明治鎖灸医学第 9 号 61-69 (1
9
9
1)Ze
r
o
F
i
lli
ng 法による l
H
-NMR
Spec
tro
sco
pi
c
lmag
in
g の空
間
分解能
向
上法
梅田成
瀬
-明治錨灸大学脳神経外科教室 ・・明治銭灸大学 日・京都府立医科大学脳神経外科教室 雅宏・ 田中 ,守蔵・ 樋口敏宏・ 昭二日・ 堀川 義治目布 恵飛須俊彦 M ・ 生理学教室 西川弘恭 n 上回 聖... 要旨 脳内のエネルギー代謝やアミノ酸の代謝を 10 V1VQ で観察する方法として核磁気共鳴スベクトル(N
M R
Speclroscopy) は欠かせないものとなりつつある.なかでも代謝化合物の脳内分布を知るこ とのできる Spectroscopicl
maging
(S1)法は代謝画像を得る方法としてそ白応用が期待されている, 本研究ではこの SI 法を汗I-MRS に適応して得られるデータを,z
e
r
o
filling 処理によりデータ補間 し. 函像分解能を向上させた この結果, SI データの空間分解能が向上し.z
e
r
o
fiUing処理後に得 られた代謝画像では, 処~niFIに比べて脳内白構造がより明確に確認された。Spati
a
l
R
e
soluti
o
n Impr
o
v
e
m
e
nt fo
r
刊 IN島田Spectro
s
c
op
i
c
Ima
g
i
n
g by t
h
c
ZerかfillingMe
thod,
U
MEDA Ma
sa
hiro
'
,
TANA
K
A
Chuz刀 HIGUC[-[[To
s
b
i
h
i
r
o
¥
N
I
S
H
!
KAWA
Hi
ro
y
a
s
u
"
,
NA
R
U
SE
S
hoji
" '
,
HORIK
A
W A
Yo
s
hih
a
ru'
' '
,
E
゚
l
SU
To
s
h
i
h
i
k
o'"
and
UEDA
Satoshi" ・•
Department 0
1
Neurosurgery
,M
e
i
j
i
C
o
l
l
e
g
e
0
1
O
r
i
e
n
t
a
l
M
e
d
i
c
i
n
e
..Ðepαrtment0
1
Physiology
,
M
e
i
j
i
C
o
l
l
e
g
e
o
l
O
r
i
e
n
t
a
l
M
e
d
i
c
i
n
e
…Deρ町tment
0
/
Neurosurgerツ ,
Kyoto P
r
e
f
e
c
t
u
r
a
l
U
n
i
u
e
r
s
i
t
y
0
1
M
e
d
i
c
i
n
e
S
umm
a
r
y
:
l
n
v
i
v
o
l
o
c
a
l
i
z
e
d
lH NMR
s
p
e
c
t
r
o
s
c
o
p
y
i
s
u
s
e
f
u
l
t
o
measure e
n
e
r
g
y
me凶 bo・J
i
t
e
s
a
nd
amino a
c
i
d
s
i
n t
h
e b
r
a
i
n
.
The s
p
e
c
t
r
o
s
c
o
p
i
c
imaging (S
1)m
e
t
ho
d
g
i
v
e
s
u
s
mo
r
e
u
s
e
f
u
l
i
n
f
orm
a
t
i
o
n
i
n
t
h
e
c
l
i
n
i
c
a
l
app
l
i
c
a
t
i
on o
f
NMR
s
p
e
c
t
r
oscopy s
i
n
c
e
t
h
e
dis~t
r
i
b
u
t
i
o
n
o
f
each metaboEte i
n
t
h
e
brain 四nb
e
v
i
s
u
a
l
i
z
e
d
by met
ab
o
l
i
t
e
map
p
i
n
g
.
The
8
[
method u
s
u
a
l
l
y
r
e
q
u
i
r
e
s
3
0
m
i
n
u
l
e
s
t
o
o
b
t
a
i
n
32x32 matrix d
a
t
a
.
