特 別 研 究 「学 校 と地 域 社 会 との連 携 に関 す る国 際 比 較 研 究」
学 校 と地 域 社 会 との 連 携 に 関 す る 国 際 比 較 研 究
中 間 報 告 書(I)
平 成8年3月
国 立 教 育 研 究 所
は し が き
今 日 の 学 校 は 、 情 報 革 命 に よ る 数 多 く の 挑 戦 を 受 け て 、 視 聴 覚 機 器 、 マ ス ・メ デ ィ ア や パ ソ コ ンや コ ン ピ ュ ー タ な ど に よ る 情 報 ネ ッ トワ ー ク が 発 達 し、 学 校 の キ ャ ンパ ス 以 外 の オ フ ・キ ャ ン パ ス の ど の よ う な 場 所 で も 、 ど ん な 時 に で も、 人 々 は 学 習 す る 機 会 に 恵 ま れ る よ う に な っ て き た 。 し た が っ て 学 校 の キ ャ ン パ ス と い うハ ー ドウ ェ ア よ り も、 教 育 内 容 と して の カ リキ ュ ラ ム や 教 材 ・教 科 書 や 教 授 法 と い っ た ソ フ トウ ェ ア の 質 が 問 わ れ る よ う に な っ て き た 。 こ の こ と は 国 際 化 お よ び 生 涯 学 習 化 の 潮 流 も 加 わ っ て 加 速 度 化 さ れ て い る
と言 っ て 過 言 で は な い 。
こ の よ う な 新 し い 時 代 認 識 の 上 に 立 っ て 、 国 立 教 育 研 究 所 で は 、 特 別 研 究 「学 校 と地 域 社 会 と の 連 携 に 関 す る 国 際 比 較 研 究 」 が 、 平 成6年 度 よ り10年 度 ま で の5力 年 の 計 画 で ス タ ー ト し た 。 本 研 究 は 、 今 日 の 急 激 な 社 会 の 変 化 の 中 に あ っ て 、 学 校 及 び 教 育 の 在 り方 を 問 い 直 し、 伝 統 的 な 学 校 観 ・教 育 観 の 下 で 構 築 さ れ て き た 教 育 制 度 、 教 育 内 容(カ リキ ュ ラ ム)及 び 指 導 方 法 が 抱 え る 諸 問 題 、 具 体 的 に は 、 学 校 五 日 制 、 不 登 校 児 童 や い じめ の 問 題 等 を 、 情 報 化 、 国 際 化 、 生 涯 学 習 化 の 新 しい 視 点 に 立 っ て 国 際 的 な 比 較 研 究 に よ っ て 明 ら か に して い こ う と す る も の で あ る 。 生 涯 学 習 を 考 慮 す る 場 合 に 、 子 ど も に 単 に 知 識 や 技 術 を 教 え 込 む こ と か ら、 子 ど も 自 身 が 学 び 方 や 生 き 方 を 学 ぶ こ と へ と 焦 点 が 変 わ り、 ま た そ の よ う な 資 質 を 高 め る た め に 、 学 校 を 地 域 社 会 に 開 き 、 学 校 内 外 の 学 習 経 験 及 び 教 育 資 源 を 共 に 重 視 し、 ま た 活 用 して い く こ と が 不 可 欠 と な っ て い る 。 世 界 各 国 と も そ の 異 な っ た 社 会 的 ・文 化 的 な 背 景 の 下 で 、21世 紀 を め ざ し、 そ の 社 会 で 生 き る 将 来 の 人 材 育 成 の た め に 、 学 校 と地 域 社 会 と の 各 種 の 連 携 の 方 策 を 求 め て 学 校 内 外 の 学 習 経 験 及 び 教 育 資 源 の 総 合 的 な 活 用 を 図 る べ く懸 命 の 努 力 を 重 ね て い る 。
本 研 究 の 目 的 は 、 対 象 を 初 等 ・中 等 教 育 に しぼ り 、 各 国 が 、 ① い か な る 社 会 的 ・文 化 的 背 景 と 教 育 政 策 の 下 で 、 子 ど も の 自 己 教 育 力 を 育 成 す る た め に 学 校 内 外 の 多 様 な 学 習 の 機 会 や 施 設 を 設 け 、 そ の 連 携 を 求 め て き た か(勤 労 体 験 学 習 、 産 学 協 同 教 育 、 ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 等)、 ② 多 様 な 学 習 形 態 に 応 じ た い か な る指 導 や 評 価 の 方 法 を 開 発 し て き た り か 、
