訂正記事
日本助産学会誌 33巻2号（2019）128–141
妊娠期の茶の摂取による早産および
Small for gestational ageへの影響に関する系統的レビュー
Effects of tea consumption during pregnancy on preterm birth
and small for gestational age: A systematic review
原 田 梨 央（Rio HARADA）
＊白 石 三 恵（Mie SHIRAISHI）
＊ 2020年4月8日受付 2020年6月6日早期公開 頁 現行文章 修正後文章 130 表1 PubMed #5 #3 OR #4 OR #5 #9 #5 OR #6 OR #7 表1 PubMed #5 #2 OR #3 OR #4 #9 #6 OR #7 OR #8 130 表1 CINAHL #5 #3 OR #4 OR #5 #9 #5 OR #6 OR #7 表1 CINAHL #5 #2 OR #3 OR #4 #9 #6 OR #7 OR #8 134 妊娠中の緑茶の摂取量を週 3 杯で分類している 2 件の論文（Huang, et al. 2016；Lu, et al. 2017）の結果を統合し，Mantel-Haenszel検定を行った（図 3）。その結果，妊娠中の緑茶の摂 取と早産に有意な関連は見られなかった（OR (95%CI)=1.19 （0.75-1.88））。この分析について，統計学的異質性は見られな
いと判断した（I2=0%, Cochrane's Qテストp=0.33）。
妊娠中の緑茶の摂取量を週 3 杯で分類している 2 件の論文 （Huang, et al. 2016；Lu, et al. 2017）の結果を統合し，Mantel-Haenszel検定を行った（図3）。その結果，妊娠中の緑茶の摂取 と早産に有意な関連は見られなかった（OR (95%CI)=1.10 （0.63-1.92））。この分析について，統計学的異質性は見られな
いと判断した（I2=25%, Cochrane's Qテストp=0.25）。 135 妊娠中の紅茶の摂取量を週3杯または1日1杯で分類している
3件の論文（Huang, et al. 2016；Lu, et al. 2017；Okubo et al. 2015）の結果を統合し，Mantel-Haenszel 検定を行ったところ （図 4），妊娠中の紅茶の摂取と早産に有意な関連は見られな かった（OR (95%CI)=1.07（0.74-1.54））。この分析について， 統計学的異質性は見られないと判断した（I2=0%, Cochrane's Qテストp=0.47）。 妊娠中の紅茶の摂取量を週3杯または1日1杯で分類している 3件の論文（Huang, et al. 2016；Lu, et al. 2017；Okubo et al. 2015）の結果を統合し，Mantel-Haenszel 検定を行ったところ （図 4），妊娠中の紅茶の摂取と早産に有意な関連は見られな かった（OR (95%CI)=1.07（0.75-1.53））。この分析について， 統計学的異質性は見られないと判断した（I2=0%, Cochrane's Qテストp=0.49）。 136-137 妊娠中の紅茶の摂取量を週 3 杯で分類している 2 件の論文 （Lu, et al. 2017；Okubo et al. 2015）の結果を統合し Mantel-Haenszel検定を行った結果（図 6），妊娠中の紅茶の摂取と SGAに有意な関連は見られなかった（OR (95%CI)=0.98（0.66-1.44））。統計学的異質性の検定では，I2=0%, Cochrane's Qテ スト p=0.57 であり，統計学的に問題となる異質性は見られ ないと判断した。
妊娠中の紅茶の摂取量を週 3 杯で分類している 2 件の論文 （Lu, et al. 2017；Okubo et al. 2015）の結果を統合し Mantel-Haenszel検定を行った結果（図 6），妊娠中の紅茶の摂取と SGAに有意な関連は見られなかった（OR (95%CI)=1.00（ 0.70-1.43））。統計学的異質性の検定では，I2=0%, Cochrane's Qテ スト p=0.51であり，統計学的に問題となる異質性は見られ ないと判断した。
＜修正後＞
#3 perinatal 82,228
#4 postnatal 103,725
#5 #3 OR #4 OR #5 1,066,203
#6 birth weight or birthweight or gestational weight 124,394
#7 premature birth 49,548
#8 preterm birth 61,484
#9 #5 OR #6 OR #7 150,024
#10 #1 AND #5 AND #9 101
CINAHL #1 Tea OR (tea consum* or (tea adj2 intak*)) 7,384
#2 pregnan* 207,309
#3 perinatal 27,167
#4 postnatal 23,747
#5 #3 OR #4 OR #5 226,463
#6 birth weight or birthweight or gestational weight 28,386
#7 premature birth 1,314
#8 preterm birth 8,716
#9 #5 OR #6 OR #7 33,720
#10 #1 AND #5 AND #9 22
CiNii #1茶 and (妊娠or妊娠期 or 妊産婦 or 周産期 or 新生児) and (早産or SGA) 6
医中誌 #1茶[シソーラス用語] OR 茶 25,807 #2妊娠[シソーラス用語] OR 妊娠後期[シソーラス用語] OR 妊娠中期[シソーラス用語] OR妊娠前期[シソーラス用語] OR 妊娠期[シソーラス用語] OR 妊産婦 OR 周産期[シ ソーラス用語] OR 新生児[シソーラス用語] 406,637 #3早産 OR SGA 19,183 #4 (#1 AND #2 AND #3) 18
