﹂と松 さん。店に持ち込まれる 生鮮品に関しても、販売 前にすべての放射線量を 測定している。
そして今、また新たな 取り組みが始まった。 ﹁い わき市発商社プロジェク ト﹂を立ち上げての地場 産品による商品開発だ 。 いわき産のナシやカリン を活用した ﹁かりんとう﹂ を商品化したほか 、﹁キ ムチふりかけ﹂の開発な どを進めている。
さらに、加工用食材の 開発も始まっている。一 例は、いわきの菓子メー カー﹁菓匠庵﹂との共同 で、いわき産のイチジク を 乾 燥 さ せ 、 そ れ か ら 餡︵あん︶を作る取り組 みだ。 ﹁これが出来ると、 イチジクあんのスイーツ の誕生が期待される。そ れ に よ り い わ き の 生 産 者 、 加 工 業 者 、 観 光 業 者、消費者すべての活路 を開くきっかけになれば 最高。それに向けて出来 る限りのことをしていき たい﹂︱松さんは開発 への期待と決意を話す。
地域を大切に︱という 理念は、業務以外にも表 れている。現在、店内一 角に県立医大看護学部が 運 営 す る 無 料 健 康 相 談 コーナーを開設、だれで も自由に入店し利用でき るスペースを提供してい る。地元に愛されるお店 ︱ そ れ が ス カ イ ス ト ア だ。 会﹂ だ。毎回、 超一流の料理 人を全国各地 から招く。彼 ら の 手 に よ り、地元の野 菜から絶品の
食で人と人をつなげたい
それがスカイストアの心です
いわき食彩館株式会社が運営する「スカイストア」が、いわき市平
の本町通り（一町目）にオープンしたのは４年前。以来、「ふるさと
いわきの恵みで人と人をつなげたい」心一筋に、生産者と消費者を結
んできた。それは物販だけでなく、地場産品を生かした商品開発やイ
ベント開催、農産事業など多岐にわたる。２０１３年春、さらなる未
来へまい進する「スカイストア」を今、クローズアップ！
地場産品の味と安全・安心を追求
2008 年12月 任 意 団 体 い わ き い き い き 食彩館委員会発足 2009 年１月 収益事業を行う人格なき社 団として、いわき市へ法人 の設立等届出を申請 いわき市が平成 20 年度元 気な「まち」創造支援事業 「 元 気 な ま ち づ く り 事 業 」 として決定 2009 年２月 福島県いわき地方振興局に より「いわきいきいき食彩 館開設事業」が地域づくり 総合支援事業に決定 平字一町目に「いわきいき いき食彩館スカイストア」 がプレオープン 2009 年３月 「いわきいきいき食彩館ス カイストア」グランドオー プン 2009 年５月 福島県「地場産品販売宅配 サービス事業業務」受託 2009 年11月 いわきオリーブプロジェク ト研究会発足 2011 年 ３ 月 い わ き 市 内 避 難 所 向 け に 炊 き 出 し、 義 援 金 チ ャ リ ティー販売、高齢者団地へ 移動販売 2011 年４月 福島県「いわきの農林水産 物活用促進事業」受託 2011 年５月 福島県「避難住民等に対す る買物支援事業業務」受託 2011 年６月 いわき市内仮設住宅、平地 区６カ所での移動販売を実 施 2011 年10月 生産者の全ほ場の空間、土 壌表面、土壌、水、生産物 の放射線量測定を開始 い わ き 農 林 水 産 物 活 用 事 業、復興祭「Iwaki Buono dappe」開催 2011 年11月 いわきの食材を料理する著 名 人 に よ る 料 理 会 ス タ ー ト（隔月で実施中） 2012 年４月 農産物および加工品の放射 線量の自主検査開始 2012 年10月 いわき市から「いわき市発 商社育成事業」を受託 2012 年11月 いわき食彩館株式会社設立スカイストア
の歩み
いわき食彩館株式会社
スカイストア
〒970−8026 いわき市平字一町目25 ℡0246（23）3447 Fax0246（23）3448 営業時間 10：00∼18：00 定休日 第１・３水曜日 事業概要 1. 地元特産品 ( 農作物やそれらの加工 品）の販売、地産地消の推進 2. 地域特産品の発掘といわき発の商品 開発事業 3. 新たな食文化の創出をめざす人材の 開拓・育成・起業支援 4. 農地の維持と農産事業の経営 5. その他、まちづくり・食文化に係る イベント企画と情報の発信県立医大看護学部運営
無料健康相談窓口
「ひなたぼっこ」開設中
第 1・2・3 木・金・土曜日
10：00 ∼ 15：00
イベントや農園運営も展開
未来へ向けての商品開発も
スカイストアの店内 著名料理人による料理会（本年２月） 農園での野菜栽培体験 ふりかけの商品開発の様子 思いを語る松﨑さん ﹁春は何か新しいことを 始めたくなる季節ですよ ね。イーオンで英会話を 始めてみませんか﹂英会話イーオンいわき ラトブ校では、学生から 社会人・シニアまで幅広 い層の人たちが受験や Ｔ ＯＥＩＣ テスト対策、趣 味やビジネスのためなど 、 目的に合わせたコースで 英会話を学んでいる。
教師のうち 、今回の表 紙でメインに紹介されて いるのは、トュリスタン 先生。アメリカ・イリノ イ州出身。ゆっくりと分 かりやすい英会話の指導 が人気で、特に発音の力 を伸ばしたい生徒に好評 の先生だ。
同 校 で は 現 在 ﹃ 春 の お た め し 英 会 話 10回 １ 万 ９８００ 円﹄ レッス ンを展開。レベル別クラ スで受講者にぴったりの クラスを案内している 。 受 け 付 け は ４ 月 １ ∼ 15 日。入学金無料、教材は コピー対応、 １ 回 50分の レベル別で社会人・シニ アは １ 万 ９８００ 円 ︵中 学生 ・ 高校生 ・ 大学生は １ 万 ８８００ 円︶ 。 １人 １ 回限りの申し込みで 、ほか の特典との併用は不可。
表紙の人
の
みなさん
3
毎月 第１月曜日 発行
「甘口」の間違いではない。実は、ドイツ 産ワインの 60％以上がトロッケン（辛口）。 日本に輸入されるタイプに、複数品種のブド ウがブレンドされた薄甘口が多いだけ。 ドイツは北緯 50 度、樺太でブドウを作る ようなもの。太陽光が反射する河川沿いの急 斜面に樹を植え、ゆっくりと粒を生育させな がら大変な思いで作る。そのためドイツでは、 ブドウが熟すことが最大の成果。生産者たち が「おれたちが苦労して育てたブドウ 100％ のワインを飲んでくれ」と願うのは自然なこ とだ。熟すのが当たり前のフランスやイタリ アとは、ワインに対する価値観が違う。そう、 あのよくあるブレンド薄甘口ワインは、母国 ではあまり評価されていないのだ。 晩熟ブドウで造った豊かな酸味のリースリ ング・トロッケンは、繊細な味の和食と相性 抜群。料理に添えたレモンやライムの役割を 果たす。てんぷらや鮨（すし）の塩レモン添 えとピッタリ。ドイツ郷土料理シュニッツエ ルと似たとんかつの塩添えとも最高に合う。 さくま・あつし 欧州１人旅を機にワインに魅せられ、 ２ ０１１年に日本ドイツワイン協 会公認ドイツワインケナー ︵全国１位︶ 、 ２ ０１ ２ 年に同ドイツワイン上級ケナー 、日本ソ ムリエ協会公認ワインエキスパートを取得。いわき市平在住、 45歳。１. ドイツワインは辛口
魅 惑
の
ワイン
佐久間 敦