③ そ の 運 用 の た め に ど の よ う に 人 的 ・物 的 な 資 源 の 調 達 と 配 分 を 考 慮 して き た の か に 焦 点 を 当 て て 、 そ れ ら に 関 す る 理 論 的 、 実 証 的 な 研 究 を 行 な い 、 そ れ ら を 総 合 的 に 比 較 ・検 討 す る こ と に よ り、 わ が 国 の 初 等 ・中 等 教 育 の 在 り方 を 改 め て 検 討 す る こ と に 役 立 っ 基 礎 資 料 を 提 供 し よ う と す る も の で あ る 。
本 研 究 は 竃 国 立 教 育 研 究 所 の 国 際 研 究 ・協 力 部 が 中 心 と な り、 現 在 所 内 の 研 究 員13名 及 び 所 外 の ほ と ん ど 全 国 に ま た が る 諸 大 学 、 各 種 の 研 究 機 関 及 び 調 査 研 究 部 門 を 持 っ 諸 機 関 の そ れ ぞ れ の 専 門 の 外 国 教 育 の 研 究 者 及 び 大 学 院 生 を 含 む50人 以 上 の 人 々 の 参 加 を 得 て 遂 行 さ れ て い る 。 研 究 の 対 象 地 域 は 、 ア メ リ カ 地 域(合 衆 国 、 カ ナ ダ)、 中 南 米 地 域
(メ キ シ コ、 ブ ラ ジ ル 、 ニ カ ラ グ ア 等)、 ヨ ー ロ ッ パ 地 域(英 、 仏 、 独 、 露 、 ス ウ ェ ー デ
ン 、 デ ン マ ー ク)、 ア ジ ア 地 域(中 国 、 韓 国)、 東 南 ア ジ ア 地 域(タ イ 、 フ ィ リ ッ ピ ン 、
マ レ ー シ ア)、 オ セ ア ニ ア 地 域(オ ー ス トラ リ ア 、 ニ ュ ー ジ ー ラ ン ド)の 環 太 平 洋 諸 国 と ヨ ー ロ ッパ を 加 え た6地 域 約20力 国 を 含 み 、 地 域 や 国 別 の 研 究 班 を 構 成 し、 各 研 究 班 の 幹 事 を 中 心 に プ ロ ジ ェ ク ト ・チ ー ム を 結 成 して 研 究 プ ロ ジ ェ ク トの 計 画 立 案 と 運 営 実 施 に 当 た り、1年 に2回 総 会 と 地 域 別 。国 別 の 研 究 会 を 開 催 して い る。
こ の 特 別 研 究 で は 従 来 の 文 献 調 査 に 基 づ く比 較 研 究 の 基 礎 を 踏 ま え て 、 毎 年1〜2名 程 度 の 研 究 所 の 研 究 員 を 海 外 調 査 に 派 遣 し 、 現 地 調 査 に よ る 事 実 確 認 を 行 な う と と も に 、 ま た 邦 人 の 海 外 居 住 経 験 者 、 外 国 人 留 学 生 や 在 日外 国 人 及 び 現 在 海 外 に 居 住 し て い る 研 究 協 力 者 に 聞 き 取 り 調 査 を 行 な うな ど 、 あ ら ゆ る 手 段 を 用 い て 研 究 に 必 要 な 情 報 を 収 集 す る よ う努 力 して い る 。
以 上 の 構 想 と 計 画 の 下 で 、 平 成6年 度 に は 中 間 資 料 集(1)を 刊 行 し て き た が 、 こ れ に 引 き続 き 、 平 成7年 度 の 研 究 成 果 と し て 、 こ こ に 研 究 論 文 集 で あ る 中 間 報 告 書(1)を 刊 行 す る運 び と な っ た 。 本 中 間 報 告 書(1)は 、 従 来 の 学 校 教 育 に っ い て の 各 国 の 現 状 と 実 態 を し っ か り と 把 握 す る も の で あ る が 、 学 校 外 の 学 習 経 験 や 教 育 資 源 が ど の 程 度 学 校 教 育 の 中 に 組 み 込 ま れ て い る か の 実 情 を も 押 さ え る よ う に 配 慮 し た 。 生 徒 の 学 習 経 験 や 教 材 や 教 育 資 源 を こ れ ま で の よ う に 学 校 の キ ャ ン パ ス 内 に の み 求 め る の で は な く、 キ ャ ンパ ス 外 に も 広 く求 め る 傾 向 が 強 ま っ て い る こ と は 、 本 報 告 書 に 掲 げ られ て い る 諸 外 国 の 実 情 か ら
