楽しさと充実感のある算数学習 : 実践から見る成果と課題

楽しさと充実感のある算数学習

∼実践から見る成果と課題∼

久城達也

vol.10, no.10

Mar. 2008

鳥取大学 数学教育学研究室

鳥 取 大 学 数 学 教 育 研 究

Tottori Journal for Research in Mathematics Education

ISSN

：1881!6134

!"#$

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>[email protected]:;<=H3/02 5I+J(&'K2LM0NOJPQHROST%KU/+2VW'XYZ[\]HU^2_`abcdef0K ghXgijHU/DkH2&lmno&ppqHr*+U/D>5st&HugO(vwVx(+y1%U/z2 st&({|+}N~%U/z2st&w•€NOg/(K}Ng•-%U/z2st&%&l‚ƒH„…+U/zH †NO2‡ˆQH‰ŠN‹I+J(Œ•(Ž•K2g•.‘OECD’“3^”XgD>025&lmn>Hr*+U /0NOgBCDB‹•–—(r*0NO‘25&l˜0(}NAo™š›w…œh/&pHC/•ž+Ÿ >5¡-&¢2¡-£h/'w¤O/•ž+Ÿ >5¥¦(•ž+Ÿ >5§H¨©‹ª«(•ž+Ÿ >025&lmn>w ¬-/˜0(® ¯+°±-.OgBCD 5&lmn>(²³•-2´B%(¡µ(¶t{|w·^¸¹O~/05ºN~X+-2»0•%1/3¼HX/¶ t>+½•¹‹3¼H¾gBCD¿ÀÁÂ^HÃ~2o^Ä+œ•-XgÅY‘Ho^Äw¿h2ÆpH3¹OˆÇ wȹOgBN‹DN•N2ɹ•4ºÊNOËHÌg‹˜0‘2ÍÎ+‹u0Ï.ONB¼0g¼˜0+34U^BN‹D ÅY‘‹ÐH0¹O5o-A.Og/>&p0g¼ÑÒ+2˜(3¼X<=HuX+¹‹(Ó0¾gBCD {|+ÅY‘‹ÐH0¹O5}Ng>‘(HÔœ.Õ2‹gOg(r*KÖ×A./(%KXg•0K£hOg BN‹D&¢H}NA+U.Õ2¡µ%£hO~‹^2ØÙ(£hwÚgO~‹^N‹4X/%NÛ¼D{|HÜÝ/ }NAw£h/˜0K25&lmn>w¬-/˜00ÞßHàáNOgBCDN•N25}NA>(‹-(âMQXãä O+K¹1^NXgBB2åæ({|H–^çè%gBN‹D éêëìŒ0NO¿¤íîïð%ëìC/˜0HX^2½4(¶t{|wñòC/óôwõBN‹Dö˜%2{| ÷(øùÍÎH‘)*w£húÝ‹^2¡µ%ûü)*wý¹OþŒHRÉ‹^NOg/ÿ!("wRO25&l mn>+¬B/0K2˜¼g¼˜0X(Ó#¼0¾gBN‹DB‹2¡µ¡Ë+5&lmn>HàC/þ$ë%o{|š &H'.‹^2¿(ë%wN‹^C/)%25¶t*t&¹OÜ‘N#gX>0•5+NgÝ.Y2£hO~‹gX>0 g¼,-wC/˜0‘%1O25˜(}NAoÜ‘N#AwÅY‘‹ÐH‘…œ¹O.Ng>0/¼3¼HX^BN‹D 0(¿À%K›©/˜0KU¹O‘2¶tHàNOK´B%5}NA*Ü‘N#Aw1h‹g>0›©‹˜0K2X •¹‹3¼H¾gBCD522w%1/3¼HNXÝ.ÕX-Xg>0•5þ%3-Xg3¼H>0Õ•^£h2åæ( ª«H–^çè%gBN‹D‘N2˜(3¼Xóô+XÝ.Õ2ö.w›©/˜0KXgBBÓ¹‹•‘N.BÉèD ö(3¼Xm…%‘24®Xëì(óôw5hOg‹Óg‹˜0H›6NOgBCD

%&

!"#$

%&'

()*+,-./0

...1

1&2 34*56,789:;... 1 1<2 9:*=>.?:...1 1@2 ?:ABC*DE... 1 F GH*IJK.LMN$O-P... 1 Q RSTU... 2 1V2 WX.YZ*/0...3

%<'

()*[\

...3

1&2 9:6,*]^_`a... 3 1<2 bc*de6,*]^_`a... 4

%@'

Mfgh

...4

1&2 ij"klm*jnVopq... 4 F 9:$O-P... 5 Q RS*rs... 5 t bu... 6 1<2 vwnxopq... 7 F yzT{$O-P... 7 Q 9:6,*]^_`a... 7 t bc*de6,*]^_`a... 8 | RS*rs... 9 } bu...11

%V'

()*{~.•€*?:

...12

1&2 34$•‚RSƒ„... 12 1<2 34*GH$…†‚‡ˆ*‰Š... 13 1@2 RST{*Y‹Œ•Ž... 15 1V2 {~.•€*?:... 15

••Œ‘b’“

...16

”•–—

...16

˜™š$

%&'! '()*+,-./

1&2 01)23+45678 ¶t(ÍÎ7Y(ÅY‘‘œ•^‹g0¾¹O78Œ9:H{|H–^çè%g/DN•N7W;H••/ÍÎ KÅY‘8<8<=g+U/Dý|o>?HÍÎ+••/ÅY‘‹ÐK@4Aœ-ÉXÝ.Õ0g¼¾g%U É^7Aœ¹‹ÅY‘‹ÐK@4þHÃ~‹g0g¼¾g%UɹOg‹DB‹7BµCõC/‹-(ÍÎ+X 4ODE%1XgÅY‘+g/8Ä%7‚ƒ+FE^X4ODE%1XgÅY‘‘gO7YÐ-H‘GHGHN‹ ›©+I/˜0+U¹‹D A-H7ËHÌg‹K•(˜0+7ÍÎ+‹¹‹^7JK+Ôœ¹‹^C/˜0%7Uo'oHX¹ONB¼˜0 ‘U¹‹D ˜.-K7¿L(ý¹ONB¹‹)*%U/D 1<2 67)9:-;7 UÉ^w›©AÉ‹^7‘o‘o0N‹MNÐwINONB¹‹^C/(K78<8<(=gH¼B4†¨%1O gXg‹-%U/Dœ•^ÄHKg#g#XOïðî+U/DB‹7¶t(»w}Ng0¾g7YèX˜0HDE ›wõ/(•‘7ÅY‘H3¹OPX/Dö(§<QH†¨N1.OgXg‹-%U/D &èÓK•(˜0+Uo'oHX/(K7&èÓ˜0wmRNOS¼JK+”X•¹‹‹-%KXgÓ#¼•D {|()%Ah7TpwmRQHS¼>?wU~S±O1OgX•¹‹(%KXg•0‘¾¼D»3^‘7ÅY‘ ‹Ð+5X/.YV>0g¹‹›?w0‘X¹Oœ•/JK+”X•¹‹D5¶t*t&(3A>w¼B41h-.O gXg˜0+7&èÓ˜0+Uo'oHX/WX%U/D ˜.-•-75ÅY‘‹Ð(§<QH¨©/>˜00 5&èÓ˜0HuX+^0Y+^wN‹É/>˜0%7 ÅY‘‹Ð~èX+5}NA0™š›>w…œ¼˜0( %1/{|HZ[NOg4˜0+r*0X/D ö˜%7ë%\ð]w ›IJK.LMN*œ‚GH•žŸ 0^ˆN7_`\ð]w›Mf6,*{~.?:Ÿ0 NO7{|š&wÂNOa=0b‹Xr*wcdN Og4˜0HN‹DeÈfg 1@2 ;7<=>)?@ F!AB)CDE-FGH$I,J

