ロシア史料にみる18∼19世紀の日露関係 第1集
著者
平川 新, 寺山 恭輔, 藤原 潤子, 伊賀上 菜穂, 畠
山 禎
雑誌名
東北アジア研究センター叢書
巻
15
ページ
1-205
発行年
2004-03-31
URL
http://hdl.handle.net/10097/48980
0 1 2 3 2 4 5 6 7 8 9 a b c de f
!
"
#
$
%
0 1 & ' 0 1 2 3 2 4 5 6 7 8 9()*+*,(*-./-,/-()*01(012
0,1(342
*1
(/)/533,2
6*-12
(7
8 !"
# %
9: ; <=
>?@ABCDEFBGHIJKBL? M N
2
1O,PQ
RST
PPRQ
T
UQ
V
WXYZWX[\[]^_`gh
WX[\[]^_`ghij k lmn
opqrs
opqrs
opqrs
opqrs
tuvwtuxyz{|}~y v ¡¢¡£¤x¥¦§
01234567 89a 8bcdef
8
!"# $ %
&'*+*,-./0123 4 567
89:;<
89:;<
⋡ ᰴ
ผᢱ㓸ߩೀⴕߦߚߞߡ ᐔᎹᣂ 1 ౖ৻ⷩ 6 ⸶ ⺆ 7 ↪⺆⸃⺑ 11 ಠ 12 A.I.ࠕࠢࠛࡈઁ⋙ୃޡ㔺☨ળ␠ߣർᄥᐔᵗ⎇ⓥ㧙1799㨪1815 ᐕ㧔ผᢱ㓸㧕ޢࡕࠬࠢࡢޔ 1994 ᐕ㧔Ред.: А.И. Алексеев и др. Российско-американская компания и изучение Тихоокеанского севера, 1799-1815 гг. : сборник документов. Москва, 1994㧕ࠃࠅ 㧝㧚 ᶏァᄢዄ I.N.ࡉࡂࡦ߆ࠄᶏァෳ⼏ળ⼏㐳ᶏァᄢ G.G.ࠢࠪࠚ࡚ࡈષῲ߳ߩ ↳ᦠࠃࠅޕࠢ࡞ፉޔࠕ࠙࠻㨇ࠕࡘࠪࡖࡦ㨉ፉޔ᧲ർࠕࡔࠞߦ߅ߌࠆ㔺☨ળ ␠ߩᬀߦߟߡޕ1800 ᐕ 1 28 ᣣޕ㧔ԝͳ4㧕 13 㧞㧚ర⠧㒮߆ࠄర⠧㒮╙৻ዪ㐳㔺☨ળ␠ోᮭઍ N.P.ࠩࡁࡈ߳ߩᦠޕർࠕࡔࠞᴪ ጯㇱ߅ࠃ߮⻉ፉߢ⥶ᶏߣᲫ⊹ណ㓸ࠍⴕ߁ߚߩޔੱຬߩ㓹↪᧦ઙߦߟߡޕ1801 ᐕ 2 16 ᣣޕ㧔ԝͳ8㧕 16 㧟㧚ᶏァᄢዄ Yu.F.ࠪࡖࡦࠬࠠ߆ࠄᶏァᄢዄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ࠃࠅޕ⇇৻ ㆙ᓕ⸘↹ߩ⌕ᗐߦߟߡޕ㧔1802 ᐕ㧕1 25 ᣣޕ㧔ԝͳ13㧕 18 㧠㧚ᶏァಎ G.A.ࠨ࡞ࠖ࠴ࠚࡈ߆ࠄᶏァෳ⼏ળ⼏㐳ᶏァᄢ N.S.ࡕ࡞࠼ࡧࠖࡁࡈ߳ߩႎ ๔ޕࠝࡎ࠷ࠢᣇߦ߅ߌࠆࡠࠪࠕᬺߩ⁁ᴫߣᣣ㔺⚻ᷣ㑐ଥ⊒ዷߩዷᦸߦߟߡޕ1802 ᐕ 2 18 ᣣޕ㧔ԝͳ14㧕 20 㧡㧚Yu.F.ࠪࡖࡦࠬࠠ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ޕ⇇৻⥶ᶏ߳ߩෳടߦหᗧ ߔࠆߎߣߦߟߡޕ㧔1802 ᐕ㧕7 26 ᣣޕ㧔ԝͳ16㧕 23 㧢㧚I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߆ࠄ N.S.ࡕ࡞࠼ࡧࠖࡁࡈ߳ߩᦠ◲ޕࠬࡍࠗࡦߩ⥶ᶏ⠪ A.ࡑࠬࡇ ࠽ߩㆇޔ߅ࠃ߮⇇৻⥶ᶏߩḰߦߟߡޕ1802 ᐕ 8 17 ᣣޕ㧔ԝͳ18㧕 24 㧣㧚Yu.F.ࠪࡖࡦࠬࠠ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ޕ⇇৻㆙ᓕ↪ߩ⦁⥾ࠍᚻ ߔࠆߚߦࡂࡦࡉ࡞ࠢ߳ⴕߊḰߦߟߡޕ1802 ᐕ 8 ޕ㧔ԝͳ19㧕 26 㧤㧚 Yu.F.ࠪࡖࡦࠬࠠ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ޕ⇇৻⥶ᶏ߳ߩḰߦߟ ߡޕ㧔1802 ᐕ㧕9 1 ᣣޕ㧔ԝͳ20㧕 28 㧥㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ޕ⇇৻㆙ᓕߩ 1803 ᐕ 7 ߹ߢߩᑧᦼߣ㔺☨ળ␠ᩣߩᄁළߦߟߡޕ1802 ᐕ 9 2 ᣣޕ㧔ԝͳ21㧕 31 10㧚ോᄢ⤿ N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈષῲ߆ࠄࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻߳ߩ↳ᦠޕᣣᧄߣߩㅢߩᗧ ⟵ߣ⊒ዷߩዷᦸߦߟߡޕ1803 ᐕ 2 20 ᣣޕ㧔ԝͳ27㧕 32 11㧚 N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߆ࠄࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻߳ߩ↳ᦠޕᐢ᧲ߢߩᤃࠍ⊒ዷߐߖࠆ⋉ ߦߟߡޕ1803 ᐕ 2 20 ᣣޕ㧔ԝͳ28㧕 35 12㧚ਃ╬ቭଂᓥ㐳 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄㅌቭਃ╬ᢥቭ I.I.࠼ࡒ࠻ࠛࡈ߳ߩᦠ◲ޕ᧪ࠆߴ߈⇇ ৻㆙ᓕߣᣣᧄ࿖߳ߩ▵࿅ߦߟߡޕ1803 ᐕ 4 3 ᣣએ೨ޕ㧔ԝͳ29㧕 36 13㧚㔺☨ળ␠✚ᧄㇱ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᜰ␜ޕ࠽ࠫࠚࠫ࠳ภ߅ࠃ߮ࡀࡧࠔภߦ ࠃࠆ⇇৻㆙ᓕߩ⋡⊛ߣછോߦߟߡޕ1803 ᐕ 5 29 ᣣޕ㧔ԝͳ31㧕 39 14㧚 N.P.ࠩࡁࡈࠍᣣᧄ▵࿅࿅㐳ߦછߔࠆࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻ߩ഼ᦠޕ1803 ᐕ 6 10 ᣣޕ㧔ԝͳ32㧕 48 15㧚 N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ޕᄥᐔᵗߢߩࡠࠪࠕ⇇৻㆙ ᓕߦࠃࠆน⢻ᕈߩࠆ⊒ߦߟߡޕ1803 ᐕ 6 13 ᣣޕ㧔ԝͳ33㧕 49 16㧚ࠕࠞ࠺ࡒળຬ A.F.ࡧࠔࠬ࠴ࡗࡁࡈ߇ᚑߒߚᜰ␜ࠃࠅޕ╙৻࿁⇇৻⥶ᶏᤨߩඳ‛ ቇ⊛ⷰኤߩታⴕߦߟߡޕ1803 ᐕ 6 21 ᣣએ೨ޕ㧔ԝͳ34㧕 53 17㧚⑼ቇࠕࠞ࠺ࡒ✚ⵙ N.N.ࡁࡧࠜࠪ࠷ࠚࡈ߆ࠄ N.P.ࠩࡁࡈ߳ߩᦠ◲ޕ╙৻࿁⇇৻ ⥶ᶏḰߩߚߦࠕࠞ࠺ࡒ߇ណᛯߔࠆᣇ㊎ߦߟߡޕ1803 ᐕ 6 21 ᣣޕ㧔ԝͳ35㧕 55 18㧚 ᶏァዋዄ G.I.࠳ࡧࠖ࠼ࡈ߇㔺☨ળ␠⦁⥾⡛ࠛࠩࡧࠚ࠲ภߢⴕߞߚࠕࡔࠞ⥶ᶏߩ⸥ ㅀࠃࠅޕ1802 ᐕ 8 29 ᣣ㨪1803 ᐕ 6 25 ᣣޕ㧔ԝͳ36㧕 56 19㧚 ⑼ቇࠕࠞ࠺ࡒળ⼏⼏㍳ࠃࠅޕN.P.ࠩࡁࡈࠍࠕࠞ࠺ࡒฬળຬߦછߔࠆߎߣߦ ߟߡޕ1803 ᐕ 6 26 ᣣޕ㧔ԝͳ37㧕 62 20㧚 ࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻߆ࠄᣣᧄ⊞Ꮲ߳ߩⷫᦠޕੑ࿖㑆ߩㅢߩ⊒ዷߣༀ㓞㑐ଥߩ⏕┙ߩ↳ߒ ࠍޕ1803 ᐕ 6 30 ᣣ㧔7 12 ᣣ㧕ޕ㧔ԝͳ38㧕 62 21㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ޕ㆙ᓕ㓌ߦࠃࠆァᣛᚲᜬߩ⸵นߦߟ ߡޕ1803 ᐕ 7 2 ᣣޕ㧔ԝͳ39㧕 64 22㧚 N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߆ࠄ N.P.ࠩࡁࡈ߳ߩᜰ␜ޕᣣᧄߢߩᄖ▵࿅ߩᜰើߦߟߡޕ 1803 ᐕ 7 10 ᣣޕ㧔ԝͳ40㧕 65 23㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻߳ߩ↳ᦠޕ࠽ࠫࠚࠫ࠳ภߢߩࡉࠫ࡞߆ࠄࠞ ࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߳ߩ⥶ⴕߣޔᣣᧄ߳⥶ߔࠆ߹ߢߩߘߎߢߩᵴേߦߟߡޕ1804 ᐕ 8 16 ᣣޕ㧔ԝͳ51㧕 71
24㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄ V.Ya.ࡃࠪࡘ࠷ࠠ߳ߩᦠ◲ޕ㆙ᓕࠍήߦ⛯ⴕߔࠆߩߦᔅⷐߥ㘩♳ ࠍࡍ࠻ࡠࡄࡧࡠࡈࠬࠢߦㅍߞߚߎߣߦߟߡޕ1804 ᐕ 8 16 ᣣޕ㧔ԝͳ52㧕 76 25㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ޕᣣᧄੱߣߩᄖᷤᤨߦᩞߣ᳓ ߇ขࠆߴ߈ᘒᐲߦߟߡߩᜰ␜ޕ1804 ᐕ 9 20 ᣣޕ㧔ԝͳ55㧕 77 26㧚 ᣣᧄ߳ะ߆߁ࡠࠪࠕ▵࿅ߩߚߦޔN.P.ࠩࡁࡈ߇ᚑߒߚ⾰࿁╵৻ⷩޕ1804 ᐕ 9 20 ᣣએ೨ޕ㧔ԝͳ56㧕 79 27㧚 V.Ya.ࡃࠪࡘ࠷ࠠ߆ࠄ P.V.࠴࠴ࡖࠧࡈ߳ߩ↳ᦠޕࡠࠪࠕᵷ㆜࿅߇ᣣᧄ߆ࠄᏫ࿖ߔࠆᤨ ߦޔᄖᵗᏔ⦁࠽ࠫࠚࠫ࠳ภࠍᡰេߔࠆߚߩャㅍᚻᲑࠍḰߔࠆߎߣߦߟߡޕ1804 ᐕ 9 27 ᣣޕ㧔ԝͳ57㧕 82 28㧚 ችᑨਃ╬ቭଂᓥ㐳ࠩࡁࡈߦࠃࠆࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߆ࠄᣣᧄ߳ߩ⥶ᶏᣣࠃࠅޕ1804 ᐕ 8 㨪10 ޕ㧔ԝͳ58㧕 84 29㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄᣣᧄᐭ߳ߩⷡᦠޕㅢ㑐ଥ✦⚿ᜎุߦ㑐ߒߡޕ1805 ᐕ 3 23 ᣣ એ㒠ޕ㧔ԝͳ61㧕 105 30㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ޕ▵࿅࿅ຬߣᄖᵗᏔ⦁࠽ࠫࠚࠫ ࠳ภߩᩞ߳ߩᣣᧄ⊞Ꮲ߆ࠄߩ⿅ࠅ‛ߦߟߡޕ1805 ᐕ 3 28 ᣣޕ㧔ԝͳ62㧕 106 31㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ޕᣣᧄ߆ࠄࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߳ߩน⢻ߥ ⥶ᶏ࡞࠻ߦߟߡޕ1805 ᐕ 3 28 ᣣޕ㧔ԝͳ63㧕 107 32㧚 ࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻߆ࠄ N.P.ࠩࡁࡈ߳ߩ഼ᦠޕࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߢߩᵴേߣޔߐࠄߥࠆ ࠕࡔࠞ⺞ᩏ⸘↹߳ߩᅑബࠍޕ1805 ᐕ 4 28 ᣣޕ㧔ԝͳ65㧕 108 33㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᜰᦠޕࠨࡂࡦፉߦ㑐ߔࠆ⸥ㅀࠍ⛮⛯ ߔࠆࠃ߁ߦߣߩޕ1805 ᐕ 5 14 ᣣޕ㧔ԝͳ68㧕 108 34㧚 I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߆ࠄ㔺☨ળ␠✚ᧄㇱ߳ߩႎ๔ޕᣣᧄ߆ࠄࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߳ߩ⌕ޔ ߅ࠃ߮㆙ᓕߩᓟߩ⸘↹ߦߟߡޕ1805 ᐕ 6 3㧔15㧕ᣣޕ㧔ԝͳ69㧕 110 35㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᜰ␜ޕࠨࡂࡦߦߟߡߩ⸥ㅀᚑߣ ⇇৻㆙ᓕቢㆀᓟߩᵴേߦߟߡޕ1805 ᐕ 6 6 ᣣޕ㧔ԝͳ70㧕 112 36㧚 I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߆ࠄ N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߳ߩᦠ◲ޕᣣᧄጯၞߣࠨࡂࡦߩ⸥ ㅀߦߟߡޕ1805 ᐕ 6 11 ᣣޕ㧔ԝͳ72㧕 115 37㧚 ࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻߆ࠄᬺෳ⼏ળ⼏㐳 Yu.A.ࠧࡠࡈࠠࡦષῲ߳ߩᜰ␜ࠃࠅޕ㔺☨ળ␠ߣ ਛ࿖ߩ⾏ᤃࠍ⊒ዷߐߖࠆߚߩᣇ╷ࠍߣࠆߎߣߦߟߡޕ1805 ᐕ 7 6 ᣣޕ㧔ԝͳ73㧕 116 38㧚 M.I.࠻ࡑࡁࡈߩᣣ⸥ࠃࠅޕᄖᵗᏔ⦁࠽ࠫࠚࠫ࠳ภ߇⥶ᶏᤨߦⴕߞߚࠢ࡞ፉߣࠨࡂ