も読 み 取 る こ と が で き よ う。 こ の よ う な 総 合 的 な 視 点 は 、 こ れ か ら の わ れ わ れ 研 究 者 の 研 究 の 基 本 的 な 視 点 と な ら な け れ ば な ら な い で あ ろ う し、 教 育 政 策 立 案 者 や 教 育 行 政 担 当 者 は い う ま で も な く 、 教 育 関 係 者 の 今 後 の 教 育 改 革 を 進 め る 上 で の 共 通 な 視 点 と な ら な け れ ば な ら な い と 考 え る 。 こ の 意 味 で 本 資 料 集 が 、 教 育 研 究 者 の み な らず 、 広 く教 育 関 係 者 に
も活 用 さ れ る こ と を 期 待 し た い も の で あ る 。
国立教育研究所所長
菱 村 幸 彦
ま え ワ が き
5力 年 研 究 で 平 成6年 度 よ り ス タ ー ト し た 特 別 研 究 「学 校 と 地 域 社 会 と の 連 携 に 関 す る 国 際 比 較 研 究 」 の 第2年 次 の 研 究 成 果 と し て 、 お 陰 様 で 本 中 間 報 告 書(1)が 刊 行 さ れ る 運 び と な り ま し た 。 平 成6年 度 の 中 間 資 料 集(1)の 刊 行 と 併 せ て 、 研 究 分 担 者 及 び 研 究 協 力 者 各 位 の 一 方 な ら ぬ ご協 力 と ご尽 力 の 賜 物 と し て 、 皆 様 の ご 好 意 に 改 め て 感 謝 申 し上
げ ま す 。 本 報 告 書 の 全 体 計 画 の 中 で の 位 置 づ け や 研 究 の 視 点 を 振 り返 り、 併 せ て 平 成7年 度 の 研 究 の 経 過 及 び 本 報 告 書 の 概 要 を 以 下 の よ う に ま と め て み ま し た 。
1.研 究 の 全 体 計 画 と 視 点
本 研 究 の 具 体 的 な 進 め 方 と して 、5力 年 の 研 究 の 焦 点 を 学 校 と 地 域 社 会 と の 二 っ に 分 け 、 前 半 の2力 年 で は 、 オ ン ・キ ャ ンパ ス の 学 校 教 育 に 焦 点 を 当 て 、 各 国 の 学 校 制 度 、 政 策 及 び カ リ キ ュ ラ ム の 特 色 や 最 近 の(第 二 次 世 界 大 戦 後 、 特 に1960年 代 以 降)の 変 遷 を 明 らか に す る 。 学 校 外 の 学 習 経 験 や 教 育 資 源 が 、 学 校 教 育 の 中 に 組 み 込 ま れ て い る よ う な 事 例 が あ れ ば 、 そ の 点 を 明 らか に す る 。 こ れ ま で の わ れ わ れ の 研 究 作 業 は 、 こ の 焦 点 の 下 に 具 体 的 に 進 め ら れ 、 中 間 資 料 集(1)及 び 本 中 間 報 告 書(1)の 刊 行 と な っ た 。 後 半 の2力 年 で は 、 オ フ ・キ ャ ン パ ス の 地 域 社 会 を 中 心 に 学 校 以 外 の 諸 機 関 が 、 ど の よ う な 学 習 経 験 や 学 習 資 源 ・施 設 を 提 供 し て い る か 、 一 言 で 言 え ば 、 地 域 社 会 の 教 育 力 に っ い て 比 較 分 析 を 試 み よ う と す る も の で あ る 。 即 ち 、 具 体 的 に は 、 学 校 外 の 学 習 の 指 導 と評 価 、 学 校 外 の 人 的 及 び 物 的 な 資 源 の 調 達 と 配 分 、 学 校 と 地 域 社 会 の 連 携 に 関 す る 教 育 政 策 の 理 論 と そ の 実 態 の 比 較 分 析 を 行 な う。 