ブリリアントなイエローにわずかな気泡 が混ざりモーゼルらしさが見られる。洋ナ シ、レモンにアカシアのニュアンスが混ざ るアロマ。ソフトな残糖、ネイビーな酸味、 マイルドなミネラルのバランスが見事で、 旬の白い果実を食べた後のような余韻があ る。よく冷やした方がいい。てんぷら、鮨、 とんかつの塩レモン添えと合う。 ■ドイツ（モーゼル） ■辛口 ■リースリング 100％ ■ 2000 円未満マイ
セレクト
ローゼン（ローゼン・ブラザーズ）
リースリング・QbA・トロッケン
ドイツ人は肉と一緒に 白ワインを楽しむ。 一方、残念ながらい わきの和食店でトロッ ケンと出合う機会は、 ま だ 少 な い。 カ ウ ン ターで注文できたら、 何と幸せなことか。ア ル コ ー ル よ り も マ リ アージュに酔いしれて しまうだろう。繊細な和食とも合う
ワインの用語
リースリング ドイツで最も 代表的な白ワイン用ブドウ品 種 マリアージュ フランス語で 結婚。料理とワインの組み合 わせ、相性を指す アロマ ワインをグラスに注 いですぐ立ち昇る香り 「ジェイソン・ボーン」「オーシャンズ」 の両シリーズなどで今やハリウッドのマ ネーメーキングスターの常連となったマッ ト・デイモン。一方、第２のクリント・イー ストウッドといわれ、今年のアカデミー賞 では、自ら監督・主演を務めた「アルゴ」 で見事作品賞に輝いたベン・アフレック。 当確と言われていた監督賞候補から漏れて いたためか、興奮して一気にまくしたてた スピーチが印象的でした。このボストンの 小学校時代からの幼なじみ２人が共同で脚 本を書き、共演した「グッド・ウィル・ハ ンティング」（97 年）は、思い入れのあ る作品です。 たぐいまれな才能を持ちながら、過去の トラウマから心を開こうとしない青年と、 最愛の妻を亡くして以来生きる希望を失っ てしまった中年の精神分析医が出会い、〈旅 立ち〉への決心をする成長物語。 その地味な内容ゆえ、映画化実現までは 紆余（うよ）曲折があったようだけど、マッ ト・デイモンとベン・アフレックのソウル メイトぶり、彼らを優しく包み込むロビン・ ウィリアムスの名演。加えて、音楽を担当 したダニー・エルフマンのスコアや故エリ オット・スミスの主題歌に癒やされる珠玉 の名編といえます。∼１ ソウルメイト
シネマの
ポレポレいわき沼田 哲也
至福
上映案内
☎０２４６（22）３３９４ 名探偵コナン 絶海の探偵 ４月 20 日∼ クレヨンしんちゃん バカうまっ！Ｂ級グルメ サバイバル ４月 20 日∼ 南北戦争で国家が分断さ れた激動期に「自由」への 理念と信念を貫いた、かの 大統領の物語。スピルバー グ監督の衝撃的感動作が、 いまここに誕生！リンカーン
４月 19 日∼ 有 川 浩 の 小 説 が コ ミ ッ ク、アニメを経てついに実 写 映 画 に。 国 家 に よ る メ ディア検閲が正当化されて いる中で「本を守る」戦い を続ける図書隊の物語。図書館戦争
４月 27 日∼ ☆上映時間の問い合わせは、ポレポレいわきへ ☆上映スケジュールが変更になる場合もあります にいる ﹁いわき市民にし か描けないフィクション だがリアリティーがある もの﹂と 、市内イベント を盛り込み 、支援 、応援 者に感謝を 、被災地内で 闘い続ける市民にエール を送る内容となっている。出演者もスタッフも 、 演技・製作未経験 者のいわき市民 。 同祭初日に公開ロ ケを行い、 ２日目に上映、 ﹃ぼうけん﹄の名にふさ わしい挑戦をした。上映 では好評を博し、大きな 拍手が送られた。 今後は全国の各種映画 祭に応募したり、震災復 興のイベントなどで依頼 があれば上映していきた いという。 問 い 合 わ せ は 、 同 実 行 委 員 会
iwakibouken@
gmail.com
または芳賀さん ＝電話０９０ ︵８０５２︶ ６５０ ４ ＝まで。 実行委員で脚本・監督 を務めた羽賀慎一郎さん は ﹁﹃知人友人 、知って いる場所が映っている﹄ 、 そ う い う 楽 し み 方 も あ る 。﹃スクリーンに自分 が映っている﹄なんて 、 その作品はお気に入りの １ 本になる。映画を〝つ くる〟楽しみも感じてほ しかった﹂と話す。 ストーリーは ﹁被災地 映画の製作は、 ﹁〝あな た に と っ て 映 画 と は 何 か 〟 と 問 え ば 、 答 え の 99％は 〝観るもの〟 。そ こで、何らかの形で映画 を〝つくる〟側にまわっ てもらいたい﹂と企画し た。メンバーが脚本を作 り 、 市 民 か ら 出 演 者 を 募って行われた。 ﹁いわき﹂ ﹁ぼうけん﹂ を テ ー マ に 作 品 を 公 募 し、来場者の投票でグラ ン プ リ 作 品 を 決 め よ う という 、﹁いわきぼうけ ん映画祭﹂ ︵同実 行委員会主催︶が 今年２月にいわき アリオスで開かれた。こ の実行委員会がイベント に合わせて制作した映画 ﹃Ｒ﹄のＤ Ｖ Ｄがこのほ ど、完成した。 このほど完成した﹃Ｒ﹄のＤＶＤ市民と一緒に被災地を表現
映画﹃
Ｒ
﹄の
ＤＶＤ
を完成
いわきぼうけん映画祭実行委員会あらすじ
2011 年、福島県いわき市。人気ロックバンド「Ｒ」 のメンバーひかりが３・11 大震災で行方不明に。同じ メンバーの妹あかりは、姉の帰りを待ち続ける。原発事 故・自主避難・漁業操業不可と揺れるいわき市。バンド も離散に。そんな折、いわきまちなかコンサートの出場 通知が届く。Ｒは、あかりは再生するのか。61 分。 絶対に忘れられない ３ 月 11日 を 迎 え た と 思ったら、間もなく １ か月がすぎようとして いる。 11日前後は東日 本大震災被災地でそれ ぞれに犠牲者の鎮魂 、 追悼式典や復興を誓う イベントが繰り広げら れた▼被災地は東日本 の広範囲に及ぶが、本 県の場合は事情が少し 違う。それはもちろん 東電の原発事故があっ たからだ。それもいま なお現在進行形だ。爆 発が起きて、避難が始 まってーのまま時間が ストップしたような思 いさえ感じる▼事故に 伴う避難県民はいまな お 15万人を超えるとい う。原発は収束どころ か今も放射性物質を出 し続け、復旧作業を困 難なものにしている 。 一方で中間貯蔵施設や 仮の町構想も遅々とし て進んでいない▼事故 直 後 に 言 わ れ た 脱 原 発、原発ゼロが最近は 弱々しくなった。首相 さえ、安全が認められ たら再稼動するーと言 い切る。上向き傾向が 見られる国内景気。そ うした景況に電力ひっ 迫は水を差すーなどと の乱暴な声さえ聞こえ る 。﹁福島の復興なく して日本のー﹂は一体 何だったのかー。ROU
BA
SIN
★
欲しい普通免許、
どこへ行こうか?
いわき市小名浜字富岡向147 Tel.0246-54-5210 Fax.0246-92-4183 http://www.onahama-drivers.co.jp/小名浜自動車学校
44-5367
（マルト浅貝店そば)おしゃれな洋服たちと
やさしいうつわが
待ってます。
コンタクト相談室（永井眼科医院隣)
http://www14.plala.or.jp/horusu/
眼科専門医の検診をお忘れなく
いわき市平字童子町2-7(東邦銀行平西支店斜め向い) TEL.0246-22-3691
★エアオプティクス2Wィーク, 堅実なあゆみ
★メダリストフレシュフィット2Wィーク素材と適応性の素晴らしさ!!
