ガバナーエレクト配偶者用
ワークブック
2017年国際協議会
サンディエゴ（米国カリフォルニア州） 2017年1月15～21日
オンラインのリソース
ページ URL 5 奉仕と友情の輪を広げよう* https://www.rotary.org/myrotary/ja/document/connect-good 5 「自分にできること 今日からはじめよう」パンフレットロータリーを紹介する名刺サイズのカードと http://shop.rotary.org 10 地区ガバナーはどのような役割を担っているか？ https://www.rotary.org/myrotary/ja/learning-reference/learn-role/governor 14, 22 戦略計画立案ガイド https://www.rotary.org/myrotary/ja/document/strategic-planning-guide 14 ラーニングセンターのロータリーの戦略計画に関するコース http://learn.rotary.org/ 18 中核的価値観 （p. 6の「価値観」） https://www.rotary.org/myrotary/ja/document/tell-rotarys-story-voice-and-visual-identity-guide-lines-rotarians 22 「ロータリーとは」という質問に対する回答 www.rotary.org/ja/about-rotary 22, 27, 74 重点分野ガイド、重点分野の基本方針 https://www.rotary.org/ja/document/areas-focus-policy-statements 23 ロータリー財団 www.rotary.org/ja/rotary-foundation-0 23 ロータリー財団参照ガイド https://www.rotary.org/myrotary/ja/document/rotary-foundation-reference-guide 26 四つのテスト https://www.rotary.org/myrotary/ja/learning-reference/about-rotary/history-rotary-international 28 ロータリーについて伝える https://brandcenter.rotary.org/ja-JP 30, 62 手続要覧 https://www.rotary.org/myrotary/ja/document/manual-procedure-035-en 36 活動する地域社会：効果的なプロジェクトのための手引き www.rotary.org/ja/document/577 42 ストーリーを伝えるためのツールキット https://www.rotary.org/myrotary/ja/document/tell-rotarys-story-voice-and-visual-identity-guide-lines-rotarians 52, 54, 58, 66 才能ある人材を育てる https://my.rotary.org/ja/take-action/empower-leaders 52 「Young Leaders in Action」と「Rotary Youth Exchange」 ニュースレター（英語のみ）の受信登録 http://www.rotary.org/ja/newsletters-054 プロジェクトの立ち上げ http://www.rotary.org/ja/develop-projects 54, 74 地域調査の方法 https://www.rotary.org/myrotary/ja/document/community-assessment-tools 56 新クラブをつくる https://www.rotary.org/myrotary/ja/learning-reference/learn-topic/start-club 58 ロータリー親睦活動グループ https://www.rotary.org/ja/rotary-fellowships 58 重点分野 https://www.rotary.org/ja/our-causes 60 行動する https://www.rotary.org/myrotary/ja/take-action 62 クラブ・地区支援担当職員と経理担当職員 http://www.rotary.org/ja/contact/representatives 62 地区を成功に導くリーダーシップ：ガバナー編 https://www.rotary.org/myrotary/ja/document/lead-your-district-governor 64 ポリオの撲滅 http://www.endpolio.org/ja 66 友情交換地区委員長 名簿 https://www.rotary.org/myrotary/ja/document/rotary-friendship-exchange-district-chair-directory 66 ロータリークラブ https://www.rotary.org/ja/get-involved/rotary-clubs 66 ロータリー友情交換 パートナー探し掲示板 http://www.rotary.org/myrotary/ja/document/rotary-friendship-exchange-matching-board 66 ホストファミリーの手引き http://www.rotary.org/ja/document/66101 68 国際大会のプロモーション http://www.riconvention.org/ja/atlanta/convention-promotion 68 トロント国際大会の情報 http://www.riconvention.org/ja/toronto 70 ロータリー財団100周年の祝賀 http://centennial.rotary.org/ja
74, 77 ユネスコの報告「Education for All Global Monitoring Report」 http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002256/225654e.pdf
74 「Babies Love Books」のガイド http://www.bookstart.org.uk/professionals/resources/?sort=title&search=babies+love+books&au-dience_type=&resource_type=&activity_type= 76 「How to introduce toddlers and babies to books」 https://www.zerotothree.org/resources/304-how-to-introduce-toddlers-and-babies-to-books
2017年1月 2017-18年度地区ガバナー配偶者（パートナー）の皆さまへ 2017年国際協議会（カリフォルニア州サンディエゴ）へようこそお越しくださいました。 今週行われる研修を通じて、ロータリー世界の広さを実感し、次年度に訪れる素晴らしい 機会の数々について学んでいただければ幸いです。 国際協議会の配偶者（パートナー）プログラムは、世界中から集まる仲間とのネットワークを 広げ、ロータリーとその活動について学ぶだけでなく、配偶者としての体験や役立つ情報を 紹介し合い、何よりも、ロータリーの多様性を感じる機会となります。世界中のロータリアン とそのパートナーから感動的で楽しいストーリーを聞く一方で、皆さまご自身の体験談を紹 介することもできます。 本会議やそのほかの行事、文化交流展示に積極的に参加し、新しい友人との出会いをぜ ひお楽しみください。国際協議会のプログラム・行事に関する完全な情報は、国際協議会 アプリをダウンロードしてご覧いただけます。 本ワークブックは、皆さまが国際協議会で使用する研修資料となります。すべてのセッショ ンにご持参いただき、学んだアイデアやメモを書き留めたり、ほかの参加者の連絡先を記録 したりするためにご利用ください。リソースや参考資料へのリンクがついた電子版ワークブ ックも、ダウンロードしてご利用いただけます。アイデアや戦略も多く記載されておりますの で、研修終了後も役立つ参考情報となるでしょう。 毎日の最後に15分を割き、ワークブック各セッションの「復習」のページに再度目を通し、評 価書の関連する項目にご記入いただけますようお願い申し上げます。また、この作業を行わ れる際に、翌日、今週、次年度の目標についてご検討いただければ幸いです。1月20日（金） の「次年度に向けて」のセッションでは、評価書にご記入の上、ご提出いただく追加の時間 を設けております。 末筆となりますが、素晴らしい一週間を過ごされることを願うとともに、次年度が皆さまに とって実り多き年になりますようお祈りしております。 心を込めて 国際ロータリー 2017年国際協議会 2017-18年度会長配偶者 モデレーター配偶者 ジュリエット・ライズリー エイドリアン・ヒール JA—(1016) 1 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック はじめに