こ れ ら は 第3年 次 以 降 に わ れ わ れ が 進 め よ う と して い る 研 究 課 題 で あ る 。 そ して 最 後 の 第5年 次 に は 、 こ れ ま で の 国 や 地 域 別 の 枠 を 取 り払 っ て 、 問 題 別 に 類 似 点 と 相 違 点 を 明 ら か に す る比 較 研 究 に 挑 み 、 最 終 報 告 書 に ま と め る 予 定 で あ る 。
な お 本 研 究 で は 、 「地 域 社 会 」 の 概 念 を 学 校 外 の キ ャ ンパ ス を 離 れ た 部 門 一 般 を 指 す と 広 く捉 え 、 そ の 中 で も国 、 州 、 地 方 公 共 団 体 、 企 業 、 会 社 、 図 書 館 、 博 物 館 、 公 民 館 、 協 会 、 寺 院 、 学 校 に サ ー ビ ス す る 近 隣 の 大 学 、 と い っ た 社 会 諸 機 関 な ど の フ ォ ー マ ル な 組 織 、 か ら 、 生 活 共 同 体 と して の 家 庭 、 同 窓 会 、PTA、 ク ラ ブ 組 織 、 近 隣 社 会 、 労 働 組 合 、 宗 教 団 体 、 マ ス ・コ ミ、 人 種 や 民 族 な ど 幅 広 い 地 域 社 会 と して のcommunityの 意 味 で 柔 軟 に
捉 え る も の と し た 。
2.平 成7年 度 の 研 究 の 経 過
○ 総 会 、 国 。地 域 別 分 科 会 及 び 学 習 会 の 開 催
第1年 次 に 引 き 続 き 、 第1回 総 会 が 平 成7年7月26日 に 開 催 さ れ 、 初 等 ・中 等 教 育 の 学 校 教 育 、 即 ち 、 学 校 の オ ン ・キ ャ ンパ ス を 中 心 と す る 各 国 の 学 校 制 度 、 政 策 及 び カ リキ ュ ラ ム の 特 色 を 明 ら か に す る と言 う基 本 方 針 が 再 確 認 さ れ た 。 今 年 度 こ れ らの 研 究 成 果 を ま と め て 研 究 論 文 集 で あ る 中 間 報 告 書(1)を 作 成 す る こ と と し た 。 引 き続 き 天 野 正 治 委 員 に よ る 「ドイ ツ に お け る 学 校 の 開 放 と 異 文 化 間 教 育 」 と 題 す る研 究 発 表 が 行 わ れ た 。
第2回 総 会 は 、 平 成7年12月2日 開 催 さ れ 、 中 間 報 告 書(1)を 作 成 す る 基 本 方 針 が
ず
再 確 認 さ れ 、 ま た 総 会 と と も に 開 催 さ れ た 地 域 別 の 分 科 会 に お い て 、 各 委 員 が 執 筆 分 担 す る研 究 テ ー マ に つ い て の 検 討 が 行 わ れ た 。 笹 森 健 委 員 に よ る 「オ ー ス トラ リ ア と ニ ュ ー ジ ー ラ ン ドに お け る 少 数 民 族 の 教 育 」 と 題 す る研 究 発 表 及 び 小 松 郁 夫 委 員 に よ る 「イ ギ リ ス に お け る 学 校 と 地 域 社 会 と の 連 携 」 と 題 し て 現 地 調 査 報 告 が 行 な わ れ た 。 ま た 各 総 会 と と
も に あ る い は 個 別 に 国 ・地 域 別 の 分 科 会 も 開 催 さ れ た 。
ま た 別 に6月29日 と10月5日 の2回 に 亙 り 、 所 内 委 員 と関 東 近 辺 在 住 の 委 員 有 志 が 中 心 と な っ て 、 定 期 的 に 勉 強 会 「仮 称 、 中 間 資 料 ・報 告 書 の 学 習 会 」 を 開 き 、 第5年 次 の 再 終 年 度 を め ざ し て 、 国 ・地 域 別 の 枠 を 取 り払 っ た 国 際 比 較 研 究 の 枠 組 み を 創 作 考 案 す る た め の 検 討 に 着 手 し た 。