ࡦፉߩ⺞ᩏߦߟߡޕ1805 ᐕ 4 6 ᣣ㨪7 14 ᣣޕ㧔ԝͳ74㧕 118 39㧚 N.P.ࠩࡁࡈߣࠕࡔࠞੱੱ J.࠼ࡧࡈߣߩ㑆ߢࠊߐࠇߚᄾ⚂ޕ㔺☨ળ␠ߦࠃࠆ ᄢဳ⦁࡙ࡁ࠽ภߩ⾼ߦߟߡޕ1805 ᐕ 9 24 ᣣ㧔10 6 ᣣ㧕ޕ㧔ԝͳ80㧕 123 40㧚 㔺☨ળ␠ᚻઍ F.I.ࠪࠚࡔࡦ߆ࠄળ␠✚ᧄㇱ߳ߩ↳ᦠޕᐢ᧲ᤃߩ᧦ઙߦߟߡޕ1805 ᐕ 12 21 ᣣޕ㧔ԝͳ82㧕 125 41㧚 ర⠧㒮߆ࠄਛ࿖ᴺ㒮߳ߩ⸽ᦠޕ㔺☨ળ␠⦁ࡀࡧࠔภߣ࠽ࠫࠚࠫ࠳ภߩᐢ᧲⸰ߦߟߡ 㧔ⷐᣦ㧕ޕ1806 ᐕ 5 15 ᣣޕ㧔ԝͳ86㧕 130 42㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄ N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߳ߩႎ๔ࠃࠅޕ࡙ࡁ࠽ภߢߩࠞࡈࠜ࡞࠾ࠕ߳ ߩ⥶ᶏߦߟߡޕ1806 ᐕ 6 17㧔29㧕ᣣޕ㧔ԝͳ88㧕 131 43㧚 ⦁ᄢᎿࠦࡘࠠࡦ߆ࠄ㔺☨ળ␠✚ᧄㇱ߳ߩႎ๔ࠃࠅޕනᯱᏔ⦁ࠕࡧࠜࠪภߩᑪㅧߦߟ ߡޕ1806 ᐕ 7 એ㒠ޕ㧔ԝͳ90㧕 136 44㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄ⒁ኒ㆙ᓕ㓌㐳 N.A.ࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈ߳ߩᜰ␜ޕࠢ࡞ፉߣࠨࡂࡦ߳ ߩ⥶ᶏߦߟߡޕ1806 ᐕ 8 8 ᣣޕ㧔ԝͳ91㧕 138 45㧚 N.P.ࠩࡁࡈ߆ࠄ࡙ࡁ࠽ภ⦘㐳ᶏァਛዄ N.A.ࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈ߳ߩᜰᦠޕࠕࡔࠞᴪ ጯㇱ߳ߩ⥶ᶏߦߟߡޕ1806 ᐕ 9 24 ᣣޕ㧔ԝͳ94㧕 142 46㧚 N.A.ࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈ߆ࠄࠨࡂࡦፉࠕ࠾ࡧࠔ㨇ࠕ࠾ࡢ㨉ḧ⪭ߩ㐳ߚߜ߳ߩ⸽ᦠޕ1806 ᐕ 10 12 ᣣޕ㧔ԝͳ95㧕 143 47㧚 N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߆ࠄ N.P.ࠩࡁࡈ߳ߩᦠ◲ޕᣣᧄޔࠕࡔࠞวⴐ࿖ޔࠬࡍࠗࡦߣ ߩㅢ⊒ዷߩዷᦸߦߟߡޕ1806 ᐕ 10 13 ᣣޕ㧔ԝͳ96㧕 144 48㧚 㔺☨ળ␠✚ᧄㇱ␠㐳 M.M.ࡉ࡞࠳ࠦࡈߦߡߚ N.P.ࠩࡁࡈߩ⥃⚳ߩᦠ◲ޕ1807 ᐕ 㧝 24㨪26 ᣣޕ㧔ԝͳ101㧕 148 49㧚 P.V.࠴࠴ࡖࠧࡈ߆ࠄࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻߳ߩႎ๔ޕᄖᵗᏔ⦁࠺ࠖࠕ࠽ภߢߩ⇇৻⥶ᶏ ߩḰߦߟߡޕ1807 ᐕ㧡 22 ᣣޕ㧔ԝͳ105㧕 151 50㧚 ᶏァዋዄ࠳ࡧࠖ࠼ࡈᜰើਅߩනᯱᏔ⦁ࠕࡧࠜࠪภߦࠃࠆ 1807 ᐕߩࠕࡔࠞ㨇㔺☨㨉ળ␠ ⥶ᶏ⸥㍳ࠃࠅޕ1807 ᐕ㧠 15 ᣣ㨪㧡 27 ᣣޕ㧔ԝͳ106㧕 152 51㧚 V.M.ࠧࡠࡧ࠾ࡦ߆ࠄ P.V.࠴࠴ࡖࠧࡈ߳ߩᦠ◲ޕ࠺ࠖࠕ࠽ภߢߩ⇇৻⥶ᶏߦ㑐ߔࠆㅊ ട⊛ᜰ␜ߦߟߡޕ1807 ᐕ 6 30 ᣣޕ㧔ԝͳ107㧕 167 52㧚 ࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻߆ࠄ V.M.ࠧࡠࡧ࠾ࡦ߳ߩ഼ޕ⇇৻⥶ᶏ߳ߩ⊒ߦߟߡޕ1807 ᐕ 7 10 ᣣޕ㧔ԝͳ108㧕 169 53㧚 ⧷࿖ᶏァ⋭߆ࠄ⦘㓌ᜰើቭޔ᷼ḧᐙㇱޔ⦘㐳ޔ߅ࠃ߮ᶏァᒰዪቭ߳ߩᜰᦠޕᄖᵗᏔ⦁ ࠺ࠖࠕ࠽ภߢ⥶ߒߚ V.M.ࠧࡠࡧ࠾ࡦߦេഥࠍឭଏߔࠆߎߣߦߟߡޕ1807 ᐕ 11 ޕ
㧔ԝͳ112㧕 171 54㧚 N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߆ࠄࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻߳ߩႎ๔ޕࡠࠪࠕ㗔ࠕࡔࠞߩ㐿⊒ᣇᴺߦߟ ߡޕ1808 ᐕ 5 22 ᣣޕ㧔ԝͳ119㧕 172 55㧚 ᶏァ⋭߆ࠄ P.V.࠴࠴ࡖࠧࡈ߳ߩႎ๔ᦠޕN.A.ࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈߣ G.I.࠳ࡧࠖ࠼ࡈ߇ᚑߒߚ ᣣᧄ࿑ߣ⸥㍳ࠍឭߔࠆࠃ߁ޔI.N.ࡉࡂࡦߦଦߔࠆᔅⷐ߇ࠆߎߣߦߟߡޕ 1808 ᐕ 5 27 ᣣޕ㧔ԝͳ120㧕 173 56㧚 㔺☨ળ␠✚ᧄㇱ߆ࠄࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻߳ߩႎ๔ޕᣣᧄߣߩㅢ㑐ଥࠍ⊒ዷߐߖޔ߹ߚࠨ ࡂࡦࠍ㐿⊒ߔࠆᔅⷐᕈߦߟߡޕ1808 ᐕ 7 2 ᣣޕ㧔ԝͳ122㧕 174 57㧚 N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߆ࠄࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻߳ߩ⺧㗿ޕ㔺☨ળ␠ߩ⸘↹ߦ㑐ߒߡࠨࡂࡦ ߳ߩᬀ㗴ߩㅦ߿߆ߥ⸃ࠍ᳞ࠆޕ1808 ᐕ 7 17 ᣣޕ㧔ԝͳ123㧕 179 58㧚 ോᄢ⤿߆ࠄౝോᄢ⤿ߦႎ๔ߐࠇߚᜰޕࠕࡔࠞળ␠߇ࠨࡂࡦፉߦᬀࠍࠆߎߣ ߩ⸵นޕ1808 ᐕ 8 9 ᣣޕ㧔ԝͳ124㧕 180 59㧚 ᄖോᄢ⤿ N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߆ࠄᶏァᄢ⤿ᶏァᄢ P.V.࠴࠴ࡖࠧࡈ߳ߩᦠ◲ޕࠨࡂ ࡦፉߦ߅ߌࠆ㔺☨ળ␠ᬀߩᑪ⸳ߦߟߡޕ1808 ᐕ 8 9 ᣣޕ㧔ԝͳ125㧕 180 60㧚 ᶏァ⋭߆ࠄ I.I.࠼࠻ࡧࠚ࡞ࠬ߳ߩႎ๔ᦠޕV.M.ࠧࡠࡧ࠾ࡦߦࠢ࡞ፉ⸥ㅀࠍⷐ⺧ߔ ࠆߎߣߦߟߡޕ1810 ᐕ 6 28 ᣣޕ㧔ԝͳ135㧕 181 61㧚 I.B.ࡍࠬ࠹߆ࠄ N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߳ߩᦠ◲ޕࠢ࡞ፉߣࠕ࠙࠻㨇ࠕࡘࠪࡖࡦ㨉 ፉ᳃߆ࠄࡗࠨࠢ⒢ࠍᓽߔࠆߎߣߦߟߡޕ1810 ᐕ 8 18 ᣣޕ㧔ԝͳ138㧕 183 62㧚 V.M.ࠧࡠࡧ࠾ࡦ߆ࠄ I.I.࠼࠻ࡧࠚ࡞ࠬ߳ߩ↳ᦠޕᄖᵗᏔ⦁࠺ࠖࠕ࠽ภߩࠕࡔࠞർ ጯ߳ߩ⥶ᶏߦߟߡޕ1810 ᐕ㧥 16 ᣣޕ㧔ԝͳ139㧕 183 63㧚 ᶏァ⋭߆ࠄ V.M.ࠧࡠࡧ࠾ࡦ߳ߩᜰ␜ޕࠢ࡞ፉߣࠪࡖࡦ࠲࡞⻉ፉߩ⸥ㅀߦߟߡޕ1810 ᐕ 10 24 ᣣޕ㧔ԝͳ141㧕 188 64㧚 ᶏァ⋭߆ࠄ I.I.࠼࠻ࡧࠚ࡞ࠬ߳ߩႎ๔ᦠޕV.M.ࠧࡠࡧ࠾ࡦߦࠕࡔࠞർጯߩ⸥ㅀࠍ ⷐ⺧ߔࠆߎߣߦߟߡޕ1811 ᐕ㧝 20 ᣣޕ㧔ԝͳ145㧕 192 65㧚 ⥶ᶏ჻ A.ࡈࡉ࠾ࠦࡈߩ࿁ᗐ㍳ࠃࠅޕᄖᵗᏔ⦁࠺ࠖࠕ࠽ภਸ਼⚵ຬߩ৻ㇱ߇ࠢ࠽ࠪ࡞㨇࿖ ᓟ㨉ፉߢᣣᧄੱߩ⯰ߦߐࠇߚߎߣߦߟߡޕ1811 ᐕ 3 㨪8 ޕ㧔ԝͳ149㧕 193 66㧚 㔺☨ળ␠ߣࠕࡔࠞᲫ⊹ળ␠ߣߩදቯ㧔ⷐᣦ㧕ޕ1812 ᐕ 4 20 ᣣ㧔5 2 ᣣ㧕ޕ㧔ԝͳ150㧕 196 67㧚 I.B.ࡍࠬ࠹߆ࠄ I.I.࠼࠻ࡧࠚ࡞ࠬ߳ߩᦠ◲ޕࠢ࡞ፉߩ⸥ㅀࠍⴕޔ߆ߟᣣᧄߢ ߣߥߞߡࠆ V.M.ࠧࡠࡧ࠾ࡦࠍഥߌߔߚߦޔᄖᵗᏔ⦁࠺ࠖࠕ࠽ภࠍ⥶ߐߖࠆ ߎߣߦߟߡޕ1812 ᐕ 7 5 ᣣޕ㧔ԝͳ151㧕 197
68㧚㔺☨ળ␠✚ᧄㇱ߆ࠄࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻߳ߩႎ๔ޕࡈࠥ࠻⦘࡙ࡁ࠽ภߩ㔍⎕ߦߟߡޕ 1812 ᐕ 8 27 ᣣޕ㧔ԝͳ152㧕 198 69㧚 ᧻೨ࡑ࠻ࡑࠗ⍮㨇ᄺⴕ㨉ࡂ࠶࠻ࠨ࠳ࠞ࠹㨇ㇱ⽵ൎ㨉߆ࠄߩㅢ๔ޕV.M.ࠧࡠࡧ࠾ࡦߣᄖᵗ Ꮤ⦁࠺ࠖࠕ࠽ภਸ਼ຬࠍ߆ࠄ⸃ߔࠆߎߣߦߟߡޕ1813 ᐕ 9 26 ᣣޕ㧔ԝͳ157㧕 199 70㧚 ᶏァਛ V.M.ࠧࡠࡧ࠾ࡦ߆ࠄᶏァᄢ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ޕᣣᧄ߆ࠄߩᏫ ࿖ߦߟߡޕ1814 ᐕ 8 11 ᣣޕ㧔ԝͳ161㧕 200 71㧚 I.B.ࡍࠬ࠹߆ࠄ I.I.࠼࠻ࡧࠚ࡞ࠬ߳ߩᢥᦠޕࠗ࡞ࠢ࠷ࠢ⍮߇ᣣᧄߣߩᷤߦ ࠆ⹜ߺߦᄬᢌߒߚߎߣߦߟߡޕ1815 ᐕ 1 3 ᣣޕ㧔ԝͳ163㧕 201 72㧚 ᶏァਛ P.F.㨇ࡑࡑ㨉ࠦ࡞࠼߆ࠄ I.I.࠼࠻ࡧࠚ࡞ࠬ߳ߩ↳ᦠޕᄖᵗᏔ⦁࠺ࠖࠕ࠽ ภߦࠃࠆࠢ࡞ፉ⥶ᶏ࿑ߩᚑ߇⚳ੌߒߚߎߣߦߟߡޕ1815 ᐕ 10 26 ᣣޕ㧔ԝ ͳ168㧕 202 ⋙ୃ✬⸶⠪৻ⷩ 205
ผᢱ㓸ߩೀⴕߦߚߞߡ
ᐔ Ꮉ ᣂ
᧲ർᄢቇ᧲ർࠕࠫࠕ⎇ⓥࡦ࠲ߢߪޔ2000 ᐕᐲߦޟ೨ㄭઍߦ߅ߌࠆᣣ㔺ᵹ⾗ᢱߩ⎇ⓥޠ 㧔ઍ㧦ᐔᎹᣂ㧕ߣ߁⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍ┙ߜߍߚޕߘߩ⋡⊛ߪޔࠊࠁࠆ㎮࿖ਅߦ ߞߚ 17 ♿߆ࠄ 19 ♿ඨ߫߹ߢߩᣣ㔺ߩធ⸅ߣᵹߩࠅᣇߦὶὐࠍߡޔࡠࠪࠕผᢱ ࠍ⊒ជߔࠆߎߣޔ㓸ߒߚࡠࠪࠕ⺆ผᢱࠍ⠡⸶㨯 ߒߡቇ⇇ߣ␠ળߦឭଏߔࠆߎߣޔߘࠇࠄ 㓸ผᢱߩᬌ⸛ߦࠃߞߡ೨ㄭઍߩᣣ㔺ᵹผ⎇ⓥࠍᣂߚߥᲑ㓏ߦᒁ߈ߍࠆߎߣޔߦߞߚޕ ᐀ᧃ㐿᷼એ೨ߦ߅ߌࠆᣣ㔺㑐ଥߩ࠻ࡇ࠶ࠢࠬߣߒߡߪޔరᢥߩ㤥⦁ޔࠢࠬࡑࡦ߿ࠩࡁ ࡈޔࡊ࠴ࡖ࠴ࡦߥߤߩ㧟࿁ߩ㆜ᣣ▵ޔᄢ㤥ደశᄥᄦ߿⧯ችਣᵤᄥᄦߥߤߩṫᵹ᳃ޔࡈࡧࠜ ࠻ࡈઙ㧔ᢥൻ㞉ઙ㧕ޔࠧࡠࡧ࠾ࡦઙޔ㜞↰ደཅⴡઙߥߤ߇ઍ⊛ߥ߽ߩߛࠈ߁ޕ ߕࠇ߽ᣣᧄߩኻᄖ㑐ଥߦߣߞߡ㊀ⷐߥ㗄ߢࠆޕ ߛ߇ޔߎࠇࠄߩ⎇ⓥߢ↪ࠄࠇߚࡠࠪࠕผᢱߪޔ⺰ᢥ߿⪺ᦠߦㇱಽ⊛ߦ⠡⸶ߒߡᒁ↪ߐࠇ ࠆ߆ޔᚲ⬿ᯏ㑐߇ᵈ⸥ߐࠇࠆߛߌߩߎߣ߇ᄙߊޔઁߩ⎇ⓥ⠪߇ߘࠇࠄผᢱߩోࠍᛠីߔࠆߎ ߣߪ࿎㔍ߥ⁁ᘒߦߞߚޕ↪ߒߚේผᢱߩ⠡⸶ࠍ⺰ᢥ߿⪺ᦠߦోᢥឝタߔࠆߎߣߪήℂߥߎ ߣߢࠆ߆ࠄޔߎ߁ߒߚ⁁ᴫ߽߿ࠍᓧߥߎߣߢߪࠆޕߒ߆ߒ߽ߞߣᄢ߈ߥ㗴ߪޔߘ߽ ߘ߽ᣣ㔺㑐ଥߦ߆߆ࠊࠆࡠࠪࠕผᢱߩ⺞ᩏ⥄߇߈ࠊߡਇචಽߥࡌ࡞ߦߣߤ߹ߞߡࠆ ߎߣߦࠆߛࠈ߁ޕ ߎࠇ߹ߢࡠࠪࠕผᢱߩ⺞ᩏ߇චಽߦㅴࠎߢߎߥ߆ߞߚߩߪޔࡠࠪࠕ⺆ߦႊ⢻ߥᣣᧄผ⎇ⓥ ⠪߇ዋߥ߆ߞߚߎߣ߇ᄢ߈ߛࠈ߁ޕ৻ᣇޔࡠࠪࠕผߩ⎇ⓥ⠪ߦߣߞߡޔ೨ㄭઍߦ߅ߌࠆᣣᧄ ߣߩ㑐ଥผߪ߹ࠅ㑐ᔃࠍ߆߈┙ߡࠄࠇࠆಽ㊁ߢߪߥ߆ߞߚࠄߒޕ ߛ߇ᣣ㔺㑐ଥผߩోࠍ⸃ߒޔᣂߚߥ⎇ⓥᲑ㓏ߣߒߡዷ㐿ߔࠆߚߦߪޔࡠࠪࠕผᢱ ߩⓍᭂ⊛ߥ⊒ជߣᵴ↪߇ਇนᰳߩ⺖㗴ߣߥࠆޕߘߎߢหߓ⡯႐ߦᚲዻߔࠆࡠࠪࠕㄭઍผߩኹጊ ᕶテഥᢎߦޔෘ߆߹ߒߊ߽ޔ೨ㄭઍߩᣣ㔺㑐ଥߦ㑐ߔࠆࡠࠪࠕผᢱࠍ㓸ߒޔޟᣣ㔺㑐ଥผ ᢱ㓸ޠߣߒߡ⠡⸶ೀⴕߢ߈ߥߛࠈ߁߆ߣ⋧⺣ߒߚߣߎࠈޔᔟߊᔕߓߡߊߛߐߞߚߩߢߞߚޕ ᗵỗߒߚߩߪ߁߹ߢ߽ߥޕ ߚߛࡠࠪࠕ⺞ᩏߩߚߦߪޔࡠࠪࠕੱ⎇ⓥ⠪ߩදജࠍᓧࠆߎߣ߇ਇนᰳߛߞߚޕߘߩߚኹ ጊഥᢎߩ࠷࠹ࠍ㗬ࠅߦޔࡠࠪࠕ⑼ቇࠕࠞ࠺ࡒ߿ᄢቇߩᱧผ⎇ⓥ⠪ߣห⎇ⓥࠍ⚵❱ߒޔࡕ ࠬࠢࡢ߿ࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣߥߤߩඳ‛㙚߿࿑ᦠ㙚ߦᚲ⬿ߐࠇߡࠆผᢱࠍ㓸ߒߡ߈ߚޕߎࠇ߹ߢ ߩṫᵹ᳃⎇ⓥߥߤߦ↪ߐࠇߡߚࡠࠪࠕผᢱࠍߪߓޔ߹߹ߢ⍮ࠄࠇߡߥ߆ߞߚผᢱߩ⊒ߥߤ߽ࠅޔ߆ߥࠅߩᚑᨐࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ߚޕ ⑳ߚߜߪߎ߁ߒߚේผᢱߩ߶߆ߦޔࡠࠪࠕߢೀⴕߐࠇߡࠆผᢱ㓸ߥߤߩᢥ₂߽Ⓧᭂ⊛ߦ 㓸ߒߚ߇ޔߘߩߥ߆ߦᵈ⋡ߔߴ߈৻ㅪߩผᢱ㓸߇ߞߚޕਅ⸥ߩ 10 ౠ߇ߘࠇߢࠆޕ ԘS.P.ࠢࠪࠚ࠾ࡦ࠾ࠦࡈ⪺ޔL.S.ࡌ࡞ࠢޔA.A.ࠣࠧࠛࡧࠔޔN.N.ࠬ࠹ࡄࡁࡈ⋙ୃޡࠞ ࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߩߩ⸥ㅀ㧙↳ᦠޔႎ๔ޔ߅ࠃ߮ઁߩᧂ㐿ผᢱߩઃ㍳ޢࡕࠬࠢࡢޔ1949 ᐕޕ С.П. Крашенников. Отв. ред. Л.С. Берг, А . А . Григорьева, Н . Н . Степанов. Описание земли Камчатки: с приложением рапортов, донесений и других неопубликованных материалов. Москва, 1949. ԙA.F. ࠛࡈࠖࡕࡈޡᄥᐔᵗ߳ߩࡠࠪࠕߩ㆙ᓕผ㧙18 ♿೨ඨޢࡕࠬࠢࡢޔ1948 ᐕޕ ȕ.Ф. Ефимов. Из истории русских экспедиций на Тихом океане: первая половина XVIII века. Москва, 1948. ԚV.A.࠺ࠖࡧࠖ࠽✬ޔV. S. ࠪࠚࡈ࠴ࠚࡦࠦ⋙ୃޡࡠࠪࠕߩᄥᐔᵗߩคޢࡂࡃࡠࡈࠬࠢޔ 1979 ᐕޕ Сост. В.А. Дивина; отв. ред. В.С. Шевченко. Русская тихоокеанская эпопея. Хабаровск, 1979. ԛA.V.ࠛࡈࠖࡕࡈ⋙ୃޡ17㨪18 ♿ߩࠪࡌࠕ߅ࠃ߮ർࠕࡔࠞߦ߅ߌࠆℂ⊛⊒࿑ޢ ࡕࠬࠢࡢޔ1964 ᐕޕ Под редакцией и с введением А.В. Ефимова. Атлас географических открытий в Сибири и в Северо-западной Америке XVII-XVIII вв. Москва, 1964. ԜA.I.ࠕࠢࠛࡈઁ⋙ୃޡ18 ♿೨ඨߦ߅ߌࠆᄥᐔᵗർㇱߩ⺞ᩏߩߚߩࡠࠪࠕߩ㆙ᓕ㧔ผ ᢱ㓸㧕ޢࡕࠬࠢࡢޔ1984 ᐕޕ Редакционная коллегия А.И. Алексеев и др. Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана в первой половине XVIII в.: сборник документов. Москва, 1984.