&pª« hWiHK75¶tÀZj( ³>()%75kl }NA0™š›>HàNO7m[(01H›©-. /0noNOU/D ! ¡-(pMQX>?H3¹O7tqoÈrHugO(m…+vsH34œ•¹‹01 ! ¡µ%šPHý|wN‹^7M-wN‹^NO¶tw&pC/01

!"#$%&'

! !"#$% ! &#$% ! '()*+,-! ./"0123 ¡ F ()¢`£

! tqoÈrHugO(tRouvwwšHËHÌÝ‹01 ! t&QX£hwŒ•N‹•žwNO¶t()*wW;%1‹01

ex&y&pª« hWi¶tzl ’a{{|}~g B‹7•–•äåÃx&y%K7l 5&l˜0(}NAw€•N7w•X&'wËHÌÝ/¶tÀ&p>w\ð ]0NO7ë%H–^çè%g/Dö(ë%(âMQ‚ƒ%5eEg5&¢(}NA>(‚(Ôƒw-ƒNO>0NO7 „(3¼H}NAw…hOg/D ¤GH•ž¥¦JP§#‚IJK¨ ! C†H7‹4Aè7‡èl7©lè%5œ•/*%1/>}NA ! ©¹4^£hO5œ•/*%1/>}NA ! ˆ$‰ŠC/}NA ! W;N3¼0‹ŒC/}NA ! &pN‹˜0wŒ>()%Œ•É/}NA ! ‘((RÄo£hÄ+Ôœ/}NA ! ¶t(v‚QX53A*•NA>H'./}NA ¤©ª.*«™š¥¦JP§#‚IJK¨ Ž!¡µ(£hw••%1/}NAl ‘’ðaH•Ý/“ Ž!¡µ(£hwØÙH••%1/}NAl ‘û•%1/“ Ž!¡µ(£hwØÙH”-O‘-h/}NAl ‘•Ý–.-./“ Ž!ØÙ(£hH&èÓ^7W;(—˜w~gÓN‹^C/}NAl ‘&¢•¼“ Ž!5~èX%ý^S±/>&p(}NAl ‘~èX%ý/“

e™39 ‰)J*šJ¶t*t&ë%e•–g›ôl ¶tÀ*t&À&pª«œl 2006 | 10 ~ 27 åg ¶t(}NAw˜(3¼H…h7{|HÜgO˜.-w…œ¼˜0+%1/3¼H{|w•aNOg4D Q!KLMN 5}NA0™š›>w…œ¼˜0(%1/{|•ž 0NO7)*W;&p({|•žHÇŸN‹D eÈkg ˜(•a%U.Õ7ö. .(ÅY‘(¡¢ H¨©‹£¤w$¼˜0%7Y(ÅY‘‘5}NA0 ™š›>w…œ¼˜0+%1/(%KXg•0£h ‹D ˜({|•žHÜgOK£¤+® X˜0K ¥¼B%‘XgD N•N7>?LMw£hOg/(K53g)*> %U/D3g)*+XÝ.Õÿ!(¶tQ>? w?1¦ÉXgN75ê§C/>?>(½¨¯o ö. .(¦©ÌÝ‘ê§%1XgD53g)*> W¬*ª{ -®†‚¯°± ²³± -®†‚¯°´ ²³´ µ ¶ X „ · ¸ M ¹ -®†‚¯°º ²³º ›»¼½*¾¿¥ÀlRST{.Á*Âß nÄÅªÆ ÇÈÈÉq ¡ Q 9:AB•ž*RSTU

(cª•-{|Z[w£hOg4D öNO7§<§<($«"#$o£hÄwœ¬(‘(0N7LMw¬-/‹-HKÆ^S±%(5£h(-®> ‘® %U/DB‹7¯ØÙ0(àœ^wÂNO°-/}NA±H0¹O‘5£h(-®>K® %U/D 1V2 %O-PQ)./ ÅY‘‹ÐH7}NA0™š›(U/{|w²³C/‹-({|Z[w$¼˜0+r*%U/Dvë%%K7ö (‹-( 1. 53g)*>(cª05£h(-®>(‹-( £¤(•žw)´0N‹{|^µw$¼D 2. {|wÂN‹ÿ!(ÔƒH3^7{|(cd w$g7A-X/{|Z[w$¼‹-(ª¶ wõ/D ˜0wŸQ0C/DB‹7{|Z[(ª¶wõ/‹-H ·¸({|š&(¹ºošP({|‘5}NA0™š ›>(²³%R»CD{|(·^¸^K7ÿ!(¼¨ o$î½ða7’ða•-(£¾7{|ë%ôH3¹O $¼DeÈ¿g öNO7{|Z[(ª¶•-ÀÁ({|•žwR »N7{|•žwZ[C/00‘H7{|ÂÃHugOB0-Og4D

%<'! '()RS

1&2 673+)TUVWX )*W;&pHÜgO&l}NA0™š›w…œœÉ7&lmnw¬-/‹-HK753g)*>05£h( -®>+kH® HX/0£h/D 3g)*0K Œ!ö()*H†C/W;+ÄÅXt&QÆÇouvwÈè%g/ Œ!ö()*K7¨æXJKÉ8ÊËN‹^7ÌÍN‹^C/˜0+%1/ Œ!)*ö(‘(+½¨XW;HÎNOg/ 0g¼GÏÐ(¼Ð7X/Ñ4½4wÒhOg/˜0+Ÿ %U/D es)*W;0¥¦l ¶t*t&¿¤Ózl Ô˜ÙÕl Öåv×ئÙg )*ýaHU‹¹OK7S¹wÚÛN‹DB‹7ÿ!H0¹O£h/ŸÜ¯o©ÝÐ+U^7«!ðÞNoC g3¼H7)*JKwËßX‘(H^ˆN‹^t©w•žN‹^N‹D {|%K7Y(ÿ!H‘»+W;NXÝ.ÕX-Xgr*X(•+RhO•-7¡'W;H]•¼3¼HC/D ö.%‘7)*àW+áâÄ%U¹‹^7Tp(»HÇŸNOgÝÕ3g•Rs+u•X•¹‹^NO7¡'% W;C/˜0+3+%U/3¼XÅY‘‘g/Dö(J•HK7¡'W;JK%¿L+Ÿ X£¤w§ãH$¼ ˜0%†¨C/DxØä&å(J•7˜(3¼X£¤‘æv%U/D 456

789:

;<=> ?@0AB CD0EF

()$*+,-.

6 45G

HI0JK

LM

NO0PQ

RSTUVWXYZ[ 456

789:

;<=> ?@0AB CD0EF ¡ t WX.YZ*/0

1<2 YZ)[\3+)TUVWX ˜˜%(5£h(-®>0K7¡'W;HÜgO§æ(ÿ!+£h‹˜0w7Æ^S±JK%¦N•¹OcªN7 Üçg(£h•-&¢•¼˜0wm…NOg/D•–—(5¶tŽt&ÀHÜÝ/¾£'Ž••'7&lmnw¬ -/ª«>HÜgOK75œ¬%&lmèÉ(ÇŸ>(éµHU‹/DB‹7•–•äåÃx&y(¯ØÙ0( àœ^wÂNO°-/}NA±H3^âMQH°+¹Og/éµ%U/Deê¦g ˜.K7xØä(&åŽ&y%˜ömRQHª«ŽM-A./Ñ1‚ƒ%U/D”<t(&å%K7$?oû ž(OïðîHëìíðîïî+X4X¹O7~èX+ð©W;Ä×HX¹ONB¼˜0+½gDö(‹-HmR (QP+X47ñN•g+aäNXg˜0‘½gDr*+òóHW;A.ONB¼˜0+U/8Ä%7$1ôB/0 ÅY‘‹Ð('ÓÝ%Kõ^öh-.Xg%g/˜0‘½gD Üçg(£hw>ûH-®N7”-•h/>?wÂNO7½¨%÷øX‘((£hÄwËHÌÝAÉ/Ÿ +U/DB‹7¨æX5£hÄ>(àùwúûN‹^ü•N‹^C/˜0%7•KS(5%1/>o5œ•/>%KXg 5Œ1/'>HuX+/°gàW+%1/0£h/D £h(-®wC/‹-HK7Üçg(£hHQP+U/˜0+ýBNgD%1.Õ7†äC/mR%7YÐ-‘ð©4-gw•-Ng‘(+3g(Ó+7ö(3¼X)*wþûC/(Kƒÿ%KXgDB‹7Î=¹‹mRw pÍN‹ÅY‘+¡!w"¼3¼X˜0HX¹O‘3/Dö˜%7ð©<ÓH#ÙC/‹-(Ä×+$tU/)* w@mC/˜0%7Üçg(£hHQPwŒ~¦C˜0+7¶t(&p%K%s%U/0£h/D)*•-($ c&ð'%(Ñ‹75½¨XW;Ä×>%U/D ”<t%‘7¡'W;HÜgO8<)0^+»Â^‘(W;wN7••N7û•C.Õ7*ÂØä(&å0ð ©ÓÝ(+=+ê§%1/Dö(‹-HK75W;Ä×K8u%KXg>0gu‘£h-.7ØÙ(£h0¡µ (£h(,³Ž-=³w£hX+-ñN•g+%1/3¼XÅY‘w¤OXÝ.ÕX-XgD»3^‘75~èX %ý^S±/>&p(}NAw…œ¼,-+Ÿ %U/D 5£h(-®>w>ûHC/‹-H7„(3¼XãäOw£hO{|w•aN‹D Ž!5.žA./¼¨>•-Æ^S±(µ/wäOOÜ4 Ž!0Ϊ«)Hÿ!(¨-w'1b2N7Æ^S±(•žwì3C/ Ž!šF45ówS¹Oÿ!(’ðaw»ß²oN7ÍÎww6C/ Ž!ð©£hÄw$t(ÿ!Hµ7NOiÄAÉ‹^7=¼£h(ÿ!HØÙ(£hwž8NOiÄNXÜA É‹^NO7£hw,9AÉ/ Ž!¡'W;(ÍÎ)H70(Ä×%(W;w:C Ž!Ú4";o<=wª«N75Ú4˜0>Hœ)AÉ/

%@'! G]^_

1&2 `a"bcd)aefghi e>?fl 5@0ö(›1A>ª«A{g 53g)*>05.žA./>?0£¤>(²³•-{|w•žN7 {‰Ÿ(š&w$¹‹D

F!67$I,J e)*ýa(mÈg ˆØwBýC/>?o%1‹@=wµ=C%D/>? wÂNO7E@ˆØ(@(›1Aw:Ñ7ö. .(›1 A+ 15FwóT0N‹›1AHX¹Og/˜0HMG•É /D e)*ýa(mÈg EHI(E@ˆØwç~•œÉOg#g#X›1A(@ wý/>?wÂNO7@=K‹N‹^)g‹^%1/5q>% U/0g¼”Rw°-7µ¶S(@=+šP(Èr(@= 08JC/Ü‘N#A*á¾KAw…œœÉ/DB‹7ý/˜ 0(%1/@=wcdC/PHE„L•wM@N7•(v s(NMAHMG•É/D Q!KL)jk &ÊËW )*OP E@ˆØ(@(›1Aww”N‹01H7C†H730 Q760 Q790F0 30F•uRhOg/˜0H7„g% 45 Q745 Q790F0 45F•uRhOg /˜0HMGg‹D˜.wS0E@ˆØ(Bý%•NOeÈTgUÁN‹D öNO70(àùwVNO~/˜07ö(àùwS0ˆØ%•C˜0w¡ 'W;%(âMQXý|0N‹D ¡'W; ð©HI(ˆØwç~•œÉ/ÿ!+½g(%7EHIwç~•œÉO£h/3¼:N‹DB‹7‹N¶ÓÝ %X4•Ý¶%•C˜0+%1/˜0wWEN‹D XÆ^S± ¡'W;%¦O1‹45 QY2=90F730 Q+60 Q+90 Q=180Fw ‘0H7ñN•gw$¹‹D Ü‹+g(ûRw¦N•¹Og/)%745Q+45Q+90Q=180F 0g¼‘(‘¦O1‹D‹N¶H3/ç~•œÉK¦O4/‘((7 )1¶H3/ç~•œÉK¦X•¹‹D ö˜%7EHI(ˆØwç~•œÉO²oN79(@HugO£h‹D 45 QZ30 Q=15F0X/˜0•-715F%U/0g¼ÿ!‘g‹+7µ¶ÓÝ%KCõ% 1Xgÿ!+½•¹‹(%7µ=C%DˆNOw•-‹D˜.H3^7

EHI(ˆØ(@+730 Q745 Q760 Q7e75Fg790F0 15F•uRhOg/˜0HM 8ç(E@ˆØ(@HU/1B^wRuÝ3¼D 8ç(E@ˆØÓÝwS¹O7YèX@+u4. /%NÛ¼D ] Ì Í Î Ï Ð

A

Î Ï Ð ] Ì Í ¡ | ›ij"klm*jŸ%&Ê*9: ¡ } ›ij"klm*jŸ%<Ê*9: ¡ Ñ %&Ê*ÒÓAB ¡ Ô %&Ê*9:ÕÖ ¡ × j*Ø¥bc‚

G4˜0+%1‹DB‹7Y(@‘15FwóT0NOö(»§µ0•C˜0+%1/˜0ww•-‹D <ÊËW ¡'W; [î\]HEHI(ˆØwç~•œÉOg/ÿ!+g‹D8Ä(@w^ˆC/˜0%7®X^w_†3¼£¤N ‹D B‹7BýwSH•C˜0%=¹ORhOg‹‘(eÈ`g+7šK ð©‘(%U/˜0HMG4˜0‘%1‹D 8Äw^ˆNO‘¼8Ä(@wÔh‹ç~•œÉw’ðaH¹ºC /P7arÈeÈbg0NO¹ºN‹ÿ!‘g‹D ½4(ÿ!+£¤H3¹O)1¶H3/@ý^‘$¹Og‹D N•N7SKàW%1O‘Bý0<¢u1H4gÿ!‘g‹D Æ^S± šPHˆØwBýNO@wý^7S0†¨AÉ‹DkH7 180F•-)4BýK7180Fw@0~/˜0HBµHq.OgXg‹-7ˆØ(Y(éµwShÕ3g(•H cg7+N•¹‹D ö(÷7ý/˜0(%1/@wdeHX-ÑOfàN7165F+Xg˜0HMG4˜0+%1‹Dÿ!K 165F wý#¼0ˆ$‰Š%SwBýNOg‹+7X•X•%1XgDö˜%7‹N¶(E„L•wS¹O%1Xg˜0 w7„g%)1¶H3¹O‘%1Xg˜0wiÄN‹D165F+%1Xg˜0HKCõN‹+7E„L•(NMA7 9@¯w›©AÉ/HKg-X•¹‹D t!Yl ÿ!K75ˆØwç~•œÉOg#g#X@wý/>0g¼>?¡MK}Nè%g‹DBýhS•-7ShB ý0>?(N•‹w¡-ÔhOg4˜0%7vi34bNg@wRuÝ/˜0+%1/3¼HX¹Og¹‹D {ÍΟH²oN‹)*+5j1B^wRuÝ3¼>0g¼••%7ÿ!H0¹OY¼$?C.Õ3g(•+œ •^H4g)*%U¹‹DB‹7Y˜B%o.Õ5W;%1‹>0gh/(•+œ•-XgDÿ!H0¹ORÂNw ‘ÐH4g{|•a%U^7W;CÑ1r*+UgBg%7DE+õ-.H4g)*%U¹‹D 5}N•¹‹>0g¼›ž‘U¹‹+75£h(-®>+áBµ%7ɹ•4¦NO4.‹arÈ(£hÄwLM (‘(H%1X•¹‹D l ˜(š&•-7m[(³HkmC/Ÿ +U/˜0w›©‹D Ž!yzÙvÚ*RSTUÛÜÝ Ž!34*MÞ$ß"8àáâãšäåTUÛÜÝ óLHÜÝ/˜(xóL(TlGÝoÿ!(¾£(®.w‘¼8=R»N7ÿ!H0¹Or*0X/˜0+ RhoCg3¼X)*w^ˆN7m={|•awNO~‹De>?kl 5@0ö(›1A>ª«AEg ¡ æ çèP7cP-8j ¡ é êë¡Úì톂