○ 現 地 調 査 の 実 施
平 成7年11月 中 旬 か ら下 旬 に か け て 、 小 松 郁 夫 委 員 が イ ギ リ ス に お い て 学 校 と 地 域 社 会 と の 連 携 を め ぐ る 資 料 と 情 報 の 収 集 、 実 態 調 査 を 実 施 し 、 平 成8年1月 中 旬 か ら下 旬 に か け て 、 坂 野 慎 二 委 員 が ドイ ツ に お い て 学 校 教 育 及 び 職 業 教 育 の 改 革 や 革 新 を め ぐ る 情 報 の 収 集 、 実 情 調 査 を 実 施 し た 。
3.研 究 成 果 の 概 要
本 中 間 報 告 書(1)は 、 大 き く下 記 の3つ の 部 分 か ら構 成 さ れ て い る 。 1)研 究 発 表 の 再 録 論 文(次 の 各 国 別 ・地 域 別 研 究 班 の 研 究 論 文 集 に 収 録)
ア.天 野 正 治 委 員 「ドイ ツ に お け る 学 校 の 開 放 と異 文 化 間 教 育 」
1980年 代 半 ば 以 降 に お け る 旧 西 ドイ ツ に お け る 教 育 の 構 造 改 革 を 回 顧 し、 そ の 改 革 の 波 が 、1990年 代 の 今 日 に も深 い 影 響 を 及 ぼ して い る 実 態 を 押 さ え 、 特 に 外 国 人 労 働 者 子 弟 の 教 育 の 援 助 活 動 の た め に 学 校 施 設 が 開 放 さ れ て い る 現 状 と 異 文 化 間 教 育 の 理 論 と現 実 に 言 及 して い る 。
イ.笹 森 健 委 員 「オ ー ス トラ リア と ニ ュ ー ジ ー ラ ン ドに お け る 少 数 民 族 の 教 育 」 オ ー ス トラ リ ア と ニ ュ ー ジ ー ラ ン ドの 両 国 の 少 数 民 族 の 全 国 的 及 び 州 別 ・地 域 別 の 人 ロ 統 計 か ら み た 現 状 を 比 較 し、 少 数 民 族 に 対 す る両 国 政 府 の 対 応 を18世 紀 よ り 概 観 し 、 最 後 に1970年 代 以 降 の 最 近 の 両 国 政 府 の 少 数 民 族 に 対 す る 教 育 政 策 の 違 い を 詳 細 に 比 較 分 析 して い る 。
2)各 国 別 ・地 域 別 研 究 班 の 研 究 論 文 集
中 間 資 料 集(1)と 同 一 の 編 集 方 針 に 従 い 、 ア メ リ カ ・カ ナ ダ 班(ア メ リ カ 、 カ ナ ダ) 中 南 米 班(メ キ シ コ 、 ブ ラ ジ ル 、 ニ カ ラ グ ア)、 北 欧 ・イ ギ リ ス 班(ス ウ ェ ー デ ン、 デ ン マ ー ク 、 イ ギ リ ス)、 フ ラ ン ス 班 、 ドイ ツ 班 、 ロ シ ア 班 、 東 ア ジ ア 班(中 国 、 韓 国)、 東 南 ア ジ ア 班(タ イ 、 フ ィ リ ピ ン 、 マ レ ー シ ア)及 び オ セ ア ニ ア 班(オ ー ス トラ リ ア 、 ニ ュ ー ジ ー ラ ン ド)の 便 宜 上9っ の 国 ・地 域 別 に 分 け て 、 そ れ ぞ れ の 研 究 論 文 が 収 録 さ れ た 。
3)海 外 現 地 調 査 報 告
小 松 郁 夫 委 員 の イ ギ リ ス 及 び 坂 野 慎 二 委 員 の ドイ ツ の そ れ ぞ れ の 現 地 調 査 報 告 か ら成 る。
代 表 者 金 子 忠 史
平 成7年 度 委 員 一 覧 (平成8年3月31日 現在)
ア メ リ
(ア メ
金 子 忠 史:
坂 本 孝 徳:
中 留 武 昭:
伊 藤 稔:
二 宮 皓:
藤 田 晃 之:
小 川 洋:
本 図 愛 実:
カ ・ カ ナ ダ 到王
リ カ)
国立教育研究所 国際研究 ・協力部長 国立教育研究所 企画調整部企画調整官 九州大学 教育学部教授
東京理科大学 理工学部助教授 広島大学 教育学部教授 中央学院大学 商学部講師 埼玉県立伊那学園高等学校 教諭 お茶 の水女子大学 大学院生
(カ ナ ダ)
小 林 順 子:
高 井 次 郎:
宮 本 健 太 郎.