ԝA.I.ࠕࠢࠛࡈઁ⋙ୃޡ㔺☨ળ␠ߣർᄥᐔᵗၞ⎇ⓥ֣1799㨪1815 ᐕ㧔ผᢱ㓸㧕ޢࡕࠬ ࠢࡢޔ1994 ᐕޕ Ред. А.И. Алексеев и др. Российско-американская компания и изучение Тихоокеанского севера, 1799-1815 гг. : сборник документов. Москва, 1994. ԞR.V.ࡑࠞࡠࡧࠔઁ⋙ୃޔT.S.ࡈ࡚࠼ࡠࡧࠔઁ✬ޡࡠࠪࠕੱߦࠃࠆ 18 ♿ᓟඨߩർᄥᐔᵗ⺞ ᩏ㧔ผᢱ㓸㧕ޢࡕࠬࠢࡢޔ1989 ᐕޕ Отв. ред. Р.В. Макарова; отв. сост. Т.С. Федорова. Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана во второй половине XVIII в.: сборник документов. Москва, 1989. ԟE.L.ࡌࠬࡊࡠ࠭ࡧࠔࡦࠖࡈ⪺ޔV.S.ࡒࡖࠬ࠾ࠦࡈ⋙ୃޡ17 ♿㨪19 ♿ඨ߫ߦ߅ߌࠆ㔺 ᷡ㑐ଥߩਛߢߩࡊࠕࡓࠛᣇޢࡂࡃࡠࡈࠬࠢޔ1986 ᐕޕ Е.Л. Беспрозванных. Отв. ред. В.C. Мясников. Приамурье в системе русско-китайских отношений XVII - середина XIX в. Хабаровск, 1986. ԠA.I.ࠕࡦ࠼ࠛࡈ⋙ୃޡ18 ♿ߦᄥᐔᵗߣർࠕࡔࠞߢࡠࠪࠕੱ߇ⴕߞߚ⊒ޢࡕࠬࠢࡢޔ 1948 ᐕޕ Под ред. А.И. Андреева. Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII веке. Москва, 1948. ԡA.I.ࠕࡦ࠼ࠛࡈ✬ޡ18㨪19 ♿ߦ߅ߌࠆᄥᐔᵗ߅ࠃ߮ർࠕࡔࠞߢߩࡠࠪࠕੱߩ⊒ޢࡕ ࠬࠢࡢޔ1944 ᐕޕ Под ред. А.И. Андреева. Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII-XIX веках. Москва, 1944. ߎࠇࠄߩผᢱ㓸ߪޔࡠࠪࠕ߇࠙࡞ጊ⣂ࠍ߃ߡࠪࡌࠕߦㅴߒߡએ㒠ޔࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞඨ ፉ߿ࠕࡘࠪࡖࡦፉ㧔ࠕ࠙࠻ፉ㧕ޔࠕࠬࠞߦ㆐ߒޔߐࠄߦࠢ࡞ፉ㧔ජፉፉ㧕 ࠍධਅߒߡᣣᧄߦะ߆߁৻ㅪߩㆊ⒟ࠍ࠹ࡑᐕઍߦ✬㓸ߒߚ߽ߩߢࠆޕ⊞Ꮲ߿ర⠧㒮 ߩᦠ߆ࠄតᬌߩႎ๔ᦠߦߚࠆ߹ߢޔᄙ᭽ߥผᢱ߇㍳ߐࠇߡ߅ࠅޔࡠࠪࠕߩ ࿑ᄢࠍ 〔ߠߌࠆၮᧄผᢱ㓸ߛߣߞߡࠃޕߘߎߢߊࠄ߆ߢ߽⎇ⓥߩଢߣߥࠆߎߣࠍ㗿ߞߡޔߎࠇ
ࠄ ౠߩผᢱ㓸ߦ㍳ߐࠇߚผᢱߩో⋡㍳ࠍޔ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ߦࠃࠆᚑᨐႎ๔ᦠޡ೨ㄭઍߦ߅ߌࠆ ᣣ㔺ᵹ⾗ᢱߩ⎇ⓥޢ㧔⎇ⓥઍ㧦ᐔᎹᣂޔ2003 ᐕ㧕ߦឝタߒߡ⚫ߒߡࠆޕ ᒰೋߪ㓸ߒߚේผᢱࠍ⠡⸶ߒ㗅ᰴೀⴕߒߡߊ⸘↹ߢߞߚ߇ޔ੍ቯࠍᄌᦝߒߡޔ߹ߕߪ ♽⊛ߦ✬㓸ߐࠇߡࠆߎࠇࠄߩผᢱ㓸߆ࠄᣣᧄߦ⚫ߒߡߊߎߣߦߒߚޕߘߩ߶߁߇ࡠࠪ ࠕߩ⎇ⓥᚑᨐࠍචಽߦᵴ߆ߖࠆ߆ࠄߢࠆޕ߽ߜࠈࠎߘߩߚߦߪోᏎߩ⠡⸶ೀⴕ߇ᦸ߹ߒ ߎߣߢߪߞߚ߇ޔ⋧ᒰ㐳ᦼߩᤨ㑆ߣᄙᢙߩ⠡⸶⠪ߩ⏕ޔߐࠄߦᄙ㗵ߩ⾗㊄ࠍᔅⷐߣߔࠆ ߚޔᰴༀߩ╷ߣߒߡޔᐔᎹ߇⋡㍳߆ࠄᣣᧄ㑐ଥߩผᢱࠍㆬߒޔߘࠇࠍ⠡⸶ߒߡೀⴕߔࠆߎ ߣߦߒߚޕ ㆜ᣣ▵߿ࡠࠪࠕੱߩ᧪ᣣߣߞߚ⋥ធ⊛ߥᣣ㔺㑐ଥߛߌߢߪߥߊޔតᬌ㓌ߦࠃࠆࠞࡓ࠴ ࡖ࠷ࠞㅴ߿ࠢ࡞ፉߩධਅߥߤޔᣣᧄ߳ߩធㄭߩㆊ⒟ࠍߚࡠࠪࠕߩᵴേޔࠆߪࠢ ࡞ፉߢߩࠕࠗߩⷰኤ⸥㍳ߥߤߦߟߡߪޔ೨ឝผᢱ㓸ߩ߁ߜԚԜԝԞߩ㧠Ꮞߦ㓸ਛߒߡ ߚޕߥ߆ߢ߽ԜԝԞߩ㧟ౠߪޟ18㨪19 ♿೨ඨߦ߅ߌࠆࡠࠪࠕੱߩᄥᐔᵗ㆙ᓕޠߣ߁ࠪ ࠭ߢࠅޔᣣ㔺㑐ଥߢ߽ᵈ⋡ߔߴ߈ผᢱ߇ዋߥߊߥޕߘࠇߛߌߦ⠡⸶ේⓂ߽ᄢ㊂ߦߥࠅޔ ৻ߦೀⴕߔࠆߦߪᄙߔ߉ࠆ߶ߤߦߥߞߚޕߘߎߢ߿ࠍᓧߕಽౠߣߔࠆߎߣߦߒޔ߹ߕߪ߽ ߞߣ߽߹ߣ߹ߞߚผᢱߩࠆԝޡ㔺☨ળ␠ߣർᄥᐔᵗၞ⎇ⓥ֣1799㨪1815 ᐕ㧔ผᢱ㓸㧕ޢ ߆ࠄㆬߒߚผᢱࠍޔߎߩߚ߮╙㧝㓸ߣߒߡೀⴕߔࠆߎߣߦߒߚߩߢࠆޕ ߎߩผᢱ㓸߆ࠄㆬߒߚผᢱߪޔ1800 ᐕ߆ࠄ 1815 ᐕ߹ߢߩࠊߕ߆ 16 ᐕߩ߽ߩߦߔ߉ߥޕ ߛ߇ߎߩᤨᦼߦߪޔ⍹Ꮞ⧯ችਣṫᵹ᳃ࠍㅍㆶߒㅢࠍ᳞ߚ㆜ᣣ▵ࠩࡁࡈߩ᧪⥶ޔᷤ ᄬᢌᓟߩࡠࠪࠕァ⦘ߦࠃࠆ᮹ᄥᛯᝒዥፉߢߩᣣᧄੱ㓸⪭ⷅ᠄ઙޔߘߩႎᓳߣߒߡߩᣣ ᧄߦࠃࠆࡠࠪࠕ⦘㐳ࠧࡠࡧ࠾ࡦߩ❈ޔੱ⾰឵ߩߚߩࡠࠪࠕߦࠃࠆ㜞↰ደཅⴡߩᜆ⥌ ߥߤޔᣣ㔺㑐ଥࠍᄢ߈ߊំࠆ߇ߔઙ߇⛯⊒ߒߡࠆޕߎࠇࠄߦ㑐ߔࠆผᢱ߇ਛᔃߛ߇ޔߣߊ ߦࠩࡁࡈ㑐ଥߩผᢱߪ⊕⋲ߣߞߡ߽ࠃߛࠈ߁ޕ ฝߩผᢱ㓸ࠪ࠭߆ࠄᛮ☴ߒߡᣣᧄ㑐ଥผᢱࠍ⠡⸶ߔࠆߎߣߦߟߡߪޔผᢱ㓸ࠪ࠭ ߩ✬㓸ߦ៤ࠊߞߡߎࠄࠇߚ࠾ࠦࠗࡏ࡞ࡎࡧࠖ࠴ࡁࡈ᳁㧔ࡠࠪࠕ⑼ቇࠕࠞ࠺ࡒળຬޔ⇇ ผ⎇ⓥᚲർ☨⎇ⓥࡦ࠲㐳㧕ߩߏੌ⸃ࠍ㗂ߡࠆ߇ޔห᳁✬㓸ߦࠃࠆޡࡠࠪࠕ㗔ࠕࡔࠞ ߩᱧผ֣1732㨪1867 ᐕޢో 3 Ꮞ㧔1997㨪1999 ᐕೀޔࡠࠪࠕ⺆ 㧕ߪޔࡠࠪࠕੱߩᄥᐔᵗㅴ ߆ࠄ 1867 ᐕߩࠕࠬࠞᄁළ߹ߢߩㆊ⒟ࠍ 11 ੱ߇ಽᜂၫ╩ߒߚ߅ߢࠆ㧔หᦠߩᦠ⹏ߪ ޡ᧲ർࠕࠫࠕ⎇ⓥޢ㧢ภ㧨᧲ർᄢቇ᧲ർࠕࠫࠕ⎇ⓥࡦ࠲ޔ2001 ᐕ㧪ߦឝタߐࠇߡࠆ㧕ޕ 㔺☨ળ␠ߩᵴേ߿ࠕࠬࠞࠍࡔࠗࡦ࠹ࡑߣߒߡߪࠆ߇ޔࠩࡁࡈࠍߪߓޔᣣᧄߣߩ㑐 ࠊࠅߦ߽⸒ߐࠇߡ߅ࠅޔࠃࠅߒតⓥࠍᔒߔᣇߪޔ೨⸥ߩผᢱ㓸ࠪ࠭ߣߦޔߎߩ⎇
ⓥᦠߦ߽⋥ធߚࠄࠇࠆߎߣࠍᦸߺߚޕ ߎߩ⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪޔኹጊᕶテഥᢎߩሽߥߊߒߡផㅴߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚޕࡠ ࠪࠕੱ⎇ⓥ⠪ߣߩࠦࡦ࠲ࠢ࠻ࠍߪߓޔผᢱᚲ⺞ᩏޔ⠡⸶ᬺ╬ߦ߅ߡޔᄢ߈ߥᓎഀࠍߪ ߚߒߡ㗂ߚޕኹጊ᳁ߩߏኾ㐷ߪࡠࠪࠕㄭઍผߢࠆ߆ࠄޔᣣ㔺㑐ଥผᢱߩ㓸߿⠡⸶ߪ⇟ᄖ ߩߦߥࠆ߽ߩߛ߇ޔᄙߊߩᤨ㑆ࠍഀߡᦨᄢ㒢ߩߏදജࠍ㗂ߚߎߣߦᔃࠃࠅᓮ␞ࠍ↳ߒ ߍߚޕ ߎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍផㅴߔࠆߦߚߞߡߪޔ᧲ർࠕࠫࠕ⎇ⓥࡦ࠲߆ࠄ⎇ⓥᯏ㑐⎇ⓥຬߩ ࡐࠬ࠻ࠍ㈩⟎ߒߡ㗂ߚޕ߅߆ߍߢદ⾐⩿Ⓞߐࠎ㧔2001 ᐕ 1 㨪02 ᐕ 3 㧕ߣ⮮ේẢሶߐ ࠎ㧔2002 ᐕ 4 㨪04 ᐕ 3 㧕ߩ߅ 2 ੱࠍࠬ࠲࠶ࡈߣߒߡ㑐߆ࠄ㗅ᰴ߅߈ߔࠆߎߣ߇น⢻ ߣߥࠅޔ⠡⸶ᬺߩขࠅ߹ߣ߿ᧄᦠߩ✬㓸ߦᄢ߈ߥജߣߥߞߡ㗂ߚޕ߹ߚޔᄢ㊂ߩࡠࠪࠕ ⺆ผᢱࠍ⍴ᦼ㑆ߦ⠡⸶ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥߚޔદ⾐ߐࠎߣ⮮ේߐࠎߩ࠷࠹ࠍ㗬ࠅߦޔో࿖ ߆ࠄ⧯ᚻߩࡠࠪࠕ⎇ⓥ⠪ࠍߞߡ⠡⸶ࠍଐ㗬ߒߚޕઍࡠࠪࠕ⺆ߣߪ⇣ߥࠅޔ18 ♿߿ 19 ♿ߩผᢱߢࠆ߆ࠄޔ⠡⸶ߦߚߞߡߪߺߥߐࠎߦਗޘߥࠄߧߏ⧰ഭࠍ߅߆ߌߒߡࠆޕᧄᦠ ߦ㍳ߢ߈ߥ߆ߞߚ⠡⸶ේⓂߦߟߡߪ⛯㓸ߦឝタߔࠆ੍ቯߢࠆޕߎߩ႐ࠍ߆ࠅߡ◊ߊᓮ␞ ࠍ↳ߒߍߡ߅߈ߚޕߥ߅⇗ጊߐࠎߦߪޔ⠡⸶ߛߌߢߪߥߊ⠡⸶ේⓂߩ࠴ࠚ࠶ࠢߦ߽ᄙᄢ ߥදജࠍ㗂ߚߎߣߦᗵ⻢ߒߚޕ ᒰೋߩ੍ቯߢߪࡠࠪࠕ⺆ผᢱߣ⠡⸶ᢥࠍਗߴߡឝタߔࠆߎߣߦߒߡߚ߇ޔ⚕ߩ㑐ଥ߆ࠄ ᢿᔨߒߚޕࡠࠪࠕ⺆ߦႊ⢻ߥᣇߪޔߗ߭೨ឝߒߚผᢱ㓸ߦ⋥ធߚߞߡ㗂߈ߚޕ߹ߚᧄᦠߦ ឝタߒߚ⠡⸶ᢥߪޔߊ߹ߢ⹜⸶ߛߣ⟎ߠߌߡࠆޕ⺋⸶߇ࠆߎߣࠍ߅ߘࠇߡࠆ߇ޔ⸶ ᢥߦߟߡߩߏᜰ៰ࠍ㗂ᚬߢ߈ࠇ߫ޔᓟߩ⠡⸶ᬺߦ߽ᵴ߆ߒߡ߈ߚޕߏኡᕣߣߏഥ⸒ ࠍ߅㗿↳ߒߍࠆᰴ╙ߢࠆޕ ⧯ችਣṫᵹ᳃߇ 10 ᐕߩࡠࠪࠕ↢ᵴߩߣޔࠩࡁࡈߦࠊࠇߡᏫ࿖ߒߚߩߪ 1804 ᐕ㧔ᢥ ൻ 1㧕ߩߎߣߢߞߚޕᐕߪߘࠇ߆ࠄ 200 ᐕ⋡ߣߥࠆޕࠩࡁࡈ㑐ଥผᢱߩᄙᧄᦠࠍೀ ⴕߔࠆߎߣ߇ޔߎߩ⸥ᔨߩᐕߦ⧎ࠍᷝ߃ࠆߎߣߦߥࠇ߫߁ࠇߒߊᕁ߁ޕ߹ߚߎߩผᢱ㓸߇ޔᐢ ߊᣣᧄผߩ⎇ⓥ⠪߿ᣣ㔺㑐ଥผࠆߪṫᵹ᳃㗴ߥߤߦ㑐ᔃࠍ߽ߟᣇޘߦฃߌࠇࠄࠇޔච ಽߦᵴ↪ߐࠇࠆߎߣߦߥࠇ߫ޔ⋙ୃ⠪ߣ✬⸶⠪৻หߩ༑߮ߣߥࠆߛࠈ߁ޕ
