登
とうじょう場
人
じん物
ぶつ紹
しょう介
かいあやこ
東 とう 北 ほく 出 しゅっ 身 しん の海かい上 じょう 自じえい衛かん官。 東 ひがし 日にほん本大 だい 震 しん 災 さい では地 じ 元 もと 東 とう 北 ほく で災さい害 がい 派はけん遣かつ活動 どう にあたる。かつのり
小 しょう 学 がく 5年ねんせい生。 世せ話わ好ずきでやさしい。第
だい1章
しょうプロローグ
〜かけがえのない日
にち常
じょう〜
第
だい2章
しょう地
じ震
しん発
はっ生
せい第
だい3章
しょうすべては被
ひ災
さい者
しゃのために
第
だい4章
しょう見
みえない敵
てきとの戦
たたかい
第
だい5章
しょう真
しんの友
とも第
だい6章
しょう笑
え顔
がおを取
とり戻
もどしたい
第
だい7章
しょうエピローグ
〜素
す晴
ばらしき日
にち常
じょう〜
………2
………6
………18
………36
………44
………54
…………64
も く じ
こ れ で も う す ぐ 春 はる 休 やす み だ ! あ れ か ら も う 1 年 ねん た つ ん だ ね 去 きょ 年 ねん は 卒 そつ 業 ぎょう 式 しき が で き な か っ た も ん ね
第
だい1章
しょうプロローグ
〜かけがえのない日
にち常
じょう〜
2012
年
ねん3
月
がつこ ん に ち は ! あ や こ さ ん ! 今 きょう 日 ね 学 がっ 校 こう は 卒 そつ 業 ぎょう 式 しき だ っ た の 小 しょう 学 がっ 校 こう で や っ た の ? あ の 景 け 色 しき が う そ み た い 去 きょ 年 ねん の こ と は 忘 わす れ ら れ な い け れ ど こ れ も あ や こ さ ん の お か げ 自 じ 衛 えい 隊 たい の み な さ ん が が ん ば っ て く れ た か ら だ よ そ ん な ⋮ ⋮ う ん !
あ
れ
か
ら
1
年
ねんな
ん
て
信
しんじ
ら
れ
な
い
人
ひとの
力
ちからっ
て
本
ほん当
とうに
す
ご
い
な
あ
っ
て
思
おもっ
た
こ
う
し
て
い
ら
れ
る
の
も
⋮
⋮
た
く
さ
ん
の
人
ひとの
支
ささえ
と
つ
な
が
り
が
あ
っ
た
か
ら
⋮
⋮
あ の 時 とき は 本 ほん 当 とう に ど う な る か と 思 おも っ た 怖 こわ か っ た よ ね だ か ら 自 じ 衛 えい 隊 たい は み ん な を 早 はや く 助 たす け る た め に す ぐ に 全 ぜん 力 りょく で 動 うご い た の
第
だい2章
しょう地
じ震
しん発
はっ生
せい2011
年
ねん3
月
がつ11日
にち今 いま 揺 ゆ れ た ? み ん な ! 今 いま 机 つくえ の 下 した に ! 何 なに か 割 わ れ た よ !
き
ゃ
ー
っ
!
地 じ 震 しん な の か な ? 全 ぜん 然 ぜん 終 お わ ら な い ね地 じ 震 しん か し ら ? な に す ぐ に お さ ま る だ ろ ⋮ ⋮ ち ょ っ と 長 なが く な い ?
ま
ず
い
ぞ
!
み
ん
な
す
ぐ
に
逃
にげ
ろ
!
2011
年
ねん3
月
がつ11日
にち同
どう時
じ刻
こく東
とう京
きょう現
げん在
ざい……
本
ほん日
じつ14時
じ46分
ぷんごろ
宮
みや城
ぎ県
けん三
さん陸
りく沖
おきを
震
しん源
げんとした
大
おおきな
揺
ゆれがありました
電 でん 話 わ も メ ー ル も 全 ぜん 然 ぜん つ な が ら な い こ れ じ ゃ い つ 帰 かえ れ る か わ か ら な い わ わ た し の 実 じっ 家 か 大 だい 丈 じょう 夫 ぶ か な ⋮ ⋮【地震の概要】
(緊急災害対策本部:平成24年3月6日17:00時点) ①発生日時:平成23年3月11日(金)14時46分 ②震源及び規模(推定):三陸沖、深さ24km、マグニチュード9.0 ③各地の震度(震度6弱以上) 震度7 宮城県北部 震度6強 宮城県南部・中部、福島県中通り・浜通り、茨城県北部・南部、栃木県北部・南部 震度6弱 岩手県沿岸南部・内陸北部・内陸南部、福島県会津、群馬県南部、埼玉県南部、千葉県北西部 ④津波:3月11日14時49分 津波警報(大津波)を発表 津波の観測値(検潮所) 最大波 相馬9.3m以上、石巻市鮎川8.6m以上、宮古8.5m以上、大船渡8.0m以上 ⑤被害状況等 人 的 被 害:死者15,854名、行方不明者3,272名、負傷者6,025名 建築物被害:全壊128,411戸、半壊245,538戸、一部破損:685,152戸【地震の特徴】
●国内観測史上最大規模(マグニチュード9.0)の震災 ●同じく国内観測史上最大規模となる遡上高40.5mの津波による沿岸地域の甚大な被害 ●東北地方から関東地方までまたがる広域な被災地域 ●多数の地方自治体が壊滅的な被害により機能喪失 ●東京電力福島第一原子力発電所の事故東日本大震災について
