※本機は赤外線 LED は不可視タイプのため、発光しても肉眼ではほとんど見えません。
ver.1.0取扱説明書
保証書
■製品の取付けは設置場所をよく確認し確実に行ってください。設置に不備があると、落下などの恐れがあります。 ■分解、改造は絶対にしないでください。加熱、故障等の原因になります。 ■必ず本製品付属のコードをお使いください。他製品を使った場合、故障・火災・感電などの原因になります。 ■赤外線ライト照射時、被写体とカメラの距離が近すぎると被写体全体が白く写る場合があります。 赤外線ライトは目に見えません。また赤外線撮影はモノクロになります。 ■本体を動かすとカラカラと音がしますが、これは可動式の赤外線レンズフィルタが動くためです。 異常ではありません。ただし強く振ると故障するおそれがありますのでおやめください。ご注意
本体・USB ケーブル・AV ケーブル・取付けベルト・本書（取扱説明書・保証書）
付属品
単三乾電池、SDHC カード( 各別売 )が無いと動作しません。
屋外仕様
TL- 8000DTK
ラディアント2K
ラディアント2K
本体（正面）
本体（横）
取付けベルト
AVケーブル
USBケーブル
レンズ レンズ インジケーターライトインジケーターライト 赤外線 LED 赤外線 LED 鍵取り付穴 鍵取り付穴 固定用カバー固定用カバー PIR 人感センサー PIR 人感センサー保証書＆注意事項
製 品 保 証 書
保証規約
領収書・納品書（コピー）添付欄■製品番号 TL- 8000DTK
トレイルカメラ『Radiant 2K』ラディアント 2K
お買い上げ日
（商品到着日）
購入日と購入店が証明できるもの（販売店が発行する領収書・納品書・レシート等）を紛失された場合保証対象外となり ますので、必ず大切に保管をお願いします。 この製品保証書は右記の保証規約の内容で、初期不良または無料修理をお約束するものです。 販売店記載欄 製品保証期間 （お買い上げ日より）1
年
お名前
ご住所
お電話番号
様
〒
※ お客様 【1】保証期間について A. 保証期間は購入日より製品保証期間に表記された期間内とします。 B. 修理後の保証期間は、交換によって対応させていただいた場合も含め、初回購入時の保証期間の満了日までとし ます。 C. 保証の対象は、製品本体不良・付属品不良となります。 D. 保証期間内における製品の不良・故障・欠品などが認められた場合、発売元の負担にて同製品または同等品の 交換とさせて頂きます。 E. 誤品・欠品等の対応は保証期間内のみとなります。保証期間を超えての誤品・欠品等の対応につきましては、有償 での対応とさせていただきます。（発売元への製品発送および返送費用はお客様ご負担となります。） 【2】保証適用除外事項について 次のような場合および事項については、保証期間内であっても保証の適用外とします。 なお保証適用外の事由によっ て生じた製品の修理・交換に関しては、理由の如何にかか わらず有償修理対応となります。 A. 商品購入日と購入店を証明できるもの（販売店が発行する領収書・納品書・レシート等）を紛失された場合。 B. 保証書を紛失・改竄された場合。保証受付の際に提示なき場合。本保証書に必要事項が明記されていない場合。 C. 譲渡・転売・中古販売・オークション等により入手された場合。 D. 改造等の保証外動作を行った場合。 E. 製品運搬中の衝撃・振動等による故障・損傷の場合。 F. 落下や衝撃、強度の振動によって製品に故障または損傷が生じた場合。 G. 不良製品があった際、その不良部分につき発売元に申し出なく、自己で修正を試み他の製品に損害を与えた場合。 H. 製品不具合発生の原因が、火災、地震、風水害、落雷、その他の天災地変、異常電圧等の外部的要因による場合。 I．極端な高温または低温の過酷な環境下での使用において故障または損傷が生じた場合。 【3】免責事項 A. いかなる場合においても、内蔵メモリーまたはメモリーカード内に蓄積されたデータに関して、その保存および保 持は一切保証いたしません。 B. 輸送中における故障・損傷については、発売元は一切その責を負いません。 C. 法律上の請求原因の種類を問わず、いかなる場合においても、製品の使用、または 使用不能から生ずる損害（事 業利益の損失、事業の中断、事業情報の損失、またはその他の金銭的損害を含む）に関しては、発売元では一切の責 を負わないものとします。 D. 製品および発売元サービスに関して、発売元の責に帰すべき事由によりお客様に損害が生じた場合には、発売元 は製品のご購入代金を上限として、その損害賠償責任を負うものとします。但し、その損害賠償の範囲は、現実に発 生した直接かつ通常の損害に限るものとします。 E. 付属ドライバ・ソフトウェアのインストール、操作方法、動作、内容、およびそれに準ずるお問い合わせに対しては、 発売元はその対応義務を負わないものとします。 【瑕疵担保責任に関する特約】 商品に添付される保証書等の条件に従い、保証サービスが提供されます。保証書が添付されていない商品および保証 書の条件が適用されない商品については、上記「保証期間」・「保証適用除外事項」のみの対応となるものとし、法律上 の瑕疵担保責任の規定は適用されないものとします。①電池がセットされた状態で電源オフのままでカバーを開け、付属の USB ケーブルを接続し