★シード2Wィーク, ワンデーPure, 純国産の正しさ
★2Wィークオアシス, ワンデーアキュビューのうるおいを
★メダリスト2Wィーク, メダリストワンデープラスでクリアな世界を
★メニコンプレミオで新しい世界を
★オリジナルハードセットの良質, 安価, 長期使用レンズ
4
毎月 第１月曜日 発行
ブティック ハナ 鹿島SCエブリア店（米田） 鹿島ブックセンター（走熊） 花とバルーンのお店 アムルーズ（久保） ラーメン山岡家いわき店（船戸） 横浜ラーメン 鹿島店（御代） ドコモショップいわき中央店（走熊） メヒコフラミンゴ館（走熊） メヒコ水族館（走熊） HAIR S GALLERY（米田） JACK ROSE（久保） ミューゼ音楽教室（久保） ＣＬＥＶＥ（米田） シューズショップ・アルク（米田） ファミリーマート鹿島町御代店（御代） Kａｉｋａ（下蔵持） いわきコンピュータ・カレッジ（四丁目） ヤマニ書房泉店（滝尻） 美味一膳本舗（滝尻） パン・ド・カンパーニュ（玉露） 箱崎どうぶつ病院（玉露） いちごＣＬＵＢ（滝尻） 百円ショップ キャンドゥ泉ヨークベニマル店（滝尻） ウェルハース（一丁目） マルイ石油泉店（滝尻） 磐城学芸専門学校（下好間） メンズオブジェ（下好間） ファッショングループ ささき本店（湯本町） いわき観光まちづくりビューロー（湯本町） 湯本駅前コンビニ ワイワイショップ（JR湯本駅前） 商工会議所 常磐支所（湯本町） ヤマニ書房湯本店（西郷町） 菓恋（上矢田町） ボノボノ（草木台一丁目） cafe SHUCROOM（上湯長谷町） 勿来関文学歴史館（勿来町関田） いわき健康センター（小浜町中ノ作） 市勿来勤労青少年ホーム（金山町朝日台） 美容室パトス（西二丁目） あべクリニック（久之浜町久之浜） ローソン 四倉西店（西四丁目） セブンイレブン 四倉店（東二丁目） 小名浜自動車学校（富岡向） ヘアブティックにし（大原） いわき・ら・ら・ミュウ（辰巳町） イタリアンレストランｄｏｎ３（大原） タウンモール・リスポ（蛭川南） HＥＡＲＴ．Ｂ．Ｐ（岡小名） ア・パースフットサルサッカーレンタルスペース（大原） スタジオ ＹＯＵ（諏訪町） フランス菓子fontaine（金成） コンディトライ アンドウ（横町） サザンパシフィックホテル（江名走出） カルチェ ド シャン・ブリアン（住吉） 太陽自動車（岡小名） 遊パラダイス（岡小名） スズキ写真館（本町） まちづくりステーション小名浜（本町） お菓子教室 カトル フィーユ（中原） Linolani あゆみ フラ･タチヒアンダンススクール（本町） ヤマスギ食品（岡小名） 相馬屋（大原） タイヤガーデン マルヨシ（岡小名） すけがわ写真館（本町） イワキ写真館（本町） ラトリエ・グランブルー（君ケ塚町） ジュースバー ドーリー美食ホテル店（辰巳町） いわきシティバレエスクール（大原） 京さか（本町） 遊食亭 柘榴（本町） トウシャパン（中坪） ギャラリー＆ショップモラモラ（寺廻町） パレスいわや（久保） エル・トマ（久保） ヤマニ書房エブリア店（米田） ラ・パセオ（久保） 鹿島SCエブリア（米田） iwakiヘアメイクアカデミー（谷川瀬） ケミカ美容院（才槌小路） Bａr ＱＵＥＥＮ（白銀町） ヤマニ書房本店（二町目） ヤマニ書房ラトブ店（田町） ヤマニ書房イオン店（三倉） ヤマニ書房ヨーカドー店（六町目） すし田村（才槌小路） 喫茶風車（中町） うれしの化粧品店（田町） ルネサンスいわき（谷川瀬） 平ビューホテル（大町） モッズヘアいわき店（四町目） モッズヘアいわき銀座通り店（田町） おのざき（正内町） 東日本国際大学（鎌田） ビストロ緑（沼之内） 鳳翔（白銀町） 美容室アベニュー（郷ケ丘二丁目） プルニーマ（南白土） ヨシダカバン本店（田町） 小野屋（二町目） 吉祥庵（中平窪） 麺屋吉祥（童子町） 吉祥庵童子町店（童子町） いわき新舞子ハイツ（下高久） セブンイレブン 平七町目店（七町目） セブンイレブン 草野店（下神谷） セブンイレブン いわき明星大学前店（中央台） ラ・パリージャ（一町目） オールウェイズ菓子店（田町） 喫茶ブレイク（田町） ブティック ハナ イトーヨーカドー店（六町目） しのざき理容室（東町） たかば接骨院（田町） マリーネイルズ（ラトブ内） 牛たんＫＯＹＡＭＡ（下荒川） 月川レディースクリニック（童子町） 木木（中平窪） デイリーヤマザキ 平並木通り店（田町） いわき明星大学 （中央台） 平給油所 柏屋商店（堂ノ前） FＩＦＴＹ ＯＮＥ 美容室（谷川瀬） THE 鉄板や（二町目） ノース･スウェル（谷川瀬） ホテルα-1いわき（大工町） 和乃膳 貴介（中央台飯野） いわき自家用自動車協会 平事務所（尼子町） ヘアーコレクション ＢＩＲＴＨ（大工町） 中華ダイニングバー 龍鳳（三町目） ア・パースニュータウンドーム（中央台） 居酒屋 龍（南町） ドコモショップいわき平店（三町目） カヴァッルッチョ（沼ノ内） バロウズ（五町目） ｸﾞﾘﾆｯﾁ ｳﾞｨﾚｯｼﾞﾛﾌﾄｼｮｯﾌﾟ（鍛冶町） 髪王（塩） カラオケコスモランド 自由ケ丘店（自由ケ丘） こころのクリニック（四町目） 花の店 れん（城東） あわのや酒店（大工町） ラーメンめん丸自由ケ丘店（上荒川） アトリエ四季（十五町目） Pomodoro（作町） 爪美人（倉前） HANALIMA（谷川瀬） Ｏｎｌｙ わん（佃町） NOVA（三町目） グランパークホテル・エクセルいわき（白銀町） はあべすと（中山） ヴォンアペッティート（田町） 欧風酒場Ｃｈｅｅｒｓ（三町目） クレールコート（内郷綴町） ビューティーサロンたかさか（内郷御厩町） 大阪虎屋（内郷御台境町） 平中央自動車学校（内郷小島町） プリンセス・アイ（小島町三丁目） BＡＣＫ ＳＴＲＥＥＴ（内郷御厩町） 瀬戸衣裳（内郷御厩町） 居酒屋 田原屋（内郷御厩町） ファミリーマート 内郷宮町店（内郷宮町） お菓子工房 Ｌｕｐｏｓ（内郷御台境町） 星野製パン（内郷綴町） いわき自家用自動車協会 本部（内郷綴町） UＴツアー（内郷綴町） ごらい歯科クリニック（内郷内町） 石榴（植田駅前） ブラウンチップ 錦店（錦町江栗） いわき自家用自動車協会 勿来事務所（佐糠町碇田） FANNY勿来店（錦町江栗） ホテルミドリ（植田町中央） 植田公民館（植田町南町） 錦公民館（錦町中迎） 山田公民館（山田町林崎） 川部公民館（川部町川原） 勿来公民館（勿来町窪田） 遠野支所（遠野町根岸） カーブスいわき植田店（植田町本町） JR植田駅前ふれあい広場（植田町中央） JR植田駅前ドンワッセうえだ（植田町中央） とんかつ天宝（勿来町四沢） 田人おふくろの宿（旅人） 田人ふれあい館（旅人） ギャラリー昨明（旅人） 田人支所（旅人） ※ほか5店舗 ワタナベ時計店本店（二町目） 髪創作人SaSaKi（下の町） ラヴニール（南町） パティスリー アンジェリーク（白銀町） 菓子工房ＫＡＭＡＴＡ（小太郎町） アルマレアル（一町目） 大教スイミングスクール（上荒川） Hair Fresh Love（三町目） Club SONIC iwaki（大工町） 珈琲市場 讃香（田町） 木楽館（材木町） FＭいわき（大町） くいものやTaWaRa（三町目） 銀座食堂 ハシ ト