F
E
D
C
B
A
I
H
G
C
B
A
H
セッションの場所 少人数グループで行う討論セッションは、Harbor Ballroom（2階）で行われます。 使用言語ごとに部屋が分かれておりますので、以下の図、または個人別の日程表をご覧ください。セ ッションを時間通りに開始できるよう、ご協力をお願いいたします。席順は決められておりませんの で、該当する言語のテーブルにご自由にご着席ください。 言語別の部屋で行われるセッションは次のとおりです。 成功のための準備 （月曜日、11:00～12:30） ロータリーの未来／ロータリーの基礎 （月曜日、16:15～17:30） 充実した地区行事でインパクトを生む （火曜日、15:45～17:15） 次年度に向けて （金曜日、10:45～12:15） 言語 部屋 言語 部屋 英語 E, F, G, H, I 日本語 D スペイン語 A 中国語 F ポルトガル語 B ヒンディー語 G フランス語 C スウェーデン語 H イタリア語 C ドイツ語 I 韓国語 D それぞれの関心に応じて （木曜日、10:30～12:00） 話し合いと奉仕プロジェクト （木曜日、15:45～17:15） 言語 部屋 言語 部屋 英語 H スペイン語 B 日本語 A フランス語 C 韓国語 A イタリア語 C ポルトガル語 B 中国語 C 2 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 場所セッション
成功のための準備 5 ロータリーの未来 14 ロータリーの基礎 22 充実した地区行事でインパクトを生む 30 ワークショップ：ストーリーテリングと奉仕 42 それぞれの関心に応じて 48 話し合いと奉仕プロジェクト 74 次年度に向けて 83 参考資料へのリンクがついた電子版ワークブックは、以下のリンクからダウンロード できます：www.rotary.org/ja/ia2017 3 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 目次5 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 成功のための準備
討論
成功のための準備
日付：2017年1月16日（月）
セッション時間：11:00～12:30 時間配分：90分研修目的
1. 自信をもって自己紹介し、地区におけるロータリーの特徴を説明する。 2. 世界各地で配偶者（パートナー）によってさまざまな貢献がなされていることを認識し、次年度における 配偶者の役割の重要性を認識する。 3. 国際協議会での経験を有意義なものとするために設定した目標に向けて行動を開始する。リソース＆参考資料
国際協議会の専用アプリ デジタル版ワークブック 奉仕と友情の輪を広げよう* ロータリーを紹介する名詞サイズのカード* 自分にできること 今日からはじめよう* * 国際協議会場のリソースセンターから、またはshop.rotary.orgからご注文いただけます。国際ロータリー日 本事務局からのご注文も可能です。6 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 成功のための準備
紹介
各セッションの最初に自己紹介をしていただきます。最初のセッションでは、名前と出身地に加え、以下のう ち1つか2つについてご紹介ください。 出身地で有名なもの 家族について 興味や趣味7 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 成功のための準備 ロータリーや他団体の会員である場合、その経験について ガバナー配偶者としての1年について、ほかの人から受けた役立つアドバイス 次年度テーマに関する会長エレクトの講演で、自分にとって新しい、または興味を感じたこと 国際協議会で充実した時間を過ごすために、デジタルリソース（国際協議会アプリ、デジタル版 ワークブック）をどのように活用できるでしょうか。
8 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 成功のための準備
ロータリーと配偶者（パートナー）
現在、あなたがかかわっているロータリーのプログラムや活動があれば教えてください。または、 どのプログラムや活動に最も関心がありますか。 皆さんの地区で、ロータリー会員の配偶者、家族、友人は、どのようなかたちでロータリーに 関与していますか。9 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 成功のための準備 ご家族やご友人は、ロータリーの活動に参加していますか。
10 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 成功のための準備
次年度
地区ガバナーはどのような役割を担っているでしょうか。 既存のクラブを強化し、新クラブを結成する。 会員増強を推進する。 プログラムへの参加や寄付を通じて、ロータリー財団を支える。 地区内のクラブを訪問する。 その他の役割： 次年度、ガバナーにとっての最大の課題やチャレンジは何だと思いますか。 皆さんは、それらの課題やチャレンジに取り組むガバナーを、どのようにサポートしますか。11 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 成功のための準備 次年度、ガバナーにとっての主な目標・関心は何ですか。
あなたは、どのように関与しようとお考えですか。
次年度に、自分の仕事、家族、ロータリー活動のバランスをどのように取ろうとお考えですか。
12 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 成功のための準備
これからの一週間に備えて
国際協議会での体験を有意義なものとするために、皆さまが設定された目標を3つ、ご記入ください。 （例：今週末までに3人の友人をつくる、など） 目標設定のヒント：具体的で、成果が測定でき、達成可能で、自分にとって重要な目標を立てましょう。 1. 2. 3.13 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 成功のための準備
復習
このセッションの研修目的は達成されましたか。
はい
いいえ
1. 自信をもって自己紹介し、地区におけるロータリーの特徴を説明する。 2. 世界各地で配偶者（パートナー）によって、さまざまな貢献がなされているこ とを認識し、次年度における配偶者の役割の重要性を認識する。 3. 国際協議会での経験を有意義なものとするために設定した目標に向けて行 動を開始する。 まだ達成されていない研修目的がある場合、これから達成するためにどのような手順を踏むことができる でしょうか。 このセッションの重要性／学んだこと そのほかの質問 評価書式の関連する項目に、本セッションの評価をご記入ください。14 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの未来
討論
ロータリーの未来
日付：2017年1月16日（月）
セッション時間：16:15～17:30 時間配分：75分研修目的
1. ロータリー戦略計画ができた理由とその内容、また、この計画にロータリアンの意見がどのように反映 されているかを学ぶ。 2. クラブや地区で、戦略計画の重要性について話すことができるようになる。 3. 変わりゆく世界での、戦略計画の中核的価値観の意義を理解する。 4. 戦略計画委員会が次の戦略計画を立案するにあたり、ロータリーの未来に関する自分のビジョンを 説明できる。リソース
戦略計画ガイド ラーニングセンターのロータリーの戦略計画に関するコース My ROTARYから利用できる戦略計画づくりのためのリソース15 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの未来
ロータリーの戦略計画