1<2 mneoghi F!pqMr$I,J {óLÂNO{|š&w$¹‹DóL•žHÜgOK7ö. .(ÍÎ+7óL()%Y(3¼XTlGÝ HX/(•w£h‹DóLLMwÂNO7¶t(3A+›©-./3¼7ö. .(ÍÎ(¶tQ>?w•aN Og¹‹DB‹7ý|QX&poM-QX&p‘ÈB./3¼HÚÛN‹D ö(‹-7no(ª«µ/w”Nç~ph75MU>qÍÎ75Ü3ö(r0›1A>GÍÎ(µ{EÍÎwB0-O{óL7{{ÍÎ0N‹D¿ÀÁHKXg‚ƒ‘r¼+7˜.B%(&pwŒ•N‹r*W;+%1/3¼HÚs NOU/D óL(ÀA%5Ærw»ÄM0…hMUw•-/>>?w$¼Dÿ!()HK5˜èX›ƒ¹tXÄ×%Ku Hä‹Xg>0¾¼v‘g/%U#¼Dö˜%7ö(Ä×HY(w=(x=+U/(•w5yHl1zhOMUw •-/>>?%w•-.Õ7ö(3¼Xÿ!‘Cõ+%1/(%KXg•0£h7˜(3¼XóL•aHN‹D e>?¿l óLª«µ/úûg Q!673+)TUVWX âMQXóLª«µ/w>?{eóLª«µ/{gHoCD)*HàNOK73g)*(ÏÐ Ž!)*(W;+7ÄÅXt&QXÆÇouvwÈè%g/D Ž!)*¡M+½¨XW;HÎNOg/D Ž!¨æXJKH8ÊËN‹^7ÌÍN‹^%1/D wX/Ñ4½4D‹C3¼ÚÛN‹DB‹7ÿ!H0¹OW;C/ŸÜ¯+U/3¼H7ËßX‘(w–^S±/3 ¼´+Ý‹D ™|Í5MU(•-Ä(•ž>wnH)*(•žHugOiÄC/D¿ÀÁ%K7˜(3¼X)*%U/eÈ }gD ˜.w7l1Äw~•NHNOéAw”NÔh‹D£hÄ*•-Ä(HIKð©Ó+7ɘèÓéµ+xAg ‹-75Xgéµw)gO•-/>0g¼ûž+¦oCg(%KXg•0£h‹DB‹7¬A+8ˆ%U/˜0+ 8RNOœ•/3¼HN‹D˜.H3¹O7¬AwB0-O•Ý/˜0+%1/0MG1oC4X/0£h‹•-%U /D

%

îïð ñð ñð òð îîóô ñóô ñóô îÈð \0;]"^_0_`a<b<b"cdefg ;]h% ñð ñð ïð îïð õð îÈð îÈð \0;]"^_#i$jkh% l0^_0_`amn]2ofgj2p]h ¡ ö ÷{J89: ¡ ø µùú*9:

t!YZ)[\3+)TUVWX 5)´0X/£hÄ>w7óLª«µ/HTlGÝ‹D vÍŸ€•-~‹5•õAÉ‹gRÄŽ£hÄ>0NO£ h‹‘(‘U.Õ7ÅY‘‹ÐHê§C/>?•-£h O5Æ^S±(²³>0NO£h‹‘(‘U/D)´0X/ £hHáú¯w‘‹ÉO7{Í΂0HU~S±Og17 óLŸ€H#Ù%1/3¼Hµ/N‹D vÍ()´0X/£hK7B•5$•Èr(MUwé µHµÝO£h/˜0+%1/>%U/D˜(£hw75gÐÕè[(¡wþH•-OÜ17B0-O¬Aw•Ý/ ˜0‘%1/>0g¼RÄH¬-/˜0w£h‹Dö(‹-HK7µÚ׃wS¹OSw8uHB0-/7%1U +¹‹S0äMw†¨AÉX+-S(m…w£h/70g¼>?+Ÿ HX/DeÈ„g Æ^S±HK7ÿ!L…+ñ†%1XÝ.ÕX-XgDö(‹-7¡'W;+Y(¡¢B%%1Og.Õ7Æ ^S±Hñ†%1/(•wÄwHNOÜ17£¤0Æ^S±w•žC/DN‹+¹O5p‹/¶tQ>?>HK7 ê§C/>?0NO7 9‡ TpwS¹O»0•)*wW;N3¼0C/¡¢ eȈg ‰‡ TpwSgX+-73^ŠÆA.‹Ä×w£h3 ¼0C/¡¢eÈ‹g Œ‡ )*(W;•-bNgRÄo£hÄwN3¼0C /¡¢eÈ•g w^ˆN7ö. .(¡¢H†C/£¤w£h‹D Æ^S±%K7„(˜0HkmN‹D Ž!Æ^S±(ÍÎww6C/ " šF45óXY(7ŒŽ(>@ Ž!$«"#$w&å%,9C/ " ð©£h(ÿ!l hl µ7NOiÄ " 0(£h(ÿ!l hl ØÙ(£hwž8NOi ÄNXÜC ö(‹-HK70Ϊ«)Hÿ!(£hwOPŽ ¹ºC/˜0o7¥•oÈÓÝ%œ•^H4géµ w$•!ðîïî%WEiÄC/˜0+Ÿ HX/D B‹7¡'W;%(ÿ!(¨-H3¹O7Æ^S± µ/w÷øHÔ‘%1/3¼HNOÜ4˜0‘Ÿ % U/D % ûüýþÿüý !(ûþÿ)üý n="0#q q% r0s!0cde_`afg;]tk-h% Œ!uv"wc_xyz{<|}a~<ofg-h% Œ!•_a<m!x0wc_*}€o•2‚ƒ„-h 8!15!10"1200 4!4!10"160 1200#160"1040 1040" 15$11"26 4!26!10"1040 1040" ! …†•|}a‡ xkt…h ! ˆ]…$ce‡ x2•y…h ! ‰!0Š*2o. ;]h ! Št‹aŒ•Ž oz••a?@o .;]h ‘% |}0_`0‚:’)xyz•_afg-lt tz“\”0‚:'•*–—*˜3ax€-l tz#™,ei-lt*š›vzœ•;mfg; ]tk-h (8ü11$4ü4)ü10!1040 1040% 4ü(15$11)ü10!1040 1040% 4ü11ü10!440 4ü15ü10!600 440$600!1040 1040% 8ü11ü10!880 4ü4ü10!160 880$160!1040 1040% ! …$cžŸ* i-;h ! ¡`ežz{<| }a~mt<] cd …h ¢% •_a<m!x0wc_*}€z£¤*_`a fgz¥e•2o•_0_`afg-h ¡ & '(.â‚bc/n%xÊq ¡ ) ±*+*-®†‚¯° ¡ , ´*+*-®†‚¯° ¡ - º*+*-®†‚¯°