平成23年(2011年)3月11日14時46分、三陸沖を震
源とする最大震度7の大地震(国内観測史上最大のマグニ
チュード9.0)が発生しました。岩手県・宮城県・福島県
では地震により発生した大津波によって海岸沿いの集落が
広範囲にわたり水没したほか、東京電力福島第一原子力発
電所では原子炉などが傷つき、放射性物質がもれる事故も
あわせて起こるなど、広域にわたり大規模かつはなはだし
い被害をもたらした未
み曾
ぞ有
うの大震災となりました。
地
じ震
しん発
はっ生
せいからわずか4
分
ぷん後
ご防
ぼう衛
えい省
しょう防
ぼう衛
えい省
しょう・
自
じ衛
えい隊
たいは
防
ぼう衛
えい省
しょう災
さい害
がい対
たい策
さく本
ほん部
ぶを
設
せっ航
こう空
くう機
きなどによる
情
じょう報
ほう収
しゅう集
しゅうを
行
おこないました
そして
18時
じ00分
ふんには
大
だい規
き模
ぼ震
しん災
さい災
さい害
がい派
は遣
けんを
19時
じ30分
ぷんには
原
げん子
し力
りょく災
さい害
がい派
は遣
けんをそれぞれ
防
ぼう衛
えい大
だい臣
じんから
自
じ衛
えい隊
たいの
部
ぶ隊
たいに
命
めいじました
防
ぼう衛
えい省
しょう・
自
じ衛
えい隊
たいは
被
ひ災
さい者
しゃの
安
あん全
ぜんおよび
生
せい活
かつ安
あん定
ていを
確
かく保
ほするため
大
おお地
じ震
しんと
原
げん発
ぱつ事
じ故
こという2
正
しょう面
めんの
災
さい害
がいに
総
そう力
りょくをあげて
取
とり
組
くんでいきました
こ の 未 み 曾 ぞ 有 う の 被 ひ 害 がい に 迅 じん 速 そく に 対 たい 応 おう す る よ う 災 さい 害 がい 対 たい 策 さく 本 ほん 部 ぶ を 設 せっ 置 ち す る 状 じょう 況 きょう の 把 は 握 あく と 情 じょう 報 ほう 収 しゅう 集 しゅう に 万 ばん 全 ぜん を 期 き す よ う 全 ぜん 力 りょく を 尽 つ く し て く だ さ い3
月
がつ11日
にち14時
じ50分
ぷんコ ラ ム
CO LU MUN防衛省の主な対応状況
【自衛隊の災害派遣について】
【各都道府県知事からの災害派遣要請】
自衛隊の災害派遣は、「自衛隊法」という法律に基づいて行われます。 災害派遣は、都道府県知事等の要請により行うことを原則としています が、災害の状況に照らし、特に緊急を要し、要請を待つ余裕がないと認 められるときは、部隊などを派遣(自主派遣)することができます。3月11日
14:50 防衛省災害対策本部設置(本部長:防衛大臣) 15:30 第1回防衛省災害対策本部会議開催 18:00 大規模震災災害派遣命令 19:30 原子力災害派遣命令3月14日
11:00 陸上自衛隊東北方面総監を指揮官とする災統合任務部隊を編成3月16日
11:58 予備自衛官および即応予備自衛官の災害等招集命令要請者
要請日時
岩手県知事
3月 11 日(金)14 時 52 分
宮城県知事
3月 11 日(金)15 時 02 分
茨城県知事
3月 11 日(金)16 時 20 分
福島県知事
3月 11 日(金)16 時 47 分
青森県知事
3月 11 日(金)16 時 54 分
北海道知事
3月 11 日(金)18 時 50 分
千葉県知事
3月 12 日(土)01 時 00 分
被
ひ災
さい地
ちでの
活
かつ動
どうをより
強
きょう化
かするため
大
だい規
き模
ぼ震
しん災
さい災
さい害
がい派
は遣
けんにおいては
陸
りく上
じょう自
じ衛
えい隊
たいの
東
とう北
ほく方
ほう面
めん総
そう監
かんを
指
し揮
き官
かんとする
「
災
さい統
とう合
ごう任
にん務
む部
ぶ隊
たい」を
編
へん成
せいし
陸
りく・
海
かい・
空
くう自
じの
部
ぶ隊
たいの
統
とう合
ごう運
うん用
ようにより
活
かつ動
どうしました
原
げん子
し力
りょく災
さい害
がい派
は遣
けんにおいては
陸
りく上
じょう自
じ衛
えい隊
たいの
中
ちゅう央
おう特
とく殊
しゅ武
ぶ器
き防
ぼう護
ご隊
たいを
中
ちゅう核
かくとして
海
かい・
空
くう自
じの
要
よう員
いんを
含
ふくめた
約
やく500
名
めいが
活
かつ動
どうしました
救 きゅう 命 めい は 速 そく 度 ど ! 考 かんが え る 前 まえ に 救 きゅう 命 めい 行 こう 動 どう せ よ !3
月
がつ14日
か⋮ 我 われ 々 われ は 今 いま で き る こ と を 精 せい い っ ぱ い 行 おこな い そ の 評 ひょう 価 か は 後 こう 世 せい の 歴 れき 史 し に ゆ だ ね よ う ⋮
す
べ
て
は
被
ひ災
さい者
しゃの
た
め
に
!