もう片方を PC の USB ポートに差し込みます。
②本体の液晶画面に「MSDC」と表示されるまで待ちます。PC では「リムーバブルディスク」として
本製品が認識されます。
③SDHC メモリーカードに記録した各動画・写真を移動・コピー・削除ができます。
④取り外すときは、
「ハードウェアの安全な取り外し」アイコンをクリックし｢‘USB 大容量記憶
装置’はコンピュータから安全に取り外すことができます。｣と表示されてから外してください。
①底面カバーを開け、
「AV 出力端子」に付属の AV ケーブルを差込みます。
②AV ケーブルのコンポジット端子の赤・黄色をそれぞれテレビの入力端子に繋ぎます。
③設定 (TEST)モードでカメラの液晶画面を表示させると、テレビの外部入力に表示されます。
注意：アナログコンポジット AV 入力端子のあるテレビやモニタが必要です。
PC との接続
Windows8 では、
「デスクトップ」画面で接続してください。
ご使用になる前に
各部名称
テレビとの接続
アナログ入力端子があるテレビやモニタに表示できます。
ON TEST OFF ON TEST OFF CAMERA CAMERA VIDEOVIDEO ZOOM/MOVEZOOM/MOVE
SHOT SHOT OK OK REPLAY REPLAY EXIT EXIT MENU MENU 液晶モニター 液晶モニター 操作パネル 操作パネル 写真モード 写真モード ビデオモードビデオモード
SDカード
スロット
SDカード
スロット
スピーカー スピーカー スイッチ スイッチ ※Sim カードは使いません ※Sim カードは使いません32GB
カバーオープナー兼 乾電池取り出し用ピック カバーオープナー兼 乾電池取り出し用ピック DC コネクター DC コネクター DC コネクター用 防水ラバーキャップ DC コネクター用 防水ラバーキャップ設定（TEST）モード
MENU ∼作業モードから録画設定後、スイッチを [ON] に 合わせると画面内でカウントダウンが始り、終了と同時に画 面が消え、設定した内容で撮影が始まります。 撮影可能 残数 SDHC カード認識 電池残量 表示 写真撮影モード 静止画解像度 SD 99999 1M SD 03:30:50 09/01/2018 15:26:18 720P SDHC カード認識 撮影可能 時間 動画撮影 モード 動画解像度 電池残量 表示 日時表示撮影方法
撮影した映像・画像の再生方法。
再生方法
ディスプレイには、撮影時の設定に役立つ、様々な情報が表示されます。
ディスプレイ表示
設定
1920x1080P 1280x720P 720x480P 640x480P作業モード
静止画
連写設定
ビデオ
タイムラプス
録画時間
静止画 録画 静止画＋ビデオ タイムラプスビデオ 撮影時は画面やライト は全て消灯します。PC で再生
[USB ケーブル ]
①電池がセットされた状
態で電源オフのまま本体
下の USB 端子に USB
ケーブルを接続し、もう片
方をPCのUSB ポートに
差し込みます。
②本 体 の 液 晶 画 面に「
MSDC」と表示されるま
で待ちます。PC では「リ
ムーバブルディスク」とし
て 本 製 品 が 認 識 さ れ、
SDHC メモリーカードに
記録した各動画・写真を
移動・コピー・削除がで
きます。
SDカードを PC で再生
[SD カード ]
①電源オフのまま本体下
のＳＤカードスロット内の
カードを押してはずし、そ
のまま PC に接続したカ
ードリーダーへセットする。
②PC上では「リムーバブ
ルディスク」として本製品
が認識され、SDHC メモ
リーカードに記録した各
動画・写真を移動・コピ
ー・削除ができます。
アナログ入力端子がある
テレビやモニターで
表示できます。
テレビで表示
[AV 入力 ]
①USB端子に付属 AV
ケーブルを差込みます。
②AV ケーブルのコンポ
ジット端子の赤・黄色を
それぞれテレビの入力端
子に繋ぎます。
