［解題 6 ］『妙極堂遺稿』収録の寺記 縁起類について 『妙極堂遺稿』 七巻七冊に収録された寺記 縁起類の中で最も製作年代 が早いのは「一乗山瀧谷寺縁記」 （巻二収録） で、それは覚彦浄厳が十九歳 のときの明暦三年 （一六五七） に、 越前栖原里の中村長兵衛の再三の依頼 を受けて草した、聖徳太子 明恵高弁上人ゆかりの越前国一乗谷瀧谷寺の 縁起である。同年は郷里の河内国鬼住村から高野山の衆に加わり学侶に交 を結んだ年である。 年若い僧に、それも近郷からではなく遠い越前からの依頼であることか ら、 このころすでに浄厳の文才が広く知られていたことは勿論、 『遺稿』 には収録されてはいないが、この時点で浄厳は相当数の縁起類を求めに応 じて作成していたはずで、それは寺院の正縁起たる、格を備えたものであ ったことが高い評価を得ていたと推量される。 瀧谷寺をめぐっては、 『遺稿』巻七の貞享二年 （一六八五） 条に「和 シテ 二 越 之前州瀧谷寺 ノ 慶範師 ノ 韻 ヲ 一兼 テ 餞 二 別 ス 北越 ノ 之帰 ニ 一 三月初八 」とあり、浄厳門下 であった春深慶範が越前に帰るときに餞別として詠んだ詩文が収録されて いることから、 「一乗山瀧谷寺縁記」 を贈ったことをきっかけとして、 以 降も瀧谷寺との浅からぬ交流が続いていたようである。 慶 範 （一六三五 一六九九） は元禄三年 （一六九〇） 四月六日、霊雲寺道場において浄厳より 安流の許可を受け、後に柳沢吉保の外護を受けて柳沢公の邸宅裏に智宝庵 福勝院を構え、徳川五代将軍徳川綱吉に謁見して祈 を勤修するなど、浄 厳門下では慧光と比肩する実力者であり、瀧谷寺十八世や京都智積院の長 老を務めた人である。 また、 巻 四の寛文四年 （一六六四） 条に収録される 「高台山楞厳寺記」 は、 奈良時代に白山を開き、 「越の大徳」 と 称された泰 澄 が 養 老元年 一七） に開山した楞厳寺の縁起である。 同寺は 室 町戦 国時代に 足利尊氏 朝倉家 の祈 願所 となったことにより 整 備が 整 い、 配 下十七 坊 と 末 寺三十六 カ 寺 百 二十 坊 を 擁 する一大寺院となったが、 天 正のころ 織田信 長の 討 より 伽藍 宝 仏 類は 悉 く 灰塵 に帰した。 江戸 時代には福 井藩主 や 狛 氏 の帰依 を受けたが、明 治 から 昭 和の初めにかけては 無 住になるなど、か つ ての 栄 は 戻 ることなく 現在 に 至 っている。 この 「高台山楞厳寺記」 の 末 文には 「年 移 リ 星回 テ 造営不 レ 畢 ヘ 只惜 ノ 之 不 ル ヲ 一レ 遊又憤 ル 二勝 域 ノ 之 無 コト ヲ 一レ 記 故書 シテ 二 其 ノ 慨 ヲ 一以 貽 ス ト 二 同 志 ニ 一云 」 と あるよう に、勝場の 古刹 である楞厳寺に縁起が 無 いことを 憤 って寺記を草したので あるが、浄厳が寺記 縁起類をいかに 重要視 していたかを 窺 い知ることが できる。 このような一文は、 巻六収録の 「 牛尾 山 法 厳寺実録」 の 末 「 予恐 三後世 失 セ シ コト ヲ 二 其 ノ 伝 ヲ 一 故 ニ 書 ス 」 と あり、 また同巻 「 摂 州 尊 鉢 里 多羅 若 王 寺縁起」 に 「 今 二旧籍 テ 之 遭 フ コト ヲ 二 兵 燹 セン ニ 一且 ク 録 ス ト 二 先 志 ノ 之 所 ロ ヲ 二 曽 テ 伝 とあるなど 随 所 に見られるのだが、これは ひ とえに寺 社 の縁起類が 失 ることを 危惧 し、たとえ一 紙 一 行 でも後世に遺そうという、 行 く 末 を 学 苑第 九〇〇 号 一〇 ～ 五九（二〇一五 一〇）
妙高山霊光寺
所
蔵
『妙極堂遺稿』
翻刻
と
解題
（
6
）
寺
津
麻理絵
関口
靜雄
〔資 料〕ての行動であり、楞厳寺の盛衰を思えば、浄厳の慧眼と短時日にして縁起 を草することのできた学識の高さが知られるのである。 巻七の天和二年 （一六八二） 条に収録される「播州印南郡平庄報恩寺之 記」 の印南山報恩寺は、 浄厳の甥で高弟の惟宝蓮体 『浄厳大和尚行状記』 によれば、南都西大寺末の律院であったが、叡尊の遺風虚しく「近代其風 荒廃シテ律儀ヲ知ル者ナシ」と伝えるような悲惨な状態であった。浄厳は 寺僧に勧めて菩 戒を授け、酒肉五辛門に入るべからずの標を立てるなど して整備を進め再興を果たしたのである。 延 宝五年 （一六七七） にはここ で普門品を講じ、日日に五、六万人の善男善女たちが集ったと伝えられて いる。 「報恩寺之記」 はそうした報恩寺の再興活動の一環として記された と考えられる。 巻六の延宝六年 （一六七八） 条に収録される「泉州補陀落山 ノ 記」は、そ の添文によれば、讃州善通寺誕生院主宥謙の招きに応じた浄厳が自坊の河 内薬樹山延命寺を発ち、同年三月二十八日、途中の大阪の旅館で草したも ので、行基菩 や弘法大師ゆかりの泉州大鳥郡和田谷の補陀落山放光寺に みずから足を運んで見聞した縁起や寺域、子院旧跡などが記されている。 浄厳の足音や息遣いが生々しく感じられ、旅先 訪問先でも体を休めるこ となく寸暇を惜しみ、机に向かい筆をとる一人の僧の姿がそこにあり、そ してそれが浄厳の日常であったのだと察せられる。記録の後半では、浄厳 がかねてより菩 戒の 芻儀然大徳が継興した放光寺の近隣に住まう田夫 野童が誦経し、農翁織婦が称名を常としていることを耳にしてはいたもの の、 実際 にその 様 子を 目 の 当 たりにし、 孔 子の 「 君 子 居 之、 何陋 之 有 」 （ 君 子これに 居 らば、 何 の 陋 しきことやあらん） の一文を 引用 し、 優 れた師が いれば お のずと 周 りもよくなるものだと 痛 感し、みずからの 愚陋 を 恥 じた と記している。すでに徳風を 認 められ、 各地 を 飛び回 り 教化 活動を お こな っていた浄厳に 強 い 衝撃 を 与 えただ ろ うこの 逸事 は、このこ ろ宗派 を 超 え て日 本 仏 教 界 を 席 巻した近 世 戒律 復 興運動 へ の 決意 を 新 たにさせたに 相違 なく、後に、自らが 提唱 した 如 法 真言 律の 道場 となる 江戸 宝 創建 へ と がって行くのである。 な お 、 巻 六の天和 元 年 （一六八一） の条に収録の 「讃州 多度 記」は同寺の 現 住宥盛 阿闍梨 の 求 めに応じて草されたもので、 （ 第 一集） に 全 文の 翻刻 と 概要 が 載 っている。 そ れによれば に整えられて同寺に伝えられているが、 原 文は 無点 のようである。 こうした縁起 類 の 作成 にあたっては、いくばくかの 謝礼 が発生したと 像 されるが、浄厳の 性質 と行 実 を 想 えば、 過分 の 謝礼 は 固辞 仮 に 受 けたとしても、それは 料紙 代 等 の 実 費 であった ろ う。そのことは、 蓮体が『行状記』の末 尾 に 付 した「浄厳大和尚 霊 徳記」や「平生 条」などに記しているように、授戒や 真言 印 契 、 血脈 を授ける 半 銭 の報 施 といえども 受 け 取 らなかったこと、 両 界 曼 荼羅 などの 施 したときには、 受 者は 紙 墨 の 実 費 のみの 支 払 いとしていたのであり、 銭 よりは む し ろ 日 課 真言 の 契 約 や 持 律 持 戒を 固 く 誓約 させるなどに 置 いていたのである。 ◇『 妙極堂 遺 稿 』七巻七 冊 収録「寺記 縁起 類 一 覧 」 01明暦 三年 （一六五七 十 九歳 ） 「一 乗 山 瀧 谷寺縁記」 （巻二） 是歳 。 越前栖 原 里 の中 村長兵衛 の再三の 慫慂 によって 聖 高 弁上 人ゆかりの 越前 一 乗 谷 瀧 谷寺の縁起を草す。 02明暦 三年 （一六五七 十 九歳 ） 「 金 剛 山記」 （巻二） 是歳 。河内 金 剛 山の縁起 梗 概 を草し、末 尾 に 詩 一 を 付 03寛 文 四 年 （一六六 四 二十六 歳 ） 「内州 錦県 河 合 寺縁起」 （巻 是歳 。河内河 合 寺縁起を草す。 04寛 文 四 年 （一六六 四 二十六 歳 ） 「 相 州 藤沢郷 海 見山草 海 寺 観正 （巻 四 ） 三月。 相 州 藤沢 観正 院 略 記を 創建 者 松 下 八 太 夫 源 正 直 の