サーラ（田町） HＡＰＰＹＳ（上荒川） ソフトバンク平谷川瀬店（双藤町） ヴァンセット（田町） スタジオ昭和（中山） 山内クリニック（谷川瀬） 象の鼻（下平窪） ニューライフ カタクラ（三倉） HAPPY CLOVER（下神谷） ナチュラルガーデン（南町） ガーデンショップはあべすと（中山） フランス料理Ｋｉｔａｏ（童子町） いわきプリンスホテル（尼子町） Asanoha（ラトブ３Ｆ） 横浜ラーメン（塩） いわき赤十字血液センター（中央台） NＡＴＵＲＥ（三町目） 共力ハウス平店（倉前） VＩＰ ＢＲＯＴＨＥＲＳ（中神谷） ブラウンチップ いわき平店（上荒川） 季節料理と旬の肴 けん家（谷川瀬） タイヘイドライバーズスクール（塩） JTB東北いわき支店（田町） ハミングバード（三町目） ラ・クレット（郷ケ丘三丁目） スポルト平（正月町） 東北住建（祢宜町） 報徳土地（堂ノ前） ネイルフレイズ（三倉） コインランドリー ラスカル（中神谷） フラ・オ・カプナヴァイ（中央台） 道とん堀 神谷店（塩）ＪＵＮＣＴＩＯＮはこちらの227店舗に置かせていただいております。
平ＡＲＥＡ 内郷ＡＲＥＡ 鹿島ＡＲＥＡ 泉ＡＲＥＡ 好間ＡＲＥＡ 四倉・久之浜ＡＲＥＡ 小名浜ＡＲＥＡ 田人ＡＲＥＡ 勿来ＡＲＥＡ 常磐ＡＲＥＡ ２年も経過したのに建 物が崩れていたり、散ら ばった土台を目にすると 心が痛みます。掛け声だ けで﹁復興は遅々として 進まずー﹂の感を受けま す。 平・女 65 いわきの人々はみんな それぞれがんばっていま す。政府や東京電力は隠 し事や過ちをせず、しっ かりと復興対策をしてほ しいです。 平・女 63 原子力の代替発電設備 の 計 画 つ く り が 遅 い の で、つなぎで原発稼動は 必要のようです。 泉ケ丘 ・ 男 70 復興が遅い！ ＪＲ 常 磐線に新幹線を通すぐら い の こ と を や っ て ほ し い。 泉ケ丘・女 31 原発事故とは直接関係 はありませんが、津波で 家を流され土台を残すの みの廃墟を見るたびに補 償もないいわきの被災者 は本当に気の毒です。一 日も早い復興を祈るばか りです。 平・女 69 地震、津波は自然現象 なのでどうしようもあり ませんが、原発事故だけ 生を受けて 70年。 水、 食料、ガソリンなどを求 めて行列。今思うとよく やったと思います。被災 した海岸部の復興を心か ら望んでいます。 泉・女 71 もう２年かと思い、未 だ何も解決されていない ていきたいですね 明るいいわき市をつくっ 。 平・ 女 63 原発問題を早く解決し て安心できる生活を送り たい。 平・男 62 一日も早く原発事故か ら の 復 興 を 進 め て ほ し い。 三和・女 60 もどかしさを感じます 。 平・女 64 まだ余震が続き、また か ー と 思 っ て し ま い ま す。そして何より原発事 故は思ってもみなかった ことでした。一日も早い 復旧、復興を願うばかり です。 小川・女 70 は許せません。 泉・男 76 原発事故で被災された 方々のいわきでの生活の 仕方、一方、津波被災の 豊間、薄磯などの方々を 思うとき、これでいいの かなーと納得のいかない 気持ちになります 。 平・ 女 68 震災から２年ですね 。 私の家は海に近い所にあ り半壊でした。幸い、住 むには問題はありません でしたが、仮設に居る人 たちはまだまだ大変なこ と が 続 く と 思 い ま す の で、がんばってほしいで す。あの時のことは今で も思い出すと涙があふれ ます。未来を担う子供た ちのためにお父さん、お 母 さ ん に は 元 気 で が ん ばってほしいです。 四倉 ・ 女 70 ３・ 11は忘れられない 出来事でした。今でも実 家の屋根は直すことがで きないで困っています 。 大地震があったらすぐ避 難などの行動に移すこと が大事だと思います。復 旧、復興はまだまだです が、みんなで力を合わせ ﹁忘れてはいけないあの日﹂３月 11日が巡って来て 、早くも一か月を迎えよう としています。まだ ２ 年、もう ２ 年と、受け止め方は人それぞれにあるでしょう が、絶対に忘れてはならない、忘れられないあの日です。愛読者の皆さんからあ の日から ２ 年を迎えて思うことをお聞きしました。紹介します。 丸 ２ 年 を 迎 え ま し た が、他の県には復興の兆 しが確実にあるのに福島 県 は 原 発 事 故 の せ い で まったく何もできていな い状況といえます。今さ らながら原発の恐ろしさ と政治の無力さを感じま す。 四倉・男 52 あの時の記憶を永久に 風化してはならない。ま た、復旧、復興の道筋を 一日も早く確かなものに しなければならないと思 います。 平・女 67 一日も早く原発事故が 収束して平和に暮らせま すようにーと思います 。 好間・男 60 普 通 に 生 活 し て い ま す が 、 ふ と 思 い 出 し ま す。もう２年になりまし たが、ほんの前のことの ようで思い出したくない し、テレビに映し出され る画面も見たくありませ ん。 四倉・女 55 自分を取り巻く環境を しっかり自覚しながら 、 後は振り返らずに少しず つでも前進したいと思っ ています。 小名浜・女 62 ２年すぎますが、なか なか復興が進まないこと に も ど か し さ を 感 じ ま す。仮設住宅に住んでい る方が﹁一日も早く落ち 着いた生活がしたい﹂と 言っていましたが、そう なることを強く願ってい ます。 泉・女 48 復興が遅れている。あ の日以来 、地震が怖い 。 沼部・女 64 もう２年、が正直な気 持ち。良くも悪くも現在 に慣れてしまいあの時の 大変さが薄れつつありま す。未来の子供たちのた めにも原発問題から目を そむけずにいきたいと思 います。 桜ヶ丘・女 62 避難している方が、故 郷にまだまだ帰れない辛 さを思うとたまらない気 持ちです。せめて元気を 失うことなく毎日を健康 で暮らせるように、いわ き市民はもっともっと気 遣 い が 必 要 だ と 思 い ま す。 自由ケ丘・女 70 なかなか復興が進まな い。 平・男 震災により被害を受け られた方々、これからも がんばってほしいと願い ます。 洋向台・女 62 震災から２年を迎え被 災地が忘れられつつある と感じています 。 常磐 ・ 男 54 海 辺 の 町 に 向 か う と き、近隣の家は何ともな く元のまま建っている 。 しかし、私の街に入ると 一変しての光景、非情な ものです。津波がなかっ たらーとつくづく思いま す。でも人間って忘れて いくものなのですネ。今 はただひたすら祈ること しかありません。 平・女 富岡町の出身ですが 、 自由に実家を訪問できる ようになってほしい。 平 ・ 女 62 いつになったら福島県 民全員が安心して生活し ていけるのか心配です 。 常磐・女 69 ま だ 余 震 が 続 い て お り、 早く収まってほしい。 そして原発はすべてを廃 炉にしてほしい。 小名浜 ・ 男 70 丸２年を迎え、未だ除 染されない地で先々不安 な 日 々 を 過 ご し て い ま す。子供たちは戻らず寂 しいばかりです 。 四倉 ・ 女 73 原発事故があった直後 には原発ゼロや脱原発が 言われていましたが、こ こに来て少しずつ変化を していて、危険な感じさ えします。原発の安全神 話を信じ、いまなお逃げ まどっている人が 15万人 を超えています。もう一 度、原発は見直すべきで す。私は原発ゼロにすべ きと思います 平・男 63県外避難していて時々 自宅を訪ねますが、２年 留守の間にすっかり朽ち て、とてももう一度住め るような状況ではありま せん。 １ 日も早く定住の 場所を教えてください 。 中央台・女 69