vÍ%K7È’(3¼X£hÄw–^S±7˜.-w el l gwS¹O{u(SH•N7S0äMw†¨AÉO m…w£h/˜0•-7bNgRÄH¬-Og4•a0 N‹D |!KL)jk ¡'W;JK%K“ð2îðae”•fgwSg7$ –XÈw»§‘—4ãÎw˜g‹Dµ¶+ºãXÿ! (‹-HK7™šw›ÒN‹e”•kgD˜.%7µ¶Î=gH3¹OÆ^S±%(Ó³+•./˜0w_†˜0 +%1‹DA-H7L…+˜(äM(MUw•-/RÂN+之˜#7MU+g4-HX/•ww”N‹D˜( ˜0H3¹O7¡µ(£hÄ+3Ng•Y¼•7w¶¦N‹MU(©H3¹O7¡µ%œ•%1/3¼HX¹‹D ¡'W;HÜgOK7Èž(3¼X£hÄ+¦O 1‹D ˜.H†NO7Ÿ^ÄeµÝÄg+0H‘U/˜0w $ ë«¡N‹D¢Äw£hOg‹ÿ!HKKU( 01(˜0wž£AÉ7)40g¼£h‘U/˜0w$ ë«¡N7‰(£heȤgHuXgÓD ˜.H†NO751(¼(¥¦~‹gXÄבXg •XD>0g¼8¥%7ȧ(3¼XÄ×H¾gg¹ ‹Dç~•œÉK1Â^ÓÝ%KXg0›©7.0è Y(ÿ!K0(Äב£húÝOg‹D ÀAQH7È21 (3¼X$«"#$B%£h‹ÿ !‘g‹DBÓ0(Ä×wVC˜0H¨)NOg‹ +7VC(w)©NOSw8uHNO~/3¼ªo N‹D ñüñüîÈ!îÉÈ îîüòüîÈ!òòÈ îÉÈ$òòÈ!îÈñÈ îÈñÈ % îï$îî!ÇÉ ñüÇÉüîÈ!îÈñÈ îÈñÈ % nñüñ$îîüòqüîÈ !îÈñÈ ñünîï$îîqüîÈ !îÈñÈ ¦§¨©¢ ¡ . ãšäåÚ/šäå‚bc/ 01Q 23*4• 01F 5`Ð6`7 ¦§¨©q ¡ 8 ÒÓAB± ¡ 9 ÒÓAB´

4 ü 4 ü 10 !160 10 880 $ ! 11 ü 8 ü !880 160 1040 ¡ Ç: ãšäåÚ/šäå8bc/F Æ^S±K7µ/N‹3¼Hc&Þ12ïðe”•¿go$•!ðîïîeÈ22gwS¹‹D ¡'W;(Ä×w¦N•g7ö. .(£hÄ+u•-‹÷7È 23 (•-Äw–^S±7Sw8uHNO g¹‹D ÿ!KÀÁ74×4×10ª11×8×10l 0NOg‹+7o+Oel l g wS¹O7l(4Y4ª11×8)×10 (3¼H•N‹D „H7el l g()K»w•NOg/(•0)¼075«(éµ>5¬ -¬-(0˜>5->5KU>5-K> 0g¼¥•%••N‹D „HÈ24 (Ä×w–^S±7ð¨HSw8uHN X+-7ö(m…C/‘(wäM0†¨AÉX+-£ hOg¹‹D (l l )()K7®-¯0•®-(KU¯0g¼'¼H…hO g‹(%7SH-(KU0Á1–.‹D„H5Y10>( m…w)¼07ÿ!KC†H¬A%U/˜0HM+Ìg ‹D˜.H3¹O7´B%(5MU°‹OY~Y¬A>0 g¼RÄ•-75MU°-K(KUY¬A>0g¼RÄ‘ 440 600 1040 4 ü 11 ü 10 ! 440 4 ü 15 ü 10 ! 600 $ ! (Vü11$4ü15 2ü10 ˜3

ª0¡`

¡ Çî ±;*/0 < ð < ð ="vw$â‚>/v*?K¥@#‚A < ð < ð :Bï ð C/v¥D= $EèPFwE G+8 H *I 6,FJGJâ KP--•A ¡ L M;*/0 01 t ^_NOÐP`$•‚QR ¡ ÇÇ Sº$•‚]TU`6VWXY ¡ Çñ ãšäåÚ/šäå8bc/Q

%1/˜0HMG4˜0+%1‹D ´B%(5{±(äÄM+²è%g/>0g¼MU(«!ðÞ+7¬-¬-(’K+U~®X¹‹7¬Aw‘¹‹0g¼«!ðÞHX¹O1Og/˜0+ ÅY‘‹Ð(û¥•-‘³DA./eÈ25gD ÍÎ+áEN‹‹-78<&¢K„(ÍÎH$¹‹DMU°-K(KUY¬A(£hÄw@g7-K(K Uw•-/‹-(vi(3gÄ×w´l0g¼mÈ%()*w^ˆN‹DN•N7ÿ!K5Ÿ¹Oµ?C/Ä× w¼B4S¼˜0%7Y¼H•NO{u(»ÄM0NO•-/˜0K%1Xg•D>0Ÿ¶HX¹O£h‹‹-7<· B/B/{ÍÎw¸oNONB¹‹D {|»÷(›ž()•-5½¨X£hÄw}Nx>˜0+%1‹0¾œ./‘(w°±/7 Ž¹KEuN•o^Ä+œ•-X•¹‹ÝY7ØÙKŸ^–¹O£h/o^ÄwNO7û•wÚgO7o^Äw ¾g¦N‹D Žg#g#XSo£hÄ+U^BN‹D8u(SHB0-/0}%73 u(S%‘{uHB0B^BN‹Dç~• œÉ/£hÄ(Ä+¹Kòó%N‹D ŽþŒ+3gÄ×0g¹Og‹‘(()H¹+o¹‹o^Ä0ð©‘(+U¹O7e¹H‘%1‹Vg0¾gBN ‹D%‘79¦o¥Aè(o^ÄKC‚•¹‹%CD ŽMU(ºS+•žNOœ•¹‹(%3•¹‹%CD»uB%Kg•X•¹‹ÝYg#g#X•-Ä+œ •¹‹(%мè0N‹äÄMo»ÄM%X4O‘Sh/(%Sg‹g%CD bNgRÄŽ£hÄHàùC/›žw„H°±/D Ž´åKC‚4Ó-Ó¹‹%CDÓÝY7À÷K3•¹‹%CD ŽÁ-O˜èXSwt¹OòóÓ¹‹N70O‘µ•^oC4O73•¹‹0¾gBN‹D Ž-K(KUY¬A°MU0g¼ºSw£h-.O3•¹‹%CD Ž0O‘òó%3•¹‹%CD ŽÀÁK»wC/•œ•-X•¹‹ÝY7<=%7-K(KUY¬A°MU0g¼˜0+œ•¹‹D34£h/ 075½Y~>K7-K(KU(ºSÓ¹‹(%µ•^oC4X^BN‹D }!Yl 9:$O-P ˜(ÍÎ(¾-g•-~O7ΟX)*%U¹‹D¿À(éAHugOKcª(ÁÂ+U/+7™šwS@ C/0g¼ê²X-t©H˜Óœ/Ÿ KXgD ÒÓABÚ*²³$O-P ¡'W;HÜgOÿ!K7.žNOg‹Ä×(.0èYLéw£h¦N‹D‹gOg(ÿ!K.žNOg‹ 0Ü^7ãæH•-O÷%•œÉ/Ä×l hl LM•-éµw)gO•-/Ä×l hl Ÿ¹Oµ?AÉO»ÄM HÔrC/Ä×0g¼dÃ%¾£wÃ-Og¹‹‹-7)*(^ˆ0£¤(µ/K%s%U¹‹0gh/D ¡'W;(Ä)%7•-/MU+1040 ±HX/˜0ww”N‹˜0%7ÿ!K¡!wN¹O¡'W;wÃ-/˜0+%1‹DX‡X-Õ70(Ä×%•-O‘1040 ±HX.Õ7Ä×0NOÎ=¹OgXg0£h-./• -%U/Dö(‹-7•-Ä(•žHœ)%1/3¼HX¹‹D Œ!™š ™šwS@C/˜0%µ¶HMw0-./˜0X47•-Ä(•žHœ)C/˜0+%1‹D‹ÓN7SK MU°½Y~Y¬A MU°-K(KUY¬A ¡ Çï sZH8[*ÌU`N