即席に草す。 05寛文四年 （一六六四 二十六歳） 「高台山楞厳寺記」 （巻四） 是歳。縁起無きを憤り、越前高台山楞厳寺記を草し、後世の同志に貽 さんとす。 06寛文九年 （一六六九 三十一歳） 「但州美含郡竹野郷荊木山縁起」 （巻五） 三月上旬。但州竹野の荊木山縁起を草す。 07寛文十年 （一六七〇 三十二歳） 「補陀落山祇園寺縁起」 （巻五） 六月二十七日。南山寓住の沙門澹然に代って、備中の祇園寺縁起を草 す。 08寛文十一年 （一六七一 三十三歳） 「和州 上郡千光山慈眼寺之記」 （巻五） 是歳。和州慈眼寺之記を草す。 09寛文十三年 （一六七三 三十五歳） 「牛尾山法厳寺実録」 （巻六） 是歳。京都牛尾山法厳寺実録および同寺興建幹縁疏を草す。 10寛文十三年 （一六七三 三十五歳） 「阿州勝浦郡霊鷲山 ノ 記」 （巻六） 是歳。阿州勝浦郡霊鷲山鶴林寺の縁起を草す。 11寛文十三年 （一六七三 三十五歳） 「聖尊感応」 （巻六） 是歳。阿州勝浦郡霊鷲山鶴林寺の地蔵菩 の霊験を記す。 12延宝元年 （一六七三 三十五歳） 「播之美葱郡吉川谷吉祥寺記」 （巻六） 是歳。播州法花山吉祥寺記を草す。 13延宝六年 （一六七八 四十歳） 「泉州補陀落山 ノ 記 三月二十八日於大坂旅館作 竪百五十歩横百八十余歩 」 （巻 六） 三月二十八日。讃州への旅中、大坂の旅館で泉州大鳥郡和田谷の補陀 落山放光寺記を草す。 14延宝六年 （一六七八 四十歳） 「播陽金蔵寺 ノ 記」 （巻六） 是歳。播州多可郡松井荘の帰見山金蔵寺記を草す。 15天和元年 （一六八一 四十三歳） 「讃州多度郡漫荼羅寺記」 （巻六） 六月。讃州多度郡曼荼羅寺の現住宥盛阿遮梨の求めに応じて寺記一巻 を草す。 16天和元年 （一六八一 四十三歳） 「摂州尊鉢里多羅山若王寺縁起」 （巻六） 十月。摂州尊鉢里の多羅山若王寺縁起を草す。 17天和二年 （一六八二 四十四歳） 「播州印南 ノ 郡平 ノ 庄報恩寺 ノ 之記」 （巻六） 十二月。播州報恩寺之記を草す。 18貞享元年 （一六八四 四十六歳） 「和州添下郡般若窟之記 応 ス 二 宝山湛海師之求 （巻七） 是歳。生駒宝山寺湛海の需めに応じ、般若窟之記を草す。 （寺津麻理絵） ［追記］ 画像処理 翻刻文作成について次の諸氏の助力を得た。御礼申し上げる。 岩城佑希（大学院生活機構研究科生活文化研究専攻二年） 岡本夏奈（同一年） 宇治かおる（歴史文化学科三年） 鈴木香菜（同） 高橋花 乃 （同） 寺田 晃 奈（同） 永 井佑 季 （同） 栁 本 真央 （同） 竹 村佳 奈（ 初等教育 学科三年） 翻刻 凡例 1 妙 高山霊光寺 所 蔵 『妙極 堂遺稿』 （ 写 本、 全 七 冊 ）の 第 六 冊目 巻之六を翻刻 する。 渋茶色紙表紙 、 袋綴装 、 縦 二七九 ㎜ 横一八五 ㎜ 。 2 原則 として 通行 の文 字 表 記を 用 いて翻刻した。 3 行取 清濁 誤字 宛 字 は底 本の まま に翻刻し、 改丁は 」 ⑥ 01オ のよ 示 した。 4 踊 字 繰返符号は 二 字 分ま で は底 本の まま とし、 そ れ以 上 は 通行 の 表 めた。 5 訂正 削除 後補 等 の 指 示 があ る 時 はそ れ に 従 い、後補 挿入 した文 字 「 妙 」のよ う に 傍点 を 付 した。 6 韻 文に は 適宜空格 を 施 した。 7 判読不能 の 箇 所 は □ で 示 した。
（白丁） 」⑥表表紙見返 極堂遺稿巻之六 侍者僧 某 等編録 寛文十三癸丑年 行年三十五 大般若経募縁疏 夫一如 ノ 之道易 ク レ 迷 ヒ 三毒 ノ 之酔難 シ レ 醒 メ 故 ニ 一切衆生無始 ヨリ 已来輪 二転 シ 三界 ニ 一沈 二 淪 シテ 八苦 ニ 一 解脱之時日 ニ 増 遠 シ 矣覚悟 之暁何 ヲ 以 カ 待 タン 焉是以我大慈父能仁世尊垂 レ 二応迹於 五濁乱漫之国土 ニ 一励 マス 二 救済於六道流浪之有情 ニ 一 六舟 三駕 ハ 則度 二 越 スル 苦海 ヲ 一 之舩筏五時八教 ハ 則開 二 示 スル 迷途 ヲ 一 之 明灯 ナリ 也所謂初頓花厳 ハ 猶日照 二 高山 ヲ 一唯是上根大機 」⑥
之所 ナリ 二 能 ク 領解 スル 二 雖 ヘトモ レ 然無 レ 不 ト云コト 二 一乗下種 ノ 之 因 ニ 一第二 ノ 阿含 ハ 広 ク 為 二 人天二乗之因果 ヲ 一為 二 衆生易解 ノ 之権巧 ト 一方等生 蘓 ハ 為 二 大乗之初門 一故 ニ 能四教並談 シテ 別 二 大小之勝劣 ヲ 一辨 シテ 二 偏円之頓漸 一 捨 レ 浅就 レ 深離 レ 低赴 カシム レ 高大乗般若波羅蜜 之教 ハ 如 ク 二 熟蘓 ノ 之倍融 一 ナルカ 窮 シテ 二 諸法実相之極際 ヲ 一 開畢竟 皆空之堂奥 ヲ 一是故 ニ 為 二衆経 ノ 中 ノ 王世間之父 一経 ノ 中 ニ 仏 ケ 自 言仮使有 テ 人供 二 養十方恒河沙数 ノ 世界 ノ 満 テン レ 中 ニ 諸仏如 来 ヲ 一 若復有 レ 人供 二 養恭 三 敬 セン 此 ノ 般若波羅蜜 ヲ 一 比 スルニ 二 前 ノ 功德 一 百 千万倍何 ヲ 以 ノ 故 ニ 一切諸仏 モ 般若波羅蜜以為 シ テ 二 師父 ト 一得 玉フ 二 於三十二相八十種好乃至無量相好 ヲ 一故 ニ 取意 又云 般若波羅蜜 ハ 其 ノ 德無等無上 ニシテ 最勝 ナリ 尚勝 レリ 下 充 二満 セン 一閻浮 提 ニ 一 舎利 ノ 威力 ニ 上 譬 ヘハ 如 キハ 二 負債人 ノ 一 若 シ 有 レハ 下 親 二 近国王 ニ 一 供 二 給 スルコト 左右 ニ 一 債主還 テ 恭 二 敬供 三養 ス 負債 ノ 人 一負債 ノ 人不 二復怖畏 セ 一所以者 何 トナレハ 此人依 二近 シテ 国王 ニ 一 憑 二 恃 スルカ 有力 ヲ 一 故 ニ 般若 ハ 如 ク レ 王 ノ 舎利如 二負 債人 ノ 一 取意 依 ルニ 二 智論 ノ 説 ニ 一恭敬供養礼拝読誦般若波羅 蜜 ヲ 一 善男子善女人 ノ 所得功德略 シテ 説 クニ 有二十一種一 ニハ 者 堅牢地神常恒 ニ 守護二 ニハ 者一切夜叉諸悪鬼神人非 人等不 レ得 二 其 ノ 便 ヲ 一 三 ニハ 者魔王魔民不 レ 能 二障碍 一四者此 ノ 人 ハ 一 ニハ 得 レ 病無 レ 医二 ニハ 王法 ノ 誅戮三 ニハ 非人奪 二 免 二離 ス 九種 ノ 横死 ヲ 一 精気 ヲ 一 四 ニハ 火 ニ 焚 ヤカ ル 五 ニハ 水 ニ 六ル ニハ 悪獣 ニ ハル 七 ニハ 堕 ツ 二 山崖 ヨリ 一 八 ニハ 毒薬呪 五者転重軽受六 ニハ 者若入 ルトモ 二 軍陳 ニ 一 刀 詛九 ニハ 飢渇 ニ 所 レ 困
矛鎗 モ 不 レ 能 二傷害 一 何况失命 ヲヤ 七者種種 ノ 毒薬不 レ能 二沮壊 スルコト 一 八 ニハ 者呪詛厭蠱還 二著 ス 本人 ノ 一九 ニ 者設 ヒ 堕 レトモ 二 火坑火 モ 不 レ 能 レ焼 クコト 十者設 ヒ 遭 フトモ 二 洪水 ニ 一不 レ 能 二 漂 一十一 ニハ 者怨賊王難皆悉解 脱 ス 十二 ニハ 者四百四病能得 二 消滅 スルコトヲ 一 十三 ニハ 者譬 ヘハ 如 ク 三 如意宝 珠 ノ 能 二 スカ 癩病 ヲ 一 此 ノ 経 モ 又能 ク 除 二 癩病 ス ヲ 一 何以 ノ 故 ニ 除 二 其 ノ 宿世 ノ 重罪業障 ヲ 一故消滅身癩心癩 ノ 二種 ノ 重病故 ニ 十四者十 方無量阿僧祇耶世界之中 ノ 諸天善神皆以 テ 衛護 ス 十 五者釋提桓因与 二 阿修羅 一 共 ニ 泣 戦時誦 二 此般若 一 必得 二 勝利 一十六者一切諸天五衰 ノ 相現 シテ 当 ニ レ堕 二悪道誦 二 此般 若 ヲ 一還 二 生本処 ニ 一十七者若有 二 官事 一 当 レ加 二 譴責 ヲ 一若有 三読 二 誦 」⑥ 般若王臣吏卒還生 シテ 二 愛敬 ヲ 一歓喜問訊十八 ニハ 者一切 ノ 外 道諸仙等 モ 依 二 此 ノ 般若 一 所為 ノ 呪術得 二 大靈験 一 十九 ニハ 者仏 説 二般若 一 之時 ニ 有 二 諸外道 一 欲 シテ レ 破 セント 二 仏法 ヲ 一来 二 詣 ス 仏所 ニ 一釋提桓 因即誦 スルニ 二 般若 ヲ 一 外道 ノ 師等捨 二 離 シテ 慢 ヲ 一 礼 シテ レ 仏 ヲ 而去 ヌ 二十 ニハ 者 此 ノ 人不 レ 堕 二三悪趣 ノ 中 ニ 一 亦復不 レ生 二 人中 ノ 貧窮下賤工師 除 ノソ キ レ 厠 カハヤ ヲ 擔 ニナ フ レ 屍 シカハネ ヲ 等 ノ 家 ニ 一 常 ニ 生 二 尊貴 ニ 一 財貨豊足 シテ 人所 ラ レ 二 帰敬 セ 一 六根 完 ク 具 シ 相好端厳 ニシテ 人 ニ 所 ラ レ 二 愛憐 セ 一一切 ノ 所願当 ニ レ得 レ如 クナルコトヲ レ 意 ノ 二十 一 ニハ 者此 ノ 人 ハ 捨 テヽ 二 此 ノ 身 ヲ 一後速 ニ 詣 シテ 二 浄土 ニ 一 蓮花 ニ 化生三十二相 具足円満入 二十方界 一 化 シ 二諸有情 ヲ 一 乃至證 二 得 セン 無上菩提 ヲ 一 取意 又経 ニ 云 三百 二巻 仏 ノ 言 ク 舎利弗我滅度 ノ 後後五百歳 」⑥