SGA：Small for gestational age
表1 データベースの検索語および検索式
データベース 検索語および検索式 件数
PubMed #1 Tea OR (tea consum* or (tea adj2 intak*)) 30,841
#2 pregnan* 968,051
#3 perinatal 82,228
#4 postnatal 103,725
#5 #2 OR #3 OR #4 1,066,203
#6 birth weight or birthweight or gestational weight 124,394
#7 premature birth 49,548
#8 preterm birth 61,484
#9 #6 OR #7 OR #8 150,024
#10 #1 AND #5 AND #9 101
CINAHL #1 Tea OR (tea consum* or (tea adj2 intak*)) 7,384
#2 pregnan* 207,309
#3 perinatal 27,167
#4 postnatal 23,747
#5 #2 OR #3 OR #4 226,463
#6 birth weight or birthweight or gestational weight 28,386
#7 premature birth 1,314
#8 preterm birth 8,716
#9 #6 OR #7 OR #8 33,720
#10 #1 AND #5 AND #9 22
CiNii #1茶 and (妊娠or妊娠期 or 妊産婦 or 周産期 or 新生児) and (早産or SGA) 6
医中誌 #1茶[シソーラス用語] OR 茶 25,807 #2妊娠[シソーラス用語] OR 妊娠後期[シソーラス用語] OR 妊娠中期[シソーラス用語] OR妊娠前期[シソーラス用語] OR 妊娠期[シソーラス用語] OR 妊産婦 OR 周産期[シ ソーラス用語] OR 新生児[シソーラス用語] 406,637 #3早産 OR SGA 19,183 #4 (#1 AND #2 AND #3) 18
SGA：Small for gestational age
127
＜修正後＞
図3 妊娠中の緑茶の摂取と早産との関連（High tea consumption vs. Low tea consumption）
Mantel-Haenszel検定 CI. Confidence Interval
緑茶の摂取量が週3杯以上（Huang, et al. 2016），週3杯より多い（Lu, et al. 2017），で分類された High tea consumption群と，週3杯未満，週3杯以下で分類されたLow tea consumption群を比較 した。
図3 妊娠中の緑茶の摂取と早産との関連（High tea consumption vs. Low tea consumption）
Mantel-Haenszel検定 CI. Confidence Interval
緑茶の摂取量が週3杯以上（Huang, et al. 2016），週3杯より多い（Lu, et al. 2017），で分類された High tea consumption群と，週3杯未満，週3杯以下で分類されたLow tea consumption群を比較 した。
＜修正後＞
図4 妊娠中の紅茶の摂取と早産との関連（High tea consumption vs. Low tea consumption）
Mantel-Haenszel検定 CI. Confidence Interval
紅茶の摂取量が週3杯以上（Huang, et al. 2016），週3杯より多い（Lu, et al. 2017），1日1杯以上 （Okubo, et al. 2015）で分類されたHigh tea consumption群と，週3杯未満，週3杯以下，1日1杯
未満で分類されたLow tea consumption 群を比較した。
図4 妊娠中の紅茶の摂取と早産との関連（High tea consumption vs. Low tea consumption）
Mantel-Haenszel検定 CI. Confidence Interval
紅茶の摂取量が週3杯以上（Huang, et al. 2016），週3杯より多い（Lu, et al. 2017），1日1杯以上 （Okubo, et al. 2015）で分類されたHigh tea consumption群と，週3杯未満，週3杯以下，1日1杯
未満で分類されたLow tea consumption 群を比較した。
129
＜修正後＞
図6 妊娠中の紅茶の摂取とSmall for gestational ageとの関連（High tea consumption vs. Low tea consumption）
Mantel-Haenszel検定 CI. Confidence Interval
紅茶の摂取量が週3杯より多い（Lu, et al. 2017），1日1杯以上（Okubo, et al. 2015）で分類されたHigh tea consumption群 と，週3杯以下，1日1杯未満で分類されたLow tea consumption群を比較した。
図6 妊娠中の紅茶の摂取とSmall for gestational ageとの関連（High tea consumption vs. Low tea consumption）
Mantel-Haenszel検定 CI. Confidence Interval
紅茶の摂取量が週3杯より多い（Lu, et al. 2017），1日1杯以上（Okubo, et al. 2015）で分類されたHigh tea consumption群 と，週3杯以下，1日1杯未満で分類されたLow tea consumption群を比較した。