ౖ৻ⷩ
㧔⇟ภߪฦᢥᦠᧃየߩౖߦኻᔕ㧕 ผᢱ㙚∗ 㧝ٟ ࡠࠪࠕᏢ࿖ᄖผᢱ㙚 АВПРИ (Архив внешней политики Российской империи) 㧞ٟ ࡠࠪࠕ࿖┙࿑ᦠ㙚ฎᢥᦠㇱ ОР РНБ (Отдел рукописей Российской национальной библиотеки) 㧟ٟ㧔ᣥ㧕࿖┙ਛᄩᶏァผᢱ㙚 ЦГАВМФ (Центральный государственный архив военно- морского флота) 㧔㧕ࡠࠪࠕ࿖┙ᶏァผᢱ㙚 РГАВМФ (Российский государственный архив военно- морского флота) 㧠ٟ㧔ᣥ㧕࿖┙ਛᄩਛᴺผᢱ㙚 ЦГАДА (Центральный государственный архив древных актов) 㧔㧕ࡠࠪࠕ࿖┙ਛᴺผᢱ㙚 РГАДА (Российский государственный архив древных актов) 㧡ٟ㧔ᣥ㧕࠰ㅪ࿖┙ਛᄩᱧผผᢱ㙚 ЦГИА (Центральный государственный исторический архив СССР) 㧔㧕ࡠࠪࠕ࿖┙ᱧผผᢱ㙚 РГИА (Российский государственный исторический архив) ผᢱ㓸 㧢ٟޡ19 ♿߅ࠃ߮ 20 ♿ೋ㗡ߦ߅ߌࠆࡠࠪࠕᄖ֣ᄖോ⋭ᢥᦠޢ ВПР (Внешняя политика России XIX и начала XX века: Документы Российского министерства иностранных дел. Серия первая: 1801-1815 гг. т.1-8. Отв. ред. А.Л. Нарочницкий. М., 1960-1972) 7ٟޡᶏァ჻ቭࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈߣ࠳ࡧࠖ࠼ࡈߦࠃࠆ 2 ᐲߩࠕࡔࠞ㆙ᓕߦߟߡߩ࠳ࡧࠖ࠼ࡈߩ⸥㍳ޢ Давыдов Г.И. Двукратное путешествие в Америку морских офицеров Хвостова и Давыдова, писанное сим последним. СПб., 1810-1812, ч.1-2. 㧤ٟޡYu.A.ࠧࡠࡈࠠࡦષῲᢥᦠࠃࠅޢ Из бумаг графа Ю.А. Головкина. СПб., 1904. 㧥ٟޡࡠࠪࠕᏢ࿖ᴺᓞో㓸ޢ ПСЗРИ (Полное собрание законов Российской империи. СПб., Серия 1: 1830; Серия 2: 1830-1884; Серия 3: 1885-1916) 10ٟޡᏢቶ⑼ቇࠕࠞ࠺ࡒળ⼏⼏㍳֣1725㨪1803 ᐕޢ Протоколы заседаний конференции Императорской академии наук с 1725 по 1803 год. СПб., 1897-1911, т.1- 4. 11ٟޡࡠࠪࠕߣࠕࡔࠞวⴐ࿖֣1765㨪1815 ᐕߦ߅ߌࠆ㑐ଥ᮸┙ޢ Россия и США: становление отношений, 1765-1815. Сост. Н.Н. Башкина, Н.Н. Болховитинов, Дж. Браун и др. M., 1980. 12ٟޡ⻉ᤨᦼߦ߅ߌࠆ㆙ᓕߩ㓙ߦࡠࠪࠕ⦁⦘㐳ߦߐࠇߚㅢ㆐㓸ޢ Собрание инструкций, данных в разное время командирам русских судов при отправлении в дальнее плавание. СПб., 1859. 㔀 13ٟޡᱧผᢥᦠޢ Исторический архив 14ٟޡࡠࠪࠕߩฎᢥᦠޢ Русский архив 15ٟޡࡠࠪࠕߩᓔᤨޢ Русская старина 16ٟޡർᣇߩฎᢥᦠޢ Северный архив ∗ ࡠࠪࠕ⺆ߩޟࠕ࡞ࡅࡈޠߩ⸶ޕผᢱ㙚એᄖߦޔ⾗ᢱ㙚ޔᢥᦠ㙚ߥߤߩ⸶߽น⢻ޕ⸶ ⺆
ቭᐡߥߤ Адмиралтейский департамент ᶏァ⋭ Адмиралтейская коллегия ᶏァෳ⼏ળ земский суд ᣇⵙ್ᚲ кабинет е.и.в. Ꮲቶቭᚱ Коллегия иностранных дел ᄖോ㒮 Коммерц-коллегия ോ㒮 Правительствующий Сенат ర⠧㒮 приказная изба ോᚲ Сибирский приказ ࠪࡌࠕᐡ ቭᓎ⡯ߥߤ адмирал ᶏァᄢ бригадир 㒽ァಎ㧔1722㨪1799 ᐕ㧕 вице-адмирал ᶏァਛ воевод ァมቭ военный губернатор генерал ァോ⍮ войсковой старшина ࠦࠨ࠶ࠢァਛ㧔ࠦࠨ࠶ࠢァߩߺ㧕 генерал адмирал ᶏァరᏥ㧔1708 ᐕ㨪㧕 генерал-губернатор ✚〈 генерал-интендант ਥ⸘㐳 генерал-лейтенант 㒽ァਛ㧔18 ♿ᧃ㨪㧕 генерал-майор 㒽ァዋ генерал от артиллерии ⎔ᄢ㧔1796 ᐕ㨪㧕 генерал от инфантерии ᱠᄢ㧔1796 ᐕ㨪㧕 генерал от кавалерии 㛉ᄢ㧔1796 ᐕ㨪㧕 генерал-поручик 㒽ァਛ㧔1730 ᐕઍ㨪18 ♿ᧃ㧕 генерал-прокурор ర⠧㒮✚ⵙ генерал-фельдмаршал 㒽ァరᏥ㧔1699 ᐕ㨪㧕 главный командир ✚มቭглавный правитель ✚ᡰ㈩ੱ есаул ࠦࠨ࠶ࠢᄢዄ㧔㨪1884 ᐕ㧕 инженер-генерал Ꮏᄢ㧔1796 ᐕ㨪㧕 кабинет секретарь Ꮲቶቭᚱ㐳ቭ капитан ᱠᄢዄ㧔㨪1884 ᐕ㧕ޔᶏァቭޔ⦘㐳ޔ⦁㐳 капитан-1-го ранга ᶏァᄢ капитан-2-го ранга ᶏァਛ капитан-3-го ранга ᶏァዋ капитан-командор ᶏァಎ㧔1722㨪1799 ᐕ㧕 капитан-лейтенант ᶏァᄢዄ㧔1698㨪1884 ᐕ㧕 капитан-поручик ᱠਛዄ㧔1705㨪1798 ᐕ㧕 команда ਸ਼⚵ຬޔㇱ㓌ޔዊ㓌ߥߤ командир ᜰើቭޔมቭޔ⦘㐳ߥߤ комендант ⼊มቭ контр-адмирал ᶏァዋ корнет 㧔㛉࿖Ⴚ⼊㧕ዋዄ㧔㨪1884 ᐕ㧕 лейб-гвардия ⷫⴡ㓌 лейтенант ᶏァਛዄ㧔㨪1885 ᐕ㧕 майор 㒽ァዋ㧔1698㨪1884 ᐕ㧕 министр коммерции ോᄢ⤿ министр морских сил ᶏァᄢ⤿ мичман ᶏァዋዄ㧔㨪1885 ᐕ㧕 начальник порта ᷼㐳ቭ передовщик వዉ⠪ подполковник 㒽ァਛ подпоручик 㒽ァ╙ੑዋዄ подъесаул ࠦࠨ࠶ࠢਛዄ㧔㨪1884 ᐕ㧕 полковник 㒽ァᄢ поручик 㒽ァዋዄ㧔㨪1884 ᐕ㧕 правитель ᡰ㈩ੱ прапорщик 㒽ァዋዄ㧔㨪1884 ᐕ㧕 президент Коммерц-коллегии ോ㒮㐳
