Dual HERO System
同時に撮影し、3Dコンテンツを作成。2 3 標準後部ドア 防水筐体後部ドア。 曲面+平面接着マウント 曲面や平面にもDual HEROシス テムをマウントできます。 スケルトン後部ドア サイドを開けることで、ライブフ ィードビデオ、データオフロード、 充電などのためにポートにアクセ スできるようになります。 防水処 理は施されていません。 USBケーブル Dual HEROシステムで両カメ ラを同時に充電できるように します。 3Dアナグリフグラス 互換性のある3D TVやコンピュ ータで3Dコンテンツを閲覧。
/ カメラの互換性
/ 製品内容
Dual HEROシステムには2台のHERO3と、最新のカメラソフトウェアを搭載したBlack Editionカ メラが必要です。 使用できる更新のチェックや、最新のソフトウェアのダウンロードについて は、gopro.com/updateにアクセスしてください。 DUAL HEROシステムの筐体 同時または同期撮影用に2台のカメラを搭載。 水深60mまでの防水性能。 同期ケーブル 2台のカメラをつなぎ、シャッターの同期を取 ります。
4 5 くもり止め挿入ス ロット 同期ケーブル LEDインジケータライト Mini-USB対応ポート: • デュアルカメラ充電 • コンテンツの送信 • 複合ビデオ出力(ケーブ ル別売) 注: Mini-USBポートはスケルトンパネ ルを使用時にのみ操作可能。
/
機能
Shutter/Select (シャッタ ー/選択)ボタン [ ] Wi-Fi On/Offボタン 電源/モードボタン [ ] センターマウントアダプタ フラットレンズ マウント用バー 注: 完全に充電されたバッテリーと十分な記録容量のあるClass 10のmicroSD™カードが各カメラに必要です。 常に、有名ブ ランドのmicroSDカードを使用してください。6 7 ステップ4 同期ケーブルのサイド の端 をプライマリカメラの右サイド グルーブに引っ掛けます。 ステップ5 サイド と をそれぞれのカ メラのHEROポートに接続しま す。 シンクケーブルがしっかり と挿入され、カメラの後部に対 して並行になっていることを確 認します。 ステップ6 筐体を閉じます。 注: 同期ケーブルを挿入すると右側のプライマリカメラは自動的にUPモード(右側上)に設定され、左側のセカンダリカメラ はUPdモード(上下逆)に設定されます。 こうした設定は同時撮影、3Dコンテンツを録画するための同期映像の撮影に必要 です。
/ Dual HERO
システムを組み立てる
ステップ1 筐体の後部ドアを開けます。 ステップ2右側用(プライマリ)カメラを右 側が上にくるように筐体に挿入 します。 ステップ3 左側用(セカンダリ)カメラを上 下逆にして筐体に挿入します。 重要: 同期カメラの破損を防ぐため、ケーブルを抜く前に、『カメラから同期ケーブルを取り外す』のセクションを参照して ください。8 9
/ Dual HERO
システムを使用する
録画を開始する 1. [ ] を押してDual HEROシステムの電源 をオンにします。 両方のカメラの電源が オンになります。 2. [ ] を押して必要な録画モードを選択 し、同時に次のオプションのいずれか を選択して右に移動します。 3. 撮影を開始するには [ ] を押し ます。 Video (ビデオ) Photo (写真) Burst Photo (連続写真、3D撮影用には同期されません) Time Lapse (コマ撮り) Dual (デュアル) (ビデオ/低速モード。このモードではプラ イマリカメラではビデオを、セカンダリカ メラでは2、5、10、30または60秒の間隔 で停止画像をそれぞれ撮影します) PROヒント: カメラのLCD画面と赤色LEDライトは同期時に点滅しない場合があります。これは問 題ではなく、カメラが相互に適切に同期されるかという点では何ら影響はありません。いずれか のカメラでバッテリー切れやmicroSDカードの残量不足が生じると、どちらのカメラもファイルを 保存し、録画を停止します。/
カメラから同期ケーブルを取り外す
同期ケーブルを取り外す場合は、サイド をしっかりと握り、セカンダリカメラのHEROポートから ケーブルを抜き、プライマリカメラの右側の溝からケーブルを外すようにしてサイド を握り、プラ イマリカメラのHEROポートからケーブルを取り外します。 サイド と に接続されているケーブ ルは引き抜かないでください。同期ケーブルが破損するおそれがあります。 注意: カメラで録画中にはカメラを接続したり、同期ケーブルからカメラを外したりしないでくださ い。このような動作を実行することで、カメラやDual HEROシステムが破損するおそれがあります。10 11
/
マウント構成