今 こん 回 かい の 災 さい 害 がい 派 は 遣 けん で は 自 じ 衛 えい 隊 たい 創 そう 設 せつ 以 い 来 らい の 最 さい 大 だい 規 き 模 ぼ と な る 約 やく 10万まん 人 にん の 自 じ 衛 えい 隊 たい 員 いん が 被 ひ 災 さい 地 ち で 活 かつ 動 どう し た の 10万まん 人 にん ! す ご い ね ! し か も 震 しん 災 さい か ら わ ず か 1 週 しゅう 間 かん ぐ ら い の 間 あいだ に ね
(※ 最
さい大
だい時
じ約
やく10 万
まん7,000 人
にん)
その
数
かずは1995
年
ねんに
起
おきた
阪
はん神
しん・
淡
あわ路
じ対
たい応
おう規
き模
ぼ(
最
さい大
だい時
じ約
やく2
万
まん7000
人
にん)を
大
おおきく
上
うわ回
まわるものでした
コ ラ ム
CO LU MUN東日本大震災における防衛省・自衛隊の態勢と活動の特徴
防衛省・自衛隊では、被災地での活動をより強 化するため、3月14日に災統合任務部隊を編成 し、陸・海・空自衛隊の統合運用により、大規 模震災災害派遣および原子力災害派遣の活動を 行いました。 また、米軍をはじめとする各国軍との協力や訓 練以外では初めてとなる即応予備自衛官および 予備自衛官の招集を行うなど、まさに自衛隊は 総力をあげての取り組みとなり、その派遣規模 は、3月13日に5万人を超え、3月18日には 10万人を超える態勢となりました。【自衛隊の活動の特徴】
●自衛隊創設以来最大規模の運用(陸・海・空の統合任務部隊 合計約10万7,000人) ●大震災と原発事故の2正面における対応 ●初の予備自衛官および即応予備自衛官の招集 ●自衛隊・米軍・豪州軍との緊密な連携【防衛省・自衛隊の態勢】
平成23年版「日本の防衛」P3図表 特-1 東日本大震災における防衛省・自衛隊の態勢より抜粋 防衛大臣 統合幕僚長 災統合任務部隊指揮官 (東北方面総監) 中央即応集団司令官 所要の部隊等 ・航空支援集団の一部 ・航空教育集団の一部 ・各病院の一部 等 原子力災害派遣 大規模震災災害派遣 基幹部隊 中央即応集団 基幹部隊 東北方面隊 ・北部方面隊の一部 ・東部方面隊の一部 ・中部方面隊の一部 ・西部方面隊の一部 ・中央即応集団の一部 ・通信団の一部 ・警務隊の一部 ・各種学校の一部 ・各病院の一部 等 ・航空支援集団の一部 ・航空教育集団の一部 ・航空開発実験集団の一部 ・航空システム通信隊の一部 ・航空安全管理隊の一部 ・航空警務隊の一部 ・航空中央業務隊の一部 ・各病院の一部 等 ・自衛艦隊の一部 ・呉地方隊の一部 ・佐世保地方隊の一部 ・舞鶴地方隊の一部 ・大湊地方隊の一部 ・教育航空集団の一部 ・練習艦隊の一部 ・各種学校の一部 ・各病院の一部 等 基幹部隊 横須賀地方隊 基幹部隊航空総隊 海災部隊指揮官 (横須賀地方総監) (航空総隊司令官)空災部隊指揮官 陸災部隊指揮官 (東北方面総監) 所要の部隊等 ・各方面隊の一部 ・各種学校の一部 ・各病院の一部 等 所要の部隊等 ・自衛艦隊の一部 ・各地方隊の一部 ・各種学校の一部 ・各病院の一部 等3
月
がつ11日
にち多
た賀
が城
じょう駐
ちゅう屯
とん地
ちよ
し
!
お
い
!
地 じ 元 もと の 自 じ 衛 えい 隊 たい 員 いん の 姿 すがた に 安 あん 心 しん し た よ ね 勇 ゆう 気 き を も ら っ た よ ね 全 ぜん 員 いん 屋 おく 上 じょう へ 避 ひ 難 なん し ろ ! 津 つ 波 なみ が 迫 せま っ て い る と の 情 じょう 報 ほう が 入 はい っ た 災 さい 害 がい 派 は 遣 けん の 車 しゃ 両 りょう の 準 じゅん 備 び も 完 かん 了 りょう ! す ぐ に で も 出 しゅっ 発 ぱつ だ !本
ほん当
とうに
津
つ波
なみが
来
きた
車 しゃ 両 りょう が 水 みず の 中 なか に ⋮15
時
じ59
分
ふん そ う そ う第
だい3章
しょうすべては被
ひ災
さい者
しゃのために
こ の ま ま で は 救 きゅう 助 じょ に 行 い け な い ⋮ こ こ で こ れ だ け の 被 ひ 害 がい と い う こ と は 地 ち 域 いき の 被 ひ 害 がい は こ れ 以 い 上 じょう の も の に 違 ちが い な い ! と に か く 現 げん 場 ば へ 急 いそ ご う !
は
い
っ
!
家 いえ も 車 くるま も 何 なに も か も 水 みず 浸 びた し ど う し た ら い い の ?
隊
たい員
いんたちの
迅
じん速
そくな
行
こう動
どうにより
この
日
ひだけで
多
た賀
が城
じょう駐
ちゅう屯
とん地
ちでは
700
人
にん以
い上
じょうの
住
じゅう民
みんを
収
しゅう容
ようし
必
ひつ要
ような
食
しょく糧
りょうや
毛
もう布
ふを
配
はい布
ふしました
大 だい 丈 じょう 夫 ぶ で す か ? お ば あ ち ゃ ん が 動 うご け な く て ⋮ す ぐ に 行 い き ま す ! さ あ 安 あん 全 ぜん な 避 ひ 難 なん 場 ば 所 しょ へ 急 いそ ぎ ま し ょ う み ん な す ご い よ ね た く さ ん の 困 こん 難 なん を 乗 の り 越 こ え て の 救 きゅう 助 じょ 活 かつ 動 どう な ん だ ね 大 だい 丈 じょう 夫 ぶ で す あ な た び し ょ び し ょ じ ゃ な い津 つ 波 なみ が あ ら ゆ る も の を の み 込 こ ん で い く ⋮ と に か く 復 ふっ 旧 きゅう 作 さ 業 ぎょう を 始 はじ め よ う 滑 かっ 走 そう 路 ろ が 使 つか え な い な 津 つ 波 なみ は ひ い て も が れ き が 残 のこ る と な る と ⋮
津
つ波
なみが
来
くる
か
ら
全
ぜん員
いん避
ひ難
なんだ
!