東北方 ノ 国 ノ 善男善女等能 ク 於 二 此 ノ 経 ニ 一受持 シ 読誦 三拝供 養 シ 如説修行 セン 抄 大聖懸記誠 ナルカナ 哉我等当 テ 二 澆季之濁濫 ニ 一 生 タレトモ 二 扶桑 ノ 之辺鄙 ニ 一 幸 ニ 蒙 テ 二 聖朝無為之德化 ヲ 一 遭 ヘリ 二 般若最 勝之妙典 ニ 一 一 ヒ 失 スレハ 二 人身 ヲ 一 万劫 ニモ レ シ 得此 ノ 度不 レハ レ 励 マ 後悔何 ノ 益 カアラン 因 テ レ ニ 欲於 二此常楽寺 ニ 一 安 二 置 シ上リ 大般若経 ヲ 一 将来成 二転読 ノ 之 浄善 ヲ 一増 二 益 シ 薬師如来之威光 ヲ 一 上 ミ 祈 リ 二 金輪聖主 ノ 之宝 祚 ヲ 一下 モ 饒 カニセント 中 天下万民之威福 ヲ 上 於 レ 是就 テ 二洛陽 ノ 書肆 ニ 一求 二覓 写 ノ 経王 ヲ 一 價直鉅大 ニシテ 資財微薄是故 ニ 勧 二 誘十方有信之 道俗 ヲ 一請 二 乞 シテ 随力施与之助縁 ヲ 一願 二求一塵祟 タカ フシ レ 嶽 ヲ 一滴深 フセンコトヲ 一 レ湖 ヲ 殊冀 クハ 篤信 ノ 緇素与力同心 シ玉へ 抑 又薬師如来 ハ 十二 ノ 大 願 ハ 救 二 脱 シ 像法転時 ノ 衆生 ヲ 一 七千 ノ 薬叉 ハ 摧 二滅 ス 煩悩結使 ノ 怨 敵 ヲ 一 挑 二 七層 ノ 輪灯 ヲ 一 則七難忽 ニ 消除 ス 造 スレハ 二 五色 ノ 綵幡 ヲ 一 則五苦 速 ニ 解脱 ス 専念 ニ 称讃 スレハ 則已尽 ノ 寿命猶得 ウ 二増益 スルコトヲ 一 至心帰信 スレハ 則九種 ノ 災横未然 ニ 消散 ス 況 ヤ 一切其耳 ノ 之小因被 ムルヲヤ 二 衆病 悉除之巨益 ヲ 一乎凡 ソ 其 ノ 応山毫地塁 モ 所 ナリ レ 不 レ 能 ハ レ記 スルコト 就 テ レ中 ニ 此 ノ 尊 ハ 遠 ハ 雖 二 東方 瑠璃 界 ノ 之 教 主 ナリト 一 近 クハ 則 南閻浮提州 之 導 師 タリ 是 ノ 故 ニ 南州 ノ 空 一 顕 色 即彰 ス 二吠 瑠璃 之色 ヲ 一 云 ヒ レ仏 ト 云 ヒ レ法 ト 彼 此 相 応 セリ 感 応何 ソ 空 カラン 謹 テ 疏 ス 寛文 十三 年正月日 三十三 処 巡礼 三十三度供養 漫荼羅 供 表白 夫両部曼荼 之 密壇者 妙 雲開 テ レ 塔 ヲ 紹継 家業 ノ ヲ 於
南印 ノ 之朝 ニ 一 遍照擲 テ レ杵 ヲ 流演 セシコト 遮那 ノ 乗教 フ 一于東扶 ノ 之国已 コノ 降 カタ 直入直修 ノ 之遺風広 ク 扇 キ 二八紘 ニ 一 頓円頓證之玄門 宏 ヲホヒ ニ 闡 ヒラ ク 二四城 ニ 一 至 テハ レ 如 クニ 下 四重 ノ 聖尊凝 シテ 二 相 ヲ 一而森列 シ 八供 ノ 定妃擎 ケテ 二 供器 ヲ 一 而駢羅 タルカ 上 一体三自 モ 已 ニ 非 二 歯接 ノ 之境界 ニ 一 二乗十地 亦復絶離之分域 ナリ 一 是故 ニ 授 ルニ 択 ヒ 二 上上決定 ノ 信解 ヲ 一許 スニ 以 テス 二 空 空無著 ノ 心智 ヲ 一 誠是密蔵深玄 ニシテ 不 レ 可 二 墨 ニス 一 大聖 ノ 権施 シ 難 シ 二 輙 ク 以設 ケ 図絵巧妙 ニシテ 為 メニ 成 ル 二梯磴 ト 一 劣慧愚鈍易 シ 二誠速 ニ 解 シ 一 況 ヤ 復纔 ニ 臨 メハ 二 密壇 ニ 一 離 レテ 二 恒沙 ノ 障 ヲ 一 疾 ク 證 ス 二 妙果 ヲ 一 一 ヒ 見 レハ 二 曼荼 ヲ 一 経 テモ 二 万億 劫 ヲ 一不 レ 入 二悪道 ニ 一 所謂 ル 上求菩提 ノ 勝因下化衆生 ノ 大利莫 ク レ上 ミナルハ 二 乎斯 レヨリ 一 莫 シ レ大 ナルハ 二 乎焉 レヨリ 一 抑 又観自在尊 ハ 者 ハ 尋 レ 本則正法明 」⑥ 如来法身四德果満 ノ 之尊位 ナリ 言 ヘハ レ 迹 ヲ 則施無畏菩 如 幻三昧因円 ノ 之大聖 ナリ 入重玄門 ノ 月 ノ 光潔 フシ 二 影 ヲ 于渇仰心 之水 ニ 一普門示現 ノ 花 ノ 色散 ス 二 香 ニホヒ ヲ 于功德林之梢 ヘニ 一 普現色身 ノ 利益 カニ 超 へ 二諸尊 ニ 一 群類引摂 ノ 方便誠 ニ 過 タリ 二 衆聖 ニ 一 爰 ニ 弟子某 甲誤 テ 依 テ 二 前業薄福之因 ニ 一雖 へトモ レ 受 タリト 二 今世孤露 ノ 之身 ヲ 一 幸 ニ 生 レテ 二 正 法流布 ノ 之世 ニ 一 得 タリ レ 聞 コトヲ 二 大聖利物 ノ 之益 ヲ 一 悲 テ 猶 ヲ 有 リ レ 余 リ 喜 テ 又不 レ足 ラ 因 テ レ レニ 運 テ 二歩 ヲ 三十三 ノ 之勝 崛 ニ 一以 テ 仰 キ 二当 来之 値遇 ヲ 一累 二 度 ヲ 三十三之遍 数 ニ 一以果 ス 二 現今 ノ 之求 願 ヲ 一 於 テ レ 是 コ ヽ ニ 扣 キ 二 十方 緇素 ノ 之門 戸 ヲ 一募 ツ ノ テ 二 微少銭財 之 資縁 ヲ 一開 テ 二 両部 ノ 曼荼 ヲ 一展 へ 二 開眼 供 養 之 梵筵 ヲ 一 奉 ホ ウ シテ 二 大 士 ノ 尊 容 ヲ 一 備 フ 二 飲食 荼 湯 ノ 之 礼奠 ヲ 一 仰 キ 願 クハ 同 」⑥
心 ノ 道俗誇 リ 二 福寿無量之楽 ニ 一結縁 ノ 老少脱 レン 二 種種悪趣之 苦 ヲ 一観 レハ 夫高山後 ニ 峙 テ 七覚之 ・ 德樹交 へ レ柯 ヲ 長川前 ニ 注 テ 三密之 法流揚 ケン レ 波 ヲ 乃至鉄囲沙界平等抜済有頂無間普皆 向敬 テ 白 ス 同諷誦文 夫惟 レハ 娑婆有縁 ノ 大士雖 レ 多 シト 観自在者之德維 レ 馨 ハシ 適化 無方 ノ 鉅益不 レ 少 カラ 心念不空 ノ 之誓 ヒ 誠 ニ 深 シ 加旃 シカノミナラス 三十三身 ハ 也一門之普門 ナリ 包 ヌ 二 四智 ヲ 於性身 ニ 一 一十九説也理界 ノ 之 理德 ナリ 統 ス フ 二十刹 ヲ 於金剛 ニ 一顕密之談旨雖 レ殊本迹 ノ 之法体 惟 レ 同 シ 粤 ニ 信心 ノ 弟子某甲凝 シテ 二 丹心 ヲ 一 仰 二冥応 一運 フコト レ 歩 ヲ 三十三 処合 カナ テ 二素願 ニ 一 礼 二聖像 ヲ 一 屈 スルコト レ 指 ヲ 三十三度遂 ン 使 シテ 延 二 シテ 六和敬 ノ 之僧伽 ヲ 一 作 二 梵讃梵唄 ノ 之仏事 ヲ 一 供 二 養 シテ 両部界之曼荼 ヲ 一 展 フ 二 殊勝殊 之法筵 ノ ヲ 一 是則所 ハ レ資 スル 則懇々之同志不 レ択 二 緇 白貴賤 ヲ 一所 ハ レ 求 ル 則微々与力無 シ レ 簡 キラ フコト 二 絲毫銖銭 ヲ 一既 ンシテ 而積 テ 二少 施 ヲ 一成 二 大功 ヲ 一已斉 シ 二 點塵 ノ 之累 カサ ヌルニ 二 巨嶽 ヲ 一 展 二少雲 ヲ 一遍 ス 二 大虚 ニ 一盍 ソ サランレ 同 カラ 二 星火 ノ 之尽 二 千界 ヲ 一 然 レハ 乃四輩 ノ 檀越成 二 辨 シ 二世 ノ 之勝願 ヲ 一 十 界 ノ 含靈円 二 満 セン 三身 ノ 之 德 ヲ 一仍所 レ 請諷誦如件寛文十 三年二月十七日敬白 八幡大神 ノ 影 ノ 賛 応米田八郎左 衛 門 需 ニ 一 韜 二 黙 シテ 円 明 性 浄 ノ 光 ヲ 一 化 シテ レ 龍 ト 一 夜入 二 扶桑 ニ 一 傍人借問 ス 壁 間 ノ
像道 フ 是第十六 ノ 聖皇 ト 菅神 ノ 像 ノ 賛 炳煥輝耀 ス 千古万古 道德是 ヲ 仰 キ 文章惟 レ 祖 トス 出 テ 群拔 テ レ衆 ニ 過 レ 龍邁 コヘ タリ レ 虎 ニ 何為 レソ 苟 コウ 且 シヤ ナル 王事靡 ナ シ レ イコト モロ 牛尾山法厳寺実録 東限 二近江州 一 南限 二大峯 ノ 頂 ヲ 一 四至 西限溪水 北限 二大谷 ヲ 一 夫寂光 ノ 域毘盧 ノ 会場身土感応不 レ 得 二 別異 ナルコトヲ 一 是 ノ 故 ニ 有 レハ レ身則有 レ 土有感則有応寔 ニ 夫不 レ 空焉洛京之東宇治 ノ 之北 ニ 有 レ 山名 テ 曰 二 音羽 ト 一 縦横凡 テ 八九里脩嶺尖峯以 テ レ 十 ヲ 」⑥ 而数 フ 其 ノ 中 ノ 之尤 ナル 者 ヲ 曰 フ 二 之 ヲ 牛尾 ト 一東距 サ ルコト 二 石山 ヲ 一一十余里南 阻 二 醍醐 ヲ 一 六七許里地邃深 ニシテ 則遠 ク 隔 二 市 都 ヲ 一 境絶僻 ニシテ 則時 見 ル 二送迎 ヲ 一 峯巒険峻 ニシテ 衝 レ 天薄 セマ レリ レ 漢 ニ 溪壑宏深 ニシテ レ霧烝 キ フ ム ス レ 烟 ヲ 紅 花後開 ク時 也則青春添 二騷客 ノ 之詩軸 ヲ 一素雪先 ツ 零 ヲ ツルナリ 也則玄 冬戒 ム 二老僧之禅衲 ヲ 一 神龍之噴 ク レ気 ヲ 也為 ナ リ 二 行雲 ト 一兮為 ナ ル 二 行雨 ト 一 珍禽 ノ 之卜 スル レ 幽 ヲ 也発 シ 二 新声 ヲ 一 兮奏 ス 二 新曲 ヲ 一 楓映 二 夕陽 ニ 一 則駐 二 遊 人之 ナカヘ ヲ 一松陵 時ハ 二 歳寒 一則彰 ス 二 烈士之節 ヲ 一泉滴脉々乍 ヒハ 綴 リ 二緑 珠 ヲ 一乍 ヒハ 散 ス 二 碧玉 ヲ 一谿流 序 々或走 二青蛇 ヲ 一 或 ハ 躍 二金鱗 ヲ 一 地匪 二匡 廬 一靈仙禅客 宅 シ 之卜 ス 之 瀑 二 曰 二 音 羽 ト 一詞 人 才 士 賦 シ 之 咏 ス 之 斯 ノ 澗 流 ハ 也則 清 水 飛 泉 ノ 之 根源 也里 称 シテ 曰 自 リシテ レ 是 」⑥