重要: Dual HEROシステムをマウントする場合は、最も安定性に優れたデュアルクイックリリースバックルのご使用をお勧め します。 シングルのセンターマウントクイックリリースバックルは、吸着カップ、胸、ヘルメット、その他の揺れや衝撃の少 ない装着型装置でのみ推奨されます。 揺れや衝撃の多い環境下でシングルのセンターマウントクイックリリースバックル を使用すると、2組のクイックリリースバックルを使用した場合に比べてビデオの装着が不安定になります。 デュアルクイックリリースバックル でビデオの安定性が上がる シングルクイックリリースバックルではビデオの安定性が下がる 同期ケーブルのMINI-USBポート Dual HEROシステムをスケルトン後部ドアとともに使用すると、同期ケーブルのMini-USBを使用で きるようになるので、次の機能がサポートされます。 • デュアルカメラ充電 • 便利なコンテンツ送信 • 複合ビデオ出力(ケーブル別売が必要) 注: 外部マイク入力はサポートされていません。 ワイファイサポート GoProカメラに内蔵のWi-Fi機能により、Dual HEROシステムがWi-Fi RemoteやGoPro App経由で 続できるようになります。ワイファイ接続はプライマリカメラ経由でのみご利用いただけます。 セカンダリカメラのワイファイ機能は不要のため無効になります。そのため、これらのファイルを プレビューすることはできません。 無料のGoProアプリをダウンロードしてインストールするに は、gopro.com/software-appにアクセスしてください。12 13 曲面または平面の粘着性マウントでマウントする 平面のマウント 1. ロングサムスクリューを使用して筐体にクイ ックリリースバックルを取り付けます。 2. 平面接着マウントにクイックリリースバック ルを取り付けます。 3. 粘着部を外し、マウント面を平行にして10秒 ほどしっかりと押さえつけます。 曲面のマウント 1. ショートサムスクリューを使用してクイックリリ ースバックルに延長アームを取り付けます。 2. ロングサムスクリューを使用してバックルに 延長アームを取り付けます。 3. 曲面接着マウントにクイックリリースバック ルを取り付けます。 4. 粘着部を外し、マウント面を平行にして10秒 ほどしっかりと押さえつけます。 接着マウント用のマウントガイドライン 接着マウントを設置するときには、次のガイドラインに従ってください。 • カメラを使用する24時間前までに接着マウントを取り付けてください。完全に接着させるには 72時間置いてください。 • 接着マウントは滑らかな表面にのみ取り付けてください。凹凸があったり、ざらざらしている表 面には十分に接着できません。マウントを取り付けるときは、マウントを固定箇所にしっかり押 しつけて表面全体が接触するようにします。 • 接着マウントは清潔な表面にのみ取り付けてください。ワックスや脂分、汚れ、ホコリなどがあ ると接着力が弱まるため、カメラが落下するおそれがあります。 • 室温状態で接着マウントを取り付けます。マウントの接着剤は、低温環境や湿潤環境で冷え た表面や湿った表面、または室温になじんでいない表面には十分に接着しません。 マウントの詳細については、gopro.com/support をご覧ください。 警告: カメラをGoProヘルメットマウント、またはストラップと使用するときは常に、該当する安全規格に 合ったヘルメットを選択してください。実行するスポーツまたはアクティビティ専用のヘルメットを選択 し、ヘルメットが使用者のサイズに適していることを必ず確認してください。ヘルメットに異常がないこと を確認し、ヘルメットの安全な使用方法について、ヘルメットメーカーの使用説明書に従ってください。ヘ ルメットに強い衝撃が加わったときは使用を中止し、新しいものに取り換えてください。すべての事故で 負傷を保護できるヘルメットはありません。
14 15 無料のGOPROスタジオ編集ソフトウェアが必要です 同期ケーブルを使用すると、Dual HEROシステムで同期されたビデオと写真を録画できるようにな ります。 同期ケーブルを使用することで、左右両方のレンズであたかも自分の目で世界を見てい るようにビデオと写真を同時に録画できます。 同期撮影中、各カメラは同期された2Dのビデオま たは写真を個別のmicroSDカードに保存します。 2Dのファイルを3Dのビデオまたは写真に変換す るために、GoProスタジオのビデオ編集ソフトウェアが必要になります。次の場所から無料でダウ ンロードできます: gopro.com/software-app GoPro Studioは3Dビデオや写真の作製を簡単にします。 3Dに変換したいビデオや写真のファイル をインポートしてボタンをクリックするだけで、ソフトウェアが自動的に同期された2Dファイルを1 つの表示可能な3Dファイルへと変換します。 Dual HEROシステムに同梱の赤/青(アナグリフ)グラ スを使用して、コンピュータやテレビ上で自作の3Dビデオや写真を閲覧できます。