2011
年
ねん3
月
がつ11日
にち航
こう空
くう自
じ衛
えい隊
たい松
まつ島
しま基
き地
ち空
そらか
ら
の
救
きゅう援
えん活
かつ動
どうの
主
おもな
拠
きょ点
てんと
な
る
は
ず
だ
っ
た
航
こう空
くう自
じ衛
えい隊
たい松
まつ島
しま基
き地
ちも
津
つ波
なみに
襲
おそわ
れ
飛
ひ行
こう機
きが
水
すい没
ぼつし
て
使
つかえ
な
い
状
じょう態
たいに
な
り
ま
し
た
滑
かっ走
そう路
ろが
使
つかえないと
航
こう空
くう機
きの
発
はっ着
ちゃくができないため
隊
たい員
いんたちは
余
よ震
しんが
続
つづく
極
ごっ寒
かんの
中
なか夜
よ明
あけから
日
ひが
暮
くれるまで
がれき
除
じょ去
きょ作
さ業
ぎょうを
続
つづけました
15
時
じ54
分
ふん頃
ごろが
れ
き
除
じょ去
きょ作
さ業
ぎょうに
必
ひつ要
ような
ブ
ル
ド
ー
ザ
ー
な
ど
の
重
じゅう機
きや
、
航
こう空
くう機
きを
安
あん全
ぜんに
誘
ゆう導
どうす
る
た
め
の
移
い動
どう管
かん制
せい隊
たいが
到
とう着
ちゃくし
共
ともに
作
さ業
ぎょうを
行
おこない
ま
し
た
重
じゅう機
きが
到
とう着
ちゃくし
た
ぞ
こ れ は 助 たす か る ! 管 かん 制 せい 塔 とう や レ ー ダ ー の 修 しゅう 理 り は 任 まか せ て く だ さ い あ 応震 しん 災 さい か ら わ ず か 4 日 か で 滑 かっ 走 そう 路 ろ が 一 いち 部 ぶ 復 ふっ 旧 きゅう 約 やく 1 週 しゅう 間 かん 後 ご に あ た る 作 さ 業 ぎょう 完 かん 了 りょう の 翌 よく 日 じつ に は 移 い 動 どう 式 しき 管 かん 制 せい 用 よう 器 き 材 ざい の 運 うん 用 よう を 開 かい 始 し す る こ と が で き ま し た こ れ で よ う や く 被 ひ 災 さい 地 ち に 物 ぶっ 資 し を 送 おく れ る 一 いっ 分 ぷん 一 いち 秒 びょう で も 早 はや く 被 ひ 災 さい 地 ち を 救 すく わ な け れ ば ⋮ ⋮ そ し て 被 ひ 災 さい 地 ち で は 自 じ 衛 えい 隊 たい は さ ま ざ ま な 救 きゅう 援 えん 活 かつ 動 どう を し た の
コ ラ ム
CO LU MUN自衛隊による迅速な初動対応
陸上自衛隊多賀城駐屯地や航空自衛隊松島 基地が被災し、航空機や車両も水没しました が、自衛隊は、可能な限りの装備品・人員を 投入して、大規模かつ迅速な初動対応を実施 しました。 (初動対応人数:8,400人、航空機190機)【陸上自衛隊】
【海上自衛隊】
厳
きびしい
環
かん境
きょうの
中
なかで
自
じ衛
えい隊
たいは
被
ひ災
さい者
しゃの
捜
そう索
さく・
救
きゅう助
じょに
重
じゅう点
てんを
置
おいた
活
かつ動
どうを
行
おこないました
と に か く 一 ひとり 人 で も 早 はや く そ し て 多 おお く 救 きゅう 助 じょ し な く て は
⋮
助
たすけ
て
だ
れ
か
い
ま
せ
ん
か
?
家 か 族 ぞく が い る ん で す ! 大 だい 丈 じょう 夫 ぶ で す か ? 家 か 族 ぞく が ⋮ 家 か 族 ぞく を ⋮ 家 か 族 ぞく を お 願 ねが い し ま す ⋮ あ と は わ た し た ち が 探 さが し ま す 任 まか せ て く だ さ い !自
じ衛
えい隊
たいは
全
ぜん救
きゅう助
じょ者
しゃ(
約
やく2
万
まん7000
人
にん)の
約
やく7
割
わり(
約
やく1
万
まん9000
人
にん)を
救
きゅう助
じょしました
今 いま は あ な た の 無 ぶ 事 じ が 大 だい 事 じ で す被災地における捜索・救助活動の
まとめ(陸・海・空自衛隊の活動)
地震発生当初、防衛省・自衛隊は、まず、被災者の捜索・救助に全力をあげて取り組み ました。 派遣部隊は、警察、消防、海上保安庁などと協力しながら、被災者を避難所まで誘導し たり、孤立している被災者をヘリコプターで救助しました。また、被災地域の海域におい ても、航空機や艦艇を可能な限り動員して捜索・救助にあたるなど、自衛隊では、全救助 者の約7割にあたる約19,000名の被災者を救出しました。被災地における捜索・救助活動の
まとめ(陸・海・空自衛隊の活動)
地震発生から日がたつにつれ、自衛隊の活動は、行方不明者の捜索活動へとシフトして いきました。 地震と津波の影響で地盤が沈下し、長期間にわたり冠水状態が続いた地域も少なくなく、 捜索活動は困難を極めました。このような中、派遣部隊は、米軍、警察、消防、海上保安 庁と共同し、沿岸や河口部を中心に3回(延べ6日間)にわたり、行方不明者の集中捜索 を行いました。コ ラ ム
CO LU MUNと に か く 必 ひつ 要 よう な の は 食 た べ 物 もの ・ 水 みず ・ 燃 ねん 料 りょう 待 ま っ て い る み な さ ん の も と に い ち 早 はや く 届 とど け ま し ょ う !
交
こう通
つう網
もうの
復
ふっ旧
きゅうが
早
はやか
っ
た
お
か
げ
で
ど
ん
ど
ん
物
ぶっ資
しを
届
とどけ
る
こ
と
が
で
き
る
支
し援
えん物
ぶっ資
し輸
ゆ送
そう活
かつ動
どうわ
か
り
ま
し
た
!