清泉女子大学 文学部教授 名古屋市立大学 教養部助教授
・ トロン ト大学 教育学部大学院生
中 南 米 班
斉藤 米村 江原 松久 西井
泰 雄:
明 夫:
裕 美:
玲 子:
麻 美:
国立教育研究所 国際研究 ・協力部主任研究官 アジア経済研究所 地域研究部副主任調査研究員 帝京大学 法学部講師
同志社大学 言語文化教育研究センター助教授 ノー トルダム清心女子大学 家政学部講師
北 欧 ・ イ ギ リ ス 班 (ゴ ヒ欧)
中嶋 博:早 稲 田大学 名誉教授 佐 々木正治:広 島大学 教育学部教授 三瓶 恵子:ウ プサ ラ大学 大学院生
(イ ギ リ ス) 佐 々木 毅:
小 松 郁 夫:
木 村 浩:
上 田 学:
宮 腰 英 一:
新 井 浅 浩:
国立教育研究所 国際研究 ・協力部室長 国立教育研究所 教育経営研究部室長 城西大学 経済学部教授
京都女子大学 文学部教授
東北大学 教育学部助教授
文理情報短期大学 講師
柳 田 雅 明:
沖 清 豪 岡 本 洋 之 冨 田 福 代:
東京大学 先端科学技術研究セ ンター助手 早稲 田大学 大学院生
日本学術振興会 特別研究員
ロ ン ドン大学 教育学研究科大学院生
フ ラ ン ス 班
油井 澄子:国 立教育研究所 教育情報 ・資料セ ンター主任研究官 夏 目 達也:文 部省 大 臣官房調査統計企画課
藤井佐知子:宇 都宮大学 教育学部助教授
井上 星児:広 島大学 大学院国際協力研究科教授 小野 田正利:長 崎大学 教育学部助教授
クロー ド レヴィ アル ヴァレス
:広 島大学 総合科学部助教授
ド イ'ソ 班 坂 野 慎 二:
天 野 正 治:
今 井 重 孝:
長 島 啓 記:
木 戸 裕:
谷 和 明:
原 田 信 之:
国立教育研究所 教育経営研究部研究員 筑波大学 教育学系教授
東京工芸大学 工学部教授 文部省 大臣官房調査統計企画課
国立国会図書館 調査及び立法考査局調査連絡課 東京外 国語大学 留学生 日本語教育 センター助教授 創価大学 非常勤講師
ロ シ ア 班
澤 野 由 紀 子.
遠 藤 忠:
川 野 辺 敏:
・ 国立教育研究所 生涯学習研究部研究員 宇都宮大学 教育学部教授
常葉学 園大学 教育学部教授
東 ア ジ ア 班 (中 国)
一見真理子:国 立教育研究所 国際研究 ・協力部研究員 石井 光夫:文 部省 大臣官房調査統計企画課
大塚 豊:広 島大学 大学教育研究セ ンター教授 牧野 篤:名 古屋大学 教育学部助教授
(車 章 国)
稲葉 継雄:九 州大学 教育学部助教授
キム ・テー フン
(金泰勲)国 立教育研究所 研究協力者、 日本大学 文理学部客員研究員 佐藤 由美:国 立教育研究所 研究協力者、日本学術振興会 特別研究員
東 南 ア ジ ア 班
渡 辺 良:
沼 野 太 郎:
永 田 佳 之:
梶 田 美 春:
渋 谷 英 章:
野 津 隆 志:
村 田 翼 夫:
平 田 利 文:
堀 内 孜:
中 園 優 子:
市 川 誠:
国立教育研究所 国際研究 ・協力部室長 国立教育研究所 国際研究 ・協力部研究員 国立教育研究所 国際研究 ・協力部研究員 国立教育研究所 生涯学習研究部室長 東京学芸大学 教育学部助教授 埼玉短期大学 助教授
筑波大学 教育学系教授 大分大学 教育学部助教授 京都教育大学 教育学部助教授 筑波大学 教育学系助手 国立教育研究所 研究協力者
オ セ ア ニ ア 班
樋 口 信 也:
笹 森 健:
熊 谷 直 子:
神 鳥 直 子:
帝京大学 文学部教授
青山学院大学 文学部教授
文部省 大 臣官房調査統計課
青山学院大学 大学院生
目 次
は しが き ま え が き 委 員 一 覧
ア メ リ カ ・ カ ナ ダ
【ア メ リ カ 】
School‑Based Hanagementに お け る 地 域 と の 連 携