而下至 二音羽 ノ 一 里 ニ 一絶 シテ 而無 レ水唯沙磧 ノミ 耳蓋 シ 着 二流地下 ニ 一而 出 二清水 一 之下 ニ 一也山東山西同 ク 曰 フ 二 音羽 ト 一是此 ノ 之由 ナリ 矣嗚 呼睿 遺 ノコ シ レ履 ヲ 鎮師認 ム レ蹤 ヲ 良 トニ 不 二 漫 ニ 施 一矣初光仁帝宝亀 九年四月沙門延鎮有 二 夢 ノ 事 一 沂 二 淀川 ニ 一 而行之見 二 一 ノ 支 派 一有 二 黄金 ノ 色 一 鎮行 窮 ルニ 二 水源 ヲ 一 有 二一 ノ 飛瀑 一 側 ニ 有 二草菴 一 今之 清水 寺是 也 白衣 ノ 老僧居 リ 之鎮問住 スルコト レ 此 ニ 幾 ク 年 ソ 姓名為 ス ル レ誰 レカ 答曰 吾名 ハ 行睿隠 二 処 スルコト 斯地 ニ 一已二百歳常 ニ 持 ス 二 千手大悲 ノ 神呪 ヲ 一 吾待 コト レ 汝 ヲ 者久 シ 今果 シテ 来也我有 二 東州之行 一 未 レ 果汝且代 テ レ我 ニ 棲 二遅于 一 ニ 此 ノ 地又好 シ レ建 ルニ 二 練若 ヲ 一乃指 シテ 二 庭前 ノ 株 媚 ヲ 一曰我 以 テ レ是擬 二 大悲 ノ 像材 ニ 一 吾若遅 ク 帰 ラハ 汝先 ツ 営 メ 之言已向 テ レ 東而 也小山之邑 ニ 有 二 覚念 ト云 一 之者 ノ 一世 々 為 リ 二 里正 一一夕夢 ラク 白 現 之 翁謂 カタ テ レ 念曰我降 スルコト 二 化 ヲ 于牛尾 ニ 一 之已久以 テノ 二 殿閣火 アルヲ 一 之故 ニ 移 レリ 二 于棲閑寺 ノ 之内殿 ニ 一 子為 メニ レ 我 カ 設 ケヨ 二 還帰之計 ヲ 一念翌日投 シテ 二 于 彼 ノ 徒 ニ 一 遍 ク 二 ク ツ 夢 ノ 事 ヲ 一有 二 一 ノ 耆宿 一矍然 トシテ 而曰我亦宿 ヨヘ ニ 夢 ミルコト 猶 シ 二子 カ 之言 ノ 一何 ソ 其 レ 一夢両感合 タルヤ 二 符節 ヲ 一 乎則聚 メテ 二 諸徒 ヲ 一啓 クニ 二 于殿扉 ヲ 一 慈容儼然 タリ 亦一奇也念傾 ケ 二 私庫 ヲ 一 兼 テ 募 テ 二 衆縁 ヲ 一 営 二 構 シテ 再 ヒ 新 ニス 庶民子 ノ如 来頓 ニ 復 ス 二 旧制 ニ 一是 コヽ ニ 乃 チ 駆 テ 二七聚落 ノ 之士女 ヲ 一 輿 ニシテ 而帰 ル 念 カ 之家寝 ヤヽ 成 ス 二 鉅富 ヲ 一任宦 ノ 者 ノ 衆 孫 子 奕葉執 リ レ信 ヲ 投 ス レ 貲 タカラ ヲ 捨 テヽ レ田 ヲ 施 ス レ地之者不 レ 為 レ 不 レ多予恐 三 後 世 失 セン コトヲ 二 其 ノ 伝 ヲ 一 故 ニ 書 ス 同寺 興 建 幹 縁 疏
夫惟三世 ノ 勃駄応物之善巧紅紫異 シ レ 色 ヲ 過恒 ノ 索多利 生之 権濃淡分 ツ レ味 ヲ 能引 ノ 之門雖 ヘトモ レ 多 シト 説法 ノ 方便惟 レ 最 ナリ 雖 トモ レ 言 ト 三六塵 ニ 各有 二説法 一諸塵之中 ニ 声塵 ヲ 誠 ニ 為 ス 二 之 レカ 尤 ト 一況 ヤ 復 此 ノ 土 ノ 有情 ハ 耳根最 モ 利 ナリ 是 ノ 故 ニ 能仁世尊以 テ 二 善巧智 ヲ 一 応 二 同 シテ 諸趣 ノ 言音 ニ 一 演 二説 シ 種種 ノ 性欲所宜聞 ノ 法 ヲ 一 破 二裂 シテ 疑網 ヲ 一開 キ玉フ 二 観 照門 ヲ 一如 レ 是無量 ノ 法声無辺 ノ 言教悉皆無 レ 非 ト云コト 二 観自在者 之三昧 ニ 一因 レ 裟婆世界之中 ニ 号 シテ 之 ヲ 為 二 施無畏者 ト 一仰 テ レ之 為 二 我大慈父 ト 一 是 コヽ ニ 乃 チ 普門示現 ノ 三業 ノ 一 鉅益遍被 シメ 二 三十三 種 ノ 之根縁 ニ 一 一心称名 ノ 衆機 ノ 類音頓 ニ 脱 ル 二三毒七難之苦 患 ヲ 一至 テハ レ 如 クニ 下 夫 ノ 戒日大王 日敬観音得為帝王為報恩毎 随聞記云西国戒日王於十八 」⑥ 去 ル 過 テ レ 期 ヲ 不 レ 返鎮出 テ レ 菴 ヲ 尋求 ルニ 不 レ能 ハ 二 相見 ルコト 一 一日到 ルニ 二 此 ノ 嶺上 ニ 一 翁之履 ツ 在 リ 鎮竊 ニ 念 ハク 行睿居士 ハ 則大悲之応現 ナリ 経 ニ 曰 フ 二 即 現居士 ト 一此 レ 其 レ 是 ナリ 也斯 ノ 嶺 ハ 也則補陀靈巌即是十方諸 国土無刹不現身 ノ 之一処也遺 ノコ スコトハ 二 其履 一 者又彰 ハス 二 普門示 瑜伽 ノ 之 現 ノ 之迹 ヲ 一 耳 ノミ ト 即開 テ 二 榛莽 ヲ 一 創 二造 シテ 梵宇 ヲ 一以 二 法厳 ヲ 一名 ク レ之 中 ニ 以 二観 法 自在尊為 部 ノ 主也 蓋 シ 示 ストナリ 二 大士有縁之勝崛 ヲ 一 也志賀 ノ 之旧都 ニ 有 二 千眼大士不動明王多聞天王之像 一 共 御刻雕也 ニ 天智皇帝 鎮 得 テ 而安之鎮延暦年中 ニ 遇鎮守府 ノ 将軍坂田村 麿 ニ 一 謀 テ 号 テ 二 此 寺 ヲ 一 曰 二 清 而 建 ツ 二清水 寺 ヲ 一 至 テ レ今 ニ 清水 寺 ノ 徒時々詣 レ此 水 之 奥院 ト 一 誦 経 修 法 ス 云 云 空海和尚 経 由 之 次 一 ヒ 来 テ 玄 覧 スルニ 林壑 之 」⑥
幽賞甚可 レ愛 シツ 也適然 トシテ 暫 ク 止 ル 佳躅実多 シ 持 シテ レ 呪 ヲ 穿 テハ レ 巌 ヲ 清水 迸 リ 出 テ 今之閼 伽井 坐 シテ レ 盤 ニ 誦 レハ レ 経 ヲ 神人預 リ 聴 ク 也 今溪上之誦経巌 後人構 テ レ 堂標 ス 二 其 ノ 徳 矣 一 三井円珍将 ニ スレ 修 セント 二 如法経会 ヲ 一 蓋 シ 謄 二写 スルノ 彼 ノ 経 ヲ 一 之法不 レ 得 レ 用皮膠 ヲ 一 於 レ 此旁 ネク 訪 フニ 得 テ 二 自然 ノ 之墨藩 ヲ 于此 ノ 窟中 ニ 一 以備 フ 二 其 ノ 要須 ニ 一 来止住 ノ 徒衆循 ヒ 二行 スル 此 ノ 法 ヲ 一 之者分 チ 取 テ 以 テ 具 ソナ フ 二染 一 ニ 毎歳以 テ 為 レ 準 ト 也誠 ニ 惟 ルニ 大士 ハ 者 智之尊主法曼之統 領也胡漢 ノ 文字諸趣 ノ 言音並 ニ 皆莫 シ レ 非其 ノ 三昧 ニ 一而今涌 二 出 スルコト 達磨 有之妙墨 ヲ 一 蓋為 メナリ レ 此 レカ 也中古殿堂増 シ 二 其 ノ 崇 碧 ヲ 一 門廡煥乎 トシテ 厳飾 ス 四来学者実帰者多応安之初 融 作 ス レ ワサハヒ ヲ 堂宇化 シ レ燼 ト 聖像烏有遐邇未 三 嘗不 二聞之而嗟悼 十八日設 無遮大会 之治国依 リ レ 二 ルニ 観音 ニ 一 沮渠蒙 之延寿在 リ レ帰 スルニ 二 此 ノ 尊 ニ 一 蒭免 レ 二 羅刹之口 ヲ 一 法力解 中 野火 ノ 之憂 上 上自 二 王公 太夫 一下至 二 街童市竪 ニ 一靡 シ 二レ 不 ト云コト レ 沐 レ恩誰 カ 敢 テ 間然 セン 経 ニ 云若 シ 有 ンニ 二 帰依供養礼拝恭敬 一当 ニ ヘシ下 免 レテ 二 十五種 ノ 悪死 ヲ 一得 中 十五種善 生 ヲ 一其 ノ 悪死 ト 者一 ニハ 飢餓困苦 ノ 死二 ニハ 枷 杖楚 ノ 死三 ニハ 為 二 怨 家 ノ 一 死四 ニハ 軍陳 ニ 泣 死五 ニハ 虎狼 ニ 害 セラレテ 死六 ニハ 為 二 毒 蛇 一 蝎 ノ 一 死 ス 七 ニハ 水火 ニ 焚漂 セラレテ 死 ス 八 ニハ 為 二 毒 薬 ノ 一死 九 ニハ 蠱 毒 ニ 害 セラレテ 死 ス 十 ニハ 狂乱失念 シテ 死 ス 十一 ニハ 崖岸 ヨ リ 墜落 シテ 死 ス 十二 ニハ 悪人 厭魅 ニ 死 ス 十三 ニハ 邪 神悪 鬼 得 ラレテ レ 便 ヲ 死 ス 十四 ニハ 為 ニ 二悪 病 ノ 一 死 ス 十五 ニハ 非分 ニ 自害 シテ 死 ス 十五種 ノ 善生者一 ニハ 所 生之 処恒 ニ 二 善王 ニ 一 二 ニハ 生 ス 二 善国 ニ 一 三 ニハ 生 レテ 値 二 好