人
にん間
げんの
力
ちから強
づよさ
を
感
かんじ
る
よ
自
じ衛
えい隊
たいは
被
ひ災
さい地
ち域
いきへさまざまな
救
きゅう援
えん物
ぶっ資
しを
迅
じん速
そくかつ
的
てき確
かくに
輸
ゆ送
そうするための
基
き本
ほん的
てきな
体
たい系
けいを
構
こう築
ちくしました
【輸送スキームの概要~救援物資の輸送(イメージ)~】
今回の震災では、被災地域へ様々な救援物資を迅速かつ的確に輸送し、各避難所の ニーズを踏まえて配分する必要が生じました。 このため、防衛省・自衛隊では、防衛大臣の指示により、全国の地方公共団体およ び民間から提供される救援物資を各地の駐屯地などに集積した後、東北地方の花巻・ 福島空港および松島基地まで輸送し、岩手・宮城・福島県の集積所を経由して被災地 に届けるスキームを初めて構築しました。 地方公共団体や 民間からの救援物資 都道府県 花巻・福島空港および松島基地 各県の駐屯地など 主要な航空自衛隊基地など 各都道府県が救援物資を 受け付け ヘリやトラックにより避 難所まで輸送 受け付けられた救援物資 が全国各自衛隊駐屯地な どに集積 各県の救援物資が拠点航 空基地に集積され、東北 へ空路などで輸送 救援物資が東北の拠点航空基 地を経由し、集積所へ輸送 県などの物資集積所コ ラ ム
CO LU MUNた だ 集 あつ ま っ た 物 ぶっ 資 し を 渡 わた す の で は な く ⋮ 欲 ほ し い の は 今 いま の と こ ろ そ れ だ け よ 正 しょう 直 じき 男 だん 性 せい だ と ち ょ っ と 言 い い に く い じ ゃ な い ? あ な た な ら お 願 ねが い で き る わ 任 まか せ て く だ さ い 了 りょう 解 かい し ま し た 確 たし か に な い と 困 こま り ま す よ ね 限 かぎ り が あ る も の だ か ら こ そ そ れ ぞ れ の 必 ひつ 要 よう に 応 おう じ た 配 はい 分 ぶん を し な い と い け な か っ た の
全
ぜん国
こくか
ら
集
あつま
っ
た
食
しょく糧
りょう・
水
みず・
燃
ねん料
りょう・
衣
い料
りょうな
ど
と
い
っ
た
救
きゅう援
えん物
ぶっ資
しが
現
げん地
ちへ
運
はこば
れ
ま
し
た
た
だ
支
し援
えん物
ぶっ資
しを
被
ひ災
さい者
しゃに
渡
わたす
の
で
は
な
く
避
ひ難
なん所
じょな
ど
で
隊
たい員
いんが
ニ
ー
ズ
を
聞
きい
て
そ
れ
に
応
こたえ
る
物
ぶっ資
しの
提
てい供
きょうも
行
おこなう
よ
う
に
な
り
ま
し
た
現
げん地
ちニーズの
把
は握
あくには
女
じょ性
せい隊
たい員
いんが
活
かつ躍
やくしました
駐屯地で集めた数種類の支援物資の中から被災者の必要に応じた物資を提供するた めに、避難所などへの救援物資の輸送や配分を統制・調整する部署を設けただけでなく、 女性自衛官を含む派遣部隊が実際に避難所を戸別訪問するなど、できるだけ具体的に 被災者が必要となるものは何かを把握して、迅速に提供できるように努力しました。
現地ニーズの把握
①糧食など最小限の支援物資を積みます。 ③在庫があればお渡しします。在庫がなければ、手配をして、後日お届けします。 ②必要なもの、足りないものを聞きながら、 在庫を確認し、支援物資を準備します。 女性特有の要望が多かったことから、女性に対する聞き取り調査および物品を渡す担 当として、女性自衛官が活躍しました。 具体的に何が必要かを把握することで、 被災地で特に不足する傾向にあった灯油、 軽油、ガソリン、水や食糧、衣料、毛布、 粉ミルク、紙おむつ、簡易トイレなど、 避難所のニーズを踏まえたきめ細かな救 援物資の提供を行うことができました。コ ラ ム
CO LU MUNた く さ ん の 物 ぶっ 質 し が 届 とど け ら れ て も ど う 活 い か す か が 大 たい 切 せつ に な る の ね 無 む 駄 だ な も の は 一 ひと つ も な い も ん ね 日 に 本 ほん 全 ぜん 国 こく か ら い ろ ん な 方 かた 々 がた の 真 ま 心 ごころ が 届 とど け ら れ た の よ 灯 とう 油ゆ・ ガソリン 粉 こな ミルク 衣い類るい 飲 いん 料 りょう 水 すい 毛 もう 布ふ・ まくら
「がんばろう!」東北ステッカー
震災発生から1週間たち、状況がわかり始めてくる と、自衛隊は、岩手県、宮城県の両知事から、生活支 援に重点を置いた支援の要望を受けました。これに応 じて、被災者の救命から生活支援へと重点を移してい くにあたり、この方針の変更が目に見えるかたちでわ かる何かがないかを考えたところ、一部の部隊で、被 災者を少しでも元気づけるためにヘルメットに「がん ばろう! みやぎ」「まけるな! 東北」といったキャッ チフレーズをつけているという報告を受けて、それを 全部隊に採用することに決定しました。 「がんばろう!」という意味の言葉と地域名を組み合 わせるという最低限の縛りを設けて、あとは親しみや すさと地域性を重視したステッカーにしました。 単にかたちが見える、かたちがある物資を支援する というだけではなく、目には見えないけれど、かたち はなくとも、復興につながる希望を届ける、そして、いっ しょにがんばろうという意味を込めて、全員が思い思 いのメッセージを入れたステッカーをヘルメットにつ けました。コ ラ ム
CO LU MUN第