リーダーのネットワークへ／アイデアを広げよう／行動しよう www.rotary.org/ja/strategicplan 価値観を行動に 私たちは、親睦を通じて生涯にわたる友情をはぐくみ、国や文化を超えた理解を促します。 私たちは高潔性をもって約束を守り抜き、倫理を守ります。 多様性を誇るロータリーは、さまざまな考え方をつなぎ、多角的なアプローチで問題に取り組みます。 私たちは、奉仕を通じてリーダーシップと職業のスキルを生かし、地域社会の問題に取り組みます。 クラブのサポートと強化 • クラブの刷新制と柔軟性を育てる • さまざまな奉仕活動への参加を 奨励する • 会員基盤の多様性を奨励する • 会員の勧誘と維持を改善する • リーダーを育成する • ダイナミックな新クラブを結成す る • クラブと地区における戦略計画の 立案を奨励する 人道的奉仕の重点化と増加 • ポリオを撲滅する • 青少年や若きリーダーの支援、お よびロータリーの6つの重点分野 と関連したプログラムや活動にお いて持続可能性を高める • 他団体との協力やつながりを深 める • 地元と海外の地域社会で多大な 成果をもたらすプロジェクトを生 み出す 公共イメージと認知度の向上 • イメージとブランド認知を調和さ せる • 行動を主体とした奉仕を推進する • 中核的価値観を推進する • 職業奉仕を強調する • ネットワークづくりの機会、ならび にクラブ独自の活動について広 報するようクラブに奨励する 戦略的目標戦略計画
16 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの未来 リーダーのネットワークへ／アイデアを広げよう／行動しよう www.rotary.org/ja/strategicplan 4410-JA—(114) 人道的 奉仕 の 重 点 化 と 増 加 ク ラブ のサ ポート と強 化 公共イメージと認知度の向上
親睦
高潔性
多様性
奉仕
リーダーシップ
私たちは責任あるリーダーとして、世界の切実な課題を
解決するために行動します。
17 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの未来
ロータリー戦略計画、クラブの戦略計画、また地区の戦略計画は、どのように関連している でしょうか。
18 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの未来
中核的価値観
ロータリーの現在の戦略計画に含まれる中核的価値観について考察しましょう。 以下の質問にご回答ください。 今日の変わりゆく世界のいくつかの特徴として、テクノロジーとソーシャルメディアの発展、グローバリゼー ション、気候変動や食糧不足といった課題があります。今から10年後に、私たちはどのように、ロータリーの 中核的価値観に沿って生きることができるでしょうか。価値観
どのように、この価値観に沿って生きることができるか
親睦 高潔性 多様性 奉仕 リーダーシップ19 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの未来
ロータリーの未来：私のビジョン
今は2025年、ポリオは数年前に撲滅されました。皆さんが地区ガバナーであった頃から数回の規定審議会 が開催され、定款と細則の内容は大きく変わりました。先ほどの、未来における中核的価値観に関する話し 合いをふまえ、次の質問にご回答ください。 2025年、ロータリーは世界中で紙面を賑わせています。一体どのような大きな達成があったので しょうか。 そのロータリーによる達成の背景には、どのような組織構造における変革があったのでしょうか。 その達成の背景として、ロータリアンの結束も大きな力となりました。では、その結束とは、具体的に どのようなものだったのでしょうか。 紹介された意見や考えを、3つのポイントに要約してみましょう。 1 . 2 . 3.20 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの未来
皆さんにご紹介いただいたご意見や考えは、ロータリーの新しい戦略計画にどのような影響を もたらすでしょうか。
クラブがロータリーの新しい戦略計画に沿って活動していけるよう、皆さんは、どのようにクラブリーダ ーをサポートしていけるでしょうか。
21 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの未来
復習
このセッションの研修目的は達成されましたか。
はい
いいえ
1. ロータリー戦略計画ができた理由とその内容、また、この計画にロータリア ンの意見がどのように反映されているかを学ぶ。 2. クラブや地区で、戦略計画の重要性について話すことができるようになる。 3. 変わりゆく世界での、戦略計画の中核的価値観の意義を理解する。 4. 戦略計画委員会が次の戦略計画を立案するにあたり、ロータリーの未来に 関する自分のビジョンを説明できる。 まだ達成されていない研修目的がある場合、これから達成するためにどのような手順を踏むことができる でしょうか。 このセッションの重要性／学んだこと さらに深く学んでみたいこと（一つ） 評価書式の関連する項目に、本セッションの評価をご記入ください。22 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの基礎
討論
ロータリーの基礎
日付：2017年1月16日（月）
セッション時間：16:15～17:30 時間配分：75分研修目的
1. ロータリーの価値観やしくみを含む、基本的な情報を学ぶ。 2. ロータリーに関する自分の知識レベルを評価し、ガバナー配偶者にとってのロータリー知識の重要性を 考える。 3. ロータリーの使命を遂行する上でのロータリー戦略計画と重点分野の重要性、また、ロータリーと他団 体の違いを明確にする戦略計画と重点分野の働きについて分析する。 4. ロータリーとは」という質問に対して回答できるようになる。リソース＆参考資料
Rotary.orgから利用できるMy ROTARY（www.rotary.org/myrotary/ja） ロータリーの戦略計画 重点分野ガイド、重点分野の基本方針23 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの基礎
ロータリーのしくみ
ロータリーのしくみに関する以下の概要を読み、知らなかった情報に下線を引いてください。 ロータリーは、3つの要素で構成されます。ロータリーの中心にはクラブがあり、地域ごとのクラブで組織され るのが地区です。国際ロータリーとロータリー財団は、世界中のクラブ運営をサポートしています。 クラブ（地元レベル）：地域社会の熱意ある人びとが集まって、アイデアを交換し、ネットワークを築き、地域 社会のために行動します。 地区（地域レベル）：クラブ同士でつながりを築くことができるようサポートし、ロータリー関連の資料をクラ ブに提供します。世界には120万人のロータリアンがおり、35,000あるクラブで活動しています。これらのクラ ブは約530の地区のいずれかに属しています。 国際ロータリー（世界レベル）：国際レベルのプログラム、キャンペーン、大々的な取り組みの運営を担い、職 員が世界中のロータリークラブへの支援を提供しています。ロータリー財団へのご寄付は、世界中の地域社 会でロータリアンとその協力者による奉仕活動に活用されます。非営利組織であるロータリー財団は、より良 い世界をめざすロータリーのビジョンに賛同するロータリアンやその他の支援者からのご寄付によって支えら れています。 地元や海外の地域社会で末永い変化をもたらすために、ロータリークラブ、国際ロータリー、ロータリー財団 は協力しています。 以下の空欄に、クラブ、地区、国際ロータリー、ロータリー財団のつながりを示す関係図を描くか、それぞれ の役割を説明する表を作成してください。24 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの基礎
ロータリー知識の評価
以下の各トピックについて、皆さんの現在の知識レベルと、ガバナー配偶者となる皆さんにとっての重要性を 評価してください。 知識レベル： 1 = 少し知っている 2 = よく知っている 3 = 豊富な知識がある 重要性： 1 = とても重要 2 = ある程度重要 3 = あまり重要ではない 次に、各トピックについて知識を深めるために利用できるリソースを全員で検討します。 現在の 知識レベル 自分にとっての 重要性 リソース 重点分野 1 2 3 1 2 3 クラブと地区のしくみ 1 2 3 1 2 3 会員増強 1 2 3 1 2 3 ポリオ撲滅 1 2 3 1 2 3 ロータリーの財務 1 2 3 1 2 3 ロータリー財団 1 2 3 1 2 3 ロータリーのしくみと優先項目 1 2 3 1 2 3 奉仕プロジェクト （奉仕活動） 1 2 3 1 2 3 戦略計画 1 2 3 1 2 3 その他 1 2 3 1 2 3 最も重要だと思うトピック、その理由 より深く学ぶためのステップ 1. 2. 3.25 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの基礎