премьер-майор 㒽ァਛ приказный человек ቭฮ приказчик ᚻઍ промышленник Ძ⊹ណ㓸⠪ ротмистер 㛉ᄢዄ㧔㨪1884 ᐕ㧕 сотник ࠦࠨ࠶ࠢዋዄ㧔㨪1884 ᐕ㧕 управитель ▤ℂ⠪ флагман ⦘㓌มቭ хорунжий ࠦࠨ࠶ࠢァዋዄ㧔㨪1884 ᐕ㧕 штабс-капитан ᱠਛዄ㧔1798㨪1884 ᐕ㧕 штабс-ротмистр 㛉ਛዄ㧔㨪1884 ᐕ㧕 ᢥᦠߥߤ атлас ࿑Ꮽ вахтенный журнал; журнал плавания; шканечный журнал ⥶ᶏᣣ ведение ㅢ㆐ޔႎ๔ выписка ᛮ☴ докладная записка ႎ๔ᦠ доношение ႎ๔ журнал заседаний ળ⼏㍳ журнал путешествия; путевой журнал ᣏⴕᣣ записка ᢥᦠޔႎ๔ известие ㅢ⍮ извлечение ᛮ☴ инструкция ㅢ㆐ޔᜰ␜ итоговая карта ✚࿑ конвенция ᧦⚂ޔදቯ наказная память; ордер ᦠ наставление ᜰ␜ определение ⼏ перевод ォ౮ޔ⠡⸶ показание ⸽⸒ޔଏㅀ
предложение ឭ⼏ предписание ᜰ представление ႎ๔ᦠޔ↳ᦠޔ⺧㗿ᦠ приложение ᷝઃᢥᦠ проект ᭴ᗐޔ⨲᩺ пропозиция േ⼏ реляция ᚢᴫႎ๔ޔഞ❣⺞ᦠ рапорт ↳ᦠޔႎ๔ расспросные речи ⺣⸥㍳ регест ⷐᣦ рескрипт ⹎ᦠޔ഼ᦠ сказка 㒸ㅀᦠ сообщение ᚻ⚕ޔႎ๔ указ ഼㧔⊞Ꮲߩ႐ว㧕ޔᦠ экстракт ⷐ⚂ޔⷐ⚂ႎ๔ ⦁ бриг ࡉ࠶ࠣဳᏔ⦁ бригантина ੑᯱᏔ⦁ галиот ᐔᐩᏔ⦁ пакетбот ዊဳ⦁ тендер නᯱᏔ⦁ фрегат ࡈࠥ࠻⦘ шитик ࠪ࠴ࠢ⦁ ߘߩઁ острог ⷐႧ посольство ▵࿅ поход; экспедиция ㆙ᓕޔ⥶ᶏ промысел Ძ⊹ᬺ
↪⺆⸃⺑
ࠕ࡞ࠪࡦ ⚂ 71 ࡦ࠴ࡔ࠻࡞ ࠕࡦࠞ ⚂ 34.35 ࠶࠻࡞ ࠗࡦ࠴ ⚂ 2.54 ࡦ࠴ࡔ࠻࡞ ࡧࠚ࠼ࡠ ⚂ 12.3 ࠶࠻࡞ ࡧࠚ࡞࡚ࠪࠢ ⚂ 4.45 ࡦ࠴ࡔ࠻࡞ ࠝࠪࡒ࠽ ⚂ 105 ࠶࠻࡞ ࠢ࡞ ජፉ ࠢ࡞ࠪࠞ ⚂ 1.23 ࠶࠻࡞ ࠨࠫࠚࡦ ⚂ 2.134 ࡔ࠻࡞ ࠪ࠻ࡈ 10 ಽߩ 1 ࡧࠚ࠼ࡠ㧔⚂ 1.23 ࠶࠻࡞㧕 㒮㧔ࠕ࡞ࡅࡑࡦ࠼࠻㧕ࠡࠪࡖᱜᢎ↪⺆ޕቇᩞߥߤߩⷐ⡯ߦߟߊߎߣ߇ᄙޕ ᆄᏪޕ ࠱ࡠ࠻࠾ࠢ ⚂ 4.25 ࠣࡓ ࠴ࡖ࡞ࠞ ⚂ 0.123 ࠶࠻࡞ ࠴ࠚ࠻ࡧࠚ࡞࠴ 4 ಽߩ㧝ࠕ࡞ࠪࡦ㧔⚂ 18 ࡦ࠴ࡔ࠻࡞㧕 ࠻࡛ࡦޔࠢ࠾ࡖ࠷ޔࠕ࠲ࡑࡦ 㚂㐳 ࡁ࠶࠻ ⦁ߩㅦᐲනޕᲤᤨ 1.87 ࠠࡠࡔ࠻࡞ ࡃࠗ࠳ޔࡃࠗ࠳࡞ࠞ ᶏߩ⊹ߢࠄࠇߚዊ⥱ ࡈࠖ࠻ ⚂ 30.48 ࡦ࠴ࡔ࠻࡞ ࡊ࠼ ⚂ 16.38 ࠠࡠࠣࡓ ࡈࡦ࠻ ⚂ 409.5 ࠣࡓ ࡗࠨࠢ⒢ Ꮲᦼߦ߅ߡޔ⁚⁸ࠍ༡㕖ࡠࠪࠕ♽᳃ᣖߦ⑼ߖࠄࠇ ߡߚ‛⒢ޕࠢࡠ࠹ࡦޔ⁍ޔࡆࡃߥߤߩᲫ⊹㘃ߢ ⚊ࠄࠇߚޕ 㔺㉿㧔ࡧࠚ࡞ࠬ࠲㧕⚂ 1.067 ࠠࡠࡔ࠻࡞ಠ
㧝㧚ฦᢥᦠฬᧃየ߅ࠃ߮⣉ᵈߦ⸥ߐࠇߚᢙሼߪޔౖߣߥߞߚ 10 ౠߩผᢱ㓸㧔2㨪3 㗁ࠍෳᾖߩߎ ߣ㧕ߩ⇟ภߦኻᔕߒߡࠆޕߚߣ߃߫ޟԝͳ4ޠߪޔࠕࠢࠛࡈߦࠃࠆԝߩผᢱ㓸ߦࠄ ࠇߡࠆ 4 ⇟⋡ߩผᢱࠍᗧߔࠆޕ 㧞㧚ฦᢥᦠᧃየߩ⇟ภ㧔㧦1ٟ㧕ߪޔ6 㗁ߩޟౖ৻ⷩޠߦኻᔕߒߡࠆޕޟౖ৻ⷩޠߦߪޔ ᒰผᢱࠍᚲ⬿ߒߡࠆผᢱ㙚ฬޔ߹ߚߪේᧄߣߥߞߚผᢱ㓸ޔ㔀ฬߩ⸶߇⸥ߐࠇߡ ࠆޕ 㧟㧚ᦠᑼߪේೣߣߒߡޔේౖߣߥߞߚࡠࠪࠕ⺆ผᢱ㓸ߩᒻᑼࠍ〯߹߃ߡࠆޕᵈ߿ผᢱᧄᢥߩ౨㗡 ߦᤨߦઃߖࠄࠇߡࠆ⇟ภޔผᢱߩవ㗡߿ᧃየߩޛ㨯㨯㨯ޜ⸥ภߥߤ߽ޔߔߴߡේౖㅢࠅߢࠆޕ ߚߛߒޔᣣᧄੱߩ⺒⠪ߦߪਇⷐߣᕁࠊࠇࠆᵈߪ৻ㇱ⋭⇛ߒߚޕ⸶⠪߮ᧄᦠߩ⋙ୃ⠪ߩߢ ⿷ߒߚㇱಽߦߪޔේೣߣߒߡᢥਛߢߪ㨇㨉ౝߦޔ⣉ᵈߢߪ㨇⸶⠪ᵈ㧦㨉ޔ㨇⋙ୃ⠪ᵈ㧦㨉ߣ ߒߡ⸥ߒߚޕ 㧠㧚ᢥᗧࠍ᥋ߦߔࠆߚߦޔㆡቱ⸒⪲ࠍ⿷ߒޔ߹ߚᕁಾߞߚᗧ⸶ࠍ⹜ߺߚ▎ᚲ߇ࠆޕ 㧡㧚⺆ᒵޔᢥᗧ߇ਇߥ▎ᚲߦ㑐ߒߡߪޔ߿ࠍᓧߕࡠࠪࠕ⺆ࠍ࠹ࡦࠕ࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻⸥ߒߚ߽ ߩࠍᱷߒޔਅ✢ࠍᒁߚޕ 㧢㧚⋡ߩ⠪ߦተߡߚᢥᦠߪޔᔅߕᢘ㧔ߢߔ߹ߔ⺞㧕ߢ⸶ߔߎߣߣߒߚޕ 㧣㧚ฬ߿ੱฬߦߟߡޔේౖߩห৻ᢥᦠౝߢ߽⸥ߩࠁࠇ߇ࠄࠇࠆޕ⠡⸶ߦߚߞߡߪᷙੂࠍ ߰ߖߋߚޔේೣߣߒߡฦᢥᦠౝߢߩ⸥ߪ⛔৻ߒߚޕߘߩ⸥߇৻⥸⊛ߥ⸥ߣ⇣ߥࠆ႐วޔ 㨇㨉ౝߦ৻⥸⊛ߥ⸥ࠍ⸥ߒߚޕ 㧤㧚ผᢱߦ㧞⒳㘃ߩᣣઃ߇ઃߐࠇߡࠆ႐วޔᦨೋߦᦠ߆ࠇߡࠆߩ߇ 1917 ᐕએ೨ߦ↪ࠄࠇߡ ߚᣥᥲޔࠞ࠶ࠦౝ߇ᣂᥲ㧔ࠣࠧࠝᥲ㧕ߢࠆޕ01213456789ab
cdef
!"5#$% &'
㧝㧚ᶏァᄢዄ I.N.ࡉࡂࡦ߆ࠄᶏァෳ⼏ળ⼏㐳ᶏァᄢ G.G.ࠢࠪࠚ࡚ࡈષῲ߳ߩ↳ ᦠࠃࠅޕࠢ࡞ፉޔࠕ࠙࠻㨇ࠕࡘࠪࡖࡦ㨉ፉޔ᧲ർࠕࡔࠞߦ߅ߌࠆ㔺☨ળ␠ ߩᬀߦߟߡޕ㧔ԝͳ4㧕 1800 ᐕ 1 28 ᣣ ͳ94 ࠠࡦࠬࠢ ⒳ޘᏪൟ⠪ᶏァෳ⼏ળ⼏㐳ᶏァᄢࠣࠧࠣࠧࠛࡧࠖ࠴ࠢࠪࠚ࡚ࡈષῲ 㑑ਅ߳ޔࠝࡎ࠷ࠢᣇᵷ㆜ㇱ㓌ᜰើቭᶏァᄢዄࡉࡂࡦࠃࠅ ↳ᦠ 㨯㨯㨯1⑳ߪޔᢜァߩ⻎⇛ߦኻߒᦨᄢ㒢ߩᘕ㊀ࠍ߽ߞߡߚࠆࠃ߁ߦߣ߁㑑ਅߩߏࠍㆩ ߒ2㨮 ోᣇ㕙ߦࠊߚߞߡ⚦ߥᖱႎࠍᓧࠃ߁ߣദߡ߅ࠅ߹ߔ߇ޔࠆ 1798 ᐕߦࠕࡔࠞળ␠3 ᡰ㈩ੱ߆ࠄ⍮ࠄߐࠇߚߣߎࠈߦࠃࠆߣޔࠞ࠺ࠖࡗࠢ㨇ࠦ࠺ࠖࠕ࠶ࠢ㨉ፉ߆ࠄ 1 㓲ߩޔ࠙࠽ࠬ ࠞፉߣࠕ࠻ࡋ㨇ࠕ࠻ࠞ߆㨉ፉ߆ࠄ 2 㓲ߩ⦁߇ຠࠍⓍࠎߢ⥶ߒߚߣ߁ߎߣߢߔޕߎߩ߁ߜ 1 㓲ߪหᐕ 6 ߦޔ2 㓲⋡ߪห 8 ߦࠝࡎ࠷ࠢ᷼ߦή⌕ߒޔ3 㓲⋡ߪࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߦ ᴱߒ߹ߒߚޕᡰ㈩ੱ߆ࠄㅍࠄࠇߡ߈ߚႎ๔ᦠߥࠄ߮ߦߘࠇࠄߩ⦁ߩਸ਼⚵ຬ߆ࠄߩ⸽⸒ߦࠃࠅ߹ ߔߣޔߘߩᶏၞߦᢜ⦁߇ࠇߚߣ߁ᖱႎߪ৻ಾߥߊޔ߹ߚᢜァ߇ፉ߿ࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ᷼ߢࠄ 1 ࡉࡂࡦᄢዄㇱ㓌ࠍࠗ࡞ࠢ࠷ࠢ߆ࠄࠝࡎ࠷ࠢ߳⒖േߐߖࠆࠍฃ㗔ߒߚߎߣߦ㑐ߔࠆㇱಽࠍ⋭ ⇛ޕ 2 ᄥᐔᵗᴪጯၞߩ㒐ⴡᒝൻߩᔅⷐᕈߪ 1799 ᐕ 7 15 ᣣߩࠬࡍࠗࡦߦࠃࠆትᚢᏓ๔ߣ㑐ଥ߇ࠆޕࡠࠪ ࠕߣࡈࡦࠬߩᚢਛޔࠬࡍࠗࡦߪᓟ⠪ߣห⋖ࠍ⚿ࠎߢߚޕࡄࡧࠚ࡞৻ߪޔ3 21 ᣣߦޔᄥᐔᵗᴪ ጯၞߦ߅ߌࠆᶏァജᒝߦ㑐ߔࠆᶏァ⋭ߩᦠߦ⟑ฬߒߡࠆޕᣂߒቯຬߦᓥߞߡޔࠝࡎ࠷ࠢ ᶏߦ 3 㓲ߩࡈࠥ࠻⦘㧔ᄢ⎔ᢙߪ 36㨪40 㐷㧕ߣ 3 㓲ߩዊ⦘ࠍ㈩⟎ߔࠆߎߣ߇੍ቯߐࠇߚ㧔РГАВМФ, ф.227, оп.1, д.72, л.50㧕ޕᑪㅧ߇੍ቯߐࠇߡࠆ⦁߳ߩలߩߚߦޔᭂ᧲ၞߦ I.N.ࡉࡂࡦߦ⛔₸ ߐࠇߚ․ㇱ㓌㧔⥶ᶏ჻ 2 ฬޔ⥶ᶏ჻ 5 ฬޔ⠌ 2 ฬޔ⛎ଥ 1 ฬޔ᳓ᄦ 63 ฬޔ⡯㐳 1 ฬޔ⡯ੱ 13ฬ㧕߇ᵷ㆜ߐࠇߚޕ7 4 ᣣߦࡉࡂࡦߪࡄࡧࠚ࡞৻߆ࠄߩᦠࠍฃߌขߞߚޕߘࠇߪޔࡉࡂ ࡦ߇ㇱ㓌ߣߣ߽ߦޔ㒽ァዋ࠰ࡕࡈߩㅪ㓌㧔ผᢱԝߩᵈ 11 ࠍෳᾖߩߎߣ㧕ࠍࠝࡎ࠷ࠢ߆ࠄޟࠞࡓ࠴ࡖ ࠷ࠞߩ᭽ޘߥޠ႐ᚲߦ⒖ㅍߔࠆߩࠍᡰេߔࠆࠃ߁ߦޔ߹ߚ㔺☨ળ␠ߦදജߔࠆࠃ߁ߦߣ߁ᜰ␜ߢߞߚ 㧔РГАВМФ, ф.198, оп.1, д.59, л.116-118㧕ޕ10 28 ᣣߦㇱ㓌ߪࠗ࡞ࠢ࠷ࠢߦ⌕ߒߚޕ⋵⍮ߩ B.B. ࠶࠷ࠔࡁߪࡉࡂࡦߦޔᤐ߹ߢᓙߞߡߘࠇ߆ࠄ⦁ߢ࠽Ꮉߦᴪߞߡⴕߊࠃ߁ߦߣ൘ߚޕߛ߇ࡉࡂ ࡦߪ౻ߩࠍ㚍ゞߢⴕߊߎߣࠍㆬ߮ޔ1800 ᐕ 2 25 ᣣߦࡗࠢ࠷ࠢߦޔᄐߦࠝࡎ࠷ࠢߦ⌕ߒߚޕ ߎߩᚢߩᚑഞߦࠃߞߡࡉࡂࡦߪޔ1800 ᐕ 11 22 ᣣߦᶏァਛߦㅴߒߚ㧔Материалы для истории русского флота. СПб., 1902, ч.16, с.454-455; Сгибнев А. Охотский порт с 1649 по 1852 г. // Морской сборник. 1869, №11, с.78-79㧕ޕ 3 ߎࠇߪޔᣂߒߩត⚝ߣߘߎߢߩ⁚⁸ࠍ⚵❱ߔࠆߚߦޔG.I.ࠪࠚࡎࡈ߇ 1781 ᐕߦഃ⸳ߒߚ᧲ർ ࠕࡔࠞળ␠ࠍᜰߔޕᒰೋળ␠ᡰ㈩ੱߦߥߞߚߩߪࠛ࠾ࠗࠬࠢߩੱ K.A.ࠨࡕࠗࡠࡈߣ⥶ᶏ⠪ߩ E.I.࠺ ࡠࡈߢࠆޕ1798 ᐕߦ᧲ർࠕࡔࠞળ␠ߪ⛔৻ࠕࡔࠞળ␠ߦടࠊࠅޔᓟ⠪ߪ 1799 ᐕߦ㔺☨ળ␠ߣߥߞ ߚޕ1790 ᐕ߆ࠄ 1818 ᐕ߹ߢޔࠕ࠙࠻ፉߣർࠕࡔࠞߦ߅ߌࠆࡠࠪࠕੱᬀߩ✚ᡰ㈩ੱߢߞߚ ߩߪޔࠞ࡞ࠧࡐੱߩ A.A.ࡃࡁࡈߢࠆޕ1791 ᐕ߆ࠄ 1793 ᐕ߹ߢᓐߪࠞ࠺ࠖࡗࠢፉޔࠤ࠽ࠗḧޔ࠴ࡘ ࠟ࠶࠴ḧࠍ⺞ᩏߒޔ1799 ᐕߦߪࡗࠢ࠲࠶࠻ḧࠍᷰߞߡࠪ࠻ࠞፉߩ㐿⊒ߦ⌕ᚻߒߚޕA.A.ࡃࡁࡈߪߘߎߦޔ ᓟߦࡠࠪࠕ㗔ࠕࡔࠞߩਛᔃߣߥࠆࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥࠬࠢⷐႧࠍ▽ߚ㧔ผᢱԝߩᵈ 7 ࠍෳᾖߩߎߣ㧕ޕ