だい4章
しょう見
みえない敵
てきとの戦
たたかい
日 に 本 ほん 全 ぜん 国 こく が 東 とう 北 ほく の た め に 立 た ち 上 あ が っ た ん だ ね そ う い え ば か つ の り く ん の お 父 とう さ ん は あ の 時 とき 福 ふく 島 しま に い た ん だ よ ね ? う ん 今 いま は こ っ ち に 帰 かえ っ て き た け ど 福 ふく 島 しま で 起 お き た 原 げん 発 ぱつ 事 じ 故 こ に も 自 じ 衛 えい 隊 たい 員 いん た ち は 命 いのち が け で 立 た ち 向 む か っ て い っ た の3
月
がつ11
日
にち 福 ふく 島 しま 第 だい 一 いち ・ 第 だい 二 に 原 げ ん 発 ぱつ において 地 じ 震 しん や 津 つ 波 なみ の 影 えい 響 きょう で 原 げ ん 子 し 炉 ろ の 冷 れい 却 きゃく 機 き 能 のう が 不 ふ 全 ぜん となり 政 せい 府 ふ が 原 げ ん 子 し 力 りょく 緊 きん 急 きゅう 事 じ 態 たい を 宣 せん 言 げ ん し 全 ぜん 力 りょく をあげて 原 げ ん 子 し 炉 ろ の 冷 れい 却 きゃく を 試 こころ みました す ご く お 世 せ 話 わ に な っ た ら し い ん だ しかし 建 たて 屋 や にあふれた 水 すい 素 そ が 核 かく 燃 ねん 料 りょう が 溶 よう 解 かい するという 最 さい 悪 あく の 事 じ 態 たい になりました陸上自衛隊の特殊武器防護専門の化 学科部隊。国際平和協力活動や国内に おける災害や各種事態に即応するため 編成された中央即応集団のもとに属し ており、埼玉県の大宮駐屯地に所在し ます。国内任務においては、方面隊を 増援し、特殊武器(核・生物・化学兵器) に汚染された地域の偵察・除染を行い ます。 原子力災害にあたっては、この中央 特殊武器防護隊を中核として事態の対 応にあたり、除染、原発のモニタリン グ、放水、住民の一時立入支援などを 実施しました。
コ ラ ム
CO LU MUN中央特殊武器防護隊
何
なにが
あ
ろ
う
と
我
われ々
われは
任
にん務
むを
成
なし
遂
とげ
て
み
せ
る
3
月
がつ11
日
にち 原 げん 子 し 力 りょく 災 さい 害 がい 派 は 遣 けん 命 めい 令 れい のもと 様 さま 々 ざま な 分 ぶん 野 や のスペシャリストが 集 あつ まった 陸 りく 上 じょう 自 じ 衛 えい 隊 たい の 中 ちゅう 央 おう 特 とく 殊 しゅ 武 ぶ 器 き 防 ぼう 護 ご 隊 たい が 福 ふく 島 しま へ 向 む けて 出 しゅっ 発 ぱつ しました3
月
がつ13
日
にち3
月
がつ14
日
か 一 いっ 見 けん す る と 何 なに も な い よ う に 見 み え る が ⋮ 現 げん 場 ば は ひ ど い 状 じょう 況 きょう だ と に 今 いま は こ と 福 ふく 島 しま 第 だい 二 に 原 げん 発 ぱつ において 航 こう 空 くう 自 じ 衛 えい 隊 たい の 給 きゅう 水 すい 車 しゃ 両 りょう を 中 ちゅう 心 しん に 冷 れい 却 きゃく 水 すい 注 ちゅう 入 にゅう 作 さ 業 ぎょう を 開 かい 始 し しました 福 ふく 島 しま 第 だい 一 いち 原 げん 発 ぱつ 3 号 ごう 機 き への 給 きゅう 水 すい 作 さ 業 ぎょう に 従 じゅう 事 じ していた 隊 たい 員 いん 数 すう 名 めい が 原 げん 子 し 炉 ろ 建 たて 屋 や の 爆 ばく 発 はつ 事 じ 故 こ に 巻 ま き 込 こ まれ 負 ふ 傷 しょう しました自 じ 分 ぶん た ち が 何 なん と か し な く て は ぼ く ら が が ん ば ら な い と !
と
に
か
く
や
る
し
か
な
い
!
わ
た
し
た
ち
も
行
いこ
う
!
特 とく 殊 しゅ 技 ぎ 能 のう を 持 も つ 精 せい 鋭 えい たちが 原 げん 子 し 力 りょく 災 さい 害 がい に 一 いち 丸 がん となって 立 た ち 向 む かっていきました こ う い う 時 とき こ そ 支 ささ え 合 あ わ な い と行
いく
ぞ
!!
危 き 機 き 的 てき 状 じょう 況 きょう が 続 つづ く 福 ふく 島 しま 第 だい 一 いち 原 げん 発 ぱつ では 放 ほう 射 しゃ 能 のう の 拡 かく 散 さん を 防 ふせ ぐため 「 決 けっ 死 し の 作 さく 戦 せん 」が 行 おこな われました 周 しゅう 囲 い の 放 ほう 射 しゃ 線 せん 量 りょう が 高 たか い 中 なか まずヘリコプターによる 水 みず の 投 とう 下 か が 行 おこな われました 下 した から 吹 ふ き 上 あ げる 水 すい 蒸 じょう 気 き 爆 ばく 発 はつ も 予 よ 想 そう される まさに「 命 いのち がけ」の 現 げん 場 ば に 隊 たい 員 いん たちは 果 か 敢 かん に 挑 いど みました さらに 17日にち から 18日にち にかけて 全 ぜん 国 こく の 自 じ 衛 えい 隊 たい の 消 しょう 防 ぼう 隊 たい が 消 しょう 防 ぼう 車 しゃ による 大 おお 掛 が かりな 行 おこな われました
3
月
がつ17
日
にち行
いく
ぞ
!
届
とどけ
!