− 協 働 に 向 け て の 新 た な 組 織 化−
オ ハ イ オ 州 の 職 業 ・ キ ャ リ ア 教 育 制 度 と
キ ャ リ ア ・ パ ス ポ ー ト
中 留 武 昭 …1
大 学 、 学 校 と地 域 社 会 の 連 携− ペ ン シ ル ベ ニ ア 大 学 と 西 部 ・フ ィ ラ デ ル フ ィ ア の 事 例−
チ ャ ー タ ー ス ク ー ル に み る 新 し い 連 携
− 教 育 資 源 と し て の 教 師 の 活 用−
【カ ナ ダ 】
学 校 と 地 域 社 会 と の 連 携 に 関 す る カ ナ ダ ・ケ ベ ッ ク 州 の 教 育 政 策 オ ン タ リオ 州 の 中 等 教 育
−
教 育 水 準 の 向 上 と カ リキ ュ ラ ム 改 革−
カ ナ ダ ・オ ン タ リオ 州 の 学 校 に お け る ガ イ ダ ン ス ・カ ウ ン セ ラ ー の 役 割
−
学 校 と 地 域 社 会 と の 連 携 を す す め る 者−
金 子 忠 史 …15
伊 藤 稔 …33
本 図 愛 実 …43
小 林 順 子 …55
小 川 洋 …69
宮 本 健 太 郎 …79
中 南 米
【メ キ シ コ 】
メ キ シ コ に お け る 基 礎 教 育 制 度 改 革:の動 向−90年 代 前 半
サ リナ ス 政 権 下 に お け る 教 育 改 革 の 特 色− 斉 藤 泰 雄 ・江 原 裕 美 …91
【ニ カ ラ グ ア 】
ニ カ ラ グ ア の 初 等 、 中 等 教 育 に お け る教 育 改 革 の 動 向 … … … 松 久 玲 子 …115
【ブ ラ ジ ル 】
ブ ラ ジ ル の 基 礎 教 育 改 革 の 動 向−1980年 代 以 降 を 中 心 に− … 西 井 麻 美 …129
イ ギ リ ス
学 校 と 地 域 社 会(社 会 教 育 団 体 と産 業 界)の 連 携
−
全 国 運 動 場 協 会 と義 務 教 育 段 階 で の 勤 労 体 験 学 習− … 英 国 に お け る コ ミ ュ ニ テ ィ ー ・ス ク ー ル の 歴 史 と 現 状 … … … イ ギ リ ス に お け る ニ ュ ー・ライトの教育改革の検証
−多様化政策による総 合 制 中 等 学 校 の 再 編−
小 松 郁 夫 …139 佐 々 木 毅 …153
地 方教育行 政 の役 割 と学 校
イ ギ リ ス に お け る 全 国 共 通 カ リ キ ュ ラ ム の 改 定 動 向
−
「デ ア リ ン グ ・ レ ビ ュ ー 」 を 中 心 に−
イ ギ リ ス に お け る 学 校 と 親 と の 連 携
少 年 「非 行 」 か ら見 たUKに お け る 学 校 と 地 域 の 連 携
− 学 校 と 警 察 、 お よ び 学 校 と ヴ ォ ラ ン テ ィ ア 団 体 の 協 力 に 関 す る 事 例 の 検 討−
宮 腰 英 一・ …165
上 田 学 …179
新 井 浅 浩 …187 沖 清 豪 …195
岡 本 洋 之 …207
フ ラ ン ス
La politique de decentralisation: son contexte
et ses effets sur le monde scolaire ClaudeLeviAlvares…217 フ ラ ン ス に お け る 地 方 分 権 化 政 策 の 進 展
−
そ の 歴 史 的 経 緯 と 学 校 運 営 へ の 影 響− … ク ロ ー ド ・ レ ヴ ィ ・ ア ル ヴ ァ レ ス (藤 井 佐 知 子 ・油 井 澄 子 ・井 上 星 児 訳)…243 フ ラ ン ス に お け る 学 校 週4日 制 と 地 域 の 支 援 体 制 夏 目 達 也 …275 ドイツ