時 ニ 一四 ニハ 常 ニ 二善友 フ ニ 一五 ニハ 身根具足 ス 六 ニハ 道心純熟 ス 七 ニハ 不 レ犯 二禁 戒 ヲ 一八 ニハ 眷属和順 ス 九 ニハ 財食豊足 ス 十 ニハ 他人 ニ 恭敬十一 ニハ 所有 ノ 財宝無 レ被 三 劫 二奪 セ 他人 ニ 一 十二 ニハ 所求悉 ク 遂 ト ク 十三 ニハ 天龍善神 擁衛 ス 十四 ニハ 見 ミ 上リ レ 仏聞 ク レ 法 ヲ 十五 ニハ 得 下 聞 テ 二 正法 ヲ 一 悟 ルコトヲ 中 甚深 ノ 義 ヲ 上 已上 其 ノ 余 ノ 厭、魅、呪詛、疫癘、邪祟、毒獣、毒蟲、毒薬、蠱毒十悪 五逆四重 ノ 諸罪皆悉 ク 消除 シ 皆悉 ク 解脱 ス 所有 ノ 勝利不 レ 可 二 勝 アケ テ 計 フ 一 矣粤 ニ 当寺 ハ 也則延鎮法師開基之勝場千手大 聖降迹 ノ 之靈崛也草創以後堂宇増 壮 ンニ 徒侶繁衍 ス 嗟 呼物不 二常 ニシモ 有 一盛事難 シ レ 再殿閣 壊 シテ 門庭蕭然 タリ 唯余 ス 二 一 ノ 堂 ヲ 一耳有 二 一 リノ 檀主 一見 テ 二斯 ノ 廃 一不 レ忍 二 弃置 スルニ 一 伐 リ 二材 ヲ 于林 ニ 一鑿 テ 二 石 ヲ 」⑥ 於山 ニ 一営構再 ヒ 新 ニス 方丈食堂煥乎 トシテ 眩 クルヘカ ス レ 観 ミモノ ヲ 雖 ヘトモ レ 爾 リト 仏殿仏塔 輪蔵山門未 ス シテ レ 遑 マ 二 興建 一 檀主即世 シヌ 某甲欲 ルニ レ 継 ント 二 其 ノ 志 ヲ 一 力微 ニシテ 而功大 ヒナリ 是故周 ク 告 テ 二十方有信之人 ニ 一 乞 ヒ 二 求 メテ 一涓一塵之 助縁 ヲ 一将 ニ レ 畢 ヘント 二 此 ノ 事 ヲ 一 伏乞 フ 貴賤緇素勠 アハ セ レ 力 ヲ 同 シテ レ 心 ヲ 使 メヨ レ 成 セ 斯願 ヲ 一 然 レハ 乃 チ 有縁之衆寿 久保 テ 斉 二喬松 カ 之古 ヘニ 一 福德 定 テ 円 ンシテ 同 カ ラ ン 二 陶 カ 之 昔 ニ 一 乃 至 三有之 獄 四 生 之 内速 ニ 登 リ 二 一 真 之 台 ニ 一 忽 ニ 入 ン 二 同 如 之殿 ニ 一年月日 阿州 勝 浦郡 靈 鷲 山 ノ 記 仏 ノ 言 ク 舎 利 子我滅度 ノ 已後後五 百歳彼 ノ 東北 方諸 ノ 善 男女等 得 テ レ 聞 コトヲ 二 我 カ 法 ヲ 一 深 ク 生 セント 二 信解 ヲ 一 已上 寔 ニ 以 レハ 提樹風 セ 扇 ク 之 」⑥
処緇白雖 レ靡 クト 二 其 ノ 德化 ニ 一竺乾猶稀 レナリ 二 衍門宣伝 ノ 之国 一扶桑 日升 ル 之徼像末尤仰 ク 二 其 ノ 宗教 ヲ 一 嵎夷独 リ 誇 ル 二上乗弘通之 地 ニ 一是故 ニ 名山勝崛往往 ニシテ 而在 リ 賢聖各垂 ル 二 化迹 ヲ 一仏塔僧 寺処処而夥 シ 天神常 ニ 事 トス 二 擁衛 ヲ 一 阿州勝浦郡 ニ 有 二 一 ノ 名区 一 其 ノ 之為 タ ラク レ 状也駢 ナラ ンテ 二 大瀧 一 而争 ヒ 二 雌雄 ヲ 一挺 二 群山 ニ 一以殊 ンス 二 優降 ヲ 一東 ニ 望 メハ 則滄溟茫茫 タリ 河伯之 将 ニ レ発 セント 二 胸臆 一 壼歴歴 タリ 徐福 カ 之祠 ヤシロ 猶 コト シ レ在 ルカ 二 眼 艮 セフ ニ 一高岡龍 ノ如ニ 臥 シテ 伐木之声更幽 ナリ 列戸鱗 ノ如 聯 ナル 爨薪 ノ 之煙時起 ル 西 カヘリミ レハ 則有 二 岑崟 （ タカ ク ）鬱 律（ カタヽカ ヒナル ） 峭壁之半 ハスル レ 天 ニ 兮 日落而 翳 カサシ ス レ明絶 畋 之衝 ク レ 雲 ヲ 兮月斜 ニシテ 以蔽 フ レ 輝 クヲ 南 ニハ 有 二 大瀧 之嶽 一神童捨 ツ レ 身 ヲ 千古 ノ 奇蹤猶存 ス 智尊卜 ス レ 宅 ヤトコロ ヲ 億載神德 維 レ 馨 シ 北 ニハ 則陰林交 ヘ レ柯 ヱタ ヲ 巨樹 シウ 互 ヒニス レ 杪 ヘヲ 珍禽春囀 ル時ハ 則王孫遊 テ 而忘 ル レ 帰 ンコトヲ 異葩時 菁 ヒラ クル時ハ 則詞客争 テ 而寄投 ス 然 シテ 而斯峯屹 二 立 シテ 四山 ノ 之中心 ニ 一 像 三彼 ノ 廁 闍崛 ノ 之有 ルニ 二 五山 一故 ニ 名 テ 曰 二靈鷲 一也 又夫 レ 大瀧在 ル時ハ レ 陽 ニ 則山自 ヲ 彰 二 智界独一 ノ 之儀 ヨソホヒ ヲ 一鷲頭居 ル時ハ レ 陰 ニ 則地実 ニ 表 ス 二 理仏含摂 ノ 之德 ヲ 一 南 ニハ 則空蔵 ノ 之摩尼 同 フス 二 色 ヲ 於 大 虚 ニ 一 平等 ノ 之自 證推 スニ 而 モ 広 シ 之北 ニハ 則地蔵之 計都奮 フ 二 威 ヒヲ 於 衆軍 ニ 一導引 之 外用攬 而 可 シ レ 別 ワキマ フ 至 テハ レ 如 キ ニ 下 摂 メテ 二 威 儀 ヲ 一 而帰 シ 二平 等 ニ 一分 テ 二 一 体 ヲ 一以 成 スルカ 中 多 身 ヲ 上 表 相似 タレト モ レ 有 ルニ 二 殊 方 一内鑒終無 シ 二異 途 一 瑜伽 ノ 教 行于 黙 コヽニ 蕃 衍 ス 誠 ニ 有 ルヲヤ 二 所 以 一 乎哉初曩祖 空 海 大 師応 シテ 二 和食 明神之 指 示 ニ 一 仰 ク 二 虚 空蔵尊之靈 応 ヲ 一 躋 リ 二 攀 大
瀧 ニ 一念 二 持 ス 昔 軌 ヲ 一 修累 ネ レ 日練行弥 ワタ ル レ月遂 ニ 得 テ 下宝剣降而 二立 室内 ニ 一明星飛以入 二 口中 一悉地于 コヽニ 成辨 シ 般若此 ノ 時 ニ 発 揮 ス 延暦十七年 綸詔 ノ如 応 ス 勅 シテ 州 ノ 之使君藤原 ノ 朝 臣文山 ニ 一 於 二 大瀧 ノ 嶽 ニ 一 剏 ハジ メテ 建 シム 二 伽藍 ヲ 一 此 ノ 時大師自 二 一宿居寺 一 在 二嶽麓之賀茂村 ニ 一大師自 レ 此 コヽ 毎日戴 テ レ星 ヲ 上 テ レ嶽 ニ 喋 二 土 上 ル 木 ノ 事 ヲ 一 日入而還 ル 後此創 メテ レ 寺 ヲ 号 二 一宿居寺 ト 一 レ嶽 ニ 之次 テ 途 坂之半 ハニ 憩 ケイ 息 シテ 放 ヒマミ シ玉フニ レ 目 ヲ 北 ノ方 丁 アタ テ 二此 ノ 峯 ニ 一 有 二一 ノ 雙 ノ 鶴 一渕 翔 瀏 ラウ 唳 レイ ス 毎日望 ムニ レ 之日日如 レ 此大師意 ニ 謂 ヘラク 彼 ノ 処須 ク ヘシト一 レ 有 二異 事 一 佗日躬 ラ 往 テ 認 メ 尋 ルニ 大樹 ノ 枝頭 ニ 有 イ マス 二 地蔵菩 小像 ノ 一 靈鶴 両翼 ヲ以 葺 キ 庇 ヲホ ツテ 以 テ 擬 シテ 二 宮殿 ニ 一 防 二禦 ス 風雨 ヲ 一 雄去 ル時ハ 則雌護 シ 之雌退 時ハ 則雄覆 フ レ之于時大師一心 ニ 祈求 スラク 唯願尊者哀愍覆護 シテ 」⑥ 使 シ メ玉へ 下 大瀧 ノ 之経営 ヲシテ 無 ク 二 有 ルコト 二 違妨 一不 シテ レ 日 アラ 成 サ 上レ 之若 シ 如 クナラハ レ 願 ヒノ 者必 ス 須 ク ヘシ下 次 テ 於 テ 二 此 ノ 地 ニ 一 建 テ 二 仏塔 ヲ 一 構 ヘ 二 精藍 ヲ 一 弘 メ 二 正法 ヲ 一 利 ス 中 群生 ヲ 上 如 クシ レ 是 ノ 畢 テ 而 乃退 玉フ 自 レ 已 ノ 後 チ 自 二 大瀧 ノ 嶽 タケ 一遊 テ レ コヽニ 瞻礼敬崇 シ玉フ 雖 ヘトモ 二 経途 ノ 之 多艱 ナリト 一 未 下 嘗 テ 一日 モ 而懈 ラ 上 也其 ノ 所 ロ レ 歴 フ ル 必 ス 済 ル 二 長川 ナカカハ ヲ 一後人其 ノ 津 在 二 大井村之前 ニ 一 蓋 二 以 ノ 下 渡 ノ 之処 ヲ 呼 テ 為 ス 二 鶴瀬 ト 一 有 イハ 又自 リ 二 一宿 至 二鶴嶺之経途 ナルヲ 上 故 ニ 名 居寺 一 上 ル 二 大瀧 ニ 一 之半途必 ス 親 カラ 採 テ レ 花 ヲ 遥 ニ 嚮 ム カテ 二 ノ コ 峯 ニ 一 礼拝供 養 ス 遂 ニ 称 シテ 二 其 ノ 処 ヲ 一曰 二鶴 ノ 花 折 ト 一当 テ 二于大瀧 ノ 営構 告 ルニ 一レ 成 コトヲ 綸 再 ヒ 出 テヽ 使 シ テ 下於 二 此 ノ 嶺 ニ 一草 中 創 セ 梵宇 ヲ 上大師則 卜 シテ 二 大樹 ノ 下 ヲ 一始 テ 闢 クニ 二 基址 ヲ 一 至 今 為 タ リ 得 二一 ノ 小 鐘 ヲ 一 大師 感 悦倍 甚 シ 此 ニ 知 ヌ 曽 シ 為 二前 聖 経 寺宝 一 行之 梵 区 一 宜 ナルカナ 乎聖 尊之 彰 アラハ シ下フコト レ 靈 ヲ 也遂 ニ 乃 チ 伐 リ 二 木 ヲ 于 林 ニ 一 徴 モト ム 二 甓 ヲ 」⑥