陸 りく 自じ第だい1ヘリコプター団だんの CH-47J ヘリコプター2機きにより 空 くう 中 ちゅう 消 しょう 火か機き材ざい(バケット)を用もちいて福ふく島しま第だい一いち原げん発ぱつ3号ごう機きへ計けい4回かい原 げん 発 ぱつ への 放 ほう 水 すい 作 さ 業 ぎょう の 妨 さまた げとなる がれきの 除 じょ 去 きょ のために 戦 せん 車 しゃ も 出 しゅつ 動 どう しました
3
月
がつ21
日
にち こ こ で は だ れ も 体 たい 験 けん し た こ と の な い こ と が 日 にち 常 じょう に な っ て い る 我 われ 々 われ は 住 じゅう 民 みん の そ し て 国 こく 民 みん の か け が え の な い 日 にち 常 じょう を 取 と り 戻 もど さ な く て は な ら な い !行
いく
ぞ
!
が
ん
ば
ろ
う
!
捜 そう 索 さく 活 かつ 動 どう 除 じょ 染 せん 作さ業ぎょう 戸こ別べつ訪ほう問もん さらに 周 しゅう 辺 へん に 住 す む 住 じゅう 民 みん への 丁 てい 寧 ねい な 対 たい 応 おう も 行 おこな われました 原 げん 発 ぱつ 周 しゅう 辺 へん 地ち域いきの行ゆく方え不ふ明めい者しゃなどの捜そう索さくを行おこない、その 進 しん 捗 ちょく 状 じょう 況 きょう を踏ふまえてさらに大おお掛がかりな捜そう索さくを実じっ施し。 陸 りく 自じの化か学がく部ぶ隊たいが原げん発ぱつしゅう周辺へんに除じょ染せんポイントを設せっ置ちし、住じゅう民みんや 隊 たい 員 いん にきめ細こまやかな除じょ染せんを実じっ施し。
コ ラ ム
CO LU MUN福島周辺における活動実績
■放水・給水 ■除染 ■モニタリング作業など ■原発周辺地域の住民に対する支援 ■原発周辺地域の 行方不明者などの捜索 ●ヘリコプターによる水投下作業 放射線量の計測や除染を実施する とともに、作業に使用した航空機や 車両などの除染も行いました。 避難した住民に対して放射線量の 測定や除染、屋内退避区域では、戸 別訪問や巡回診療、配送支援などを 行いました。 ●消防車による放水作業 福島第一原発の状況および放射性 物質の大気中への放出の程度などを 常続的に把握するため、ヘリコプ ターなどで上空から温度測定、ビデ オ撮影などを行いました。第
だい5章
しょう真
しんの友
とも こ の 非 ひ 常 じょう 事 じ 態 たい に 世 せ 界 かい 各 かっ 国 こく か ら の 支 し 援 えん も あ っ た の 在 ざい 日 にち 米 べい 軍 ぐん を 含 ふく め 米 べい 国 こく と し て お 役 やく に 立 た て る こ と が あ れ ば 協 きょう 力 りょく し た い 特 とく に 米 べい 国 こく からの 支 し 援 えん は 多 た 大 だい でした3
月
がつ14
日
か 演 えん 習 しゅう に 参 さん 加 か 予 よ 定 てい だった 米 べい 空 くう 母 ぼ ロナルド・レーガン などの 艦 かん 艇 てい も 予 よ 定 てい を 切 き り 上 あ げて 三 さん 陸 りく 沖 おき に 到 とう 着 ちゃく すると 行 ゆく 方 え 不 ふ 明 めい 者 しゃ の 捜 そう 索 さく 救 きゅう 助 じょ 活 かつ 動 どう や 救 きゅう 援 えん 物 ぶっ 資 し の 輸 ゆ 送 そう 活 かつ 動 どう を 開 かい 始 し しましたコ ラ ム
CO LU MUN米軍による支援活動「トモダチ作戦」
米軍は、東日本大震災を受けた人道支援・災害救援活動を「トモダチ作戦」と 命名し、最大時で人員約16,000名、艦船約15隻、航空機約140機を投入するな ど大規模な兵力で、捜索救助、物資輸送、仙台空港の復旧、新学期を前にした学 校の清掃、気仙沼大島におけるがれき除去作業、さらには、日米共同での行方不 明者の集中捜索など、被災地を中心に大規模な支援活動を実施しました。また、 原子力災害への対応にあたっても、各種情報の提供や防護服、消防ポンプなど の支援のほか、米海兵隊放射能等対処専門部隊(約150名)を派遣しました。 被災者の捜索・救助支援 救助物資・人員輸送支援 物資の提供 自衛隊部隊の輸送支援 原子力災害にかかる支援 被災地のインフラ復興支援 島民とのふれあい⋮ と に か く 行 こう 動 どう あ る の み だ こ ち ら は 我 われ 々 われ が や る か ら 向 む こ う の が れ き を 頼 たの む
OK!
よ し み ん な こ っ ち だ ガ ッ ツ だ ぜ ! ……… …… あ の ぉ ⋮ ぼ く ら も 手 て 伝 つだ い た い ん で 道 どう 具 ぐ を 借 か り た い ん で す OK! Come on!⋮ ⋮ Friends! けがに注ちゅう意い しろよ! あ ⋮ あ り が と う ぼ く ら も 素 す 手 で で や ろ う か と に か く 手 て 伝 つだ お う よ !
3
月
がつ27
日
にち 住 じゅう 民 みん たちの 生 せい 活 かつ の 窓 まど 口 ぐち となる 港 みなと が 使 し 用 よう 不 ふ 能 のう となり 孤 こ 立 りつ していた 気 け 仙 せん 沼 ぬま 市 し 大 おお 島 しま で 強 きょう 襲 しゅう 揚 よう 陸 りく 艦 かん 「エセックス」が 人 じん 道 どう 支 し 援 えん 活 かつ 動 どう を 行 おこな いました 来 き て く れ て 本 ほん 当 とう に 助 たす か っ て い る よ 君 きみ た ち の に は 驚 おどろ か こ こ で 作 さ 業 ぎょう が で き る こ と は 我 われ 々 われ に と っ て も 非 ひ 常 じょう に 名 めい 誉 よ な こ と な ん だ 助 たす 当 とうお
~
い
あ と で サ ッ カ ー し よ う ぜ ~ !OK!