自分なりに前向きにと 考えていますが、なかな か う ま く 割 り 切 れ ま せ ん。本当は一日も早く仮 設 を 出 て 、 せ め て 家 族 った暮らしをしたいで すが、それもままなりま せん。 鹿島・女 72
東日本大震災から
２
年
読者の声
﹁あの日を忘れない﹂
掛け声だけで復興進まず
︵平・女性
65
︶
原発の怖さと無力な政治
︵四倉・男性
52
︶
5
毎月 第１月曜日 発行
自分をより素敵に∼
Ｊｕｎｃ的ヘアサロン・整体サロン特集
春に変わる私…
髪、 体、 ビューティーアップ
整体・癒しの店
Sun Flower
さ ん ふ ら わ －
整体 30分 2,000円∼
60分 3,500円→3,000円
（サービスメニュー）足つぼ
30
分
2,500
円∼
＊このほか美顔フェイシャル、全身・部分リンパトレナージュ、かかとケアー、 耳つぼダイエットも承ります。 営業時間 9:00∼20:00（最終受付19:00） 定休日 火曜日 男女スタッフがおりますので、指名もできます。 いわき市平中町18 ＭＩＹＡビル（ピュアベルヴィいわき前）電話 ２２-７０６６
（予約優先）
● Ｔ１ビル Ｒ6 ● 文化センター Ｓun Ｆlower ピュアベルヴィ いわき美容室 アベニュー
住 ℡ 営 いわき市郷ケ丘２丁目 117-15 0246-29-3535 9:00∼6:30 毎週月、第１・３火曜定休 ●郷ケ丘小 い わ信● 北中●中央台 ●明星大 ●マ ル ト ←平 小名浜→ マ ン マ ･ ● マリ ィ ● アベニュー 完全予約 通常料金5,250円 → 初回お試し3,670円年齢を重ねるごとに美しくなる人へ
ガルバニック・フェイシャルエステ
すーっときれいが深まっていく最短・最速
スピードでリフトアップ、エイジングケア、
肌のたるみ、乾燥小じわが目立ってきたお
肌にみずみずしい健やかな素肌を保ちます。
内科・循環器科・呼吸器科・消化器科
医療
法人
酒 井 医 院
【診療時間】 平日/AM9：00∼PM7：00 水・木曜日/AM9：00∼PM6：00 【休 診】 日曜･祝日・土曜日午後0246-
23-1055
福島県いわき市平字南町12 【駐車場完備】 往 診 応 じ ま す 酒井ケアプラン 0246-22-5055介護老人保健施設
サンライフゆもと
介護老人保健施設／☎43-6116 〒972-8326 いわき市常磐藤原町大畑13-1 いわき市常磐藤原町大畑13-1 TEL.0246-72-1325 FAX.0246-72-1326医療法人社団
秀友会
理事長
箱崎 秀樹
グループホーム デイサービスセンター ショートステイ 居宅介護支援事業所むつみ保育所
特別養護老人ホーム
いわさき荘
社会福祉法人
いわき厚生会
やさしい心 あたたかい手 あふれる笑顔
いわき市常磐上湯長谷町上ノ台88-1 TEL（0246）44-5660FAX（0246）44-1307ORIGINAL
TASTE
いわき市平六町目5-20
ＰＨＯＮＥ25-6608
いわき市平六町目5-20
ＰＨＯＮＥ25-6608
駐車場完備（店舗裏側）
ｆ
ａｓｈ
ｉ
ｏｎ ｈｏｕｓｅ
ｆ
ａｓｈ
ｉ
ｏｎ ｈｏｕｓｅ
●●定休日／水曜日
〒970-8026 福島県いわき市平字堂根町4-4 Phone.0246-25-1111 Fax.0246-25-1115いわき市立美術館
※９月17日（火）∼平成26年秋
（予定）空調設備改修工事に
伴う臨時休館
※休館中に、館外施設を主な
会場として下記企画展事業
を展開いたします。
平成25年度展覧会のご案内
■
日独交流150年記念 安藤信正展
∼オイレンブルク家との交流、安藤家コレクション∼ 会 期：４月20日（土）∼６月２日（日） 休館日：月曜日（ただし、４月29日、５月６日は開館）/５月７日 会 場：市立美術館１階ロビー 観覧料:無料■実験工房展―戦後芸術を切り拓く
Experimental Workshop
会 期：４月20日（土）∼６月２日（日） ５月14日（火）より一部作品が替わります。 休館日：月曜日（ただし、４月29日、５月６日は開館）/５月７日 会 場：市立美術館企画展示室 観覧料：一般1,000円/高大生600円/小中生300円 《同時開催》■美しき日本 京の四季展
会 期：６月15日（土）∼７月15日（月） 会 場：市立美術館企画展示室 観覧料 : 一般 800円/高大生400円/小中生200円■第43回いわき市民美術展覧会
絵画・彫塑の部 ７/27（土）∼８/４ （日） 陶芸の部・写真の部 ８/９ （金）∼８/18（日） 書の部 ８/23（金）∼９/１ （日） 会 場：市立美術館企画展示室■HAKOBUNEプロジェクト
歩く方舟―いわきへ…。 瀬戸内より 会 期：７月６日（土）∼９月16日（月） ≪作品展示 ９/７∼９/16≫ 会 場：市立美術館１階ロビー 観覧料：無料■いわき市小・中学生版画展
会期：12月22日（日）∼平成26年１月13日（月） 会場：いわき市文化センター ※都合により会期、内容等に変更が生じる場合があります。■みんなで元気になる
アート・キャラヴァンⅡ
会期：９月∼平成26年３月 会場：保育園、幼稚園、学校、その他 山口勝弘≪ヴィトリーヌNo.37≫ 1953年 油彩、ガラス、合板 神奈川県立近代美術館蔵 安藤信正肖像画6
毎月 第１月曜日 発行
オリコン発
presented by ORICON STYLE ニュース
１ ９９７年に公開され 興行収入 １ ９３億円を記 録したスタジオジブリの 大ヒットアニメ映画﹃も ののけ姫﹄ ︵宮崎駿監督︶ が、イギリスの若手劇団 ﹁ Ｗ ｈｏ ｌｅ Ｈｏ ｇ Ｔｈ ｅａ ｔ ｒ ｅ ﹂︵ホー ル・ホグ・シアター︶に より舞台化され、５月に 来日公演が行われること が決まった。同劇団のテ スト映を見た宮崎監督 が自作の舞台化として初 めて許諾した。 ﹃もののけ姫﹄が英劇団で舞台化 パペットで演出、 ＧＷ に来日公演 東京・ニコファーレで 行われた記者発表会には スタジオジブリの鈴木敏 夫プロデューサーらが出 席。アニメ﹃ウォレスと グルミット﹄の作者ニッ ク・パークから同劇団を 推薦されたといい﹁テス ト映をみて、ものの５ 秒、３秒で宮崎駿は﹃い いよ﹄って。ニックの紹 介とテストの踊りが素晴 らしかった。これなら納 得できると許諾をした﹂ と経緯を明かした。 同作は呪いをかけられ た少年アシタカが西の国 へと旅の道中で、犬神に 育てられた もののけ 姫 こと少女サンと出 会う物語。舞台版では登 場する神様や動物などは すべてパペットで演じ 、 中には３人で １ 体を動か すといった大掛かりなも のも用意。 15人の役者で 73人 の 登 場 人 物 を 演 じ ﹁パペットと人間が入り 混じり一体感をもって 、 いきいきとした命の吹き こまれたステージになる と信じています﹂と胸を 張った。