于陶 ヲ 一匠者運 ヒ レ 斤 ヲノ ヲ 戌 タウ 夫薦 ム レ 纛 ヲ 塔寺門楼之麗誠 ニ 甲 タリ 二 于邦 ニ 一 大師乃 チ 親 ラ 操 テ レ鉞 ヲ 雕 二 刻 シテ 地蔵尊 ノ 像 ヲ 一 一刻 三礼 以 二 前 ノ 小像 ヲ 一蔵 ヲサ メテ 二 於 其 ノ 頭 ミクシ ニ 一 命 ケテ レ 寺 ヲ 曰 二鶴林 ト 一焉蓋 シ 初 メ 因 レ 鶴而得 ルカ 之故 ナリ 也又暗 ニ 応 カナ ヘリ 二 鷲峯 ノ 之地形 ニ 一 彼此 殖 アン 殖 殖 合無際 ハ 与 レ 吻同 合 ス 可 レ 謂天然之奇数 也 ト 号 シテ レ 院 ヲ 曰 二宝珠 ト 一是乃擬 スル 二 大士之三昧耶智印 ニ 一 者也大 師 二青龍寺之瓶 ヲ 一 水 ヲ 一瀉 二 黒鷲嶺之金地 ニ 一 已降道福賑 衍 ニシテ 門学如 シ レ 市 ノ 碩德名望不 レ 為 セ 不 ト 多遂 ニ 能 ク 広 ク 闢 テ 二精廬 ヲ 一 徒 衆日 ニ 盛 ナリ 伝 テ 言 ノ 徃 ・ 歳野 ノ 之下州足利 ノ 郡岩舩山之僧来而 給侍 スルコト 有 レ年一日檀越薦 ム レ 供 ヲ 諸徒悉応 ス レ請 ニ 彼 ノ 僧為 メニ 掌 ル 二庫 鑰 一時 トシテ 二 其不 ルヲ 一レ 在乃破 テ 二 像 ノ 後 ノ 光形 ノ 三分之一 ヲ 一及取 二 大師真 蹟之記 ヲ 一 当寺来 歴之記 蓙 還 テ 二本山 ニ 一 新 ニ 剋 二聖像 ヲ 一 取 テ 二彼 ノ 光 ノ 之一片 ヲ 一 近 ロ 聞 クニ 二 彼 ノ 国之僧 ニ 一 蔵 ヲサ ム 二 像之 腔 ウツロ ニ 一 緇白競 ヒ 所求必 テ ス 応 スト シテ 惟 レハ 此事誠 ニ 如 二 所伝 ノ 一 菩 於 ハ 二 師子奮迅之所 トニ 一 発 シ 二衆生界尽之弘願 ヲ 一於 シテ 二 利 天宮之会 ニ 一得 タリ 二 吾今殷勤之親嘱 ヲ 一 是 ノ 故 ニ 毎日晨朝之入 定六道救抜之与福皇 乎 唐 哉 ヒナルカナタクマシイカナ 経 ノ 中 ニ 堅牢地天白 シテ レ 仏 ニ 言 ク 世尊是 ノ 地蔵菩 於 ハ 二 閻浮提 ニ 一 有 二 大因縁 一 如 キ 二 文殊普 賢 観音弥 勒 ノ 一亦化 シテ 二 百千 ノ 身 形 ヲ 一度 スレト モ 二 於六道 ヲ 一其 ノ 願 尚 有 二畢 竟 スルコト 一 是 ノ 地蔵菩 ノ 教 二化 セントシテ 六道 ノ 一 切 衆生 ヲ 一所 ノ レ発 ス 誓 願 劫 数 如 二千百億恒河沙 ノ 一 世尊 我 観 スルニ 二 未 来及 現 在 ノ 衆生 ヲ 一 於 シテ 所 住 ノ 処 ニ 一 於 二 南方清潔 ノ 之地 ニ 一 以 二 土石竹木 ヲ 一 作 テ 二 其 ノ 龕室 ヲ 一 是 ノ 中 ニ
能 ク 塑画 シ 乃至金銀銅鉄 ヲモテ 作 テ 二 地蔵 ノ 形像 ヲ 一焼香 シ 供養瞻礼 シ 讃 セン 是 ノ 人 ハ 居処 ニ 即得 ン 二十種 ノ 利益 ヲ 一何等 ヲカ 為 スル レ 十 ト 一者土地 豊壌二者家宅永安三者先亡生 レ天四者現存 ノモノ 寿益 ス 五者求 ル 者遂 ト ケン レ 意 ヲ 六者無 二 水火 ノ 災 一 七者虚耗辟除八者 杜（ フサ ク ） 二絶 ス 悪夢 ヲ 一 九者出入 ニ 神護十者遇 ハン 二 聖因 ニ 一又云仏 二 虚 空蔵菩 一諦 ニ ニ 聴 ケ 諦 ニ 聴 ケ 吾当為 メニ レ 汝 カ 分別 シテ 説 レ之若 シ 未来世 ニ 有 テ 二善男子善女人 一 見 二地蔵 ノ 形像 ヲ 一 乃至香花飲食衣服 珍宝 ヲモテ 布施 シ 供養 シ 讃 瞻礼 セハ 得 二 二十八種 ノ 利益 ヲ 一 一者天 龍護念二者善果日増三者集 二聖 ノ 上因 ヲ 一四者菩提 ニヲイテ 不 レ退 セ 五者衣食豊足六者疾疫不 レ臨七者離 二 水火災 ヲ 一 八 」⑥ 者無 二盗賊 ノ 厄 一九者人 ニ 見 レン 二 欽敬 一 十者神鬼 ニ 助持 セラレテ 十一者 女 ハ 転 セシ 二 男身 ニ 一 十二 ニハ 者為 二 王臣 ノ 女 一 十三 ニハ 者端正相好十四 ニハ 者多生 二天上 ニ 一 十五 ニハ 者或 ハ 為 二帝王 ト 一 十六 ニハ 者宿智命通十 七 ニハ 者有 ルニハ レ 求 コト 皆従 フ 十八 ニハ 者眷属歓楽十九 ニハ 諸横消滅二 十者業道永除二十一 ニハ 者去処尽通二十二 ニハ 者夜夢 安楽二十三 ニハ 者先亡離苦二十四 ニハ 者宿福受生二十 五者諸聖讃 二十六 ニハ 者聡明利根二十七者饒 ヲヽ カラン 二 慈 愍 ノ 心 一 二十八 ニハ 者畢竟成仏復次虚空蔵菩 若 ハ 現在 未来天龍鬼神聞 二地蔵名 一 礼 二地蔵形 ヲ 一 或聞 二 地蔵本願 ノ 事行 ヲ 一 讃 瞻礼 セハ 得 ン 二 七種 ノ 利益 ヲ 一 一者速超 二 聖地 ヲ 一 二者悪 」⑥
業消滅三者諸仏護臨四者菩提不 レ退五者増 二 長本 力 一六者宿命皆通 ス 七者畢竟成仏 ス 已上 経文繁 冗 シヨウ ナリ 不 レ遑 アラ 二 枚挙 ニ 一 又彼 ノ 瑜伽之中 ニ 有 二 勝軍 ノ 法軌 一所謂 ル 身披 テ 二大慈 悲之鎧甲 ヲ 一 手 ニ 擎 テ 二 菩提心 ノ 之幢旗 ヲ 一 膺 ウ チ 二 五陰之彊敵 ヲ 一 退 ク 二 四 魔之勇士 ヲ 一噫 アヽ 大乎 ヒナルカナ 今 ノ 像専 ラ 当 レリ 二 于斯 ニ 一 所以者何一手 ノ 与願 ハ 施 シテ 三 群生之所 二 希望 スル 一 息 三 諸有之被 二困 汝 ヲ 一 是則慈悲 之甲冑也一手 ノ 摩尼 ハ 浄菩提心之宝性也豈非置在 高幢之神珠 ニ 一 乎於 ケル 二 我瞻部 ニ 一 求仏之士不 レ 可 レ 不 ンハアル 二 敬重 セ 一 不 レ可 レ 不 ンハアル 二 仰止 セ 一為 メニ レ 之 カ 製 レ 記以 二来者 ク ニ 一 聖尊感応 源 ノ 頼朝公之鎮 ヲサ ムル 二 倉 ヲ 一 也此 ノ 寺粥飯資乏 フシテ 稍 ヤヽ 近 シ 二 湮没 ニ 一於 是本尊大士来 二 現 シテ 源君之前 ニ 一 言 テ ク 阿州之鶴林 ハ 也前 劫聖賢 ノ 之曽 テ 所 二遊履 スル 一 後世定慧 ノ 之今所 ロナリ 二 楼息 一焉而 イ 今 マ 世属 二澆俗 ニ 一 人少 レナリ 二 浄信 一 衣 巻 不 レ 給 ツ カ 道侶艱窘 キン ス 夫 レ 吾 カ 仏嘱 二 蓋 シ 最勝王経 ニ 託 シテ 王臣 ニ 一以 テ 使 ム レ作 タ ラ 二象教 ノ 之藩衛 一汝 チ 其 レ 孜 ツト メヨ レ 之 云是 ノ 故 ニ 汝人 王忘 テ レ 身 ヲ 弘 二 正法 ヲ 一 応 シ 三 尊重法宝 ヲ 一 由 テ レ 斯 ニ 衆安楽 ナラン 仁王経 ニ 云 我以 二 是経 ヲ 一 付 二 嘱 ス 国王 ニ 一 不 レ 付 二 比丘比丘尼優婆塞優婆 夷 ニ 一所以者何無 レハ 二 王 ノ 源君 辞 首 シテ 仰太 タ 盛 ナリ 則奉 シテ 二 金錫 ヲ 一而 威力 一 不 レ 能 二 建 立 コ ト 一 于今為 タ リ 二 標 ハシ 二 淳 一 ヲ カク 寄 セテ 二 土田 ヲ 一以 冫 ニキハ ス 二廚 壯 ヲ 一 地 即 今 山麓 之鶴 菁 村等 ノ 田若干頃 ナリ 寺宝 一 大士 乗 シテ 二 神 足 ニ 一而 還帰 シ 下 フニ 之当国 小松島 之中 洋 ニ 有 二 一 小 艇 一 蓋 勢陽 太神之 仕官 ノ 福井氏 ナル 者 乞 フ モ ノナリ 二 神 供 ヲ 於 民戸 ニ 一 也
于時驚 敗 ヘウ リ レ帆 ヲ 駭 沖 タイ 折 ル レ柁 カチ ヲ 千計万策七 八倒 ス 合 ツテ レ 舟 拱 テ レ手 ヲ 俯仰 シテ 乞 フ レ救 ヲ 大士遥 ニ 見 ミソナハ シテ 即示 シ下フ 二 慈容 ヲ 於舷上 ニ 一 舩中 ノ 人 人見 テ 二其 ノ 儀形 ノ 殆 ト 非 ルヲ 二 常人 ニ 一 増 加 讓 惶 ス 大士 言慰諭 シテ 言 テ 曰汝善男子勿 レ レ 生 スルコト 二 怖畏 ヲ 一 我 ハ 是 レ 在 ル 二 於当国高山之上 ニ 一 者 ノ 即地蔵菩 ナリ 也即今有 レ故 コト 往 二 東関 ニ 一而還見 ルニ 三 汝等 チカ 之遭 フヲ 二 厄難 ニ 一之故来 テ 済 スク フ 二不虞 ヲ 一 耳慎 テ 勿 二恐懼 一 我当 ニ ヘシト二 坏 ナラ シテ レ 枻 カチ ヲ 一 以進 ム 一即 時 ニ 風穏 ニ 浪恬 カニシテ 得 レ達 スルコトヲ 二 于岸 ニ 一 神官乃投 シテ 二 小松之民家 ニ 一 遽 スミヤカ ニ 問 ハク 二 主翁 ニ 一 此 ノ 間若 シ 有 三 高山之在 イマ ス 二 地蔵菩 一耶翁 ノ 曰有 リ 焉勝 浦 ノ 郡鶴林寺是也神官疾 ク 馳 テ 至 テ レ 寺 ニ 二 ヘテ マミ 住持比丘某 ニ 一具 ニ 説 ク 二事 ノ 由 ヲ 一即使 ルニ レ 拝 セ レ之与 ト 二 向 ノ 所見 一無 二 毫末 ノ 差神官敬慕誠 ニ 」⑥ 深 シ 心中 ニ 発 シテ レ 誓 ヲ 曰大聖鈞慈見 テ レ危 ヲ 拯 スク フ レ命 ヲ 無 シ レ 任 タフ ルコト 二 感荷 ニ 一他後 我之孫子以尽 スマテニ 二 来葉 ヲ 一 帰 シ上ラン 二 于此 ノ 尊 ニ 一 唯 シ 願 クハ 益加 玉へ 二 慈護 ヲ 一 即日 ニ 捨 二施 シテ 什物若干 ヲ 一 頂礼供養 シ上ル 至 テ レ今 ニ 毎載無 ク レ闕 スルコト 二 然灯之供 ヲ 一 恒規 トシテ 不 レ 退 セ 二瞻礼之敬 ヲ 一 彼家合 ヘ キニハ レ 有 ル 二吉慶之事 一 此鶴必 見 アラハ ス 二 禎祥之瑞 ヲ 一一日彼 ノ 宅上 ニ 空中 ニシテ 而告 テ 曰汝 カ 之家嫡可 シト 三 必 ス 號 シテ 曰 フ 二 大鶴 ト 一 主翁 ノ 曰是非 ス 二 常 ノ 事 ニ 一 誰 レノ 所 ソヤ レ 耶再 ル ツグ ヒ 告 テ 之曰衛 レ汝 ヲ 之者 ノ 地蔵 ナリト 也主翁涕泗 レ シ 駐 メ 悲喜交 流 ル 遂 ニ 如 クス 二 教敕 一之 云 鶴林 ノ 山 麓久 国 ノ 之 里 ニ 有 二 一 夫 レウ 一 常 ニ 陵 ノ ホ テ 二 此 ノ 嶺 ニ 一径 ワ タ リ 二 峻 シキニ 赴 キ 阻 ソハ ニ 坐 イ ナカラ 待 ツ 二 麋鹿 ヲ 一 弓 不 二 虚 シク 発 ハナ タ 一 矢 不 二 苟 カリソメ ニ 害 ヤ ブ ラ 一 洞 トヲ シ レ 心 ヲ 達 トヲ シ レ 腋 ワ キ ヲ 応 シテ レ 声 ニ 而倒 ル 」⑥