故 こ 郷 きょう に い る 弟 おとうと た ち を 思 おも い 出 だ す よ 彼 かれ ら の 笑 え 顔 がお が 我 われ 々 われ の 元 げん 気 き の 源 みなもと だ こ ん な に 大 たい 変 へん な 状 じょう 況 きょう な の に 彼 かれ ら の 明 あか る さ に は い つ も 助 たす け ら れ る今 こん 回 かい の 活 かつ 動 どう で 学 がっ 校 こう の 片 かた 付 づ け で は な く 漁 ぎょ 港 こう の 整 せい 備 び を 選 えら ん だ の は ど う し て な ん だ ? 島 とう 民 みん た っ て の お 願 ねが い だ っ た そ う じ ゃ な い か ? 学 がっ 校 こう の 片 かた 付 づ け は こ の 島 しま を 見 み て い れ ば わ か る よ ど う い う こ と ? 今 いま 彼 かれ ら に 必 ひつ 要 よう な の は 港 みなと だ 学 がっ 校 こう を 片 かた 付 づ け 大 たい 切 せつ だ け ど 島 しま の 人 ひと た 早 はや く 自 じ 立 りつ し た い ん な い か な ⋮ ⋮ ⋮ ⋮
港 みなと が 復 ふっ 興 こう す れ ば 自 じ 力 りき で 島 しま と 本 ほん 島 とう の 行 い き 来 き が 可 か 能 のう に な る し 物 ぶっ 資 し の 調 ちょう 達 たつ も で き る 少 すこ し で も 早 はや く 自 じ 分 ぶん た ち の 生 せい 活 かつ を 自 じ 分 ぶん た ち の 手 て で 取 と り 戻 もど す こ と が 必 ひつ 要 よう な ん だ と 思 おも う ぼ く ら は い つ ま で も い ら れ る わ け じ ゃ な い そ こ ま で 考 かんが え て く れ て い た な ん て
⋮
あ
り
が
と
う
本
ほん当
とうに
コ ラ ム
CO LU MUN 米国以外でも、オーストラリアをはじめとした、さまざまな国から、輸送や物資、生 活などに関する支援がありました。 豪空軍機C-17により、豪州の救助隊員75人と救助犬2 匹を日本に輸送し、その後日本国内で水などの救援物資や 原子力対策のための高圧放水ポンプなどを輸送しました。 C-130輸送機によ C-130輸送機で、 医療チームを日本 原子力災害派遣活動中米軍以外の各国軍からの支援
オーストラリア 韓国 タイ イスラエル フランス 本 ほん 当 とう に 日 に 本 ほん 中 じゅう の そ し て 世 せ 界 かい 中 じゅう の 人 ひと 々 びと に ぼ く ら は 支 ささ え ら れ て い る ん だ ね だ れ か が い つ も わ た し た ち を 支 ささ え て く れ て る う ん 本 ほん 当 とう に そ う 思 おも うコ ラ ム
CO LU MUNソウルトレイン・サクラクラス
東日本大震災の際に、その支援活動の規模と内容において一番大きな力と なったのが米軍からの支援です。献身的な米軍の活動には日米両国の長きにわ たるきずなの深さを再認識させられるだけでなく、将来に向けてさらに発展 し、深まっていくことを感じさせられるものでした。ソウルトレイン作戦
4月21日から、米軍は、自衛隊と共同で、津波被害を受けて復旧のめど が全くたっていないJR仙石線の復旧作業を実施しました。日本と米国の魂 を込めて鉄道を復旧しようというスローガンのもと、「ソウルトレイン作戦」 と名付けられ、東松島市にある野蒜(のびる)駅周辺のがれきの撤去作業 を行いました。SAKURA CLASS
米軍は、4月26日、宮城県石巻市の小学校を訪れ、実際に小学校のが れきの撤去を担当した兵士を中心に、子どもたちに向けて、英語の授業や、 通訳を介して米軍の活動について紹介を行いました。第
だい6章
しょう笑
え顔
がおを取
とり戻
もどしたい
今 いま で は 普 ふ 通 つう に な っ た け ど あ の と き は お ふ ろ や 食 しょく 事 じ を あ り が と う な ん だ か お 母 かあ さ ん み た い だ っ た う ん 大 たい 変 へん だ っ た よ ね 救 きゅう 助 じょ だ け じ ゃ な く て み ん な の 生 せい 支 し 援 えん す る の わ た し た ち 仕 し 事 ごと だ か ら 自 じ 衛 えい 隊 たい に は 本 ほん 当 とう に い ろ い ろ な お 仕 し 事 ごと が あ る ん だ ねぼ く た ち の 生 せい 活 かつ に か か わ る お 仕 し 事 ごと に は ど ん な も の が あ っ た の ? そ れ は ね ⋮ ⋮ 知 し り た い !
自
じ衛
えい隊
たいは
行
ゆくえ方
不
ふ明
めい者
しゃの
捜
そう索
さくを
続
つづけながら
住
じゅう民
みんたちのニーズを
考
かんがえ
給
きゅう水
すい支
し援
えん・
給
きゅう食
しょく支
し援
えん・
入
にゅう浴
よく支
し援
えん・
衛
えい生
せい支
し援
えんなど
さまざまな
生
せい活
かつ支
し援
えんを
行
おこないました
ガソリンや灯油の輸送支援や被災地のニー ズに応じて駐屯地や基地などで保有・備蓄 している燃料を無償提供し、給油所で給油 できるようにした。 ニーズを踏まえて陸自の野外入浴セットを 用いた入浴施設を各地に開設。基地や艦艇 生活に欠かせない飲料水や生活用水が不足 しないよう、給水車による支援や、定期的 に給水できるよう、給水所を設置した。 非常用糧食の提供だけでなく、温かい食事 を提供するため、主要な避難所において炊