The
s
p
a
t
i
a
l
r
e
s
o
l
u
ュ
t
i
o
n
o
f
m
e
t
a
b
o
l
i
t
e
imag
i
n
g
u
s
i
n
g a
32X32 malrix s
i
z
e
i
s
n
o
t
always s
a
t
i
s
f
a
c
t
o
r
y
t
o
e
s
t
i
ュ
ma
t
e
b
r
a
i
n
s
t
r
u
c
t
u
r
e
.
We c
o
u
l
d
s
u
c
c
e
e
d
t
o
i
r
n
p
r
o
v
e
t
h
e
s
p
a
t
i
a
l
r
e
s
o
l
u
t
i
o
n
b
y
applying
t
h
e
z
e
r
o
-
f
i
l
l
i
n
g me
t
h
o
d t
o t
h
e
81d
a
t
a
b
e
f
o
r
e
F
o
u
r
i
e
r
t
r
a
n
s
f
orm
wi
t
h
i
n
t
e
r
p
o
l
a
t
i
o
n
.
By
t
h
i
s
metho
d
,t
h
e
o
r
i
g
i
n
a
l
matrix c
o
u
l
d
b
e
i
n
c
r
e
a
s
e
d
t
o
a
128X 128mat
r
ix
,a
n
d
c
o
n
s
e
ュ
que
n
t
l
y
a
good image q
u
a
l
i
t
y
c
o
u
l
d
b
e
o
b
t
a
i
n
e
d
f
o
r
e
a
c
h
metabo
l
i
t
e
.
The imaging o
f
N-acetyl-aspartate
,c
r
ea
t
i
n
e
and cho
l
i
n
e
compounds c
o
u
l
d
we
l
1
de
l
i
n
e
a
t
e
t
h
e
s
t
r
u
c
t
u
r
e
o
f
t
h
e
b
r
a
i
n
w
i
t
h
h
i
g
h
spa
t
i
a
l
r
e
s
o
l
u
t
i
o
n
Ke
y W
o
r
d
s
lH 磁気共1!1JスペクトルlH
-
MR
S,
化学シフト画像SI
, 画像処理i
m
age data
proc田 51ng. ゼロ補填z
e
r
o
filling・6
2
Z
e
r
o
Filling 法による IH-NMRS
p
e
c
t
r
o
s
c
o
p
i
c
Imaging の空間解能向上法 はじめに 臨床に応用される核磁支洪鳴スベクトル (NMRS
p
e
c
t
r
o
s
c
o
p
y
;
MRS) としては,現在単一領岐 を選択的に測定する, 領域選択法が中心的技法で ある 領域選択法では,傾斜磁場と狭周波数帯 域電波を併用する stim lJlatede
c
h
o
ac引 lS1tlQ nmode
(STEAM) 法 1 , 2) ,i
m
a
g
e
-
s
e
l
e
c
t
e
d
i
n
v
i
v
o
spectros∞ py CISI8) 法的や double spin 目ho(
d
o
u
b
l
e
SE) 法 4
,5) などの方法が用いられている これらの方法で得た脳組織の 'H-MR8 には La
c
e
t
y
l
-
a
s
p
a
r
t
a
t
e
.
c四atine ,p
h
o
s
p
h
o
c
r
e
a
t
i
n
e
.
choline 化合物 tactate ,g
l
u
t
a
m
i
n
e
.