߆ߩ⻎⇛ࠍ↹╷ߒߚ᭽ሶ߽ోߊᒰߚࠄߥߣ߁ߎߣߢߔޕએߩ 3 㓲ߩ⦁߇⌕ߒߡએ㒠ޔ ࠕࡔࠞ߅ࠃ߮ࠕ࠙࠻ፉ߆ࠄߩ⍮ࠄߖߪࠅ߹ߖࠎޕ 㑑ਅߦએਅߩߎߣࠍ߅વ߃ߚߒ߹ߔޕ߹ߕࠕࡔࠞળ␠ߪߘߩᵴേၞߦ߅ߡޔࠞ࠺ࠖ ࡗࠢፉߦዊญᓘ⎔ࠍ߃ߚᧁㅧߩ㒐ⴡⷐႧࠍߒߡ߹ߔޕࠕࡔࠞᧄߢߪ 3 ࡩᚲߦห᭽ߩ ዊߐߥ㒐ⴡᣉ⸳߇ࠅ߹ߔ߇4ޔߘߎߦߪ⁸㌂એᄖߦߩᱞེ߽߃ࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎޕ⁚⁸ߩ ߚߦፉޘߦᵷ㆜ߐࠇࠆฦࠣ࡞ࡊ߽ޔ⁸㌂ߣࠆ⒟ᐲߩᢙߩ㌂ᒢࠍᜬߞߡࠆߛߌߢߔޕߘ ߁߁ࠊߌߢߎߩળ␠ߦߪේ᳃ߦኻߔࠆ㒐ᓮ╷߇ࠆߩߺߢޔ߽ߒᢜァ߇ળ␠ߩ⁚⁸ࠆ ߪຠ▤ᚲࠍⷅ᠄ߒߚࠃ߁ߥ႐วޔᓐࠄࠍ᠄ㅌߔࠆߚߩ㒐ⴡᚻᲑߪ߶ߣࠎߤ߽ߥ⁁ ᘒߢߔޕ ޔߎߩળ␠ߩᲫ⊹ណ㓸⠪ߚߜ߇ṛߒߡࠆ႐ᚲߪએਅߩߣ߅ࠅߢߔޕ 㧝㧚ࠢ࡞ፉߩ╙ 8 ⇟⋡ߩፉ5ޕᡰ㈩ੱ࠭ࡧࠚ࠭࠼࠴࡚࠻ࡈߦ₸ࠄࠇߚ৻࿅6ޕ 㧞㧚ࠕ࠙࠻ፉࡉࠫ࠾ࠛ㨇࠾ࠕ㨉⻉ፉߩࠕ࠶࠷ፉߦޔࡃࠗ࠳⦁⁚⁸⠪ࡊࡠࠪࠚࡈߦ₸ ࠄࠇߚ 9 ੱߩࠣ࡞ࡊ7ޕ 㧟㧚หፉࠕࡦ࠼ࠕࡁࡈ⻉ፉߩࠕ࠻ࡋፉߢߪޔ1799 ᐕ 5 ߦᡰ㈩ੱ࠼ࠖࠡࡦߦ₸ࠄࠇ ߚዋߥ߆ࠄߧੱᢙ߇ࠦ࠻ࡧࠖ⻉ፉർㇱ߅ࠃ߮ઃㄭߩፉޘ߳ᵷ㆜ߐࠇޔએ೨߆ࠄṛߒߡߚ⠪ ߚߜߦടࠊࠅ߹ߒߚޕ 㧠㧚ࠕ࠙࠻ፉ߅ࠃ߮ࠪࠛ㨇ࡈࠜ࠶ࠢࠬ㨉⻉ፉߩਥⷐߥ㓸Ⓧߪ࠙࠽ࠬࠞፉߢߔ߇ޔ ߘߎ߆ࠄ⸥ߩፉޘ߅ࠃ߮ࡄࡧࡠࠛࠧ㨇⡛ࡄࡧࠚ࡞⡛ࠥࠝ࡞ࠡ㨉⻉ፉർㇱߢᵴ േ߇ⴕࠊࠇߡ߹ߔޕ࠙࠽ࠬࠞፉߦߪോᚲ߇⟎߆ࠇߡ߅ࠅޔࠝࡁࡈߣࡔ࡞ࠢࠛࡈߣ 4 ߅ߘࠄߊޔࠥࠝ࡞ࠡࠛࡈⷐႧ㧔1787 ᐕᑪ⸳㧕ޔ࠾ࠦࠛࡈࠬࠢⷺ㕙ႆ㧔1791 ᐕᑪ⸳㧕ޔࠦࡦࠬ࠲ࡦ࠴ࡦ ࠛ࠽ⷐႧ㧔1793 ᐕᑪ⸳㧕ࠍᜰߔ㧔Федорова С.Г. Русское население Аляски и Калифорнии. М., 1971, с.120-121㧕ޕ 5 ࠕࠢࠨࡦ࠼࡞৻ፉޔߔߥࠊߜ࠙࡞࠶ࡊፉࠍᜰߔޕ 6 ࠙࡞࠶ࡊፉߦ߅ߌࠆࡠࠪࠕੱᬀߪޔ⚻㛎⼾߆ߥవዉ⠪ V.K.࠭ࡧࠚ࠭࠼࠴࡚࠻ࡈߦࠃߞߡ▽߆ࠇߚޕ 1795ᐕߩᄐޔG.I.ࠪࠚࡎࡈ߇⚵❱ߒߚ㆙ᓕ㓌ߪޔ⡛ࠕࠢࠗภߦㄘ᳃ 4 ኅᣖߣ 6 ੱߩ⁛り⠪ޔ32 ੱߩ Ძ⊹ណ㓸⠪ࠍਸ਼ߖߡޔ࠙࡞࠶ࡊፉ߳ߣ⊒ߒߚޕᬀ⠪ߪ࠙࡞࠶ࡊፉ᧲ጯߩࡧࠔ࠾࠽࠙ḧߦ㒠ࠅ┙ߞߚޕ ᓐࠄ߳ߩ㈩⛎ຠߣߒߡⓃ‛ߣኅ⇓ߩ⾂߃߇㈩ಽߐࠇߚޕᓐࠄߪ⋡⊛ߦ⌕ߚࠄ߹ߕᑪ⸳ᬺߣㄘᬺߦ ᓥߒޔߟߢᲫ⊹ߩ⁚⁸ࠍᆎࠆࠃ߁ߦߣᜰ␜ߐࠇߡߚޕ1796 ᐕߦ V.K.࠭ࡧࠚ࠭࠼࠴࡚࠻ࡈߪࠗ ࠻࠘࡞ࡊ㨇ᛯᝒ㨉ፉޔࠢ࠽ࠪ㨇࿖ᓟ㨉ፉޔർᶏߩ᳃ߣߩ㑆ߦᤃ㑐ଥࠍ⏕┙ߒߚޕߛ߇߿߇ߡ ᣣᧄੱ߇ߎߩ㑐ଥߦᐓᷤߒߡ߈ߚޕᣣᧄੱߪࠗ࠻࠘࡞ࡊፉߣࠢ࠽ࠪፉߩࠕࠗ߇࠙࡞࠶ࡊፉ߳ⴕߊߩࠍ ᅹኂߒߚߩߢࠆޕࡠࠪࠕߩᬀߢߪ㘫㙈߇ᆎ߹ߞߚޕ࠭ࡧࠚ࠭࠼࠴࡚࠻ࡈߪޔ㔺☨ળ␠ߦᬀ⠪߳ߩ េഥࠍ㗬ࠎߛ߇ޔߘࠇߪᚑഞߒߥ߆ߞߚޕߣ߁ߩߪߘߩᤨᦼޔળ␠ߪർࠕࡔࠞߩ㐿ᜏߦ߆߆ࠅ߈ࠅ ߛߞߚ߆ࠄߢࠆޕߘߩࠃ߁ߥ࿎㔍ߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔ࠭ࡧࠚ࠭࠼࠴࡚࠻ࡈߩ࠙࡞࠶ࡊፉᬀߪ⚂ 10 ᐕߩ 㑆ሽ⛯ߒߚޕผᢱԝͳ90㧔ᧄผᢱ㓸ͳ43㧕߅ࠃ߮એਅࠍෳᾖߩߎߣޕПолевой Б.П. Первооткрыватели Курильских островов. Южно-Сахалинск, 1985, с.164-166. 7 1794ᐕ 9 ޔࡃࠗ࠳⦁⁚⁸⠪ Е.ࡊࡠࠪࠚࡈߪ࠶ࠦ⁸ߩߚߦޔޟᛴ⠪⡛ࠪࡔࠝࡦߣ㗍⸒⠪⡛ࠕ ࡦ࠽ภޠߢޔખ㑆ߣߣ߽ߦࠕ࠶࠷ፉߦ⌕ߒߚ㧔వዉ⠪ߪ V.P.ࡔ࡞ࠢࠛࡈ㧕ޕߘߩᓟᓐࠄߪ 1801 ᐕ 9 14ᣣ߹ߢߘߎߦṛߒߚޕ
߁ 2 ฬߩᡰ㈩ੱߩਅߢᄢߩੱޘ߇ߡ߹ߔ8ޕ 㧡㧚᧲ർࠕࡔࠞߦ߅ߡਥⷐߥᬀ߆ߟ㓸Ⓧߣߥߞߡࠆߩߪޔࠞ࠺ࠖࡗࠢፉߢࠅ߹ ߔޕߎߎߦߪᡰ㈩ੱߦ₸ࠄࠇߚᬺຬߩ৻࿅߇ࠎߢ߅ࠅޔᓐࠄߩ৻ㇱߪዊࠣ࡞ࡊߦಽ߆ ࠇߡઃㄭߩፉޘ߿ࠠ࠽ࠗ㨇ࠤ࠽ࠗ㨉ḧޔ࠴ࡘࠟ࠶࠴ḧޔࡌࡦࠣ㧔ࡗࠢ࠲࠶࠻㧕ḧ߿࡞࠻࠘ ࠕḧߦṛߒߡ߹ߔޕ 㧢㧚ࠆ 1798 ᐕߦ⡛ࠕࠢࠨࡦ࠼࡞ภ߇ baner ߩ▤ℂ㨇ࠆߪᡰ㈩㨉ߩߚߦੱޘࠍਸ਼ߖ ߡᵷ㆜ߐࠇ߹ߒߚޕ⦁ߪ࠙࠽ࠬࠞፉߩᳯߦ⌕ߔࠆߣޔળ␠ߩ⋡⊛ߦᓥߞߡޔ᳃ߣ ߩᤃ߅ࠃ߮⁚⁸ߩߚߦ࠴ࡘࠟ࠶࠴ጧޔࡌࡦࠣᶏጽޔࡋ࠙ࡧࠚࡦ㨇ࠞ࠙ࡧࠚࠢ߆㨉 Ꮉ߹ߢⴕߊߎߣߦߥߞߡ߹ߔޕ ࠢ࡞ፉߦߪߕߞߣએ೨߆ࠄߩࡠࠪࠕߩ⤿᳃߇߅ࠅޔੱޘߪᘕ߹ߒ߿߆ߢߔޕࠕ࠙࠻ ፉోߢ߽᳃ߚߜߪᅢ⊛ߦធߒߡ߈߹ߔ߇ޔࠪࠛ⻉ፉ߹ߢߪ⼊ᚓᔃࠍᜬߟߎߣ߇ᔅⷐ ߢߔޕߣ߁ߩߪߘߎߩ᳃ߪࠕ࠙࠻ፉߩ㨇ઁߩ㨉ፉ᳃ࠃࠅߕߞߣ⠧₣ߥߩߢߔޕࠞ࠺ࠖ ࡗࠢፉ߆ࠄᆎ߹ߞߡޔࠠ࠽ࠗḧޔ࠴ࡘࠟ࠶࠴ḧ߆ࠄࡗࠢ࠲࠶࠻㧔ࡌࡦࠣ㧕ḧ߹ߢߩၞߢ ߪޔੱޘߪᅢ⊛ߢࠅޔ߹ߚㄘ⠹ߩߚߦ࿖ᐶ㊄ߢᵷ㆜ߐࠇߡ߈ߚᬀ⠪ߚߜ߇ࠎߢ߹ ߔޕࡗࠢ࠲࠶࠻ḧ߆ࠄࠪ࠻ࠞፉ߹ߢߩ᳃ߣߪ⍮ࠅวߞߚ߫߆ࠅߢߔ߇ޔዋޘขᒁࠍߒ߹ߒߚޕ ߒ߆ߒߤࠎߥߦઃ߈วߞߡᅢ⊛ߥ᳇ಽࠍᜬߟࠃ߁ߦߥߞߡ߽ޔᓐࠄߦߪචಽߦ↪ᔃߔࠆᔅⷐ ߇ࠅ߹ߔޕ߹ߚࠞ࠺ࠖࡗࠢፉઃㄭߩࠕࡔࠞߩၞߢ߽ޔห᭽ߦᘕ㊀ߐ߇ᔅⷐߢߔޕߣ ߁ߩߪࠞ࠺ࠖࡗࠢፉࠍ╩㗡ߦ 7,000 ੱએ߇ᵞ␞ࠍฃߌߡࠆߣߪ߃ޔ⠌ଶ⊛ߦߪ⥄ಽߚߜ ߩ㊁ⱄߥ㘑⠌߿⠌ᘠߦ࿕ၫߒޔࠄࠁࠆ⺋ࠅࠍฬߥߎߣߣᕁߞߡࠆ߆ࠄߥߩߢߔޕ ᶏァᄢዄࡉࡂࡦ ᵈ⸥㧦1800 ᐕ 3 23 ᣣฃ㗔 3ٟРГАВМФ, ф.198, оп.1, д.59, л.124-125. ේᧄ 㧔દ⾐⩿Ⓞ ⸶㧕 8 1794ᐕߦ G.I.ࠪࠚࡎࡈߪർࠕࡔࠞળ␠ࠍഃ⸳ߒߚޕળ␠ߩᧄㇱߪࠝ࠶࠻ࠗߩᏗዋߥ⟲߇ߞ ߚ⡛ࡄࡧࠚ࡞⡛ࠥࠝ࡞ࠡ⻉ፉߦ⟎߆ࠇߚޕ1794 ᐕ 6 22 ᣣޔV.P.ࡔ࡞ࠢࠛࡈߣ⥶ᶏ჻ К. ࠝࡁࡈߪޔޟᛴ⠪⡛ࠪࡔࠝࡦߣ㗍⸒⠪⡛ࠕࡦ࠽ภޠߢ 70 ੱߩᬺຬ߆ࠄߥࠆ╙ 1 㒯ࠍߘߎ߳ዯߌߚޕ1795 ᐕߦߪ⡛ࡒࡂࠗ࡞ภߦਸ਼ߞߚ╙ 2 㒯߇⻉ፉߦ⌕ߒߚ㧔Под ред. А.Л. Нарочницкого. Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана: сборник документов. М., 1989, т.2, с.222, 328㧕ޕߎߎ߆ࠄ࠙࠽ࠬࠞፉߦ߅ߌࠆᲫ⊹ណ㓸߇㐿ᆎߐࠇޔᓟߦߪࠃࠅർᣇߩፉޘ߳ߣᐢ߇ߞߡߞߚޕ
㧞㧚ర⠧㒮߆ࠄర⠧㒮╙৻ዪ㐳㔺☨ળ␠ోᮭઍ N.P.ࠩࡁࡈ߳ߩᦠޕർࠕࡔࠞᴪ ጯㇱ߅ࠃ߮⻉ፉߢ⥶ᶏߣᲫ⊹ណ㓸ࠍⴕ߁ߚߩޔੱຬߩ㓹↪᧦ઙߦߟߡޕ㧔ԝͳ8㧕 1801 ᐕ 2 16 ᣣ ͳ3794 ర⠧㒮߆ࠄర⠧㒮╙৻ዪ㐳㔺☨ળ␠ోᮭઍᏪൟ⠪ࠩࡁࡈੑᲚ߳ߩޔోࡠࠪࠕ⊞Ꮲ 㒨ਅߩ഼ޕ ⊞Ꮲ㒨ਅߩߏ഼ߦᓥޔర⠧㒮ߪᱠᄢర⠧㒮✚ⵙᏪൟ⠪ࠝࡏࡗ࠾ࡁࡈᲚߩ⊒⼏ ࠍክℂߒߚޕߘߩ㓙ޔળ␠߇㓹↪ߒߚᬺຬߩ⥶⸵นߦ㑐ߒߡࠗ࡞ࠢ࠷ࠢ᳃ᒰዪ߇ⴕ߁ ᅹኂߦߟߡߩޔ⾆Ლ߇ᓐߦᷰߒߚႎ๔ᦠ߇ឭߐࠇߚޕᓐߪర⠧㒮ߦޔႎ๔ᦠߦ⸥ߐࠇߚ⁁ ᴫࠍᬌ⸛ߒޔ㓚ኂߥߊᤃࠍⴕ߁ߎߣ߇น⢻ߦߥࠆࠃ߁ߦޔᘏᖤᷓߊ߽ࠕࡔࠞળ␠߇⾦ߞߚ ․ᮭ9ߦၮߠߡޔߒ߆ࠆߴ߈ੱ‛ߦㆡಾߥᜰ␜ࠍਈ߃ࠆߴ߈ߛߣឭ᩺ߒߚޕߎࠇߦޔ㔺☨ ળ␠ઍߢࠆ⾆Ლ߆ࠄߐࠇߚ⸥ႎ๔ᦠ߽ክℂߐࠇߚޕႎ๔ᦠߩౝኈߪએਅߩߣ߅ࠅߢ ࠆޕ ᘏᖤᷓߊ߽㔺☨ળ␠߇⾦ߞߚ․ᮭߩ╙ 6 ᧦ߦࠃߞߡޔળ␠ߦߪએਅߩߎߣ߇⸵นߐࠇߡࠆޕ ߔࠊߥߜޟ⥶ᶏޔ⁚⁸ޔߘߩઁߩࠄࠁࠆᵴേߩߚߦޔߎߩࠃ߁ߥ⡯ߦߟߊߎߣࠍ⸵นߔࠆޔ ᴺᓞߢቯࠄࠇߚりಽ⸽ᦠࠍᜬߞߚޔ⇼ࠊߒߣߎࠈߩߥ⥄↱ੱࠍ㓹߁ߎߣޕᓐࠄߩᵷ㆜ వ߇㆙㓒ߢࠆߎߣߦ㑐ߒߡޔ࿖ㄘ᳃߅ࠃ߮ߘߩઁߩりಽߩ⥄↱ੱߦߪฦ⋵ᒰዪ߆ࠄ 7 ᐕ㑆ലߥࡄࠬࡐ࠻㨇࿖ౝ⒖േ⸵น⸽㨉ࠍઃਈߔࠆߎߣޕ㗔ਥㄘ᳃߅ࠃ߮ደᢝઃ߈ㄘ᳃ߩ႐ วߪળ␠߇ᔅߕ㗔ਥߩ⸵นࠍᓧࠆߎߣޕળ␠߇㓹↪ߒߚోߡߩ⠪ߦኻߒߡޔળ␠ߪߒ߆ࠆߴ߈ ߣߎࠈߦ࿖⒢ߩᡰᛄࠍߔࠆߎߣޠޕ ߎߩᴺᓞߦᓥޔ㔺☨ળ␠ߪ㓹↪ߦ㑐ߒߡࠗ࡞ࠢ࠷ࠢ᳃ᒰዪߦએਅߩࠃ߁ߥⷐ⺧ࠍⴕߞ ߚޕ߹ߕੱࡌࠫࠚࡈ㧩ࠬ࠻࠴ࠠࡦߩ⦁ߢ⥶ߒߚᬺຬߚߜ߇ᾫ✵ߒߚᛛⴚࠍᜬߜޔ߹ ߚ߆ߩߢߩ⥶ᶏߦ♖ㅢߒߡࠆߎߣ߆ࠄޔᓐࠄߩᏗᦸߦߒߚ߇ߞߡળ␠ߩ⥶ᶏߦෳടߐߖߚ ߣ߁ߎߣߦߟߡޕߐࠄߦᒰ␠⦁⥾⡛ࡒࡂࠗ࡞ภߢ⥶ߒߚᬺຬߩ⥶ᶏෳട⸵นߣ 7 ᐕ 㑆ലߩࡄࠬࡐ࠻ߩ⛎ઃߦߟߡޕᓐࠄ߇ᜬߞߡࠆ 7 ᐕࡄࠬࡐ࠻ߪᐕߩᄐߦಾࠇ ࠆ߇ޔᓐࠄߪ㨇ࠕࡔࠞߦ㨉ᚯࠆᔅⷐ߇ࠆޕߥߗߥࠄᓐࠄߪએ೨ߦ₪ߒߚ㜞㗵ߦࠆ᭽ޘ ߥᲫ⊹ຠࠍޔ⡛ࡄࡧࠚ࡞ፉߘߩઁߦ៝ߖߕߦᱷߒߡ߈ߡ߅ࠅޔߘߩ៝ߩߚߦᣂㅧ⦁ ޟ⡛ᓤࡇ࡚࠻࡞ࡄࡧࠚ࡞ภޠߢౣᐲ⥶ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ߆ࠄߢࠆޕߒ߆ߒࠗ࡞ 9 ผᢱԝͳ3 ࠍෳᾖߩߎߣޕ