’ðaNOINOÜ4Ÿ +U/D Œ!“ð2îða “ð2îðaHK7Å×(–-XgR–^Èw‹4AèÆÇðN‹‘(wS¹‹+7µ¶SwÁ4¡Èð¡ +X•¹‹‹-7’ða0ãæH²oNXÝ.ÕX-X4X¹‹D8=HR–^È‘µ¶S‘¹–%1/rS HZ[C/Ÿ +U/D ãšäå*T{$O-P ÿ!H0¹OŸQKÄw%KX•¹‹+7Õ-Õ-HX¹Og/Sw{u(SHC/·wK® Ó¹‹D%1 U+¹‹S(m…wcdNOg4˜0%73^8ÊQXÉM(MUw•-/ºSwý/˜0+%1‹Dm…(…h ÄK8<8<PX¹Og/+7MU(ºSw3^°4àWC/˜0+%1‹3¼H¾¼D ‹Ó78<&¢%()*+7ɹ•4‹Y^Çg‹<ÓwŒ•C3¼X^ˆHX¹OgX•¹‹D˜˜%() *wcªC/Ÿ +U/D Œ!šF45ó Æ^S±JK%(šF45ó(M@K7›Ô9+%U¹‹Dÿ!(›ž%‘5Á1”CãÎ+••-X g>5½4(£hÄwC†HR/˜0+%1/>XY(àÊ%£NA.Og‹DšF45óH3/iÄKÍÎ +••-Xg+7IC˜0+%1XgDIC‹-HKËUHÁ1”AXÝ.ÕX-XgD ¡'W;HÜgOTHMUw•-Og/ÿ!H0¹O7„…()´KSoö.H3¹O¦O1‹MU %KX47µÝÄo?•NÄ%U/DÓ•-7ËUHKÈÓÝwIÉÕgg0£h7šF45óH3/ÿ! (û•÷7Ì›N‹ÈH¿L+µÝÄwÁ1–.OËUHÌoN‹D Œ!6ŒM@ äMwŸ¹‹÷%µ?C/£hÄK7È0¥•H3/iÄÓÝ%Kœ•^H4gDö˜%7$•!ðîïî %²ÍQH…h-./3¼HN‹DÎÏHœ•^oC47ÿ!(„…w)4˜0‘%1‹D?1oÍÎ(,· H0‘X¼ÔË+Ÿ X‘(HK76ŒH3/$•!ðîïî++=Q%U/D 0(ÍΑ7óLª«µ/w3^âMQHN‹7¿ÍÎ({|•žwäO‹De>?Ðl 5MU>{|•ž{g

%V'! '()rs-tu);7

1&2 01$vwKLxy ||Œ5MU>ª«÷(ÿ!$î½ða(<=wm[HoCD$î½ða(‚ƒK75}NA>05•N˜A>Hu gO(}¡¢¥¦07ö(àÊHugO%U/D ÑŽ(ÅY‘‹Ð+5}N•¹‹>0‰ŠNOg/eÈ 26gD5™š›>HugOK75•N˜A>0NO‚)N‹DÑ Ž(ÅY‘‹Ð+5‹-HX¹‹>0‰ŠN‹eÈ27gDö. .(àÊ0NO7½¨X£hÄHàœ/‘(7£h (-®Hàœ/‘(77ŒŽ(M@Hàœ¹‹‘(+½4°±-.Og‹D •023— .PH IJ6è8 IJ6è8 IJKHO\, âKHâ6è8

«!jy"x†•¬«to !jy"x†•¬ž-%

x2l3— .PH8#$ âè8 8#$âè8 ]Ol È^ ÇÈ^ ñÈ^ ÉÈ^ òÈ^ îÈÈ^ È^ ÇÈ^ ñÈ^ ÉÈ^ òÈ^ îÈÈ^ «•g*"y"x†•¬«®/®/•g*"y"x†•¬ž- ¡ ÇÉ 8*JK ¡ Ç< LMN

_` Œ!~èX+»w£hOg/•+œ•¹‹N7g#èXo^Ä+U¹‹N7OÒÆîwS¹OÓ8wROo¹‹( %34µ•^BN‹D Œ!Ô[Õ0•wR/(H~èX(’ðaw7/KHÓNOg‹(%7ãÎ+••-X4O70O‘gg0¾gBN ‹D Œ!OÒÆî(ÈwROµ?AÉ‹^NOµ•^oC•¹‹%CD Œ!}N•¹‹àÊK7êH¦Og/Ó8+?gO0O‘µ•^oC4O}N•¹‹%CDö(?4Ó8+U¹‹ •-0O‘‹-HX^BN‹D0H‘7Ü‘N#go^Ä%¿hO4./01+U¹‹•-}N•¹‹%CDMU (ºS+œ•.Õ7C†0Ý/0g¼˜0+7œ•¹‹D%‘7Ä)%7eÖgéµw£h/gœ•-Xg01‘ U¹‹D%‘7OÒÆîwS¹OgO734œ•¹‹K‘U/D Œ!OÒÆî%Èw?•NO¿hO4ÓA¹‹(%ÀÁKá×Ó¹‹ÝYÍh/˜0+%1BN‹D˜.•-‘¿ œ¹‹˜0w>@NOg1‹g%CD Œ!äÄMo»ÄM(MU(•-Äo7Óg‹g(MU+œ•¹‹(%3•¹‹%CDB‹S¹O~‹g0¾ gBN‹D Œ!ݹ˜¼x••N•¹‹ÝY7%‘Óg‹g0ÝO3•¹‹%CDŠhw¦C(HºÊN‹ÝY7gg,-+ %1O3•¹‹%CD Œ!¹K7¶t+1-gÓ¹‹ÝY7¡2ìðîoOÒÆîXYwS¹O7˜.B%ËUHÁgOg‹(w’ðaw ”NOÍÎ+xÓHX-X•¹‹N7ö(BBR.O3•¹‹D Œ!«oOÒÆîwS¹‹{|KB‹o^‹g7‹-HX/•‘N.Xg0g¼UgBgX›©D Œ!MU(ºS+œ•¹O3•¹‹%CDOÒÆî%«HÓN‹^7šPHo¹O~‹^NO34µ•^BN‹D< (£h+’ða(BBR-.‹^NO7g#èX£h+U/èÓXU0¾gBN‹D%˜Ø˜NOg/‘(Ky HuÝ.Õgg0g¼˜0‘µ•^BN‹D 1<2 01)AB$z{w|})~• ||Œ({|š&(ê÷%(5ÿ!(¶tH†C/mR>(ÔËw$î½ða:;N‹D 5}Ng>+Rh‹+75UB^}N4Xg>‘RhOg/eÈ 28gD¶t({|LMw£h.Õ7UB^}N4Xg0›©/ {|‘U¹‹0g¼˜0%U#¼•DB‹750O‘}Ng>M-wC/07ö(010úûC/‹-7 •def+S+¹O4 /0g¼˜0‘U/D 0H›14Ôœ¹‹‘(w°±OÜ4DeÈ29ŽÈ 30g ¯•078ž12<ekx% IJ-aJIJ -aJIJ -œ\šIJ Kâ-œ\šIJ Kâ-Mfb Mf€ ^_0°±ž²vekx cd cd Z[,ÚH â-Z[,ÚH â- d,-Mfb Mf€ !-Z[,Ú Hâ-Z[,Ú Hâ---c --c Mfb Mf€ ³´x2<=>a¨m0#²vek% ¡ Çò GH*RS!IJ- ¡ Çe Cv*fg!cdÚ† ¡ :È hi6J-9:¥AK*ÛcdÚ†