g
l
u
t
a
ュ
mate などの信号が確認されている 2) 例えば t STEAM 法で 20mmX
20mm
X
20mm の立方体内 の領域の 'H-MR8 を得るためには十分程度の時 閣を要するの.従って, 脳内の代謝化合物の分布 を,領域選択法で脳内の各点、について測定 L. 得 るには非常に長い時間を要する.これに対し,代 謝化合物の分布を調べるために, 領域選択法と併 用し,通常の磁気共鳴画像 (MRI)法で用いら れている磁場勾配による位置情報の慮り込み(位 相エンコード)法を MRS に応用した. 8p田tros
c
o
p
i
c
I
m
a
g
i
n
g
(81)法引)が提案され.実用化 されつつある. 81法は15-30 分程度の測定時間 を要するが,目的領域内を 1 ml以下の小領域(
voxel)に分割して信号を得ることが可能である. 単一領域を選択する方法では脳全体に照射された 電波で,小さな領域のみの信号を取り出している のに対し. 81 法では同様に照射された電波で, 目的視野の大きな選択領域の信号を腕専するので, 単位時間内に得られる信号の量(信号取得効率) は 81法では著しく高い 言い替えると領域選択 法では選択外領域からでる信号を除いているが, SI 法では除去する領域外信号が少ないため信号 取得率が向上する.さらに SI 法では位相エンコー ドの数を増やすことにより得られる voxel の大き さを小古くすることが可能である230mm
X
2
3
0
mmX20mm の voxel を選択し,位相エジコード 法により平面を 32X32 ステップで分割すると. voxel の大きさは 7mmX
7
mmX20mm まで減少 する.この各 voxel 内のスペク卜 Jレ中の着目する 化合物のピーク蘭積を.画素(pixel) の信号強 度として画像を構築すると T 着目している代謝化 合物の分布を示す分解能 7mm の代謁画像が得ら れる.こうして得られた画像は pixel の予定い画像 で人の脳内の構造を表現するのには適切ではない. このため, この代謝画像の画像分解能を改善する 目的で,フーリエ変換前の SI データ列 (K 空間 データ)にゼロデータを追加する zero filling 法的 を用いた.本法によりフーリエ変換後の実空間に おけるデータを補間 L. 画像を構成する pixel 数 を 16倍以上に地加させ,画像を滑らかにすること が可能となる さらに zero filling 法は,画像デー タの実空間における平滑化処理とは異なり,元の データの pixel 数では表現できなつかった細かい 構造を,再現する効果もあり曾画質が改善される, 本研究では 32x32 マトリックスあるいは 16X 16 マ トリックスデータの SI データを128x 128マトリッ クスデータまで補間し,高解像度の代謝画像を得 るこを目的とした. 対象と方法 装置は臨床用 MR装置 GyroscanS
1
5
0.5 テス
ラ) MRl/S 装置を用いた 'H 共鳴周波数は 64 MHz. 測定に用いたコイルは頭部損影用のミラー 型ヘッドコイノレである. SI 測定に用いたパノレス シーケンスを図 l に示す.領域選択は doubleSE
法を用いている 測定データマ ト リックスは 16X 16 マトリックスまたは 32X32 マトリックスである ケミカノレシフト軸は l∞OHz で, データポイント は 512 ポイントである. RF パルス繰り返し時間 は 2 s に設定したため.32x
32 マトリックスデー タの測定時間は約34分間であった 位相エンコー ドにより画像化される平面の範囲を観測領域(
F
i
e
l
d
o
f
View;
FOV) とし. この中に RF パ ルスに傾斜磁場を伴った double SE 法で実際に 領域選択する領域を関心領域 (Volumeo
f
I
n
t
e
r
ュ
田t; VOI)とした.エコー l時間を TE とし TE= 136ms または TE=272ms を用いた. この l時間は 乳酸のメチ Jレ信号が J モジュレーションにより各々明治鍬灸医学 第 9 号 61-69 (1
9
9
1
)
6
3
問。ng国diemi
z
e
d
g目dÎent
x
/"¥
ph皿 enc凶巴 E四dientx
¥ J
/"¥
pllaseenc叫 E目diemy1
8
0
/ ¥
1
8
0
Sa!羽p1ingc二ユ
図1d
o
u
b
l
e
SE 法を用いた SI 法のパルスシーケンス 狭周波数帯以白 3 つの RF パルスと棺1料磁喝を用いて領域選択を行い l ド傾斜磁場を変化させ領成内信号を平面に展開する. 位相エンコー 下向きの信号.および上向きの信号となる時間で ある.データは Gyroscan のメインコ ンピュータ である VAX1
1/
7
5
0
(DEC 社)から処理用コン ビュータである SPARCs
t
a
t
i
o
n
2
(Sun
Micrcトsystems 社)に Ethernet にて転送し処理した. Sl デー タの処理には Sunspecl ソフトウェア (Philips 社)を用いた データ処理は以下の手順 で処理を行った. ①時間南h データの低周波成分を除く(水信号の除 去) ②時間軸データをフーリエ変換する ③周波数布11データを有効な信号の領域のみ取り出 す (choline から乳酸までを選択) ④ k 空間の x 車IU データにぜロデータを加え K 空間 を拡張する ⑤ k 空間の x 軸方向をフーリエ変検する ⑥ k 空間の Y 軸データにゼロデータを加え K空間 を拡強する ⑦ k 空間の Y 軸方向をフーリエ変換する ⑧データを並べ変えて実空間のデータマトリ ック スを作成する ③各データのパワースベクト Jレをとる 団ro filling 法により 32x32 マトリックスまた は 16x16マトリ ックスを 128X128マトリ ックスデー タに拡張した.ステップ③にて行うデータの縮小 の度合はこの拡張された空間のデータサイズが
1
6
Mbyte 以下になるように設定した. 基礎実験の対象として用いた標単試料は.gad
o
l
i
n
i
.