戦略計画と中核的価値観
リーダーのネットワークへ／アイデアを広げよう／行動しよう www.rotary.org/ja/strategicplan 価値観を行動に 私たちは、親睦を通じて生涯にわたる友情をはぐくみ、国や文化を超えた理解を促します。 私たちは高潔性をもって約束を守り抜き、倫理を守ります。 多様性を誇るロータリーは、さまざまな考え方をつなぎ、多角的なアプローチで問題に取り組みます。 私たちは、奉仕を通じてリーダーシップと職業のスキルを生かし、地域社会の問題に取り組みます。 クラブのサポートと強化 • クラブの刷新制と柔軟性を育てる • さまざまな奉仕活動への参加を 奨励する • 会員基盤の多様性を奨励する • 会員の勧誘と維持を改善する • リーダーを育成する • ダイナミックな新クラブを結成す る • クラブと地区における戦略計画の 立案を奨励する 人道的奉仕の重点化と増加 • ポリオを撲滅する • 青少年や若きリーダーの支援、お よびロータリーの6つの重点分野 と関連したプログラムや活動にお いて持続可能性を高める • 他団体との協力やつながりを深 める • 地元と海外の地域社会で多大な 成果をもたらすプロジェクトを生 み出す 公共イメージと認知度の向上 • イメージとブランド認知を調和さ せる • 行動を主体とした奉仕を推進する • 中核的価値観を推進する • 職業奉仕を強調する • ネットワークづくりの機会、ならび にクラブ独自の活動について広 報するようクラブに奨励する 戦略的目標戦略計画
26 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの基礎
親睦、高潔性、多様性、奉仕、リーダーシップ
私たちは、 を通じて生涯にわたる友情をはぐくみ、国や文化を超えた理解を 促します。 私たちは をもって約束を守り抜き、倫理を守ります。 を誇るロータリーは、さまざまな考え方をつなぎ、多角的なアプローチで問題に 取り組みます。 私たちは、 を通じて と職業のスキルを生かし、地域社会 の問題に取り組みます。「四つのテスト」の内容をご存知ですか。以下に記入してください。
1. 2. 3. 4. 皆さんは、ロータリーの「中核的価値観」が地区で実践されているところを見たことがありますか。 ロータリーの「四つのテスト」には、どのような意義や価値があるでしょうか。 ロータリーは、どのような点で他の奉仕団体と異なるでしょうか。27 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの基礎
ロータリーの活動
地元の人びとは、「ロータリー」と聞いて、どのような奉仕活動や取り組みを連想するでしょうか。
ロータリーの6つの重点分野をご存知ですか。以下の各アイコンは、どの分野を示すものでしょうか。
28 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの基礎
ロータリーについて話をすること
ロータリーについて質問を受けたときのために回答を準備しておくことは、なぜ重要なのでしょうか。 「ロータリーとは何ですか」という質問に3つの文で答えるとしたら、どのように回答しますか。 次年度中、どのような機会で、ご記入いただいた3つの文を実際に使えるでしょうか。 ロータリーについて、皆さんがほかに尋ねたいと思っていることはありますか。29 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 ロータリーの基礎
復習
このセッションの研修目的は達成されましたか。
はい
いいえ
1. ロータリーの価値観やしくみを含む、基本的な情報を学ぶ。 2. ロータリーに関する自分の知識レベルを評価し、ガバナー配偶者にとっての ロータリー知識の重要性を考える。 3. ロータリーの使命を遂行する上でのロータリー戦略計画と重点分野の重要 性、また、ロータリーと他団体の違いを明確にする戦略計画と重点分野の 働きについて分析する。 4. ロータリーとは」という質問に対して回答できるようになる。 まだ達成されていない研修目的がある場合、これから達成するためにどのような手順を踏むことができる でしょうか。 このセッションの重要性／学んだこと さらに深く学んでみたいこと（一つ） 評価書式の関連する項目に、本セッションの評価をご記入ください。 本日の夕方に、ロータリーの未来について皆さまのご意見をお伺いする、任意回答のアンケート調査を Eメールでお送りします。これに関する情報を知り、回答の準備をするために、ワークブック14～21ページの 「ロータリーの未来」のセッションをご覧ください。30 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 充実した地区行事でインパクトを生む
討論
充実した地区行事でインパクトを生む
日付：2017年1月17日（火）
セッション時間：15:45～17:15 時間配分：90分研修目的
1. 行事を成功させるための要素を学ぶ。 2. 最大限のインパクトをもたらすために行事目標を明確にすることを学ぶ。 3. ほかの団体や企業と連絡を取り、協力者を得て行事の効果を高める方法を学ぶ。 4. 今後の行事計画で活用するための確認リストを作成する。リソース＆参考資料
イベント計画ガイド 手続要覧（会長代理の招待と一般的な席次に関する情報）31 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 充実した地区行事でインパクトを生む
地区行事での役割
これまで出席した中で、最も充実したロータリーの行事・イベントは何でしたか。 その行事・イベントが充実していた理由は何でしょうか。 充実した行事やイベントに共通する5つの要素や特徴は何でしょうか。 1. 2. 3. 4. 5.32 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 充実した地区行事でインパクトを生む
活気があり、楽しく、効果的な地区をつくる上で、行事・イベントにはどのような効果があるでしょう か。
33 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 充実した地区行事でインパクトを生む
イベント管理表 パート1
皆さんの地区で既に実施されている、あるいは地区で実施できそうな行事・イベントに丸印を付けてく ださい。 1. 1日間のロータリーフェスティバル 2. 地域社会での保健デーまたは医療キャンプ 3. チャリティーを目的とした地区・国レベルの映画上映会 4. 地区主催の大々的な地域イベント 5. 地区会員を対象とした特別デー 6. 地区内の就職フェア 7. 地区が協賛する競売などのイベント 8. 世界ポリオデーのための地区主催による講演会 9. 地区大会、RYLA、奉仕活動、識字率向上の取り組み 10. 財団100周年の記念行事 地区内で実施されているその他の行事・イベント 開催する行事すべてにおいて明確な目標を定めることは、なぜ重要なのでしょうか。イベント管理表 パート2
上で丸印をつけた、または記入した行事・イベントの中から、あなたが関与したいと思うものを4つ選び、それ らの行事・イベントが、以下に記される目標（例）を達成するものであるかどうかを考えてください。 行事目標（例） 目標1： ロータリーに対する認識を高める 目標2： 入会への関心を高める 目標3： 寄付を推進する 目標4： 地域社会の参加を推進する34 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 充実した地区行事でインパクトを生む 行事 1 行事 2 目標 1: 目標 1: 目標 2: 目標 2: 目標 3: 目標 3: 目標 4: 目標 4: 行事 3 行事 4 目標 1: 目標 1: 目標 2: 目標 2: 目標 3: 目標 3: 目標 4: 目標 4:
35 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 充実した地区行事でインパクトを生む
36 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 充実した地区行事でインパクトを生む
より大きなインパクトを生むための協力
地元でのロータリーの協力相手には、どのような相手が含まれるでしょうか。 ロータリーと他団体の協力は、双方にとってどのような利点があるでしょうか。 行事・イベントの計画と実施において、協力したり、スポンサーシップを得たりすることには、どのよう な効果や利点があるでしょうか。37 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 充実した地区行事でインパクトを生む