③設定(TEST) モードで
カメラの液晶画面を表示
させると、テレビの外部
入力に表示されます。
カメラ内蔵液晶
モニターで再生
[TEST モード ]
REPLAY ボタンを押すと、
メモリー内の動画や写真を
本体モニターで再生する事
ができます。
MENUボタンでファイルの
削 除 もできます。もう一 度
REPLAYを押すと、設定
（TEST）モードに戻ります。
3/3 再生 720P 15:26:18 O K O K単三乾電池×8本、SDHCカードのセット
32GB
※単三乾電池４本でも動作しますが、
機能制限のない８本での使用を推奨します。
SDHCカードは最大32GBまで
対応しています。
※ＳＤカードは消耗品です。 ３ヶ月毎に新品と交換してください。 USB端子 USB端子 雲台取付ネジ穴雲台取付ネジ穴本体（正面内側）
乾電池のプラス側のフチをピックで 持ち上げると取り出せます。 乾電池のプラス側のフチをピックで 持ち上げると取り出せます。 バックル バックル本体（下）
■「メモリーカードなし」 表示の場合はセット します。 TEST TEST 赤外線点灯 赤外線点灯
スタート音と共に
Welcome の表示
スタート音と共に
Welcome の表示
スタート音と共に
Welcome を表示する
スタート音と共に
Welcome を表示する
本体セットアップ
本体セットアップ
動作開始
動作開始
カメラ中面スイッチを TEST へ合わせて設定する。 カメラ中面スイッチを TEST へ合わせて設定する。 カメラ中面の電源ボタンを そのまま ON へ合わせる カメラ中面の電源ボタンを そのまま ON へ合わせる 「MENU」ボタンを 押して、メニュー 一覧を表示します。 「MENU」ボタンを 押して、メニュー 一覧を表示します。 カチッと固定音がするまで SD カードを押し差します。 カチッと固定音がするまで SD カードを押し差します。 ■乾電池の向きを再確認 してセットし直します。 ・他社製の SD カードに交換しま す。( 相性の可能性があります ) ・新品の SD カードに交換します。 他のメニュー項目設定を行います。 「設定メニュー項目」をご参照ください。 他のメニュー項目設定を行います。 「設定メニュー項目」をご参照ください。P5-
1
P5-
2
P5-
4
P5-
6
P5-
2
P7-
SD カードの注意
P5-
4
P9
動作フロー
矢印に沿って進みます。
P5、P6 に解説があります。
設定 作業モード 静止画 連写設定 ビデオ タイムラプス 録画時間セットアップ、電源オン
セットアップ、電源オン
センサー録画、再生、削除
センサー録画、再生、削除
パッケージを開け、カメラ 片端のバックルを外します。 パッケージを開け、カメラ 片端のバックルを外します。 本体に乾電池を 8 本セットします。 本体に乾電池を 8 本セットします。いいえ
はい
いいえ
はい
設定（TEST）
モード
設定（TEST）
モード
センサー録画
センサー録画
再び録画を開始して、
確認作業を行う
再び録画を開始して、
確認作業を行う
「MENU」ボタンを押し 設定（TEST）モードを表示 「MENU」ボタンを押し 設定（TEST）モードを表示 電源オン。 電源ランプが 8回 点滅後、消灯 電源オン。 電源ランプが 8回 点滅後、消灯 設定 タイマー設定 タイムラプス 言語 上書き録画 時間＆日付 タイムスタンプ 時間設定＆日付 タイムフォーマット 日付形式 SHOT SHOTバック O K O K 選択 ON TEST OFF ON TEST OFF設定（TEST）モード
(日時その他設定 )
設定（TEST）モード
(日時その他設定 )
スタート音と共に
WElcome を表示する
スタート音と共に
WElcome を表示する
付属のベルトで固定する 付属のベルトで固定する 付属の固定ベルトで 木などに固定します。 被写体より５ｍ以上 離します。 付属の固定ベルトで 木などに固定します。 被写体より５ｍ以上 離します。 センサーに反応しないと 撮影しません。 再生ファイルが無い場合、 カメラ周辺に動きが無か った事が考えられます。 センサーに反応しないと 撮影しません。 再生ファイルが無い場合、 カメラ周辺に動きが無か った事が考えられます。１日１５秒動画を
１０本撮影で１０２日間
可動出来ます（昼夜撮影）
１日１５秒動画を
１０本撮影で１０２日間
可動出来ます（昼夜撮影）
撮影開始
撮影開始
再生
再生
いいえ