ドイ ツにお け る学校 の開放 と異文 化間教育 ドイ ツ に お け る 全 日 学 校 の 現 状 と 課 題 ドイ ツ の 初 等 教 育 カ リ キ ュ ラ ム の 動 向 ドイ ツ の 学 校 週5日 制 と そ の 問 題 点
天野 正治 木戸 裕 原 田 信 之 坂野 慎 二
289 301 315 327
北 欧
【デ ン マ ー ク 】
デ ン マ ー ク 国 民 学 校 の 開 放 と教 師 の 役 割
−
「デ ン マ ー ク 国 民 学 校 の 地 域 文 化 セ ン タ ー 化 事 業 」
を 手 が か り と し て− 佐 々 木 正 治 …339
【ス ウ ェ ー デ ン】
ス ウ ェ ー デ ン に お け る 初 等 ・中 等 教 育 の 改 革 中 嶋 博 …351
ロ シ ア
ロシア連邦 の新 しい教 育課程 の特 色
−
地域 との連 携 を視点 として− 川 野 辺 敏 …365
遠 藤 忠
澤 野 由 紀 子
東 ア ジ ア
【中 国 】
中 国 に お け る 学 校 週5日 制 の 導 入 と 教育 課程 の調整 につ いて
中 国 に お け る学 校 週5日 制 の 導 入 に み る 学 校 と 家 庭 、 地 域 社 会 の 連 携 問 題
−
『中 国 教 育 報 』 の 関 連 記 事(1995.9〜12)を 中 心 に− ・
【韓 国 】
「5・31教 育 改:革方 案 」 に 見 ら れ る 学 校 と 地 域 社 会 と の 連 携 に 関 す る 考 察− 「学 校 運 営 委 員 会 」 を 中 心 に− … … ・
石 井 光 夫 …395
・ ・ 一 見 真 理 子 …407
・ ・ 金 泰 勲 …419
東 南 ア ジ ア
【タイ】
タイ国 の今 日的教 育課 題 と教育 政策 堀 内 孜 …431 タイ国家 経済社 会開 発5ケ 年 計画 にお ける
農村教 育政策 の展 開
タ イ の ノ ン フ ォ ー マ ル 教 育 の 組 織 と活 動 の 現 状 … … タ イ に お け る 学 校 と地 域 社 会 と の 連 携
− 学 校 カ リキ ュ ラ ム 分 析 を 通 し て み た−
【フ ィ リ ピ ン】
フ ィ リ ピ ンの 「価 値 教 育 」 に お け る 学 校 と地 域 社 会
村 田 翼 夫 ・中 園 優 子
野 津 隆 志 …437
…447
平 田 利 文 …457
渋 谷 英 章 …467
フ ィ リ ピ ンの バ ラ ン ガ イ ・ハ イ ス ク ー ル の 成 果 と 課 題
− 就 学 機 会 の 拡 大 、 職 業 教 育 お よ び
社 会 教 育 を め ぐ っ て−
【マ レ ー シ ア 】
マ レ ー シ ア に お け る 教 育 政 策 の 動 向− 「新 経 済 政 策 」(NEP) か ら 「ヴ ィ ジ ョ ン2020年 」 へ−
市 川 誠 …479
梶 田 美 春 …491
オ セ ア ニ ア
【オ ー ス ト ラ リ ア 】
オ ー ス ト ラ リ ア と ニ ュ ー ジ ー ラ ン ド に お け る
少 数民族 の教育
オ ー ス ト ラ リ ア の 学 校 に お け る
地 域 社 会 語(Community Languages)の 教 育 に つ い て … … …
笹 森 健 …505
神 鳥 直 子 …517
現 地 調 査報告
イギ リス現 地調 査報告 ドイ ツ現地 調査 報告
小 松 郁 夫 …529
坂 野 慎 ニ …535
ア メ リ カ ・ カ ナ ダ
SchooI‑BasedManagementに お け る 地 域 と の
連 携 一 協 働 に 向 け て の 新 た な 組 織 化
中留 武昭
1,は じ め に