地域社会での協力
皆さんの地域社会で、ロータリーと価値観を共有し、次年度にロータリーと行事・イベントで協力でき そうな団体・企業を書き出してください。 上に書き出した団体・企業から一つを選び、以下の質問にご回答ください。 この団体または企業は、どのような理由でロータリーと協力するのだと思いますか。以下のうち、該当 する項目すべてをお選びください。 共通の目的や目標をもって一緒に活動できるから。 地域社会の支援を通じて、明確で測定可能なインパクトを生み出したいから。 ロータリーとの協力による利点が明記された広報計画を知ったから。 その他の理由 この団体または企業との協力にとって妨げとなる要因として、何が考えられますか。以下のうち、該当 する項目すべてをお選びください。 その団体または企業がロータリーの価値観を理解していない。 ロータリーにとっての利点だけに着目し、その団体または企業にとっての利点に気づいていない。 プロジェクトまたは行事・イベントの目標が明確に分かっていない。 その他の要因38 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 充実した地区行事でインパクトを生む 上記の理由や要因に対して、どのような対応を取ることが効果的でしょうか。以下のうち、該当する項 目すべてをお選びください。 地域社会に深く関与し、グローバル社会でも活躍しているロータリーの影響を視覚的資料を用い て説明する。 過去にロータリーと協力し、大きな成功を挙げるとともに、自らの使命や目的を助長できた団体や 企業による証言を紹介する。 協力活動を行ったロータリアンや団体・企業の体験談と、地域社会の課題に取り組むために取り 入れられた革新的な方法を紹介する。 ロータリーと協力する前と後の明確な比較データを示す。 その他の対応 今後、地域社会での行事や奉仕活動のために協力者を探す場合は、上記の質問事項をもとに検討を重ね ることが重要となります。
39 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 充実した地区行事でインパクトを生む
目的を定めて行事を計画する
行事・イベントの開催前後と開催中に、どのような手順を踏む必要があるでしょうか。また、行事・イベントの 成果は、どのように測ることができるでしょうか。 開催前 1. チームを編成し、役割を割り振る。 2. 3. 開催中 4. 今後のために、出席者の連絡先情報を集める。 5. 6. 開催後 7. うまくいった点と改善点を確認する。 8. 9. 成果の測定 10. ロータリーとは何か、何をしている団体か」について、地域社会のより 多くの人が認識を深める。 11. 12.40 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 充実した地区行事でインパクトを生む
計画のための確認リスト
次年度の行事・イベントを計画する際に使用できる確認リストの完全版を作りましょう。 開催前 開催中 開催後 成果の測定41 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック 討論 充実した地区行事でインパクトを生む
復習
このセッションの研修目的は達成されましたか。
はい
いいえ
1. 行事を成功させるための要素を学ぶ。 2. 最大限のインパクトをもたらすために行事目標を明確にすることを学ぶ。 3. ほかの団体や企業と連絡を取り、協力者を得て行事の効果を高める方法を 学ぶ。 4. 今後の行事計画で活用するための、確認リストを作成する。 まだ達成されていない研修目的がある場合、これから達成するためにどのような手順を踏むことができる でしょうか。 このセッションの重要性／学んだこと さらに深く学んでみたいこと（一つ） 評価書式の関連する項目に、本セッションの評価をご記入ください。42 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック ワークショップ ストーリーテリングと奉仕
ワークショップ
ストーリーテリングと奉仕
日付：2017年1月18日
セッション時間：10:30～12:00 時間配分：90分研修目的
1. 効果的なストーリー（体験談）の要素を学ぶ。 2. ロータリアンやロータリーファミリーによるストーリーテリングは、ロータリーのプログラムや組織的取り 組みを支援し、成功させる上でどのような効果があるかを理解する。 3. 学んだスキルを用いて、より効果的なストーリーを紹介する。リソース＆参考資料
ストーリーを伝えるためのツールキット リソースセンターに待機するプログラム・会員サービス担当職員43 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック ワークショップ ストーリーテリングと奉仕
44 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック ワークショップ ストーリーテリングと奉仕 「Rotary Smiles」のビデオが伝えようとしているストーリーは何でしょうか。
より多くの人にロータリーのプロジェクトや組織的取り組みに参加してもらう上で、ストーリーを伝える ことにはどのような効果があるでしょうか。
45 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック ワークショップ ストーリーテリングと奉仕 なぜストーリーは重要なのでしょうか。
次年度、どのようなときにストーリーを活用できるでしょうか。
46 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック ワークショップ ストーリーテリングと奉仕
効果的なストーリー
ロータリーの「エッセンス」を強調する
• リーダーのネットワークへ」 「アイデアを広げる」 「行動する」といったロータリーブランドの支柱となる 短いフレーズを用いて、ロータリー独特のアプローチを示していますか？ロータリーの「ボイス」を反映する
• 賢明さ、思いやり、粘り強さ、行動を促す力」といった、ロータリーの特性を伝えることができる言葉を使 用していますか？ • 必要に応じて人称代名詞を使用していますか？ • 能動態の表現を使用していますか？インパクトを与えるようにメッセージを再構成する
• 何をするか」より、「なぜそれが重要なのか」に重点を置いていますか？ • 肩書きではなく、行動でリーダーシップを表現していますか？ • ロータリーが生み出している影響を明確に伝えていますか（地域社会の変化、グローバルな規模、困難な 課題の解決、重点分野での活動、など）？参加と行動へと駆り立てる
• 聞き手にとっての動機づけ、または障壁となりうる要素に配慮していますか？ • 聞き手にやってもらいたいことを明確に伝えていますか？ • 行動の重要性を伝える説得力ある理由を伝えていますか？ 次年度に、どのようなストーリーを伝えたいと思いますか。47 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック ワークショップ ストーリーテリングと奉仕
復習
このセッションの研修目標は達成されましたか。
はい
いいえ
1. 効果的なストーリー（体験談）の要素を学ぶ。 2. ロータリアンやロータリーファミリーによるストーリーテリングは、ロータリ ーのプログラムや組織的取り組みを支援し、成功させる上でどのような効果 があるかを理解する。 3. 学んだスキルを用いて、より効果的なストーリーを紹介する。 まだ達成されていない研修目的がある場合、これから達成するためにどのような手順を踏むことができる でしょうか。 このセッションの重要性／学んだこと さらに深く学んでみたいこと（一つ） 評価書式の関連する項目に、本セッションの評価をご記入ください。48 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
それぞれの関心に応じて
日付：2017年1月19日（木）
セッション時間：10:30～12:00 時間配分：90分研修目的
1. 新会員やロータリアン以外の人と、ロータリーのプログラムや組織的取り組みに関する知識を共有す る。 2. ロータリーについてより深く学び、次年度についての話し合いを通じて学んだことを応用するための方 策を考える。このセッションのために、以下を行ってください。