他社製の SD カードに交換。 新品の SD カードに交換。 センサーに反応しないと撮 影しません。 再生ファイルが無い場合、 カメラ周辺に動きが無かった事 が考えられます。 他社製の SD カードに交換。 新品の SD カードに交換。 センサーに反応しないと撮 影しません。 再生ファイルが無い場合、 カメラ周辺に動きが無かった事 が考えられます。動画の再生が
できる
動画の再生が
できる
再生動画に
被写体が映っている
再生動画に
被写体が映っている
写真や動画の
削除ができる
写真や動画の
削除ができる
電源オンで
設定(TEST)モードへ
電源オンで
設定(TEST)モードへ
はい
はい はい はい いいえ いいえ いいえP6-
7
P6-
8
設定 現在のファイルを削除する 全てのファイルを削除する スライドショー 書き込み保護 SHOT SHOTバック O K O K 選択32GB
SD32GB
トラブル 外部出力（TV) で見られない ＴＶで音声は出るが映像が出ない （特にカメラ側）付属の AV ケーブルが、しっかり奥まで挿し込んであることを確認します。 すぐに電池が無くなる 付属の AV ケーブルの接続を先に行い、電源を ON にする。 外部モニター（TV 等）の入力の切り替えを行う。入力チャンネルが複数ある場合は それを確認します。（入力１、入力２など） 「メニュー / タイマー録画機能」で時間帯を絞ることで無駄を省くことができます。 例えば夜間のみ（18 ∼ 24 時まで撮影）など。 液晶画面をつけたまま設定画面・設定（テスト）モードで撮影を行っていませんか？ 対応P7
P7
P7-P8
P7-
SD カードの注意
3 4設定 SHOT SHOTバック O K O K 選択 乾電池をセットする時にはセッ ト用のテープを外に出してセッ トすると取り出しやすいです。 トラブル 録画されていない 画面が真っ白 （夜間撮影時） 再生ファイルが無い 録音されていない SD カードがセットされていなかったか、SDカードの相性や不良の可能性があります。 SD カードの相性や不良の可能性があります。 スイッチが設定（TEST）モードのままだった可能性があります。設定後に ON の位置へ合わせてください。 カメラは被写体から５ｍ以上離して設置してください。 ガラス面越しの撮影は赤外線が反射するので撮影できません。センサーも反応しません。 カメラに近いところに物を置かない。赤外線が反射して画面が白くなります。 対応 トラブル 対応 トラブル 削除できない SD カードの相性や不良の可能性があります。 対応 トラブル 設定できていない 設定画面にならない 既に録画を行っている為、切り替えができない。一度電源を切り、再度電源を入れて「OK」ボタンを押す。 ロック画面で何もできない SD カードをセットをセットしてください。SD カードが入っていないとパスワードを入力できません。 設定（TEST）モードに入って項目を選び、最後に「OK ボタン」を押す SD カードが劣化している可能性があります。SD カードは 3ヶ月ごとにフォーマットしてください。 SD カードとカメラの相性が悪い可能性があります。他社製のカードに交換してください。 対応 「カチッ」と手応えが あるまで押し込みます。 「カチッ」と手応えが あるまで押し込みます。 乾電池の取り出し方 乾電池の取り出し方 カードの 向きに注意！ カードの 向きに注意！ ※SDHC カードは 32GB まで対応 ※SDHC カードは 32GB まで対応 + と−に注意して入れます。 + と−に注意して入れます。 底面カバーを閉じ、ネジを しっかり締めます。 底面カバーを閉じ、ネジを しっかり締めます。 金属端子面を上にして 差し込みます。 金属端子面を上にして 差し込みます。 フックがカチッとはまるまで、 しっかりと押し込みます。 フックがカチッとはまるまで、 しっかりと押し込みます。 1 1 ピックとテープで 取り出せます。 ピックとテープで 取り出せます。 2 2 1 1 電源スイッチを 「ON」側にします。 電源スイッチを 「ON」側にします。 通電ランプがゆっくり8 回点滅→消灯します。通電ランプがゆっくり8 回点滅→消灯します。 OFF OFF ON ON 本体中面 停止は電源スイッチ を「OFF」側にします。 停止は電源スイッチ を「OFF」側にします。 スイッチを「ON」 側にします。 スイッチを「ON」 側にします。 電源スイッチを 「TEST」に合わせる。 MENUを押す。 ・一時停止は SHOT を押す。 ・OK で停止後、設定（TEST）モード に画面に戻るには、再度 OK を押す。 カバーオープナーを引っ張り カバーを開く カバーオープナーを引っ張り カバーを開く バックルのツメを手前にひっぱる。 バックルのツメを手前にひっぱる。 1 1 1 1 22 2 2 1 1 設定が完了時にはそのまま 電源スイッチを「ON」側へ すれば設定実行します。 2 2 設定メニューが表示 時間＆日時の設定を合わせます。 3 3 設定 タイマー設定 タイムラプス 言語 上書き録画 時間＆日付 タイムスタンプ 時間設定＆日付 タイムフォーマット 日付形式 SHOT SHOTバック O K O K 選択 日付や時間を合わせて、 他の設定項目も設定します。 4 4 日付や時間を合わせて、 他の設定項目も設定します。 5 5 ２か所のバックルが外れます。 ２か所のバックルが外れます。 2 2