また映画で作曲 俳 優 の 大 泉 洋 が １ ９９７年から 16年間に 及ぶ文筆をまとめたエッ セイ本﹃大泉エッセイ∼ 僕が綴った 16年﹄ ４ 月 19 日に発売する。同著では ロ ー カ ル タ レ ン ト か ら 全 国 区 へ と 変 貌 を 遂 げ た 心 情 や 自 負 、 人 気 番 組 ﹃水曜どうでしょう﹄ の 想 い な ど を 告 白 。 ま た、表紙の装画は﹃タッ チ﹄などで知られる漫画 家 ・ あだち充氏が担当し、 １ ９９７年当時の若かり し大泉を描く豪華仕様と なっている。 北海道を拠点に活動し 収録したファン垂涎の内 容となっている 。新たに 書き下ろした原稿では 、 ﹃水曜どうでしょう﹄のレ ギュラー放送終了の意味 や同番組に秘めた想いを 初激白 。さらに ﹁大泉洋 て い た １ ９ ９ ７ 年 か ら ２００５年までの想いや 人気番組 ﹃水曜どうでしょ う﹄の裏話 、劇団 Ｔ Ｅ Ａ Ｍ Ｎ Ａ ＣＫＳや家族の ことなどを告白 。雑誌で 連載していた幻の原稿も という奴﹂を自ら分析す るほか 、本人が描いたイ ラスト 50点ほどを掲載予 定で 、大泉ワールド全開 の一冊に仕上がった。 書籍の装画を初めて手 がけたあだち氏は﹁大泉 さんって ﹃ズルイ人だ﹄ と思いますね。 一瞬で ﹃忘 れられない﹄存在感あり ますから﹂と印象を明か し、 ﹁装画はプレッシャー ばかりかけられて、描き 難くってしょうがないで すね。どんなものができ ても文句を言わないよう に！﹂と冗談半分に釘を 指している。 大泉洋がエッセイ本 ワールド全開の一冊 表紙はあだち充 を担当した久石譲もそ の音楽と、アレンジを 許諾しており舞台の世 界観を盛り上げる。 舞台﹃Ｐ ｒ ｉ ｎ ｃｅ ｓｓ Ｍ Ｏ ＮＯ ＮＯ Ｋ Ｅ∼もののけ姫∼﹄は ４月 29日よりアイアシ アタートーキョーで上 演。 プロ野球「マツダオールスターゲーム 2013」第３戦のいわきグリーンスタジアム 開催が７月 22 日に迫る中、市と市教委、同ゲームのいわき実行委員会は３月 17 日、 千葉県千葉市のＱＶＣマリンフィールドで「がんばっぺいわき！復興支援感謝イベ ント」を開催しました。オールスターゲームのＰＲ活動とともに、いわきの子供た ちを球場に招待。さまざまな体験を通して子供たちの夢をはぐくみました。
―オールスターを楽しもう宣言―
夢の球宴がやってくる !!
イベントはオープン戦 ﹁千葉ロッテ︱巨人﹂に 合わせて開催しました 。 震災以降、千葉ロッテが 行ってきた復興支援に対 する感謝の意味を込めた 取り組みですが、同球団 の協力を得て子供たちを 球場に招待しての体験イ ベントも企 画。小学生 から高校生 まで約 １ ３０人が参加し ました。 試合開始 直前のグラ ウンドでキ ャッチボー ルを行い、 両チームの スタメン発 表の際には アナウンス を担当。さ らに花道を つくって選 手の送り出しも行いまし た。 参 加 者 を 代 表 し て ス ピーチに立った勿来一中 ソフトボール部の佐々木 栞さん︵２年︶は﹁夢の 球宴開催が決まったとき の喜びが、私たちにとっ てさらなる復興の力にな る と 思 う ﹂ と力強く述 べ ま し た 。 子供たちにとっては心に 残る １ 日になりました。球宴開催の喜びが
復興への力になる
花道で選手を送り出す子供たち 日本に来て６年というマニスさん。漫画に興味を持 ち、漫画文化がさかんな日本で漫画の勉強をしようと 来日した。東日本国際大の別科に入学して２年間日本 語を学び、 その後経済学部で ４ 年間過ごした。その間、 ﹁ネパールで産出される銀を使ったアクセサリーを販 売する店をいわきで開きたい﹂という思いがつのり 、 在学中から新聞配達など数本のアルバイトを掛け持ち して資金を稼ぎ、今年２月、平字五町目に﹁ディープ クラフト﹂をオープンした。 店内には 、銀製のリングやバングル 、ネックレス 、 ペンダントヘッド 、ピアス 、ベルトのバックルなどが 約６００点が並ぶ 。アクセサリーには 、繊細な細工や コーラルやアンバー、 ターコイズ、 アメシスト、 ブルー レースなど大振りな天然石が施されている 。値段も ５００円∼３万円となっている 。今後も随時 、新しい 商品が入荷するほか、 チベットの色鮮やかな宗教画﹁タ ンカ﹂やネパール仏教やチベット密教の法具 ﹁シンギ ングボール﹂なども入荷を予定している。 学生時代に出会った妻魯艶さんと結婚して２歳の息 子の父でもあるマニスさん。いわきを拠点にこれから も生活をしていきたいという 。﹁いわきは優しい心の 人が多い。いわきの人にネパールを知ってほしい﹂と 話す。問い合わせは＝電話０２ ４ ６︵ 38︶ ４ ８６２＝ まで。営業は午前 10時∼午後７時。月曜日定休。﹁ＤＥＥＰ
ＣＲＡＦＴ﹂をＯＰＥＮ
バズラチャリヤ・マニス 28 歳 ネパール・カトマンド出身 現在は、中国人の妻・魯艶さんと ２歳の息子と３人暮らし。プロフィル
ネパールの個性豊かなリングが並ぶ 大ぶりな天然石好きにはたまらないネパールのアクセサリーを
﹁いわき﹂
で
ネパールのアクセサリーを
﹁いわき﹂
で
これからも家族とここで生活をしたいこれからも家族とここで生活をしたい
Ｎａｍｅ
Ｎａｍｅ
バズラチャリヤ・マニスさん
平字五町目にＤＥＥＰ ＣＲＡＦＴ 平字五町目にＤＥＥＰ ＣＲＡＦＴ をオープンしたマニスさん をオープンしたマニスさん決定版
10名様より歓 迎 会 プ ラ ン
■宴会時間はゆっくり2時間30分■お席料、ご奉仕料無料■歌い放題!カラオケ無料 ■いわき市内マイクロバス無料送迎 ※5,000円以上のコースを10名様以上でご利用の場合。 和・洋・中卓料理コース A B C＋ 選べる鍋料理 ＋ チョイスメニューから2品 ＋ お飲物もついてます￥5,250
（料理9品＋飲物） 和・洋・中卓料理コース A 基本メニュー■先付（サラダ）■焼物■お刺身■肉料理（洋）■魚料 理（洋）■寿物■鍋（チョイス）■寿司■デザート￥5,775
（料理10品＋飲物） 和・洋・中卓料理コース B 基本メニュー■先付（サラダ）■焼物■お刺身■肉料理（洋）■魚料 理（洋）■揚物■寿物■鍋（チョイス）■寿司■デザート￥6,300
（料理11品＋飲物） 和・洋・中卓料理コース C 基本メニュー■先付（サラダ）■焼物■お刺身■肉料理（洋）■魚料 理（洋）■揚物■寿物■口替■鍋（チョイス）■寿司■デザート 全てのコースにお飲物付き すべてのコースにビール、日本酒、ジュース又はウーロン茶各1本付 きでさらに15名様に1本焼酎付き。 ■レディースプラン■女性の歓送迎会は、シャンパンで乾杯! ノンアルコール、カクテル、ビール、ジュース又はウーロン茶各1本、コーヒー付き。ご宴会、パーティー、会議ならどんなご予算でもお気軽にお問合わせ下さい。
飲み放題コース2時間30分飲み放題、さらに料理一品サービス! ￥1,050ビール、20種類以上のソフトドリンク、日本酒、焼酎が飲み放題! ! ￥1,575 生ビール・ウイスキー飲み放題追加と 日本酒・焼酎グレードアップ。 ￥1,785 越乃寒梅や有名焼酎、フランス産ワインや シングルモルトウイスキーまで飲み放題に。春のご宴会
企画第一弾!