– 2つの主題を選ぶ：すべての主題、場所と時間に関する情報は、ワークブックの次の2ページに記されて います。主題によって使用できる言語が指定されていることにご注意ください。 – 関連情報とリソースを確認する：主題に関する背景情報と追加リソースへのリンクが提供されています。 セッション開始前にこれらのリソースをご確認ください。 – 学びたいことを自分で決める：このセッションの話し合いは参加者主導で行われます。学習効果を高め るため、選んだ主題について事前に質問を用意しておくとよいでしょう。 – 学習を継続する：記載されているリソースを使用するには、My ROTARYのアカウントを作成する必要 があります。My ROTARYは、ロータリアンとそれ以外の人も利用できるオンラインツールです。国際協 議会のあとに、これらのリソースを活用してロータリーについてさらに深く学ぶことができます。ページ 主題
ページ 主題
51 2017-18 Cultural Exchanges 62 Rotary’s Support for You and Your Partner 52 Engaging With Young Leaders for a Brighter
Future 64 ポリオの撲滅
54 地元で奉仕活動をする機会を見つける 66 The Opportunity of a Lifetime: Friendship and Youth Exchange
56 How Organizing New Clubs Keeps Rotary
Strong 68 5 Reasons to Attend the Rotary Convention 58 Inspiring the Family of Rotary 70 What I Learned From Celebrating Our
Foundation Centennial 60 次年度に積極的に参加するための新しい10の
49 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
それぞれの関心に応じて： 主題とテーブル番号
1月19日（木） 10:30～12:00
2つの主題をお選びください英語： HARBOR H
主題
テーブル
主題
テーブル
2017-18 Cultural Exchanges 1-2 Rotary’s Support for You and Your Partner
19-20 Engaging With Young Leaders for a
Brighter Future
3-5 The End of Polio 21-23
Finding Opportunities for Service at Home
6-9 The Opportunity of a Lifetime: Friendship and Youth Exchange
24-26 How Organizing New Clubs Keeps
Rotary Strong
10-11 5 Reasons to Attend the Rotary Convention
27-29 Inspiring the Family of Rotary 12-14 What I Learned From Celebrating
Our Foundation Centennial
30-32 My Involvement in the Year Ahead:
10 New Ideas
15-18 You Have Been Asked to Give a Speech—Now What? 33-35
日本語： HARBOR A
主題
テーブル
主題
テーブル
地元で奉仕活動をする機会を 見つける 1 ポリオの撲滅 3 次年度に積極的に参加するための 新しい10のアイデア 2 あなたはスピーチを頼まれました… さてどうしましょう？ 4韓国語： HARBOR A
主題
テーブル
主題
テーブル
Finding Opportunities for Service at Home
5 My Involvement in the Year Ahead: 10 New Ideas
6
ポルトガル語： HARBOR B
主題
テーブル
主題
テーブル
Engaging With Young Leaders for a Brighter Future
1 My Involvement in the Year Ahead: 10 New Ideas
3 Finding Opportunities for Service at
Home
2 The Opportunity of a Lifetime: Friendship and Youth Exchange
50 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
スペイン語： HARBOR B
主題
テーブル
主題
テーブル
Engaging With Young Leaders for a Brighter Future
5 My Involvement in the Year Ahead: 10 New Ideas
7 Finding Opportunities for Service at
Home
6 The End of Polio 8
中国語： HARBOR C
主題
テーブル
General discussion 1
フランス語： HARBOR C
主題
テーブル
主題
テーブル
Finding Opportunities for Service at Home
2 The Opportunity of a Lifetime: Friendship and Youth Exchange
4 My Involvement in the Year Ahead:
10 New Ideas
3
イタリア語： HARBOR C
主題
テーブル
The Opportunity of a Lifetime: Friendship and Youth Exchange
51 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
2017-18 CULTURAL EXCHANGES
ENGLISH
Peace grows from every positive connection between Rotarians and others involved with Rotary, whether they are family members, students, program alumni, Rotaractors, or partners for service or cultural exchanges. The International Assembly has always been a place for leaders from around the globe to meet and exchange ideas, and it has always been the perfect place to find project partners to help us do more good in the world. Choose this topic to discuss the interesting opportunities you’ve had during the week to make these connections and share ideas for getting the most out of these exchanges.QUESTIONS TO CONSIDER:
How can the 2017 International Assembly app be used to help you find an exchange partner?
What is the importance of these exchanges in our efforts to build peace around the world?
How can these exchanges be used to engage non-Rotarians and the family of Rotary?
What steps would you take to organize this exchange in order to ensure success?
How did your experience during the cultural exchange inspire you to consider whether this type of exchange would work for you, your family, and your friends?
I would like to know:
52 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
ENGAGING WITH YOUNG LEADERS
FOR A BRIGHTER FUTURE