使用方法
SD カード未装着のエラー使用方法
単三乾電池を入れます。電池は ４本でも、８本でも可動します が、４本だと稼働時間が少な く、８本使用を推奨します。 SD カードをセットしているのに「SD カードをセット」と表示される場合、 SD カードとカメラの相性が悪い、またはカードが壊れている可能性があります。 別のカードに替えてお使いください。 ON TEST OFF ON TEST OFF ON TEST OFF ON TEST OFF ON TEST OFF ON TEST OFF ON TEST OFF ON TEST OFF ON TEST OFF ON TEST OFF 停止するには 停止するには 開始するには 開始するには撮影開始
撮影開始
1
.
2
.
SDHCカード
(別売)のセット
電源オン
(センサー録画)
背面カバーの
取外し
6
.
設定（TEST）モード
設定実行（ONモード）
7
.
再生
8
.
削除
電池(別売)の
セット
3
.
4
.
5
.
電池(別売)の
取り出し
●カ バ ー に 付 い て い る 取 り 出 し ピックを+
側へ差し込みながらテ コの原理でそのまま外します。 ●セット用テープを持ちあげて、電 池を外します。 ※セット用テープは両面テープで 留めです。弱くなった時は市販の テープへ交換してください。 ●カ バ ー に 付 い て い る 取 り 出 し ピックを+
側へ差し込みながらテ コの原理でそのまま外します。 ●セット用テープを持ちあげて、電 池を外します。 ※セット用テープは両面テープで 留めです。弱くなった時は市販の テープへ交換してください。 ※SD カードをセッ トしないと撮影機能 が使えません。 ※電源スイッチオンのみで センサー撮影します CAMERA CAMERA VIDEO VIDEO ZOOM/MOVEZOOM/MOVESHOT SHOT OK OK REPLAY REPLAY EXIT EXIT MENU MENU 電源スイッチを 「TEST」に合わせる。 REPLAYを押して、 再生映像を選択する 1 1 22 「OK」ボタンを押して映像を再生 2 2 ON TEST OFF ON TEST OFF CAMERA CAMERA VIDEO VIDEO ZOOM/MOVEZOOM/MOVE
SHOT SHOT OK OK REPLAY REPLAY EXIT EXIT MENU MENU 電源スイッチを 「TEST」に合わせる。 REPLAYを押して、 削除したい映像を選択する 1 1 22 MENUを押して、 削除を選択 3 3 ON TEST OFF ON TEST OFF CAMERA CAMERA VIDEO VIDEO ZOOM/MOVEZOOM/MOVE
SHOT SHOT OK OK REPLAY REPLAY EXIT EXIT MENU
MENU MENUMENU
タイマー設定 タイムラプス 言語 上書き録画 時間＆日付 タイムスタンプ 設定 SHOT SHOTバック O K O K 選択 タイマー設定 タイムラプス 言語 上書き録画 時間＆日付 タイムスタンプ 2018 / 02 / 08 16 : 11 タイムフォーマットも 合わせます。 6 6 設定 SHOT SHOTバック O K O K 選択 タイマー設定 タイムラプス 言語 上書き録画 時間＆日付 タイムスタンプ 24時間制 1２時間制 日付形式も合わせます。SHOTボタンを 押しながらメイン画面に戻ります。 7 7 設定 SHOT SHOTバック O K O K 選択 タイマー設定 タイムラプス 言語 上書き録画 時間＆日付 タイムスタンプ 日/月/年 年/月/日 月/日/年 3/3 再生 720P 15:26:18 O K O K 設定 SHOT SHOTバック O K O K 選択 現在のファイルを削除する 全てのファイルを削除する スライドショー 書き込み保護 キャンセル 削除 削除を押して、選択した映像を削除する 4 4 ※SDHC カード (別売) の 容量は 32GB 推奨。