5YèX01H¶tw}Ng0¾gBC•>w¡Ê¹(% ‹•¾‹DeÈ31g ÀÁK75C†Hœ•/>5¡µ%œ•/>5)*wW40 1>5ÙÚ*w£h/01>Ó¹‹+7š&÷Kð©5œ•/> %‘5C†H>5òóHœ•/>(0H75+Ng)*+œ• />5iÄwÚgOœ•/>5¾¹OgX•¹‹Šh+¦‹0 1>75£h/>%K75ØÙ0PX/Ä×>5g#g#X£h Ä+%1‹01>5•žN‹W1Ä+%1‹01>H}NAw ›©/3¼HX^7ëìíðîïî+Y+¹‹D ˜.-K5£h(-®>H3¹OmR%1/3¼HX¹‹‘ (0gh/DxØäyHÜgO75<0=¼˜0HÛ¢w›© />JKK›Ô® Ó0¾¼D B‹757ŒŽ>@>H3¹O75?/%šP(¨Å+œ•/>5š F45ó%Á1”CãÎ+••-X47½4(ØÙ(£hHÜ.‹^7’ðaS(¾£wö(BBR‹^C/˜0 +%1/DB‹7ñN•g(ÍÎw½40./D>˜0H3/}NA‘°±Og/D ¶t(•€K»Huäu•0g¼mRK75¡µ($1 ‹g&yoo^‹gÝÞ(‹-H>0g¼‘(•-750( ¿À>o5ßå(Œ>>5_()(Ãà>Huäu0g¼73 ^YgmRHÔœ¹O1‹DeÈ32g ¶t%›ŸX˜0K7YèX˜0•HugO(ÔËK7 5µ¶>®²•-ÔËNO7œ••X+-5dÃá4£h. Õœ•/>0g¼mRHX¹O1Og/3¼H¾œ./DeÈ 33g ¡-&l<=Hàœ¹O(mRÔËK750Ðâ¼%uB •407þHÃ-X4X/>+”Nã^75bNg)*%‘¿ ÀÁXYwRO7¡µ)0^%%1/>+RhOg/D˜. K75‘NuB•gO‘7<Hä-•¡µ%»0•%1ö¼ :¯#µmev -<b<b"?@ caŒ!€-¶@0·2ca ¸@-¹º;m?@» ¼ƒx-½¾=>a•m 3/k-¿ÀÁ ¿À¥ ¯•eu…"ltž% bc*de bc‚ ™6‚ kÂ* kÂ* ÃÄ* ÅÆÇt¶@# ·•tv ÈÉaÊ<o Ë2<=> ÌÍÎ0¶@ =>a¨mt [Ï> EF 2o¨ ÐÑtÒ"-cd jºk¯• ‡Óeƒx-<b<b"?@c ¿ÔÕÖ×Øt ÙvÚkÛÜ# xxy"< ¦}e ¯•a12<tÝ]tvž% ¯•0°±žÞ*ß^!x% % lm*p¯$ n*'*op $ Ò=*qd8 -•r$os IšFtš8-ug$OK8# v*µù*f g$ Mfb Mf€ àáe!j´m tzâ*ãg" m"-ä2<=>e åæÙ"çaŒ oz¦}–(e ev-èUVav»< *Ù<oém tz?@-tv *ß^! 78á<b<b "?@a·k( žzêë#;m "-êë#;<lt tz²v*"-lttž£ ¿ÀÁ ¿À¥ ¦yìíî— ¡ :î Zsâ.d$GH¥IJ-.w-\†6 ¡ :Ç Zsâ.d$GH¥IJ-.w-\†6 ¡ :: GHÚxEây.!zÚ†6 ¡ :ñ Ò,•{Þ|$66™è8}W

Ó>0g¼mR%U^7¡-&l<=(•.0£h/˜0K%1XgÓ#¼•D 5aå+3g˜007¶t+y1HX/˜0Kã>DB‹75{|)g#g#X£hw¦C<Kaå+34X/>+ RhOg/Dg#g#X…hÄ+%1/+75aåHàœ-•¶twy1HX/•‘N.XgD>5{|)H7g# g#X£hw¦NOg1‹gD>0g¼mR(•.%U/0g¼ê]1X…hÄ+%1/0¾¼DeÈ34g 1@2 KLMr)P€•‚ƒ æ|Œ5E@©Û¼ç(@>HugOKê(N‹3¼H7óLHÜÝ/˜(xóL(TlGÝoÿ!(¾£( ®.w‘¼8=R»N7ÿ!H0¹Or*0X/˜0+RhoCg3¼X)*w^ˆN7m={|•awN‹De> ?kl 5@0ö(›1A>ª«AEg ||Œ5MU>HugO‘7r*(Úso^ˆ(N•‹w£h‹S%)*w^ˆN7.žA./¶tQ>?0 £¤w£h‹De>?Tl MUóLµ/Eg A-H7ö˜%(Æ^S±•ž‘†hO{|•žw$¹‹De>?èl 5MU>{|•žEg 1V2 rs-tu);7 {|w^µC/01($c&ð'0NO53g)*>(c ªwC/˜0%7 ! MUoäM(•€+y1HX¹‹ ! +Ng)*H‘„…w‘u3¼HX¹‹ 5£h(-®>HÚÛC/˜0%7 ! ¶tw}Ng0¾¼ëìíðîïî+Rh‹ 0g¼ÿ!(Ôƒ+U¹‹D B‹7¢K•-{|w•žC/˜0%7 ! éêXª«µ/oÆ^S±•ž(ýa ! 7ŒŽ(+=QM@ w$¼˜0+%1‹DA-H7ÿ!(¼¨oÔƒ•-{|^µZ[(ª¶wõ/˜0+%17ö.Hë¹ObNg óLª«µ/0{|•žwýaC/˜0+%1‹DeÈ35g ¡µ¡Ë(ÔË‘a=0NO°±‹gD sÁK75¶t%}Ng{|wN‹g>0¾¹Oì-‹(+7¶tŽt&KÜ‘N#g0¾¼3¼HX^75˜(} NAwÅY‘H1h‹g>0¾¼3¼HX¹‹D ö(‹-H7¿ÀÁ0K»ßàù(Xgt&(tR‘•€N‹D›&%(íèK7)&y(¿(‘È-O› Ô„…°g‘(Ó¹‹D¿(ë%(íè%K7»=•(dîðam²¦w,-C/˜0%7¿(ë%wY4°4 $¼˜0+7›Ô9@%U/˜0+M-%1‹D ½4(ë%›ôHñ†N7‹4Aè({|wñòC/óôwõ‹˜0%7{|ë%(9+¯0® ¯wm”R N‹Dö(˜0%7¡µ({|‘ºþN7½4(=¹‹Ÿ%{|wRO‘-g7¨æX@=•-(mR+.Ng0 ¾¼3¼HX¹‹D ´‰ýaN‹ª«µ/+7ö(BBY˜%%‘Sh/œÝ%KXgDÿ!(š<H3¹OK7£¤+9+%X gJ•‘U/0¾œ./Dª«C/ÿ!(š<wOPN7š<H•œÉ‹Ô‘+Ÿ 0X/D NO0PQ 78*o ; < = > % ? @ 0 A B% % _`’^_0° ±#²v*% Ë2<=>* ð •% 123*ñò óUôõS% ö‘÷0øù5"úû üý"Jþ:ÓW½ $ÿ!"Í% 789:HI0J K% ¡ :ï ()*{~