きずな プラン 例えば、ご結婚されるおふたりへ、お友達皆から「挙式＆パーティー」を プレゼントしてみては? 平日ご利用の場合、ご友人30名様× 会費10,000円なら、皆さんで55万円の挙式をプレゼントできます。 全てコミコミ、5,000円ポッキリで大満足!平日ならではの、お得なプランです。さらにプラス￥1,000で飲み放題
20種類以上の女性用 ドリンクメニューが充実 いわき市内 バス無料送迎 カクテル（ノンアルコール有）、 サワー、ソフトドリンクなど 復興応援 お料理2品プラス￥
5,250
よ り（お飲物付）ポッキリプラン￥5,000 お料理9品+お飲物【平日㊊㊋㊌㊍限定】
詳しくはスタッフまで （担当▲ 佐藤茂・平山・高橋） 大好評 特 選 プラン お料理は ￥3,200∼承ります。 みんなで応援プラン30名
￥298,000
7
毎月 第１月曜日 発行
【聖杯の５】聖杯は「感情」、５は「崩壊」を意味します。 が、単に心が壊れるということではありません。タロット メッセージはもっと奥が深く、「今月あなたは、壊れている部分ばかりが気になってい るようですね」と注意喚起しているのです。◆４、６ ★緑、深紅２月生まれ
【聖杯の７】聖杯は「感情」、７は「神秘」を表します。今 月あなたは神秘のベールに包まれたように、現実的な判断 力が鈍ってしまう暗示。まずは、自分自身を知る必要があります。すると迷わず的確な 選択をし、最善の決断を下せるでしょう。◆４ ★薄紫、水色３月生まれ
【聖杯の３】聖杯は「感情」、３は「発展」を意味します。 今月は何かがさらに展開して、それに伴い喜ばしい状況に なっていく暗示。例えば、人との関係はより深く、才能は今までよりグンと伸び…。手 放しで喜べる状況になるでしょう。◆４、８ ★紫、白４月生まれ
【恋人】このカードは「神聖な結婚」を表します。ですが、 単に結婚という意味だけではなく仕事でのパートナーシッ プなど、人とかかわる上で大きな出来事がある暗示。今月はどんな人とも真剣に向き合 えば、良い関係を築き上げることができるでしょう。◆６ ★赤５月生まれ
【棒のエース】棒のカードは「情熱」、エースは「始まり」 を意味します。今月は何かが始まる予感。でも単なる新年 度など外的な始まりではなく、あなた自身の内面で新たな情熱がわき上がる暗示なので す。自分の思いに素直に行動してみましょう。◆３、６ ★紫、桃色６月生まれ
【金貨の６】金貨は「現実世界」を意味します。そして、 ６は「調和」。人と分かち合うこと、奉仕することが大切 な月。自分だけが良ければいいという考えは捨て、全体が良くなるよう行動すると、自 分自身にも恩恵が巡ってくるのです。◆３、７ ★白、金１月生まれ
【棒の９】棒は「情熱」、９は「終わり」を意味します。で すが、情熱の終わりという単純な意味ではなく『最後の最 後まで情熱を抱き続ける』ことが大切だと伝えているのです。今月はどんなに不利な状 況でも最後まであきらめない気持ちを大切に。◆２、８ ★赤、緑８月生まれ
【聖杯のエース】聖杯は「感情」、エースは「始まり」を意 味します。このカードは、今月は仕事や恋愛、趣味などに 前向きに取り組み始めるようにと伝えています。そして、それにより精神的に豊かに成 長していく事が大切だと暗示しているのです。◆０、５ ★水色９月生まれ
【悪魔】このカードは、「心の弱さ」につけ込む悪魔を暗示 しています。つまり悪魔とは誘惑や欲望といった甘いわな を表します。そんなものに振り回されると、人生を台無しにしてしまいます。今月は理 性を保って、自制心をしっかり持つことが大切です。◆５ ★白、紫10 月生まれ
【剣のキング】このカードは、「適切な判断が下せる大人の 男性」を暗示しています。今月はこういう人がキーパーソ ンです。ひとりで判断に苦しむなら、こういう人に相談するのも良いでしょう。また、 専門家の意見を参考にするのも大切だと伝えています。◆１ ★薄黄11 月生まれ
【運命の輪】このカードは「運命的に巡り来るものごと」 を暗示します。今月はあなたがしてきた事が自分に戻って くるときです。良いことをしてきたなら報われます。悪いことがあったら自業自得。何 もしてこなかったら、何もしてもらえないかもしれません。◆０、１ ★緑12 月生まれ
【棒のクイーン】このカードは「人間的な魅力にあふれる 大人の女性」を意味します。今月はこういう女性がキー パーソンになる暗示。何らかの形であなたの人生にこういう女性がかかわるでしょう。 そして、精神的に大きな影響を受けることに。◆２、４ ★紫、水色７月生まれ
誕生月のタロット占い
2013 年４月 タロット占いはとても奥の深いもの。単なる運気の善し悪し を表すのではなく、人生の学びを深めるために「今月、心に留 めておくべき事」を教えてくれます。 ◆…ラッキーナンバー ★…ラッキーカラー Miel 占星術研究家 070(6629）8830 http：//www.mielstar.jp/ＬＩ
Ｖ
Ｅ
ＨＯ
Ｕ
Ｓ
Ｅ
Ｂ ａ ｒ Ｑ ｕ ｅｅ ｎ ☎０２ ４ ６ （21）４１ ２ ８ イタリアンレストラン ｄ ｏ ｎ ３ ☎ ０ ２ ４ ６ (54)２４５ ４ ｃ ｌ ｕ ｂ ＳＯＮＩＣ ｉ ｗ ａ ｋ ｉ ☎ ０ ２ ４ ６ （35）１１９９ ●４月７日（日）/Bar Queen 林田健司流東日本大震災復興支援歌プロジェクト 『みんなの音がさね』 OPEN12：30/START13：00 前売￥3000＋D 出演 イケメン’ズ 小林俊太郎 田伏伸次 ●４月９日（火）/Bar Queen スライドギター五十一 OPEN18：30/START19：30 前売￥2500＋D 出演 五十一 ●４月 11 日（木）/Bar Queen 小坂明子「懐想」linked to 40yrs. 発売記念ライブ OPEN18：30/START19：30 前売￥4500 当日￥5000＋D 出演 小坂明子 富倉安生 古川望 松下誠 ●４月 13 日 ( 土）/Bar Queen 米倉英之 Super Session OPEN18：00/START19：00 前売￥4000 当日￥4500＋D 出演 米川英之 河野啓三 須藤満 菅沼孝三 ●４月 14 日 ( 日）/ イタリアンレストラン don３ Taverna Jazz Quartet START18：30 ミュージックチャージ無料 出演 下田まりこ 安田紀子 安田敦 片平智久 ●4 月 15 日（月）/club SONIC iwaki 衰退羞恥心アルバムレコ発 LIVE OPEN18:30/START19:00 前売￥2000+D 当日￥2500+D 出演 衰退羞恥心 遠山一夫 daisuke wanna go 前座 竹原ピストル●4 月 19 日（金）/club SONIC iwaki 大阪ブギウギツアー !! ∼東北旅情編∼ OPEN18:30/START19:00