u
m
-
d
i
e
t
y
l
e
n
e
t
r
i
a
r
n
i
n
e
p
e
n
t
a
-
a
c
e
t
i
c
a
c
i
d
comュ
p
l
e
x
(Gd-DTPA) で緩和時間を短縮させた水を 満たした容器内に. 7.6mmol/1 の N-田etylー し alanine 水溶液を満たした直径 6cm のゴム球を6
4
Z
e
r
o
Fil1 ing 法による lH-NMRS
p
e
c
t
r
o
s
c
o
p
i
c
Imaging の空閥解能向上法 吊し作成した.臨床応用としては健常人 5 伊U. 脳 梗塞 3 例. 脳腹筋 2 例である. SI の測定は頭部 の水平断面の T ,強調画像もしくは T. 強調画像 を測定し.病巣を含む画像をもとに IH-SI の関心 領壕を決定した. 結 果1
標準試料による基礎実験 標準試料に用いられた N-a田tyI・L-alanine の IH.NMR の信号は1.3 ppm にダプレットピークを.2
ppm にシングレットピークを持つ化合物であ る.この標準話料の球の中心を通る断面で測定し た MRI (FOV=250mmX250mm. スライス厚 15 mm) を図 2 a に示すFOV
/VO
I=250mm
X
2
5
0mm
/250m
m
x250
mm
X
I5mm.
32X32 マトリックスの位相エンコードで測定した同一面内
の llH-SI を図 2 b に示す. IH-SI は N-acetyI-L
alanine のシングレットピークから作成した.
N-図 2 補間された標準試料の 51 データ白画像に よる比較 (.)標準試料自 MRI.(
b
)
32x32マトリックス画像, (c) 輔、淵された 128X128マトリックス画像明治鎖灸医学第日号 61-69 (l
9
9
1
)
6
5
a田tylーしalanine は球形内のみに存在するため球 状の画像が得られているが,輪郭は明確でない 同一のデータを日ro filling 処理により 128x
1
2
8
マトリックスに補間して得た N-acetyl-L-a1 anine 画像を図 2 c に示す.図 2 c では球の輸郭が明確 になった.球の中心部から球外に至る放射南b上の 点のスベク ト Jレを下から順に並べたスベクト Jレ列 を図 3 に示す 図 2 b に相当するデータを図 3a
に,図 2 c に相当するデータを図 3 b に示した. 32X32 マ トリックスのデータと 128X1287 トリ ッ クスのデータを比較すると,128X
128マトリック スデータでは球の辺縁の変化が滑らかになってい る(図 3),
SI のスライス厚 (slicet
h
i
c
k
n
e
s
s
;
ST) による信号の感度を比較するため TE=1
3
6
ms
,
FOV=80m
m
X80m
m
,
VOI=40mmX40
mmxST
,
l6X
167 トリックス 4 固有~算で測定 した標準試料の補間後の SI を図 4 に示す,VO
I
は図 4 a 中に四角い枠で示した, ST=20mm のl
a
)
調F7
図 3 データ補聞のスベヲトルによる比較C
a
)
32x32 マトリックスデ タ,C
b
)
128X128マトリックスデータ.S
I
を図 4 b に ST=10mm の SI
を図 6 c に示す, ST=10mm の画像では枠内の信号強度に比較し 周辺の雑音の強度の相対的増加が認められる.2
臨床応用 脳腫協 (glioblastoma) 例の T,強調画像 (Gd DTPA 造影後)を図 5 a に示すー 伺一断面を FOV 古1250mmx250mm , VOI カ1120mm
X
1
6
0