一日行 テ 而待 ツニ 之勿有 二 小蛙 一躍 テ 而入 ル レ 井 ニ 一蛇追 テ 及 シキ シテ 輒 チ シツ 之須臾 ニ 蝮蛇踵 ツ イテ 至 テ 囓 クラ ツヽ 二 彼 ノ 蛇 ヲ 一也 夫自 ミ 省 スラク 於戯物 ハ 固 トニ 相 ヒ 累 ワツラハ ス 二類相召 ク 我何 為 ナンスレソ 者 ノ 乎 ソヤ 哉何不 ルト 二 曽 テ 顧 ミ 一即時 ニ 空中 ニ 有 テ レ 声曰好商量 ト 夫即棄 テヽ 二 弧矢 ヲ 一 惶怖 シテ 走 リ 還 ル 止 レ 殺 ヲ 不 ル レ 作 之者数月陶染 ノ 之性 二 シ 遽 ニハカ ニ 而改 メ 一亦復如 クス レ 先 ノ 少頃 クアテ 鹿至 発 ハナ テ レ ヲ 貫 ク レ胸 ヲ 鹿則 チ 帯 テ レ鏃速 ニ 去 ル 搜 テ レ蹤 ヲ 随往 クニ 其 ノ 迹随遠 シ 遂 ニ 至 ル 二 此 ノ 寺 ニ 一 玉殿 闥 トヒラ 開 ケタリ 所 ノ レ中 ル 之 在 リ 二像之胸 ニ 一 夫叩 テ レ 頭 ヲ 自悔 テ 先 ノ 罪 ヲ 一 薙染 シテ 為 ナ テ レ 僧 ト 持念 シテ 終 フ レ 身 ヲ 鏃之瘢痕古 ヘ 已 ニ 久矣 人之塚墓今見 ニ 存 セリ 焉誠惟 レハ 大悲聖者酬 ヘテ 二 往昔所発之 大誓 ニ 一救 フ 二 末世濁乱之重厄 ヲ 一其 レ 猶 ヲ 病 メル時ハ 則遊 二戯 シテ 諸 ノ 地獄 ニ 一 大 悲代 テ 受 玉フ レ 苦 ヲ 利益 ノ 方術無 シ レ可 キコト 二 称 ア ケテ 計 フ 一蝮蛇之 巧鹿獣之 善権嗚呼奇哉 鶴敷地 ノ 里 ニ 有 二編戸 ノ 民 一 入 二於斯 ノ 林 ニ 一偸竊 シテ 取 ル レ材 ヲ 其 ノ 人即日 ニ 受 テ レ病 ヲ 身心悩乱 ス 且 ツ 自語 テ 曰我 ヲハ 之為 レ誰鶴林寺之地蔵 菩 也此 ノ 人無 シ レ 有 二戒勗 キヨク 一恣則盗竊 ス 其 ノ 罪極 テ 重 シ 宜 ク ヘシレ 加 二厳 蜒 ヲ 一 傍人 ノ 曰乞遭 ラ レヨ 二 宥恕 セ 一 須 ク レ 使 ム 下 改 二 悔 シテ 前 ノ 非 ヲ 一 必永 ク 遏絶 セ 上 且復 雖 レ言 二 盈把 ノ 之木 一 不 レ 可 レ足 レ 償栽而報 セヨ 之曰諾其 ノ 患 ヘ 即日 ニ 復 ス レ本 ニ 則 植 二檜 木数 株 ヲ 一 今猶見 ニ 在 リ 右 之 応 迹 唯記 下 触 ノ レ目 ニ 之 事 ヲ 上伝聞 事 蹟実 ニ 雖 百 数且 ク 置 不 レ 録 セ
延宝元癸丑年 行年三十五 播之美葱郡吉川谷吉祥寺記 古人有言曰夏蟲不可以語冰者篤於時也寔惟物 理之否泰凡無有常也夫無有常則我法之通塞未 可能知也未可能知則不易語於庸人也播之美葱 県有一神区山囲 二三面 ヲ 一 若 ハ 春葩若 ハ 秋楓満 レ 林成 竹 当 二 半 一 乍 ヒハ 午雨乍 ヒハ 暁雪入 テ レ 枕 ニ 破 ル レ 夢 ヲ 谿泉 ノ 之濺 ク レ 玉 ヲ 兮広 長舌 ノ 之恒 ニ 転 二法輪 ヲ 一 也山色之凝 ス レ 碧 リヲ 兮清浄身 ノ 常 ニ 現 二 妙 相 ヲ 一也奇巌鍾 アツ ム 秀 ヲ 是則玄聖之攸 ロナリ 二 遊化 スル 一 滞 峯占 ム レ 幽奚翅 タヽ 」⑥ 靈仙之所 ノミナラン 二 窟宅 スル 一 焉初西竺 ノ 之耆闍崛山 ニ 有 二一 ノ 仙苑 一五 百 ノ 持明仙住 ス 之修 シテ 二 金剛摩尼 ノ 祕軌 ヲ 一 皆悉 ク 得 レ 道 ヲ 莟 二 シテ 諸 刹 ニ 一利 二 楽 ス 群生 ヲ 一 神用難思 ニシテ 寿無量載法道仙人 ハ 其 ノ 一 也一日馭 シテ レ 雲 ニ 入 二 吾日域 ニ 一下 二播州印南 イナミ ノ 郡法花山 ニ 一于時 溪谷出 二五色 ノ 光 ヲ 一道以為 ラク 霊宇 ナリト 居 シテ レ 此 ニ 常 ニ 誦 二法華 ヲ 一 修 二密観 ヲ 一 所 ノ レ 持道具千手大悲 ノ 銅像仏舎利宝鉢而已余 ハ 無 二 長 物 一一時多聞天王来下 シテ 語 テ レ 道 ニ 曰大仙久棲 二遲此 ニ 一 我当 ニ ヘシ下 擁 二護 シ 正法 ヲ 一鎮 中 撫 ス 邦国 上孝德皇帝五年五月上弗豫 ナリ 薬 不 レ效乃詔 二 左僕 射阿部 倉内 一召 道 加 護 シム 道入 レ宮 持 念 玉 体平復 ス 九郷稽 六宮羅拝 ス 止 レ 宮七 日 弘 二 演 ス 真 」⑥
乗 ノ 奥旨 ヲ 一 君臣 称 ス 因 レ 之設 ク 二 無遮会 ヲ 一道帰山此年 敕 シテ 於 二山中 ニ 一 建 二大殿 ヲ 一 安 ス 二 所持 ノ 観自在 ノ 銅像及仏舎利宝鉢 ヲ 一 白雉元年九月 ニ 落成 ス 上幸 シテ レ 寺慶讃 ス 始 メ 本朝重 シ レ 神 ヲ 軽 ンス 二 レ 仏 ヲ 至 二 道 ノ 之唱導 ニ 一 天下翕然 トシテ 反 ス 之宮中 ノ 大蔵会 白雉二 年十二 月請 二 二千沙門 一 転 二 大 同三年十二月普 ク 会 テ 二 僧尼 ノ 宮斎 蔵于宮中 一夜然 トモ ス 二千灯 ヲ 一 天下 ノ 僧尼 ヲ 一 于宮中 一 設 レ斎 ヲ 此夕 皆道 ノ 之諭化也道居 ルコト 二 本山 ニ 一数十祀一日過 ルニ 二 吉 ヨ 又焼灯 ス 川 カハ ヲ 一此 ノ 処異光炳煥 タリ 就 テ 而見 ルニ 之多聞天 ノ 金像在 二 杰 楠 ノ 之 下 ニ 一 道憶 二 前約 ヲ 一 剏営 ム 二 大殿 ヲ 一 安之又構 二 講堂 ヲ 一 奉 ス 二 薬師如来 十一面観自在菩 毘沙門天 ノ 像 ヲ 一 皆 上之所 ナリ 二 資施 スル 一 也爾来門楼支提相継 テ 而興 ル 院宇二十 ニシテ 而余 セリ 二 之 コ ノ 一 ヲ 一 矣 春日神祠六社権現作 タ リ レ鎮 二 於 一方 ニ コヽ ニ 今象教陵夷 シ 殿閣 敗壊 シテ 無 シ 下 可 キ レ 足 ル レ 観 ルニ 之 上向之所謂通塞有時何 ソ 必 シモ 驚 予恐 テ 三後世失 ンコトヲ 二 其 ノ 伝 ヲ 一為 メニ レ 之 カ 而書 ス 延宝三乙卯年 行年三十七 和 ス 二人 ノ 元旦 ヲ 一 陋 春来 レトモ 経過少 レナリ 柴扉寂寞 トシテ 絶 ス 二 塵埃 ヲ 一 山人 ハ 笑殺 ス 世人 ノ 閙 シキコトヲ 昧酒痛狂 ス 三百杯
円忍律師 ノ 行状 并 賛 行状載于別巻 滔々 タル 法海魚鼈於 アヽ 勍 ミテ リ レ中 ニ 有 二飛龍 一其 ノ 号 ハ 円忍託 シ 二縁 ヲ 北陸 ニ 一 紹 ク 二風 ヲ 南印 ニ 一且 マタ ハ 信 アリ 且 マタ ハ 解 アリ 克 ク 勤克進 其一 受 二学毘尼 一 累 ネテ レ 載 琢磨 ス 安 シテ レ 心 ヲ レ道 ク ヲ ニ 豈 ニ 辞 センヤ 二 轗軻 ヲ 一 四量四摂六度六和洽 ク 済 二 有截 ヲ 一能 ク 接 ス 二僧伽 ヲ 一 其二 無生 ノ 剣刃慈悲 ノ 甲冑慧 ト 与 二戒定 一 為 二之 レカ 左右 一 観 シ 二此 ノ 冒地 ヲ 一 持 二彼 ノ 密呪 ヲ 一 カニ 光 レリ 二 千古 ニ 一 万世誰 レカ 又 セン 其三 挙 ケ 二其遺緖 ヲ 一 二 ンニス 其 ノ 余炎 ヲ 一 律幢密綱維轄維鈐 ケン ナリ 八部 欽仰 シ 四衆具 トモ ニ 瞻 ミ ル 区々 タル 小子欽賛 ス 二 芥纎 ヲ 一 菩 戒 註自 迅 第一義天可 キハ 二 階 ハシタ テヽ 而升 ル 一之 其 ハ レ 惟 タヽ 菩提心乎発 スニ 二 菩提心 ヲ 一 」⑥ 以 テ レ戒 ヲ 為 ス ル時ハ 二 要誓 ト 一 則根株堅固 ニシテ 必不 レ可 レ 動 ス 是故 ニ 顕 ニ 言 二心地 戒 ト 一 密 ニ 言 二 三昧耶 一 皆以為 ス 二 始歩 ト 一 始歩 ノ 為 二 鴻基 一 豈 ニ 易 ラン レ 言耶 舎那創 ハシ メテ 誦 シ 能仁伝唱 ス 寔 ニ 有 ルヲヤ レ 以 ユヘ 乎延宝乙卯 ノ 之冬予講 二 心地戒 ヲ 于郷枌 ノ 之常楽寺 ニ 一道俗靡 ナヒ イテ レ 風 ニ 希 ネカ フ 二 受持 一之 夥 ヲホ シ 矣偶 タマ 南紀慈光精舎 ノ 玄忍大德有 テ レ故見 ラ ル レ 過 ヨ キ 二 戸 ニ 幸 ヒニ 請 シテ 説戒 セシム 之前後凡六会新受 ノ 菩 五十有八矣復 タ 弊邑 ノ 之一盛事也是非 ス 二予 カ 脣吻之使 シ ムルニ 一レ 然誠 ニ 心地戒德之所 レ感 スル 耳因 而為 二 一 リノ 信 士 ノ 一 就 二太賢 ノ 古 迹 ニ 一掲 カヽ ケテ 二 其 ノ 戒 題 ヲ 一加 ヘテ 二 俚 ヲ 於其 ノ 下 ニ 一 将 サ ニ レ 便 リセント 二 秉 持 一 也有 テ 二新学 ノ 菩 一諱 ハ 性寂 ト 云 者 一覧 之 曰 斯 レ 実初 志 ノ 南 針 也請 寿 イノチ ナカフ セハ 二 於 梓 ニ 一 有 レ 啓 ク コ ト 二 後 来 之 蒙 ヲ 一 我幹 縁 セン 」⑥