ࠢ࠷ࠢ᳃ᒰዪߪᒰ␠ߩⷐ⺧ࠍᜎุߒޔߎࠇࠄߩᬺຬ߇⥶ᶏߦࠆߚߩ․ߥ⸵นࠍข ᓧߔࠆߎߣࠍⷐ᳞ߒޔᓐࠄࠍߘࠇߙࠇߩㇹߦㅍࠅߔߎߣࠍቯߒߚޕળ␠߇ᘏᖤᷓߊ߽⾦ߞ ߚߎߩᮭ10ߩᱜ⏕ߥᗧ⟵ߪޔ⇼ࠊߒ߈ੱ‛ߪᵷ㆜ߒߥߣ߁ߎߣߛߌࠍᩮߣߒߡࠆߦ ߽߆߆ࠊࠄߕޔߢࠆޕ ޔળ␠ߢߩൕോ⛯ⴕࠍᦸ⠪ߚߜߪޔߘࠇߙࠇߩᒰዪ߆ࠄਈ߃ࠄࠇߚޔൕോࠍ⸵นߔࠆ りಽ⸽ᦠࠍᜬߞߡߚޕ⋵ᒰዪߩߎߩࠃ߁ߥⷐ᳞ߪળ␠ㆇ༡ࠍ࿎㔍ߦߔࠆߛߌߢߥߊޔੱຬ ਇ⿷ߩߖߢ߹ߐߦ⦁ࠍᵷ㆜ߔࠆㆊ⒟ߦ߅ߡᬺߩਛᢿߣ⎕✋ࠍߊน⢻ᕈ߽ࠆޕߘߩޔ ߩᴦᖱߢߪޔ߆ߩߦ߅ߡੱຬࠍჇᒝߒߡᬺࠍᒝൻߔࠆᔅⷐ߇ࠆޕߘࠇࠁ߃ળ ␠ߪޔࠗ࡞ࠢ࠷ࠢ᳃ᒰዪ߇ᬺຬߩ㓹↪ߣᵷ㆜ߦኻߒߡ߆ߥࠆᅹኂ߽ⴕࠊߥࠃ߁ޔ߹ ߚᵷ㆜ߐࠇࠆ⠪ߚߜߩᏗᦸߦߒߚ߇ߞߡޔᓐࠄ߇ᦨೋߦ⒖േࠍ⸵นߐࠇޔりಽߦၮߠ߈ᚲዻߒ ߡߚ⋵ߩᒰዪߦߎࠇࠄోߡߩߎߣࠍㅢ⍮ߒޔᓐࠄߦṛࠅߥߊ 7 ᐕ㑆ലߩࡄࠬࡐ࠻ࠍ⛎ઃ ߔࠆࠃ߁ߦޔࠗ࡞ࠢ࠷ࠢ᳃ᒰዪ߳ߩᜰ␜ࠍ㨇ర⠧㒮߳㨉⺧㗿ߔࠆࠃ߁ߦળ␠ઍߢࠆ⾆ Ლ㨇ࠩࡁࡈ㨉ߦଐ㗬ߒߚߩߢࠆޕ ᘏᖤᷓߊ߽㔺☨ળ␠߇⾦ߞߚ․ᮭߦࠃߞߡߓࠄࠇߡࠆࠃ߁ߦޔળ␠ߦߪ⥶ᶏޔ⁚⁸ޔߘ ߩઁߩᵴേߩߚߦޔ㓹↪ߦᔅⷐߥᴺᓞߢቯࠄࠇߚりಽ⸽ᦠࠍᜬߟޔ⇼ࠊߒߣߎࠈߩߥ ⥄↱ੱࠍ㓹߁ߎߣ߇⸵ߐࠇߡࠆ߇ޔߘߩ㓙ޔ࿖ㄘ᳃߅ࠃ߮ߘߩઁߩりಽߩ⥄↱ੱߦߪ 7 ᐕ㑆ലߥࡄࠬࡐ࠻߇ਈ߃ࠄࠇޔ㗔ਥㄘ᳃߅ࠃ߮ደᢝઃ߈ㄘ᳃ߦߟߡߪޔળ␠ߪᔅߕ㗔 ਥߩ⸵นࠍᓧࠆߎߣޔߘߒߡ㓹↪ߒߚోߡߩ⠪ߦኻߒߡޔળ␠ߪߒ߆ࠆߴ߈ߣߎࠈߦ࿖⒢ߩᡰ ᛄࠍߔࠆߎߣߦߥߞߡࠆޕ 㔺☨ળ␠ઍߢࠆ⾆Ლߩ⸥ߩႎ๔ߦࠃࠇ߫ޔߎߩᴺᓞߦᓥߞߡޔળ␠ߪߎߩࠃ߁ߦ 7 ᐕ 㑆ലߥࡄࠬࡐ࠻ࠍᜬߟ⥄↱ੱࠍ㓹ޔ⥶ᶏߦᓎߒߚޕߘߎߢᓐࠄߪ⥶ᶏߦኻߔࠆචಽߥ ⍮⼂ߣ⚻㛎ࠍ␜ߒޔએ㒠߽ࠕࡔࠞળ␠ߩᬺߦෳടߔࠆߎߣࠍᦸࠎߢߚ߇ޔࠗ࡞ࠢ࠷ࠢ ⋵ᒰዪ߇ᓐࠄ߅ࠃ߮ળ␠߆ࠄߩⷐᦸࠍළਅߒޔ⥶ࠍ⸵นߔࠆ․ߥ⸽ᦠࠍౣᐲⷐ᳞ߒߚߣ ߁ߎߣߢߞߚޕߎࠇࠄߩᬺຬߚߜߪ⸥ߩᴺᓞߦߒߚ߇ߞߡᒰዪ߆ࠄ⥄↱ߦᬺ߳ߣ ⊒ߔࠆࡄࠬࡐ࠻ࠍᓧߡ߅ࠅޔߎߩࠃ߁ߥⷐ᳞ߪᴺᓞߦ৻⥌ߒߥ߽ߩߢࠆޕߘߩޔ․ߦ ℂ↱߽ߥߩߦޔ㆙㓒߳ߩᣂߒりಽ⸽ᦠߩㅍઃࠍⷐ᳞ߐࠇࠆߩߪޔᔅὼ⊛ߦࠗ࡞ࠢ࠷ ࠢ⋵ᒰዪ⥄りߦߣߞߡ⽶ᜂߣߥࠅޔળ␠ߣᬺຬߦߣߞߡߪޔ⥶ᶏߦ⊒ߔࠆㆡᤨࠍㅺߔࠆේ ࿃ߣߥࠆߛࠈ߁ޕ⋵ᒰዪߪࡄࠬࡐ࠻ᦼ㒢⚳ੌᓟߦߎࠇࠄߩᬺຬ߇߽ߣߩ႐ᚲߦㅍࠅᏫߐࠇ ࠆߎߣࠍ೨ឭߣߒߡࠆ߇ޔߘࠇߪળ␠ߩᵴേߦ߅ߌࠆᬺຬਇ⿷ࠍᒁ߈ߎߒޔᬺߩਛᢿ 10 ผᢱԝͳ2 ࠍෳᾖߩߎߣޕ
ߣ⎕✋ࠍߊߢࠈ߁ޕߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߣ߆ߩߦ߅ߡណ㓸⠪ࠍჇᒝߔࠆᔅⷐࠍ߆ࠎ߇ߺߡޔ ర⠧㒮ߪࠗ࡞ࠢ࠷ࠢ⋵ᒰዪߦޔᰴߩࠃ߁ߦߓࠆߎߣࠍቯߔࠆޕߔߥࠊߜ⾆Ლߩႎ๔ᦠߩ ਛߢ⸒ߐࠇߡࠆ⥄↱ߥᬺຬߩ㓹↪ߣᵷ㆜ߦ㑐ߒߡޔ⊞Ꮲ㒨ਅߦࠃࠆ․ᮭߦࠃߞߡᓐࠄߪ 㔺☨ળ␠ߩᬺߦෳടߔࠆߎߣࠍ⸵ߐࠇߡࠆߩߢࠆ߆ࠄޔࠗ࡞ࠢ࠷ࠢᒰዪߪ߆ߥࠆᅹ ኂ߽ᱛ߽߅ߎߥߞߡߪߥࠄߥޕ߹ߚⵍᵷ㆜⠪ߩᏗᦸߦᴪߞߡޔᓐࠄ߇ᦨೋߦ㓹↪ࠍ⸵นߐ ࠇޔ߹ߚりಽߦၮߠߡᚲዻߒߡߚฦ⋵ߩᒰዪߦޔߎࠇࠄోߡߦߟߡㅢ⍮ߒޔᓐࠄߦᔅߕ 7 ᐕ㑆ലߩࡄࠬࡐ࠻ࠍ⛎ઃߖߨ߫ߥࠄߥޕ㓚ኂߥߊᤃࠍㆀⴕߔࠆߎߣ߇࿎㔍ߣߥࠄߥ ࠃ߁ߦޔᘏᖤᷓߊ߽㔺☨ળ␠ߦਈ߃ࠄࠇߚ․ᮭߦၮߠ߈ޔߎߩࠃ߁ߥ࿎㔍ߩේ࿃ߣߥࠆੱ‛ ߦኻߒߡᴺ⊛ߦ෩ߒಣ⟏ࠍ߽ߞߡޔߎߜࠄ߆ࠄ߽ߢ߈ࠆ㒢ࠅޔ߆ߟᓟ߽ᵈᗧࠍߪࠄ߁ޕ ࠕࡔࠞ✚ᧄㇱߣߩㅪ⛊ߦ߽ߣߠߡࠄ߆ߓ⺧᳞ߐࠇࡄࠬࡐ࠻ߦ⸥タߐࠇߚᦼ㒢߇⚳ੌ ߔࠆ೨ߦޔળ␠ߢ㓹↪ߐࠇߡࠆᬺຬߩ߁ߜ⺕߆ߦߟߡޔ೨ߦᒰዪ߆ࠄᒁ߈ᷰߒࠍⷐ᳞ ߐࠇࠇ߫ޔߔߋߦᓐࠄࠍ▤ロߔࠆߣߎࠈ߳ᾖวߔࠆߎߣޕએߦ㑐ߒߡࠗ࡞ࠢ࠷ࠢ⋵ᒰዪߦ ߪᦠࠍㅍࠆ߇ޔห᭽ߩߎߣࠍᬺෳ⼏ળ߅ࠃ߮㔺☨ળ␠ઍߢࠆ⾆Ლ߳ߣㅢ⍮ߔࠆޕ ᧄੱߦࠃߞߡ⟑ฬߐࠇߚޕ ᦠ⸥ቭ㐳 ࡚ࠪࠪࡈ ᦠ⸥ ࠫࡉ࠻ ⸥㍳ଥ ࡌࡦࠤ࡞࠻ ࡦࠬࠠ 5ٟРГИА, ф.13, оп.1, д.146, л.45-46. ⸽ᷣߺߩ౮ߒ 㧔દ⾐⩿Ⓞ ⸶㧕 㧟㧚ᶏァᄢዄ Yu.F.ࠪࡖࡦࠬࠠ߆ࠄᶏァᄢዄ I.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ࠃࠅޕ⇇৻ ㆙ᓕ⸘↹ߩ⌕ᗐߦߟߡޕ㧔ԝͳ13㧕 㧔1802 ᐕ㧕111 25 ᣣ ࠨࡦࠢ࠻ࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣ ⷫᗲߥࠆࠗࡧࠔࡦࡈ࡚࠼ࡠࡧࠖ࠴㨇ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ㨉߳ ำߩᏭ㕙12ࠍ࠾ࠦࠗࡒ࡚ࡁࡧࠖ࠴13߇ฃߌขࠄࠇߚߩ߆ޔᤓᣣ߹ߢ್ߒߥ߆ߞߚߩߢޔ 11 ౝኈߦ߽ߣߠߡᣣઃࠍ⏕ቯߒߚޕ 12 ࠄ߆ߦޔI.F.ࠢ࡞ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߇ N.S.ࡕ࡞࠼ࡧࠖࡁࡈߦㅍߞߚޔ⇇৻⥶ᶏߩ⸘↹ࠍ⸥ߒߚ⚦ ߥ⺑ᦠࠍߐߒߡࠆޕߎߩᚻ⚕ߩේᧄߪ࠲࡞࠻࠘ߦ▤ߐࠇߡࠆ㧔ГИАЭ, ф.1414, оп.3, д.60㧕ޕታ㓙 ߦߪߎࠇߪޔࡠࠪࠕᬺ⊒ዷߩዷᦸޔߘߒߡߎߩᬺߦ߅ߡ࿖ߩ⦘㓌߇ᨐߚߔߴ߈㊀ⷐߥᓎഀߩಽᨆ ࠍ⺰ᢥߢࠆ㧔Пасецкий В.М. Иван Федорович Крузенштерн. М., 1974, с.19-24㧕ޕ
⑳ߪำߩᦨᓟߩᚻ⚕ߦାߒߥ߆ߞߚޕߪޔ߅ฃߌขࠅߦߥߞߚߣ߅ߘࠄߊ⸒߃ࠆߛࠈ߁ޕ ⑳ߪ⠡⸶ߩߚߦߔߢߦ߅ࠃߘ 1 ࡩ߽ࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣߦṛߒߡ߅ࠅޔ1 ㅳ㑆ᓟߋࠄߦౣᐲ ࠢࡠࡦࠪ࠲࠶࠻ߦ⊒ߔࠆ੍ቯߛޕ⑳ߩ⠡⸶ߪ߽߁⚳ࠊߞߚ14ޕᆔຬળ߇ߘߩᧄࠍᬌ⸛ߒ⹏ଔ ߒߡਅߐߞߚߩߢޔߪ㒨ਅߦ₂ߔࠆߚߦⵝৼࠍᣉߒޔ࠾ࠦࠗࡒ࡚ࡁࡧࠖ࠴ߦឭ ߔࠆߛߌߛޕ⑳ߩᬺ❣ࠍࠊࠇࠊࠇߩᩕࠆᶏァෳ⼏ળ⼏㐳㨇㑑ਅ㨉ߦ₂ߓߚߣᕁߞߡ ߚ߇ޔᓐߪ߆ߊ߽㊀ⷐߥᧄߪᔅߕ⊞Ꮲ㒨ਅߦ⿅๒ߔࠆߴ߈ߢࠆߣ߅╵߃ߦߥࠅޔ⿅๒ߩ㓙ߦޔ ㊀ⷐߥᬺ❣ߦࠃߞߡ⑳ߦⶋ⟤߇ਈ߃ࠄࠇࠆࠃ߁ߦޔዧജߔࠆߣ⺧ߌวߞߡਅߐߞߚޕᓐߪޔ⦁ ߩᡷ⦟߇ቢోߢߪߥߣ⊛ߥ႐ߢ⊒⸒ߐࠇߚޕߎߩ⦁ߩᡷ⦟ࠍ⑳ߪᔃᓙߜߦߢ߈ࠆߩߛ㧍 ᓐ߇⚂᧤ࠍታⴕߒߡਅߐࠆߎߣࠍߦࠆޕ⑳ߦߪ⾗㊄ߛߌ߇ᔅⷐߥߩߛޕⷫᗲߥࠆำࠃޔำ ߩⷫߩᐘㆇࠍ㗿ߞߡߊࠇߚ߹߃ޕ ำߦવ߃ߚ߇ࠆޕ࠾ࠦࠗࡒ࡚ࡁࡧࠖ࠴߇ޔࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߳ߩ⥶ᶏ㆙ᓕߩታⴕࠍ Ꮧᦸߒߡ߅ࠄࠇࠆޕࠟࡧ࡞ࠕࡦ࠼ࠛࡧࠖ࠴15ߦޔߐ߹ߑ߹ߥᔅⷐߥ‛⾗ࠍࠝࡎ࠷ࠢ ߦ߆ߦଏ⛎ߔߴ߈߆ߦ߆ࠎߔࠆ⸘↹ᦠࠍឭߔࠆࠃ߁߇ਅߐࠇߚޕߘࠇߦኻߒߡޔᓐߪ 㧔᳓ᷓ 10 ߥߒ 11 ࡈࠖ࠻ߢ⥶ⴕน⢻ߥ㧕⦁ࠍ 4 㓲↪ᗧߔࠆᔅⷐ߇ࠅޔߎࠇࠄߩ⦁ߦᔅⷐ ߥ‛⾗ࠍⓍタߔࠇ߫ޔ㒽〝ࠃࠅ߽ߪࠆ߆ߦଔߦャㅍߢ߈ࠆޔߣ⸥ߒߚޕߎߩ⺞ᩏࠍ߈ࠊߡ ⥝ᷓߊᗵߓߡޔ⑳ߪߣߒߡ߽ߎߩ⥶ᶏߦෳടߒࠃ߁ߣ⠨߃ߡࠆ߇ޔߘࠇߪߢ߈ߥޕߣ ߁ߩߪޔߎࠇࠄߩ⦁ࠍࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߦᱷߐߥߊߡߪߥࠄߥߩߢࠇ߫ޔ㒽〝ߢᏫㆶߖߨ߫ ߥࠄߥ߇ޔ⑳ߪߘࠇࠍⴕߥ߁⁁ᘒߢߪߥ߆ࠄߛޕ߽ߒ߽ᓐࠄ߇ޔ⸥ߩዊ⦁ߦߣߞߡ⼔ⴡ ⦘㓌ߦߥࠆߣࠨ࡞ࠖ࠴ࠚࡈ߇⠨߃ߡࠆ㧔Ꮻㆶߔࠆ㧕ᱞⵝ⦁߆ࡈࠥ࠻⦘ࠍਈ߃ߡߊࠇߚࠄ㨮 ༑ࠎߢෳടߒߚޕ⑳ߪᧄᣣޔߎߩ⸘↹ోࠍีߒߡޔᩞ߿ਸ਼⚵ຬࠍ⼊⼔ߔࠆߚߩ⾗㊄ ࠍᗂߒ߹ߥߌࠇ߫ޔචಽḩ⿷ߩߊ߽ߩߦߥࠆߣᗵߓߡࠆ㨯㨯㨯16 ࡙ࠪࡖࡦࠬࠠ 3ٟРГАВМФ, ф.14, оп.1, д.224, л.48-49. ⥄╩ේⓂ 㧔Ⴎ⼱ผ⇗ጊ ⸶㧕 13 N.S.