mmX20mm で観測l した 16X16 マトリックスデー タの 'H-SI を図 5 b に, 128X128マトリックスデー タの 'IH-Sl を図 5 c に示す 各画像とも脳内に 含まれる N-acetyl-asp町tate (NAA) の 2ppm
のシングレットピークの面積をもとに作成した. NAA は神経細胞に存在し.騒筋細胞に存在しな いため.図 5 b ,図 5 c ともに服磁及び脳室の部 分の信号強度は低い. さらに 16X 16 マトリックス SI では再現されていない構造が 128X 128 マトリッ クス SI では現れている(脳室下部など) ,脳梗 塞例の T ,強調 MRI を図 6 a に, 32X32 マトリッ クス SI を図 6 b に,1
2
8
x
128 に補間された SI を 図 5 c に示す.図 6 c では図 5 b に現れていない 脳室の輪郭が確認できる. 考察 データポイントの補間方法には一般的に 2 種類 ある.ひとつは画像が構築されている実空間にお ける補間法であり,他のひとつは実空間のデータ をフーリエ変換した K 空間における補間法である. このうち笑空間における補間法は pixel と pixel の閲の信号強度を直線または曲線の式で算出して 補間する方法が用いられている,この方法は着目 している橋間点の信号強度を周閣の数点から計算 するに過ぎない.一方 K 空間を拡張する zero filling 法では着目する補問点の信号強度を全体 の情報から再現するために.実空間補間では実現 できなかった高周波の変動が補問点の信号強度に 再現されることになる. このために zerof
i
l
l
i
n
g
法による補間で画像の分解能の改善を実現し, pixel を増加させることと合わせて画質の改善が なされる.コンビュータのメモリ容量による制限 のため,周波数軸の一部を切取り処理する本方法6
6
Z
e
r
o
FiJling 法による lH-NMRS
p
e
c
t
r
o
s
c
o
p
i
c
Lm aging の空間解能向上法 でも上記の結果のごとく, 優れた空随分解能が得 られている.従って処理のメモリ容訟の大きさや 計算速度が十分になり,画質を改善するために全 体情報を使うとする本来の条件を満たし,田ro filling 処理後の K空間の 512x128x
128 ポイント の全データをフーリエ変換すことが可能になるな らば. さらに空間分解能の改善が実現されるもの と考えられる. 通常,スライス厚がlO mm. 平函分解が 2m m
図 4 スライスによる画質の比較 (a) 標準試料白 MRI. (b)20mm スライス厚の SI. (c)10mm スライス淳司 SI. 以下の MRI に認められる脳組織の構造として白 質と灰白質がある この両者では NAA や choline 化合物の構成成分比が異なる可能性がある 通常 の領域選択法では空間分解能は VOI で決まり, VOl は 10mmx
10mm
x
10mm が下限であること から白質と灰白質を分離して測定することは困難 である.一方. 81 法では,元データの平面分解 能が 7mmX7mm でも.z
e
r
o
filling によって 2mmx2mm の平面分解能が得られるので,白明治銭灸医学第 9 号 61-69 (1
9
9
1
)
6
7
質,灰白質の代謝化合物の違いを検出する上でも 有用となる.さらにスライス厚を荷くすることで 空間分解能は改善すると考えられるが,図 7 に示 されるスライス厚の比較によれば.スライス厚を lOmm にした SI データでは信号に対して雑音が 大きくなる.つまり,信号と雑音の比が小さくな り,雑音が重なった信号は精度が低下する この ことを改善する方法として表面コイルの導入やス ライス方向に位相エンコード法を施した 3 Dimen-図 5 データ補聞による脳腫寓例の NAA の 51 データの比較 (.)腫錦部を含む造l*後 (J)M
R
I
.