之子其努力 ツトメヨ 予不 レ得 レ 止 コトヲ 重 テ 二 フテ ヒロ 群賢 ノ 之遺言 ヲ 一聊 カ 下 ス 二 注脚 ヲ 一 是非 レ呈 スルニ 二 博達 ノ 之緇流 ニ 一 惟 タヽ 導 二 庸愚之素士 ヲ 一耳矧復浅見 膚学紕繆定多 カラン 後 ノ 覧 有 レ感 二 乎斯 ノ 文 ニ 一添削 シテ 正 タヽ サハ 之則不 肖之 也延宝第三龍集乙卯 ニ 季冬初七洛西般若 密寺菩 戒 ノ 弟子浄厳書 ス 二 乎枌楡 ノ 之如 菴 ニ 一 延宝四丙辰年 行年三十八 越中芹谷山千光寺銅鐘銘 越之中州芹谷之裏中 ニ 有 二 梵宮 一名 二 千光寺 一 新 ニ 鋳 二 鉅鐘 ヲ 一 索 二予筆記 ヲ 一 菲才非 レ敢 勿 顔 ニシテ 銘字 ス 其一 輪環 ノ 三界沫泡 ノ 五陰驚之覚之無 レ 過 二 梵音 一 梵音西震遺響東 ニ 臨 ム 蔚 タル 彼 ノ 扶桑枝茂蔭深 シ 其二 聖武御 レ 牛 天平紀 ス レ元円德創 ム レ 址 ヲ 観在迹存 ス 普眼洽 ク 矚 ミ 甲刹独 リ 尊 シ 慈航 輔 ツカ ネ 載法泉 濬 フカク ス レ源 トヲ 其三 兵燹構 ヘテ レ 禍 ヲ 一朝而化 ス 三尊易 ヘ レ地 ヲ 九乳声嗄 カレ ヌ 纔 カニ 挙 テ 二 其 ノ 廃 ヲ 一 茨蓋 ヒ 竹架 カマ フ 猶恨 クハ 未 レ 有 二 寸 時 ノ ナフ 一レ 夜 ヲ 其四 篤信之士 其 ノ 姓 ハ □氏捨 テヽ レ 金 ヲ 択 ヒ レ銅 ヲ 付 ス 二之鑪錘 ニ 一良工克 ク 就 ナ ス 非 レ 鐘中 寛也 非侈 鐘中 約也 囈 吼 ハ 蛟鳴 ク 信 トニ 善信 トニ 美 其五 百億 ノ 素 怛 五時 ノ 達 磨 一音 ニ 演唱 シ 大 千 斉 ク 和 ス 其 ノ 酔 ヘル モ ノ 忽 ニ 醒 ヌ 其 寝 フ セ ル モ ノ 咸 ミナ 孳 ウ コ ク 願諸 ノ 聴 ニ 者同 ク 證 セ ンコトヲ 二 遮那 ヲ 一 其 六
高山 ノ 早春 高山寺裏始 テ レ フ 春 ニ 厨庫蕭然 タリ 物外 ノ 身伝 レ 暖東風衝 入韶 光 ハ 不 レ 隔林下 ノ 貪 龍泉寺銅鐘銘 内州石川郡龍泉寺 ハ 則 チ 上宮皇子命 シテ 二 蘇我 ノ 馬子 一攸 ロナリ 三 創 営 セル 之也背 キ 二崇嶺 ヲ 一 面 ムカ イ 二巨壑 ニ 一清溪走 リ 二 其足 フモト ニ 一 脩竹 二 レリ メク 其 ノ 腰 ヲ 一青 松万株冬夏不 レ改 メ 二 其 ノ 観 ミモノ ヲ 一白雲一片日夕似 レ 伴 フニ 二 其 ノ 寂 一寔 ニ 修禅之攸依又摂心 ノ 之勝窟也寺 ノ 傍 ニ 有池中有悪龍 暴虐 ニシテ レ シ 禦 キ 数 損 シ 二 稼穡 ヲ 一 時 害 ス 二僧人 ヲ 一 蘇氏不 レ忍 ヒ レ聞 クニ レ 之束帯 厳整 ニシテ 奮 フ レ 威 ヲ 現 シテ レ 瞋睨 シテ レ 池而立 テ 凡七昼夜龍変 二 人形 ヲ 一而言 ク 」⑥ 言我見 二公之威肅 ヲ 一 殊 ニ 甚惶怖 ス 言畢沖 テ レ 虚 ニ 而去厥後四 辺二三里許水忽 ニ 枯竭 ス 農困 ミ 二 力耕 ニ 一 人労 ス 二 洞酌 ニ 一 空海大 師偶経 ヘ 玉フ 二 于 一愍 ニ コヽ 二 衆僧之渇 セルヲ 一レ 泉 ニ 慨 テ 二 百穀之匱 キヲ 一レ 潤召 シテ 二 於善 女龍 ヲ 一使 ム レ 主 タラ 二 此 ノ 池 ニ 一自 レ 以降愆 驕 也 陽作 シテ レ 虐 レ沙 リ ヲ 鑠 シテ レ 石 ヲ 野 ニ 青草 一民且 マサ ニ スル時ニ二 菜色 ナラント 一 效 イタ シテ レ 誠 ヲ 祈求 時ハ 無 シ レ不 ス ト云コト 二 立雨 ラ 一是龍泉 ノ 之所 二以 ンナリ 為 ス ル 一レ 称 ト 也而紺宇並 ヘ レ 甍 イラカ ヲ 緇徒継 テ レ 踵 ヲ 無 レ 傀 ルコト 二 当時 ニ 一 也泉濵境 ノ 浦 ノ 鉅商八 丈 氏 市右衛門尉 ハ 者篤信 之徒 ナリ 也 憤 ルコト 二 地霊 ニ 寺 古 テ 蒲牢 ノ 之無 コトヲ 一レ 告 ルコト 二 晨昏 ヲ 一 之 久 矣遂 ニ 命 シテ 二 鳧 氏 ニ 一鎔 ワ カ シ 二 昆吾 ノ 銅 ヲ 一 擬 二祇 ノ 模 ニ 一不 シテ レ 日 ア ラ 而 成因 テ 而 責 ムルニ レ 予 ニ 以 レ銘 スルヲ 二 其 ノ 上 ニ 一不 レ 得 二敢辞 スルコトヲ 一 叉手 シテ 而言 テ 曰夫 レ 黄 鐘始 テ 導 則二 六 之 律咸 ミナ 応 シ 青銅一 ヒ 」⑥
時ハ 則大千之衆悉集 ル 是故 ニ 西乾之十方斤告 二沙界 ニ 一会 シ 二 賢聖 ヲ 一東漢之二斛節 シテ 二 八音 ヲ 一 和 ス 二邦国 ヲ 一移 シ レ 風 ヲ 易 フ レ俗 ヲ 五倫之 礼所 二由 テ 而序 フル 一 播 シ レ德 ヲ 通 ス レ 霊 ニ 三途 ノ 厄攸 ロナリ 二 聞 テ 而脱 ルヽ 一 也 二之冥 福 ニ 一 施 スニ 二 □ ヲ 世教 ニ 一 其 ノ 功非 レ 少 キニ 今捨 二 浄財 ヲ 一 成 二 鐘 ヲ 一 以 テ 二 斯 ノ 鴻業 ヲ 一 洽 二彼 ノ 幽府 ニ 一然則物故信士宗勿祐西浄雲宗和宗春 浄玄浄拝休念道休道祐等信女妙德妙勘 円妙 心 円妙意等長 ク 出 テヽ 二 三有之苦輪海 ヲ 一 速 ニ 登 ラン 二 四身之摩 尼殿 ニ 一 現存 ノ 優婆塞乗 道喜優婆夷 勝 西比 ヘ 二 寿 ヲ 松椿 ニ 一競 ン 二 富 ヲ 朱頓 ニ 一 乃至十方三際沢被 シメン 二 無疆 一乃 テ 為 テ レ銘曰 人 ヲ 名 二 八丈 ト 一寺 ハ 則龍泉林壑卜 シ レ 勝 ヲ 誠信守 ル レ 堅 キヲ 則告 二 鑪人 ニ 一 成 シテ レ 規 ヲ 団円 ナリ 厚薄中 リ レ 程 ノリ ニ 侈 不 レ偏 ナラ 近 クハ 亮 サヘ 遠 クハ 彰 ル 谷響 キ 風伝 フ 攪 キ 二 無明 ノ 夢 ヲ 一 駭 カス 二 長夜 ノ 眠 ヲ 一 福覃 シ 二 九族 ニ 一 沢流 レン 二 大千 ニ 一 永劫 ニモ 不 レ 朽 祈祐無辺 ナラン 延宝四年九月十六日密乗末裔浄厳欽 テ 識 ス 延宝五丁巳年 行年三十九 延宝五年冬閏十有二月廿三日讃之塩飽牛頭山 極楽 ・ 密寺 ノ 住持宥誉闍梨因 二 大檀主宗心信男之施 スニ 二 浄 財 ヲ 一 鋳 二 一巨鐘 ヲ 一 懸 ク 二 之 ヲ 高楼 ニ 一 因 テ 責 ム 二 銘 ヲ 予 ニ 一 不 レ 得 二 敢 テ 辞 コ トヲ 一 則 チ 為 テ レ 銘
曰牛頭山 ノ 裏 ニ 有 二阿蘭拏 一 水媚 ヒ 林古 リ 境邃 フカ ク 徑 傑 紺殿衝 キ レ漢 ヲ 朱楼出 ツ レ霞上方軼 ス ギ レ 蝎 チリ ヲ 寂 トシテ 無 シ 二 諠譁 一神足 ノ 攸 レ 遊靈仙爰 ニ 託 ス 院 ハ 二長德 シ ヲ 一 寺效 フ 二 極楽 ニ 一慈布 キ 二 密雲 ヲ 一德普 フス 二 祕沢 ヲ 一化 ス レ物 ヲ 成 ス レ 器 ヲ 比 ス 二 □ 盜 籥 ニ 一 德香遐 カニ 熏 スレトモ 患 二 □不 ルコトヲ 一レ 足思 フ 下 鋳 テ 二 鉅鯨 ヲ 一 戒 二 警 シ 緇 潤 二洽 シ 鬼畜 ヲ 一救 中 拯 センコトラ 難獄 ヲ 上以 テ レ 之 ヲ 措 ク レ懐 ロニ 太 タ 懇 ロニ 太 タ 篤 シ 牛島 ノ 富商 素 ト 累 ヌ 二 万金 ヲ 一家 ハ 標 二 長喜 ヲ 一人名 ク 二 宗心 ト 一助 二彼 ノ 志願 ヲ 一周 フス 二 此 ノ 德音 ヲ 一 凡 ソ 其 ノ 丹棘誠至 リ 誓深 シ 命 シテ 二 之 ・ ヲ 鳬氏 ニ 一制度告 ク レ全 コトヲ 利覃 ヲヨ ヒ 二沙界 ニ 一声 駭 カサン 二 大千 ヲ 一 益広 キコト 如 ク レ 空 ノ 不 ルコト レ 竭如 レ 泉 ノ 孝妣適庶福祚無辺 ナラン 河 陽宝輪 ノ 芻浄厳欽 テ 誌 ス 」⑥ 延宝六戌午年 行年四十 宝輪早春 遮莫 アレ 門門柳色 ノ 加 ルコトヲ 火炉対坐 シテ 念 二瑜伽 ヲ 一 村翁田媼賀 スルコト レ 春 ヲ 苦 ロナリ 忙裏那 ソ 知 ン 鬢 見 チニ タルコトヲ 和州青龍寺銅鐘銘 延宝□年歳次 ヤト ル 二著雍敦 仟 ニ 一 孟春 ノ 之月大和州宇知 ノ 郡 宇野 ノ 郷神足山 ノ 僧来 テ 索 ム レ 銘 センコトヲ 二 銅鐘 ニ 一不 レ 得 二敢 テ 辞 スルコトヲ 一 乃援 テ レ筆 ヲ 曰 馬 台 ノ 之 洲 大和之 国 嶺 之 南倭川 之 北 中 ニ 有 二玄区 碧 殿有 リ レ 興 タルコト 金 剛儼 ニシ レ 儀 ヲ 民生飽 ク レ 德 ニ 大 士垂 化 祠 宇 相雙 」⑥