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE
Interact, Rotaract, Rotary Youth Leadership Awards (RYLA), and Youth Exchange are Rotary’s official programs designed to empower young leaders, but you don’t have to participate in one of these programs to support young professionals in your community. Career and literacy fairs, scholarships, and mentoring programs all support the success of young people in your community and around the world. Another way to show support: Invite young leaders to work side by side with Rotarians on programs, projects, and activities. Choose this topic to discuss how to engage young people and empower the leaders of tomorrow. This talk will cover the benefits and opportunities that exist when engaging young leaders in the club and district; the best engagement techniques you have witnessed and ideas of how to increase participation by young people; whether your district might benefit from one or more of these programs; and how you can get involved!
RESOURCES
Program descriptions and links on the Empower Leaders page of My Rotary Young Leaders in Action and Rotary Youth Exchange newslettersQUESTIONS TO CONSIDER:
Do you or your partner have specific goals related to programs for young leaders in the district?
In what capacity have you been or are you currently involved in Interact, Rotaract, RYLA, or Youth Exchange?
In what ways can Rotarians and other Rotary family members serve as mentors to young leaders?
53 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて How do Rotarians and their partners benefit from working with young people?
What might a young leader be hoping to gain through involvement with Rotary?
What are some of the most effective strategies you’ve seen or used to inspire young people in Rotary and the community?
I would like to know:
54 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
地元で奉仕活動をする機会を見つける
(ENGLISH, FRENCH, 日本語, KOREAN, PORTUGUESE, SPANISH)
ロータリー戦略計画における目標の一つは、地元と海外での「人道的奉仕の重点化と増加」です。この目標 は、若者と若いリーダーをサポートし、ロータリーの重点分野を支える持続可能なプロジェクトや活動に力を 入れることで達成できます。 このセッションでは、真に支援を必要とする課題に効果的に取り組む奉仕活動、人びとのエンパワメントと 地域社会の発展、そして次年度における奉仕目標について話しあいます。
リソース＆参考資料
Rotary.orgの「ロータリー地域社会共同隊」のページ Rotary.orgの「プロジェクトを立ち上げる」のページ 地域調査の方法話し合いのための質問
地元と海外の両方で奉仕活動をするのは、なぜ重要なのでしょうか。 皆さんの地元で成功を収めた奉仕活動があればご紹介ください。 奉仕活動に参加されたことがある方にお聞きしますが、活動のどの段階で深く関与されましたか（計 画、地域調査、実施、推進、評価）。55 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて 地域社会を巻き込んで奉仕活動をするには、どうすればよいでしょう。 ロータリー地域社会共同隊やロータリアン行動グループのメンバーとなってもよいと思いますか。 奉仕活動は、ロータリーの公共イメージにどのような影響を与えるでしょうか。 これまでに成功を収めた募金活動はどのようなものでしたか。 もっと知りたいこと／学ぶ必要があること メモ
56 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
HOW ORGANIZING NEW CLUBS
KEEPS ROTARY STRONG
ENGLISH
Starting a new Rotary club is an ideal way to increase Rotary’s positive impact in your community, engage with your community differently, increase diversity beyond your existing clubs, explore new forms of club organization and club life in your district, and pursue new project ideas. Attracting new members revitalizes Rotary districts, and successful districts often show growth in the number of both members and clubs. How can organizing new clubs benefit the whole district? When would the circumstances be right to form a satellite club? Choose this topic to discuss these questions and learn more about organizing new clubs.RESOURCE
Start a Club page on My RotaryQUESTIONS TO CONSIDER:
How might a governor decide if it’s time to organize a new club?
What are the needed steps to organize a new club?
57 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
What other steps can you take in a community that is not ready for a new Rotary club?
What strategies have you heard for attracting members with diverse backgrounds and experiences?
How is diversity related to the long-term health of a club?
What are some resources that a new club might need to succeed?