(
b
)
32X32 マトリックス白 NAA 画像,(
c
)
1
2
8
x
128マトリックスの NAA 画像s
i
o
n
a
I
-
S
I
(3D-SD 法の導入などが考えられ,現 在表面コイル法を中心に改良を加えている. まとめz
e
r
o
filIing 法を用いて.測定された 16X 16 マ トリックまたは 32X32 マトリックスの 'H-SI デー タを 128x
128 マ トリックスデータに補間し.S
I
の空間分解能を向上させることができた.この得 られた各代謝化合物の高分解能画像は脳室や脳腫総 Zero Filling 法による lH.NMR Spectroscopic Imaging の空間1解能向上法 湯の輪郭などの構造を反映した画像であり,今後 の脳代謝の研究に役立つデータであると考えられ る さらに表面コイルを併用することで信号強度を 増加させ画像化領域を小さくすることで,更に高 い分解能の Sl を得られることが期待された. 本研究の一部は平成 3 年度文部省科学研究'l'1 (No.03771779) および上原記念生命科学財団の 図 6 デ -9 補聞による脳梗塞例の choline 化 合物と creatlne の 51データの比鞍 (a) 梗塞部を含む1',強調 MRI,
(
b
)
3
2
x32 マトリックスの SJ, (c)128X128 マトリックス白 Sl 研究助成を受けた. 文 献1) Frahm J, Merboldt K D, and
I
-
I
aenicke W Localizedproton spectroscopy using stimu. lated echoes.J
.
Magn. R田 on. , 72:502-508, 19872) Fr.hm J
,
Bruhn H,
Gyngell M L,
el.1 Localized I-I唱h.Resolution Proton NMR Spectrosciopy UsingStimulated Echoes: lni.明治鍬灸医学第 9 号 61-69 (1
9
9
1
)
6
9
t
i
8
1
A
p
p
l
l
i
c
a
t
i
o
n
t
o
Hurna
n
8rain
i
n
VivQ
Magn. Reso
n
.
Med.
,9
:
7
9--
93
,1
9
8
9
3
)
Ordidge R J
,Conne
l
l
y
A and Lohman J
A
8
Image s
e
l
e
c
t
e
d
i
n
v
i
v
o
s
p
e
c
l
r
o
s
c
o
p
y
(IS
I
S
)
A new t
e
c
h
n
i
q
u
e
f
o
r
s
p
a
t
i
a
l
l
y
s
e
l
c
c
t
i
v
e
NMR
s
p
e
c
t
r
o
s
c
o
p
y
.
J
.
Magn. Reson.
6
6
:
283--294
,1
9
8
6
4
)
8o
t
t
o
m
l
c
y
P
A :
S
e
l
e
c
t
i
v
e
¥
'
o
l
u
m
e
me
t
hod f
o
r
p
e
r
f
ormin
g
l
o
c
a
l
i
z
e
d
N M
R
s
p
c
c
t
r
o
s
c
o
p
y
u
.
S
.
p
a
t
e
n
t
4480228
,1
9
8
4
5)Mooneo T
W,K
i
e
n
l
i
n
M
,Z
i
j
l
C M
.
e
1
a
l
Compar
i
son o
f
剖 ngle-shotl
o
c
a
l
i
z
e
t
i
o
n
methュ
ods (
S
TEAM
and PRESS)
f
o
r
i
n
v
i
v
o
pro
t
o
n
NMR
s
p
e
c
l
r
o
s
c
o
p
y
.
N M
R
i
o
Biomed
,2
,201~208 , 1飽9
6
)
Ha
s
e
l
g
r
o
v
e
J C
,Subra
m
a
n
i
a
n
V
H.
Leigh
J S
,o
t
8
1
:
1
0
V
1
V
O
one-dimcnsiona
l
imaging
o
f
phosphours 田 ctabol山5by
phosphorus-3
1
n
u
c
l
e
a
r
magnetic
r田onance.S
c
i
e
n
c
e
.
2
2
0
1170~1172 ,
1
9
8
3
7)