病 院図 書 室 １５（４）：１５８，１９９５
医学用語あ れこ れ １４
前回 、 紹介し た 外科的 用 語 の中 の １つ に 、
−ｒｒｈａｐｈ／ｙ 縫合 術 とい うこ と ばがあ り まし た。
実 は、 こ れは ４つ あ る −ｒｒｈ 形 の接 尾 辞の う
ち の １つ なので す。 接尾 辞 と言 い まして も、
本 来の 意 味で の接 尾 辞で はあ り ませ んが 、全
体を 一 まと めに して 接尾 辞 的に 使い ます ので、
便宜 上接 尾 辞と言 ってい ま す。 今回 は、 外科
的用 語で はなか った ので 前回 の グ ループ か ら
はず し た −ｒｒｈ 形 接 尾辞 の残 り の ３つ を 見て
み たい と思 います 。
−ｒｒｈａｇ／ｉａ ： 出血、 流 出
−ｒｒｈｅ／ａ ： 流出、 漏 出
−ｒｒｈｅｘ／ｉｓ ： 破裂
こ れら ３つ も、 す べて ギ リシ ア語 から きて
い ま す。−ｒｒｈａｇ／ｉａ は過 剰漏 出、 異常 漏 出を
意 味 す る連 結形で す が、 通常 、 出血 とい う意
味で 使 ってい ます。
ｓｔｏｍａｔ／ｏ は口 、口 腔を 指 す連 結形 で す。
出血 を 表 す接 尾 辞 −ｒｒｈａｇ／ｉａ を く っつ け て、
ｓｔｏｍａｔ／ｏ／ｒｒｈａｇ／ｉａ と す ると 口内 出血 、 歯肉
出 血と な りま す。同 様 に、ｓｐｌｅｎ／ｏ／ｒｒｈａｇ／ｉａ
と す ると牌 臓 から の出 血、 牌 出血を 表 し ます。
ｇａｓｔｒ／ｏ／ｒｒｈａｇ／ｉａ は胃か ら の出 血、 胃 出血、
ｅｎｃｅｐｈａｌ／ｏ／ｒｒｈａｇ／ｉａ は脳 出 血で す。ｃｙｓｔ／
ｏ／ｒｒｈａｇ／ｉａ は膀 胱出 血 、 ｕｒｅｔｈｒ／ｏ／ｒｒｈａｇ／
ｉａは尿 道 出血、ｕｒｅｔｅｒ／ｏ／ｒｒｈａｇ／ｉａ は尿 管 出
血、ｂｒｏｎｃｈ／ｏ／ｒｒｈａｇ／ｉａ は気管 支 から の出 血、
気 管支 出 血、 ｐｎｅｕｍ／ｏ／ｒｒｈａｇ／ｉａ は肺 出血 と
なり ま す。
ｐｙ／ｏ は膿、 膿の 蓄 積ま た は化膿 を表 す 連
結形 で すが 、ｐｙ／ｏ／ｒｒｈｅ／ａ とす る と膿 の漏 出、
流出 、つ まり 膿 漏と いう 意 味に なり ます。ｏｔ
／ｏ／ｒｒｈｅ／ａ は耳 から 膿が 出 るこ と、 耳漏 、耳
は ま ぐ ち け い こ ： 高 槻 赤 十 字 病 院 図 書 室
− １５８
浜
口
恵
子
だ れを指 し ます。ｒｈｉｎ／ｏ／ｒｒｈｅ／ａ は鼻 か ら膿
が 出る こと、 鼻 漏で す。 ｈｅｐａｔ／ｏ／ｒｒｈｅ／ａ は
肝臓 か らの胆 汁 の分 泌 が過 剰な 状 態、つ ま り
胆汁 漏を 指 しま す。ｂｒｏｎｃｈ／ｏ／ｒｒｈｅ／ａ は気 管
支粘 膜か ら の分泌 が 過 剰な状 態 、気 管 支漏で
す。 ｏｐｈｔｈａｌｍ／ｏ／ｒｒｈｅ／ａ は眼 か ら粘 液、 膿
が出 るこ と、 眼膿 漏を 表 し ます 。ｄａｃｒｙ／ｏ は
涙、 涙 嚢、 涙管 を 表 す 連結 形 で す が、ｄａｃｒｙ
／ｏ／ｒｒｈｅ／ａ とす る と 流涙 過多 、多 涙 症 とい
う意 味に なり ます 。 ｃｙｓｔ／ｏ／ｒｒｈｅ／ａ は膀胱
膿 漏、ｄｉ／ａ／ｒｒｈｅ／ａ は通 して 流 れ出 るこ と、
下 痢を 表 しま す。
ｍｅｔｒ／ｏ は以 前 で て き た ｈｙｓｔｅｒ／ｏ と同 じ
く、 ギリ シア 語由 来 の子宮 を 意 味す る連 結形
で す。 し たが って 、破 裂を 指 す接 尾辞 −ｒｒｅｘ
／ｉｓ をつ け て ｍｅｔｒ／ｏ／ｒｒｈｅｘ／ｉｓ 、ｈｙｓｔｅｒ／ｏ
／ｒｒｈｅｘ／ｉｓ と する と共 に子 宮 破 裂とい う こと
ば にな り ます。ｋｅｒａｔ／ｏ は角 膜を 指す 連 結形
で す （場 合 に よ って は、ｋ を ｃ に 置 き換 え
て ｃｅｒａｔ／ｏ と い う形 で 用 い る こと もあ り ま
す）。ｋｅｒａｔ／ｏ／ｒｒｈｅｘ／ｉｓ と す る と角膜 破裂 を
表 し ま す。ｃａｒｄｉ／ｏ／ｒｒｅｘ／ｉｓ は心 臓 破 裂 、
ｈｅｐａｔ／ｏ／ｒｒｈｅｘ／ｉｓ は肝 破裂、ｅｎｔｅｒ／ｏ／ｒｒｈｅｘ
／ｉｓ は小 腸 破 裂を 指 し ま す。 更 に ａｎｇｉ／ｏ／
ｒｒｈｅｘ／ｉｓ は 血管 破裂 、ａｒｔｅｒｉ／ｏ／ｒｒｈｅｘ／ｉｓは
動 脈 破裂 、ｐｈｌｅｂ／ｏ／ｒｒｈｅｘ／ｉｓ は静 脈破 裂 、
ｃｙｓｔ／ｏ／ｒｒｈｅｘ／ｉｓ は膀胱 破 裂と い う具 合に な
り ます。
い ろん な こと ばの 要素を 組 み合 わせ るこ と
によ って 、新 しい こ とば がで き て いる とい う
の は、 ちょ っと想 像 力が か きた て られ ます。
寒 さが だん だん 厳 しく な って きまし た。 皆
様、 どう ぞお 風 邪な どひ か れま せん よ うに 、
お身 体にお 気を つ け にな って 下 さい 。で は、
今回 はこ の辺 で。