/ 3D
コンテンツの作成
ヘルメットフロントマウントとチェスティ(チェストハーネス)にマウントする ヘルメットフロントマウント* センターマウントアダプタとロングサムスクリュ ーでヘルメットフロントマウントをセンターバー に取り付けます。 チェスティ (チェストハーネス)* バーティカルクイックリリースバックル(正しい角 度に調整が必要であれば延長アームも使用)を センターマウントアダプタとロングサムスクリュ ーを使ってセンターバーに取り付けます。 PROヒント: 粘着性マウントからクイックリリースバックルを取り外すときは、バックルがひっかか らないよう、両方のクイックリリースバックルを並行して押すようにしてください。 *別売り。16 17 ファイルをコンピュータに転送するには2つの方法があります: 1. 両方のカメラを取り外し、カメラと同梱のUSBケーブルを使用して両方のカメラをコンピュータ に同時につなぎます。 2. 同期ケーブルのMini-USBポートにUSBケーブルをつなぎ、Dual HEROシステムの電源を入れてフ ァイルを同時に送信します。 上記の方法のいずれかを選択し、個々のカメラの [ ] を押すか、Dual HEROシステムの [ ] を押します。 コンピュータの画面上、PCの場合は「リムーバル ディスク」と、MACの場合は「NO NAME」と表示されます。 重要: カメラまたは接続されたUSBケーブルをコンピュータから切断するときには、デバイスアイコンを右クリックして「取 り外し」をクリックしてください。 デバイスの取り外しを行わないとファイルや他のデータが破損するおそれがあります。
/ 3D
処理のためにビデオと写真をコンピュータに転送する
画像を3D形式に変換するときは、最善の結果を得るために次のガイドラインに従ってください。 • カメラと被写体までの距離を1m以上離してください。 そうしないと、ファイルを正しく合成す ることが困難になり、再生時、目に負担がかかる可能性があります。 • 撮影前にはカメラと筐体のレンズを清掃してください。 レンズのほこりやチリ、水滴など、レン ズごとの画像上に差が生じると、再生時、目に負担がかかるおそれがあります。/ 3D
ビデオの録画に関するヒント
PROヒント: 防水加工バックパネルの使用中のくもり防止には、Dual HEROシステムにGoProのくも
り止め挿入スロットを使用します。くもり止めスロットはセカンダリカメラのすぐ下にある3つのス ロットに装着します。
18 19 湿度の高い環境 カメラがDual HEROシステムの筐体に入っていないときは、湿気の多い環境で同期ケーブルを使用 しないでください。 同期ケーブルの上に食べ物や液体を落とさないでください。 万一、同期ケー ブルが濡れた場合は、カメラから直ちに切断し、完全に乾いてから使用してください。 ヘアドライ ヤーなどの外部の熱源を使用して同期ケーブルを乾燥させないでください。 液体や水に接触した ことで同期ケーブルが破損した場合は保証の対象となりませんので注意してください。 コネクタとポートを使用する 同期ケーブルやUSBケーブルをカメラのHEROポートへ無理に差し込まないでください。 ケーブル がうまく挿入できない場合は、ゴミやチリなどが入っていないか、HEROのポートを確認してくださ い。 サイド と の同期がプライマリとセカンダリのカメラにそれぞれ正しく対応していること を確認します。 コンピュータがカメラを認識した後の操作: 1. デバイスアイコンをダブルクリックします。 2.「DCIM」フォルダアイコンをダブルクリックします。 3. 右のカメラで撮影された画像のファイルは「100G3D_R」という名前のフォルダに格納され ます。同期録画で作成されたファイルのファイル名は3D_R0001のようになります。 4. 左のカメラで撮影された画像のファイルは「100G3D_L」という名前のフォルダに格納され ます。同時撮影で作成されたファイルのファイル名は3D_L0001のようになります。 取扱 Dual HEROシステムには精密部品が含まれています。 カメラや同期ケーブルを落下させたり、分 解、開封、破砕、折り曲げ、変形、穿刺、細断、電子レンジの使用、焼却、ペイント、遺物の挿入な どを行わないでください。 破損したDual HEROシステムは使用しないでください。
/ 重要な安全上および取扱上の情報
警告: 次に示す安全上の手順に従わない場合、火災、電気ショック、ケガなどのトラブルに巻き込まれた り、Dual HEROシステムまたは他の品物が破損する可能性があります。130-02826-000 REVD
Please Recycle