ö(S%{|wšïN7A-X/Z[wŸªN‹gDö(‹-HK{|ºþoñòwÈ-‹{|ë%w$¼ Ÿ +U/D B‹70¿(%(óLµ/(ýa‘$g‹gD´‰(ë%wÂNO7¿ÀÁ(‚ƒ0K»ßàùXg3¼H ¾œ./¶t*t&(tR+7Ÿ X˜0‘œ•¹‹DA-H7ö.-+Y(3¼HàáNX+-ÿ!(ÆÇwr aNOg4(•w£h/óô0‘X¹‹D¿&|ÎÓÝ%KX47)&y%(ª«‚ƒ‘RÂN‹ðü¯w£h XÝ.ÕX-XgDY4°g¿(ë%+BÓBÓŸ %U/D A-H7´‰ë%H–^çèÓ‚ƒK‘03^7ë%(Ä×o£hÄwåæ(š&o7y‚ë%HŒ•C˜0 %7a=w•JH¸NOg1‹gD

„…•†Y‡ˆ

! ™39 ‰ )JŽšJ¶tŽt&¿¤ë%e•–g›ô ›ôp*W*l 5ñò¯(óôwõ¼{|•a0ö(üþ> l l l Ô˜ÙÕ ! åÃx&y{|ë%(Æ l •–•äåÃx&y ! 5¶tŽt&&pª«Ó> l Ô˜ÙÕl l •–›&t&¿¤&ë%ö ! 5)*W;0¥¦l ¶t*t&¿¤Ó> l l l Ô˜ÙÕl l Öåv×ئ٠! 5x&y&pª« hWi¶tz> l l l l l l Ùé˜l l ÷øù¦Ùú ! ’a17 |=&']S³Ãë%:;Þ|š&Þnœû l l l •–—¿¤ü…ô ! ’a18 |=&']S³Ãë%:;Þ|š&Þnœý l l l •–—¿¤ü…ô ! ÿ!(¶tH†C/mR l l l l åvt&¿¤&ôl ¶t*t&mR:;ü…ô ! s¾£'wK†4x&¢(ñòz l l l l l þÿ›&¿¤&é!"#¦x&y

! 2003PISA :;0 TIMSS :;(<=HugO l ÙéÀ&˜

! bNg&'ò0)*W; l $é%&l l Ä'ÈÁ

‰Š‹Œ

! >?fl 5@0ö(›1A>ª«A{ ! >?kl 5@0ö(›1A>ª«AE ! >?¿l óLª«µ/úû ! >?{l óLª«µ/{ ! >?Ðl 5MU>{|•ž{ ! >?Tl óLª«µ/E ! >?èl 5MU>{|•žE ! >?(l 5MU>ª«@$•!ðîïîeŒ)Z*+,(~g

•Ž•$

´‰2éêëìŒ0NO¿¤íîïðHÜ_ñHX¹‹˜0%2¡µ¡Ë(‘((RÄ*£hÄ+ÓglÔ œ¹‹0¾gBCD5a=0´÷(r*>(éµ%‘(Ñ‹3¼H2æ~sÁHê§NOg‹mS(¡µ¡Ë(Ô Ë+U^BN‹D óH5}Ng¶t({|wÅY‘‹ÐH²³N‹g>0g¼?ó%ì-‹ë%%CDÀÁK2½4(þ$ë% oÓÙŽÁ-HU‹^2}NA+5&lmn>0›14àœ¹Og/˜0+K¹1^NBN‹Dö.%K025&lm nw¬-/.>0›/01X\ð]w̱2½¨X@=•-($c&ð'w£hì-BN‹D˜.-wCÑO{ |()%š•AÉ3¼02{|•aw£h/¼ÐH2ÅY‘("wR"g2»wë%NOg/(•œ•-X4X¹ OgBN‹DvsH¡µ+o^‹•¹‹˜0K»•2l 3.Xg˜0K»X(•2l w£h»C˜0%25ÅY‘ ‹ÐH}Ng¶t({|w²³N‹g>0g¼?ów¾g¦C˜0+%1BN‹D 5&lmnw¬-/>‹-H½¨X$c&ð'+£h-.OgBCD{|w}Ng‘(HÔh/˜0K½¨X $c&ð'()(8uHCçBÉè+28<%LO($c&ð'wC/˜0K%1BÉèN2C/Ÿ ‘Xg0 ¾gBCDÓ•-2$c&ð'(8u0NO5}Ng¶t({|w²³C/>˜0wë%(ŸQ0C/˜0K2& lmnw¬-/²³%(m…+U/0£hOgBCD5}NA0™š›>w4òQHt©ËN2¥¦*cdC/˜ 0K0O‘3+%CDö(‹-2cdHpò¯+–^oCg0ghBCDN•N25(‹-(5}NA0™š›>• w£h.Õ2„(3¼H£hW;C/(+gÐÕè%s%KXg%NÛ¼•D 5ÅY‘‹ÐH²³C/{|+6i%U^2ö({|(s}NA0™š›zwÅY‘‹Ð¡Ë(›Í%¥¦NO‘ -¼D> 5}NA0™š›(U/¶t&p>wâMQX{|(rHC/0X/02g#g#X3++U^BCDö.H† N253g)*>05£h(-®>•-($c&ð'K2<H7-/˜0(%1/âMQXÄ×Ó0¾¹OgBCD ˜(3¼H£h/˜0+%1/3¼HX¹‹(K2½4(þ$ë%(Ü•±%CDB‹2›&%K5¶t*t&¹ OÜ‘N#g>0¾¼3¼HX/1¹•Ýwíèo!"x*)&y%({|ñò%5hO81BN‹Dt&¿ö( &ŒÙHK29-(•€¨´A0{|H†C/íî¡(áA•-25¡µ‘+èÕ-X4OK>0g¼:;w•ÝB N‹D›&%vsH½4(˜0w&l˜0+%1BN‹Dt&¿ö(þŒÄ2&ŒÙH›6N‹g0¾gBCDk H2Ô˜þŒHK{|•aHàC/4®X$ ë«¡wg‹Óg‹^2‚)HQwHŠhOg‹Óg‹^NBN ‹D›6<NS±BCD{|š&%K2=(Sx&y(yéþŒwK©-2þŒÄH‚>'g‹Ó1{|w$ ¼˜0+%1BN‹DU^+0¼‚ƒgBN‹D À÷HX^BN‹+2˜(ë%HU‹^2¿¤íîïð(?@ëìpÞHK›ÔÜ_ñHX^BN‹DB‹2˜ ({|Ε–—¿¤íîïð(÷ABéwK©-0C/B‚(þŒÄH£hOg‹Ó12ë%wÃ-/˜0+ %1BN‹DöNO»3^‘2˜(3¼Xóôw5hOg‹Óg‹¿¤ü…ô(Äæ2=(Sx&y(yéþŒ H›6<NS±BCD EFFÑ|G~ CDÙÕ

鳥取大学数学教育研究  

ISSN 1881!6134

Site URL：http://www.rs.tottori-u.ac.jp/mathedu/journal.html

編集委員 矢部敏昭 鳥取大学数学教育学研究室 [email protected] 溝口達也 鳥取大学数学教育学研究室 [email protected] （投稿原稿の内容に応じて，外部編集委員を招聘することがあります） 投稿規定 ! 本誌は，次の稿を対象とします。 • 鳥取大学数学教育学研究室において作成された卒業論文・修士論文，ま たはその抜粋・要約・抄録 • 算数・数学教育に係わる，理論的，実践的研究論文／報告 • 鳥取大学，および鳥取県内で行われた算数・数学教育に係わる各種講演 の記録 • その他，算数・数学教育に係わる各種の情報提供 ! _{投稿は，どなたでもできます。投稿された原稿は，編集委員による審査を経} て，採択が決定された後，随時オンライン上に公開されます。 ! _{投稿は，編集委員まで，e-mailの添付書類として下さい。その際，ファイル} 形式は，PDFとします。 ! _{投稿書式は，バックナンバー（vol.9 以降）を参照して下さい。} 鳥取大学数学教育学研究室 〒 680-8551 鳥取市湖山町南 4-101 TEI & FAX 0857-31-5101（溝口） http://www.rs.tottori-u.ac.jp/mathedu/