前売￥3000+D 当日￥3500+D
出演 THE NEATBEATS ザ 50 回転ズ 前座 The Rebels
●4 月 21 日（日）/club SONIC iwaki
MEANING[Shine Our Journey eXtra TOUR 2013] ∼ Going Around The Venues We Skipped ∼ OPEN18:30/START19:00
前売￥2300+D
出演 MEANING dustbox To overflow evidence ●４月 22 日（月）/Bar Queen J＆K 梶原順＆安達久美 ファーストアルバム発売記念全国ツアー OPEN18:30/START19:30 前売￥4300 当日￥4800＋D( 学生￥3000） 出演 梶原順 安達久美 バカボン鈴木 平陸 ●4 月 27 日（土）/club SONIC iwaki 4th ALBUM「TOTAL」RELEASE TOUR [THA BLUE HERB Live in いわき ] OPEN19：30
前売￥3000+D 当日￥3500+D 出演 THA BLUE HERB
●5 月 19 日（日）/club SONIC iwaki J(S)W 25th TOUR ∼ Anniversary ∼ OPEN17:00/START17:30
前売￥5500+D 当日￥6000+D ※3 歳以上はチケット必要 出演 JUN SKY WALKER(S)
セレクト・ステージ
編
集
後
記
みなさん、新年度がスタートしました。 Ｊ ｕ ｎｃ ｔ ｏｎ も新しいコーナーも始まり、心機一 転です。ぜひ、 ＳＯＮＩＣ さんや Ｂ ａｒ ＱＵ ＥＥＮ さん、 ｄ ｏｎ ３ さんのライブ情報も活用 して良質の音楽を楽しんでください。占いもリ ニューアルしました。 そして、編集室の作り手たちも心機一転で行 きたいと思います。 ︻Ｙ ︼４
月のいわき市内移動献血予定
フリーダイヤル
0120-39-8343
いわき赤十字血液センター 0246-29-5624
毎週、火、木、土曜日 午前9:00∼11:30 午後12:45∼16:30 ※都合により変更になることもあります。 ※血液センターでも受け付けています。問い合わせ、ご予約は、
３日 ９：30∼17：00 イオンいわき店 ７日 ９：30∼11：30 13：00∼16：00 MEGAドン・キホーテ ラパークいわき店 14日 10：00∼11：30 13：00∼16：30 鹿島ショッピングセンター「エブリア」 21日 ９：30∼11：30 13：00∼16：00 イオンいわき店 25日 ９：30∼11：30 いわき市総合保健福祉センター 13：00∼16：30 県いわき合同庁舎 26日 ９：00∼16：00 いわき市役所インフォメーション
インフォメーション
Information
Information
タルトとコーヒーで
上質なひとときを！
【住所】いわき市内郷御厩町四丁目26-5 【電話】0246-38-5277 【営業】10:00∼19:00 火曜定休 コーヒーハンター・川島良彰氏監修のカフェ で、洋菓子作家・津田陽子さんプロデュース のタルト︵ 12種︶など約 20種のタルトを用意。 木を基調とした店内スペースのほかオープン カフェもある。タルトは店頭販売もしている。 コーヒー＆タルト コネッション ↑ 好間 平 ↓ ←湯本 平自校 CONNEXION 長橋病院 ヨーク ベニマル いわき 中央署 6基礎から学ぶ水墨画
墨友会が生徒募集中
【会場】平教室＝いわき市労働福祉会館、湯本教室＝いわきサン・アビリティーズ 【電話】お問い合わせ、お申し込みは0246-56-1271（多田） 【時間】平教室14∼16時、湯本教室13∼15時 日本水墨院審査理事、日本南画院院友の多田 早苗さんが主宰するいわき墨友会は、いわき 市労働福祉会館︵第 １ ・ ３ 土曜︶といわきサ ン・アビリティーズ︵第 ２ ・ ４ 金曜︶で開講 している水墨画教室の生徒を募集している。いわき墨友会
平、湯本教室
夢のクローゼット！
あなただけの一着を
【住所】いわき市平下荒川字剃町32-45 （茶房ととさん敷地内） 【電話】0246-28-6619 【営業】11:00∼17:00 不定休 オーダーメードの洋服・ウエディングドレス、 着物リメークのお店。東京でデザイナーとし てキャリアを積んだオーナーが﹁あなただけ の一着﹂を制作してくれる。デザイン打ち合 わせは予約制。デザイナーズ雑貨も販売！ ∼ラシェル∼ 八ツ坂 トンネル 平工業 高校 あんざいクリニック ラシェル ととさん手作りリースや小物
アロマ・ハーブ充実
【住所】いわき市平上荒川字安草13-6 【電話】090-2440-9658 【営業】110:30∼、不定休 オーナーはハーブ・アロマコーディネーター の竹添和代さん。充実したハーブ・アロマ関 連商品やオリジナルリースの注文や手作り小 物・雑貨を幅広く取り扱っている。店舗 ２ 階 はイベント会場として貸し出しもしている。 ハーブ・アロマ、小物和ーｎｎ わーん
ヤマダ 電機 和ーnn わーん 平テニスコート ヨークベニマル上荒川店 鹿島街道 終 日 15,000円 18,000円 8,200円 9,600円 湯本ビルカルチャーセンター趣味の講座
受 講 生 募 集
お問い合わせは0246
-43-6947
＊1回2時間以上の使用になります。 貸しスタジオご案内 単発 定期 平 日 土日祝 平 日 土日祝 昼 （9∼17時） 1,600円 1,800円 1,100円 1,300円 夜 （17∼21時） 1,800円 2,200円 1,300円 1,500円 日 時 月2回金曜日（10:00∼11:30） 受講料 3か月（6回分） 10,840円 ＊教材費別途ウクレレ教室
手軽で簡単に弾けるウクレレは、 癒しの音色で今、大人気です！ 初めての方も大歓迎！第1・3土曜 14:00∼16:00
第2・4金曜 13:00∼15:00
水墨画教室生徒募集!!
お問い合わせ、お申し込みは
080-5223-0513
0246-56-1271
（多田）
平 教室
湯本教室
いわき市労働福祉会館
いわきサン・アビリティーズ
初心者
大歓迎
いわき墨友会
編集／個処から・JUNCTION編集室 発行／いわき民報社
〒970-8026 いわき市平字田町63-7 TEL（0246）23-1666 FAX（0246）24-2168 E-mail [email protected]
⃝ いわき民報社 2013C