ࡕ࡞࠼ࡧࠖࡁࡈޕ 14 ߎࠇߪᏔ⦁ߩᡷ⦟ߦ߆ࠎߔࠆ J.ࠢࠢߩᧄࠍߐߒߡࠆ㧔Движение флотов: В двух частях. Сочинение господина Джона Клерка. Перевел с английского флота капитан-лейтенант Юрий Лисянский. СПб.,1803㧕ޕߎࠇߣ㑐ㅪߒߡ N.S.ࡕ࡞࠼ࡧࠖࡁࡈߪ 1801 ᐕ 11 12 ᣣޔࠪࡖࡦࠬࠠߦ ᚻ⚕ࠍᦠߡࠆޕޟ⾆ਅߦࠃߞߡ⠡⸶ߐࠇߚᧄߪ߈ࠊߡ㊀ⷐߢࠆޕ⾆ਅߩᚻ⚕ߢ⑳߇ዋߒ༑ࠎߛߩߪޔ ⑳⥄り߽⠡⸶ࠍଐ㗬ߒߚߣ⠨߃ߡߚߎߩᧄߩ⠡⸶ࠍޔ⾆ਅ߇⚳߃ࠃ߁ߣߒߡࠆߎߣߛޕߘࠇࠁ߃ޔ ⠡⸶߇⚳ੌᰴ╙ޔᆔຬળߦឭߔࠆߚߦߘࠇࠍ⑳ተߦߏㅍઃߚߛߊࠃ߁ᔃ߆ࠄ߅㗿↳ߒߍࠆޕ⸶ ᦠ߇ߘߩ㊀ⷐᕈߦࠃࠅᆔຬળߢ⾨⾥ߐࠇޔ⾆ਅߩ߇ᓤഭߦ⚳ࠊࠄߥߎߣࠍ㗿ߞߡࠆޠ㧔Архив графов Мордвиновых. СПб., 1902, т.3, с.11㧕ޕ 15 G.A.ࠨ࡞ࠖ࠴ࠚࡈޕ 16 ᶏァෳ⼏ળળຬߢࠆᶏァᄢ М.К.ࡑࠞࡠࡈߩ∛᳇ߦߟߡߩ࠹ࠠࠬ࠻ߪ⋭⇛ߐࠇߡࠆޕ
㧠㧚ᶏァಎ G.A.ࠨ࡞ࠖ࠴ࠚࡈ߆ࠄᶏァෳ⼏ળ⼏㐳ᶏァᄢ N.S.ࡕ࡞࠼ࡧࠖࡁࡈ߳ߩႎ ๔ޕࠝࡎ࠷ࠢᣇߦ߅ߌࠆࡠࠪࠕᬺߩ⁁ᴫߣᣣ㔺⚻ᷣ㑐ଥ⊒ዷߩዷᦸߦߟߡޕ㧔ԝͳ 14㧕 1802 ᐕ 2 18 ᣣ 㑑ਅߪޔ߹ߐߒߊߏ⥄り߇ߏ∛᳇ਛߢ߽ޔߟߨߦߏ⧰ഭߩᄙ࿖ኅߩോߦዞ߆ࠇߡ߅ࠄࠇ ߹ߔ߇ޔࠝࡎ࠷ࠢ᷼ߦ߆ࠎߔࠆ⑳ߩ⺑ࠍ߅⡞߈ߚߛߊߚߦޔᤨ㑆ࠍഀߡਅߐࠆࠃ߁ ߅㗿↳ߒߍ߹ߔޕߣߎࠈߢޔߔߢߦ㑑ਅߦߏႎ๔ߚߒ߹ߒߚ߇ޔߎࠇ߹ߢⴕߥࠊࠇߡ߈ ߚߎߩ߳᷼ߩ㘩♳ߣ‛⾗ߩଏ⛎ߪޔ㕖Ᏹߦ࿎㔍ߢࠆࠁ߃ߦᄙ㗵ߩ⾌↪ࠍⷐߒޔߘࠇߣߣ߽ߦ ࡗࠢ࠻ੱߦ㊀⩄ࠍ⽶ࠊߖޔᓐࠄࠍ⽺࿎ߦߒߡ߹ߔ17ޕᶏጯᴪߦࠆߎߩࠃ߁ߥャㅍ߇㔍 ߒὐ߳ޔߎߩ᷼ߦᔅⷐߥߔߴߡߩ‛⾗ࠍࠢࡠࡦࠪ࠲࠶࠻߆ࠄ༑ᦸጧࠍ࿁ߞߡᶏ߆ࠄャㅍ ߔࠆߣ߁⑳ߩᗧࠍ㑑ਅߪߏᛚߥߐࠇޔ೨⠪ߩㆇㅍᣇᴺߦ߅ߌࠆਇㇺวߣᓟ⠪ߦ߅ߌࠆ ὐࠍᦠ㕙ߦߡ⺑ߔࠆࠃ߁ߏߥߐࠇ߹ߒߚޕ ߆ߦᷙੂߒߚ⁁ᴫߢޔࠝࡎ࠷ࠢ᷼߇ࠗ࡞ࠢ࠷ࠢ✚〈ߩᜰើਅ߆ࠄᶏァෳ⼏ળߩ▤ロਅ ߦߞߚߩ߆ޔ㑑ਅߪߏሽ⍮ߢߏߑ߹ߔޕᶏァਛࡉࡂࡦߩႎ๔ᦠ18߇னࠅߩߥ⁁ᴫ ࠍ⸽⸒ߒߡ߅ࠅ߹ߔޕߟ߹ࠅޔୖᐶޔ‛⾗ޔ㘩♳ޔౕߪ߹ߞߚߊࠅ߹ߖࠎޕዋᢙߩ㗬ࠅߥ ャㅍ⦁ߪޔߎߩߢએ೨ߩߦჇᒝߐࠇߚァ㓌↪ߦࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߳ଏ⛎ߐࠇࠆߴ߈㘩♳ߩ 3 ಽߩ 1 ߐ߃߽ଏ⛎ߢ߈ࠆ⁁ᴫߦࠅ߹ߖࠎޕߘߩ⚿ᨐߦࠃࠅ↢ߓ߁ࠆᖤࠍ࿁ㆱߔࠆߚߦޔ ᣧᕆߥኻ╷ࠍ⻠ߓࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ19ޕᶏァෳ⼏ળߪޔߎߩߚࠝࡎ࠷ࠢߢߩ ᣂߚߥャㅍ⦁ߩᑪㅧࠍߔߢߦߏឭ᩺ߥߐࠇ߹ߒߚ߇ޔోജ߆ߟᦨㅦߢߘࠇࠍߒߚߣߒߡ߽ 3 ᐕ એౝߦᑪㅧߔࠆߎߣߪਇน⢻ߢߔ㧔㧝㧕ޕߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔ⦁ߩᑪㅧߦᔅⷐߥੱຬߩ⒖ㅍߛߌߢ ߥߊᑪ᧚߿ౕߩଏ⛎╬ߢ߽ޔᄙᄢߥ⾌߿ዋߥ߆ࠄߧ࿎㔍ࠍⷐߔࠆߢߒࠂ߁ޕ ߎࠇࠄߪߔߴߡࠗ࡞ࠢ࠷ࠢߢޔᒰߩ߶߷ߩଔᩰߢ⺞㆐ߐࠇߨ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕࡗࠢ࠷ ࠢ߳ߩャㅍ⾌ߪޔ1 ࡊ࠼ߚࠅ 1 ࡞ࡉ࡞ 10 ࠦࡍࠗࠞߢޔߘߩࡗࠢ࠷ࠢ߆ࠄࠝࡎ࠷ࠢ߹ ߢߪߔߴߡߩ㊀㊂‛߇㚝㚍ߢᶏጯᴪߦㆇ߫ࠇ߹ߔޕ1 㗡ߚࠅߩ⩄‛߇ߖߗ 5.5 ࡊ࠼ ߣߒߡޔฦ㚍߇⺧⽶ߢ 25㨪30 ࡞ࡉ࡞ߢ㓹ࠊࠇࠆߩߢޔ㧝ࡊ࠼ߚࠅߩャㅍ⾌ߪ 5 ࡞ࡉ ࡞ 45 ࠦࡍࠗࠞ߆߆ࠅ߹ߔ㧔㧞㧕ޕߟ߹ࠅޔࠗ࡞ࠢ࠷ࠢ߆ࠄࠝࡎ࠷ࠢ߹ߢߩャㅍ⾌ߩว⸘ߪޔ ൮ⵝ↪ߩ⊹㕟߿⩄ㅧࠅ↪ߩ㕟⚌ࠍߡ 1 ࡊ࠼ߚࠅ 7 ࡞ࡉ࡞ 24 ࠦࡍࠗࠞ߆߆ࠆߎߣߦ ߥࠅ߹ߔޕߎߩャㅍଔᩰߪߘࠇ߶ߤᄙߊߩ⩄‛߇ࠝࡎ࠷ࠢ߹ߢャㅍߐࠇߥ߆ߞߚᤓᐕ 1801 17 РГАВМФ, ф.204, оп.1, д.96, л.1-4ࠍෳᾖߩߎߣޕ 18 ผᢱԝͳ11 ࠍෳᾖߩߎߣޕ 19 ผᢱԝͳ4 ߅ࠃ߮ผᢱԝߩᵈ 1㧔ᧄผᢱ㓸ߩᵈ 2㧕ࠍෳᾖߩߎߣޕ
ᐕߩ߽ߩߢߔޕߒ߆ߒޔ࿁ߩᄢ㊂ߩ⩄‛ャㅍߦ߅ߡߪޔଔᩰ߇ߔࠆߛߌߢߥߊޔ㚍ࠍ චಽߦ⏕ߢ߈ࠆߣߪᕁ߃߹ߖࠎޕ ࠝࡎ࠷ࠢߢ⸘↹ߐࠇߡࠆャㅍ⦁ߩᑪㅧ߇ޔ࿎㔍߆ߟ㜞㗵ߥߎߣࠍ㑑ਅߦ↳ߒߍߚ߁߃ ߢޔᒰ㨇ࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣ㨉ߢᑪㅧߒߚ⦁ࠆߪ⧷࿖ߢ⾼ߒߚᣢ⦁ࠍ༑ᦸጧઃㄭߩᶏ߳ ⥶ߐߖࠆὐߦ߆ࠎߔࠆ⑳ࠍޔ௲ߥ߇ࠄ⺑ߐߖߡߚߛ߈߹ߔޕ╙ 1 ߦޔࠝࡎ࠷ࠢ ߢ⸘↹ߐࠇߡࠆ⦁ߩᑪㅧࠃࠅ߽߽ଔߢߔޕ╙ 2 ߦߎࠇࠄߩ⦁ߪޔ1 ᐕᓟߦߪ߽߁ߎߩ 㨇ࠝࡎ࠷ࠢ㨉᷼ߦ㈩น⢻ߢߔ߇ޔࠝࡎ࠷ࠢߢᑪㅧߔࠆ⦁ߪ 3 ᐕߚߞߡ߽ቢᚑߒ߹ߖࠎޕ ╙ 3 ߦޔߎࠇࠄߩ⦁ߢࠝࡎ࠷ࠢ᷼ߦᔅⷐߥ‛⾗ߣౕ߇ャㅍน⢻ߢࠅޔᶏጯᴪߦㆇ៝ߔ ࠆࠃࠅ߽⾌↪߇ 10 ߽ଔߢࠆߣ߁ὐ߽ࠅ߹ߔޕߣ߁ߩߪޔ4 㓲ߩߎߩࠃ߁ߥ⦁ߢ 4 ਁࡊ࠼ߩⓍ⩄߇ャㅍน⢻ߢࠆߣ⠨߃ࠆߥࠄ߫㧔㧟㧕ޔߎߩ⩄‛ߦኻߒߡޔᶏጯᴪߦャㅍߔ ࠆߣ 1 ࿁ߩャㅍߦࠗ࡞ࠢ࠷ࠢ߆ࠄࠝࡎ࠷ࠢ߹ߢߢ 28 ਁ 9,000 ࡞ࡉ࡞ࠍᡰᛄࠊߥߌࠇ߫ ߥࠅ߹ߖࠎޕߒ߆ߒޔࠝࡎ࠷ࠢ߹ߢᶏࠍ⦁ߢㆇࠎߛ႐วߪޔ⾌↪ߪࠊߕ߆ 3 ਁ࡞ࡉ࡞ߦ ߥࠅ߹ߔ㧔㧠㧕ޕߒ߆߽ޔᒰߢ⾼ߒߚߔߴߡߩ‛⾗ߪࠗ࡞ࠢ࠷ࠢߩ⚂ 2 ಽߩ㧝ߩଔᩰߢ ࠆߎߣࠍ⠨ᘦߦߪࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ㨯㨯㨯20 ߎߩᬺߩࠄࠁࠆὐߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔࡠࠪࠕੱߦߣߞߡೋߡᄢᶏࠍ⒖േߔࠆߎߣߦߥ ࠆߎߩ⥶ᶏߦߪޔෂ㒾ߣ࿎㔍߇ᓙߜฃߌߡࠆࠃ߁ߦ߃ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎޕߒ߆ߒޔ⥶ᶏߩ ⍮⼂߇߹ߞߚߊᰳߌߡߚᤨઍߦޔࡧࠔࠬࠦ࠳ࠟࡑߣߘߩㅊ㓐⠪߇ᒰᤨߪᧂ⍮ߛߞߚߎࠇ ࠄߩᶏࠍోߦ⥶ⴕߒߚࠍ⠌߁ߥࠄ߫ޔ⥶ᶏⴚ߇ߔߢߦቢోߥ߽ߩߣߥࠅޔߎࠇࠄߩᶏߔ ߴߡߦ⥶ᶏ⠪ߩߚߩቢోߥᚻᒁ߈߇ઃߚ㕖Ᏹߦᱜ⏕ߥ࿑߇ࠆޔᶏߩ⥶ⴕߦ⇼ ࠍᜬߟߎߣ߇ߢ߈ࠆߢߒࠂ߁߆ޕ ߎߩ⥶〝ࠍㅴߎࠇࠄߩ⦁ߩᠲ❑ࠍᄙߊߩࡠࠪࠕᶏァᩞ߇ᄢߦ༑ࠎߢᒁ߈ฃߌޔᓐࠄߦ ߣߞߡ᧲ࠗࡦ࠼ᵗ߳ߩ⥶ᶏ߽ࡃ࡞࠻ᶏ߳ߩߘࠇߣห᭽ߦߐ߶ߤෂ㒾ߢߪߥߣ߁వࠍ␜ߔ ߢࠈ߁ߣޔ⑳ߪ⏕ାߒߡ߅ࠅ߹ߔޕߎߩャㅍ㓌ࠍ㒐ᓮߔࠆߦߪޔ1 㓲ߩᱞⵝ⦁߇ᶏ⾚ߩ᠄ ߆ࠄߎࠇࠍ⼔ⴡߔࠆ߆ޔࠆߪᐢ᧲ߦะ߆߁᧲ࠗࡦ࠼ᵗߩᄖ࿖⦁ߦࠃࠆ㒐ᓮਅߢߎࠇࠍᵷ ㆜ߔࠆ߆ߩ߁ߜޔߕࠇ߆߇ᔅⷐߣߥࠅ߹ߔޕ ࿖ᐶߦኻߔࠆࠄࠁࠆὐߦട߃ߡޔߎߩᬺߩㆀⴕߪࠊࠇࠄ߇ੱߚߜߦ⥄ಽߚߜߩຠ ࠍޔ߈ࠊߡ࿎㔍߆ߟャㅍ⾌↪߇ߚ߳ࠎ㜞㗵ߣߥࠆࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߿ࠝࡎ࠷ࠢߦࠆᶏጯᴪ ߩャㅍὐ߹ߢޔߎߩ⥶〝ߦࠃߞߡ⊒ㅍߔࠆᄾᯏߣߥࠆߢߒࠂ߁ޕ৻ᣇߢߪ߹ߚޔ᧲ࠗࡦ࠼ ߳ߩᬺ⥶〝߇㐿ㅢߒޔ᧻೨ࡑ࠻ࡑࠗፉ㨇ർᶏ㨉ߦᣣᧄੱࠍㅍࠅዯߌߚࡠࠪࠕੱߦࠃߞߡߔߢߦ 1793 20 ࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣޔࠗ࡞ࠢ࠷ࠢޔࠝࡎ࠷ࠢߦ߅ߌࠆߐ߹ߑ߹ߥ‛⾗ߩଔᩰߦ߆ࠎߔࠆ࠹ࠠࠬ࠻ߪ⋭⇛ߒ ߚޕ