I would like to know:
58 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
INSPIRING THE FAMILY OF ROTARY
ENGLISH
At the club level, Rotarian partners, children, and friends may not know all the ways the organization can involve them. Choose this topic to discuss opportunities and strategies for motivating the entire Rotary family to participate in programs, service, and fundraising.RESOURCES
Rotary Fellowships list Join a Rotarian Action Group page on My Rotary Start an Exchange page on My Rotary Areas of Focus page on My RotaryQUESTIONS TO CONSIDER:
What motivates you to be involved with Rotary?
What opportunities do you have to engage with the Rotary family at the club level?
What strategies have you seen for involving and inspiring Rotarian partners, children and friends?
59 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて How can telling a Rotary moment or a Rotary story inspire them?
What programs and activities are open to non-Rotarians?
What can the experience of attending a Rotary convention offer?
I would like to know:
60 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
次年度に積極的に参加するための新しい10のアイデア
(ENGLISH, FRENCH, 日本語, KOREAN, PORTUGUESE, SPANISH)
この主題では、奉仕活動（奉仕プロジェクト）、ロータリアン行動グループ、ロータリー地域社会共同隊、クラ ブ訪問、地区行事、募金活動（ファンドレイジング）について、今週学んだアイデアを話し合います。地区で実 施できそうな10の新しいアイデアを見つけましょう。
リソース＆参考資料
Rotary.orgの「行動する」のページ話し合いのための質問
今週学んだことで、最も貴重な発見は何でしたか。 今週の話し合いを通じて、地元で新しいことをやってみようという意欲は沸きましたか。 「成功のための準備」のセッションで決めた目標について、これまでの時点でどのような進展がありま すか。 成功が保証されているとしたら、どのようなことに挑戦してみたいですか。61 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて 新しい10のアイデア 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. メモ
62 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
ROTARY’S SUPPORT FOR YOU AND YOUR PARTNER
ENGLISH
Rotary’s Club and District Support staff is the best source of help for governors and their partners who want to maximize use of Rotary’s resources. The knowledgeable staff offers personalized service and manages communications so that governors can achieve their goals, fully understand their roles and track their expenses and allocations through the year. Choose this topic to discuss questions about expenses, how governors access key documents on district administration, due dates for district conference planning and incorporating new clubs, and how to manage unexpected expenses during travel or club visits.RESOURCES
Manual of Procedure Club and District Support and financial representatives Lead Your District: Governor manualQUESTIONS TO CONSIDER:
What systems do you and your partner have to make managing expenses and allocations easier?
If you plan to get involved with finances in the next year, which documents might you need to access?
Do you plan to travel with your partner in the next year, and if so, how might those costs be covered?
63 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
Under what circumstances might you encourage your partner to contact Club and District Support staff to answer specific questions?
Do you have ideas for balancing your responsibilities in the coming year?
I would like to know:
64 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
ポリオの撲滅
(ENGLISH, 日本語, SPANISH)
現在、ポリオの撲滅は間近に迫っています。撲滅が認定されるには、最後の発症が確認されてから3年間、 ポリオの無発症期間を継続しなければなりません。つまり、現時点でポリオの発症が確認された場合、認定 は早くて2020年となり、それまでポリオ撲滅活動を続ける必要が生じ、各国政府やロータリーによって拠出 される15億ドルの資金が必要となります。 この主題では、寄付推進と認識向上の重要性について話し合い、ポリオ撲滅活動の唱道者となるために私 たちにできることを検討します。リソース＆参考資料
endpolio.org話し合いのための質問
ポリオ撲滅活動の現在の状況はどのようなものでしょうか。 ポリオ撲滅のための世界的取り組みにおいて、ロータリーはどのような役割を担っているでしょうか。 撲滅に失敗した場合、それは何を意味すると思いますか。65 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて ポリオのない世界を実現するために、どのようなリソースが必要とされるでしょうか。
撲滅活動の資金を集めていくには、どのような方法があるでしょうか。
もっと知りたいこと／学ぶ必要があること
66 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
THE OPPORTUNITY OF A LIFETIME:
FRIENDSHIP AND YOUTH EXCHANGE
ENGLISH, FRENCH, ITALIAN, PORTUGUESE, SPANISH
“Fellowship is wonderful; it illuminates life’s pathway, spreads good cheer, and is worth high price.” — Rotary founder Paul Harris
Friendship Exchange can be the starting point for a long-term international relationship between clubs and districts. Participants often use their new friendships as the basis for partnerships on projects that create lasting change. Youth Exchange also builds lifelong relationships between families and students from different parts of the world.
Choose this topic to discuss which of the exchange and hosting opportunities most excites you, effective ways to set guidelines for exchanges and hosting, and how to use your time at the International Assembly to find potential exchange partners.
RESOURCES
Friendship Exchange District Chair Directory Information on clubs and connections on the Rotary Clubs page of My Rotary Rotary Friendship Exchange Matching Board Start an Exchange page on My Rotary A Guide for Host FamiliesQUESTIONS TO CONSIDER:
If you have participated in a friendship exchange, or hosted Rotary groups, what do you wish you had known beforehand?
67 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて How should you prepare for a visiting Rotary group?
What are some challenges that might arise while hosting visitors, and how can you overcome them to create a positive experience for everyone?
How does Rotary support the safety of exchange participants?
How can friendship exchanges engage non-Rotarians?
I would like to know:
68 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて
5 REASONS TO ATTEND THE ROTARY CONVENTION
ENGLISH
The International Convention in Atlanta will be a wonderful time to celebrate the 100th anniversary of The Rotary Foundation, as you connect with a range of experts, ideas, new friends, and old friends, and experience the internationality of Rotary. Choose this topic to discuss the best ways to benefit from your convention experience and to learn what others have found to be the best long-term rewards from attending these annual events.RESOURCES
Convention Promotion page on riconvention.org Toronto convention information on riconvention.org Convention promotion booths here at the assemblyQUESTIONS TO CONSIDER:
What is the significance of this 100th anniversary celebration of The Rotary Foundation?
Have you attended a Rotary convention before? What were some of your memorable experiences?
69 ガバナーエレクト配偶者用ワークブック それぞれの関心に応じて What can Rotarians and their families gain from attending the convention?
How do successful international conventions benefit the entire organization?
I would like to know:
