ࡑࠗ࡞ߩ〒㔌ߦᣣᧄߩᶏጯ߇⷗߃ߚޕ

9᦬17ᣣ

ᦺᣇޔ㘑߇ᒝߊߥߞߚޕㅦᐲ߇4ࡁ࠶࠻߆ࠄޔ7ߣ4ಽߩ1ࡁ࠶࠻ߦ਄ߞߚޕߟ޿ߦߪ❗Ꮤ ߒߚ߇ޔᄛਛߦ㘑߇ᒝ߹ࠅޔߣ߁ߣ߁፲ߦߥߞߚޕ㔎߇ߣ߈߅ࠅ㒠ࠆᦅࠅߩᄤ୥ߢޔᚒޘߪᄢ

ᯱ╙ੑធᯱᏔ㨇ࡔ࡯ࡦࡠࡢ࡯࠻࠶ࡊࠬ࡞㨉ߣ೨ᯱ╙ੑធᯱᏔ㨇ࡈࠜࠕ࠻࠶ࡊࠬ࡞㨉ࠍߒߞ߆ࠅ ߣ࿕ቯߒߡޔᶋㆆߒߚ߹߹หߓ႐ᚲߦ⇐߹ߞߚޕ

9᦬18ᣣ

㘑߇ዋߒ߅ߐ߹ߞߚ߇ޔਛᯱᏔࠍ❗Ꮤߖߨ߫ߥࠄߥ޿߶ߤᒝ޿㘑^{࡝ ࡈ ࡮ ࡑ ࡞ ࠮ ࠖ ࠿ ࠖ} ޔ㔎߿㔗㔎ޔⒷᆄࠍߣ߽ߥߞ ߚ⓭㘑ߛߞߚޕᄕᣇਥᏔࠍߟߌࠆޕ

9᦬19ᣣ

ᦺᣇ߹ߚ㘑߇ᒝߊߥߞߡ߈ߡޔߟ޿ߦߪਛᯱᏔࠍ❗Ꮤߖߨ߫ߥࠄߥ޿߶ߤߩ߭ߓࠂ߁ߦᒝ޿

㘑ߣߥߞߚޕ᳇࿶⸘ߪ߅ߤࠈߊ߶ߤਅ߇ߞߚޕᱜඦߦᚒޘߪߔߴߡߩᏔࠍߒߞ߆ࠅߣ࿕ቯߒޔ ᡰ⚝Ꮤ㨇ࠬ࠹࡯ࠬ࡞㨉ࠍߟߌߚޕ1 ᤨߦỗߒ޿፲ߦߥߞߚޕߒ߆ߒ᳇࿶⸘ߪߐࠄߦਅ߇ࠅޔ፲ ߇޿ߞߘ߁߭ߤߊߥࠆ೨ళࠍ␜ߒߡ޿ߚޕ3 ᤨඨߦࡒ࠭ࡦ࡮ࠬ࠹࡯ࠬ࡞㨇ᄢᯱߣᓟᯱߩ㑆ߦᒛ ࠆ⨹ᄤ↪ߩਃⷺᏔ㨉ߩోㇱߩᏔ⿷⚝ߣ឴ߍ✁㨇ࡂ࡝ࡗ࡯࠼㨉߇ᒁ߈ⵚ߆ࠇߡߒ߹ߞߚޕ4 ᤨޔ Ꮤࠍᒛߞߡ޿ߥ޿ߩߦޔጯㄝ߹ߢㆇ߫ࠇߚޕ㘑߇ߔߐ߹ߓ޿൓޿ߢߚߌࠅ⁅߁ߩߢޔᵄ߽߽߁

⷗߃ߥߊߥߞߡ᳓ߒ߱߈ߛߌߣߥࠅޔߘߩਛߢࡔࠗࡦࡑࠬ࠻߽⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ߥߊߥߞߚޕ੍

஻↪ߩ╙ੑធᯱᩴ㨇࠻࠶ࡊࡑࠬ࠻ࡗ࡯࠼㨉߇ฝ⥿߆ࠄᒁ߈ߜ߉ࠄࠇޔᶏਛߦᶖ߃ߚޕߘߒߡ࿕

ቯߐࠇߡ޿ߚᓟᯱ❑Ꮤ߽ߕߚߕߚߦᒁ߈ⵚ߆ࠇߡߒ߹ߞߚޕਛᄩㇱ਄↲᧼ߢߪߔߴߡߩ߽ߩ߇

߳ߒ᛬ࠄࠇޔᏔ߿ߘߩઁߩ߽ߩ߇⦘ߩਅߩ߶߁ߦᒁ߈ߕࠅߎ߹ࠇߚޕⷐߔࠆߦഥ߆ࠆ⷗ㄟߺߪ

103 㨇⸶⠪⵬ᵈ㧦9᦬15ᣣಽ߇⋭⇛ߐࠇߡ޿ࠆޕᄢፉ30-34㗁ࠍෳᾖߩߎߣ㨉

৻ߟ߽ߥ߆ߞߚߩߢ޽ࠆޕ᥸㘑ߪᒙ߹ࠆߎߣߥߊ㕖Ᏹߥജߢ⛯޿ߚߩߢޔ㌂߿ࠨ࡯ࡌ࡞ࠍߒ߹ߞ ߡ޿ߚ▫߇ޔ⚿߮ߟߌࠄࠇߡ޿ߚᄢ߈ߥ▫߆ࠄߪߕࠇޔ޽ࠇߛߌ㊀޿ߩߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔਛᄩ ㇱ਄↲᧼ߩߣߎࠈ߹ߢᛩߍ㘧߫ߐࠇߡߒ߹߁߶ߤߛߞߚޕඦᓟ5ᤨޔ᳇࿶⸘ߩ⋡⋓ࠅߪᦨૐߩ ߣߎࠈ߹ߢਅ߇ߞߡ޿ߚޕߎࠎߥߎߣߪ޿߆ߥࠆ⥶ᶏߢ߽⿠ߎߞߚߎߣ߇ߥ߆ߞߚޕ8 ᤨ೨ߦ ߪ᳓㌁ߩ⋡⋓ࠅ߇⷗߃ߥߊߥߞߡ޿ߚޕᚒޘ߇ഥ߆ࠆ⷗ㄟߺߪޔ޿߹ߛߦ߶ߣࠎߤߥ߆ߞߚޕ 8 ᤨߦ᥸㘑ߪ⓭ὼධ⷏߆ࠄർ⷏߳ߣะ߈ࠍᄌ߃ߚޕߔߐ߹ߓ޿ᄢᵄ߇⦁የߩ⦁ቶ߹ߢ޽߹ࠅߦ

߽൓޿ࠃߊ᛼ߒነߖߚߩߢޔᚒޘߪ⦘߇ᧁߞ┵ߺߓࠎߦუࠇߡߒ߹߁ߩߢߪߥ޿߆ߣᕁߞߚޕ ߒ߆ߒߎࠇߦᒁ߈⛯޿ߡ߽৻ߟߩߐࠄߦᄢ߈ߥᵄ߇⦘ࠍ๘ߺߎߺޔ᳓ߪࡂ࠶࠴ߦᵹࠇߎࠎߢ߈ ߚޕ⦁የߦ޽ߞߚ࠲࡜࠶ࡊ߽ᒁ߈ߜ߉ࠄࠇޔ৻⍍ߩ߁ߜߦ⓹߽ഀࠇޔ⑳ߚߜߪ⣶߹ߢ᳓ᶐߒߩ

⁁ᘒߦߥߞߚޕߒ߆ߒᵄߦࠃߞߡᛂ᠄ࠍฃߌߚ⦘߇ᮮំࠇߒޔਛᄩ਄↲᧼߆ࠄ᳓ࠍ᛼ߒ಴ߒߡ ߊࠇߚޕ৻ᣇ⑳ߚߜߪ᳓߇౉ߞߡߊࠆߩࠍ㒐ߋߚ߼ߦ⓹ߦ᧼ࠍߪ߼ㄟࠎߛޕߎߩࠃ߁ߥ⧰ߒߺ ߪ⌀ᄛਛ߹ߢ⛯߈ޔߘߩᓟ㘑ߪ߅ߐ߹ࠅߪߓ߼ߚޕ

9᦬20ᣣ

ᦺᣇޔ∋ഭ࿎ᘻߒߚోຬ߇ਛᄩ਄↲᧼ߦ಴ߡޔࠊ߇࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߩ૗߽߆߽߇߳ߒ᛬ࠄࠇ ߡ޿ࠆߩࠍ⋡᠄ߔࠆߎߣߦߥߞߚޕ‛ຠ߿⚝ౕ߇ੂ㔀ߦ㘧߮ᢔߞߚ߹߹ߢޔ߿ߞߣߘ߫ࠍㅢࠅ ߧߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߚޕ⦁ቶ߽หߓࠃ߁ߦߔߴߡ߇ᢔੂߒߚ⁁ᘒߦߥߞߡ޿ߚޕᅢㇺวߥߎߣߦ ㅒ㘑߇ᵄࠍ⪭ߜ⌕߆ߖߡߊࠇߚߩߢޔ⑳ߚߜߪ ઃߌࠍߒߡޔᏔࠍᒛࠆߎߣ߇ߢ߈ߚޕᄤ᳇߇

⦟ߊߥࠅޔᚒޘߪ⥄ಽߩᜬߜ‛߿⴩᦯ࠍੇ߆ߔߎߣ߇ߢ߈ߚ߇ޔߘࠇࠄߪ߆ߥࠅߩⵍኂࠍฃߌ ߡ޿ߚޕ߿ߞߣᱜඦ㗃ߦߪᐔⓏߦߥࠅޔ⌀ᄛਛㄭߊߦߪ㘑߽߶ߣࠎߤߥߊߥߞߚޕߘߩߚ߼ᚒޘ ߪ2ಽߩ1ࡁ࠶࠻ߩㅦᐲߢㅴࠎߛޕᚒޘߪߎߩ߼ߞߚߦߥ޿ᄢ፲ࠍᶏጯ߆ࠄ߭ߓࠂ߁ߦㄭ޿ߣ ߎࠈߢⵍߞߚߩߛ߇ޔߔߐ߹ߓ޿ㅒ㘑ߢߎࠎߥߣߎࠈ߹ߢᵹߐࠇߡ߈ߡ޿ߚߩߛޕߒ߆ߒᚒޘ ߪᄤ᳇߇ࠃߊߥߞߡ߆ࠄޔߘߩᣣߩ߁ߜߦᶏጯࠍ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚޕ᷹ⷰߦࠃࠆߣ✲ᐲ31 ᐲ

17ಽޔ⚻ᐲ227ᐲ06ಽ㨇᧲⚻132ᐲ94ಽ㨉ޕ

9᦬21ᣣ

ਛᯱᏔ^{ࡑ࡞࠮࡝ࡁࠗ}㨇࠻࠶ࡊࠬ࡞㨉ࠍᒛࠇࠆߛߌߩ㘑߇޽ࠅޔඦᓟ6ᤨߦࠝࠬ࠻࠘ᶏጯ㨇ᄢፉ᳁ߦࠃࠆߣ

ᄢ㓈ඨፉ㨉߇⷗߃ߚޕἫጊ߇ർ⷏ߩᣇะߦ⷗߃ߚޕ᷹ⷰߦࠃࠆߣ✲ᐲ31ᐲ42ಽޔ⚻ᐲ227ᐲ

21ಽ㨇᧲⚻132ᐲ79ಽ㨉ޕ

9᦬22ᣣ

╙ੑធᯱᏔ㨇࠻࠶ࡊࡗ࡯࠼㨉ࠍᒛࠇࠆߛߌߩ㘑ߩਛޔፉޘߩ㑆ࠍㅴࠎߛޕ᷹ⷰߦࠃࠆߣ✲ᐲ

31ᐲ4.63ಽޔ⚻ᐲ228ᐲ19ಽ㨇᧲⚻131ᐲ81ಽ㨉ޕ

9᦬23ᣣ

^{࡝ࠤࠗࠬࠠࠛ}℄ ⃿⻉ፉ㨇ᄢፉ᳁ߦࠃࠆߣᄢ㓈⻉ፉߩߎߣ㨉ࠍᏀߦ⷗ߡޔ⒳ሶፉ^{࠲ ࡁ ࠪ ࡑ}ࠍㅢㆊޕ᷹ⷰߦࠃࠆߣ✲

ᐲ31ᐲ9.31ಽޔ⚻ᐲ229ᐲ13ಽ㨇᧲⚻130ᐲ87ಽ㨉ޕ

9᦬24ᣣ

หߓࠦ࡯ࠬޕ᷹㋦ߢߩ⸘᷹ߦࠃࠇ߫ޔᷓߐߪ60߆ࠄ65ࠨ࡯ࠫࠚࡦޕ᷹ⷰߦࠃࠆߣ✲ᐲ31 ᐲ41ಽޔ⚻ᐲߪ┙ະߦࠃࠆߣ229ᐲ39ಽ㨇᧲⚻130ᐲ61ಽ㨉ޕ

9᦬25ᣣ

ᚒޘߪ੖ፉ^ࠧ࠷ࠠࠛ೉ፉࠍㅢㆊߒޔ਻Ꮊ^ࠠ࠙ࠫ࠙ፉߦㄭߠ޿ߚޕ 㐳^{࠽ࡦࠟࠨࠠ}ፒߪߎߩፉߦ޽ࠆޕ✲ᐲࠍ᷹ⷰߔࠆߣ 32ᐲ21ಽ45⑽ޔ⚻ᐲߪ┙ະߦࠃࠆߣ230ᐲ28ಽ㨇᧲⚻129ᐲ72ಽ㨉ޕ

9᦬26ᣣ

᣿ߌᣇޔ਻Ꮊߩᶏጯ߇⷗߃ߡ߈ߚޕߎߎߦ㐳ፒ߇޽ࠆޕⷞ㊁ߩฝ೨ᣇߦᄢ߈ߥጊ߇⃻ࠇߚޕ

⥶ᶏߪ㗅⺞ߦㅴߺޔ8ᤨߦߪ9ੱߩਸ਼⚵ຬࠍਸ਼ߖߚዊ⦁ࠍ⊒⷗ߒߚޕߎࠇߪṪᏧߚߜߛߞߚޕ ᓐࠄߪ⥝๧ᵤޘߥߩߛ߇ޔㄭߠ޿ߡߎࠃ߁ߣߪߒߥ߆ߞߚޕߒ߆ߒߣ߁ߣ߁ᚒޘߩᣣᧄੱ㨇ṫ ᵹ᳃㨉߇⹤ߒ߆ߌޔ⾰໧ߒߚߩߢޔᓐࠄߪߚ޿߳ࠎߦ㛳޿ߡ޿ߚޕᓐࠄߪ⦘ߦㄭߠ޿ߡ߈ߡޔ ᚒޘߩ߶߁ߦਸ਼ࠅㄟࠎߢ߈ߚޕᓐࠄߩ⹤ߢߪޔ4ᣣ೨ߦ3ᧄࡑࠬ࠻ߩ⦘߇ፉߩㄭߊࠍ⥶ⴕߒߡ

޿ࠆߩ߇⊒⷗ߐࠇߚߎߣߪޔὥἫߢ⍮ࠄߐࠇߡ߅ࠅޔ޿ߚࠆߣߎࠈߦ⼊஻౓߇㈩⟎ߐࠇߡ޿ࠆ ߣ޿߁ޕ߹ߚᓐࠄߪ 㐳^{࠽ࡦࠟࠨࠠ}ፒ᷼ߦ౉ࠆߩߪߣߡ߽㔍ߒ޿ߣ⸒ߞߚޕᚒޘߪᓐࠄߩ৻ੱߦ᳓వੱߦ ߥߞߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ㗬ࠎߛ߇ޔᓐࠄߪޔ޿߆ߦᦸ߹ࠇࠃ߁ߣ߽ᴺᓞߦࠃߞߡߘࠇࠍⴕ߁ߎߣߪ ߢ߈ߥ޿ߒޔ⥄ಽߚߜߩ๮ߦ߆߆ࠊࠆߎߣߛߣᢿߞߚ߇ޔߒ߆ߒㄭߊ߹ߢⴕߌ߫ޔᣣᧄ⦁߇᧪

ࠆߛࠈ߁ߣㅀߴߚޕᚒޘ߇ᓐࠄߦ࠙ࠜ࠶ࠞࠍߏ㚓⿛ߒߚߣߎࠈޔᄢḩ⿷ߢ⥄ಽߚߜߩዊ⥱ߦᒁ ߈㄰ߒޔᒁ߈⛯߈Ṫ႐ߩ߳㆏ࠍㅴࠎߛޕ

12ᤨߦᚒޘߪጊߦធㄭߒޔᄢ⎔ߩภ⎔ߢߎࠇࠍ⍮ࠄߖߚޕ߿߇ߡ1⦎ߩዊ⦁߇߿ߞߡ᧪ߚ߇ޔ

⦘ߦߪਸ਼ࠅㄟ߽߁ߣߖߕߦޔ⑳ߚߜ߿ᣣᧄੱߚߜ㨇ṫᵹ᳃㨉ߦ⾰໧ࠍߒޔߘߩ╵߃ࠍోߡᦠ߈ ߣ߼ߡ޿ߚޕᦨᓟߦᓐࠄߪޔ⦘߇ߤߎ߆ࠄޔ޿ߟ಴⥶ߒޔ޿ߟ૗ߩߚ߼ߦ߿ߞߡ᧪ߚߩ߆ࠍᢥ ᦠߢ╵߃ࠆࠃ߁ⷐ᳞ߒߡ߈ߚޕ⑳߇ᓐࠄߦᦠઃߌ㨇ା 㨉ࠍᷰߔߣޔߎߩዊ⥱ߪߘࠇࠍ߽ߞߡ

ࠣࡌ࡞࠽࡯࠻࡞⍮ ੐

㨇ᄢፉ᳁ߦࠃࠆߣᄺⴕߩߎߣ㨉ߩߣߎࠈߦะ߆ߞߚ߇ޔ߹ߚᓎੱߚߜࠍਸ਼ߖߚ߽߁ 1

⦎ߩ⦁߇߿ߞߡ᧪ߡޔหߓ⾰໧ࠍ➅ࠅ㄰ߒޔౣ߮ᢥᦠࠍ⺒ߺޔ౮ߒࠍߣࠅޔߘߒߡߎ߁⸒ߞߚޕ ᢥᦠࠍᷰߒߡ߆ࠄ4ᐕ㑆ߪޔᓐࠄߪࡠࠪࠕ⦁ߩ᧪⥶ࠍᓙߞߡ޿ߚ߇ޔߐࠄߦ߽߁8ᐕ߇ㆊ߉ߚޕ ߘߒߡ⚿ዪࡠࠪࠕੱߣળ߁ߎߣߪߥ޿ߩߛߣ⺼߼ߡ޿ߚޕᓐࠄߪޔߥߗᚒޘ߇ߎߩ㑆ߦ᧪ߥ߆ߞ ߚߩ߆ߣ⾰໧ߒߡ߈ߚޕߎߜࠄߪޔ࡛࡯ࡠ࠶ࡄ߇ᚢ੎⁁ᘒߦ޽ߞߚߎߣ߇ේ࿃ߛߣ╵߃ߚޕᦨ ᓟߦᓐࠄߪᚒޘߦޔ޿߹᷼ߦߪࠝ࡜ࡦ࠳⦁2㓲߇ᛩ㍬ߒߡ޿ࠆߣ๔ߍޔᄢ⎔ࠍ᠄ߚߥ޿ߢ߽ࠄ

޿ߚ޿ߣ⸒ߞߡ߈ߚޕᚒޘߪߘߩߣ߅ࠅߦߔࠆߣ⚂᧤ߒߚޕᣣᧄੱߚߜߪޔᛩ㍬࿾ߦ᩺ౝߔࠆ ߚ߼ߦห⦁ߒޔ㐳ፒḧ߇⷗߃ࠆߣߎࠈ߹ߢ᧪ࠆߣޔᄖᵗߩᷓߐ 40 ࠨ࡯ࠫࠚࡦߩߣߎࠈߦᛩ㍬

ߔࠆࠃ߁๮ߓߚޕᚒޘߪ7ᤨߦߎࠇࠍㆀⴕߒߚޕᚒޘ߇᷹㋦ࠍᶏߦᛩߍ౉ࠇߚߣߎࠈޔ૗ߩߚ

߼ߦߘࠎߥߎߣࠍߔࠆߩ߆ޔ⦟ᅢߥᛩ㍬࿾ߢ޽ࠆߎߣߪ⥄ಽߚߜ߇⽿છࠍᜬߟߩߢޔߘࠎߥߎ ߣࠍߔࠆᔅⷐߪߥ޿ߣ⸒ߞߡ߈ߚޕߎߎߢᓐࠄߪౣ߮ޔᚒޘ߇ᱜ⏕ߦᛩ㍬࿾߳ߣዉ߆ࠇޔߘߎ ߦᛩ㍬ߒߚߎߣࠍ⍮੐ተߦᢥᦠߢ଻⸽ߔࠆࠃ߁ߦߣ㗬ࠎߢ߈ߚޕߒ߫ࠄߊߒߡᚒޘߪߚߊߐࠎ ߩ⦁ࠍ⋡ߦߒߚޕᥧߊߥࠆߣޔ⦁਄ߩߚߊߐࠎߩἮࠅ߇ޔᚒޘ߆ࠄ 10 ࡑࠗ࡞㔌ࠇߚጯ߆ࠄᶏ

਄ࠍ߁߼ߟߊߒߚޕ૗⦎߆ߩ⦁߇ㄭߠ޿ߡ߈ߡޔ⼊⼔ߔࠆߚ߼ᚒޘߩ⦘ߩ๟ࠅࠍขࠅ࿐ࠎߛޕ ߒ߆ߒᣣᧄੱߚߜߪ⺕߭ߣࠅߣߒߡ⦘ߦਸ਼ࠅㄟࠎߢߎߥ߆ߞߚޕᄛ 10 ᤨߦޔᚒޘߪᄢ߈ߥ⦁

߇ㄭߠ޿ߡߊࠆߩࠍ⷗ߚޕ⍮੐߇ਸ਼ߞߡ޿ࠆߣ⸒ࠊࠇߚߩߢޔ⦁߇೔⌕ߔࠆ߹ߢߦޔᄢᕆ߉ߢ

⌕ᦧ߃ࠍߔ߹ߖߚޕߒ߆ߒߎࠇߦਸ਼ߞߡ޿ߚߩߪޔ2ੱߩᓎੱޔߟ߹ࠅ1ੱߩ^{ࠝࡌ࡞࡮ࡃࡦ࡚ࠫ࡯ࠬ}ᬌ ૶ ߣߘ ߩ ೽ ቭ^{ࡃࡦ࡚ࠫ࡯ࠬ}ߢ޽ߞߚޕᓐࠄߪߚߊߐࠎߩㅢ⸶߿჻ቭߚߜߣ৻✜ߦ⦘ߦਸ਼ࠅㄟࠎߢ߈ߚޕ⑳߇⦁ቶ ߦ౉ࠆࠃ߁ଦߔߣޔᓐࠄߪߕ޿߱ࠎߣᘎᙡߦㇱደߦ౉ߞߡ߈ߚޕᓐࠄߩ๟ࠅߦߪ⚕ߩ᾽Ἣ߇⟎

߆ࠇޔߎߜࠄ߇␜ߒߚ႐ᚲߦ߿ߞߣ⌕Ꮸߔࠆߣޔㅢ⸶ࠍㅢߓߡࠝ࡜ࡦ࠳⺆ߢޔᚒޘߩ᧪⥶ߩ⋡

⊛ޔ⑳ߩ㓏⚖ޔਸ਼⚵ຬߩᢙޔ჻ቭߩᢙޔߎࠇ߇໡⦁߆ߤ߁߆ޔߘߩઁࠍ዆ߨߡ߈ߚޕߎࠇߦኻ ߒߡ⑳ߪߎ߁╵߃ߚޕ⥄ಽߪࡠࠪࠕ⊞Ꮲ⋥ዻߩᑨ⤿ߩ৻ੱߢ޽ࠆߎߣޔࠊ߇㨇⊞Ꮲ㨉㒨ਅ߇ᄤ

␹౏ᣇ㒨ਅߣ෹ᅢ㑐ଥࠍ⚿߱ߎߣࠍ޿߆ߦ༑߫ߒߊᕁߞߡ޿ࠆ߆ࠍ⸽᣿ߔࠆߚ߼ߦޔ⾆࿖㒨ਅ ߩ߽ߣߦᵷ㆜ߐࠇߚ૶▵ߢ޽ࠆߎߣޔ߹ߚ⊞Ꮲ㒨ਅ߇ࡠࠪࠕ㗔ߩᶏጯߢᢇ಴ߐࠇߚᄤ␹౏ᣇ㒨 ਅߩ⤿᳃ߚߜࠍ㄰ㆶߔࠆߎߣޔߐࠄߦ⊞Ꮲ㒨ਅߪޔ㓞ធߔࠆஉᄢߥਔ࿖㑆ߦ᳗㆙ߩༀ㓞㑐ଥࠍ

⏕┙ߒޔ੕޿ߩ೑⋉ߩߚ߼ㅢ໡㑐ଥࠍᛂߜ┙ߡࠆߎߣࠍ⑳ߦᆔછߒߚߎߣޔ⾆࿖ߩ㒨ਅߦኻߔ ࠆ₂਄ຠએᄖߪ৻ಾ໡ຠࠍᜬߞߡ߈ߡ޿ߥ޿ߎߣޔ⦁߇ァ⦘ߢ޽ࠆߎߣޕߘߒߡ⑳ߪᦨᓟߦਸ਼

⚵ຬߣ჻ቭߩᢙࠍ๔ߍߚޕᓎੱߚߜߪᣣᧄੱߚߜ㨇ṫᵹ᳃ߚߜ㨉ࠍ๭߮¹⁰⁴ޔᓐࠄߩ࡝ࠬ࠻ࠍ૞

ᚑߒޔ᭽ޘߥ⾰໧ࠍߒߡޔߘߩ╵߃ࠍᦠ߈⇐߼ߚޕߘߩ޽ߣᓐࠄߪޔࠝ࡜ࡦ࠳ੱࠍߎߎߦㅪࠇ

104 ผᢱԝߩᵈ16㧔ᧄผᢱ㓸ߩᵈ23㧕ࠍෳᾖߩߎߣޕ

ߡ߈ߡ߽޿޿߆዆ߨߡ߈ߚޕ⑳ߪᓐࠄࠍฃߌ౉ࠇࠆߎߣߦߒߚޕ1 ᤨ㑆ᓟޔࠝ࡜ࡦ࠳ੱߚߜ߇ ዊ⦁߆ࠄ᜗߈౉ࠇࠄࠇߚޕߎߩዊ⦁ߪవߦᓎੱߚߜ߇ਸ਼ߞߡ޿ߚ߽ߩߢޔࠝ࡜ࡦ࠳ੱߚߜߪߘ ߎߢᓙߚߐࠇߡ޿ߚޕㅢ⸶㐳߇ᓐࠄߩ߽ߣߦⴕߞߡ⸵นࠍ⸒޿ᷰߔ߹ߢߪޔਛߦ౉ࠆߎߣߪ⸵

ߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚߩߛޕ߿ߞߣ⑳ߚߜߪ㐳ፒ໡㙚^{ࠝࡌ࡞ࡎ࡯ࡈ࠻}㐳 ࠼࠘࡯ࡈ᳁ߣᓐߩ⒁ᦠޔߘߒߡࡓࠬࠤ

࠴࡯࡞ภߣ޿߁ฬߩ⦁ߩ⦁㐳ߣળ߁ߎߣ߇ߢ߈ߚޕᓐࠄ߇⑳ߚߜߩߣߎࠈߦ౉ߞߡ߈ߡޔ᜿ᜦ ߩ⸒⪲ࠍ੤ࠊߘ߁ߣߒߚߣ߈ߦޔ⓭ὼㅢ⸶㐳߇ตࠎߛޕޟࠝࡌ࡞ࡎ࡯ࡈ࠻ޔࠦࡦࡊ࡝ࡔࡦ࠻㧔᜿

ᜦ㧕ޠޕㅢ⸶ߪ⤒ࠍߟ޿ߡ߅ㄉ௾ࠍߒޔࠝ࡜ࡦ࠳ੱߚߜ߽ᬌ૶ߩ೨ߢหߓߎߣࠍߒߥߌࠇ߫ߥࠄ ߥ߆ߞߚޕᓐࠄߪ⣶ࠍᦛߍޔᚻࠍ⤒ߦ޽ߡޔߎߩᆫ൓ߩ߹߹ޔ㚂ࠍᮮะ߈ߦߒޔㅢ⸶ߩ㐳޿Ṷ

⺑߇⚳ࠊߞߚ߆ߤ߁߆ޔߘߒߡ┙ߜ਄߇ࠆߎߣࠍ⸵ߒߡߊࠇࠆ߆ߤ߁߆ࠍ⷗቞ߞߡ޿ߚޕᓐࠄ ߇ᬌ૶ߚߜߣ⹤ߔߣ߈ߪ޿ߟ߽หߓߎߣ߇➅ࠅ㄰ߐࠇߚޕࠝ࡜ࡦ࠳ੱߚߜߦߣߞߡߪޔ⥄ಽߚ ߜߩඬਅߒߚᘒᐲߩਛߢ߽Ყ㘃ߥ߈߽ߩࠍ⑳ߚߜߦ⷗ࠄࠇߡߒ߹ߞߚߩߪޔ߭ߤߊߟࠄ޿ߎߣ ߢ޽ߞߚޕ⑳ߪᬌ૶ߚߜߩ෻ኻ஥ߦ⟎߆ࠇߚ᫹ሶߦᐳࠅޔ჻ቭߚߜߪ⑳ߩ߁ߒࠈߦ┙ߞߡ޿ߚޕ ߟ޿ߦ⑳ߪ໡㙚㐳ߦᐳࠆࠃ߁ߦ⸒޿ޔ᜿ᜦࠍ੤ࠊߒޔᓐࠄߩ↢ᵴ߱ࠅߦߟ޿ߡ዆ߨߚޕᓐߩ⹤

ߢߪޔࠝ࡜ࡦ࠳ੱߪ಴ፉ^{࠺ ࠫ ࡑ}ߦ㐽ߓㄟ߼ࠄࠇޔߘߩ෩ߒ޿⋙ⷞߪญߢ⺑᣿ߢ߈ߧ߶ߤߩ߽ߩߢ޽ࠆ ߎߣޔߒ߆ߒᄖ࿖⦁߇᧪ߚߣ߈ߛߌߪޔ޿ߟ߽๭߮಴ߐࠇࠆߎߣޔ⍮੐ߪޔ200ᐕએ਄ᣣᧄߦ ᔘ⺈ࠍ␜ߒߡ޿ࠆ࿖ኅߣߒߡޔࠝ࡜ࡦ࠳ੱߩഥ⸒ߥߒߦߪߥߦ߽ߒߥ޿ߣ޿߁ߎߣߛߞߚޕᓐ ߦࠃࠆߣޔઁߩ࿖ߩ⦁ߪ޿ߟ߽ߪࠆ߆㆙ߊߦ஗ᴱߐߖࠄࠇߡ޿ࠆߩߦޔ⑳ߚߜߪ㕖Ᏹߦㄭ޿ߣ ߎࠈߦᛩ㍬ߐߖࠄࠇߚߣ޿߁ޕᦨᓟߦ⑳ߪᓐ߆ࠄޔ෰ᐕ2㓲ߩ⦁߇᧪⥶ߒߚߎߣࠍ⍮ࠄߐࠇߚޕ 1㓲ߪࠗࠡ࡝ࠬߩޔߘߒߡ߽߁1㓲ߪࠕࡔ࡝ࠞߩ࿖ᣛࠍឝߍߡ޿ߚߣ޿߁߇ޔߎࠇࠄߩ⦁ߩߖ

޿ߢᚒޘߪߚ޿߳ࠎߥ⧰ഭࠍߔࠆߎߣߦߥߞߚߩߛޕ㨇ߎߩ⦁ߩ㨉⦘㐳ߩࠬ࠴ࡘࡢ࡯࠻ߪ߆ߟߡ ࡃ࠲ࡧࠖࠕળ␠ߦൕ߼ߚߎߣ߇޽ࠅޔᣣᧄߦ߽ṛ࿷ߒߚߎߣ߇޽ߞߚޕᓐߪࠗࠡ࡝ࠬߩ᧲ࠗࡦ

࠼ળ␠ߦ౨㒾ࠍߘߘߩ߆ߒޔ⧷࿖ᣛࠍឝߍߚ1㓲ߩ⦁ߦਸ਼ߞߡࠞ࡞ࠞ࠶࠲߆ࠄ᧪⥶ߒߚޕᓐߪ ᄬᢌߒߚ႐วߩߎߣࠍ⠨߃ߡޔᓐߩ಴⊒ᓟዋߒ⚻ߞߡ߆ࠄߎࠎߤߪ☨࿖ᣛࠍឝߍߚ߽߁1㓲ࠍ ᵷ㆜ߔࠆࠃ߁ߦ๮ߓߡ޿ߚޕࡃ࠲ࡧࠖࠕ౒๺࿖ߪߘߩᤨࠗࠡ࡝ࠬߣ෹ᅢ㑐ଥߦ޽ߞߚߩߢޔ

࠼࠘࡯ࡈߪߥࠎߣ߆ᓐࠄࠍ଻⼔ߒࠃ߁ߣദജߒߚߩߛ߇ޔࠗࠡ࡝ࠬ⦁ߪ3ᣣᓟߦߪᣣᧄߩ㗔ᶏ ߆ࠄㅊ޿಴ߐࠇߡߒ߹ߞߚޕࠕࡔ࡝ࠞ⦁߽⚿ዪߪหߓ⋡ߦㆣߞߚߣ޿߁ޕߎߩߎߣ߆ࠄᓐߪޔ ᣣᧄੱ߇ߤࠎߥ࿖ߦ߽᧪⥶ࠍ⸵ߐߥ޿ߎߣࠍ⚊ᓧߐߖࠃ߁ߣߒߚޕᓐߪޔᚒޘ߇ㅢ໡⸵นᦠࠍ

߽ࠄ߃ߚߎߣߦ㛳޿ߡ޿ߚޕߎࠇࠄߩ⹤ࠍ⡞޿ߡޔ⑳ߪᓐ߇ᚒޘߩ᧪⸰ࠍᔟߊᕁߞߡ޿ߥ޿ࠃ ߁ߛߣ⇼޿ᆎ߼ߚޕߘߒߡ⑳ߪᓐߦޔߎ߁޿߁㆙ᣇߩ࿯࿾ߢޔࠝ࡜ࡦ࠳ߩห⋖࿖㨇ߢ޽ࠆᚒޘ㨉 ࠍេഥߒߡ߽ࠄ߃ߥ޿ߛࠈ߁߆ߣ㗬ࠎߢߺߚޕߎࠇߦኻߒᓐߪޔ⥄ಽߚߜߪߎߎߢߣߡ߽ਇ⥄

↱ߥ⁁ᴫߦ޽ࠅޔߛࠇߦኻߒߡ߽૗ߩេഥ߽ߢ߈ߥ޿ߣ╵߃ߚޕ⑳ߪޔ⥄ಽ߇ߘߩઙߦ㑐ߔࠆ

㨇ࠝ࡜ࡦ࠳㧩ࡃ࠲ࡧࠖࠕ㨉౒๺࿖߆ࠄߩ㕖ኽ౉ᦠ⁁¹⁰⁵ޔࠗࡦ࠼ળ⼏¹⁰⁶߆ࠄࡃ࠲ࡧࠖࠕ✚〈ߦተ ߡߚ๮઎ᦠޔߘࠇ߆ࠄ࠼࠘࡯ࡈ໡㙚㐳ተߡߩ⒁ኒᜰ઎ᦠࠍᜬߞߡ޿ࠆߣ๔ߍߚޕ⑳ߪᓐߦߘߩ ᦨೋߩ2ㅢࠍ⺒ࠎߢ⡞߆ߖޔᬌ૶߇⷗ߡ޿ࠆ೨ߢޔᚒޘࠍេഥߔࠆࠃ߁ߦߣ޿߁౒๺࿖߆ࠄߩ

๮઎ᦠࠍᓐߦᚻᷰߔߣޔᓐߪޔ⥄ಽߪࡃ࠲ࡧࠖࠕ✚〈ߦᓥዻߔࠆりಽߢ޽ࠅޔᓐ߆ࠄ๮઎ࠍฃ ߌߥߌࠇ߫േߌߥ޿ޔߒ߆ߒ⥄ಽߩࠊߕ߆ߥ⾗ജ߇⸵ߔ㒢ࠅߦ߅޿ߡ߅ᓎߦ┙ߟࠃ߁ദജߒߚ

޿ߣޔ߈ࠊ߼ߡৼካߦ╵߃ߚޕ࠼࠘࡯ࡈߣߩ⹤ߒว޿ߩߥ߆ߢ⑳ߪޔᚒޘߩㅢ໡ߩຠ⋡߇㨇ࠝ

࡜ࡦ࠳ߩ߽ߩߣߪ㨉߹ߞߚߊ㆑ߞߡ߅ࠅޔࠝ࡜ࡦ࠳ੱߚߜߩ೑⋉ࠍ៊ߥ߁߽ߩߢߪߥ޿ߎߣޔ ߘߩਛりߪ㝼ޔ⢽ޔߥ߼ߒ㕟ޔᲫ⊹߿ޔᚒޘ߇߽ߞߡ᧪ࠆ㘩♳ຠߥߤߢ޽ࠆߎߣࠍᓐߦ଻⸽ߒ ߚޕ࠼࠘࡯ࡈߪߎࠇߦኻߒߡએਅߩࠃ߁ߦ╵߃ߚޕ⑳ߚߜ߇ർᣇߩ࿾ߦ᷼ࠍ㐿᡼ߒߡ߽ࠄࠊߥ

޿㒢ࠅޔ㝼ߩขᒁߪ߹ߞߚߊ߁߹ߊ޿߆ߥ޿ߛࠈ߁ޕ߹ߚߎߎߢ⢽ߪ޽ࠅ૛ߞߡ߅ࠅޔ෰ᐕ߽

ߎߎ߆ࠄࡃ࠲ࡧࠖࠕߦ5ਁࡈࡦ࠻ߩ㟗ᴤ߇ㆇ߮ߛߐࠇߚޕߥ߼ߒ㕟߽ߎߎߢߪ߹ߞߚߊ૶ࠊࠇ ߡ޿ߥ޿ߒޔᲫ⊹߽ᣣᧄੱߪᔅⷐߣߒߥ޿ޕ㤗Ꮣߪᅢ߹ࠇߡ޿ࠆ߇ޔᶖ⾌㊂ߪᄙߊߥ޿ߛࠈ߁ޕ ߥߗߥࠄ߫ᣣᧄੱߚߜߪᧁ✎ߦᘠࠇⷫߒࠎߢ߅ࠅޔߘߩ⠌ᘠࠍᄌ߃ࠆߎߣߪߥ޿ߛࠈ߁߆ࠄޕ

࠼࠘࡯ࡈߪ⟜⚓ߦߟ޿ߡ߽ޔ1ࠕ࡞ࠪࡦߩ⦟⾰ߩࠗࠡ࡝ࠬ⵾ߩ߽ߩߦኻߒߡޔᣣᧄੱߪ2࠲࡯

࡟࡞એ਄ᛄࠊߥ޿ߛࠈ߁ߣ⸒ߞߚޕⷐߔࠆߦᓐߪޔᣣᧄߦߪోߡߩ߽ߩ߇⼾ንߦ޽ࠆߩߢޔࠝ

࡜ࡦ࠳ߣߩㅢ໡ߢ߽㔛ⷐ߇ߥ޿ߣ⺧วߞߚߩߛޕᦨᓟߦᓐߪޔ߽ߒታࠅ޽ࠆᚑഞࠍ߅ߐ߼ࠃ߁ ߣᕁ߁ߥࠄޔߤࠎߥߦᄸᅱߦᕁߞߡ߽ޔߔߋߦᣣᧄੱߩⷙೣߦᓥ߁ߎߣߛߣഥ⸒ߒߡߊࠇߚޕ ߎߩળ⹤߇⚳ࠊࠆߣޔᬌ૶ߚߜߪ⑳߇ᓐࠄߩ⠌ᘠߦᓥ߁߆ߤ߁߆ࠍ዆ߨߡ߈ߚޕ

ޟ߽ߒࠊ߇உᄢߥࠆ㒨ਅߩዅ෩ࠍ்ߟߌߥ޿ߩߢ޽ࠇ߫ޔ༑ࠎߢᓥ޿߹ߒࠂ߁ޠ ޟ޽ߥߚᣇߪἫ⮎ࠍᷰߐߥߊߡߪߥࠅ߹ߖࠎޠ

ޟหᗧߒ߹ߒࠂ߁ޠ

ޟ㌂߿ࠨ࡯ࡌ࡞ޔ೶ߥߤోߡߩᱞེ߽ᷰߐߨ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕߒ߆ߒ․ߦ޽ߥߚߩ೶ߛߌߪߘߩ

߹߹ߢ߽޿޿ߢߒࠂ߁ޠ

ߎࠇߦኻߒߡߪޔ⑳ߪᲞὼߣߒߡᰴߩࠃ߁ߦ╵߃ߚޕ

ޟᣣᧄߩ௾␞ߦኻߔࠆ⑳ߩᢘᗧߪޔᄢ⎔ࠍ᠄ߚߥ޿ߎߣߢߔߢߦ⸽᣿ߐࠇߡ޿߹ߔޕߎࠇߪ⑳ ߦߪߥߊߡߪߥࠄߥ޿߽ߩߩ߭ߣߟߢߒߚޕోߡߩᱞེࠍ༑ࠎߢ߅ᷰߒߒ߹ߔ߇ޔߒ߆ߒࠊ߇ 㒨ਅߩ჻ቭߚߜߣ⑳ߩⴡ౓ߚߜࠍ᜔ᒁߒࠃ߁ߥߤߣ޿߁⹜ߺߦߪหᗧߢ߈߹ߖࠎޕ⑳ߪᣣᧄߩ 㜞ቭߩᣇޘߪ⦟⼂߇޽ࠅޔࠃ߽߿ࠊ߇உᄢߥࠆ㒨ਅߩฬ⹷ࠍ்ߟߌࠆࠃ߁ߥߎߣߪߒߥ޿ߣା

ߓߡ޿߹ߔޕߘࠇࠁ߃჻ቭోຬߦ೶ࠍޔ⑳ߩⴡ౓ߚߜߦ㌂ࠍᜬߚߖࠆߎߣߛߌߪ⹺߼ߡߊߛߐ

105 ผᢱԝͳ43ߣผᢱԝߩᵈ59ࠍෳᾖߩߎߣޕ

106 ࠝ࡜ࡦ࠳᧲ࠗࡦ࠼ળ␠ߩߎߣޕ

޿ޕઁߩᱞེߦߟ޿ߡߪ༑ࠎߢ߅ᷰߒߒ߹ߒࠂ߁ޠ

⑳ߩ⺑ᓧߪޔㅢ⸶ࠍㅢߓ࠼࠘࡯ࡈߦᆔછߐࠇߚޕᓐ߇ಾޘߣᙣ㗿ߔࠆߣߎࠈߦࠃࠆߣޔᓐ⥄り

߽౒๺࿖ో૕ࠍઍ⴫ߔࠆੱ㑆ߢ޽ࠆ߇ޔᏪಷ߇⸵ߐࠇߡ޿ࠆߩߪᓐߛߌߢޔ⦁㐳ߚߜߪ೶ࠍᚲ ᜬߒߡ޿ߥ޿ޔ⑳߇ᚒࠍᒛࠆߎߣߪᅢ߹ߒ߆ࠄߑࠆ⚿ᨐࠍ߽ߚࠄߔ߆߽ߒࠇߥ޿ޔߛ߆ࠄหᗧ ߔࠆࠃ߁ߦߣ޿߁ߎߣߛߞߚޕ⑳ߪߎࠇߦኻߒޔ߈ߞ߬ࠅߣߎ߁╵߃ߚޕߘࠇߪᓐࠄࠝ࡜ࡦ࠳

ੱߩᗧᕁߢ޽ߞߡޔ⑳ߪ᳿ߒߡߎࠇߦหᗧߢ߈ߥ޿ޕࠝ࡜ࡦ࠳⦁ߩ⦁㐳ߚߜߪ໡⦁ߩ㐳ߛ߇ޔ

⑳ߪஉᄢߥᏢ࿖ߩ૶▵ߥߩߢ޽ࠆޕ⑳ߩቭฮߚߜ߆ࠄዅ෩ࠍᅓ޿ޔ߹ߚ⑳߆ࠄⴡ౓ࠍᅓ߁ߎߣ ߪޔ⥄ಽ߆ࠄ೶ࠍᅓࠊࠇࠆߩߣหߓߊࠄ޿ଗㄗ⊛ߥߎߣߥߩߛޕߤߩࠃ߁ߥಾ㗿߽ޔߎߩ⑳ߩ ᱜᒰߥⷐ᳞ࠍᢿᔨߐߖࠆ߶ߤߩᒝജߐࠍᜬߚߥ޿ߣᢿ⸒ߔࠆޕ⑳ߪߎߩࠃ߁ߦㅀߴߚ߇ޔᓐࠄ ߪ㐳޿ߎߣหᗧߖߕޔࠝ࡜ࡦ࠳ੱߚߜߪ߹ߚหߓ⹤ࠍ߱ࠅ㄰ߒߚޕ⑳ߪߔߞ߆ࠅ߁ࠎߑࠅߒߡ ߒ߹ߞߚߩߢޔߎࠇ߇น⢻ߥߩ߆ߛ߼ߥߩ߆ޔᓐࠄߦ߈ߟ޿⺞ሶߢ໧޿ߚߛߘ߁ߣ᳿ᔃߒߚޕ ᬌ૶ߚߜߪߎࠇࠍ⡞ߊߣޔ⍮੐ߦႎ๔ߒߚ߁߃ޔߛ޿ߚ޿3ᣣᓟߦ㄰੐ߔࠆߣ╵߃ߚޕ⑳ߪᓐ ࠄ߇ᑧᦼߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆߎߣߦ᳇ߠ޿ߡޔᔅߕ᣿ᣣߦߪ⚿⺰ࠍ಴ߒߡ߶ߒ޿ߣ⸒ߞߚޕ৻ᣇ ᓐࠄߪޔߥߦ߆ᔅⷐߥ߽ߩ߇ߥ޿߆ߣេഥࠍ↳ߒ಴ߡ߈ߚޕᚒޘߪᣂ㞲ߥ㘩♳ࠍዯߌߡ᰼ߒ޿

߇ޔߘࠇࠃࠅ߽৻ೞ߽ᣧߊ᷼ߦ౉ࠆ⸵น߇߶ߒ޿ߣ╵߃ߚޕᣣᧄੱߚߜߪ࡜ࠢࠬࡑࡦߦᷰߐࠇ ߚ⸽ᦠࠍ⺒ࠎߢޔߎࠇࠍᷰߒߡ߽ࠄ߃ߥ޿ߛࠈ߁߆ߣ⸒ߞߡ߈ߚ߇ޔ⍮੐㨇ᄺⴕ㨉ߦᷰߐߨ߫

ߥࠄߥ޿߆ࠄߣ╵߃ߚޕߎߩ޽ߣޔᚒޘ߇ߤߎߦነ᷼ߒߡ߈ߚߩ߆ޔߥߤޔ᭽ޘߥ⾰໧߇ᶎ߮

ߖࠄࠇߚޕ⹤߇࠹ࡀ࡝ࡈࠚፉߦ෸ࠎߛᤨޔㅢ⸶ߩ৻ੱ߇ޟ޽޽ޔࠞ࠽࡝ࡗߩߎߣߢߔߨ㧍ޠߣ ჿࠍ޽ߍߚޕᦨᓟߪ⦘㐳߇ነ᷼࿾ߦߟ޿ߡ⺑᣿ࠍ⛯ߌߚ߇ޔ⹤߇ࠛࠞ࠴ࠚ࡝࡯࠽㨇ࠨࡦ࠲࡮ࠞ

࠲࡝࠽㨉ፉߦ෸ࠎߛߣ߈ޔㅢ⸶㐳߇⾰໧ߒߚޕޟߘࠇߪධࠕࡔ࡝ࠞߩߤߎߦ޽ࠆߩߢߔ߆㧫 ޽

޽㧍 ࡉ࡜ࠫ࡞ߢߔ߆㧍ޠޕ⑳ߚߜߪߎߩࠃ߁ߦᱜ⏕ߦ⹤ߒߚ߇ޔᓐࠄߩ⍮⼂ߦߪ߹ߞߚߊ㛳޿

ߡߒ߹ߞߚޕᬌ૶ߚߜߣࠝ࡜ࡦ࠳ੱߚߜߪ⥄ಽߚߜߩ⦁ߦਸ਼ߞߡᏫߞߡ޿ߞߚޕ⑳ߚߜߪ⦁የ ߩะߎ߁ߦἮࠍߟߌߚ8⦎ߩ⦁߇⼊⼔ߩߚ߼ߦᱷߞߚߩࠍ⷗ߚޕጯㄝ߽ߚߊߐࠎߩ⦁ߢၒ߼ዧ ߊߐࠇߡ޿ߚޕ

Ⓩ߿߆ߥᄛߛߞߚޕ

9᦬27ᣣ

27ᣣޕᦺ߆ࠄ㄰੐ࠍᓙߞߡ޿ߚ߇ޔ᧪ߥ߆ߞߚޕᦸ㆙㏜ࠍ⷟ߊߣࠝ࡜ࡦ࠳࿖ᣛࠍឝߍߚ⦁߇

૗㓲߆஗ᴱߒߡ޿ࠆߩ߇⷗߃ޔਇ቟ߦߥߞߚޕ5ᤨߦ㘩♳߇ㆇ߮ߎ߹ࠇߚޕ㝼100ࡈࡦ࠻ޔෆ 600୘ޔࠠࡆ㨇߅ߘࠄߊ☨㨉ߩⴼޔ㢚7⠀ޔᄢᩮߥߤߢޔߎࠇࠄోߡ߇⍮੐߆ࠄ⑳ߦㅍࠄࠇߡ ߈ߚ߽ߩߛߞߚޕࠃ߁߿ߊᚒޘߪޔߚߊߐࠎߩዊ⦁ߣߐ߹ߑ߹ߥ⦡ߩᣛ߿ශߢ⷗੐ߦ㘼ࠅߟߌ

ࠄࠇߚᄢ߈ߥ⦁߇1㓲ㄭߠ޿ߡߊࠆߩࠍ⷗ߚޕߎߩᄢ߈ߥ⦁߇⑳ߚߜߩ⦘ߦㄭߠߊߣޔㅢ⸶߇

߿ߞߡ᧪ߡޔ⍮੐ߩฬઍߢᵷ㆜ߐࠇߚ⒁ᦠߣ㐳ፒਥ⸘ቭ߳ߩ⴫ᢘߩߚ߼ޔ⥄ಽߚߜߩ⦁ߦ᧪ߡ

߽ࠄ޿ߚ޿ߣ⑳ߦ๔ߍߚޕᓐࠄߪߎߩ^{ࠣࡌ࡞࠾ࡗ}⋵ ߩ╩㗡ߩ㜞ቭߚߜߛߣ޿߁ޕ⑳߽ߎࠇߦኻߒޔ⥄ಽ ߩ૶▵ߣ޿߁⒓ภߪ㕖Ᏹߦ㊀޿߽ߩߢ޽ࠆ߆ࠄޔ⍮੐એᄖߩߤߥߚࠍ߽⸰໧ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ

޿ޔߒߚ߇ߞߡ⦁ߦߪⴕߌߥ޿ޔ⥄ಽ߇⸰໧ࠍⴕ߁ߣߒߚࠄޔߘࠇߪߚߛޔߎࠇࠄߩᓎੱߚߜ ߦߘࠇߙࠇߩ࿾ၞࠍ⛔ᴦߐߖߡ޿ࠆᣣᧄߩ⍮੐ߦኻߔࠆᢘᗧߦࠃࠆߩߛޔߣ╵߃ߚޕᓐࠄߪޔ

⴫ᢘߩߚ߼ߦߤ߁ߒߡ߽᧪⦁ߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ޿߁ਥᒛࠍ➅ࠅ㄰ߒߚ߇ޔ⑳ߩ☼ࠅᒝߐ߇ᓐࠄ ߩ⠌ᘠߦ߁ߜൎߞߚޕ⚿ዪޔ⑳߇4ੱߩ჻ቭࠍ᜿ᜦߦㅍࠅ಴ߔߎߣߢหᗧ߇ᓧࠄࠇߚޕ৾╬ᢥ ቭࡈࠜ࠶࠮ޔࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦᶏァᄢዄޔࡈ࡝࡯࠼࡝ࡅ㒽ァዋ૒ޔࠦࠪࠚ࡟ࡈ೽ቭ߇⦁ߦਸ਼ ࠅㄟࠎߛޕᓐࠄߪߘߩ⦁߆ࠄᚻߔࠅߩߟ޿ߚ࠲࡜࠶ࡊࠍ⦘ߦᛩߍㄟࠎߛޕ4 ੱߪ㓏Ბࠍߩ߷ߞ ߡ⦁ߩ↲᧼ߦㅪࠇߡ޿߆ࠇߚޕߘߎߦߪߚߊߐࠎߩᓎੱߦ࿐߹ࠇߚ㜞ቭ߇޿ߚޕ⑳ߩㇱਅߚߜ ߪᓐࠄߦ৻⥸⊛ߥ߅ㄉ௾ࠍߒߡᚯߞߡ߈ߚޕ৻ᣇߢᤓ᥅⑳ߩߣߎࠈߦ᧪ߚᬌ૶߇⑳ߩ⦁ቶߦ

౉ߞߡ߈ߡޔ⍮੐ઍℂߢ޽ࠆ㐳ፒߩ╩㗡ᓎੱߚߜ߇⑳ߦળ޿ߚ޿ߣ↳ߒߡ޿ࠆߩߛ߇ߣ๔ߍߚޕ

⑳߇ޔߚ޿߳ࠎశᩕߥߎߣߢߔߣ╵߃ࠆߣޔᓐߪᘎᙡߥ᭽ሶߢㅢ⸶ߚߜߦ๮ߓߡ᫹ሶࠍᚲቯߩ

૏⟎ߦਗߴߐߖޔ⑳ߩ႐ᚲࠍ᳿߼ߚޕߒ߆ߒ⑳ߪᦠ⁁ߩߘ߫ߦᐳߞߡ޿ߚߩߢޔ⥄ಽߩ᫹ሶߪ

⺕ߦ߽߅ᷰߒߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߣ⸒ߞߚޕᬌ૶ߪ⑳ߦޔ⍮੐ߩઍℂߢ޽ࠆ㜞ቭߚߜࠍ಴ㄫ߃ ߡ߽ࠄ߃ߥ޿߆ߣ㗬ࠎߢ߈ߚޕ⑳ߪߘࠇߦߪ༑ࠎߢหᗧߒߚޕ㜞ቭߚߜ߇ᓟ↲᧼ߦ਄߇ߞߡ߈ ߚᤨޔ⑳ߩⴡ౓ߚߜߪᄥ㥏ߩㅪᛂߦ޽ࠊߖߡᝤߍ㌂ࠍߒߚޕ⑳ߪ⥄ಽߩ⦁ቶߦ⛯ߊᚺߩ೨ߩ㓏 Ბߢᓐࠄࠍ಴ㄫ߃ޔ⦁ቶ߹ߢ᩺ౝߒޔᓐࠄߦᐳࠆ႐ᚲࠍ␜ߒߡ߆ࠄ⥄ಽߩ᫹ሶߦᐳߞߚޕㅢ⸶

ߚߜߪ㜞ቭߚߜߩ๮઎ࠍޔ⤒ࠍߟ޿ߡඬዮߥ᭽ሶߢ⡞޿ߚᓟޔ⑳ߩ߶߁ࠍᝄࠅะ޿ߡޔ⍮੐߇

ో჻ቭߩᏪಷߣⴡ౓ߚߜߩᏪ㌂ࠍ⸵นߒߚߣ๔ߍߚޕ⑳ߪᗵ⻢ࠍㅀߴޔߎߩࠃ߁ߦ⦟⼂޽ࠆ㜞 ቭߚߜ߆ࠄᦼᓙߒߡ޿ߚߩߪߎࠇએᄖߩ૗ߢ߽ߥ߆ߞߚߣ๔ߍߚޕߎࠇࠄߩᓎੱߚߜߩᆭ෩޽

ࠆᘒᐲޔ␞௾ᱜߒߐޔ⻞⯯ߐߪޔᣣᧄੱ߇߭ߓࠂ߁ߦࠃߊᢎ⢒ߐࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ␜ߒߡ޿ߚޕ ߎߩ޽ߣࠝ࡜ࡦ࠳ੱߚߜߩ౉ቶ߇๔ߍࠄࠇޔᓐࠄ߇ㅪࠇߡߎࠄࠇߚޕ⑳ߪ໡㙚㐳߇ޔᤓ᥅ߪઃ

ߌߡ޿ߥ߆ߞߚ೶ࠍᏪ߮ߡ޿ࠆߩߦ᳇ߠ޿ߚޕߥߗߥࠄࠝ࡜ࡦ࠳⦁ࡓࠬࠤ࠴࡯࡞ภߣࡌ࡞

ࡑ࡯ภߩ2ੱߩ⦁㐳ߣᣏⴕኅࡄࡏ࠶࠻↵ῲ߇࠼࠘࡯ࡈߩ޽ߣߦᓥ޿ޔ㕽ߦ౉ߞߚ೶ࠍᜬߞߡ߈ ߚߩࠍ⷗ߚ߆ࠄߛޕᓐࠄ߇⦁ቶߦ౉ߞߡ⑳ߦ᜿ᜦߒ߆ߌߚᤨޔ⓭ὼㅢ⸶߇ᓐࠄߩ߶߁ࠍะ޿ߡ ޟࠕࡦ࠺ࠖ࡮ࠣࡠ࠹ࠖࡦࠥ࡞ࡦޔࠦࡦࡊ࡝ࡔࡦ࠻ޠߣ⸒ߞߚޕᓐࠄߪߒ߫ࠄߊߩ㑆⣶ࠍ߆߇߼

ߚ߹߹┙ߞߡ޿ߚޕߘߩ޽ߣᣣᧄੱߩ⸵นࠍᓧߡ㨇⢛ࠍߩ߫ߔߣ㨉ޔㅢ⸶ߪᓐࠄߦᐳࠆ႐ᚲࠍ␜

ߒߚ߇ޔ߹ߕߪ⣁ߦᐳߞߡ޿ࠆᬌ૶ߦ^{ࠦࡦࡊ࡝ࡔࡦ࠻}᜿ ᜦࠍߔࠆࠃ߁ߦ๮ߓߚޕߎߩ޽ߣ㜞ቭߚߜߪ⑳ߚߜ ߩᣣᧄੱߚߜ㨇ṫᵹ᳃㨉ࠍ๭߮ޔᭂ߼ߡᅢᗧ⊛ߥ᭽ሶߢߐ߹ߑ߹ߥ⾰໧ࠍߒޔ╵߃ࠍᦠ߈⇐߼

ߚޕᦨᓟߦᓐࠄߪᣣᧄੱߚߜࠍㅪࠇߡ޿ߞߡ߽ࠃ޿߆ߣ዆ߨߡ߈ߚ߇ޔ⑳ߪޟ޿޿߃ޕ⑳⥄り ߇ᓐࠄࠍ⍮੐ߦᒁ߈ᷰߒ߹ߔޠߣ╵߃ߚޕᓐࠄߪޔ⊞Ꮲߩᦠ⁁ߩ౮ߒࠍ޿ߚߛߌߥ޿߆ߣ⡞޿

ߡ߈ߚ߇ޔߎࠇߦ߽ޟ޿޿߃ޕ⑳߇⥄ಽߢ߅ᷰߒߒߚ޿߆ࠄޠߣ╵߃ߚޕᓐࠄߪ࡜ࠢࠬࡑࡦߩ ᦠ⁁ࠍⷐ᳞ߒߡ߈ߚޕߎߩࠃ߁ߥᦠ⁁ߪ޿ߟ߽ᓐࠄᓎੱߦᷰߔߎߣߦߥߞߡ޿ࠆߣ޿߁ޕ⑳ߪ หᗧߒޔߘࠇࠍᷰߒߚޕߎߩ޽ߣ⑳ߪޔ⥄ಽߚߜߪᄖᵗߦ஗ᴱߐߖࠄࠇߡ޿ࠆ߇ޔ㘑߇็ߌ߫

੐᡿߇⿠߈ࠆߛࠈ߁߆ࠄޔᣧߊḧౝߦ౉ࠇߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣⷐ᳞ߒߚޕᓐࠄ߇⑳ߦ⸒߁ߎߣߦߪޔ

੹᥅ᚒޘߩ⦘ࠍࡄࡍࡦࡌ࡞ࠣ㨇㜞㋿ፉ㨉ߦᦜ⥶ߒޔߐࠄߦ3ᣣᓟߦߪḧߦᒁ߈౉ࠇࠆߣߩߎߣ ߛߞߚޕ⑳ߪߎࠇߦኻߒޔߘࠇߦᓥ߁ߌࠇߤ߽ޔࠝ࡜ࡦ࠳⦁߇߹ߞߔߋḧౝߦ౉᷼ߒߡ޿ࠆߩ ߦޔ⥄ಽߚߜ߇ࡄࡍࡦࡌ࡞ࠣࠍᜰቯߐࠇߚߎߣࠍ಄㕒ߦฃߌᱛ߼ࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߣㅀߴߚޕ ᓐࠄߪޔߎߩઙߦߟ޿ߡߪ೎ߥℂ↱߇޽ࠅޔߘࠇߪ1ࡩ᦬ߔࠇ߫ࠊ߆ࠆߛࠈ߁ߣ╵߃ߚޕࠝ࡜

ࡦ࠳ੱߚߜ߽ߘࠇࠍ⺧ߌวߞߚޕߎ߁ߒߡ⑳ߪᏫㅜߦߟߊᓎੱߚߜߣ೎ࠇࠍ๔ߍߚޕ⦘ߦߪᬌ

૶ߚߜߣࠝ࡜ࡦ࠳ੱߚߜ߇ᱷߞߚޕᄕᣇ 70 ⦎ߜ߆ߊߩᝊ⦁߇ޔᚒޘࠍࡄࡍࡦࡌ࡞ࠣ߹ߢᦜ⥶

ߒߚޕᬌ૶ߪ⑳ߩ⦁ቶߦᱷߞߡ޿ߚ߇ޔ߽߁ᄛਛߩ1ᤨߛߞߚߩߢޔ⑳ߩߣߎࠈߢ߅ભߺߦߥ ࠅ߹ߖࠎ߆ߣ⡞޿ߡߺߚޕߣߎࠈ߇ㅢ⸶ࠍㅢߔߣޔ⑳ߩዞኢᤨ㑆߇ߣߞߊߦㆊ߉ߡ߅ࠅޔߐࠄ ߦ⑳ߩౕว߇߆ߥࠅᖡߊߡ∋ࠇߪߡߡ޿ࠆߩߢޔᓐߩߎߣࠍ᡼ߞߡ߅ߊߎߣࠍ⸵ߒߡ߶ߒ޿ߣ

⸒ߞߡ޿ࠆࠃ߁ߦޔᓐߦᗵߓߐߖߡߒ߹ߞߚޕ⌀ᄛਛߦߥࠆߩߦޔ⑳ߚߜߪ৻ᣣਛߥߦ߽㘩ߴ ߡ޿ߥ߆ߞߚޕߘߎߢ⑳ߪᬌ૶ߦޔߎߎߢ⑳ߚߜߣ৻✜ߦᄕ㘩ࠍߔࠆߩߪߏㇺว߇ᖡ޿ߢߒࠂ ߁߆ߣ⸒ߞߡ⺃ߞߡߺߚߩߛ߇ޔᓐߪ㆙ᘦߒߚޕᓐߪޔ⥄ಽߪߔߢߦᄕ㘩ࠍ㘩ߴߡ޿ࠆߩߢޔ ߤ߁ߙ㘩੐ߦⴕߞߡߊߛߐ޿ޔߘߒߡ޽ߥߚ߇ߚߩ᭽ሶࠍ⷗ࠆߚ߼ߦ౉ߞߡⴕߊߎߣࠍ߅⸵ߒ ਅߐ޿ߣ╵߃ߚޕ⑳ߚߜߪᄕ㘩ߩᏨߦ⌕޿ߚޕᬌ૶ߪ⦘㐳߇⥄ಽߩߚ߼ߦዬᱷߞߚߩߦ᳇ߠߊ ߣޔߔߋߦ㘩੐ߦⴕߊࠃ߁ߦ൘߼ࠆߋࠄ޿ߩ␞௾ࠍࠊ߈߹߃ߡ޿ߚޕ߹ߚᓐ⥄り߽㘩ၴߦ߿ߞ ߡ᧪ߡޔ㘩ථߦߟ޿ߚޕ⑳ߚߜߪ⍾♧ߢᾚߚࡔࠡߩᧁߩታࠍߏ㚓⿛ߒߚޕᓐߪߎࠇࠍ᳇ߦ౉ߞ ߚޕࡢࠗࡦߢߪࠬࡍࠗࡦߩࡑ࡜ࠟ↥ߩ߽ߩࠍᓮ㚓⿛ߒߚ߇ޔᣣᧄੱߪ߶ࠎߣ߁ߦࠊߕ߆ߒ߆㘶

߹ߥ޿ޕ⷗ߚߣߎࠈᣣᧄੱߪ⊝↞޿߽ߩ߇ᅢ߈ߥࠃ߁ߛޕࠝ࡜ࡦ࠳ੱߚߜߪ㘩੐ࠍߒߚᓟޔ೎

ࠇࠍ๔ߍߚޕㅢ⸶㐳߇ตࠎߛޕޟࠝࡌ࡞ࡎ࡯ࡈ࠻ޔࠦࡦࡊ࡝ࡔࡦ࠻ޠޕࠝ࡜ࡦ࠳ੱߚߜߪ5ಽߋ ࠄ޿⣶ࠍ߆߇߼ߚ߹߹┙ߞߡ޿ߚ߇ޔᣏⴕኅߪߎߩଗㄗࠍㅏࠇࠃ߁ߣߒߡ޿ߚޕߔࠆߣㅢ⸶ߪ 㜞ޘߣตࠎߛޕޟࡄࡏ࠶࠻ޔࠦࡦࡊ࡝ࡔࡦ࠻ޠޕᓐ߽⦁ቶߦ౉ߞߡޔ๮઎ߐࠇߚࠃ߁ߦ⣶ࠍ߆߇

߼ߨ߫ߥࠄߥ߆ߞߚޕᬌ૶ߪ⑳߇߹ߤࠈࠎߢ޿ࠆߩࠍ⷗ࠆߣޔㅢ⸶ߦኻߒߡ⑳ߦᰴߩࠃ߁ߦવ ߃ࠆࠃ߁๮઎ߒߚޕߟ߹ࠅޔᓐߪᚒޘࠍᛩ㍬࿾ߦㅪࠇߡⴕߊ߹ߢᏫࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߩߛ߇ޔ

⑳ߦߪભᕷࠍߣߞߡ߽ࠄ޿ߚ޿ޔᓐ⥄り߽⥄ಽߩ⦁ߦᚯࠆޔߒ߆ߒ⑳߇ᓐߦ↪੐߇޽ࠆߣ߈ߪ ߔߋߦ߅ᓎߦߚߟḰ஻ߪߒߡ޿ࠆޔߣ޿߁ߎߣߢ޽ߞߚޕ⑳ߪᓐߦ␞ࠍㅀߴޔߎߩ⾠ቴࠍ⷗ㅍ

ࠅޔ೎ࠇࠍ๔ߍࠆߣޔᓐߪ⥄ಽߩ⦁ߦᚯߞߚޕᦜ⥶ߪߕ޿߱ࠎㅦߊㅴߺޔᚒޘߪ4ᤨߦߪࡄࡍ ࡦࡌ࡞ࠣ㨇㜞㋿ፉ㨉ߦᛩ㍬ߒߚޕߎߎ߆ࠄߪ↸߇ోߊ⷗߃ߥ߆ߞߚޕࡄࡍࡦࡌ࡞ࠣፉߩ⢛ᓟߦޔ ਛ࿖ߩࠫࡖࡦࠢ⦁߇2㓲ߛߌ⷗߃ߚޕᓐࠄߩᛩ㍬࿾ߪ޿ߟ߽ߘߎߦቯ߼ࠄࠇߡ޿ߚޕ⑳ߚߜࠍ ขࠅ࿐߻ጊޘߪޔ⷗ߚߣߎࠈ⍹ጊߛߞߚ߇ޔ޿ߚࠆߣߎࠈᲑޘ⇌߇૞ࠄࠇߡ߅ࠅޔߘߩ⠹૞࿾

ߪㄘᬺߩ⟤ߒ޿ⷰⷩᏨߩࠃ߁ߦ⷗߃ߚޕᶏጯᴪ޿ߩߣߎࠈߤߎࠈߦޔ㕍ߩ❋ᮨ᭽߇౉ߞߚ⊕޿

Ꮣߢ࿐߹ࠇߚ⎔บߩࠃ߁ߥ߽ߩ߽⷗߃ߚޕ

9᦬28ᣣ

⑳ߚߜߪ㚂ࠍ㐳ߊߒߡᣣᧄߩᓎੱߚߜߩ೔⌕ࠍᓙߞߡ޿ߚޕ5 ᤨޔᣛࠍ┙ߡߚ߆ߥࠅᄢ߈ߥ

⦁߇ޔ7⦎ߩዊ⦁ߦᦜ⥶ߐࠇߡߊࠆߩ߇⷗߃ߚޕ

ᓐࠄߩ⦁ߢߪᄥ㥏߇ณ߆ࠇޔᚒޘߦߘߩ᧪⸰ࠍ๔ߍߡ޿ߚޕᓐࠄߪ⑳ߚߜߩ⦘ߦ⦁ࠍߟߌߚޕ

⊞Ꮲ㨇዁ァ㨉߆ࠄ⍮੐ߩ⋙ᩏቭߣߒߡᵷ㆜ߐࠇߡ߈ߚ╩㗡ᓎੱ߇ޔઁߩᬌ૶ߚߜߣߣ߽ߦ⑳ߚ ߜߩ⦁ߦਸ਼ࠅㄟࠎߢ߈ߚޕⴡ౓ߚߜ߇ᄥ㥏ߩㅪᛂߦ޽ࠊߖߡᓐࠄߦᝤߍ㌂ࠍߒߚޕᬌ૶ߚߜ߇

⑳ߩ⦁ቶߦ౉ߞߡߊࠆߣޔ⑳ߪᓐࠄߩᐳࠆ႐ᚲࠍ␜ߒޔ⥄ಽ߽᫹ሶߦ⣶ដߌߚޕ⑳ߩ჻ቭߚߜ ߪᏀฝߦಽ߆ࠇߡ⑳ߩ஥ߦਗࠎߢ┙ߞߡ޿ߚ߇ޔᣣᧄߩᓎੱߣㅢ⸶ߚߜ߽หߓࠃ߁ߦᏀฝߦਗ ࠎߢޔ߭ߑ߹ߕ޿ߚޕ㐳ߊ㊀޿ᴉ㤩߇⛯޿ߚޕߟ޿ߦㅢ⸶ߩ৻ੱ߇ᓎੱߚߜ߆ࠄᜰ࿑ࠍฃߌߡޔ

⑳ߩ߶߁ࠍะ޿ߡᷓ޿ᢘᗧࠍ߽ߞߡ߅ㄉ௾ࠍߒߚޕߘߒߡࠝ࡜ࡦ࠳⺆ߢޔᰴߩࠃ߁ߦㅀߴߚޕ

⍮੐߇⑳ߩ᳇ߦ౉ࠆࠃ߁ߦޔ㄰ᦠߣߣ߽ߦ㨇ᓐࠄࠍ㨉㆜ࠊߒߚޕߘࠇߦࠃࠆߣޔᱷᔨߥ߇ࠄ⍮

੐ߩ৻ሽߢߪ⑳ߚߜߩḧ߳ߩ౉᷼ࠍ᳿ቯߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߒޔᓐߣ੤ઍߔࠆ⍮੐߇߹߽ߥߊ ᳯᚭ߆ࠄ೔⌕ߔࠆߩࠍᓙߚߕߦޔ⑳ߣߪળ⷗ߢ߈ߥ޿ޔ޽ߣ7ᣣ߶ߤㄆᛴߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ޿

߁ߎߣߢ޽ߞߚޕߎࠇߦኻߒ⑳ߪᰴߩࠃ߁ߦ╵߃ߚޕߎࠇߦߟ޿ߡߪหᗧߒߡ߽ࠃ޿߇ޔ፲ߩ ߚ߼⦁߇߆ߥࠅ៊்ߒޔṳ᳓߇߭ߤ޿ޔ᳓ߦᶐߞߡ޿ࠆࡠࠪࠕ⊞Ꮲ߆ࠄߩ₂਄ຠ߇ߛ߼ߦߥࠄ ߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆߚ߼ߦ߽ޔߤߎ߆ߦ৻ೞ߽ᣧߊ᩺ౝߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿ޕ⑳߇ߎߩࠃ߁ߦ⸒߁ߣᓐ ߪޔ⍮੐ߦߘߩࠃ߁ߦႎ๔ߔࠆ߇ޔ⻏⷗ߩᑧᦼߦ⑳߇หᗧߒߡ޿ࠆߩ߆ߤ߁߆ߣ዆ߨߡ߈ߚޕ ޟߘࠇߢ⚿᭴ߢߔޕߚߛ₂਄ຠߛߌߪߥࠆߴߊᣧߊ㒠ࠈߒߚ޿ޠߣ╵߃ࠆߣޔᓐࠄߪޟ⑳ߚߜ ߪ₂਄ຠࠍୖᐶߢฃߌขࠅ߹ߔޠߣ⸒ߞߚޕ⑳ߪޟ㆑߁ޔ⑳ߪ₂਄ຠࠍ቟ోߦ⟎ߌࠆኅደ߇ߤ ߁ߒߡ߽ᔅⷐߛߣ޿߁ߩߢߔޕߚߣ߃ୖᐶߢᄢ੐ߦ଻▤ߐࠇࠆߦߒߡ߽ޔߘࠇߦߪหᗧߢ߈߹

ߖࠎޕߥߗߥࠄߎࠇߪ⑳ߦ᝼ߌࠄࠇߚ⒓ภߦ෻ߔࠆ߆ࠄߢߔޠߣ╵߃ߚޕᓐࠄߪޔ⑳ߩⷐ᳞ߦ ߟ޿ߡߪߔߴߡ⍮੐ߦ⺑᣿ߔࠆࠃ߁ദ߼ࠆޔ⍮੐ߪ᣿ᣣᳯᚭߦᚻ⚕ࠍᦠߊߛࠈ߁ߣ⸒ߞߚޕ߹

ߚᓐࠄߪޔ᣿ᣣߪᐕߦ৻ᐲߩ⑂߇޽ߞߡ⊝ભߺߦߥࠆߎߣޔ᣿ᓟᣣߦ೎ߩ⍮੐߇᧪ࠆߎߣࠍ๔ ߍޔߢ߈ࠆߛߌᕆ޿ߢ⑳߇ḧߦ౉ࠇࠆࠃ߁ߦദജߔࠆޔ⑳ߦߣߞߡߔߴߡḩ⿷޿ߊࠃ߁ߦߥࠆ

ߣᕁ߁ޔߣ⸒ߞߚޕ⑳ߪᓐࠄߦᗵ⻢ߩᗧࠍㅀߴߚޕ߹ߚᓐࠄߩ㜞ẖߥᘒᐲߦߎߜࠄ߆ࠄ߽ᢘᗧ ࠍ␜ߔߚ߼ߦޔᓐࠄ߇ḩ⿷ߔࠆࠃ߁ߦޔࠊ߇உᄢߥࠆ㒨ਅ߆ࠄߩⷫᦠߩ౮ߒࠍ⍮੐ߦᷰߔߣ⸒ߞ ߚޕ⑳ߪᓐࠄߦ㊄⷇ߢ൮߹ࠇߚ౮ߒࠍᚻᷰߒޔߎߩଐ㗬ࠍ⑳ߩᓐࠄ߳ߩዅᢘߩ⚿ᨐߣߒߡᒁ߈ ฃߌߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣ⺑᣿ߒߚޕᓐࠄߪ߭ߓࠂ߁ߦ༑ࠎߛޕ৻⇟உ޿ᬌ૶߇ߜࠂߞߣ⣶ࠍᶋ߆ ߒߡ⑳߆ࠄߘࠇࠍฃߌขࠅޔ㗡ߩ਄߹ߢᜬߜ਄ߍߡ߆ࠄਅࠈߒޔㅢ⸶ࠍㅢߒߡޔߎࠇ߇㑆㆑޿

ߥߊⷫᦠߩ౮ߒߢ޽ࠆ߆ߤ߁߆ࠍ዆ߨߡ߈ߚޕ߽ߒᓐࠄߩஉᄢߥࠆ㒨ਅࠍⵣಾࠆߎߣߦߢ߽ߥ ࠇ߫ޔᓐࠄߩᴺᓞߢߚ޿߳ࠎ෩ߒߊ⟏ߖࠄࠇࠆߣ⸒߁ߩߛޕ⑳ߪᰴߩࠃ߁ߦ╵߃ߚޕޟࡠࠪࠕੱ

ߪ᳿ߒߡⵣಾࠅߪߒߥ޿ߣ߅વ߃ߊߛߐ޿ޕߘߩࠃ߁ߥᖡᓼߪஉᄢߥࠆࡠࠪࠕ⊞Ꮲߩ㗔࿾ߢߪ

⸵ߐࠇߥ޿ߎߣߥߩߢߔޠޕᓐࠄߪߎߩ╵߃ߦߚ޿߳ࠎḩ⿷ߒޔ⑳ߦⷫᦠߩౝኈࠍ዆ߨߡߘࠇࠍ ᦠ߈⇐߼ߚޕߘߩ޽ߣᓎੱߚߜߪޔ2 ᣣᓟߦߪ߈ߞߣ౉᷼ߢ߈ࠆߛࠈ߁ߣ⚂᧤ߒߡߊࠇߚޕ৻

ᣇߢㅢ⸶ߚߜߪࡠࠪࠕ⺆ࠍᦠ߈⇐߼ᆎ߼ޔઁߩ⠪ߚߜ߽㘩ၴߢ჻ቭߚߜߦޔࡠࠪࠕ⺆ߢߪߤ߁

⸒߁ߩ߆ߣ޿߁⾰໧ࠍߒߡߪޔߘࠇࠍᦠ߈⇐߼ߡ޿ߚޕ㊀ᄢߥ⹤㗴߇⚳ࠊߞߡޔᓎੱߚߜߪߕ

޿߱ࠎߣⷫߒߍߦߥߞߡ߈ߚޕ⑳߇ᓐࠄߦᣣᧄ⺆ߢ߅␞ࠍ⸒߁ߣޔᓐࠄ߽⑳ߩᐞߟ߆ߩ⾰໧ߦ ኻߒޔ⥄ಽߚߜߩߒ߈ߚࠅߦ෻ߒߡᣣᧄ⺆ߢ╵߃ߡߊࠇߚޕ⑳߇ᱜߒߊ⊒㖸ߢ߈ߥ޿ߩࠍ╉޿ޔ ㅢ⸶ߚߜ߇ߘߩ㑆㆑޿ࠍ⋥ߒߡߊࠇߚޕߘߩ޽ߣᓎੱߚߜߪ⾰໧߇ᦠ߈ߣ߼ࠄࠇߚౠሶࠍขࠅ

಴ߒޔㅢ⸶ߚߜࠍㅢߒߡޔ⑳ߚߜ߇૗㓲ߩ⦁ࠍㅍࠅㄟߺߚ޿ߩ߆ߣ⡞޿ߡ߈ߚޕ ޟ޽ߥߚᣇߪߤߩߊࠄ޿ᔅⷐߥߩߢߔ߆ޠߣ⑳ߪ⡞޿ߚޕ

ޟߤߩߊࠄ޿น⢻ߥߩߢߔ߆㧫ޠ ޟ޽ߥߚ߇ߚ߇߅ᦸߺߥ߶ߤޠ

ޟߤߩࠃ߁ߥ໡ຠࠍᜬߞߡ߈߹ߔ߆㧫ޠ ޟ޽ߥߚᣇ߇߅ᦸߺߩຠࠍޠ

ޟ߅࿖ߦߪ૗߇޽ࠆߩߢߔ߆㧫ޠ ޟߔߴߡ޽ࠅ߹ߔޠ

ޟ޽ߥߚ߇ߚߪ૗߇᰼ߒ޿ߩߢߔ߆㧫ޠ ޟ㓞ੱߣߒߡߩ෹ᖱߢߔޠ

ޟ໡ຠߪ㧫ޠ

ޟߎߩઙߦߟ޿ߡߪޔ޽ߣߢ߅⹤ߒߒ߹ߔޠ ޟ⍾♧ߪᜬߞߡߎࠄࠇ߹ߔ߆㧫ޠ

ޟ೨ߦ߽↳ߒ਄ߍߚࠃ߁ߦޔ⑳ߪࠊ߇㒨ਅࠃࠅ޽ߥߚᣇߩ᡽ᐭ㜞ቭߣ੤ᷤߔࠆࠃ߁ోᮭࠍᆔછ ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔޕᳯᚭߦⴕ߆ߥ޿߁ߜߦޔߎࠇߦߟ޿ߡ⹤ࠍߔࠆߎߣߪㆡᒰߢߪߥ޿ߣᕁ޿߹

ߔޕߒ߆ߒߥ߇ࠄஉᄢߥࠆ㒨ਅߩฬߦ߅޿ߡޔ⏕ାࠍ߽ߞߡ↳ߒ਄ߍࠄࠇࠆߎߣߪޔ⑳ߚߜߩ

⾏ᤃߪޔਔ࿖ߩஉᄢߥᏢ࿖ߩ⋧੕೑⋉ߦၮߠ޿ߡⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆߒޔ߹ߚⴕࠊߨ߫ߥࠄߥ޿

ߣ޿߁ߎߣߢߔޠ

ޟ⊹㕟߿ࠝ࠶࠻࠮ࠗ⊹ߪ޽ࠅ߹ߔ߆ޠ ޟߣߡ߽ߚߊߐࠎ޽ࠅ߹ߔޠ

੹ᐲߪ⦘㐳߇⾰໧ࠍฃߌߚޕޟ޽ߥߚ߇ߚߪߤࠎߥᤨᦼߦ⥶ᶏߢ߈߹ߔ߆㧫ޠ ޟ޿ߟߢ߽ߢ߈ࠆ߇ޔ৻⇟޿޿ߩߪᄐߢߔޠ

ޟࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣ߆ࠄߪߤߩߊࠄ޿ᤨ㑆߇߆߆ࠆߩߢߔ߆ޠ

ޟ7ޔ8ࡩ᦬ߢߔޕࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߆ࠄ߽ޔࠕࡔ࡝ࠞ߆ࠄ߽1ࡩ᦬ߋࠄ޿ߢߔޠ ޟߤߎߩࠕࡔ࡝ࠞ߆ࠄߢߔ߆ޠߣᓐࠄߪ዆ߨߡ߈ߚޕ

ޟࡠࠪࠕߩࠕࡔ࡝ࠞ߆ࠄߢߔޠ

ޟߘߎߦߪ߶ࠎߣ߁ߦޔ޽ߥߚߚߜߩ㗔࿯߇޽ࠆߩߢߔ߆㧫ޠ ޟߣߡ߽ᐢᄢߥ㗔࿯ߢߔޠ

ᓐࠄߪޔࡠࠪࠕᏢ࿖߇ᐢ޿ߣ޿߁ߎߣߪ⍮ߞߡ޿ߚ߇ޔࠕࡔ࡝ࠞߩ㗔࿯ߩߎߣߪ⍮ࠄߥ߆ߞ ߚߣ⸒޿ޔ࿾࿑ࠍᚲᦸߒߡ߈ߚߩߢޔᓐࠄߦਈ߃ߚޕᓎੱߚߜߪ࿾࿑ߩ࡛࡯ࡠ࠶ࡄ⺆⴫⸥ࠍ⺒

ࠎߢ޿ߚޕ৻⇟਄ߩᬌ૶߇ㅢ⸶ߩ߭ߣࠅߦ⌒㏜ࠍ⾉ߒߡߊࠇߥ޿߆ߣ㗬ࠎߛޕ⑳ߪ⥄ಽߩ⌒㏜

ࠍᷰߒߡ߿ߞߚޕᓐߪߎߩ⌒㏜߇᳇ߦ౉ߞߚޕ⑳ߪ߽߁৻ੱߦ߽⌒㏜ࠍᷰߒߚޕᐘㆇߥߎߣߦ 2 ߟߣ߽ᓐࠄߩ⋡ߦวߞߡ޿ߚޕ⑳ߪᓐࠄߦޔ෹ᖱߩ⸽ߣߒߡߘࠇࠍฃߌขߞߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ

⸒ߞߚ߇ޔᓐࠄߪᢿߞߡ߈ߚޕ⑳ߪᓐࠄߦޔߎࠇߪ⿅ࠅ‛ߢߪߥ޿ޔᓐࠄ߳ߩ⿅ࠅ‛ߪ߶߆ߦ Ḱ஻ߒߡ޽ࠆߣ⸒ߞߚߩߛ߇ޔᓐࠄߪߎࠇߦኻߒߡᗵ⻢ߩߎߣ߫ࠍ⸒޿ߥ߇ࠄ߽ޔᴺߩቯ߼ߢ

⑌ߓࠄࠇߡ޿ࠆߩߢޔ޽ߣߢ⍮੐ߦ⸵นࠍਅߐࠆࠃ߁߅㗿޿ߔࠆߣ╵߃ߚޕߎߩᓟޔᓐࠄߦ៤ Ꮺ↪࿾⃿௾ࠍᷰߔߣޔᓐࠄߪߘࠇߦ߁ߞߣࠅߣ⷗߶ࠇߡ޿ߚޕ⑳ߪᓐࠄߦޔ⥄ಽߚߜߩ⦁ߦኾ

↪ߩㅢ⸶ࠍ⟎޿ߡ߽ࠄ߃ߥ޿ߛࠈ߁߆ߣ㗬ࠎߛޕᓐࠄߪߘࠇߦ╵߃ߡޔߔߋߦ⺕߆ࠍᵷ㆜ߒޔ ᬌ૶ߚߜߩ৻ੱࠍ⑳ߩ஥ߦ⟎ߊޔߒ߆ߒ⑳ߚߜ߇ㅪࠇߡ߈ߚᣣᧄੱߚߜ㨇ṫᵹ᳃㨉ࠍ૶߁ߎߣ

߽ߢ߈ࠆߛࠈ߁ߣ⸒ߞߚޕߎࠇࠍ⡞޿ߡ⑳ߪޔᣣᧄੱߚߜߦ๮઎ࠍਅߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣᬌ૶ߚ ߜߦ㗬ࠎߛޕߥߗߥࠄ߫ޔᓐࠄߪ᡽ᐭߩᔶࠅࠍᕟࠇߡޔߎߎ߳⌕޿ߡ߆ࠄߣ޿߁߽ߩߩ৻⸒߽

༆ࠄߥ޿ߩߛޕᓎੱߚߜߪߎࠇߦߪዋߒ㛳߈ޔᓐࠄࠍߎߎߦ๭ࠎߢ޿ߚߛߌߥ޿߆ߣ㗬ࠎߢ߈ ߚޕᣣᧄੱߚߜ߇๭߫ࠇޔ┙ᵷߥᓎੱߩⴕᣇ^࠽ࡔࠟ࠲߇ᓐࠄߦಾޘߣ⹤ߒߪߓ߼ߚޕᓐࠄߩ๮ࠍᢇ޿ޔ 㘩♳߿ᔅⷐߥ߽ߩࠍߔߴߡਈ߃ޔ㕙ୟࠍߺߡߊࠇߚ߫߆ࠅ߆ޔෂ㒾ࠍ߽⋭ߺߕ␲࿖߳ㅍࠅߣߤ ߌߡߊࠇߚ࿖ߦߚ޿ߒߡޔᓐࠄ߇ߤࠇߛߌᗵ⻢ࠍߒߥߊߡߪߥࠄߥ޿߆ޕᗵ⻢ߩᔨࠍᜬߞߡ޿

ࠇ߫߿ߞߡᒰὼߩេഥࠍߤ߁ߒߡᓐࠄߪᢿࠇࠆߛࠈ߁߆ޕ߹ߚᓐࠄߪ⦘ߩ߹ࠊࠅߩᄙߊߩ⦁ߪ

๮઎ࠍฃߌࠆߚ߼ߦᓙᯏߒߡ޿ࠆߎߣࠍ⍮ߞߡ޿ࠆߩߛ߆ࠄޔᓐࠄߩᴉ㤩ߪޔ᡽ᐭߩߏᯏህࠍ

ߣࠆߤߎࠈ߆ޔㅒߦଗㄗߔࠆߎߣߦߥࠆޔࡠࠪࠕੱߦᣣᧄᏢ࿖ߦߟ޿ߡᱡࠎߛࠗࡔ࡯ࠫࠍਈ߃ ߡߒ߹߁߆ࠄߛޕߘߒߡᦨᓟߦޔߤࠎߥߦዊߐߊߡ߽ࡠࠪࠕ૶▵ߦਇḩࠍਈ߃ߚߥࠄ߫ޔߘࠇ ߛߌߢᓐࠄߪ෩ߒߊಣ⟏ߐࠇࠆߎߣߦߥࠆߛࠈ߁ߣ✦߼ߊߊߞߚޕᓐߩ⸒ߞߡ޿ࠆߎߣ߇ዋߒ ߪࠊ߆ߞߚ⑳ߪޔㅢ⸶ߚߜߦ⾰໧ࠍߒߚޕᓎੱ㨇ⴕᣇ㨉ߪޔ⑳߇㑐ᔃࠍ߽ߞߡ޿ࠆߎߣߦ᳇ߠ ߊ߿޿ߥ߿ޔ⑳ߦㅢ⸶ߔࠆࠃ߁ߦ๮ߓߚޕߘߒߡᦨᓟߦᓐߪޔ⥄ಽߩห࿖ੱߚߜ߇ߒߚߎߣߦ ߟ޿ߡ⸵ߒࠍ⺧޿ޔᓐࠄߩㆊߜࠍ⸓ᱜߒޔᓐࠄߦኻߒߡߪ߆ࠅߒࠇߥ޿ᘏᖤࠍነߖߡߊࠇߚஉ ᄢߥࠆࡠࠪࠕ⊞Ꮲߦᗵ⻢ߒߡ޿ࠆߣ⸒޿ޔᓐࠄ߳ߩੱ㑆⊛ߥ㈩ᘦߦኻߒߡ⑳ߦᗵ⻢ߔࠆߣ⸒ߞ ߚޕߎࠇߦኻߒߡ⑳ߪޔߔߴߡߪࠊ߇㒨ਅߩᗧᔒߢ޽ࠅޔ⑳ߪߘߩᔘታߥ௢ߣߒߡޔߘࠇࠍᱜ ߒߊㆀⴕߢ߈ߡሜߒ߆ߞߚߣ╵߃ߚޕᢙᤨ㑆߇⚻ߞߡᓐࠄߪޔᚒޘߩ߆ߊ߽㐳ᦼߦࠊߚߞߚ⧰

ഭߩᓟޔ޿߹৻⇟ᔅⷐߣߐࠇࠆભᕷࠍ৻ೞ߽ᣧߊታ⃻ߢ߈ࠆࠃ߁ޔߎߎߢᣧ߼ߦ೎ࠇࠍ๔ߍߚ

޿ߣৼካߦ↳ߒ಴ߚޕᓐࠄߦ␞ࠍㅀߴޔ⑳ߚߜߪ೎ࠇߚޕߎߩߣ߈ㅢ⸶ߚߜߪญޘߦ ޟߐࠃ߁ߥࠄࡊ ࡠ ࠪ ࠴ ࡖ ࠗ

ޠߣࡠࠪࠕ⺆ߢ⸒޿ޔ⑳ߚߜࠍ㛳߆ߖߚޕ⑳ߪᓐࠄߦޔ޿߹߿⑳߽޽ߥߚߚߜߦ ᣣᧄ⺆ߩ⸒⪲ߦߟ޿ߡ⾰໧ߔࠆᮭ೑߇޽ࠅ߹ߔߨߣ⸒ߞߚޕᄛߩ10 ᤨޔ⑳ߚߜߪᧄᒰߦખ⦟

ߊ೎ࠇߚޕᄕᣇߦߪ⑳ߚߜߩ⦘ߩ๟ࠅߦߪޔ50⦎߶ߤߩ⦁߇޽ߞߚޕጯㄝߩⷐႧ߇᧻᣿ߩ᣿߆ ࠅߢߊߞ߈ࠅߣᶋ߆߮਄߇ߞߡ޿ߚ㨯㨯㨯¹⁰⁷

9᦬30ᣣ

11ᤨߦᄢ߈ߥ⦁߇⑳ߚߜߩߣߎࠈߦᦜ⥶ߐࠇߡ߈ߚޕᄥ㥏߇㡆ࠆ㖸ߢޔᣣᧄߩᓎੱ߇೔⌕ߒ ߚߎߣ߇೨߽ߞߡ⍮ࠄߐࠇߚޕታ㓙ޔߘࠇߪ⍮੐ߩઍℂߣߒߡ߿ߞߡ߈ߚ2ੱߩᬌ૶ߚߜߛߞ ߚޕ⑳ߩⴡ౓ߚߜ߇ᄥ㥏ߩ㖸ߦ޽ࠊߖߡᝤߍ㌂ࠍߒޔ⑳ߪᓐࠄࠍ⦁ቶߦ᩺ౝߒߚޕᚲቯߩ႐ᚲ ߦ⌕ߊߣޔߚߊߐࠎߩㅢ⸶ߚߜ߇ᬌ૶ߚߜߩ⿷రߦ߭ߑ߹ߠ޿ߡ߅ㄉ௾ࠍߒߚޕㅢ⸶ߚߜߪᬌ

૶ߚߜߩ๮઎ࠍฃߌޔߘࠇ߆ࠄ⑳ߩ߶߁ࠍᝄࠅ㄰ࠅޔ⊞Ꮲߩⷫᦠߩ౮ߒࠍฃߌขߞߚ㐳ፒ⍮੐

߇ޔౝኈߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ㗬ࠎߢ޿ࠆߣ⸒ߞߚޕⷫᦠߪߣߡ᜕߽޿ᣣᧄ⺆ߢᦠ߆ ࠇߡ߅ࠅޔᗧ๧ࠍ್⺒ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ޽ߞߚޕ⑳ߪߎࠇߦኻߒޔߏᗧᔒࠍㆀⴕߔࠆߩߪ

↟ߛሜߒ޿ߎߣߢ޽ࠆߣ╵߃ߚޕᬌ૶ߚߜߪⷫᦠࠍᚻᷰߒޔㅢ⸶ߪታ㓙ߦߥߦ߇ℂ⸃ߢ߈ߥ߆ߞ ߚߩ߆ࠍ⸶ߒߡߊࠇߚޕ⑳ߪⷫᦠߩౝኈࠍ⺑᣿ߒߚߩߛ߇ޔᓐࠄߪߎࠇߦḩ⿷ߖߕޔ৻⺆৻⺆

ࠝ࡜ࡦ࠳⺆ߦ⸶ߔࠃ߁ߦ㗬ࠎߢ߈ߚޕߘߩࠃ߁ߦߒߡࠊ߇㒨ਅߩߏᗧะߩోߡࠍ⹦⚦ߦ⍮ࠄߥ

޿߆߉ࠅߪޔ౮ߒࠍᳯᚭߦㅍࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ߩߛޕࠝ࡜ࡦ࠳⺆ࠍ⍮ߞߡ޿ࠆ࠼ࠢ࠲࡯࡮

࡜ࡦ࠭࠼࡞ࡈ㨇࡜ࡦࠣࠬ࠼࡞ࡈ㨉߇⑳ߩഥᚻߣߥࠅޔᚒޘߪ 1 㗄⋡ߕߟߘࠇࠍ⸶ߒߡ޿ߞߚޕ

107 㨇⸶⠪⵬ᵈ㧦ߎߩᓟߩࠝ࡜ࡦ࠳ੱߩ⸰໧ޔ⠉9᦬29ᣣߩ⑂ᣣߩ᭽ሶ߇⋭⇛ߐࠇߡ޿ࠆޕᄢፉ66-68㗁 ࠍෳᾖߩߎߣ㨉

ㅢ⸶ߚߜߪߘࠇࠍࠝ࡜ࡦ࠳⺆ߢᦠ߈⇐߼ߡ޿ߊߩߛ߇ޔߘߩ✄ࠅ߇ታߦ߈ࠇ޿ߢߘߒߡᱜ⏕ߢ

޽ߞߚߩߦߪ㛳޿ߚޕᓐࠄߩ᡽ᐭߩ᭴ᚑߦ⸒෸ߒߚߣ߈ޔㅢ⸶ߚߜߪ߭ߓࠂ߁ߦ㛳߈ޔ㗻⦡ࠍ ᄌ߃ߚޕߘߒߡޔߎߩࠃ߁ߥ⸒⪲ߪᓐࠄߩ⊞Ꮲߩਇ⥝ࠍ⾈޿ޔߔߴߡߩ੐ࠍߛ߼ߦߒߡߒ߹߁ ߣ⸒ߞߡ߈ߚޕ⑳⥄りᓐࠄએ਄ߦߎߩᱜᒰߥᜰ៰ߦ㛳޿ߚߩߢ޽ࠆ߇ޔᭂജᐔ㕒ࠍ଻ߜޔᓸ╉

ߺࠍ߹ߓ߃ߥ߇ࠄޔޟᚒޘߩᘏᖤᷓ߈㒨ਅ߇᡽ᐭߩ᭴ᚑࠍ⍮ࠅߚ޿ߣᦠ޿ߡ߅ࠄࠇࠆߩߪઁᗧ߇

޽ߞߡߩߎߣߢߪߥ޿ޕߚߛ⤿ਅߢ޽ࠆᚒޘ߇ޔᄤ␹౏ᣇ㒨ਅߩ߅᳇ߦถߔࠃ߁ߦⴕേߒޔߘ ߒߡᣣᧄߩᴺߦᱜߒߊᓥ߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߣᕁߞߡߩߎߣߛޠߣ⺑᣿ߒߚޕ㐳޿ߎߣ⧰Ⴚ ߇⛯޿ߚ߇ޔ⑳ߩ⪭ߜ⌕޿ߚ⴫ᖱࠍ⷗ߡޔᓐࠄߪዋߒ⚊ᓧߒߚޕᓐࠄߪߐࠄߦ⑳ߩ⸃㉼ࠍ᳞߼

ߡ߈ߚ߇ޔߘࠇߦኻߒ⑳ߪߎ߁ㅀߴߚޕߤߩ⸒⺆ߦ߽ޔઁߩૃߚࠃ߁ߥ⸒⪲ߢવ߃ࠆߩ߇㔍ߒ

޿ᗧ๧ࠍᜬߟ⸒⪲߇޽ࠆޕޟ᡽ᐭޠߣ޿߁⸒⪲ࠍޔᚒޘߪޟ᡽ᐭޠߦ㑐ଥߔࠆߒ߈ߚࠅߣ߽ℂ⸃

ߒߡ޿ࠆޕ㐳ፒߦ⦁߇೔⌕ߒߚ㓙ޔ᡽ᐭߦࠃߞߡቯ߼ࠄࠇߚߤߩࠃ߁ߥߒ߈ߚࠅߦᓥࠊߥߊߡ ߪߥࠄߥ޿߆ߣ޿߁ࠃ߁ߦޕߘߩᓟ⑳ߪޔࡠࠪࠕੱߪߑߞߊ߫ࠄࠎߦᝄࠆ߹߁ߩߛߣ޿߁ߎߣޔ

߹ߚࠊ߇㒨ਅ߇ઁᗧࠍᜬߞߡ޿ࠆߩߥࠄޔߎߩ⸒⪲߇ᦠ⁁ߦᦠ߆ࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣࠍޔ߽ߜ ࠈࠎ⑳ߪᓐࠄߦ⸒ࠊߥ޿ߛࠈ߁ߣ๔ߍߡޔ✦߼ߊߊߞߚޕᓐࠄߪ⑳ߩ⺑᣿ࠍߣߡ߽ࠃߊℂ⸃ߒޔ

ⷫᦠߩ⠡⸶ߩਛߢߎߩ⺑᣿ࠍ᜝ᒐઃ߈ߢᦠ߈ട߃ߡߊࠇߚޕⷫᦠߩਛߢ㒨ਅ߇ᣣᧄੱߩߚ߼ߦ ᐢᄢߥᏢ࿖ౝߩోߡߩ᷼ࠍ㐿᡼ߔࠆߣᦠ޿ߡ޿ࠆߊߛࠅߪޔᓐࠄࠍḩ⿷ߐߖߚޕޟߘ߁ߢߔޕߎ ߩߎߣߪᦠ߆ࠇߡ޿ࠆߛߌߢߥߊޔߔߢߦታⴕߐࠇߡ߅ࠅޔ޿߆ߥࠆߣߎࠈߢ߽ᣣᧄੱߚߜࠍ ฃߌ౉ࠇޔᔅⷐߥ߽ߩࠍߔߴߡਈ߃ࠆࠃ߁ߦో࿖ߦ๮઎߇ਅߐࠇߡ޿ࠆߩߢߔޠޕ⑳ߪߎߩࠃ߁ ߦㅀߴߚޕ⑳ߪᣣᧄੱߚߜ㨇ṫᵹ᳃㨉ߦ⾦ਈߐࠇߚ᦯ࠍ⌕ߖߡㅪࠇߡߊࠆࠃ߁ߦ๮ߓޔᓐࠄ߇ ࡠࠪࠕߢߎ߁ߒߚりߥࠅࠍߒߡ޿ߚߎߣࠍ␜ߒߚޕᣣᧄੱߚߜ߽ߘࠇࠍ⺧ߌ޽ߞߚޕ⑳ߪ߹ߚޔ 㒨ਅ߇ోຬߦߎߩࠃ߁ߥ᦯ࠍਈ߃ࠆࠃ߁ߦ๮઎ߐࠇߚߩߢߔޔߣઃߌട߃ߚޕᚒޘߩᣣᧄੱߚ ߜߪ߭ߑ߹ߕ߈ޔ⾦ਈߐࠇߚᤨ⸘ࠍ⷗ߖޔߐࠄߦ⥄ಽߚߜߩ㊄⽻ࠍਗߴߡߺߖޔࡠࠪࠕ⊞Ꮲߩ ᘏᖤߦࠃࠆ߽ߩߛߣ╵߃ߚޕᬌ૶ߚߜߪౣ߮ᗵ⻢ߩᗧࠍ⴫᣿ߒߚޕߎߩᓟޔ⊞Ꮲ㒨ਅߩ⒓ภࠍ

⠡⸶ߔࠆࠃ߁᳞߼ߡ߈ߚߩߢޔߘࠇࠍᢎ߃ߡ߿ࠆߣޔ੹ᐲߪ㗔࿾߇ߤߎ߹ߢ޽ࠆߩ߆ޔࡠࠪࠕ

⊞Ꮲߪ࠲࠲࡯࡞ߩኾ೙ำਥߢ߽޽ࠆߩ߆ߣ⾰໧ߒߡ߈ߚޕޟߘ߁ߢߔޕ㒨ਅߩᡰ㈩ਅߦ޽ࠆߘߩ

ઁߩ᳃ᣖએᄖߦޔࡠࠪࠕߩ߹ߐߦਛᄩㇱߦࠞࠩࡦ࿖ߣࠕࠬ࠻࡜ࡂࡦ࿖ޔߘߒߡࡕࡦࠧ࡞ੱߚߜ ߩ࿖߇޽ࠅ߹ߔޠߣ⑳ߪ╵߃ߚޕޟᚒޘߪޔߘࠇࠄߩ࿖߇߆ߟߡߪ⁛┙ߒߡ޿ߡޔࡠࠪࠕߦ⽸⚊

ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚߎߣࠍ⍮ߞߡ޿߹ߔޠߣᓐࠄߪ⸒ߞߚޕ⑳ߪ࿾࿑ࠍᜬߞߡߎߐߖߚޕᓐࠄ⥄

り߽ᚒޘ㨇ࡠࠪࠕ㨉ߩ࿖Ⴚߩᐢᄢߐࠍ⑳ߦ␜ߒߡߺߖߚޕᬌ૶ߚߜߪᚒޘߩᣣᧄੱ㨇ṫᵹ᳃㨉 ߚߜ߇⌕ߡ޿ࠆ᦯ߩ❋ᮨ᭽߇᳇ߦ౉ࠅޔߘࠇ߇ߤ߁޿߁↢࿾ߥߩ߆⾰໧ߒߡ߈ߚߩߢޔࡕࠬࠢ

ࡢߩᎿ႐ߢㅧࠄࠇߚ߽ߩߛߣ╵߃ߚޕᓐࠄ߇ߘࠇࠍ⹷߼ࠆߩߢޔ߽ߒ߽ߎߩࠃ߁ߥ߽ߩ߇ߥ޿

ߩߥࠄᜬߞߡߎࠄࠇ߹ߔࠃޔߣ⸒ߞߚޕޟ޿޿߃ޔߘߩᔅⷐߪ޽ࠅ߹ߖࠎޕਛ࿖ੱߚߜ߇ᤨޘᜬߞ ߡ߈߹ߔޠߣᓐࠄߪ╵߃ߚޕᦨᓟߦㅢ⸶ߚߜߪ⑳ߣ৻✜ߦࠝ࡜ࡦ࠳⺆ߦ⸶ߒߚⷫᦠࠍ⺒ߺ਄ߍޔ ߎࠇࠍ⏕⹺ߔࠆࠃ߁ߦߣ⸒ߞߚޕ⑳ߪᓐࠄߩᱜ⏕ߐࠍ⹷߼ߥ߇ࠄޔ⏕⹺ߒߚޕᓐࠄߪޔⷫᦠ߆ ࠄ್ᢿߔࠆߣ⑳ߪ࡜ࠢࠬࡑࡦߩࠃ߁ߦ૏ߩૐ޿ᓎੱߢߪߥ޿ࠃ߁ߛ߇ޔ⦡ޘߣ⍦⋫ߔࠆ߽ߩࠍ

⷗಴ߒߡߒ߹߁ߣ⸒ߞߡ߈ߚޕ⑳ߪߘࠇߦኻߒߡޔ⑳ߩ჻ቭߚߜߘࠇߙࠇ߇ޔㇱ㓌ߦ߅޿ߡߪ ߘߩࠃ߁ߥᓎੱࠍ100ੱ₸޿ߡ޿ࠆߎߣޔߒ߆߽ᓐࠄߪᏢ࿖ߩฬ㐷⾆ᣖߩ಴りߢ޽ࠅޔߎ߁ߒ ߚߎߣߢᓐࠄ㨇ᣣᧄੱߚߜ㨉ߪ⑳ߩ࿾૏ߦߟ޿ߡ್ᢿߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ╵߃ߚޕ ᣣᧄੱߚߜߪޔଂᓥ㐳ߣߪߤ߁޿߁⠪ࠍᗧ๧ߔࠆߩ߆ߣ⡞޿ߡ߈ߚޕ⑳ߪ⥄ಽߩ㎛ࠍ⷗ߖߡޔ

⥄ಽ߇⊞Ꮲߣ߭ߓࠂ߁ߦㄭߒ޿ᑨ⤿ߢ޽ࠅޔ㒨ਅߩችᲚߦ⥄↱ߦ಴౉ࠅߢ߈ࠆ⠪ߥߩߛߣㅀߴ ߚޕᓐࠄߪ⑳ߩ⛼ߣ⡛ࠕࡦ࠽ൟ┨ߣࡑ࡞࠲චሼ᨞┨ߦߟ޿ߡޔޟߎࠇࠄోߡ߇ଂᓥ㐳ߩ┨ߢߔ߆ޠ ߣ዆ߨߚޕޟ޿޿߃ޔߎࠇߪഞ❣߿ำਥߩᕲᕺࠍᗧ๧ߔࠆൟഞ┨ߢߔޠߣ⑳ߪ⸒ߞߚޕᓐࠄߪޔ ߘࠇ߇⺕ߦਈ߃ࠄࠇࠆߩ߆ߣ⡞޿ߚޕ

ޟஉᄢߥ㜞ቭߦਈ߃ࠄࠇ߹ߔޕ㒨ਅߏ⥄りߪ㕍޿⛼ࠍりߦ⌕ߌߡ޿߹ߔޕߎࠇߪ࡛࡯ࡠ࠶ࡄߩ

₺ߚߜߦਈ߃ࠄࠇࠆ߽ߩߢ޽ࠅޔ₺ߚߜߪࡠࠪࠕำਥߩߎߩࠃ߁ߥᕲᕺࠍߚ޿߳ࠎߥᐘ⑔ߣ⠨

߃ߡ޿߹ߔޠ

ޟ⊞Ꮲߪᄖ࿖ߩஉੱߚߜߦ߽✖⦡ߩ⛼ࠍ߅ਈ߃ߦߥࠅ߹ߔ߆ޠ ޟ߼ߞߚߦߪߥ޿߇ޔᲤᐕ૗࿁߆ߪ޽ࠅ߹ߔޠ

ޟߚߣ߃߫ߤࠎߥߎߣߦኻߒߡߢߔ߆ޠ

ޟᚒ߇⊞Ꮲߩߏᗧᔒࠍߔ߫߿ߊㆀⴕߒߚഞ❣ߦኻߒߡߢߔޠ ޟ⑳ߚߜߩ⍮੐߽ߎߩൟഞࠍฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ߆ޠ

ޟน⢻ᕈߪ㜞޿ߢߔޕࠊ߇㒨ਅ߇ḩ⿷ߔࠇ߫ޔ߽ߜࠈࠎᘏᖤࠍਈ߃ߕߦ޿ࠆߎߣߪߥ޿ߢߒࠂ ߁ޕߒ߆ߒߎࠇߦߪᓐ߇޽ߥߚ߇ߚߩ⊞Ꮲߩ⸵นࠍᓧࠆߎߣ߇ᔅⷐߢߔޠޕ⑳ߪߐࠄߦߎ߁ઃߌ ട߃ߚޕᓐࠄ߇ߎߩᘏᖤࠍฃߌࠆน⢻ᕈߪߐࠄߦ㜞޿ߛࠈ߁ޔߣ޿߁ߩߪࠊ߇⊞Ꮲߪੱ㘃ߩᐘ

⑔ߦᔃࠍ㈩ࠆੱߚߜߦߥߦࠃࠅ߽ఝవߒߡൟഞࠍ᝼ߌߡ޿ࠆ߆ࠄߛޔߣޕᓐࠄߪ⑳ߩ⋡ࠍ⷗ߟ

߼ߡ޿ߚޕ⑳߽หߓࠃ߁ߦߓߞߣᓐࠄࠍ⷗ߟ߼ߚޕ߅ߘࠄߊ⑳ߚߜߪ߅੕޿ߩߎߣࠍℂ⸃ߒߡ

޿ߚޕᓐࠄ߇⑳ߦ㓮ዻߒߡ޿ࠆ߆ߩࠃ߁ߦᗵߓߐߖࠆߘߩᘎᙡ߱ࠅߦߪ㛳޿ߚޕߎߩ޽ߣ߽ળ

⹤ߪ⛯޿ߚޕ

ޟ⑳ߚߜߩ⍮੐ߚߜߪޔༀ⦟ߥᔃࠍ߅ᜬߜߢߔޕᓐࠄߪߔߴߡߩੱޘߣᧄᒰߩ෹ᖱࠍࠊ߆ߜ޽

߃߹ߔޕ޽ߥߚᣇߣ߽߈ߞߣ෹ੱߦߥࠇࠆߢߒࠂ߁ޕߣߎࠈߢᤊᒻߩൟ┨ߪ⛼ߣ޿ߞߒࠂߦਈ ߃ࠄࠇࠆߩߢߔ߆ޠ

ޟߎࠇߪ⌕ߡ޿ࠆ᦯ߩ৻⇟਄ߦޔ⛼ࠍߒߥ޿ߢߘߩ߹߹ߟߌ߹ߔޠ

ޟࡠࠪࠕ⊞Ꮲ㒨ਅߪᏀߩ⢋߆ࠄ㕍޿⛼ࠍ⌕ߌࠄࠇࠆߩߢߔ߆ޠ ޟ޿޿߃ޔฝߩ⢋߆ࠄߢߔޠ

ޟߘࠇߪᧄᒰߢߔ߆ޠ

ޟᧄᒰߢߔޕㅪࠇߡ߈ߚᣣᧄੱߚߜ㨇ṫᵹ᳃㨉ߪ㒨ਅߦ᜙⻏ߒߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ߆ࠄޔᓐࠄ߇

߽ߞߣ߁߹ߊޔߎߣߩᱜߒߐࠍ⸽᣿ߒߡߊࠇࠆߢߒࠂ߁ޠޕ⑳ߪᓐࠄ㨇ṫᵹ᳃㨉ߦ⊞Ꮲᄦᆄߩ⡿

௝ࠍᷰߔࠃ߁ߦ๮ߓߚޕߘࠇߪᓐࠄ߇ᗵ⻢߆ࠄ⾈ߞߡ߈ߚ߽ߩߛߞߚޕᬌ૶ߚߜߪߘࠇࠍⶋ߼

ߚߚ߃ޔৼ㊀ߦฃߌขࠅޔߘߩ⟤ߒߐߦ㛳޿ߚޕᣣᧄੱߚߜ߽⑳ߩ⸒⪲߇ᱜߒ޿ߎߣࠍ⺧ߌว

޿ޔߐࠄߦታ‛ߩ߶߁߇߽ߞߣ⟤ߒ޿ߣ⸒ߞߚޕㅢ⸶ߩࠨࠞࠩࠗࡕࡦ㨇ᄢፉ᳁ߦࠃࠆߣᄢㅢ⹖࡮

⍹ᯅഥᏀⴡ㐷㨉ߪޔࠝ࡜ࡦ࠳ੱࠍㅢߓߡ౉ᚻߒߚޔ㕍޿⛼ࠍߟߌߚࠛࠞ࠴ࠚ࡝࡯࠽ߩ⡿௝↹ࠍ ᜬߞߡ޿ࠆߣ⸒ߞߚޕᬌ૶ߚߜߪ⑳ߩൟ┨ࠍ⷗ߖߡ߶ߒ޿ߣ㗬ࠎߢ߈ߚޕᓐࠄߪ⑳ߩ࠳ࠗࡗߩ චሼ᨞ࠍᚻߦߣߞߡⶋ߼ߚߚ߃ߚᓟޔ⑳߇ஏ↪ߒߡ޿ߚࡑ࡞࠲㛉჻࿅┨ࠍ⷗ߡޔߘߎߦᱞౕ߇ ឬ߆ࠇߡ޿ࠆߣ⸒ߞߚޕߘߎߢ⑳ߪߎ߁╵߃ߚޕޟ⑳߇ァ⦘ߣⴡ౓ޔߘߒߡߎߩ࿾૏ࠍᜬߞߡ޿

ࠆ߆ࠄߢߔޠޕᓎੱߩ৻ੱ߇ޔ⑳߇ஏ↪ߒߡ޿ߚᤊဳߩࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠼࡞ᔂ┨ࠍ⷗ߡޔߎࠇߪ޽ߥ ߚߩஉᄢߥࠆ⊞Ꮲ㒨ਅߩ߅ฬ೨߆ߣ዆ߨߡ߈ߚޕޟߘ߁ߢߔޕߎࠇߪߎߩ㎛ߦ߽޽ࠅ߹ߔޕ⊞Ꮲ ߩㇱደߩ㎛ߢߔޠߣ⑳ߪ╵߃ߚޕᓐࠄߪ㣐ࠍ⷗ߡޟߎࠇߪ޽ߥߚߩᏢ࿖ߩ⚉┨ߢߔ߆ޠߣ⡞޿

ߚߩߢޔޟߘߩߣ߅ࠅߢߔޠߣ╵߃ߚޕߎߩ㑆ߦޔᄙߊߩㅢ⸶ߚߜ߿ߘߩઁߩᣣᧄߩ჻ቭߚߜ߇ޔ ࡠࠪࠕ⺆ߩන⺆ࠍᦠ߈⇐߼ߪߓ߼ߚޕᓟᣇ↲᧼ߢޟߎࠇߪߥࠎߣ޿߁ߩߢߔ߆ࠞ ࠢ ࡮ ࠛ ࠻ ࡮ ࠽ ࠭ ࠖ ࡧ ࠔ ࠛ ࠶ ࠷ ࠔ

ޠߣ޿߁ჿ߇ޔ

޽ߜߎߜ߆ࠄ⡞ߎ߃ߡ߈ߚޕߎߩ⸒⪲ࠍߟ߆ߞߡޔᓐࠄߪ⺆ᒵࠍ㓸߼ߡ޿ߚߩߛޕ⑳߽ߢ߈ࠆ ߆߉ࠅߩᣣᧄ⺆ߢᓐࠄߦ␠੤ㄉ઎ࠍㅀߴߚޕޟࡒࡦ࠽࠽࡮࡙ࠗࡁ࡮࠾ࡐࡁ࡮ࡈࠔ࠻ࡁޠޔߟ߹ࠅޔ ᣣᧄੱߪߺࠎߥ⦟޿ੱߛߣ⸒ߞߡߺߚޕߔࠆߣㅢ⸶ߩ৻ੱ߇ޔޟࡒࡦ࠽࠾ޠߪࡠࠪࠕ⺆ߢߥࠎߣ

޿߁߆⡞޿ߡ߈ߚޕ⑳ߪޟߺࠎߥ^{ࡈ ࠮ ࠚ}ޠߣ╵߃ߚޕᓐߪ⓭ὼޟࡠࠪࠕੱߪߺࠎߥࠃ޿ੱߛࡈ ࠮ ࠚ ࡮ ࡠ ࠶ ࠪ ࡗ ࡮ ࠼ ࡉ ࡞ ࠖ ࡮ ࠴ ࠚ ࡠ ࡧ ࠚ ࠢ

ޠߣ╵߃ ߚޕ⑳ߪᓐࠄߦ߅␞ࠍ⸒޿ޔߣ߁ߣ߁ᣥ⍮ߩ⍮ੱߩࠃ߁ߦⷫߒߊߥߞߡ޿ߚޕᓐࠄߪಷࠍ㕽߆ ࠄᛮ޿ߡ⷗ߖߡߊࠇߚޕߘࠇߪ♖Ꮑߦ૞ࠄࠇߚ߽ߩߛߞߚޕߎ߁ߒߡᓐࠄߪ჻ቭߚߜߣખ⦟ߊ

ઃ߈ว޿ᆎ߼ߚޕߣ߁ߣ߁⑳ߪᓐࠄߦᣧߊ౉᷼ߐߖߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ↳ߒ಴ߚޕᓐࠄߪޔ੹ᣣᣂ ߒ޿⍮੐߇ᳯᚭ߆ࠄ೔⌕ߒߚޔ߅ߘࠄߊ3ᣣᓟߊࠄ޿ߦߪ㄰੐߇߽ࠄ߃ࠆߩߢߪߥ޿߆ޔߣ╵

߃ߚޕߎࠇߦኻߒߡ⑳ߪᓐࠄߦਇḩߩ⦡ࠍ␜ߒޔ⥶ᶏߩᓟߢり૕ߩౕว߇߭ߓࠂ߁ߦᖡ޿ߩߢޔ

᣿ᣣ⚿⺰ࠍ಴ߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ㗬ࠎߛޕᓐࠄߪߣߡ߽ৼ㊀ߦޔ᣿ᣣߪ⑂ᣣߥߩߢ૗߽ߢ߈ߥ޿ޔ

᣿ᓟᣣႎ๔ߔࠆߩߢޔߘࠇ߹ߢㄆᛴߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ╵߃ޔߔߴߡߪⷫᦠ߇ℂ⸃ߢ߈ߥ߆ߞߚ ߚ߼ߦㆃࠇߡߒ߹ߞߚߣઃߌട߃ߚޕߎߩᓟߢᓐࠄߪޔᧄ‛ߩⷫᦠࠍ⷗ߖߡ߽ࠄ߃ߥ޿ߛࠈ߁ ߆ߣ㗬ࠎߢ߈ߚޕ޿ߟ߽ߩಟᏭ㕙ߐߢޔᦠ⁁ߩ⸒⪲߇ᧄᒰ߆ߤ߁߆⍮ࠅߚ޿ߣ޿߁ߩߛ㨯㨯㨯ޕߎ ࠇߦኻߒ⑳ߪޔᓐࠄ߇߭ߓࠂ߁ߦ␞௾ᱜߒߊߡ⑳߽ᔃ߆ࠄሜߒ޿ߩߢޔߘࠇ߇ߤߎߦ޽ࠆ߆߅

⷗ߖߒࠃ߁ߣ╵߃ߚޕ⑳߇▫ࠍ㐿ߊߣޔᓎੱߚߜ߇ㄭߠ޿ߡ߈ߡޔ౉ࠇ‛߆ࠄᦠ⁁ࠍขࠅ಴ߒ ߡ߽ࠄ߃ߥ޿߆ߣ⸒ߞߚ߇ޔ⑳ߪߘࠇࠍᢿࠅޔߎߎ߹ߢߢߏኈ⿔޿ߚߛ߈ߚ޿ߣ㗬ࠎߛޕᓐࠄ ߪߤߩࠃ߁ߥශ㐓ߥߩ߆ߣ዆ߨߡ߈ߚޕ⑳ߪߐ߈߶ߤ⷗ߚ㎛ߦ޽ߞߚ෺㗡ߩ㣐ߛߣ╵߃ޔ৻ᣇ ߢ჻ቭ߇ᜬߞߡ޿ࠆ⸽᣿ᦠ^{ࡄ ࠹ ࡦ ࠻}ࠍขߞߡޔߘߎߦዊߐߊ᛼ߐࠇߡ޿ࠆශᓇࠍ⷗ߖߚޕᓐࠄߪෘߊ␞

ࠍㅀߴޔߎ߁዆ߨߚޕ

ޟోߡߩⷫᦠߦශ߇᛼ߐࠇߡ޿ࠆߩߢߔ߆ޠ

ޟ޿޿߃ޔஉᄢߥࠆ⊞Ꮲ㒨ਅߪࡠࠪࠕ⺆ߩ৻ㅢߦߛߌ⟑ฬߒߡ޿߹ߔޠ ޟߥߗઁߩ߽ߩߦ⟑ฬߥߐࠄߥ޿ߩߢߔ߆ޠ

ޟ㒨ਅߪᣣᧄ⺆ࠍߏሽߓߥ޿߆ࠄߢߔޕ⊞Ꮲߩᗧᔒ߇ᱜߒߊߎߎߦᦠ߆ࠇߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆߅ಽ ߆ࠅߦߥࠄߥ޿ߩߢޔࡠࠪࠕ⺆એᄖߩᦠ㕙ߦߪ⟑ฬߥߐࠄߥ߆ߞߚߩߢߔޠޕᓐࠄߪߚ޿߳ࠎḩ

⿷ߍߦޔ⊞Ꮲ㒨ਅߪ⌀ታࠍ߅ᅢߺߥߩߢߔߨߣ⺆ߞߚޕߘߩ߁ߜㅢ⸶ߚߜߪޔ⑳ߩ⦁ቶߦ޽ࠆ

ోߡߩຠࠍ߭ߓࠂ߁ߦᱜ⏕ߥࡠࠪࠕ⺆ߢ๭ࠎߢߺߖߚޕ⑳߇ᓐࠄߩࡠࠪࠕ⺆ߩ⺆ᒵ෼㓸ജߦ㛳 ߊߣޔᓐࠄߪߚ޿߳ࠎ༑ࠎߛޕᓐࠄߪࡠࠪࠕ⺆ࠍቇ߱ߚ߼ߦߐ߆ࠎߦ⸒⪲ࠍ዆ߨߚޕ߽ߒᚻഥ ߌࠍߒߡ߽ࠄ߃߫ޔ3 ࡩ᦬ߢࡠࠪࠕ⺆ࠍ⹤ߖࠆࠃ߁ߦߥࠆߛࠈ߁ߣ⸒ߞߚޕᓐࠄߪ⑳߇ೋ╬⺒

ᧄࠍᜬߞߡߎߥ߆ߞߚߎߣࠍᱷᔨ߇ߞߡ޿ߚޕ

⑳ߪᓐࠄߦޔߘࠇࠍᦠ޿ߡ޽ߍࠃ߁ޔߘߩ߆ࠊࠅ 3 ࡩ᦬㑆ᣣᧄ⺆ࠍᢎ߃ߡ߶ߒ޿ߣ⸒ߞߚޕ ᚒޘߪ߭ߓࠂ߁ߦ༑ࠎߢวᗧࠍ੤ࠊߒߚޕ⑳߇⥄ಽߩ⸒⪲ߩౝኈࠍᢥᴺ⊛ߦ㑆㆑ߞߚᣣᧄ⺆ߦ

⸶ߔߣޔᬌ૶ߚߜ߇ߤߞߣ╉޿಴ߒޔࡠࠪࠕੱߩᘒᐲߪߚ޿߳ࠎ⺈ᗧ߇޽ߞߡޔ߶ࠎߣ߁ߦ᳇

ᜬߜ߇ࠃ޿ߣ✦߼ߊߊߞߚޕߎߩ޽ߣ੕޿ߦ␞ࠍߒߡޔ⾠ቴߚߜߦ೎ࠇࠍ๔ߍߚޕ

10᦬1ᣣ

ᣣᧄߩ⑂ᣣߢޔ․ߦ⸥ߒߡ߅ߊߴ߈ߎߣߪߥ߆ߞߚޕᄕᣇ㘩♳߇ㆇ߫ࠇߡ߈ߚޕ

10᦬2ᣣ

ᣣᧄߩᓎੱߚߜ߇᧪⸰ߔࠆߣ⚂᧤ߒߡ޿ߚᣣߛߞߚ߇ޔᒝ㘑ߩߚ߼ߦ᧪ߥ߆ߞߚޕ⼊⼔ߩ⦁

ߪోߡࡄࡍࡦࡌ࡞ࠣࠍ㔌ࠇߡጯߩ߶߁ߦ㆙ߑ߆ߞߚޕᄕᣇߏࠈ㘑߇෼߹ࠆߣޔᄤ୥ߩߖ޿ߢ㘩

♳߇ㆇߴߥ߆ߞߚߎߣࠍ⻢⟋ߔࠆߚ߼ޔㅢ⸶ࠍਸ਼ߖߚ1⦎ߩ⦁߇߿ߞߡ߈ߚޕ⑳ߪ∛᳇ߛߣ⸒

߁ࠃ߁ߦ๮ߓߚޕㅢ⸶ߦࠃࠆߣޔᓎੱߚߜߪᄤ୥ߩߚ߼ߦ᧪⸰ߢ߈ߥ߆ߞߚߎߣࠍ⻢⟋ߒޔᔅ ⷐ߇޽ࠇ߫ޔࡑࠬ࠻ߩ਄ߦᣛࠍ឴ߍࠆࠃ߁ߦ⸒ߞߚޕᄕ᥵ࠇᤨߦᚒޘ߇ᣛࠍ឴ߍࠆߣޔߔߋߦ ᓎੱߣㅢ⸶߇߿ߞߡ߈ߚޕ⑳ߪޔ⥄ಽ߇∛᳇ߢޔ㘩♳߽ߥ޿߹߹ߢ޿ࠆߣવ߃ࠆࠃ߁ߦ๮ߓߚޕ ߚ߱ࠎᄛߦߪ㘩♳ࠍㆇࠎߢߊࠆߣ޿߁╵߃ߛߞߚޕ

10᦬3ᣣ

ᦺޔᣂ㞲ߥ㘩♳ߣ㊁⩿߇ዯߌࠄࠇޔ⍮੐߆ࠄߩ૶޿ߩᓎੱ߇᧪⸰ߔࠆߣ޿߁ႎ๔߇޽ߞߚޕ 10ᤨߦᬌ૶ߚߜ߇߿ߞߡ᧪ߡޔᖡᄤ୥ߩߚ߼ߦ⑳ߣ㕙ળߢ߈ߥ߆ߞߚߎߣࠍ߭ߓࠂ߁ߦৼ㊀ߦ

⻢⟋ߒߚޕ⑳ߪਇḩࠍ⴫᣿ߒߡߎ߁⸒ߞߚޕߎࠇߛߌᣧߊ౉᷼ߐߖߡ᰼ߒ޿ߣ㗬ࠎߢ߈ߚߦ߽

߆߆ࠊࠄߕޔߔߢߦ8ᣣ㑆߽ᴪጯߦߣ߼ࠄࠇߡ፲ߩෂ㒾ߦߐࠄߐࠇߚ߹߹ߣ޿߁ߩߪޔߤ߁⠨

߃ߡ߽෹ᅢ⊛ߣߪ⸒߃ߥ޿ޕ⑳ߪஜᐽࠍኂߒޔߒ߆߽ᤓᣣߪ㘩♳߽ߥ߆ߞߚޕ⦁ࠍ಴ߒߡޔᒝ 㘑ߩߚ߼㘩♳ࠍዯߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߣ⸒޿ߦ᧪ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚߩߛ߆ࠄޔߘߩᤨߦ㘩♳ࠍㆇ

߱ߎߣ߽น⢻ߛߞߚߪߕߛޕߎࠇߦട߃ߡ⑳ߪޔ⥄ಽߪ⊞Ꮲ㒨ਅߩ૶▵ߢ޽ࠆ߇ޔ㒨ਅߪᣣᧄ

ੱߚߜ㨇ṫᵹ᳃㨉ࠍ᷷߆ߊ߽ߡߥߒޔ㨇ᣣᧄߢ߽㨉หߓࠃ߁ߦฃߌ౉ࠇࠄࠇࠆߣ⏕ାߒߡ⑳ࠍᵷ

㆜ߒߚߩߛߣ๔ߍߚޕᓐࠄߪߎࠇߦኻߒߡޔ⑳ߩ⸒߁ߎߣߪ߽ߞߣ߽ߢ޽ࠆ߇ޔ⥄ಽߚߜߩ⸒

߁ߎߣࠍ⚳ࠊࠅ߹ߢᚒᘟߒߡ⡞޿ߡ߽ࠄ߃ࠇ߫ޔ⥄ಽߚߜߦ㕖߇ߥ޿ߎߣ߇ಽ߆ࠆߪߕߛޔߣ

╵߃ߚޕ㘩♳ࠍⓍࠎߛ⦁ߪ2࿁಴ߒߚߩߛ߇ޔ㘑ߦㆤࠄࠇߡᚯߞߡ߈ߡߒ߹ߞߚޕߎߩ⦁߇޽

߹ࠅߦ߽㆙ߊ㔌ࠇߡߒ߹ߞߚߩߢޔ㘩♳ࠍዯߌࠄࠇߥ޿ߣ޿߁ႎ๔ࠍߒߦᓎੱ߇߿ߞߡ᧪ߚߩ ߛߣ޿߁ޕ⑳ߪᓐࠄ߇ࡠࠪࠕߦኻߒߡዅᢘߩᔨࠍᜬߞߡ޿ࠆߩࠍ⏕⹺ߒޔ߹ߚૃߚࠃ߁ߥ⚻㛎 ࠍ૗ᐲ߽ߒߡ߈ߚߚ߼ޔ޿ߟḧߦ౉ࠇࠆߩ߆ߣ⾰໧ߒߚޕᓐࠄߪޔ߶ࠎߣ߁ߦߔߋߢߔޔ⍮੐

߇੤ઍߒߚߩߢޔ3 ᣣ߽ߔࠇ߫ࡄࡍࡦࡌ࡞ࠣߩ㒶ߦޔߘߩᓟߢ᷼ߦ᩺ౝߢ߈ࠆߢߒࠂ߁ߣ╵߃ ߚޕ߹ߚᓐࠄߩ⠌ᘠߪߎߩࠃ߁ߥ߽ߩߥߩߛߣ⸒ߞߚޕ⑳ߪᗧࠍ᳿ߒߡޔࡠࠪࠕੱߣߒߡ޽ߌߞ

߯ࠈߍߦᝄ⥰ࠊߖߡ߽ࠄ߁ߣ๔ߍߡޔᒝ޿⺞ሶߢᰴߩࠃ߁ߦ↳ߒᷰߒߚޕ⑳ߪචಽߦᓐࠄߩߒ ߈ߚࠅࠍㆩ቞ߒߡ߈ߚޕߘࠇߦ߽߆߆ࠊࠄߕ߁ࠊߴߛߌߩᘎᙡߐએᄖߦޔߥߦ߽ᚑᨐ߇⷗ࠄࠇ ߥ޿ޕ⑳ߪ⎕Ṍߒߚߊߥ޿߆ࠄޔ᣿ᣣ߽౉᷼ߢ߈ߕޔ߹ߚ㘑߇޽ࠆࠃ߁ߥࠄޔ㨇ᣣᧄ஥ߩ᳞߼ߦ ᔕߓߡᷰߒߚ㨉㌂߿Ἣ⮎ࠍ⟎޿ߚ߹߹ޔ㍬ࠍ޽ߍࠆߎߣߦߥࠆߛࠈ߁ޕ⑳ߩߎߩ᳿ᗧߪᓎੱߚ ߜࠍ⁤⁥ߐߖߚޕ⑳ߪߐࠄߦ⛯ߌߡޔᣣᧄੱ߇ࡠࠪࠕࠍ෹ੱߣ⠨߃ࠆߥࠄޔߎࠇ߶ߤࡠࠪࠕੱ

߇⼊ᚓߐࠇࠆߎߣߪࡠࠪࠕੱߦߣߞߡߪଗㄗߢ޽ࠅޔஉᄢߥࠆᣣᧄ⊞Ꮲ߽߅ߣ߇߼ߦߥࠆߎߣ ߢߒࠂ߁ޔߣ⸒ߞߚޕᣣᧄੱߚߜߪ⦘ࠍ 50 ⦎ߩ⦁ߢขࠅᏎ߆ߖߡ޿ߚޕߎࠇߪਇᒰߥߎߣߢ

޽ߞߚޕኻߒߡᓐࠄ߇⑳ߦ⸒߁ߦߪޔߘߩࠃ߁ߥ⸃㉼ߪ߹ߜ߇ߞߡ޿ࠆޔߎࠇߪ⑳ࠍ⷗ᒛߞߡ

޿ࠆߩߢߪߥߊߡᢘᗧࠍ⴫ߒߡߩߎߣߢ޽ࠅޔ㐳ፒ᷼ߢߪ⑳ߩ⒓ภߦᔕߓߡߐࠄߦᄙߊߩ⦁߇ ߟߊߎߣߦߥࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ߞߚޕ⚿ዪᓎੱߚߜߪޔ⥄ಽߚߜߦ᳿ቯᮭߪߥ޿ߩߢޔ⑳߇⪭

ߜ⌕ߌࠆࠃ߁ߦ⍮੐ߦႎ๔ߒޔ᣿ᣣߦߪ㄰੐߇߽ࠄ߃ࠆࠃ߁ߦߒߡ⑳ߦḩ⿷ߒߡ߽ࠄ߃ࠆࠃ߁ ߦദജߔࠆߣ╵߃ߚޕߎࠇࠄߩߕࠆ߇ߒߎ޿ヘߩ⸒⪲ߦߪᘎᙡߐ߇ḩߜḷࠇߡ޿ߚޕᚒޘߪ෹

ᅢ⊛ߦ೎ࠇޔᄕᣇߐࠄߦ㊁⩿ߣᣂ㞲ߥ㘩♳߇ㅍࠄࠇߡ߈ߚޕ

10᦬4ᣣ

ᦺ 10 ᤨޔᄢ߈ߥァ⦘߇☽ޘߣޔߘߒߡ⨿㊀ߦᚒޘߩ⦘ߦㄭߠ޿ߡ߈ߚޕ⑳ߪෘ޿㕦ਅࠍጁ ߈ޔࡀࠢ࠲ࠗࠍ✦߼ޔ⦘㐳ࠍㅢߓߡ⑳߇∛᳇ߢ޽ࠆߣ๔ߍߐߖߚޕㅢ⸶߇⥄ಽߩ⦁߆ࠄਸ਼ࠅㄟ ࠎߢ߈ߡޔޟ⷏የ௾૞ⴡ㐷࠾ ࠫ ࠝ ࠡ ࠩ ࠗ ࡕ ࡦ

᭽ࠨࡑ

ޠߣ⸒ߞߚޕᣂߚߦ⿞છߒߚ⍮੐߇ޔ⥄ಽߩ⒁ᦠߢ޽ࠆ㜞ቭࠍޔߘ ߩ೽ቭߣᬌ૶ߚߜߣߣ߽ߦᵷ㆜ߒߡ߈ߚߩߛޕㅢ⸶ߦࠃࠆߣޔᓐߪ╩㗡ߩ࿾૏ࠍභ߼ߡ޿ࠆߣ

޿߁ޕ⦘㐳ߪޔ⑳߇∛᳇ߥߩߢ⥄ಽ߇ขᰴ߉ࠍߔࠆߣ๔ߍߚޕ⑳ߪᄢ੐ߥ⾠ቴߦ߅⋡ߦ߆߆ࠇ ߥ޿ߎߣࠍ⻢ࠆࠃ߁ߦ๮ߓޔᓐࠄࠍ๭߱߹ߢߦ߽߁ዋߒᤨ㑆߇߶ߒ޿ߣ㗬ࠎߛޕߎߩ޽ߣ⑳߇

๭߱ߣޔᓐࠄ߇౉ߞߡ߈ߚޕ⑳ߪ᫹ሶ߆ࠄ┙ߜ਄߇ࠅޔᓐࠄߦ⥄ಽߩ႐ᚲߦ⌕ߊࠃ߁ߦ൘߼ߚޕ ㅢ⸶ߚߜߪ޿ߟ߽ߩࠃ߁ߦ㜞ቭߚߜߦ⤒ࠍߟ޿ߡ߅ㄉ௾ࠍߒߚߩߜޔߎ߁ㅀߴߚޕᣂߒ޿⍮੐

߇⑳ߩ೔⌕ࠍ␸߁ߚ߼ߦ╩㗡ᓎੱߚߜࠍᵷ㆜ߒߡ߈ߚߎߣޔⷫᦠߩߔ߫ࠄߒ޿⠡⸶ࠍฃߌขߞ ߚߩߢߎࠇࠍᳯᚭߩ㒨ਅ㨇዁ァ㨉ߦㅍߞߚߎߣޔ⍮੐߇⑳ߦḩ⿷ߒߡ߽ࠄ߁ࠃ߁ߦޔࡄࡍࡦࡌ

࡞ࠣߩ㒶ߩޔ㘑ࠍ㒐ߍࠆ቟ోߥ႐ᚲߦᦜ⥶ߔࠆࠃ߁๮઎ࠍ಴ߒߚߩߢޔ᣿ᣣߩᦺߘࠇࠍታⴕߔ ࠆߎߣޔᓐ߇⑳ߩߎߣࠍ෹ᅢ⊛ߦᕁߞߡ޿ࠆߩࠍାߓߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߎߣޔࡠࠪࠕੱߦ␞▵ࠍዧ ߊߔࠃ߁ߦޔ⺕߆߇ߤࠎߥࠊߕ߆ߥߎߣߢ߽ࡠࠪࠕੱߦਇḩࠍᛴ߆ߖߚ႐วߪ⟏ߔࠆߣ޿߁߅

⸅ࠇࠍ޿ߚࠆߣߎࠈߦ಴ߒߡ޿ࠆߎߣޕᦨᓟߦޔ߈ࠊ߼ߡㆮᙝߥ߇ࠄޔᳯᚭ߆ࠄ㄰੐߇ߎߥ޿

㒢ࠅᓐߪ⑳ߣળ߁ߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ⹤߇✦߼ߊߊࠄࠇߚޕ⑳ߪߎߩৼ㊀ߥ⸒⪲ߦ␞

ࠍㅀߴߚᓟޔࡄࡍࡦࡌ࡞ࠣߩ㒶ߢߪߥߊḧߦ౉ࠇߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ㗬ࠎߛޕᓎੱߚߜߪޔஉᄢߥ Ꮲ࿖ߩ૶▵ࠍฃߌ౉ࠇࠆḰ஻ࠍߔࠆߦߪޔዋߥߊߣ߽ 5 ᣣߪ߆߆ࠆߣ⻢⟋ߒߚޕㅢ⸶ߚߜߪޔ

↸ో૕ߩᷡ᝹߇ⴕࠊࠇޔ⋵ߩߔߴߡߩ㜞ቭߚߜߦ⻏⷗ߦ㓸߹ࠆࠃ߁๮઎߇ㅍࠄࠇߡ޿ࠆߣㅀߴ ߚޕ⑳ߪߎߩᅢᗧࠍᢿࠄߕޔ␞ࠍㅀߴߚޕᓐࠄߪ⑳ߩ∛᳇ߩߎߣࠍ዆ߨޔหᖱࠍ⴫᣿ߒߚޕ৻

ᣇߢ࠼ࠢ࠲࡯ߪ⑳ߦࡎࡈࡑࡦὐṢ೷ࠍ߶ߤߎߒޔ৻ᤨ㑆ߏߣߦ⣂ࠍߣߞߚޕ⑳ߪᚒޘߩᣣᧄੱ

ߚߜ㨇ṫᵹ᳃㨉ࠍᱜⵝߐߖߡㅪࠇߡߊࠆࠃ߁๮ߓߚޕᓎੱߚߜߪචಽḩ⿷ߒߚޕߘߒߡᓎੱߚ ߜߪޔᓐࠄ㨇ṫᵹ᳃㨉߇⑳ߩ⽶ᜂߦߥࠆߎߣࠍᦸࠎߢ߅ࠄߕޔᣧߊ቟႑ߒߡ߽ࠄ߁ߎߣࠍᦸࠎ ߢ޿ࠆߣ⑳ߦৼ㊀ߦㅀߴࠆࠃ߁ޔ㨇ᓐࠄߦ㨉๮ߓߚޕߘߩ޽ߣ⑳ߚߜߪ੕޿ߦḩ⿷ߒߡ೎ࠇߚޕ ߎߩᣣޔ50⦎ㄭ޿ァᏔ⦁߇ർߩ߶߁߆ࠄ㐳ፒߦ⥶ⴕߒߡ޿ߞߚޕߎࠇߪ㗔ਥߩ╳೨㤥↰᭽^{࠴ࡦࠧࠫࡦࠠࡁࠨࡑ}ߩ⦁

ߛߞߚߘ߁ߛޕ

ᄕᣇ8ᤨߦ߹ߚᄢ߈ߥ⦁߇ធㄭߒߡౣ߮ᬌ૶ߚߜ߇߿ߞߡ߈ߚޕᓐࠄߪ⑳ߦㅢ⸶ࠍㅍࠅޔߎ ߁વ߃ߚޕᓐࠄߪ⑳ࠍᾘࠊߖࠆߎߣࠍᦸࠎߢ޿ߥ޿ߎߣޔ߹ߚ⍮੐ߪ⑳߇∛᳇ߢ޽ࠆߎߣࠍ⍮

ࠄߕޔᓐࠄ߆ࠄߘߩߎߣߦߟ޿ߡႎ๔ࠍฃߌߡޔ⑳ߩஜᐽ⁁ᘒࠍ዆ߨࠆߚ߼ߦᓐࠄࠍ㆜ࠊߒߚ ߎߣޔ߹ߚ⦁਄ߢߩំࠇ߇⑳ߩ૕ߦ㓚ࠆߛࠈ߁߇ޔ᣿ᦺߦ⦘ࠍࡄࡍࡦࡌ࡞ࠣ߆ࠄᦜ⥶ߔࠆᜰ઎

߇ᦜ⦁ߦਅߐࠇߡ޿ࠆߎߣޔߐࠄߦ⍮੐߇ᓎੱߚߜߦޔߢ߈ࠆߛߌᣧߊ⑳߇቟ᔃߢ߈ࠆࠃ߁ߦ ⴕേߔࠆࠃ߁ߦ๮ߓߚߎߣޔ৻ೞ߽ᣧߊᔟ≹ߔࠆߎߣࠍ㗿ߞߡ޿ࠆߎߣޔߘߒߡᓐߩ෹ᖱࠍା

ߓߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ޿߁ߎߣߛߞߚޕ⑳ߩ߶߁߽ߎߩߚߊߐࠎߩ߅਎ㄉߦኻߒߡᗵ⻢ߣା㗬ߢ╵

߃ޔ⍮੐ߩᅢᗧ߇ߥߦࠃࠅ߽ߩ⦟⮎ߛߣ╵߃ߚޕߥߦ߆ᔅⷐߥ߽ߩ߇ߥ޿߆ߣ޿߁໧޿วࠊߖ ߦߪޔ␞ࠍㅀߴߚ޽ߣޔ੹ߪ૗߽ᔅⷐ߇ߥ޿ߣ╵߃ߚ㨯㨯㨯¹⁰⁸ޕ¹⁰⁹

2ٟОР РНБ, F.IV, л.482, 1-30. ౮ߒ 㧔દ⾐਄⩿Ⓞ ⸶㧕

㧚N.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߆ࠄᣣᧄ᡽ᐭ߳ߩⷡᦠޕㅢ໡㑐ଥ✦⚿ᜎุߦ㑐ߒߡ¹¹⁰ޕ㧔ԝͳ61㧕 1805ᐕ3᦬23ᣣએ㒠¹¹¹

ਅ⸥ߦ⟑ฬߒߚ⑳ޔᆭశ޽߰ࠇࠆࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠼࡞৻਎⊞Ꮲ㒨ਅߩଂᓥ㐳ߦߒߡᏪൟ⠪ޔ࠾ࠦ

࡜ࠗ࡮࡟ࠩ࡯ࡁࡈߪޔᣣᧄ᡽ᐭ߳๔ߍࠆޕ

㧝㧚⑳ߪ㐳ፒ^࠽ࠟࠨࠠṛ࿷ਛߦޔᆭశ޽߰ࠇࠆ⊞Ꮲ㒨ਅߩᓮฬߦࠃߞߡޔㅢ໡ࠍ↳ߒ಴ߡ޿ߚޕᣣᧄ᡽

ᐭߪ1792ᐕߦ㨇ࡠࠪࠕ߆ࠄ㨉ᵷ㆜ߐࠇߚ࡜ࠢࠬࡑࡦߦㅢ໡ߦ㑐ߔࠆ⸵น¹¹²ࠍਈ߃ߡ޿ߚ߇ޔ ߩߜߦ㨯㨯㨯ᄢ⤿¹¹³ߩ㒶⻎ߦࠃߞߡ⥄ࠄߩ⸒⪲ࠍ᠗࿁ߒޔߎࠇࠍᜎ⛘ߒߚޕ

㧞㧚㨇ᣣᧄ᡽ᐭߩ㨉ߎߩࠃ߁ߥⴕὑߦࠃߞߡޔ⑳ߪᰴߩߎߣࠍᣣᧄ᡽ᐭߦ␜ߐߑࠆࠍᓧߥߊߥߞ ߚޕߔߥࠊߜޔࠊ߇ᆭశ޽߰ࠇࠆోࡠࠪࠕ⊞Ꮲ㒨ਅ߶ߤߩ㜞⾆ߥੱ‛߇␜ߒߚ㓞ੱ߳ߩ෹ᅢߦ ኻߔࠆᢘᗧ߇ⷐ᳞ߔࠆේೣࠍޔࡠࠪࠕ⊞ᏢߪߎߩᏢ࿖㨇ᣣᧄ㨉ߦ቞ࠄߖࠆᚻᲑࠍ޿ߊߟ߆ߣࠆ ᔅⷐ߇޽ࠆޕ

108 㨇⸶⠪⵬ᵈ㧦ᄢፉ⸶ߢߪޔᣣ⹹ߪߎߩᓟ⠉ᐕߩ4᦬5ᣣ߹ߢ⛯ߊޕᄢፉ88-374㗁ࠍෳᾖߩߎߣ㨉

109 ⟑ฬߪߥ߆ߞߚޕ

110 ᣣ㔺ㅢ໡㑐ଥߩ✦⚿ߣ⊒ዷߦ㑐ߔࠆN.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈߩឭ᩺ࠍᜎ⛘ߔࠆߣ޿߁᐀ᐭߩ᳿ቯߪޔ߅ߘࠄߊ૗

⠪߆ߩᓇ㗀ߦࠃߞߡណᛯߐࠇߚߣ޿߁߽ߩߢߪߥ޿ޕᜎ⛘ߪޔ᐀㑑ߩ2ࠣ࡞࡯ࡊ㑆ߢߩỗߒ޿᡽ᴦ㑵੎ߩ

⚿ᨐߢ޽ߞߚޕ᧻ᐔቯାߪ᐀ᐭ਄ጀㇱߩਛߢ߽ߞߣ߽᦭⢻ߢᵴേ⊛ߥੱ‛ߩ৻ੱߢ޽ࠅޔ1787ᐕ߆ࠄ1793 ᐕ߹ߢ᐀ᐭࠍ⛔₸ߒߚޕᒰᤨᓐߪᄖ࿖⾏ᤃߩ᜛ᄢߦ෻ኻߒߡ޿ߚ߇ޔࡠࠪࠕੱ߇㐳ፒߢ㒢ቯߐࠇߚ੤ᤃࠍ ⴕ߁ߎߣߦߪ⾥ᚑߒߚޕࡠࠪࠕߣߩ੤ᤃ᜛ᄢߦߪޔ㐳ፒߩᓎੱ߿໡Ꮏᬺ⠪ߛߌߢߪߥߊޔᳯᚭ߿੩ㇺޔᄢ 㒋ߩ໡ੱ߽㑐ᔃࠍᜬߞߡ޿ߚޕߒ߆ߒ㎮࿖᡽╷ࠍାᄺߔࠆ᐀ᐭߪޔ᳿ቯߦ޽ߚߞߡޔᳯᚭߩቇ⠪ޔᨋᄢቇ 㗡ㅀᢪߣᩊ㊁ᩙጊᒾഥ߇ឭ಴ߒߚⷡᦠࠍߘߩ᳿ቯߩᩮ᜚ߣߒߚޕߎࠇࠄߩቇ⠪ߪޔࡠࠪࠕߣߩ੤ᤃߪᣣᧄ

߳ߩࡠࠪࠕᱜᢎߩวᴺ⊛ᶐㅘߣᣣᧄ㗔࿯ߩභ㗔ߦߟߥ߇ࠆޕߥߗߥࠄࡠࠪࠕੱߩ⠌ᘠߣߪޔޟߤࠎߥዊߐߥ ญታߢ߽ᱞེࠍขࠅޔߎࠇߦࠃࠅઁ࿖ߩ㗔࿯ࠍභ㗔ߔࠆޠ߽ߩߛ߆ࠄߛޔߣ⠨߃ߡ޿ߚޕߐࠄߦޔI.F.ࠢ࡞࡯

࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦߣ G.I.࡜ࡦࠣࠬ࠼࡞ࡈߩᗧ⷗ߦࠃࠇ߫ޔ࡜ࠗࡃ࡞ࠍ⼊ᚓߔࠆࠝ࡜ࡦ࠳ੱ߇ޔ޽ࠄࠁࠆᚻࠍዧ ߊߒߡ᐀ᐭߩ೨ߢࡠࠪࠕߩᗧ࿑ࠍᖡߒ᭽ߦ⸒ߞߚߎߣ߇ޔᣣᧄߩ┙႐ߦᓇ㗀ࠍਈ߃ߚࠃ߁ߢ޽ࠆ 㧔Позднеев Д.А. Материалы по истории Северной Японии… с.114-115, 123ࠍෳᾖߩߎߣ㧕ޕ

111 N.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߇᐀ᐭઍ⴫㆙ጊ㊄྾㇢ߣળ⷗ߒߚᣣ㧔1805ᐕ3᦬23ᣣ㧕ߦೣߒߡᣣઃࠍઃߌߚޕ

112 Русские экспедиции... т.2, с.314-315ࠍෳᾖߩߎߣޕ

113 ᄢ⤿ߩฬ೨ߪߎࠇએਅߦ߽⸥ߐࠇߡ޿ߥ޿ޕ

㧟㧚ਔᏢ࿖㑆ߩਇᗢᔟߥ಴᧪੐߇ޔᄤ␹౏ᣇ㒨ਅߩᗧᕁߢߪߥߊޔߚߛ೨ㅀߩᄢ⤿ߩᖡ⍮ᕺߦ ࠃߞߡ⿠ߎߞߚߎߣߪᛚ⍮ߒߡ޿ࠆ߇ޔਇᐘߥ⚿ᨐࠍ࿁ㆱߔࠆߚ߼ߦޔ⑳ߪޔੱޘߩ቟ካࠍੂ

ߒߚ⠪ߣߒߡ㨯㨯㨯߇⟓఺ߐࠇޔ⷗ߖߒ߼ߦ⟏ߖࠄࠇࠆߎߣࠍⷐ᳞ߔࠆޕ߹ߚᣣᧄߩችᑨ߇ࠝ࡜ࡦ

࠳໡㙚ࠍ੺ߒߡޔࠨࡦࠢ࠻ࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣߩᘏᖤᷓ߈⊞Ꮲ㒨ਅߦහೞ⻢⟋ᢥࠍዯߌࠆߎߣࠍⷐ᳞

ߔࠆޕหᤨߦ᧻೨^ࡑ࠻ࡑࠗߦޔㅢ໡ߩߚ߼ߦਔ࿖᳃߇⥄↱ߦ಴౉ࠅߢ߈ࠆ᷼ࠍ1ࡩᚲޔࡠࠪࠕ໡㙚ᑪ⸳

࿾ࠍ2ࡩᚲᜰቯߔࠆߎߣࠍⷐ᳞ߔࠆޕᣣᧄᏢ࿖ߦኻߒߡߪᰴߩࠃ߁ߦ⚂᧤ߔࠆޕㅢ໡ߪਔ࿖᳃

ߩḩ⿷ߩߚ߼ߦ⏕┙ߐࠇࠆ߽ߩߢ޽ࠅޔࠠ࡝ࠬ࠻ᢎߪ᳿ߒߡᣣᧄੱߩ⋡ߦ⸅ࠇࠆᒻߢ಴ߐߕޔ ᣣᧄᏢ࿖ߩᴺᓞ߽ߔߴߡ෩ᩰߦㆩ቞ߔࠆޕߎࠇࠄߩߎߣߪޔ⑳ߩ6ࡩ᦬ߩᣣᧄṛ࿷ߦࠃߞߡ⸽

᣿ߐࠇߡ޿ࠆޕ

㧠㧚ᣣᧄᏢ࿖߇᧻೨ፉർ┵ࠍ⿧߃ߡ㗔࿯ࠍ᜛ᒛߒߥ޿ߎߣࠍⷐ᳞ߔࠆޕർᣇߩోߡߩ㒽࿾ߣᶏ

ၞߪޔࠊ߇㒨ਅߩ㗔᦭ߔࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ߆ࠄߛޕ

㧡㧚ᣣᧄ᡽ᐭߪ⑳ߩᘕߺᷓߐࠍޔߚߛ⑳ߩᄤ␹౏ᣇ㒨ਅ߳ߩᢘᗧ߆ࠄ಴ߚ߽ߩߣ⠨߃ࠆߴ߈ߢ

޽ࠆޕ

㧢㧚ࠨࡦࠢ࠻ࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣߦ޿߆ߥࠆ㄰╵߽ዯ߆ߥ޿႐วޔ߹ߚᕯ⍮ࠄߕߩ㨯㨯㨯߇ಣ⟏ߐࠇߥ޿

႐วޔ⑳ߪᣣᧄ᡽ᐭߩౣᐲߩή␞ߦኻߒߡޔ㨇ᣣᧄ㨉࿖᳃߇⎕Ṍߒߡขࠅ㄰ߒߩߟ߆ߥ޿៊ኂࠍ ⵍࠆᣇ╷ࠍណࠄߑࠆࠍ߃ߥߊߥࠆߛࠈ߁¹¹⁴ޕ

1ٟАВПРИ, ф.Гл. архив, 1-7, 1802, д.31, п.37, л.286-287. ౮ߒ 㧔દ⾐਄⩿Ⓞ ⸶㧕

㧚N.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ޕ૶▵࿅࿅ຬߣᄖᵗᏔ⦁࠽ࠫࠚ࡯ࠫ

࠳ภߩ዁ᩞ߳ߩᣣᧄ⊞Ꮲ߆ࠄߩ⿅ࠅ‛ߦߟ޿ߡޕ㧔ԝͳ62㧕

1805ᐕ3᦬28ᣣ¹¹⁵ ͳ299

᪢ࡩፒ^{ࡔ ࠟ ࠨ ࠠ}

ኡᄢߥࠆࠗࡧࠔࡦ࡮ࡈ࡚࠼ࡠࡧࠖ࠴㨇ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ㨉Ლ㧍

ᣣᧄߩᲚਛળ⼏߇⑳ߦ๔ߍߚߣߎࠈߦࠃࠆߣޔ㨇ᣣᧄ㨉⊞Ꮲߪᚒޘߩ⦁ࠍࡠࠪࠕߦᏫߔߦ޽

ߚߞߡޔ㆏ਛߩߚ߼ߦߔߴߡߩ↢ᵴ‛⾗ࠍଏ⛎ߔࠆࠃ߁ߦ߅๮ߓߦߥߞߚߣ޿߁ޕ㘩♳ߦߪࠠ

ࡆ㨇☨㨉100ୈޔႮ200ⴼ߇฽߹ࠇߡ޿ࠆߘ߁ߢޔ⑳ߪߔߢߦߘࠇࠄࠍ⋥ធ⦁ߦㆇࠎߢߊࠇࠆ

114 ⟑ฬߪߥߒޕ

115 ේผᢱߢߪ㑆㆑߃ߡ1803ᐕߣ⸥ߐࠇߡ޿ࠆޕ

ࠃ߁ߦߣଐ㗬ߒߚޕߎࠇએᄖߦ⑳߅ࠃ߮૶▵࿅ోຬޔ⦁ߦᚲዻߔࠆ૒ቭޔዄቭ⻉ำ߿ߘߩ㓐ⴕ

ຬߥߤߦޔ25▫ಽߩᄢ㊂ߩ⌀✎߇ㅍࠄࠇߡ߈ߚޕߘߩ߁ߜ3▫ߪችᑨߩߚ߼ߦߣߞߡ߅޿ߚޕ ᱷࠅߩ22▫ࠍฦੱߩ㑆ߢ⥄↱ߦಽ㈩ߒߡ޿ߚߛ߈ߚ޿¹¹⁶ޕ

ኡᄢߥ⾆Ლߩᕶ㗅ߥ௢ߣߥࠆశᩕࠍᓧߡޕ

࠾ࠦ࡜ࠗ࡮࡟ࠩ࡯ࡁࡈ 3ٟРГАВМФ, ф.14, оп.1, д.231, л.21. ⥄╩ේⓂ

㧔દ⾐਄⩿Ⓞ ⸶㧕

㧚N.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᦠ◲ޕᣣᧄ߆ࠄࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߳ߩน⢻ߥ

⥶ᶏ࡞࡯࠻ߦߟ޿ߡޕ㧔ԝͳ63㧕

1805ᐕ3᦬28ᣣ¹¹⁷ ͳ300

᪢ࡩፒ^{ࡔ ࠟ ࠨ ࠠ}

ኡᄢߥࠆࠗࡧࠔࡦ࡮ࡈ࡚࠼ࡠࡧࠖ࠴㨇ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ㨉Ლ㧍

4 ᦬ೋᣨߦᣣᧄࠍ಴⥶ߔࠆߣ⠨߃ࠆߣޔࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߳ߩᣏߪ੹߿⋡೨ߦߖ߹ߞߡ޿ࠆޕࠨ ࡦࠟ࡞㨇ᵤシ㨉ᶏጽߩㅢㆊࠍ⹜ߔߚ߼ߦ^{ࠦ࡟ࠗࠬࠦࠛ࡮ࡕ࡯࡟}ᦺ 㞲 ᶏ ࠍ⚻↱ߔࠆ߆ޔߘࠇߣ߽᧪ߚ㆏ࠍߘߩ߹

߹Ꮻࠆ߆ߤ߁߆ߪޔ⾆Ლߦછߖࠆޕߒ߆ߒ⾆Ლߦ⸒ߞߡ߅߆ߨ߫ߥࠄߥ޿ߣᕁ߁ߩߪޔ⊞Ꮲ㒨 ਅ߆ࠄ⾦ߞߚ഼ᦠ¹¹⁸ߩਛߢޔ㒨ਅߪ࠙࡞࠶ࡊፉޔࠨࡂ࡝ࡦፉ᧲ㇱࠍޔᲫᷓ޿ࠢ࡝࡞ੱ㨇ࠕࠗ࠿㨉 ߩ૑ዬ߽฽߼ߡⷰኤߔࠆߎߣࠍᦸࠎߢ߅ࠄࠇࠆߣ޿߁ߎߣߛޕ߽ߒߎߩࠃ߁ߥᬌಽߦࠃߞߡ ᚒޘߩࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ೔⌕߇6᦬߹ߚߪ7᦬ೋᣨએ㒠ߦߥࠆߩߢߥߌࠇ߫ޔߥ߅ߐࠄޔ⾆Ლߩ⥶

ᶏߢᚻᨩࠍ਄ߍޔ㆙ᓕ㓌ߦฬ⹷ࠍ߽ߚࠄߒߡߊࠇߚ߹߃ޕ߽ߒߎࠇࠄߩㆀⴕߦᤨ㑆߇⿷ࠅߥ޿

ߩߢ޽ࠇ߫ޔߎࠇࠄߪ߹ߚ዁᧪ߦ߅޿ߡ߅ߊߣߒߡޔࠞ࠺ࠖࡗࠢ㨇ࠦ࠺ࠖࠕ࠶ࠢ㨉ፉ߳ߩ಴⊒

߇ㆃࠇߥ޿ࠃ߁ߦޔ߹ߚߘߎ߆ࠄᐢ᧲ࠍ⚻↱ߒߡࡠࠪࠕߦᏫㆶߔࠆߚ߼ߦޔ߹ߞߔߋߦࠞࡓ࠴ࡖ

࠷ࠞߦะ߆߁߶߁߇ࠃ޿ߛࠈ߁ޕ

ኡᄢߥ⾆Ლߩᕶ㗅ߥ௢ߣߥࠆశᩕࠍᓧߡޕ

࠾ࠦ࡜ࠗ࡮࡟ࠩ࡯ࡁࡈ 3ٟРГАВМФ, ф.14, оп.1, д.231, л.22. ⥄╩ේⓂ

116 ᣣᧄ஥ߩผᢱߦࠃࠆߣޔ☨100ୈߣႮ200ⴼߩ߶߆ޔ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߦߪ⮌ޔ᳓ޔᧁ✎2,000Ꮞ߈߇

ᷰߐࠇߚ㧔Позднеев Д.А. Материалы по истории Северной Японии… с.117㧕ޕ

117 ේผᢱߢߪ㑆㆑߃ߡ1803ᐕߣ⸥ߐࠇߡ޿ࠆޕ

118 ผᢱԝͳ40㧔ᧄผᢱ㓸ͳ22㧕ޔͳ41ࠍෳᾖߩߎߣޕ

㧔દ⾐਄⩿Ⓞ ⸶㧕

㧚ࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠼࡞৻਎߆ࠄN.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߳ߩ഼ᦠޕࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߢߩᵴേߣޔߐࠄߥࠆࠕ ࡔ࡝ࠞ⺞ᩏ⸘↹߳ߩᅑബࠍ฽߻ޕ㧔ԝͳ65㧕

1805ᐕ4᦬28ᣣ

ଂᓥ㐳࡟ࠩ࡯ࡁࡈᲚ

⾆Ლ߇ࡍ࠻ࡠࡄࡧࡠࡈࠬࠢ᷼߆ࠄᤓᐕ1804ᐕ8᦬16ᣣઃߌߢឭ಴ߒߚ਄↳ᦠ¹¹⁹ࠍޔ໡ോᄢ

⤿⚻↱ߢฃߌขߞߚޕ⾆Ლ߇ᣏ⒟ߩඨಽࠍߟߟ߇ߥߊㆀⴕߒߚߎߣޔ߹ߚ⾆Ლ߇ࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ

ߦ೔⌕ߒߚ㓙ߦ⃻࿾૑᳃ߩᔅ㔛ຠߩ୯Ბ߇ਅ߇ߞߚߎߣߢޔᓐࠄ߇⾆Ლᵷ㆜ߩᄼലࠍᗵߓߚߎ ߣޔ߹ߚ⾆Ლߪᣣᧄߢߩ૶▵࿅ߩછോ߇⚳ੌߔࠇ߫ޔ2 㓲ߩ⦁ߦ⩄ࠍⓍࠎߢࠨࡦࠢ࠻ࡍ࠹࡞ࡉ

࡞ࠣߦㅍࠆߟ߽ࠅߢ޽ࠆߎߣޔߘߒߡ⾆Ლ⥄りߪࠕࡔ࡝ࠞ࿾ၞߩ✬ᚑߩߚ߼ߦࠕࡔ࡝ࠞߦᱷࠆ ߟ߽ࠅߢ޽ࠆߎߣޕએ਄ࠍᦴߪ⷗޿಴ߒḩ⿷ߒߡ޿ࠆޕ⾆Ლߦኻߔࠆᦴߩ኶ᗲߩශߣߒߡޔߎ ߩᦠ◲ߣߣ߽ߦޔᦴߩࡕࡁࠣ࡜ࡓ㨇ࠗ࠾ࠪࠕ࡞ߩ⚵ሼ㨉ߩ౉ߞߚ࠳ࠗࡗࡕࡦ࠼ઃ߈࠲ࡃࠦ౉ࠇ ࠍㅍࠆޕ߹ߚ⾆Ლߩᕷሶߪᦴߩዊᆓߦណࠅߚߡߚޕᦴߪ⾆Ლߩ⠨߃ߦ⾥ᚑߢ޽ࠅޔߎࠇએ਄ᣂ ߚߥ๮઎ࠍਅߔᔅⷐߪߥ޿ߣ⠨߃ࠆޕ໡ോᄢ⤿ߦߪޔ߽ߒᔅⷐߥࠄࠃࠅ⹦⚦ߦ⾆Ლߦ⾰໧ߔࠆ ߎߣࠍછߖߡ޽ࠆ¹²⁰ޕᦨᓟߦޔஉᬺߩ㆐ᚑࠍ␹߇߅ഥߌߦߥࠅޔ⾆Ლ߇ή੐ߦᏫㆶߐࠇࠆߎߣ ࠍ␨ߞߡ޿ࠆޕ

⾆Ლ߳ߩᗲ㘈ࠍ߽ߞߡޕ

㒨ਅᓮ⥄ࠄߩᚻߢ⟑ฬߐࠇߚ㧦ࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠼࡞

1ٟАВПРИ, ф.Гл. архив, 1-7, 1802, д.1, п.31, л.251. ⹺⸽ᷣߺߩ౮ߒ 㧔દ⾐਄⩿Ⓞ ⸶㧕

㧚N.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᜰ઎ᦠޕࠨࡂ࡝ࡦፉߦ㑐ߔࠆ⸥ㅀࠍ⛮⛯

ߔࠆࠃ߁ߦߣߩ๮઎ޕ㧔ԝͳ68㧕

1805ᐕ5᦬14ᣣ

࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߩᏔߩਅߢ

ኡᄢߥࠆࠗࡧࠔࡦ࡮ࡈ࡚࠼ࡠࡧࠖ࠴㨇ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ㨉Ლ㧍

119 ผᢱԝͳ51㧔ᧄผᢱ㓸ͳ23㧕ࠍෳᾖߩߎߣޕ

120 ผᢱԝͳ66ࠍෳᾖߩߎߣޕ

⾆Ლߣ⑳ߩ⹤ߒว޿ߩ⚿ᨐޔᚒޘ߇⥶ᶏਛߦࡃ࠹ࠖࠛ࠿ጧߢㆣㆄߒߚᵹ᳖ߩߖ޿ߢޔ⾆Ლ߇ ࠨࡂ࡝ࡦፉߩ⸥ㅀ૞ᚑࠍޔߘࠇࠍ㐿ᆎߒߚᤨ߶ߤߪ㗅⺞ߦㆀⴕߢ߈ߡ޿ߥ޿ߎߣ߇್᣿ߒߚ¹²¹ޕ

߹ߚߔߢߦർ✲49 ᐲߢᶏጯߩᬌಽࠍ᳖ᅹኂߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄޔർߦⴕߊߦߟࠇޔ߅ߘࠄߊߐ ࠄߦᄙߊߩᵹ᳖ߣㆣㆄߔࠆߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߛߞߚޕߘࠇࠁ߃⑳ߪኡᄢߥࠆ⾆Ლߦޔᢥᦠߢ⥄

ಽߩᗧ⷗ࠍ➅ࠅ㄰ߔߎߣࠍ⥄ࠄߩ⟵ോߣ⠨߃ࠆޕ⥄ὼߩ៨ℂ߇⾆Ლߦࠨࡂ࡝ࡦ߳ߩ㆏ࠍ㐿᡼ߔ ࠆ߹ߢޔ㓚ኂࠍ࿁ㆱߒߥ߇ࠄߎߩઃㄭߩᶏࠍㅴࠎߢ޿ߊઍࠊࠅߦޔᢙᣣ㑆ࡍ࠻ࡠࡄࡧࡠࡈࠬࠢ

ߦነ᷼ߒߚ߶߁߇ࠃ޿ߩߢߪߥ߆ࠈ߁߆ޕߘߩ೑ὐߣߒߡߪᰴߩߎߣ߇⠨߃ࠄࠇࠆޕ1㧕 ࡍ࠻

ࡠࡄࡧࡠࡈࠬࠢ᷼ߢ⿧౻ߒߡ޿ࠆࡈࠚࠝ࠼ࠪࡗภߩਸ਼⚵ຬߣᰊṷ⦁ߩഥߌࠍ୫ࠅߡޔ૛ಽߥ⩄

ࠍ㒽឴ߍߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠃ߁ޕᚒޘߪ߹ߛߘߎߢࡈࠚࠝ࠼ࠪࡗภߦળ߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆߛࠈ߁ߒޔ ߘߩഥߌߢߘߩవߩ࿎㔍߽࿁ㆱߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߛࠈ߁ޕ2㧕 ߘߩ⦁㨇ࡈࠚࠝ࠼ࠪࡗภ㨉ߢ㒨 ਅ߳ߩߏႎ๔ࠍᣧᕆߦ߅ዯߌߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ3㧕 ૛೾ੱຬࠍࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߦᱷߒޔߘࠇߦ ࠃߞߡ⾆Ლ߇⥶ᶏࠍ⛯ⴕߔࠆߩߦਇนᰳߥ㘩♳ߩᶖ⾌ࠍᛥ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ4㧕 ߎߩߣ߈ห

ᤨߦޔ⾆Ლߩ੹ᓟߩ⸘↹ߦᔅⷐߥߛߌߩੇࡄࡦࠍ↪ᗧߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ5㧕 ࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞᎺ ࠍഥߌࠆߚ߼ߦㆇࠎߢ߈ߚႮߪޔṪ᠇ᦼߩᦨೋߩޔో૑᳃ߩ㘩♳ࠍ⏕଻ߖߨ߫ߥࠄߥ޿ᤨᦼߦޔ ߘߩᓎഀࠍᨐߔߛࠈ߁ޕ6㧕 ⑳߇ࡄ࡯ࡧࠚ࡞࡮ࠗࡧࠔࡁࡧࠖ࠴࡮ࠦࠪࠚ࡟ࡈ㑑ਅߦ㗿޿಴ߚߎ

121 1805ᐕ5᦬14ᣣޔ╙৻࿁ࡠࠪࠕ਎⇇৻๟⥶ᶏߦ߅ߌࠆࠢ࡝࡞೉ፉ࡮ࠨࡂ࡝ࡦ࿾ၞ⺞ᩏߩ╙৻ᦼ߇⚳ੌ

ߒߚޕ4᦬6ᣣߦ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߪ㐳ፒࠍ෰ߞߚޕ26ᣣߦߪࠨࡦࠟ࡞㨇ᵤシ㨉ᶏጽࠍ⚻ߡ࡜࡮ࡍ࡞࡯࠭㨇ቬ

⼱㨉ᶏጽߦ౉ߞߚޕ⥶ᶏߩᤨޔI.F.ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦߪᣣᧄ⻉ፉߩ⷏ጯ߅ࠃ߮ർ⷏ጯߢ᳓〝᷹㊂૞ᬺࠍⴕߞ ߡ࡜࡮ࡍ࡞࡯࠭ߩ㑆㆑޿ࠍ⸓ᱜߒޔᄙߊߩጧ㧔ࠣ࡟ࠗࠣጧޔࡠࠪࠕੱጧޔࠟࡑ࡟ࠗጧޔᏗᦸጧ㧕ߣḧ㧔࡞

ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈḧߥߤ㧕ࠍ⊒⷗ߒߡ࿾࿑ߦᦠ߈ㄟࠎߛޕ5᦬1ᣣޔ㆙ᓕ㓌ߪࠢ࡝࡝ࠝࡦጧߣޟࡀࡧࠔޠߣฬ

ઃߌࠄࠇߚḧࠍ⸥㍳ߒߚޕ5᦬2ᣣޔ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߪࠕ࠾ࡧࠔ㨇ࠕ࠾ࡢ㨉ḧߦ౉ࠅޔࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞

ࡦ߇ࡠ࠮ࡈ౉ᳯߣฬઃߌߚ࠰ࡠࡦࡃࠗ౉ᳯߦᛩ㍬ߒߚޕ5᦬4ᣣߦ⦁ߪ౉ᳯࠍ಴ߚ߇ޔࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞

ࡦߪߘߎߦࡠࠪࠕ࿖ᣛࠍ┙ߡߚޕ㆙ᓕ㓌ߪࠨࡂ࡝ࡦߩ᧲ධጯߣ᧲ጯߩ৻ㇱޔߘߒߡ࠹࡞ࡍ࠾ࠛ㨇ㄆᛴ㨉ḧ ࠍ⸥ㅀߒߚ㧔࠮࠾ࡖࡧࠖࡦጧޔࡓࡠࡈࠬࠠ࡯ጧޔ࠰ࠗࡕࡁࡈጧޔࡕ࡞࠼ࡧࠖࡁࡈḧࠍ⊒⷗㧕ޕᵹ᳖ߦࠃࠆ࿎

㔍ߥ⁁ᴫߩߚ߼ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦߪർ߳ߩ⥶ᶏࠍ⛯ߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚޕᓐߪࠢ࡝࡞೉ፉߦะ߆ߞ ߡ᧲߳ㅴߺޔ⃻࿷ᓐߩฬ೨߇ઃ޿ߡ޿ࠆᶏጽ㨇࡜ࠗࠦࠤ㧔㔗౏⸘㧕ፉߣࡠࡧ࡯ࠪࠠጤ␂㧔—⍮೉ጤ㧕ߩ㑆㨉 ࠍㅢߞߡᄥᐔᵗߦ಴ߡޔ4ߟߩፉ㧔ࡠࡧ࡯ࠪࠠፉ㨇ጤ␂㨉㧕ࠍ⊒⷗ߒߚޕ፲ߩߚ߼࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߪࠝࡎ࡯

࠷ࠢᶏߦᚯࠅޔߘࠇ߆ࠄౣ߮ᄥᐔᵗߦ಴ߡ6᦬5ᣣߦࡍ࠻ࡠࡄࡧࡠࡈࠬࠢ᷼ߦ೔⌕ߒߚޕ

1805ᐕ6᦬22ᣣߦI.F.ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦߪࠨࡂ࡝ࡦ࡮ࠢ࡝࡞೉ፉ࿾ၞ⺞ᩏߩ╙ੑᲑ㓏ࠍ㐿ᆎߒߚޕ

࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߪࡍ࠻ࡠࡄࡧࡠࡈࠬࠢࠍ಴ߡࠢ࡝࡞೉ፉߦะ߆ߞߚޕࠕࠞ࠺ࡒ࡯ળຬࠧ࡞ࡀ࡞ߩදജߩ߽

ߣޔࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦߪࡠࡄ࠻ࠞጧ߆ࠄ࡜ࠬࠪࡘࠕ㨇࡜࡚ࠪࡢ㨉ፉ߹ߢߩ೉ፉߩ᳓〝᷹㊂૞ᬺࠍⴕ޿ޔ

࡜ࠬࠪࡘࠕፉߣࡑ࠷ࠕ㨇ࡑ࠶ࠕ㨉ፉߩ㑆ߩᶏጽࠍޟ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ᶏጽޠߣฬઃߌߚ㧔ࡑ࠷ࠕፉߩጊߪࠨ࡞ࠖ

࠴ࠚࡈፄߣฬઃߌࠄࠇߚ㧕ޕߎࠇࠄߩ⺞ᩏߩ⚿ᨐޔࠢ࡝࡞೉ፉ࿾࿑߇૞ᚑߐࠇޔࠢ࡝࡞ੱߦ㑐ߔࠆ᳃ᣖቇ⾗

ᢱ߇෼㓸ߐࠇޔᓐࠄ߇ࠕࠗ࠿ߣ޿߁৻ߟߩ᳃ᣖߢ޽ࠆߎߣ߇⸃᣿ߐࠇߚޕ1805ᐕ7᦬ߦࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞

ࡦߪࠨࡂ࡝ࡦፉ᧲ㇱߩ᳓〝᷹㊂૞ᬺࠍⴕ޿ޔߘߎߦ2ߟߩፉ߇޽ࠆߣ޿߁ᗧ⷗߇㑆㆑ߞߡ޿ࠆߎߣࠍ⏕ା

ߒߚޕᓐߪࠨࡂ࡝ࡦፉർㇱޔࡑ࡝ࡗጧޔࠛ࡝ࠩࡧࠚ࡯࠲ጧࠍ⸥ㅀߒߚᓟޔፉߩ⷏ጯߦᴪߞߡධਅߒޔ8᦬1 ᣣߦᶏጽࠍ⊒⷗ߒߚ߇ޔ㑆㆑߃ߡࠕࡓ࡯࡞Ꮉᴡญ߳ߣ⛯ߊㆇᴡߛߣℂ⸃ߒߚޕߎߩਇᱜ⏕ߥℂ⸃ߩ᡿ߦޔ ᓐߪࠨࡂ࡝ࡦࠍඨፉߛߣ⚿⺰ߔࠆߦ޿ߚߞߚߩߢ޽ࠆޕ8᦬17ᣣߦ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߪࡍ࠻ࡠࡄࡧࡠࡈࠬࠢ

ߦᚯߞߚޕ㆙ᓕ㓌ߪࠨࡂ࡝ࡦᴪጯㇱࠍ߶ߣࠎߤోߡ⸥ㅀߒޔᶏጯ✢ࠍ᭎ߒߡᱜ⏕ߦ࿾࿑ߦᦠ߈ㄟߺޔ28࿾ ὐߩᐳᮡࠍ㒢ቯߒޔ࡜࡮ࡍ࡞࡯࠭ߩ⸘᷹ࠍୃᱜߒߚ㧔Лупач В.С. Иван Федорович Крузенштерн и Юрий Федорович Лисянский // Русские мореплаватели. М., 1953, с.155; Файнберг Э.Я. Русско-японские отношения в 1697-1876 гг. М., 1960, с.92-93ࠍෳᾖߩߎߣ㧕ޕ

ߣߦࠃࠅ¹²²ޔᚒޘߩㆣ㔍ᤨ߿ᧂ೔⌕ᤨߦߪ㤥㣐ภ߇ᝡ⚝⥶ᶏߦ಴ࠆߎߣߦߥߞߡ޿ࠆޕ㨇ߒ߆ ߒᚒޘ߇ࡍ࠻ࡠࡄࡧࡠࡈࠬࠢ᷼ߦᚯࠇ߫㨉ߘߩ⦁ࠍઁߩ⋡⊛ߦ߹ࠊߔߎߣ߇ߢ߈ޔ࿖ᐶ߆ࠄߩ ή㚝ߥᡰ಴ࠍᛥ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ7㧕ᚒޘߩ⦁ߩਸ਼⚵ຬ⥄り߇ర᳇ࠍ࿁ᓳߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ ߎࠇࠄోߡߩ⁁ᴫ߇޿ߊࠄ⠨ᘦߦ୯ߒߡ߽ޔࠨࡂ࡝ࡦߩ⸥ㅀ૞ᚑߣߘߎߢߩ⦟᷼ߩត⚝߽߹

ߚޔ࿖⋉ߦߣߞߡߘࠇߦഠࠄߧ㊀ⷐᕈࠍᜬߟߣ⠨߃ߡ޿ࠆޕߘࠇࠁ߃ኡᄢߥࠆ⾆Ლߦޔᢥᦠߦ ࠃߞߡએਅߩὐߦߟ޿ߡ࿁╵ߒߡ޿ߚߛߊࠃ߁ޔᔃ߆ࠄ߅㗿޿ߒߚ޿ߩߢ޽ࠆޕᚒޘ߇㨇ࡍ࠻

ࡠࡄࡧࡠࡈࠬࠢ㨉᷼ߦ೔⌕ߒߡߔߋߦ⾆Ლ߇ߘߎ߆ࠄ಴⊒ߒߚߣߒߡ߽ޔ⾆Ლ߇ߎߩஉᬺࠍ㆐

ᚑߔࠆߩߦᔅⷐߥᤨ㑆߇೙⚂ߐࠇߡߒ߹ࠊߥ޿ߛࠈ߁߆ޕ߹ߚ⾆Ლ߇ࠨࡂ࡝ࡦߦ㑐ߒߡ⌕ᚻߒ ߚਥⷐછോޔߐࠄߦޔࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߆ࠄᐢ᧲ࠍ⚻ߡࡠࠪࠕߦᏫㆶߔࠆߣ޿߁࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߩ

੍ቯࠍߣ߽ߦ៊ߥ߁ߎߣߥߊޔ਄ㅀߩὐోߡߦวᗧߢ߈ߥ޿ߛࠈ߁߆ޕ

ᢘౕ

1ٟАВПРИ, ф.Гл. архив, 1-7, 1802, д.1, п.37, л.217-218. ⊒ାᦠ㘃★ౝߩ⸥㍳

㧔દ⾐਄⩿Ⓞ ⸶㧕

㧚I.F.ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߆ࠄ㔺☨ળ␠✚ᧄㇱ߳ߩႎ๔ޕᣣᧄ߆ࠄࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߳ߩ೔⌕ޔ ߅ࠃ߮㆙ᓕߩ੹ᓟߩ⸘↹ߦߟ޿ߡޕ㧔ԝͳ69㧕

1805ᐕ6᦬3㧔15㧕ᣣ

⡛ࡍ࠻ࡠࡄࡧࡠ᷼㨇ࡍ࠻ࡠࡄࡧࡠࡈࠬࠢ᷼㨉

ᣣᧄࠍ಴⊒ߒߡ48ᣣᓟޔ6᦬6ᣣߦࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߦή੐೔⌕ߒߚߎߣࠍޔ✚ᧄㇱߦ⻯ࠎߢߏ ႎ๔↳ߒ਄ߍ߹ߔޕ࠾ࠦ࡜ࠗ࡮ࡍ࠻ࡠࡧࠖ࠴㨇࡟ࠩ࡯ࡁࡈ㨉㑑ਅ߇ޔᚒޘߩᣣᧄṛ࿷ߦ㑐ߔࠆ

⹦⚦ߥႎ๔ࠍߘߜࠄߦㅍઃߐࠇߚߣᕁ޿߹ߔߩߢޔหߓ߽ߩࠍ➅ࠅ㄰ߒ⺒߻ഭࠍߣߞߡ޿ߚߛ ߊᔅⷐߪߥ޿߆ߣሽߓ਄ߍ߹ߔޕᚒޘߪᢙᣣᓟߦߎߎ߆ࠄࠨࡂ࡝ࡦ^{ࠨ ࡦ ࠟ ࡝ ࡦ}ፉ߳಴⊒ߒޔ2ࡩ᦬ᓟߦᚯߞ ߡߊࠆ੍ቯߢߔޕᒰ࿾ߢ࠺࡜ࡠࡈ╩㗡␠㐳ߩᜰ઎ߦၮߠ߈ޔࠕ࡟࠙࠻㨇ࠕ࡝ࡘ࡯ࠪࡖࡦ㨉೉ፉ ߆ࠄᲫ⊹ࠍⓍࠎߢ᧪ߚ⦁ߦળ߃ࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔޕᚒޘߪߘߩᲫ⊹ࠍⓍߺㄟࠎߢਛ࿖ߦะ߆޿ޔ ᔅߕ߿ࡀࡧࠔภߣวᵹߒߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔޕਁ৻૗ࠄ߆ߩ੐ᘒߦࠃߞߡᒰ࿾ߢߘߩ⦁ߦળ߃ ߥ޿႐วߪޔ࡟ࠩ࡯ࡁࡈଂᓥ㐳㑑ਅ߇ㄭޘࠞ࠺ࠖࡗࠢ㨇ࠦ࠺ࠖࠕ࠶ࠢ㨉ፉߦ⿞߈ޔਛ࿖⵾ຠߣ ߩ੤ᤃߩߚ߼ߦਔ⦁ߦචಽߥ⩄‛ࠍࡀࡧࠔภߦⓍタߒߚ޿ߣ߅ߞߒ߾ߞߡ޿߹ߔޕ߹ߐߦ㘩♳

߿ߘߩઁߩ‛⾗ߩਇ⿷ࠁ߃ߦޔࠨࡂ࡝ࡦ߆ࠄߩᏫ〝ߦਛ࿖ߦⴕߊߣ޿ߞߚ೎ߩᣇᴺߪᱷߞߡ޿

122 РГАВМФ, ф.166, оп.1, д.476, л.8ࠍෳᾖߩߎߣޕ

߹ߖࠎޕ

ᣣᧄ߳ߩ⥶ᶏਛޔᖡᄤ୥߇⛯޿ߚߎߣߢ⦁߇ṳ᳓ߒޔߘࠇߦࠃߞߡ⦁㚂ߩᄥ⚝ߪᄢ㤗❫⛽߇ ቢోߦ⣣㘩ߒߡୃℂߒ߹ߒߚ߇ޔᚒޘߪߤ߁߿ߞߡ᳓ࠍ᳹ߺ಴ߒߚࠄࠃ޿ߩ߆ࠊ߆ࠅ߹ߖࠎޕ

✚ߓߡ⥶ᶏਛߩ቟ోߦ㑐ߒߡߘߩઁߩ㐳ᚲߣห᭽ߦޔߎߩ⦁ߩ⾼౉ߪ࡝ࠪࡖࡦࠬࠠ࡯᳁ߣ࡜࠭

ࡕࡈ᳁ߩฬ⹷ߣߥࠆ߽ߩߢߪ޽ࠅ߹ߔ߇ޔߚߛ৻ߟ⸒߁ߣޔ⠧᧎ൻߦࠃߞߡ㌃߇ߒ߫ߒ߫೸߇ ࠇ⪭ߜ߹ߔޕߣߪ޿߃ޔ჻ቭߚߜ߽ਸ਼⚵ຬ߽ోຬߔߎ߱ࠆஜᐽߢߔޕ

⑳߇ࡉ࡜ࠫ࡞߆ࠄ߅ㅍࠅߒ߹ߒߚᚻ⚕ߦኻߔࠆ⾆Ლߩ߅㄰੐ࠍޔ⑳߇ࠨࡂ࡝ࡦ߆ࠄᚯߞߚᓟ ߦ޿ߚߛߌ߹ߒߚࠄᐘ޿ߢߔޕߣ޿߁ߩߪޔ੹ߩߣߎࠈ߹ߛޔ⑳ߩ઀੐ࠍߣࠅ߹ߊ⁁ᴫࠍ߁߹

ߊขࠅ߹ߣ߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿߆ࠄߢߔޕ୘ੱ⊛ߥਇ๺߇ᄢ൓ߩᐘ⑔ߦኂࠍ෸߷ߒߡߪߥࠄߥ

޿ߎߣߪޔ⑳߽ࠃߊℂ⸃ߒߡ޿߹ߔޕ⑳ߪജ෸߫ߕߥ߇ࠄ߽ޔᐢ᧲ߢߩㅢ໡߇ᚑഞߔࠆࠃ߁ߦ

޽ࠄࠁࠆദജࠍ޿ߚߒ߹ߔ߇ޔ⑳ߩᢜߚߜ߇⑳ߩฬჿࠍᮮขࠅߒߥ޿ࠃ߁ߦ޽ࠄࠁࠆ⼊ᚓ߽ߒ ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕߒ߆ߒࠪࠚࡔ࡝ࡦߣߣ߽ߦޔߎߩࠃ߁ߥ㊀ᄢߥ੐ᬺߦ⌕ᚻߢ߈ࠆߢߒࠂ ߁߆ޕᓐߪ⑳ߦ޽ࠄࠁࠆή૞ᴺࠍⴕߞߡ߈ߚߒޔ⥄ಽߪ⑳ߣ૗ߩ㑐ଥ߽ߥ޿ޔ⑳ࠍ⍮ࠅߚߊߐ ߃ߥ޿ߣ૗ᐲ߽ㅀߴߡ߈߹ߒߚޕߎߩࠃ߁ߥᒝ⎬ߥ⊒⸒ࠍ⡞޿ߚᓟޔ⑳߇ᓐߣ⹤ࠍߔࠆߎߣ߇ ߢ߈ࠆߢߒࠂ߁߆ޕ߹ߚ๔⊕ߔࠆߣޔᣢߦ1ᐕඨߩ㑆ޔ⑳ߪᓐߣ߶ߣࠎߤ৻⸒߽ญࠍ߈޿ߡ޿

߹ߖࠎޕߘࠇߥߩߦߎߩ਄ޔ߆ࠃ߁ߥ㊀ⷐߥ੐ᨩࠍߎߩੱ‛ߣߣ߽ߦⴕ߁ߎߣ߇ߤ߁߿ߞߚࠄ น⢻ߢߒࠂ߁߆ޕߎߩ੐ᬺߢߪ໡ᬺߦߟ޿ߡߛߌߢߥߊߘߩઁߩᖱႎ߽ᔅⷐߣߥࠅ߹ߔ߇ޔࠪࠚ ࡔ࡝ࡦ᳁߇ߘߩࠃ߁ߥߎߣߦ♖ㅢߒߡ޿ࠆߣߪᕁ߃߹ߖࠎޕ߽ߒ⑳ߩᗧ⷗߇౏ᱜߢߪߥ޿ߣ߅ ᕁ޿ߥࠄޔࠪࠚࡔ࡝ࡦ᳁߇ᐢ᧲ߢ໡ᄁࠍⴕ߁⢻ജ߇޽ࠆ߆ߤ߁߆ޔࠨࡦࠢ࠻ࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣߩ᦭

ജ໡ੱߚߜߦ್ᢿࠍછߖߚ޿ߣሽߓ߹ߔޕ߅ߘࠄߊ⑳ߪޔ߹ߛᓐߦᄬᦸߒߡ޿ߥ߆ߞߚߣ߈ߦޔ ߔߢߦߎߩߎߣߦߟ޿ߡࠦࡍࡦࡂ࡯ࠥࡦ߆ࠄ⾆Ლߦᦠ߈ㅍߞߚߣᕁ޿߹ߔޕ⑳ߪࡉ࡜ࠫ࡞߆ࠄޔ ߎࠇએ਄໡ᄁߦߪ㑐ଥߒߚߊߥ޿ߣ޿߁ᚻ⚕ࠍ಴ߒ߹ߒߚ߇ޔߘߩℂ↱ߪࠕࡔ࡝ࠞળ␠ߩࡔࡦ ࡃ࡯ోຬ߇߁ࠇߒߊ߽⑳ߦା㗬ᗵࠍነߖߡߊߛߐߞߡ޿ߚߣ߈ߦޔ㨇ࠪࠚࡔ࡝ࡦߚߜߪ㨉߹ߛ⑳ ࠍ⇼ߞߡ޿ߚߣ޿߁ߎߣߦ޽ࠅ߹ߔޕߎߩߎߣߦ㑐ߒߡ৻ೞ߽ᣧߊ⾆Ლߩ᳿ቯࠍ᜙ฃߒߚ޿ߣ ᓙߜࠊ߮ߡ߅ࠅ߹ߔޕ

ࡠࠪࠕ߆ࠄ⥶ᶏߦ಴ߚ2ߟߩਥⷐߥ⋡⊛ࠍㆀⴕߒߚ੹ޔᦨᓟߩ⋡⊛߽⺈ᗧࠍ߽ߞߡ߿ࠅㆀߍ ߚ޿ߣᦸࠎߢߪ޿߹ߔޕߒ߆ߒ⃻࿷ߩߣߎࠈਛ࿖⾏ᤃߪ߹ߞߚߊᥧὼߚࠆ㔵ߦ൮߹ࠇߚ⁁ᴫߢ ߔޕ࡟ࠩ࡯ࡁࡈଂᓥ㐳㑑ਅ߽߅ߘࠄߊߎࠇࠍᛄ޿ߩߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߢߒࠂ߁ޕ

⑳ߣᆄߩᚻ⚕ࠍォㅍߒߡߊߛߐࠅޔ߹ߚ⑳ߩ୊⛎߆ࠄᲤᐕ2,000࡞࡯ࡉ࡞ࠍኅᣖߩ߽ߣ߳ߣ ㅍߞߡ޿ߚߛ޿ߡ޿ࠆߎߣߦߟ޿ߡޔᔃ߆ࠄ߅␞↳ߒ਄ߍ߹ߔޕߎࠇࠄోߡࠍޔ⑳ߩᏫㆶ߹ߢ

⛯ߌߡ޿ߚߛ߈ߚߊሽߓ߹ߔޕ

⾆Ლ߇ᚻ⚕ߦᦠ߆ࠇߚᣂ⡞ߣ㔀⹹ߪ⑳ߦ⊒ㅍߐࠇߚࠃ߁ߢߔ߇ޔ⑳ߪ߹ߛฃߌขߞߡ߅ࠅ߹

ߖࠎޕ෰ᐕࡎ࡯ࡦጧࠍ߹ࠊߞߡߘߩᓟ߹ߞߔߋࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߦᚯߞߡ߈ߚᤨߦޔ⑳߇㑑ਅተߡ ߦ⸥ߒߚᚻ⚕ߩ౮ߒ¹²³ࠍޔߎߩᚻ⚕ߦหኽ޿ߚߒ߹ߔޕ

ᶏァᄢዄ ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ 3ٟРГАВМФ, ф.14, оп.1, д.280, л.5-6. ⥄╩ේⓂ

13ٟИсторический архив. 1962, ͳ6, с.98.

㧔દ⾐਄⩿Ⓞ ⸶㧕

㧚N.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߆ࠄ I.F.ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߳ߩᜰ␜ޕࠨࡂ࡝ࡦߦߟ޿ߡߩ⸥ㅀ૞ᚑߣ਎

⇇৻๟㆙ᓕቢㆀᓟߩᵴേߦߟ޿ߡޕ㧔ԝͳ70㧕

1805ᐕ6᦬6ᣣ ኡᄢߥࠆࠗࡧࠔࡦ࡮ࡈ࡚࠼ࡠࡧࠖ࠴㨇ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ㨉Ლ㧍

⑳ߪࠕࡔ࡝ࠞߦ߅޿ߡ㒨ਅߩછോࠍㆀⴕߔࠆߎߣ߇น⢻ߛߣ⠨߃ޔ੹ߎߎ߆ࠄ಴⥶ߔࠆࡑ࡝

ࡗภߦਸ਼ߞߡޔࠞ࠺ࠖࡗࠢ㨇ࠦ࠺ࠖࠕ࠶ࠢ㨉ፉߦ಴⊒ߒࠃ߁ߣ᳿ᔃߒߚޕ⑳ߪ㒨ਅߩߏᗧᔒߩ ㆀⴕߦነਈߔࠆߣᕁࠊࠇࠆߎߣࠍోߡ⾆Ლߦᆔߨޔ߹ߚ㆙ᓕ੐ᬺߩ㆐ᚑߦ߻ߌߡ⑳߇ߤߩࠃ߁ ߦᜰ␜ߒߚ߆ࠍߏ⺑᣿ߔࠆޕ

㧝㧚ᤨ㑆ߣᅢᯏޔߘߒߡ⾆Ლߩᚽ⢻ࠍ␲࿖ߩ⛘ኻ⊛೑⋉ߣߥࠆࠃ߁ߦ↪޿ࠆߚ߼ߦޔ⾆Ლߪߔ ߋߦࠨࡂ࡝ࡦፉ᧲ㇱߩ⸥ㅀ૞ᚑߣߘߎߢߩ⦟᷼ត⚝߳ߣ಴⊒ߒߡ߽ࠄ޿ߚ޿ޕ߽ߒߘߩർ┵߽

⸥ㅀߔࠆᤨ㑆߇޽ߞߡ߽ޔਛ࿖Ꮲ࿖ߩᴪጯߦߪ᳿ߒߡነࠄߥ޿ࠃ߁ߦߒߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ޕߎࠇ ߪญ߁ࠆߐ޿ߎߩᄢ࿖ߩ᡽ᐭߦ৻ ߩ⇼޿߽ᛴ߆ߖߕޔㅢ໡ߩ᳿ⵚߦࠃߞߡ⿠ߎࠅ߁ࠆਇᗢᔟ ࠍㆱߌࠆߚ߼ߢ޽ࠆޕ⃻࿷ޔ⾆Ლߩߣߎࠈߦߪቇ⠪ߚߜ߇߅ࠅޔ߹ߚోߡߩᔅⷐߥౕེ߇ߘࠈߞ ߡ޿ࠆ߇ޔߘߩߎߣߦࠃߞߡߎߩഞ❣ࠍࠃࠅᅢ㚂የߦㆀⴕߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߛࠈ߁ޕߐࠄߦᚒޘ ߪᣣᧄߢޔ੹ᐕᐲಽߩ⥶ᶏ↪ߩ㘩♳ߩଏ⛎ࠍචಽߦฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚߩߢޔ੹ࠞ࠺ࠖ

ࡗࠢፉߦ಴⊒ߒߡ߽ਸ਼⚵ຬߩ࿎┆ߪḩߚߐࠇߥ޿ߛࠈ߁ޕ৻ᣇߎߎߢߪ⾆Ლߩ⇐቞ਛޔ⾆Ლ߇

ౣ߮ᚯߞߡߊࠆ߹ߢߦޔ⾆Ლ߇ⷐ᳞ߒߚ150ࡊ࡯࠼ߩੇࡄࡦࠍ↪ᗧߐߖߡ߅ߊޕ⑳ߪߔߢߦᎺ 㐳ቭߩࠦࠪࠚ࡟ࡈዋ዁ߦޔߘߩߚ߼ߩዊ㤈☳ࠍଏ಴ߒߡߊࠇࠆࠃ߁ߦଐ㗬ߒߚޕ

㧞㧚Ძ⊹ࠍฃߌขࠆߚ߼ߦޔ⾆Ლߪ੹ᐕ8᦬߹ߢߦߎߎߦᔅߕᚯࠄࠇࠆࠃ߁ദ߼ࠄࠇߚ޿ޕ෰

ᐕ⑳߇ࠝࡎ࡯࠷ࠢߢ಴ߒߚᜰ␜ߦߒߚ߇޿ޔ㔺☨ળ␠ߪ੹ᐕߩ5᦬15ᣣߦ⡛ࠦࡦࠬ࠲ࡦ࠴࠽ภ

123 РГАВМФ, ф.14, оп.1, д.280, л.3-4ࠍෳᾖߩߎߣޕ

ࠍߎߎ߆ࠄ࠙࠽࡜ࠬࠞፉߣർᣇ⻉ፉߦᵷ㆜ߒߚޕߎߩ⦁ߪᲫ⊹ࠍᄢ㊂ߦⓍࠎߢޔ7 ᦬ߦߎߎ߳

ᚯߞߡߊࠆߪߕߢ޽ࠆޕߘ߁޿߁ࠊߌߢޔ⾆Ლ߇ᜬߞߡ޿ࠆᱷࠅߩળ␠ߩ㋕᧚ࠍᒁ߈ᷰߔߚ߼

ߦߎߩ᷼ߦ᧪ࠄࠇࠆࠃ߁ޔ߹ߚᐢ᧲߳ⴕߊߩߦᔅⷐߥᤨ㑆ࠍᄬࠊߥ޿ࠃ߁ߦޔ⾆Ლߩஉᬺࠍㆀ ⴕߔࠆߚ߼ߩ⸘↹ࠍ✵ߞߡ߶ߒ޿ޕ

㧟㧚ࠨࡂ࡝ࡦߦṛ࿷ਛߪޔ૑᳃ߩᅢᗧࠍᘏᖤࠍᜬߞߡ್ᢿߒޔᓐࠄߦᘏᖤᷓ߈ࠊࠇࠄ߇⊞Ꮲ㒨 ਅߩᐤ⼔ࠍ⏕ାߐߖࠆࠃ߁ദ߼ߡ߽ࠄ޿ߚ޿ޕੱ㘃ߩᐘ⑔ߦኻߔࠆ㒨ਅߩ߅᳇㆜޿ߪᦨᨐߡߩ

࿾ߦ߽ᐢ߇ߞߡ߅ࠅޔ߽ߒ޿ߟߩᣣ߆ࡠࠪࠕ࿖᳃߇ߘߩፉߦ૑߻ࠃ߁ߦߥߞߡ߽ޔߘࠇߪᓐࠄ ߦߣߞߡᐔⓏߥ߽ߩߢߒ߆޽ࠅ߃ߥ޿ߣ޿߁ߎߣࠍޔᓐࠄߦℂ⸃ߐߖߚ߹߃ޕ߹ߚᓐࠄߦ࡜ࠪࡖ ࠍ⿅ࠅߚ߹߃ޕ⑳ߪ㔺☨ળ␠ߩୖᐶ߆ࠄ⾆Ლ߇ⷐ᳞ߔࠆߛߌߩ࡜ࠪࡖࠍଏ಴ߔࠆࠃ߁๮ߓߡ޽

ࠆޕ߽ߒᓐࠄߩ㑆ߢᄢ߈ߥᆭାࠍᜬߟ㚂㐳ߚߜߦળߞߚࠄޔᓐࠄߦ⊞Ꮲ㒨ਅߩ߅ᆫߩ౉ߞߚࡔ

࠳࡞ࠍਈ߃ࠆࠃ߁ߦޕࡔ࠳࡞ߪ10୘߶ߤหኽߔࠆޕ

㧠㧚⾆Ლ߇Ꮻㆶߒߚࠄޔ໡ോ࡮ᶏァߩਔᄢ⤿ߦޔ⾆Ლߩᚑഞߦߟ޿ߡߩႎ๔ᦠߣޔ࿾࿑ޔ⛗࿑ޔ

⥶ᶏᣣ⹹ࠍㅍߞߡ߽ࠄ޿ߚ޿ޕߎࠇࠄߩຠޘߩㅍઃߪޔ⊞Ꮲ㒨ਅ߇⑳ߦ߅๮ߓߦߥߞߚ߽ߩߢ

޽ࠆޕ߹ߚ⾆Ლߦߪޔඳ‛ቇ⠪ߩ࠴࡟ࠫ࠙ࠬߣ࡜ࡦࠣࠬ࠼࡞ࡈ߇෼㓸ߒߡߎߎߦ⟎޿ߡ޿ߞߚ

᭽ޘߥ⥄ὼᮡᧄޔ㝼߿㠽ߩ೸⵾ޔ᣸⯻߿േ‛ߩࡎ࡞ࡑ࡝ࡦẃߌᮡᧄޔේ૑᳃ߩ⴩᦯ߩⵝ㘼ຠߥ ߤࠍᜬߞߡ޿ߞߡ߽ࠄ޿ߚ޿ޕᏫㆶߒߚࠄߎࠇࠄోߡࠍࠨࡦࠢ࠻ࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣߩᏢቶඳ‛㙚ߦ ዯߌߡ߶ߒ޿ޕ

㧡㧚ળ␠ߩᚻઍߢ޽ࠆޔ໡ੱࠪࠚࡔ࡝ࡦߪޔ⾆Ლߩࠨࡂ࡝ࡦ⥶ᶏਛߪߎߜࠄߦᱷࠆޕߎߎߦ೔

⌕ߒߚ໡ຠߩᢙߦߟ޿ߡળ␠ᧄㇱ߇⹦⚦ߢା㗬ߢ߈ࠆ࠺࡯࠲ࠍᓧࠄࠇࠆࠃ߁ޔᓐߪߎߎߢޔળ

␠ߩ⃻࿾ખ⾈ੱߦᷰߒߚ໡ຠߩᢙޔ߹ߚᓐࠄ߆ࠄฃߌขߞߚ໡ຠߩᢙࠍ⸘▚ߔࠆޕ⾆Ლ߇ౣ߮

ߎߎߦᚯߞߡ߈ߚᤨߦޔᓐߪ೨ߣหߓࠃ߁ߦ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߦਸ਼ࠅㄟߺޔᧄㇱ߆ࠄᆔ⸤ߐࠇߚ ᜰ␜ࠍᐢ᧲ߢⴕ߁ߎߣߦߥߞߡ޿ࠆޕᓐߪߐࠄߦޔ⥄ಽߩ⚻㛎ߦᓥߞߡਛ࿖ੱߣߩᲫ⊹ߩᄁ⾈

߿ࡠࠪࠕߢᔅⷐߥຠޘߩขᒁߦోജࠍߘߘߋߎߣߦߥߞߡ޿ࠆ߇ޔᓐߪᄖ࿖⺆ߦㅢᥙߒߡ޿ߥ

޿ޕߘߩߚ߼ߤ߁߆ᓐߦኻߒߡޔ⾆Ლߩߏᜰዉࠍᗂߒ߹ߥ޿ߢ޿ߚߛ߈ߚ޿ޕ

㧢㧚ᐢ᧲ߢߩ↪੐߇⚳ࠊߞߚࠄޔ㔺☨ળ␠߇⾆Ლߦਈ߃ߚᜰ␜ᦠ¹²⁴ߦၮߠ߈ޔ๮઎ߦᓥߞߡߔ ߋߦᏫ〝ߦߟ޿ߡ߽ࠄ޿ߚ޿ޕ

㧣㧚⑳߇ࠞ࠺ࠖࡗࠢፉߦή੐೔⌕ߒޔߘߎߢࡀࡧࠔภߦળ߃ߚߥࠄ߫ޔ࡝ࠪࡖࡦࠬࠠ࡯᳁ߦ๮

ߓߡޔᐢ᧲ߢ⾆Ლࠍᓙߞߡ⾆Ლߩᜰើਅߦ౉ࠄߖޔࡀࡧࠔภࠍ੍ቯࠃࠅᣧߊࡠࠪࠕߦะ߆ࠊߖ ࠃ߁ޕᓐ߇⾆Ლࠃࠅవߦ೔⌕ߔࠇ߫ޔᓐߪⓍ⩄ࠍᄁߞߡޔળ␠ߩ೑⋉ߦߥࠆ਄╬ຠࠍ⾼౉ߔࠆ

124 ผᢱԝͳ31㧔ᧄผᢱ㓸ͳ13㧕ࠍෳᾖߩߎߣޕ

ߎߣ߇ߢ߈ࠆߛࠈ߁ޕᦨೋߩ໡ขᒁࠍ⚦ᔃߩᵈᗧࠍᛄߞߡⴕ߁ߦߪޔᓐ߇⾆Ლߣදജߔࠆߎߣ ߇ᔅⷐߛޕ

㧤㧚߽ߒ੍ᗐߦ෻ߒߡ⡛ࠦࡦࠬ࠲ࡦ࠴࠽ภ߇⩄‛ࠍㆇࠎߢ᧪ߥߌࠇ߫ޔࡀࡧࠔภ߇੤឵߿⾼౉

ߦࠃߞߡ౉ᚻߒߚᲫ⊹ߩඨಽࠍ⾆Ლߦᷰߔޕ⾆Ლߩ⥶ᶏਛߩ಴⾌ߪޔ⾆Ლߦኻߔࠆ⑳ߩ․೎ߩ

㈩ᘦߦࠃࠅޔߔߢߦో㗵଻㓚ߐࠇߡ޿ࠆޕߘࠇࠍ⿥߃ߡᚻઍ߇ᜬߞߡ޿ࠆ㊄㗵ߪޔ㔺☨ળ␠߇

᭽ޘߥຠ‛ࠍ⹜ߺߣߒߡ⾼౉ߔࠆߩߦ૶ࠊࠇࠆޕ⑳߇⾆Ლߦᱷߒߚᄙ㗵ߩ㊄㗵߽ߎࠇߣหߓ⋡

⊛ߦᜰቯߐࠇߡ޿ࠆߩߢޔ✚ᧄㇱߪ⑳߆ࠄߩ⍮ࠄߖߦᓥߞߡޔ࿖ᐶ㊄߆ࠄᷡ▚ߔࠆߢ޽ࠈ߁ޕ ߣ޿߁ߩߪޔ⊞Ꮲ㒨ਅߩᐤ⼔ਅߦ޽ࠆ㨇㔺☨㨉ળ␠ߩోߡߩ㆙ᓕߪޔㅢ໡ߩߚ߼ߦ㒨ਅߩᕲ኶

ߦࠃߞߡⴕࠊࠇߚ߆ࠄߢ޽ࠆޕ

㧥㧚߽ߒ⑳߇ㆣ㔍ߒߡࠞ࠺ࠖࡗࠢፉߦߚߤࠅߟߌߥ߆ߞߚ႐ว߽ޔ⾆ᲚߩᏫㆶߩ㓚ኂߦߪߥࠄ ߥ޿ޕߣ޿߁ߩߪޔࡀࡧࠔภߪߎߩࠃ߁ߥ႐วޔ╙৻ߩᜰ␜ߦᓥߞߡ8᦬15ᣣߦ⥶ᶏߩㅜߦ ዞ߈ޔᐢ᧲ߢ⾆Ლߚߜߣวᵹߔࠆߎߣߦߥߞߡ޿ࠆ߆ࠄߛޕ

10㧚⑳ߪ⾆Ლߩ㆙ᓕߩߚ߼ߦޔ᭽ޘߥ࿖߆ࠄ߽ࠄߞߚㅢⴕ⸽ࠍหኽߔࠆޕߔߥࠊߜޔࡈ࡜ࡦࠬ

߆ࠄ3ㅢޔ㨇㚢㔺ࡈ࡜ࡦࠬᄢ૶㨉ࠛ࠼࠘ࡧࠖ࡞ᄢ⤿߆ࠄ1ㅢޔࠗࠡ࡝ࠬ߆ࠄ5ㅢޔࡐ࡞࠻ࠟ࡞

߆ࠄ1ㅢޔࡃ࠲ࡧࠖࠕߩࡎ࡯ࡋࡦ࠳࡞ࡊᄢ⤿߆ࠄ1ㅢޔࠬࡍࠗࡦ✚〈ࠞࠨ࡮ࠞࠡࠟ࡞ଘῲ߆ࠄ ߩ1ㅢߢ޽ࠆޕ⑳ߦ㑐ߒߡߪޔ∛᳇ߩߚ߼ߦߎߎߦ⇐߹ߞߚߣ⸒ߞߡߊࠇࠇ߫ࠃ޿ޕ߹ߚߘߩ ߚ߼ߩ․೎ߥᦠ⁁ࠍหኽߔࠆ¹²⁵ޕ⾆Ლ߽ߔߢߦߏሽ⍮ߩࠃ߁ߦޔᚒޘߩਇ࿷ਛߦ࡛࡯ࡠ࠶ࡄᖱ

൓߇ᄌൻߒߚߩߢޔ␲࿖ߦ೔⌕ߔࠆᦨ⦟ߩᣇᴺࠍޔ⾆Ლ⥄りߩಽ೎ߣᘕ㊀ߐߦࠃߞߡតߞߡ߽

ࠄ޿ߚ޿ޕ⾆Ლ⥄り߽੹߹ߢߤ߅ࠅޔ໡ขᒁߣቇⴚ⊛ࠦ࡟࡚ࠢࠪࡦࠍ଻⼔ߒޔోਸ਼⚵ຬߦߘߩ ႐ߦ߰ߐࠊߒ޿ᜰ␜ࠍਈ߃ߡ߶ߒ޿ޕ

⾆Ლ߇⥄ಽߩ⥶ᶏࠍㄦㅦߦㆀⴕߒޔ߹ߚᄙߊߩ᦭⋉ߥⴕὑࠍᚑഞߐߖࠇ߫ޔᔅߕ߿㑆㆑޿ߥ ߊ⊞Ꮲ㒨ਅߩߏᘏᖤߦ޽ߕ߆ࠇࠆߛࠈ߁ߒޔ⑳߽⥄ಽ߇┙ߜળߞߚ಴᧪੐ࠍ↢ᶦ⹶ࠅߦߔࠆߎ ߣߛࠈ߁ޕ

1ٟАВПРИ. ф.Гл. архив, 1-7, 1802, д.1, п.37, л.233-235. ⊒ାᦠ㘃★ౝߩ⸥㍳

㧔દ⾐਄⩿Ⓞ ⸶㧕

125 ผᢱԝͳ71ࠍෳᾖߩߎߣޕ

㧚I.F.ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ߆ࠄ N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߳ߩᦠ◲ޕᣣᧄ⷏ጯ࿾ၞߣࠨࡂ࡝ࡦߩ⸥

ㅀߦߟ޿ߡޕ㧔ԝͳ72㧕

1805ᐕ6᦬11ᣣ ષῲ㑑ਅ㧍

㐳ፒ

࠽ࡦࠟࠨࠠ

ࠍ಴⥶ߒߡ48ᣣᓟޔ6᦬6ᣣߦߎߎߦή੐೔⌕ߒ߹ߒߚߎߣࠍޔ㑑ਅߦ⻯ࠎߢߏႎ๔

↳ߒ਄ߍ߹ߔޕ჻ቭ߅ࠃ߮ਸ਼⚵ຬߪߔߎ߱ࠆஜᐽߥ⁁ᘒߦ޽ࠅ߹ߔޕ

⑳ߪᣣᧄᏢ࿖ߩർᣇ㗔ၞ߅ࠃ߮ࠨࡦࠟ࡞㨇ᵤシ㨉ᶏጽߩ૏⟎ߦ㑐ߔࠆ࿾ℂቇ⠪ߚߜߩ⺰੎ࠍ

⸃᳿ߒߚ޿ߣ⠨߃ޔᣣᧄߣᦺ㞲ߩ㑆ࠍㅢߞߡᚯߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߚޕᶏጽߩ⷏┵߳ߣ⥶ⴕߒߚߣ ߈ޔߘߩ㑆ߩ〒㔌߇⚂9ࡑࠗ࡞ߢ޽ࠅޔ޽ࠆ࿾࿑ߦᦠ߆ࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߦ90ࡑࠗ࡞ߢߪߥ޿ߎ ߣࠍ⊒⷗ߒ߹ߒߚޕ߹ߚ᧻೨^ࡑ࠷ࡑࠗፉ㨇ർᶏ㆏㨉ߩ⷏ጯߪ࡛࡯ࡠ࠶ࡄੱߦࠃߞߡ⺞ᩏߐࠇߚߎߣ߇ో

ߊߥ޿ߎߣࠍ⍮ߞߡ߅ࠅ߹ߒߚߩߢޔ࿾ℂቇ⠪ߦ࿾⃿਄ߩߎߩㇱಽߦ㑐ߔࠆࠃࠅା㗬ߢ߈ࠆᖱ ႎࠍዯߌࠆߚ߼ߦޔߎߩᯏળࠍ೑↪ߒ߹ߒߚޕᤨᦼ߽ᄤ᳇߽ᚒޘߦᅢㇺวߢߒߚߩߢޔ⑳߇⥄

ಽߩ⦁ߦ޽߿߆ߞߡ๮ฬߒߚ᧻೨ፉߩᦨධ┵߆ࠄᦨർ┵߹ߢޔᚒޘߪ૗߽߆߽⹦ߒߊ⺞ᩏߒߥ ߇ࠄᶏጯߦᦨធㄭߒߡ⥶ᶏߒ߹ߒߚޕߘߩㅜਛޔ࡜࡮ࡍ࡞࡯࠭߇᧻೨ፉߦ޽ࠆߣᕁ޿ޔࡇࠢ࡮

࠼࡮࡜ࡦࠣ࡞㨇࡜ࡦࠣ࡞ፄ㨉ߣฬߠߌߚጊ߇ޔ᧻೨ፉ߆ࠄ 10 ࡑࠗ࡞㔌ࠇߚ⁛┙ߒߚዊߐ޿ፉ ߦ޽ࠆߩࠍ⊒⷗ߒ߹ߒߚޕ૑᳃ߪߎߩጊࠍ࡝࠮࡝߹ߚߪ࡝ࠪࠚ࡝ߣ๭ࠎߢ޿߹ߔ¹²⁶ޕ⑳ߪߎߩ ጊߩ૏⟎ߦߟ޿ߡޔߥࠎࠄ߆ߩ⇣⟵ࠍ↳ߒ┙ߡࠆߎߣ߇น⢻ߛߣᕁ޿߹ߔޕߣ޿߁ߩߪᶏጯࠍ ർߦะ߆ߞߡㅴ߻߁ߜߦޔᚒޘߪ᧻೨ፉߣߎߩፄߩ㑆ߩᶏࠍㅢߞߚ߆ࠄߢߔޕᚒޘߪ᧻೨ፉߩ ർ஥ࠍㅴߺߥ߇ࠄޔᦨᣂߩ࿾࿑ߦឬ߆ࠇߡ޿ࠆ᧻೨ፉߣࠞ࡜ࡈ࠻ፉ㨇᮹ᄥ㨉ߩ㑆ߩᶏጽࠍ⷗ߟ ߌࠃ߁ߣߒ߹ߒߚ߇ޔദജߪႎࠊࠇ߹ߖࠎߢߒߚޕߣ޿߁ߩߪޔࠞ࡜ࡈ࠻ፉߪ߹ߞߚߊሽ࿷ߒ ߡ޿ߥ޿߆ࠄߢߔޕ

ߎߩᓟޔ᧻೨ፉർ┵ㄭߊߩᄢ߈ߥḧߦ஗ᴱߒ߹ߒߚޕߎߎߢᚒޘߪޔᣣᧄੱ߇ࠨࡂ࡝ࡦፉߩ ධㇱࠍࠞ࡜ࡈ࠻ߣ๭ࠎߢ޿ࠆߎߣࠍ⍮ࠅ߹ߒߚޕߒ߆ߒᣣᧄੱߪߎߩፉߩᄢ߈ߐ߿࿾ℂߦߟ޿

ߡ޿߆ߥࠆ⍮⼂߽ᜬߞߡ޿߹ߖࠎޕ㐳ፒߦ޿ࠆߣ߈ޔ⑳ߪઁ࿖ߦ㑐ߔࠆ࿾ℂ⊛⍮⼂ࠍᄙዋᜬߞ ߡ޿ࠆੱޘߦ಴ળ޿߹ߒߚ߇ޔ⥄࿖ߦ㑐ߒߡߪᓐࠄߪ߶ࠎߣ߁ߦࠊߕ߆ߥߎߣߒ߆⍮ࠅ߹ߖࠎޕ ᣣᧄ࿾࿑ࠍᚻߦ౉ࠇࠃ߁ߣߤࠎߥߦദജߒߡ߽ޔߚߛޔጊ߿ጧޔ․ᓽ⊛ߥ࿯࿾ߩ࿕᦭ฬ⹖߇᣿

ࠄ߆ߦߥࠆ߫߆ࠅߢߔޕᚒޘߪᣣᧄධ᧲ㇱߦߟ޿ߡߪߔߢߦߘࠇࠄࠍ⏕⹺ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒ ߚޕർ⷏ㇱߦ㑐ߒߡߪᏫ〝ߦ⏕⹺ߔࠆߪߕߢߒߚ߇ޔ࿾࿑߇ᚻߦ౉ࠅ߹ߖࠎߢߒߚޕߘ߁޿߁ ࠊߌߢޔ⥄ಽߢฬઃߌࠆᔅⷐ߇಴ߡ߈ߚߩߢߔޕઁᣇߢ⑳ߦߣߞߡᔟ޿ߩߪޔሶቊߚߜߦᧃ᳗

126 ೑ዥፉߩߎߣޕ

ߊޔฬ೨ࠍᝤߍࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣޔߣࠅࠊߌ⑳ߣ⑳ߩห௥ߚߜ߇ፏ᜙ߔࠆฬ೨ࠍᝤߍࠆߎߣ ߇ߢ߈ࠆߎߣߢߔޕ㑑ਅ߇ߏ⥄ಽߩ߅ฬ೨ࠍᝤߍࠆߎߣࠍ߅⸵ߒਅߐࠅ߹ߒߚࠄᐘ޿ߢߔޕ ࡟ࠩ࡯ࡁࡈଂᓥ㐳㑑ਅߪᚒޘ߇ᣣᧄ߆ࠄ಴⊒ߔࠆ㓙ߦޔᚻ⚕ߦࠃߞߡޔࠊࠇࠄ߇⊞Ꮲ㒨ਅ߇ ࠨࡂ࡝ࡦ^{ࠨ ࡦ ࠟ ࡝ ࡦ}ፉߩ⸥ㅀࠍߔࠆߎߣࠍᦸࠎߢ߅ࠄࠇࠆߣ޿߁ߎߣࠍޔ⑳ߦ߅⍮ࠄߖߦߥࠅ߹ߒߚ¹²⁷ޕ ታߩߣߎࠈޔ߹ߛ㒨ਅߩߏᗧᔒࠍሽߓ਄ߍߧᤨߦޔߎߩߎߣߦߟ޿ߡߪ㑑ਅߣ૗ᐲ߽߅⹤ߒߒ ߡ߈߹ߒߚޕߘ߁޿߁ࠊߌߢޔߎߩߎߣ߶ߤ⌀ߩᏗᦸߣ৻⥌ߔࠆ߽ߩߪઁߦߥ߆ߞߚߩߢߔޕ

࠲࠲࡯࡞㨇㑆ች㨉ᶏጽޔࠃࠅᱜ⏕ߦߪޔࠝ࡜ࡦ࠳ੱߚߜ߇ࠕ࠾ࡧࠔ㨇ࠕ࠾ࡢ㨉ߣ๭ࠎߢ޿ࠆḧ ߩ⷏┵ߢ޽ࠆࠢ࡝࡝ࠝࡦጧ߆ࠄㅴߺޔ᧻೨ፉߩ࡜࡮ࡍ࡞࡯࠭㨇ቬ⼱㨉ᶏጽ߇⚳ࠊࠆ࿾ὐ߆ࠄ⸥

ㅀࠍ㐿ᆎߒ߹ߒߚޕߎߩḧߦᴪߞߡᦨർ┵߹ߢⴕ߈ޔߘߎߦ㍬ࠍਅࠈߔߣޔ㛳޿ߚߎߣߦޔߘ ߎ߇ 42 ࡑࠗ࡞߽ർᣇߦߕࠇߡ޿ࠆࠄߒ޿ߎߣࠍ⊒⷗ߒ߹ߒߚޕߘࠇ߆ࠄ࠹࡞ࡍ࠾ࠛ㧔ࡍ࠹ࠖ

ࠛ࠿㧕㨇ㄆᛴ㨉ḧߦⴕ߈߹ߒߚޕߎߩฬ೨߽ࠝ࡜ࡦ࠳ੱ߇ઃߌߚ߽ߩߢߔޕᚒޘߪർ┵߆ࠄ⚂3 ࡑࠗ࡞㔌ࠇߚߣߎࠈߦ஗ᴱߒޔߘߎߢ᷹ⷰࠍⴕߞߡޔߘࠇ߇ታ㓙ࠃࠅ 34 ࡑࠗ࡞ධߦ⸥ߐࠇߡ

޿ࠆߎߣࠍ⊒⷗ߒ߹ߒߚޕߘࠇ߆ࠄޔߢ߈ࠆߛߌᶏጯߦㄭߠߊࠃ߁ߦߒߡޔߎߩḧߣหߓฬ೨ ߩ⓭┵ߦⴕ߈߹ߒߚ߇ޔ2 ᤤᄛߦࠊߚߞߡ᳖ߦᖠ߹ߐࠇߡጯߦㄭߠߌߥ߆ߞߚߚ߼ޔࠞࡓ࠴ࡖ

࠷ࠞ߳ߣะ߆ࠊߨ߫ߥࠅ߹ߖࠎߢߒߚޕߎߩ㆏ਛޔࠢ࡝࡞೉ፉߩ㑆ࠍㅢࠅ߹ߒߚ߇ޔߘࠇࠄߩ ፉޘߩᄙߊࠍᱜ⏕ߦ᷹ቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚޕߎߩࠃ߁ߦߒߡή੐ࡍ࠻ࡠࡄࡧࡠḧߦ೔⌕ߒ

߹ߒߚޕ⃻࿷ޔ⑳ߩᦨೋߩ⺖㗴ߪޔ⮌ޔ᳓ࠍ౉ᚻߒޔᣣᧄ߆ࠄㆇࠎߢ߈ߚႮࠍ㒽឴ߍߒޔ㨇㒨ਅ ߩ㨉ߏᗧᔒࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ߦޔᔃ߆ࠄᾲᗧࠍᜬߞߡࠨࡂ࡝ࡦፉߦะ߆߁ߎߣߢߔ㨯㨯㨯¹²⁸

1ٟАВПРИ, ф.Гл. архив, 1-7, 1802, д.1, п.31, л.307-308. ౮ߒ 㧔દ⾐਄⩿Ⓞ ⸶㧕

㧚ࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠼࡞৻਎߆ࠄ໡ᬺෳ⼏ળ⼏㐳 Yu.A.ࠧࡠࡈࠠࡦષῲ߳ߩᜰ␜ࠃࠅޕ㔺☨ળ␠ߣ ਛ࿖ߩ⾏ᤃࠍ⊒ዷߐߖࠆߚ߼ߩᣇ╷ࠍߣࠆߎߣߦߟ޿ߡޕ㧔ԝͳ73㧕

1805ᐕ㧣᦬㧢ᣣ ࠨࡦࠢ࠻ࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣ

㨯㨯㨯¹²⁹ࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߅ࠃ߮ർ☨ߩࠊ߇࿖ߩዬ૑࿾ߪޔ⼾߆ߥንࠍ߅߅޿ߦ߽ߚࠄߔḮᴰߢߪ

޽ࠆ߇ޔߘࠇࠄߦߣߞߡਇนᰳߥ↢ᵴ਄ߘߩઁߩ‛⾗߇ᭂ߼ߡਇ⿷ߒߡ޿ࠆޕߘࠇߪ⃻ሽߔࠆ

127 ผᢱԝͳ68ࠍෳᾖߩߎߣޕ

128 ผᢱߩ⚳ࠊࠅ߇ᰳ⪭ߒߡ޿ࠆޕ

129㔺ਛ㑐ଥߩ⊒ዷߦ㑐ߔࠆ࠹ࠠࠬ࠻߇⣕⪭ߒߡ޿ࠆޕ

ャㅍ〝߆ࠄߒߡޔߎࠇࠄߩ‛⾗ࠍㆇ߮ዯߌࠆߎߣ߇ᄙ㗵ߩ಴⾌ࠍ઻޿ޔᭂᐲߦ࿎㔍ߛ߆ࠄߢ޽

ࠆޕߘߩߚ߼ߎࠇࠄߩ࿾ߪ޿߹ߛੱญᏗ⭯ߢޔࠊ߇⤿᳃ߪᶏᵗ⥶ⴕ⦁ࠍ⃻࿾ߢჇᒝߔࠆᚻᲑ߽

ߥߊޔࠊ߇࿖߇ᣣᧄߣޔ߹ߚᐢ᧲⚻↱ߢਛ࿖ߘߩ߽ߩߣ੤ᤃࠍᒝൻߔࠆߎߣ߽ߢ߈ߡ޿ߥ޿ޕ ᦴߦߪޔࠊ߇࿖ႺㄭߊߦḮᵹࠍ߽ߜޔࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߦ⋥ធ㕙ߔࠆࠝࡎ࡯࠷ࠢᶏߦᵈ޿ߢ޿ࠆࠕ ࡓ࡯࡞Ꮉࠍ߅޿ߡઁߦޔ⃻࿾ߢߩንߩታ⃻ߪ߆ߥࠊߧࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆޕߒߚ߇ߞߡ⾆ਅߪർ੩

߳ะ߆߁ㅜ਄߅ࠃ߮หᏒߦ߅޿ߡޔߪߚߒߡߎߩᴡ߇ࠝࡎ࡯࠷ࠢᶏ߹ߢ⦁⥾ߩ⥶ⴕ߇น⢻߆ߤ ߁߆ޔ߹ߚᶏᵗ⥶ⴕ⦁ߢ߽น⢻߆ޔᐔᐩ⦁ߩߺน⢻߆╬ޔ⦁⒳ߩ೎߽޽ࠊߖߡࠃߊ⁁ᴫࠍᛠី

ߐࠇߚ޿ޕߒ߆ߒߡหᴡᎹߩ⦁⥾⥶ⴕߩน⢻ᕈߦߟ޿ߡ⢐ቯ⊛⷗ㅢߒ߇ᓧࠄࠇߚߥࠄޔߎߩὐ ߦචಽߦ⇐ᗧߒߡޔਛ࿖᡽ᐭߦኻߒޔߚߣ߃ᢙ㓲ߢ޽ࠇᚒ߇࿖ߩ⦁⥾߇Ფᐕࠕࡓ࡯࡞Ꮉࠍ⥶ⴕ ߢ߈ࠆࠃ߁⹺߼ߐߖࠆߴߊޔ޽ࠄࠁࠆᚻᲑࠍ⻠ߓߡ⺑ᓧߔࠆࠃ߁ദജߐࠇߚ޿ޕߒ߆ߒߥ߇ࠄޔ

߽ߒหᴡᎹ߇ᄖᵗ߳಴ࠆߎߣߩߢ߈ߥ޿ዊဳ⦁޽ࠆ޿ߪᐔᐩ⦁ߒ߆ㅢⴕߢ߈ߥ޿႐วߪޔ⾆ਅ ߩਛ࿖᡽ᐭ߳ߩᙣ⺧ߪߐࠄߦ೎ߩὐࠍ⠨ᘦߒߡߥߐࠇࠆߴ߈ߛߣ޿߁ߎߣߦ⇐ᗧߒߡ߅߆ߥߊ ߡߪߥࠄߥ޿ޕߔߥࠊߜޔࠕࡓ࡯࡞ᴡญߦࠊ߇࿖ߩ໡ຠࠍ㓸Ⓧߔࠆߚ߼ߩ႐ᚲࠍ⸳⟎ߒߡޔߘ ߎߢࡠࠪࠕ߆ࠄะ߆ߞߚ⦁⥾߇⩄ࠍਅࠈߒޔࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߅ࠃ߮ർ☨ߩࠊ߇࿖㓸⪭߆ࠄ೔⌕ߔ ࠆ೎ߩᶏᵗ⥶ⴕ⦁߇⩄Ⓧߺߒߡޔߘߎ߆ࠄߒ߆ࠆߴ߈࿾߳ㆇ៝ߢ߈ࠃ߁ߦߔࠆߎߣߢ޽ࠆޕ ๟⍮ߩߎߣߛ߇ޔਛ࿖ੱߪᄖ࿖ੱߦߣߞߡ೑ὐ߇޽ࠅߘ߁ߥ੐ᨩߦߟ޿ߡߪޔߎߣߏߣߊ㔍

⦡ࠍ␜ߔߩ߇Ᏹߢ޽ࠆ߆ࠄޔ਄⸥ߩᅤ߈ឭ᩺ߦኻߒߡหᗧߔࠆߦ㓙ߒߡޔ߽ߒ߽ޔࠕࡓ࡯࡞Ꮉ

⥶ⴕࠍ⸵ߐࠇࠆࠊ߇࿖ߩ⦁⥾ࠍዋᢙߦ೙㒢ߒߚࠅޔߘࠇࠄ߇⥶ⴕਛߦหᴡᎹਔጯ߅ࠃ߮ᴡญߦ ߡ੤ᤃߖߧࠃ߁ⷐᦸߒߚࠅޔ⦁⥾ߦᱞེࠍᜬߜㄟ߹ߧࠃ߁᳞߼ߚࠅߒߡ߽ޔᓐࠄߩ಴ߔ᧦ઙࠍ

᳿ߒߡᜎุߖߧࠃ߁ߦߐࠇߚ޿ޕ߽ߞߣ߽ޔࠊ߇ᣇߩឭ᩺ߩ೑⋉ߦ෻ߔࠆࠃ߁ߥ߽ߩࠍ૗ࠄ⷗

޿ߛߐߧ႐วޔ޿߆ߥࠆᣇᴺߢࠊ߇ᣇߩ߆߆ࠆឭ᩺ࠍឭ␜ߔࠆ߆ޔߎߩឭ᩺ߦਛ࿖஥⻉ᄢ⤿߇ ਸ਼ࠅ᳇ߦߥࠆࠃ߁ߥߤࠎߥᚻᲑࠍ⻠ߕࠆ߆ߪޔ߭ߣ߃ߦ⾆ਅߩᷓᘦߣᚻ⣨ߦࠁߛߨࠄࠇࠆߴ߈

੐ᨩߢ޽ࠆޕ

⾆ਅߩ⍮ࠆㅢࠅޔਃ╬ቭଂᓥ㐳࡟ࠩ࡯ࡁࡈߪᓐߩᮭ㒢ਅߦ޽ࠆ⦁⥾ߩ߁ߜߩ1㓲ߩᄁළࠍ⹜

ߺࠆߴߊ๮ࠍฃߌߡ¹³⁰ᐢ᧲ߦᵷ㆜ߐࠇߡ޿ࠆޕᐢ᧲ߦ߅޿ߡ੤ᤃࠍⴕ߁ߎߣߪ࡛࡯ࡠ࠶ࡄ⻉࿖

᳃ߦ⸵ߐࠇߡ޿ࠆߎߣߢߪ޽ࠆ߇ޔࠊ߇࿖⦁⥾ߦࠃࠆห࿾߳ߩೋ߼ߡߩ᧪᷼߇⇼ᔨࠍ᜗߆ߧࠃ ߁ߦߔࠆߚ߼ޔ⾆ਅߪߎߩઙߦ㑐ߔࠆਛ࿖஥ᒰ⹥⋭ᐡߩᕁ⠨ᣇᑼࠍ⍮ߞߡ߅ߊᔅⷐ߇޽ࠈ߁ޕ ᓐࠄߣߩળ⹤ߩਛߢᯏࠍߺߡޔࡠࠪࠕߪ࡛࡯ࡠ࠶ࡄ⻉࿖ߩ໡ੱߚߜߦኻߒߡਈ߃ࠄࠇߡ޿ࠆᮭ

೑ޔߔߥࠊߜขᒁߩߚ߼ߦᐢ᧲߳᧪᷼ߢ߈ࠆᮭ೑ࠍⴕ૶ߔߴߊ1㓲ߩ⦁ࠍะ߆ࠊߖߚߎߣޔ߹

130 ผᢱԝͳ28㧔ᧄผᢱ㓸ͳ11㧕ࠍෳᾖߩߎߣޕ

ߚᚒޘߪ੹ᓟ߽ᏱᤨᧄᏢ࿖ቭฮߩᜰើߩ߽ߣߢޔᤨߦห࿾߳ߩ߆߆ࠆᵷ㆜ࠍⴕ߁ᗧᔒߩ޽ࠆߎ ߣࠍવ߃ࠄࠇߚ޿ޕਛ࿖ੱ߇ᔕ╵ߒߥ߆ߞߚࠅޔ޽ࠆ޿ߪߥࠎࠄ߆ߩ෻ᔕࠍߔࠆߩࠍ⷗ࠇ߫ޔ ࠊ߇࿖⦁⥾ߩᐢ᧲᧪᷼ߩ⹺นࠍᓧࠆߚ߼ߦߪ⾆ਅ߆ࠄߩ⺧㗿ᚻ⛯߈ࠍᔅⷐߣߒߡ޿ࠆ߆ޔ޽ࠆ

޿ߪߘߩࠃ߁ߥ⹺นߩ޽ࠆߥߒߪߥࠎࠄߩ⇼ᔨ߽ᛴ߆ࠇࠆߎߣߪߥ޿ߣ⷗ߥߖࠆ߆ޔ⾆ਅߦߪ ಽ߆ࠆߎߣߢ޽ࠈ߁ޕ

ਛ࿖⊞Ꮲ⥄り߅ࠃ߮ߘߩ⋭ᐡ߇޿߆ߥࠆᕈะࠍ᦭ߔࠆ߆ߦߟ޿ߡޔ⾆ਅ߇⊒⷗ߒߚߣߎࠈࠍ

ൊ᩺ߒߡޔࠊ߇࿖ߣධ੩ߩ㑆ߩ㑐ଥ᮸┙ߦኻߔࠆᓐࠄߩหᗧࠍᓧࠄࠇࠆࠃ߁ޔߐࠄߦߪޔ߽ߒ ਛ࿖᡽ᐭߦኻߒߡޔኾࠄࠊ߇࿖ߩ㔺☨ળ␠ߩ⦁⥾ߩߺ߇ነ᷼ߔࠆߎߣߩߢ߈ࠆ᷼ḧࠍᜰቯߔࠆ ࠃ߁⺑ᓧߢ߈ࠆߥࠄ߫ޔ㤛ᶏࠍㅢߓߡߎߩ㑐ଥ߇ᡰ㓚ߥߊታⴕߐࠇࠆࠃ߁ޔ㍈ᗧദജߐࠇߚ޿ޕ 㤛ᶏߪࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߿ࠕࡔ࡝ࠞߣㄭធߒߡ޿ࠆߚ߼ޔᲤᐕᢙ࿁ߪ੤ᤃߩᎼ⥶ࠍ➅ࠅ㄰ߔᣇ╷߽

ኈᤃߦ⷗޿ߛߐࠇࠃ߁ޕ߹ߚ㔺☨ળ␠ߪޔࠊ߇࿖ߩ⋥ធߩ଻⼔ਅߦ߅߆ࠇߡ޿ࠆߚ߼ޔਛ࿖᡽

ᐭ߇࡛࡯ࡠ࠶ࡄ⻉࿖ߦ޿ߟ߽ෂᗋߒߡ޿ࠆࠃ߁ߥゟ㄂߿ᖨ⌕ߦ㑐ߒߡߪޔਛ࿖஥ߦኻߒߡቢో

ߦ଻㓚ߒߡ߅ࠅޔߘߩᏫ⚿ߣߒߡޔఝㆄភ⟎ࠍฃߌߡ޿ࠆળ␠ߣ㑐ଥࠍᜬߟߎߣߪᩰ೎ߦᅢ߹

ࠇࠆߎߣߣߥࠈ߁ޕ

8ٟИз бумаг графа Ю.А. Головкина. СПб., 1904, с.13-15.

㧔᧻ᧄ㇚ሶ ⸶㧕

㧚M.I.࡜࠻ࡑࡁࡈߩᣣ⸥ࠃࠅޕᄖᵗᏔ⦁࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภ߇⥶ᶏᤨߦⴕߞߚࠢ࡝࡞೉ፉߣࠨࡂ

࡝ࡦፉߩ⺞ᩏߦߟ޿ߡޕ㧔ԝͳ74㧕

1805ᐕ4᦬6ᣣ㨪7᦬14ᣣ¹³¹

㨯㨯㨯4᦬6ᣣޔർߩ㘑ޔᓸ㘑ߩ߽ߣޔᣧᦺ㍬ࠍ਄ߍޔ㨇ḧࠍ಴ߡ㨉ᶏߦ⦁ࠍ಴ߔߎߣ߇ߢ߈ߚ ߩߪޔࠃ߁߿ߊᄛߦߥߞߡ߆ࠄߢ޽ߞߚޕᶏ਄ߦޔߎߩḧߦ౉᷼ߒߡ޿ߊߚߊߐࠎߩᣣᧄ⦁ࠍ

⷗ߚޕᐔမ⢈ᴅߢ⟤ߒ޿⼱㑆ߦḮࠍ⊒ߒޔᴡญߦᄢ߈ߥ↸ߩ޽ࠆᎹߦޔߎࠇࠄߩ⦁ߪ౉ߞߡ޿

ߊޕᄛߦߥࠅޔḧࠍㅢㆊߔࠆ㗃ޔ߶ߣࠎߤ㘑߇ᱛߺޔ↸ߩᣇ߆ࠄ150ੱ߶ߤ߇ਸ਼⚵ࠎߛᄢဳߩ

⦁߇5㓲ޔᚒޘߩ⦁ߦធㄭߒߡ߈ߚޕ⦁߇ᚒޘߩᚲ߹ߢ᧪ߚᤨޔᓸ㘑߇⿠ߎߞߚޕᓐࠄߪᒰ⦁

ࠍㄤ࿁ߒޔᏔࠍ਄ߍߡ↸߳ߣᒁ߈㄰ߒߚޕᚒޘߪᓐࠄࠍ๭߮ᚯߘ߁ߣߒߚ߇ޔᓐࠄߪ৻⸒߽╵

߃ߥ߆ߞߚޕᓐࠄߪᚒޘࠍᴪጯ߆ࠄᶏ߳ߣᦜ⥶ߔࠆߚ߼ߦᄺⴕߦࠃߞߡᵷ㆜ߐࠇߚ⠪ߚߜߢޔ

131ᣣઃߪ࠹ࠠࠬ࠻߆ࠄઃߒߚޕ

߰޿ߦ⿠ߎߞߚㅒ㘑ߦࠃࠅ⦁߇৻᝹ߐࠇߚߩߛࠈ߁ߣᕁࠊࠇࠆޕᓐࠄ߇ᚒޘߦធㄭߒߡ߈ߚᤨ

ߪޔᚒޘߩᣇߢ߽ᓐࠄߩᗧ࿑߇ಽ߆ࠄߥ߆ߞߚߩߢޔ෹ᅢ⊛ߦฃߌ౉ࠇࠆ߆ޔ޽ࠆ޿ߪ᭦ᢔᒢ ࠍ⊒኿ߒߡᔕߓࠆ߆ޔਔᣇߩⷡᖗࠍߒߡ޿ߚޕᄛࠍ߭߆߃ޔ⦁ࠍᶋㆆߐߖߚޕ

21ᣣޔᶏጯㄭߊࠍㅴߺߟߟޔ㜞޿ጊޘߩ޽ࠆጧࠍㄤ࿁ߔࠆߣޔ߿ߪࠅᄢ߈ߥḧߦ౉ߞߚޕᄛ ߦࠨࡦࠟ࡞㨇ᵤシ㨉ᶏጽߦ೔⌕ߒޔ✲ᐲߣ⚻ᐲࠍᱜ⏕ߦ᷹㊂ߒߚޕ✲ᐲ㨯㨯㨯ޔ⚻ᐲ㨯㨯㨯¹³²ޕᚒޘ ߩ᷹ቯࠃࠆߣޔᶏጽߩ᏷ߪ 10 ࠗ࠲࡝ࠕࡑࠗ࡞એਅߢ޽ࠆޕߎߩᶏጽߩ⷏஥߆ࠄ⷗ߚᆫߪޔ⥶

ᶏ⠪ߦߣߞߡᭂ߼ߡ⸥ᙘߦᱷࠅ߿ߔ޿ޕߣ޿߁ߩ߽ޔߘࠇߦ㕙ߔࠆᒻߢᄢ߈ߥጊߩ޽ࠆፉ߇2 ߟ޽ࠅޔߘߩ߁ߜ⷏஥ߩ߽ߩߪ߆ߟߡἫጊߢ޽ߞߚ߆ࠄߢ޽ࠆޕߘߒߡᚒޘߪޔ⋵ㇺߢ޽ࠆ߆ ߥࠅᄢ߈ߥⷙᮨߩ↸ޔ᧻೨ߦធㄭߒޔᄛਛޔߘߎ߆ࠄᶏߦะߌᣇะォ឵ߒޔᦺߦߥߞߡਔፉߩ 㑆ࠍㅢߞߡޔ᧻೨ߩޔ޽ࠆ޿ߪⲌᄱߩ⷏ᶏጯㄭߊࠍㅢㆊߒޔᦨ⍴〒㔌ࠍ଻ߜߟߟޔᄛߦߥࠆߚ

߮ߦ⦁ߩ⥶ⴕࠍ஗ᱛߒޔ᧻೨ߣࠨࡂ࡝ࡦࠍ㓒ߡࠆ࡜࡮ࡍ࡞࡯࠭㨇ቬ⼱㨉ᶏጽ߹ߢᱜ⏕ߦ᷹㊂ߒ ߚߩߢ޽ߞߚޕ

29ᣣޔ⑲㤀ߥፄߩ޽ࠆዊፉߣ᧻೨ፉ㨇ർᶏ㆏㨉ߩർߩጧߩ㑆ࠍㅢㆊߒޔ೨ㅀߩ࡜࡮ࡍ࡞࡯࠭

ᶏጽߦ౉ߞߚޕߎߩጧߩᦨవ┵ㇱઃㄭߩޔ᳓ᷓ 11 ࠨ࡯ࠫࠚࡦߩߣߎࠈߦ޽ࠆᐩߩ࿯ߪᴉᵆߩ ᄙ޿☼࿯ߢޔḧౝߢᛩ㍬ߒߚޕ೨ㅀߩፄߪ࡜ࡦࠣ࡞ፄߢޔ࡜࡮ࡍ࡞࡯࠭ߦߪޔߘߩፄ߇᧻೨ߩ ጯߦ޽ࠆ߆ߩࠃ߁ߦ⷗߃ߚޕߒ߆ߒߥ߇ࠄޔᚒޘߪࠨࡂ࡝ࡦߣ᧻೨ፉߩ㑆ߦߪޔࡠࠪࠕߩᣂߒ

޿࿾࿑ߦ⸥ߐࠇߡ޿ࠆࠞ࡜ࡈ࠲ፉ㨇᮹ᄥ㨉߇ߐࠄߦሽ࿷ߒޔ߹ߚ⃻࿷ᚒޘ߇޿ࠆߩߪ࡜࡮ࡍ࡞࡯

࠭ᶏጽߢߪߥ޿ߣ⠨߃ߡ޿ߚޕߘߩᤨޔᲫᷓ޿ࠢ࡝࡞ੱ㨇ࠕࠗ࠿㨉ߩ⦁߇ᚒޘߦㄭઃ޿ߡ߈ߡޔ りᝄࠅߢጯߦ᧪ࠆࠃ߁ߦ᜗޿ߚޕᚒޘ߇ᓐࠄߦ㝼ࠍ⷗ߖޔหߓࠃ߁ߥりᝄࠅߢ㝼ࠍᜬߞߡ᧪ࠆ ࠃ߁ߦ᳞߼ࠆߣޔᓐࠄߪᚒޘߩᗧ࿑ࠍℂ⸃ߒޔᄢ߈ߊߡ⢽ߩߞߚޔ↢߈ߚ࠾ࠪࡦࠍᜬߞߡ᧪ߚޕ 㘩ᓟޔ૶▵ߣ⦁㐳ޔߘߒߡᄙߊߩ⠪㆐߇ᶏጯߦะ߆ߞߚޕ⑳߽಴⊒ߒߚޕ

ߎߩፉߩ૑᳃ߪᭂ߼ߡ⽺ߒ޿↢ᵴࠍߒߡ߅ࠅޔ⷗ߚߣߎࠈ㝼ߒ߆㘩ߴߡ߅ࠄߕޔ᮸⊹⵾ߩߏ ࠊߏࠊߒߚ❱‛ߩ৻⒳ߢߢ߈ߚ⌕‛ࠍりߦઃߌߡ޿ࠆޕੱޘߪᭂ߼ߡᘎᙡߢ޽ࠆޕ㜬ߩᲫߪ㐳 ߊߡ߰ߐ߰ߐߣߒߡ߅ࠅޔ߭ߍ߽ߪ߿ߒߡ޿ࠆޕߘߩߚ߼Ძᷓ᳃ᣖ㨇ࠕࠗ࠿㨉ߣ๭߫ࠇߡ޿ࠆޕ ߒ߆ߒޔᚒޘߪ㛳ߊߎߣߪߥ߆ߞߚޕߥߗߥࠄ߫ޔᓐࠄߪࡠࠪࠕߩ⊖ᆓߦ㕖Ᏹߦࠃߊૃߡ޿ߚ ߆ࠄߢ޽ࠆޕ᧻೨ፉߩධඨಽߪᭂ߼ߡጊ߇ߜߢ޽ࠅޔ߆ߥࠅૐ޿߽ߩߥ߇ࠄ߽ጊ⣂߇ਛᄩߦ޽ߞ ߡޔർ┵ߦะ߆ߞߡ⋡┙ߞߡૐߊߥࠅߥ߇ࠄㅪߥߞߡ޿ࠆޕ᫪ᨋߪ޿ߚߞߡ⼾ንߢޔ࿯࿾ߪㄘ

⠹ߦㆡߒޔ’⇓ߦ߁ߞߡߟߌߩ⨲߇↢߃ߡ޿ࠆޕ߹ߚޔᾢ߿᭽ޘߥ⒳㘃ߩࠠ࠷ࡀޔߘߒߡࠢࡠ

࠹ࡦߥߤߩ㊁↢േ‛߇ߚߊߐࠎ↢ᕷߒߡ޿ࠆޕධ஥ߦߪᣣᧄੱ߇૑ࠎߢ޿ࠆ߇ޔߎߜࠄߢߪᓐ

132ᢥᦠߦߪᢙሼ߇⸥ߐࠇߡ޿ߥ޿ޕ

ࠄߪ⽺ߒ޿ࠢ࡝࡞ੱࠍኾᮮߦᡰ㈩ߒߡ޿ࠆ⠪㆐߫߆ࠅߢ޽ࠆޕᚒޘߪߎߎߢ㕖Ᏹߦ߅޿ߒ޿㊁

↢ߩ㕍ߨ߉߇ᄢ㊂ߦ޽ߞߡޔචಽߦ⫾߃ࠄࠇߡ޿ࠆߩࠍ⊒⷗ߒߚޕ

30ᣣޔᣣᧄੱ჻ቭߩਸ਼ߞߚ⦁߇ᚒޘߩߣߎࠈߦ߿ߞߡ߈ߚޕߎߩፉߦ޿ࠆᣣᧄੱ჻ቭߪߖ޿

ߗ޿4ੱߢޔ૑᳃ߪᓐࠄߦඬዮߦᓥߞߡ޿ࠆޕ჻ቭߪ㐳^{ࡁࡦࠧࠨࠠ}ፒߦࡠࠪࠕ⦁߇஗ᴱߒߡ޿ࠆߣ⹤ߒޔ ᚒޘ߇ᑯ㜬ߦߒߡ޿ߥ޿ߚ߼ޔࡠࠪࠕੱߢ޽ࠆߣߪାߓࠃ߁ߣߖߕޔࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦੱ߆࠻࡞ࠦ

ੱߢ޽ࠆߣߺߥߒߚޕߒ߆ߒᚒޘ߇߅⨥ࠍ಴ߔߣޔᓐߪߘࠇࠍ㘶ߺᐓߒޔࡠࠪࠕੱߦߪߎߩࠃ ߁ߥ⠌ᘠ߇޽ࠆߣ⸒ߞߡޔ㨇߽߁⚿᭴ߣ޿߁ߒࠆߒߦ㨉⨥⏀ࠍᚻߢⷒߞߚޕߤߎߢߘࠎߥߎߣࠍ

⍮ߞߚߩ߆ߣ዆ߨࠆߣޔᓐߪ࡜ࠢࠬࡑࡦߣ৻✜ߦ⿧౻ߒߚߎߣ߇޽ࠅޔࡠࠪࠕ⺆ߩන⺆߽޿ߊ ࠄ߆⍮ߞߡ޿ࠆߣ╵߃ߚޕߘࠇߢวὐ߇޿ߞߚޕᓐߪࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦੱ߿࠻࡞ࠦੱߩߎߣࠍߐࠎ ߑࠎ⡞߆ߐࠇߚߚ߼ޔߘࠇએᄖߩੱߪߎߩ਎ߦሽ࿷ߒߥ޿ߣᕁߞߡ޿ߚߩߢޔᚒޘߩߎߣࠍࠬ

࠙ࠚ࡯࠺ࡦੱ߆࠻࡞ࠦੱߣߺߥߒߚߩߢ޽ࠆޕᓐߪ᧻೨ߩ↸ߦ⍮ࠇߚࠄޔ㋕⎔㓌ࠍ฽߻ᄢァ߇

઀ะߌࠄࠇࠆߎߣޔߘߒߡᚒޘ߳ߩ㝼ߩ⵬⛎߇⑌ᱛߐࠇ߆ߨߥ޿ߎߣࠍ⸒ߞߡᚒޘࠍ⢿ߒޔහ ೞㅌ෰ߔࠆࠃ߁᳞߼ߚޕᓐߪࠞ࡜ࡈ࠻ፉ㨇᮹ᄥ㨉߇ሽ࿷ߔࠆߎߣޔߘߒߡߘߎߦߪ᧻೨ߩ㊀ⷐ ߥᶏ↥‛੤ᤃᚲ߇޽ࠆߣᢿ⸒ߒߚޕߘߎߢᚒޘߪߘߩ႐ᚲࠍ⷗ߚ߆ߞߚ߇ޔߎߎߦ޿ࠆ㑆ߕߞ ߣᄤ୥߇ߔߋࠇߕޔ㆙ᣇࠍ⷗ㅢߔߎߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚޕ

5᦬1ᣣޔᄤ୥߇ዋߒ࿁ᓳߒޔർߩᣇⷺߦ㒽࿾߇ࠊߕ߆ߦ⷗߃ߚޕߎߩፉ߇ࠞ࡜ࡈ࠻ፉߛߣ ᕁ޿ޔ㍬ࠍ਄ߍߚޕߘߒߡ⠉ᣣߩᤤޔߎߩፉߩߘ߫ߦ೔⌕ߒߚޕ૗ߣ޿߁ߎߣߛޕ᷹ⷰߦࠃࠆ ߣޔߎߩࠢ࡞ࠖ࡝࡙ࡦጧߪࠨࡂ࡝ࡦፉߩධ┵ߛߣ್᣿ߒߚߩߛޕߘߩߚ߼ޔᚒޘߪࠕ࠾ࡧࠔ㨇ࠕ

࠾ࡢ㨉ḧߦะ߆޿ޔᄕೞߦߪᷓᐲ8ࠨ࡯ࠫࠚࡦߩḧౝᦨᅏㇱߦ೔㆐ߒߚޕᐩߩ࿯ߪᴉᵆߢ޽ߞ ߚޕ㍬ࠍਅࠈߒߚޕㄭߊߦᣣᧄ⦁߇߅ࠅޔ߽߁㧝㓲ߩ⦁ߪޔᚒޘߣߣ߽ߦ೔⌕ߒߡ᧲஥ߦ஗ᴱ ߒߚޕ⠉ᣣޔ⑳ߪḧߩ᧲஥ߩ⺞ᩏߦ಴߆ߌߚޕᶏጯߦ਄㒽ߒߡޔਥⷐߥᣣᧄߩ੤ᤃ࿾ࠍ5ࡑࠗ

࡞߶ߤᱠ޿ߚޕߘߎߢ⑳ߪᲫᷓ޿ࠢ࡝࡞ੱࠍᄢ൓⷗ߚޕᓐࠄߪޔᢥሼㅢࠅ᝹޿ߡᝥߡࠆ߶ߤ޽

ࠆ㝼ࠍޔ޽ߚࠅ৻㕙஻⫾ߒߡ޿ߚޕ૑᳃ߪᭂ߼ߡৼ㊀ߢ޽ࠆޕ૑ࠎߢ޿ࠆߩߪᲫᷓ᳃ᣖߛߌߢޔ ߚߛޔᓐࠄߪ᧻೨ߩหᣖࠃࠅ߽⵨⑔ߢ޽ࠆޕ⑳ߩ್ᢿߔࠆߣߎࠈߢߪޔᓐࠄߪ࠹ࡦ߆ࠢࡠ࠹ࡦ ߩ਄⌕ߣޔࠕࠩ࡜ࠪߩ㐳㕦ࠍᜬߞߡ߅ࠅޔᶏጯߦᑪߞߡ޿ࠆជ┙ߡዊደߪṪߩᤨߦ૶߁ߚ߼ߛ ߌߩ߽ߩߢޔᧄᒰߩ૑ዬߪౝ㒽ㇱߦ޽ࠆޕᚒޘ߇੤ᤃᚲߦㄭઃ߈ᆎ߼ࠆߣޔߔߋߦᣣᧄੱ჻ቭ ߇2ੱ⃻ࠇޔߘߩ႐ߦ▉ࠍᐢߍߡ⑳ߦᐳࠆࠃ߁ߦ⸒ߞߚޕᓐࠄߪᚒޘ߇૗⠪ߢ޽ࠆ߆዆ߨߚ߇ޔ ಽ߆ࠆߣޔ߻ߒࠈୖᐶߣ޿߁߶߁߇߰ߐࠊߒ޿ኅߦ᜗߈౉ࠇߚޕኅߩਛᄩㇱߦߪά߈Ἣ߇ߚ߆ ࠇߡ߅ࠅޔ೨஥ߪᐥ߇৻Ბ㜞ߊߥߞߡ޿ߡޔߘߎߦ▉߇ᢝ߆ࠇߡ޿ߚޕᚒޘߪߘߎߦᐳߞߚ߇ޔ ᣣᧄੱߪᚒޘ߇ᓐࠄߩࠃ߁ߦᐳࠆߩ߇࿎㔍ߛߣ޿߁ߎߣߦ᳇ઃ߈ޔߔߋߐ߹᧼ࠍᜬߞߡߊࠆࠃ ߁๮ߓߚޕߘߒߡ᪖ࠍ3୘߭ߞߊࠅ㄰ߒߡਗߴޔߘߩ਄ߦ᧼ࠍᢝ޿ߡޔᚒޘߩߚ߼ߦ⷗੐ߥࡌ

ࡦ࠴ࠍߎߒࠄ߃ߡߊࠇߚޕߘߒߡහೞᚒޘߩߚ߼ߦ㘵ࠍἺ߈ޔ㝼ࠍᾚࠆࠃ߁๮ߓߚޕᱜ⋥ߥߣ ߎࠈޔ޽ࠇ߶ߤ߅޿ߒߊޔ޽ࠇ߶ߤᄢ☸ߢ߈ࠇ޿ߥ☨ࠍ⑳ߪ⷗ߚߎߣ߇ߥ޿ޕ

ߘߩ႐ᚲߦߪᄢ߈ߥୖᐶ߇޽ࠅޔႮߣ㝼߇⫾߃ࠄࠇߡ޿ࠆޕႮߪᣣᧄ߆ࠄㆇࠎߢ߈ߚ߽ߩߛ ߇ޔ㝼ߩ߶߁ߪᣣᧄ߳ㆇ߫ࠇࠆޕᒰ࿾ߦߪዊߐߥḧ߇޽ߞߡ㨮ᤓᣣᚒޘߣߣ߽ߦߎߩ࿾ߦ೔⌕ߒ ߚᄢ߈ߥᣣᧄ⦁߇1㓲஗ᴱߒߡ޿ߚޕ߹ߚޔᣣᧄߩ␹␠߽޽ߞߡޔߘߩ೨ߦߪࡠࠪࠕᢥሼߩޟࡍ࡯

㧔П㧕ޠߩሼߦ૞ࠄࠇߚ⛉㚂บ᭽ߩ߽ߩ㨇㠽ዬ㨉߇2ߟ޽ߞߚޕ⑳ߪߘࠇࠄࠍ⷗ߡޔోߡߩ᥸ำ ߇ߎࠇߢ⛉㚂ೃߦߥࠇ߫޿޿ߩߦߣᕁߞߚޕᣣᧄੱ჻ቭߪޔ⠧ੱߩੱ⾰ࠍ10 ੱ߶ߤ⑳ߦ⷗ߖ ߚޕ࿯࿾ߪ߿ߪࠅ⢈ᴅߦ㆑޿ߥ޿ޕ᫪ᨋߪ⼾ንߢޔ㊁㠽߿㝼߇ήᢙߦ↢ᕷߒߡ޿ࠆޕߚߊߐࠎ ߩࠢࠫ࡜㨇ࠪࡖ࠴ߩߎߣ߆㨉߇৻೉ߦਗࠎߢ㝼ࠍጯߦㅊ޿⹣߼ޔߘࠇࠍ⽽ࠅ㘩ߞߡ޿ࠆޕ⦁ߦ ᚯࠆᤨޔ߹ࠆߢ㘑਄ߦะ߆ߞߡ⍹ߩ㑆ࠍㅴ߻߆ߩࠃ߁ߦޔࠨࠤߩ㑆ࠍ਄ߞߚࠅਅࠅߚࠅߒߥߌ ࠇ߫ߥࠄߥ߆ߞߚޕߘߎߢᚒޘߪߚߊߐࠎߩ㊁㠽ࠍߒߣ߼ޔඦᓟ5ᤨߦᏫ⦁ߒߚޕᚯߞߡ߈ߡޔ

⑳ߪ૶▵㨇࡟ࠩ࡯ࡁࡈ㨉ߣ⦘㐳㨇ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ㨉߇ޔหߓߊ㝼߿Ⴎࠍ⫾߃ࠆୖᐶ߇޽ߞ ߡޔᄢ߈ߥ⦁߽஗ᴱߒߡ޿ࠆ೎ߩ੤ᤃᚲߦⴕߞߡ޿ߚߎߣࠍ⍮ߞߚޕߒ߆ߒᓐࠄߦߪޔ⑳߇ฃ ߌߚࠃ߁ߥ߽ߡߥߒߪߥ߆ߞߚޕߘߒߡ㧠ᣣߩᦺޔ㍬ࠍ਄ߍޔࠨࡂ࡝ࡦߩ᧲ጯߩ⺞ᩏߦะ߆ߞ ߚޕ

5᦬9ᣣޔ࠹࡞ࡍ࠾ࠛ㨇ㄆᛴ㨉ḧߦ೔⌕ߒޔᐩߩ࿯߇ᴉᵆߣߥߞߡ޿ࠆ᳓ᷓ8ࠨ࡯ࠫࠚࡦߩ ߣߎࠈߢ㍬ࠍਅࠈߒޔ⠉ᣣ⑳ߪ⺞ᩏߩߚ߼ߦᶏጯߦ಴߆ߌߚޕߘߎߢ㊁㠽ࠍᢙ⠀኿ᱛ߼ޔṪ✂

ߢᄢ߈ߥࠨࠤࠍ᝝߃ߚޕ⽻‛ࠍⓍࠎߛᴡᎹ↪ㆇ៝⦁߇ㅢⴕߔࠆߩߦචಽߥᷓߐߩ޽ࠆᎹࠍតߒ ᒰߡߚ߇ޔߘࠇએ਄వࠍ⺞ᩏߔࠆᤨ㑆߇ߥ߆ߞߚޕߥߗߥࠄ߫ޔ⦁ߪߔߢߦᏔࠍ਄ߍߡ߅ࠅޔ Ꮻ⦁ࠍ๮ߓࠆว࿑߇޽ߞߚ߆ࠄߛޕߎߎߪ᫪ᨋ߇⼾߆ߢޔᑪ▽ߦㆡߒߚࠞ࡜ࡑ࠷߿ࠛ࠱ࡑ࠷߇

↢߃ߡ޿ࠆޕ߹ߚޔᎹጯᴪ޿ߦߪ࠮࡛ࠗ࠙ࠬࠡ߿ࡑ࠷߇ߚߊߐࠎᨑࠍિ߫ߒߡ޿ࠆޕ⑳ߪޔᎹ ߩ਄ᵹߦߪੱ߇૑ࠎߢ޿ࠆߩߢ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ߁ޕᎹߴࠅߦߪ߹ߛ᳖߇ᱷߞߡ߅ࠅޔ┄

࿾ߦߪ㔐߇ߚߊߐࠎⓍ߽ߞߡ޿ࠆޕ࿯࿾ߪ⢈ᴅߢޔ೨ㅀߩᎹߪ௑ᢳ߇✭߿߆ߢޔਔጯ߅ࠃ߮਄

ᵹߪᐢṼߚࠆ᭽ߢ޽ࠆޕᚒޘߪะߎ߁ጯߦޔ࠹ࡦߩ਄⌕ࠍ⌕ߡࠕࠩ࡜ࠪߩ㐳㕦ࠍጁ޿ߚੱ㑆ࠍ 3 ੱ⷗߆ߌߚޕ⑳ߪりᝄࠅߢᓐࠄߩ᳇ࠍᒁߎ߁ߣߒߚ߇ޔᓐࠄߪⴕߞߡߒ߹ߞߚޕߘࠇએ਄ߩ

⺞ᩏߪᔅⷐߥ޿ߣ⠨߃ߚޕᶏጯߦߪޔାߓࠄࠇߥ޿߶ߤᄢ㊂ߩ⽴Ზ߿ࠢࠫ࡜ߩ㛽߇ォ߇ߞߡ޿

ࠆޕ⍾ߦߪࠠ࠷ࡀ߿࠙ࠨࠡޔࠝࠝࠞࡒޔߘߒߡࠪࠞߩ⿷〔߇ᱷߞߡ޿ࠆޕ㊁㠽߿㝼ޔߘߒߡࡈ

ࠗ࡝ࠕࠩ࡜ࠪ߇ߚߊߐࠎ↢ᕷߒߡ޿ࠆޕ⺞ᩏࠍಾࠅ਄ߍޔ⦁ߦᚯࠅޔḧࠍ಴⥶ߒߚޕ 11ᣣޔ㘑߇಴ߡ⎈ߌᵄ߇⷗߃ߚߩߢޔ೎ߩ㊎〝ߦᄌᦝߒߚޕ14ᣣޔᦺ9ᤨߦ࠹࡞ࡍ࠾ࠛጧ ߦធㄭߔࠆߣޔߚߊߐࠎߩᵹ᳖߇⷗߃ߚޕߘߩ㑆ࠍㅢㆊߒࠃ߁ߣߒߚ߇ޔᧄ᧪ߩࠦ࡯ࠬ߆ࠄ 6 ࡐࠗࡦ࠻㊎〝ࠍᄌᦝߖߑࠆࠍᓧߥߊߥࠅޔ7 ࡁ࠶࠻ߢ⦁ࠍㅴⴕߐߖߚߣߎࠈޔ৻ᤤᄛ߆ߌߡࠃ

߁߿ߊㅢㆊߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚޕߎߎߢߐ߃ޔߎࠇ߶ߤߩኙߐߣ㕄ߥࠄ߫ޔർߦะ߆߃߫ߐࠄߥ ࠆ㓚ኂ߇ᗐ௝ߐࠇߚޕⷐോߩߚ߼ࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣⴕ߈߇ᦸ߹ࠇߚߚ߼ޔߘߩ⚿ᨐޔ૶▵ࠍㇱਅో

ຬߣߣ߽ߦࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߢਅࠈߔࠃ߁ߦߣߩ๮઎߇಴ߐࠇߚޕ5᦬24ᣣޔࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߳೔⌕

ߒޔߘߎߢቭ↪ャㅍ⦁ߣ㔺☨ળ␠ߩ⦁ࠍ⷗ߟߌߚޕ૶▵ߪ⥋ᕆଢࠍฃߌߣࠅޔ⸘↹ࠍᄌᦝߒߡ 㔺☨ળ␠ߩ⦁ߢ࡜ࡦ࠭࠼࡞ࡈߣߣ߽ߦࠞ࠺ࠖࡗࠢ㨇ࠦ࠺ࠖࠕ࠶ࠢ㨉߳⊒ߜޔ6᦬13ᣣޔᚒޘߦ ߣߞߡ߹ߎߣߦ༑߫ߒ޿ߎߣߦޔߎࠇߢߔߞ߆ࠅ߅ߐࠄ߫ߣߥߞߚޕߘߒߡ㛳ߊߴ߈ߎߣߦޔ

߽ߣ߽ߣ⑳ߪᅚߩࠃ߁ߦᶡ߽ࠈ޿ᕈ⾰ߥߩߛ߇ޔߎߩ⑳ߢߐ߃ޔᶡࠍᵹߐߥ߆ߞߚߩߢ޽ࠆޕ ᚒޘߪࠝࡎ࡯࠷ࠢᶏ߆ࠄࠢ࡝࡞೉ፉߩᥧ␂⣂ࠍㅢߞߚޕ╙5ፉߣ╙6ፉ¹³³ߩ㑆ࠍᮮಾߞߡਅ ߦะ߆߅߁ߣߒߚ߇ޔỚ㔵ߦ㒖߹ࠇߡߢ߈ߥ߆ߞߚޕߘߩ਄ޔߎࠇࠄߩፉߩ㑆ࠍᵹࠇࠆầᵹߪ 㕖Ᏹߦㅦߊޔ㔵ਛᄙߊߩፉޘߦធㄭߒߚ߽ߩߩޔౣ߮ࠝࡎ࡯࠷ࠢᶏ߳ਅࠄߥߌࠇ߫ߥࠄߥ߆ߞ ߚޕߘߒߡ5᦬㨯㨯㨯ᣣ¹³⁴ޕ╙3ፉ¹³⁵ߦㄭઃߊߣޔ᳓ᐔ✢਄ߩⓨ߇᥍ࠇޔ೨ㅀߩᶏጽ߇⃻ࠇߚޕ 6 ᦬24ᣣޔࠨࡂ࡝ࡦፉߩ࿾⹹૞ᚑࠍ ઃߌࠆߚ߼ߦ⦁಴ߒߚޕࠢ࡝࡞ᥧ␂⣂ࠍㅢࠆߚ߼ޔ

╙10ፉߣ╙11ፉ¹³⁶ߩ㑆ࠍㅢㆊߒߚޕߎߩᶏጽߪ߆ߟߡࡆ࡝ࡦࠣࠬតᬌ㓌ߩ㓌ຬߢ޽ߞߚᶏァ ዋ዁ࠟࡧ࡝࡯࡞࡮ࠨ࡞ࠖ࠴࡚ࡈ㨇ࠨ࡞ࠖ࠴ࠚࡈ㨉ߦࠃߞߡᱜ⏕ߦ᷹㊂ߐࠇߡ޿ࠆޕ╙ 10 ፉߦ ߪ⑲㤀ߥፄ߇޽ࠆߩߢޔᚒޘߪߘࠇࠍࠨ࡞ࠖ࠴࡚ࡈፄߣฬઃߌߚޕߘߒߡࡐࠪࡗࡦࠬ¹³⁷ጧ֣

޿߿ㄆ^{࠹࡞ࡍ࠾ࠛ}ᛴጧߣ⸒ߞߚᣇ߇⦟޿ߛࠈ߁֣ߦ೔⌕ߒߚޕ7 ᦬㨯㨯㨯ᣣޔ࠹࡞ࡍ࠾ࠛጧߩ✲ᐲߣ⚻ᐲ

ࠍ᷹ࠅޔർ߳ะ߆ߞߚޕ

ᐲޘ㕄߇⊒↢ߒޔᚒޘߩ઀੐ߪᅹߍࠄࠇߚޕߒ߆ߒ㨯㨯㨯ᣣޔർߩጧߦ೔㆐ߒޔߘࠇࠍㄤ࿁ߔ ࠆߣ߆ߥࠅᐢ޿ḧࠍ⊒⷗ߒߚޕߎߩḧߦߪᄢ߈ߥ᧛߇޽ࠆ߇ޔߘࠇߪᚒޘ߇ࠕ࠾ࡧࠔḧߩ౉ᳯ ߩ߶ߤㄭߊߢ⊒⷗ߒߚޔᦨೋߩ᧛ߢ޽ࠆޕᶏጯߦ⊕޿࠻࠽ࠞࠗ߇㧠㗡ߔ߿ߔ߿ߣ⌁ߞߡ޿ߚ߇ޔ ߒ߫ࠄߊߔࠆߣ⿠߈਄߇ߞߡ᫪ߩਛߦ౉ߞߡ޿ߞߚޕࠨࡂ࡝ࡦߪࠠࡖࡊ࠹ࡦ࡮ࡐࠪࠚ࠶࠻ጧ߆ ࠄᰴ╙ߦૐߊߥߞߡⴕ߈ޔਛᄩߦዊ㜞޿ጊ⣂ߪ޽ࠆ߇ޔፉߩඨ߫߆ࠄߪ⷏ߦะ߆ߞߡ௑ᢳ߇✭

߿߆ߦߥߞߡ޿ࠆޕർߩጧ߆ࠄ 20 㔺㉿߫߆ࠅᚻ೨ߢޔ⓭ὼޔ⋓ࠅ਄߇ߞߡᭂ߼ߡ⋡┙ߟ⧎ፘ ጤߩጧ߇⃻ࠇߚޕ೨ㅀߒߚޔർߩጧߣ⷏ߩጧߩ㑆ߦ޽ࠆḧߢ޽ࠆޕ⷏ߩጧ߆ࠄጯ߇ධ᧲ߦะ߆ߞ ߡዋߒ௑ᢳߒߡⴕ߈ޔߘߩᓟޔ᳓ᷓ 20 ࠨ࡯ࠫࠚࡦࠍ⿧߃ࠆߎߣߩߥ޿ᭂ߼ߡᄢ߈ߥḧࠍᛴ߃ ㄟ߻ࠃ߁ߦޔ⷏ධ⷏ߦะ߆ߞߡඨ౞ࠍߥߒߡ޿ࠆޕߘߒߡᚒޘߪޔ࠲࠲࡯࡞㨇㑆ችᶏጽ㨉ᶏጯ ߆ࠄ20ࡑࠗ࡞ᧂḩߩߣߎࠈߦ૏⟎ߔࠆᦨ⁜ㇱ߹ߢ೔㆐ߒߚޕ㑆ߦ2ߟߩፉ߇⷗߃ޔߘߒߡߐ

133 ࠝࡦࡀࠦ࠲ࡦፉߣࡂ࡝ࡓࠦ࠲ࡦፉޕ

134 ߎߩ▎ᚲએ㒠ߪᣣઃ߇␜ߐࠇߡ޿ߥ޿ޕ

135 ࠪ࡝ࡦࠠፉޕ

136 ࡓࠪ࡞ፉߣ࡜ࠗࠦࠤፉޕ

137 㨇⸶⠪⵬ᵈ㧦ࡄࠪࡗࡦࠬޔߔߥࠊߜ1ੱߢߔࠆ࠻࡜ࡦࡊභ޿ߩߎߣ㨉

ࠄߦ߆ߥߚධߩᣇⷺߦ㒾ߒ޿ጧ߇⷗߃ߚޕᚒޘߪߘࠇࠍࠕࡓ࡯࡞Ꮉߩᴡญ߆ࠄ಴ߡ޿ࠆ㧝ߟߣ ߺߥߒߚޕߎߎߩ᳓ߪޔࠢࡠࡦࠪ࠲࠶࠻ߩ᳓ߩࠃ߁ߦ᷆᳓ߛߞߚߩߢޔ⑳ߪߔߋߦ㘑ํࠍ↪ᗧ ߔࠆࠃ߁ߦ๮ߓߚޕߘߒߡ㘑ํߦ౉ࠅߥ߇ࠄޔ᳓ߩ♖࠽ࠗ࠺ࠕࠬߚߜ߇⑳ߣ৻✜ߦ᳓ࠍߪߨ㄰

ߒޔ⠢ߩ↢߃ߚࠠࡘ࡯ࡇ࠶࠻߇⁗₍ߥᓸ╉ࠍᶋ߆ߴߡ⑳ߦ⍫ࠍ኿߆ߌߚ߆ߩࠃ߁ߦᗵߓߚޕߒ ߆ߒߎߩ႐ᚲߪ㨯㨯㨯ߘߒߡᄞߪޔᗲߥߒߢߪ↢߈ࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ᔃࠍᘨ߼ߡߊࠇࠆޕ⠉ᣣޔᚒޘ ߪầᵹߦࠃߞߡർ᧲ᣇะߦ 40 ࡑࠗ࡞એ਄ᵹߐࠇߡ߅ࠅޔ⥽߇ోߊല޿ߡ޿ߥ޿ߎߣߦ᳇ઃ޿

ߚޕߘߎߢޔߎߩ᷆᳓ߪࠕࡓ࡯࡞Ꮉ߆ࠄߩ߽ߩߢ޽ࠅޔᕟࠄߊࠨࡂ࡝ࡦፉߪᄢ㒽ߩጯߣߪಾࠅ 㔌ߐࠇߡߪ޿ߥ޿ߣ޿߁⚿⺰ߦ㆐ߒߚߩߢ޽ࠆޕߥߗߥࠄޔ࡜࡮ࡍ࡞࡯࠭ᶏጽߦߪ᷆᳓ࠄߒ߈

߽ߩߪߥ߆ߞߚߩߦޔ⑳ߪߎߎߢ৻㘑ํᶎ߮ߚߩߛ߆ࠄ㨯㨯㨯¹³⁸

3ٟРГАВМФ, ф.14, д.149, л.1-56. ⥄╩ේⓂ

㧔᧻ᧄ㇚ሶ ⸶㧕

㧚N.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈߣࠕࡔ࡝ࠞੱ໡ੱJ.࠼࡮ࡧ࡝ࡈߣߩ㑆ߢ੤ࠊߐࠇߚᄾ⚂ޕ㔺☨ળ␠ߦࠃࠆ ᄢဳ⦁࡙ࡁ࠽ภߩ⾼౉ߦߟ޿ߡޕ㧔ԝͳ80㧕

1805ᐕ9᦬24ᣣ㧔10᦬6ᣣ㧕 ࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬࠢ᷼

ᄢဳ⦁࡙ࡁ࠽ภ⾼౉ᄾ⚂ᦠ

ਅ⸥ߦ⟑ฬߒߚᚒޘޔోࡠࠪࠕ⊞Ꮲ㒨ਅߩችᑨଂᓥ㐳ߦߒߡᏪൟ⠪ޔ㔺☨ળ␠ోᮭઍ⴫࠾ࠦ

࡜ࠗ࡮࡟ࠩ࡯ࡁࡈߣޔࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖Ꮢ᳃ߢ޽ࠅ࡙ࡁ࠽ภߩ⦘㐳ߦߒߡᚲ᦭⠪ߢ޽ࠆ࡚ࠫࡦ࡮

࠼࡮ࡧ࡝ࡈߪޔ⥄↱ᗧᔒߦ߽ߣߠ߈ਅ⸥ߩ᧦ઙߢᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߚޕ

㧝㧚⑳ޔ⦘㐳ߢ޽ࠆ࡚ࠫࡦ࡮࠼࡮ࡧ࡝ࡈߪޔᄢ⎔㧤㐷ߣࡈࠔ࡞ࠦࡀ࠶࠻⎔6㐷ࠍⵝ஻ߒߚᏔ⦁

࡙ࡁ࠽ภߩᚲ᦭ᮭ߅ࠃ߮▤ℂᮭࠍ㔺☨ળ␠ߦቢోߦᄁළߒߚޕߎߩᢥᦠߦᷝઃߐࠇߚ࡝ࠬ࠻¹³⁹ ߦ߽ߣߠ߈ޔߎߩ⦘ߩⓍ⩄ߢ޽ࠆ㘩♳߿᭽ޘߥ‛ຠޔ໡ຠޔߐࠄߦߪ࡝ࠬ࠻ߦタߖߥ߆ߞߚຠޘ

߽ోߡᱷࠄߕޔ਄ㅀߩ⦘ߣߘߩⵝ஻ޔ౞᧚ޔ㍬ޔᏔޔ⚝ౕߣߣ߽ߦޔ6ਁ8,000ࠬࡍࠗࡦࡇࠕ

ࠬ࠻࡞㨇ࡍ࠰㨉ߢᄁළߒߚޕ

㧞㧚ߎߩ㊄㗵ߩ߁ߜޔ⑳ޔ࡚ࠫࡦ࡮࠼࡮ࡧ࡝ࡈߦߪޔߎߎࠕࡔ࡝ࠞർ⷏ጯߩࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ

࡝ࠬࠢ᷼ߢޔᦨዊࠨࠗ࠭ߩߐࠄߦ4ಽߩ1ߣᩏቯߐࠇߚࡆ࡯ࡃ࡯㨇߅ߘࠄߊ࡜࠶ࠦ㨉⊹1,000 ᨎߣޔ޿ࠊࠁࠆᧂᚑ₞࡜࠶ࠦ㧔ࠦࠪࠚ࡜ࠢ㧕⊹500ᨎ߇ᡰᛄࠊࠇࠆޕࡆ࡯ࡃ࡯⊹1ᨎߪ25ࠬ

138 ⛯߈ߪᰳ⪭ߒߡ޿ࠆޕ

139 ᢥᦠߦߪᷝઃߐࠇߡ޿ߥ޿ޕ

ࡍࠗࡦࡇࠕࠬ࠻࡞ޔᧂᚑ₞࡜࠶ࠦ⊹ߪ12.5 ࠬࡍࠗࡦࡇࠕࠬ࠻࡞ߣ⸘▚ߒߡޔోㇱߢ✚㗵3ਁ

1,250ࠬࡍࠗࡦࡇࠕࠬ࠻࡞ߣߥࠆޕోߡߩᲫ⊹߇2ㅳ㑆ߩ߁ߜߦ↪ᗧߐࠇߥ޿႐วߪޔߎߩ୯

Ბߦ߽ߣߠ߈ਇ⿷ಽߩ୯Ბࠍߔߴߡᚻᒻߦઃߌട߃ࠆ߇ޔߎࠇߦߟ޿ߡߪᓟㅀߔࠆޕ 㧟㧚ᱷࠅߩ3ਁ6,750ࠬࡍࠗࡦࡇࠕࠬ࠻࡞ಽߦߟ޿ߡߪޔోᮭઍ⴫㑑ਅ߆ࠄࠨࡦࠢ࠻ࡍ࠹࡞ࡉ

࡞ࠣߩ㔺☨ળ␠ᧄ␠ተߡߩᚻᒻࠍޔ⑳ࡧ࡝ࡈ߇ฃ㗔ߔࠆޕߎߩᚻᒻߪᜬෳੱ߇ߘߩឭ␜߆ࠄ10 ᣣએౝߦᡰᛄ޿ࠍฃߌࠆ߽ߩߢ޽ࠆޕ

㧠㧚਄⸥ߩ᧦ઙߩઁߦޔ⑳࡚ࠫࡦ࡮࠼࡮ࡧ࡝ࡈߣߘߩਸ਼⚵ຬߩᏫ〝ߩߚ߼ߦޔ㔺☨ળ␠⦁⥾ࠛ

࡞ࡑ࡯ࠢภ߇ޔ⎔ࠍ㒰ߊోⵝ஻ຠޔ㍬ޔᏔޔ⚝ౕޔߎࠇࠄోߡߩᚲ᦭ᮭߣ▤ℂᮭߣߣ߽ߦ⑳ߦ

⼑ᷰߐࠇࠆޕ

㧡㧚⑳࡚ࠫࡦ࡮࠼࡮ࡧ࡝ࡈߪޔ⥄ಽ߇ᄁළߒߚⓍ⩄߆ࠄޔᏫ〝ߦਇนᰳߥ‛ߛߌࠍᷝઃߐࠇߚ

࡝ࠬ࠻ߦߒߚ߇ߞߡήᢱߢฃߌขࠆߎߣ߇⸵ߐࠇޔߘࠇࠁ߃࡙ࡁ࠽ภ߆ࠄ4㐷ߩࡈࠔ࡞ࠦࡀ࠶

࠻⎔ࠍฃߌߣࠆޕ

㧢㧚⑳ޔ㔺☨ળ␠ోᮭઍ⴫ߪޔએਅߩోߡߩ᧦ઙࠍㆀⴕߔࠆߎߣࠍળ␠ߩฬߦࠃߞߡ⹿⚂ߔࠆޕ ߔߥࠊߜᚒޘ߇ᄾ⚂ߦ⺞ශߒߚᣣ߆ࠄ࡙ࡁ࠽ภߪߘߩోⓍ⩄ޔ஻ຠ߅ࠃ߮ߘߩઁߩోຠߣߣ߽

ߦޔቢోߦห␠ߩᚲ᦭ᮭߦ⒖ࠅޔߘࠇࠁ߃ࠛ࡞ࡑ࡯ࠢภߪᣂߒ޿ᚲ᦭⠪࡚ࠫࡦ࡮࠼࡮ࡧ࡝ࡈߩ

▤ℂਅߦ౉ࠆޕਔ࿖ߩ࿖ᣛ߇ਔ⦁਄ߦឝ឴ߐࠇޔ਄ㅀߩᚻᒻ߇࡚ࠫࡦ࡮࠼࡮ࡧ࡝ࡈߦ⋥ធᚻᷰ

ߐࠇޔࡆ࡯ࡃ࡯ߣᧂᚑ₞࡜࠶ࠦ⊹ߪน⢻ߥ߆߉ࠅㄦㅦߦᓐߩ⦁ࠛ࡞ࡑ࡯ࠢภߦᒁ߈ᷰߐࠇࠆޕ એ਄ߩㆀⴕߦ߅޿ߡޔᚒޘ࡟ࠩ࡯ࡁࡈߣ࠼࡮ࡧ࡝ࡈߪᄾ⚂ߩਔᒰ੐⠪ߣߥࠅޔߎࠇࠄߩᄾ⚂

ᦠࠍߘࠇߙࠇߦ1ㇱߕߟ2ㇱ૞ᚑߒޔ߹ߚߤࠎߥߦዊߐߥ⧰ᖱ߽↢ߓߥ޿ࠃ߁ߦޔᧄ⸽᣿ᦠߦ

⟑ฬޔ᛼ශߒߡ⏕⹺ߒߚޕ

ࠕࡔ࡝ࠞർ⷏ጯޔࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬࠢ᷼ߦ߅޿ߡޔ1805ᐕ9᦬24ᣣ㧔10᦬6ᣣ㧕ߦ

᳿ቯߐࠇߚޕ

3⸒⺆ోߡߩᄾ⚂ᦠේᧄߦ⟑ฬߐࠇޔోߡߦ᛼ශߐࠇߚޕ

࠾ࠦ࡜ࠗ࡮࡟ࠩ࡯ࡁࡈ

࡚ࠫࡦ࡮࠼࡮ࡧ࡝ࡈ

⸽ੱ ࠫࠚ࡯ࡓ࠭࡮ࡓࠕࡈࠖ࡯࡞࠼

࠼ࠢ࠲࡯࡮࡜ࡦࠣࠬ࠼࡞ࡈ

ᄾ⚂ᦠߪหᣣߦ1ㇱߕߟ੤឵ߐࠇޔ⠉ᣣޔߟ߹ࠅ9᦬25ᣣߦ࿖ᣛ߇੤឵ߐࠇߚޕⷐႧߩ৻

บߩᄢ⎔߆ࠄߩภ⎔ߦࠃߞߡޔ࡙ࡁ࠽ภߩࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖ᣛ߇㒠ࠈߐࠇߡࡠࠪࠕ࿖ᣛ߇឴ߍࠄ ࠇޔࠛ࡞ࡑ࡯ࠢภߢߪࡠࠪࠕ࿖ᣛ߇㒠ࠈߐࠇวⴐ࿖ᣛ߇឴ߍࠄࠇߚޕߘߩᓟޔ࡙ࡁ࠽ภߪ7⊒

ߩ␸⎔ࠍ᠄ߜޔⷐႧ߆ࠄߪ㄰␞ߦ5⊒ߩภ⎔߇㡆ࠄߐࠇߚޕࠛ࡞ࡑ࡯ࠢภ߆ࠄߪ5࿁ߩ␸⎔߇

᠄ߚࠇޔⷐႧ߆ࠄหᢙߩภ⎔߇޽ߞߚޕ

1ٟАВПРИ, ф.Гл. архив, 1-7, 1802, д.1, п.37, л.340-343. ⊒ାᦠ㘃★ౝߩ⸥㍳

㧔દ⾐਄⩿Ⓞ ⸶㧕

㧚㔺☨ળ␠ᚻઍF.I.ࠪࠚࡔ࡝ࡦ߆ࠄળ␠✚ᧄㇱ߳ߩ਄↳ᦠޕᐢ᧲੤ᤃߩ᧦ઙߦߟ޿ߡޕ 㧔ԝͳ82㧕

1805ᐕ12᦬21ᣣ ᐢ᧲

ᚒޘߪ9᦬28ᣣߦࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߩࡍ࠻ࡠࡄࡧࡠࡈࠬࠢḧ߆ࠄᐢ᧲ߦะߌߡ಴⊒ߒޔ11᦬8 ᣣߦή੐ࡑࠞࠝߦ೔⌕ߒ߹ߒߚޕਛ࿖߹ߢ1ࡩ᦬ߣ10ᣣ߆߆ߞߚࠊߌߢߔޕࡀࡧࠔภ߇ࠞ࠺ࠖ

ࡗࠢ㨇ࠦ࠺ࠖࠕ࠶ࠢ㨉ፉ߆ࠄ⩄‛ࠍⓍࠎߢ8᦬ߦ಴⥶ߒߡ߅ࠅޔߔߢߦ㐳޿ߎߣᐢ᧲ߦṛ࿷ߒ ߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇߚߩߢޔᚒޘߪߎߎߢߘߩ⦁ߣળ߃ࠆߛࠈ߁ߣᦼᓙߒ߹ߒߚޕߒ߆ߒᚒޘߩᏗ ᦸ߇߆ߥ߃ࠄࠇߥ߆ߞߚߩߪޔ߹ߎߣߦᱷᔨߥߎߣߢߒߚޕࡀࡧࠔภߩ೔⌕߇ߎߩࠃ߁ߦㆃ޿

ߩߪޔ૗߆ਇᐘ߇⿠ߎߞߚߎߣએᄖߦ⠨߃ࠄࠇ߹ߖࠎߢߒߚޕ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߦߪޔ࡜࠶ࠦ⊹

412ᨎߣࠝ࠶࠻࠮ࠗ⊹1ਁᨎߣ޿߁ޔዋ㊂ߩⓍ⩄ߒ߆޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚߩߢޔߎߩ߹߹⋥ធࡧࠔ ࡓࡊ㨇㤛ၘ㨉ߦⴕߊߎߣߪ಴᧪߹ߖࠎߢߒߚޕਛ࿖ߩ⦁⒢߅ࠃ߮ߘߩઁߩ⒢㊄߿ᓎੱ߳ߩ⿅ࠅ

‛ߦ߆߆ࠆ㊄㗵߇ޔᚒޘߩᜬߞߡ޿ࠆ໡ຠߩ✚㗵ࠍ਄࿁ࠆน⢻ᕈ߇޽ߞߚ߆ࠄߢߔޕߘ߁ߢ޽

ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔਛ࿖ߩᴺᓞߢߪ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภ߇໡⦁ߣߒߡࡑࠞࠝߩᛩ㍬࿾ߦ1ᤤᄛએ਄

஗ᴱߒߡߪߥࠄߕޔࡧࠔࡓࡊߦะ߆߁߆ߤߎ߆೎ߩߣߎࠈߦⴕߊᔅⷐ߇޽ࠆߣ޿߁㛽᛬ࠅࠍߐ ࠄߦ૛௾ߥߊߐࠇ߹ߒߚޕᚒޘߪ⦁ࠍ޿ߊࠄ߆ୃ❲ߒߚࠅޔࡀࡧࠔภߣᓙߜวࠊߖࠆߚ߼ߦᤨ

㑆߇ᔅⷐߢߒߚޕᚒޘߪ߹ߛߘߩ⦁߇೔⌕ߔࠆߎߣߦᦼᓙࠍࠃߖߡ޿ߚߩߢߔޕ߹ߚޔ૕ⵙߩ ࠃ޿ℂ↱ࠍᓧࠆߚ߼ߦ߽ޔ⦘㐳ߩࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ᳁ߪࡑࠞࠝߩਛ࿖᡽ᐭߦ⥄⦁ࠍᚢ⦘ߣߒ ߡዯߌ಴ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎߢߒߚޕ৻ᣇᚒޘߪࡀࡧࠔภࠍᓙߟ㑆ߦޔߒ߫ߒ߫ࡑࠞࠝߦ┙ߜ ነࠅޔ⦡ޘߥੱޘ߆ࠄᐢ᧲ߢߩᲫ⊹໡ຠޔ․ߦᚒޘߩ࡜࠶ࠦ⊹ߩ୯Ბࠍ⡞߈߹ߒߚ߇ޔߘࠇࠄ ߪ߹ߞߚߊା↪ߢ߈ߥ޿޿޿ടᷫߥ߽ߩߢߒߚޕ

⑳ߚߜߪࡀࡧࠔภߦߟ޿ߡ߹ߞߚߊಽ߆ࠄߥ޿߹߹ߦޔ2ㅳ㑆߽ṛ࿷ߒ߹ߒߚ߇ޔሜߒ޿ߎ ߣߦ11᦬20ᣣߩᄛޔਛ࿖ߩዊ⥱߇ࡀࡧࠔภߩࠦࡠࡆ࠷ࠖࡦᚻઍ߆ࠄߩᚻ⚕ࠍዯߌߡߊࠇ߹ߒ ߚޕᚻ⚕ߦߪޔᓐࠄ߇೔⌕ߒߡࡑࠞࠝߩㄭߊߦ޿ࠆߎߣޔะ߆޿㘑ߩߖ޿ߢߘߩᣣߪࡑࠞࠝߩ ᛩ㍬࿾ߦ஗ᴱߢ߈ߥ߆ߞߚߎߣ߇ᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߒߚޕ11᦬21ᣣߦࡀࡧࠔภߪࡑࠞࠝߦ೔⌕ߒޔ

22ᣣߦߪࡧࠔࡓࡊߦⴕߊḰ஻߇ᢛ޿߹ߒߚޕ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߪァ⦘ߣߒߡ↳⺧ߒߚߚ߼ߦޔ߽

߁ࡀࡧࠔภߩᓟࠍߟ޿ߡⴕߊߎߣߪߢ߈߹ߖࠎߢߒߚޕߣ޿߁ߩߪࡧࠔࡓࡊ߳ߩァ⦘ߩ౉᷼ߪ ߈ࠊ߼ߡ෩ߒߊ೙㒢ߐࠇޔᄙ㗵ߩ⟏㊄߇⺖ߐࠇߡ⑌ᱛߐࠇߡ޿ࠆ߆ࠄߢߔޕߘ߁޿߁ࠊߌߢޔ

⑳ߪ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภࠍᓟߦᱷߒߡࡀࡧࠔภߢᐢ᧲ߦⴕ߆ߨ߫ߥࠅ߹ߖࠎߢߒߚޕࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ

࠹࡞ࡦ⦘㐳ߪ߆ߟߡᐢ᧲ࠍ⸰໧ߒߚߎߣ߇޽ࠅޔ࡛࡯ࡠ࠶ࡄߩ໡㙚ߦ߽⍮Ꮖ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣ ߢޔᦨೋߩ㆏᩺ౝߣߒߡޔ⑳ࠍੱޘߦᒁ߈วࠊߖߚࠅ໡ขᒁߦ㑐ߔࠆ⻉੐ᖱࠍᢎ߃ߚࠅߒߥߌ ࠇ߫ߥࠄߥ߆ߞߚߩߢޔ⑳ߩଐ㗬ࠍᛚ⻌ߒޔหߓߊ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภࠍᱷߒߡᚒޘߣߣ߽ߦᐢ᧲

ߦะ߆޿߹ߒߚޕᚒޘߪ11᦬22ᣣߦ಴⊒ߒޔ26ᣣߩᦺߦࡧࠔࡓࡊߦ೔⌕ߒ߹ߒߚޕߎߎߢ ਔ⦁ߩ⦘㐳Ლߪ৻⥌ߒߡᰴߩࠃ߁ߥ⠨߃ࠍㅀߴ߹ߒߚޕ㔺☨ળ␠✚ᧄㇱߩᗧ⷗ߢߪޔᐢ᧲ߢᚻ ઍߚߜ⥄り߇⦘㐳ࠄߩഥߌࠍᓧߡᄁ⾈ࠍⴕ߁ߎߣߦߥߞߡ޿ߚߌࠇߤ߽ޔᓐࠄߩ್ᢿߢߪߘࠇ ࠍⴕ߁⁁ᘒߦߪߥ޿ޕߘࠇࠁ߃ઍℂੱߦᚻᢙᢱࠍᛄߞߡᄁ⾈ࠍⴕߞߡ߽ࠄ߁ߩ߇ࠃ޿ޕᚻᢙᢱ ߪ⥄೨ߩઍℂੱࠍᜬߚߥ޿ᄖ࿖⦁߇᥉ㅢᡰᛄ߁㗵ߦߥࠆߛࠈ߁ޕ߅ੑੱߪߎߩࠃ߁ߦឭ᩺ߒߡ ߈߹ߒߚޕᚒޘࠍ㗬ࠅߦߒߡߊࠇߥ޿ਔ⦘㐳ߩߏᜰዉࠍ߇ߞ߆ࠅߒߡ⡞޿ߡ߅ࠅ߹ߔߣޔਔ⦘

㐳ߪޔߎ߁ߒߥߌࠇ߫ᄢ߈ߥਇᔟᗵࠍ๧ࠊ޿ޔࡠࠪࠕ߳಴⊒ߔࠆߩߦᔅⷐߥᤨ㑆ࠍᄬ޿߆ߨߥ

޿ߣ⺑᣿ߒޔߎߩߚ߼ߦࡆ࡞᳁ߣࡕ࡝ࡗ࠶ࠢ᳁ߩઍℂᐫߩฬ೨ࠍ᜼ߍ߹ߒߚޕ⑳ߣࠦࡠࡆ࠷ࠖ

ࡦ᳁ߪޔߎߎߢߪᚻᢙᢱ߇਎⇇ߩઁߩߤߎࠃࠅ߽㜞ߊߡ2ࡄ࡯࠮ࡦ࠻ࠍ⿥߃ࠆߎߣ߇޽ࠆߣ߽

⍮ࠄߕޔߎࠇࠄߩᗧ⷗ࠍዅ㊀ߒߡઍℂੱߦଐ㗬ߔࠆߎߣߦหᗧߒ߹ߒߚޕหᗧߪᦠ㕙ߦ⸥ߐࠇޔ ਔ⦘㐳ޔ⑳ޔߘߒߡࠦࡠࡆ࠷ࠖࡦ᳁߇⟑ฬߒ߹ߒߚޕᧄ⁁ߣߣ߽ߦߎߩ౮ߒࠍឭ಴޿ߚߒ߹ߔ¹⁴⁰ޕ ਔ⦘㐳ߪ27ᣣߦዊ⦘⦈ߢޔࡧࠔࡓࡊ߆ࠄߐࠄߦ15ࠗ࠲࡝ࠕࡑࠗ࡞㔌ࠇߚᐢ᧲߳ߣ಴⊒ߐࠇ

߹ߒߚޕ29ᣣߦ⑳ߪࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ⦘㐳߆ࠄᚻ⚕ࠍฃߌขࠅ߹ߒߚޕߘߎߦߪޔᦠ㘃ࠍᜬߞ ߡోਸ਼⚵ຬߣߣ߽ߦᐢ᧲ߦ᧪ࠆࠃ߁ߦޔ޽ߥߚߦߪߘߎߦṛ࿷ߒߡ޿ߚߛߊᔅⷐ߇޽ࠆ߆ࠄޔ ߣᦠ޿ߡ޽ࠅ߹ߒߚޕ⑳ߪߔߋߦ಴⊒ߒޔᄕᣇߦߪߘߎߦ೔⌕ߒ߹ߒߚޕਔ⦘㐳ߪޔࡆ࡞᳁ߣ ࡕ࡝ࡗ࠶ࠢ᳁ߩኅߦᴱ߹ߞߡ޿߹ߒߚޕ⑳ߪਔ⦘㐳߆ࠄޔࡆ࡞᳁߇ߎߩ⽼ᄁᆔ⸤ࠍ༑ࠎߢᒁ߈ ฃߌߚߎߣࠍ⍮ࠄߐࠇ߹ߒߚޕߐࠄߦሜߒ޿ߎߣߦޔߎߎߩࠗࠡ࡝ࠬ໡㙚ߦߪޔࡠࡦ࠼ࡦṛ࿷

ਛߩࠊ߇࿖ߩᄢ⤿ޔࡧࠜࡠࡦ࠷ࠜࡈષῲ㑑ਅ߆ࠄᚻ⚕߇ዯ޿ߡ߅ࠅޔߘߎߦߪޔߎߩ᷼ߦࡠࠪ

ࠕ⦁߇᧪ࠆߩߢޔᔅⷐߦᔕߓߡน⢻ߥഥߌࠍਈ߃ߡ߶ߒ޿ߣ޿߁ଐ㗬߇ᦠ޿ߡ޽ߞߚߩߛߘ߁ ߢߔޕᚒޘߩ໡ຠߩ⽼ᄁߣਛ࿖໡ຠߩ⾼౉ߦኻߒޔࡆ࡞᳁ߪᒰ࿾ߢߩ໡ᘠ⠌ߦᴪߞߡޔ5 ࡄ࡯

࠮ࡦ࠻ߩᚻᢙᢱએਅߢߪᒁ߈ฃߌߡߊࠇ߹ߖࠎߢߒߚޕ߹ߚਔ⦘㐳ߪᣢߦᚒޘߩᐢ᧲೔⌕೨ߦޔ

140 એਅࠍෳᾖߩߎߣޕФ.Шемелин. Журнал первого путешествия россиян вокруг земного шара.

СПб., 1818, ч.2, с.319.

ߎࠇߦหᗧߔࠆߎߣࠍ᳿߼ߡ޿ߚߩߢߒߚ㨯㨯㨯¹⁴¹

߶ߣࠎߤᦨೋߩ㕙ળᤨ߆ࠄޔࡆ࡞᳁ߪᚒޘ߇ߎߎߢߤߩࠃ߁ߥ໡ຠ߇᰼ߒ޿ߩ߆ࠍ⍮ࠅߚ߇ ࠅ߹ߒߚޕ⑳ߪਛ࿖⛚❱‛ࠍᦨೋߦ⾈߅߁ߣ᳿߼ߡ޿߹ߒߚޕޟߢߪ߅⨥ߪ㧫 ᓟ࿁ߒߦߐࠇࠆ ߣ޿߁ߩߢߔ߆ޠߣࡆ࡞᳁߇⡞޿ߡ߈߹ߒߚޕߎࠇߦኻߒ⑳ߪޔࠠࡖࡈ࠲߆ࠄᔅⷐߥߛߌᚻߦ

౉ࠇࠄࠇࠆߩߢޔᄖ࿖߆ࠄ᳞߼ࠄࠇߚߣ߈ߪޔ⥄ಽߚߜߩᶖ⾌㊂ࠍ⿥߃ߚಽࠍャ಴ߦ߹ࠊߖࠆ

߶ߤߥߩߢߔޔߣ╵߃߹ߒߚޕᓐߪߎࠇࠍାߓߚ߇ࠄߕޔߎߩᣇߪࠦࡍࡦࡂ࡯ࠥࡦ߆ࠄዋߥ߆ ࠄߧ㊂ߩ߅⨥߇ࡠࠪࠕߦャ಴ߐࠇޔࡃ࡞࠻ᶏᴪጯߩੱޘ߇࠺ࡦࡑ࡯ࠢ⨥ࠍᅢࠎߢ޿ࠆߣ޿߁ߎ ߣࠍߏሽߓߥ޿ߩߛޔߣ⸒޿߹ߒߚޕ߹ߚ㨇ࡆ࡞᳁ߪ㨉ޔࡠࠪࠕ⦁ߩᒰ࿾߳ߩ೔⌕߇࠺ࡦࡑ࡯ࠢ

ߩઍℂੱ¹⁴²ߦߣߞߡߤࠇߛߌਇᗢᔟߥߩ߆৻଀ࠍ␜ߒ߹ߒߚޕ⑳ߪޔࡠࠪࠕߩߎߣࠍ⍮ߞߡ޿

ࠆ࠺ࡦࡑ࡯ࠢߩ⽻‛਄ਸ਼ੱ߇ߥࠎߣዋߥ޿ߎߣ߆ޔߣౝᔃ╉޿߹ߒߚ߇ޔ࠺ࡦࡑ࡯ࠢੱߦࠃࠆ ࡠࠪࠕ߳ߩ⨥ߩャ಴ߪ⒁ኒⵣߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣߦ᳇ઃ߈ޔᓐߦ෻ኻߪߒ߹ߖࠎߢߒߚ߇ޔ⥄

⺑ߦ⏕ାࠍᜬߜ߹ߒߚޕߘߩᓟࡆ࡞᳁ߣળ߁ߚ߮ߦߎߩળ⹤߇➅ࠅ㄰ߐࠇޔᓐߦߣߞߡߪ㛳ߊ ߴ߈⑳ߩⷐ᳞ߦኻߒߡᗧ⷗߇ㅀߴࠄࠇ߹ߒߚޕᓐߪ⑳ߦߎ߁⸒޿߹ߒߚޕ⑳߇ᦸ߻ࠃ߁ߥ໡ຠ

ߪߎߎߢߪ⺕߽⾼౉ߒߥ޿ޕ⑳߇ᦸ߻ࠃ߁ߥ᏷߿⦡ߩ⛚❱‛ޔߚߣ߃߫ᥧ⚃⦡ޔ⌀⚃ޔߘߩઁ

ߩ⦡ߩశᴛߩߥ޿ⱼᒁᏓߥߤߪޔᐢ᧲ߢߪ৻෻ߛߞߡ⷗ߟߌࠄࠇߥ޿ߛࠈ߁ޕධ੩ߩᎿ႐ߢᄖ

࿖ะߌߦ↢↥ߐࠇޔᣥ਎⇇ޔᣂ਎⇇ߦャ಴ߐࠇߡ޿ࠆޔ޿ࠊࠁࠆળ␠↪⛚❱‛߹ߚߪධ੩❱‛

ߩઁߦߪޔߎߎߦߪࠃ޿߽ߩߪߥ޿ߩߛޔߣޕ⑳ߪߘ߁޿ߞߚᏓߢ❔ࠊࠇߚਛ࿖ੱߚߜߩ᦯ࠍ

⷗ߚߛߌߦߥ߅ߐࠄޔᓐ߇ߎߩࠃ߁ߦᢿ⸒ߔࠆߩߦ㛳߈߹ߒߚޕߘߎߢޔ⥄ಽߢ㨇⾼౉ࠍ㨉⹜

ߒߚ޿ߣᕁߞߚߩߢߔޕ⑳ߪᐢ᧲ߩ໡ᐫⴝࠍᱠ߈߹ࠊࠅޔశᴛ߇޽ߞߚࠅߥ߆ߞߚࠅߔࠆ⛚❱

‛ࠍ⷗ߟߌ߹ߒߚ߇ޔߘࠇࠄߪᚒޘ߇ࠠࡖࡈ࠲ߢਛ࿖ੱ߆ࠄ⾈ߞߡ޿ࠆߩߣߪోߊ㆑߁⒳㘃ߩ

߽ߩߢߒߚޕࠠࡖࡈ࠲ߩ⦟⾰⛚❱‛ߪޔ᥉ㅢޔ᏷߇ 8 ࡧࠚ࡞࡚ࠪ࡯ࠢߣඨࠗࡦ࠴ߥߩߢߔ߇ޔ ᐢ᧲ߩ߽ߩߪߚ޿߳ࠎ᏷߇ߖ߹ߊޔశᴛߩߥ޿8ࠕ࡞ࠪࡦਂߩ߽ߩߪޔ6 ߣ4 ಽߩ1ࡧࠚ࡞

࡚ࠪ࡯ࠢ᏷ޔ10ࠕ࡞ࠪࡦਂߩ߽ߩߪ6ߣ2ಽߩ1ࡧࠚ࡞࡚ࠪ࡯ࠢ᏷ߥߩߢߔޕ⚬㕍⦡ߩశᴛ ߩ޽ࠆ❱‛ߪ⾰߇ࠃߊ⭯ᚻߢߔ߇ޔ᏷ߪ7ࡧࠚ࡞࡚ࠪ࡯ࠢߦ⿷ࠅ߹ߖࠎޕ߽߁৻ߟ߭ߓࠂ߁ߦ ᄌࠊߞߚ㤥޿෻‛ߪޔ᏷ߪ4ಽߩ3ࠕ࡞ࠪࡦޔ㐳ߐߪ13ࠕ࡞ࠪࡦޔ୯Ბߪ1෻޽ߚࠅ2ߣ4 ಽߩ3ࡇࠕࠬ࠻࡞㨇ࡍ࠰㨉ߢߔޕ⑳ߪ዁᧪ࡠࠪࠕߢᄁࠇߥ޿߆ߣᕁ޿ޔ⹜ߒߦߎࠇࠄోߡࠍዋ ߒߕߟ⾼౉ߒ߹ߒߚ߇ޔೋ߼ߡߥߩߢߚߊߐࠎ⾈߁ߎߣߪߢ߈߹ߖࠎߢߒߚޕ

⑳ߪᐢ᧲ߩߎߣࠍޔ߆ߟߡᕁߞߡ޿ߚߩߣߪ㆑߁ࠃ߁ߦ⠨߃ߨ߫ߥࠄߥߊߥࠅ߹ߒߚޕߎߩ

࿖ߩోߡߩ᳃ⴐ߇⌕ߡ޿ࠆࠃ߁ߥ໡ຠ߇ߎߎߢ⷗ߟ߆ࠄߥ޿ߣߪޔ⠨߃ߚߎߣ߽޽ࠅ߹ߖࠎߢ

141 ߎࠇએ㒠ޔਛ࿖੤ᤃߩ․ᓽߦߟ޿ߡߩ⸥ㅀ߇⛯ߊޕ

142 ේᢥߢߪ㑆㆑߃ߡޟ^{ࡈࠔ࡞ࡈࠜ࡞}⏛ ེޠߣ⸥タߐࠇߡ޿ࠆޕᱜߒߊߪޟઍℂੱ^{ࡈࠔࠢ࠻࡞}ޠޕ

ߒߚߒޔ߹ߚᐢ᧲ߩຠߪࠠࡖࡈ࠲߆ࠄ౉ߞߡߊࠆ߽ߩߣห╬߆ޔߘࠇࠃࠅࠃ޿‛ߛࠈ߁ߣାߓ ߡ޿߹ߒߚޕᐢ᧲ߦ᧪ࠆ೨ߪ⦟޿⦡߿⦟޿⾰ߩ❱‛߇㓸߹ࠆߛࠈ߁ߣᦼᓙߒޔࡕࠬࠢࡢߢߪ 1 ൮ߺ45࡞࡯ࡉ࡞ߢᄁࠇࠆߛࠈ߁ߣ⊹▚↪ߒߡ޿߹ߒߚޕ

⑳ߪޔ߹ߐߦߎߎߦߪධ੩⵾⛚❱‛ߣ⨥એᄖߦⓍ⩄ߦߢ߈ࠆ߽ߩߪߥ޿ߣ޿߁ޔࡆ࡞᳁ߩᢿ

⸒ߩᱜߒߐࠍ⹺߼߹ߒߚ߇ޔ߿ߪࠅ⨥ࠍߚߊߐࠎ⾼౉ߔࠆ᳇ߦߪߥࠇ߹ߖࠎߢߒߚޕਔ⦘㐳ߪ

⑳ߦߎ߁ᔘ๔ߒ߹ߒߚޕᤨ㑆ࠍή㚝ߦߖߕޔ⨥ޔ⛚❱‛ޔߘߩઁߩᔅⷐߥຠࠍߤࠇߛߌߩ㊂⾼

౉ߔࠆ߆ࡆ࡞᳁ߦᜰ␜ߔࠆࠃ߁ߦޕ߹ߚߘࠇࠄోߡࠍᤨ㑆ߤ߅ࠅߦ⾈޿ឥ߃ࠆࠃ߁๮઎ߔࠆࠃ ߁ߦޕ⑳߇᳿ᢿࠍᑧ߫ߒߚߖ޿ߢޔᓟߢ߻ߛߦὶߞߚࠅޔ⦁ߩ಴⊒ࠍਛᢿߒߚࠅߣ޿ߞߚߎߣ ߇⿠ߎࠄߥ޿ࠃ߁ߦޕ⑳ߪߎࠇߦኻߒߡޔᚒޘߩ໡ຠ߇޿ߊࠄߢᄁࠇࠆ߆⍮ࠄߥ޿ߩߢޔߎߩ ࠃ߁ߥ๮઎ࠍਅߔߎߣߪߢ߈ߥ޿ޔߘߩࠃ߁ߥ๮઎߇ޔᖡߊߔࠆߣޔ⑳ߩᚻరߦ޽ࠆߢ޽ࠈ߁ એ਄ߩ㊄㗵ࠍ⺧᳞ߐࠇࠆ⚿ᨐߣߥࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߣ޿ߞߡޔᢿࠅ߹ߒߚޕᓐࠄߪޔߘࠎߥߎߣ ߪ⛘ኻ⿠ߎࠄߥ޿ޔࡆ࡞᳁߇ᚒޘߦⲢ⾗ߒߡߊࠇࠆߛࠈ߁߆ࠄޔߣ⑳ߦᢿ⸒ߒ߹ߒߚޕߘߩߚ

߼⑳ߪࡆ࡞᳁ߦޔᦨ㜞⚖⨥3ਁࡇࠕࠬ࠻࡞ಽޔળ␠↪ධ੩❱‛3ਁࡇࠕࠬ࠻࡞ಽޔ⦟⾰ߩ⏛ེ

5,000ࡇࠕࠬ࠻࡞ಽޔߘࠇࠃࠅ߽⾰߇ഠࠆ߽ߩࠍ1ਁ5,000ࡇࠕࠬ࠻࡞ಽޔ㕍⽴ߩ⌀⃨3ਁࡇ

ࠕࠬ࠻࡞ಽࠍᵈᢥߔࠆߎߣࠍ૛௾ߥߊߐࠇ߹ߒߚޕᱷࠅߩ㊄㗵ߪ⑳߇᦭⋉ߛߣᕁ߁᭽ޘߥ໡ຠ

ߦ૶߁ߎߣߦ޿ߚߒ߹ߒߚޕ

৻ᣇߢ࡜࠶ࠦ⊹߇ߔߢߦḰ஻ߐࠇޔߘߩ⽼ᄁ߇ᚒޘߩઍℂੱߩ৻ੱߦᆔߨࠄࠇࠆߣޔᚒޘߦ ߪߘߩᄁ⾈ߦ〯ߺㄟ߻ᱜᒰߥℂ↱߇ߥߊߥࠅޔߚߛᓐߩᅁ⿛߆ࠄߤࠎߥᚑഞ߇߽ߚࠄߐࠇࠆ߆ ࠍᓙߟߛߌߦߥࠅ߹ߒߚޕ13ᣣߩᦺޔࡆ࡞᳁ߩ෹ੱߩࡕ࡝ࡗ࠶ࠢ᳁߇⑳ߩߣߎࠈߦ߿ߞߡ᧪ߡ ߎ߁⸒޿߹ߒߚޕᓐࠄߪᄙߊߩ໡ੱߚߜߦᚒޘߩ໡ຠࠍ൘߼ߚߌࠇߤ߽ޔߛࠇ߽⾈߅߁ߣߒߥ

޿ޕᚒޘ߇୯Ბߩඨಽࠍ⨥ߢฃߌขࠆߎߣߦ⾥ᚑߒߥߌࠇ߫ޔᄁࠇࠆᦸߺߪߥ޿ޕߒ߆ߒߘ߁ ߔࠇ߫ޔ໡ੱߚߜߪ༑ࠎߢ⾈߁ߛߌߢߥߊޔᚒޘߩ࡜࠶ࠦ⊹ߦࠃࠅᄙߊᡰᛄ߁ߛࠈ߁ޕ⑳ߪ⻉

⁁ᴫߣᚒޘߩ໡ຠߦኻߔࠆૐ޿୯Ბ߆ࠄޔߘࠇࠍାߓߥ޿ࠊߌߦߪ޿߈߹ߖࠎߢߒߚޕ․ߦᓐ એᄖߦ߽ޔ5,800 ᨎߩ࡜࠶ࠦ⊹ࠍᜬߟࠕ࠳ࡓࠬ⦁㐳߆ࠄᰴߩࠃ߁ߥ⹤ࠍ⡞޿ߚߩߢߥ߅ߐࠄߢ ߒߚޕߎߩ⦁㐳ߪਛ࿖ੱߚߜ߇ᦨೋ1඘ߦߟ߈18ࡇࠕࠬ࠻࡞ࠍᛄ߁ߣ޿߁ߩߦหᗧߒߥ߆ߞ ߚߣߎࠈޔᓟߢᓐ߇หߓ୯Ბߢᄁࠈ߁ߣߒߡ߽ਛ࿖ੱߚߜߪ⾈߅߁ߣߖߕޔ16ࡇࠕࠬ࠻࡞ߦ቟

޿⨥ࠍઃߌࠆߎߣߢวᗧߔࠆߎߣߦߥߞߚߩߛߘ߁ߢߔޕ⑳ߪ޽߹ࠅᒝߊ෻ኻߢ߈ߥ߆ߞߚߩ ߢ⾥ᚑߒ߹ߒߚ߇ޔߚߛ߽ߞߣࠃ޿⨥߇᰼ߒ޿ߣ޿߁ߎߣߪવ߃߹ߒߚޕߘࠇߦ㑐ߒߡߪ૗ߩ

໧㗴߽ߥ޿ߢߒࠂ߁ޔ޽ߥߚߩ߅ᅢ߈ߥ߽ߩࠍฃߌขࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔࠃޔߣࡕ࡝ࡗ࠶ࠢ᳁ߪ

⸒޿߹ߒߚޕߎߩ2ᣣᓟޔࡆ࡞᳁ߩ໡ᄁߦㅴዷ߇޽ߞߚ߆⍮ࠅߚ޿ߣᕁߞߚߩߢޔᓐߩ੐ോᚲ ߦⴕߞߡ⾰໧ߒߚߣߎࠈޔᓐߪᚒޘߩ໡ຠ৻ⷩߣޔ໡ੱߚߜ߇⸒ߞߡ߈ߚ୯Ბࠍ␜ߒ߹ߒߚޕ

࡜࠶ࠦ⊹ߪోߊ⦟⾰ߥ߽ߩ߇1㗡ಽో૕ߢߚߞߚ17ࡇࠕࠬ࠻࡞ߢߒߚޕ࡜࠶ࠦߩዥየߪ10ᧄ ߢ1㗡ಽޔ߹ߚߪ10ᧄߢ17ࡇࠕࠬ࠻࡞ޔࡆ࡯ࡃ࡯ߪ2.5ࡇࠕࠬ࠻࡞ޔࠞࡢ࠙࠰ߥࠄ4ࡇࠕࠬ

࠻࡞ޔࠕࠞࠡ࠷ࡀߪ100ᨎߢ120ࡇࠕࠬ࠻࡞ޔࠢࡠࠕࠞࠡ࠷ࡀߪ100ᨎߢ60ࡇࠕࠬ࠻࡞ޔࠡ

ࡦࠡ࠷ࡀߪ1ᨎߦߟ߈2࠲࡯࡟࡞ޔ⊕ࠡ࠷ࡀߪ1࠲࡯࡟࡞ޔࠕࠝࠡ࠷ࡀߪ1.5࠲࡯࡟࡞ޕࠕࡔ

࡝ࠞࠢࡠࠢࡑߪ100㨪120࠲࡯࡟࡞ޔࠝ࠶࠻࠮ࠗߪ100ᨎߢ75ࡇࠕࠬ࠻࡞ޕ⑳ߪࡆ࡞᳁ߦޔ ߇ࠎ߫ߞߡ߽ߞߣࠃ޿୯ߦߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆⡞޿ߡߺ߹ߒߚޕᓐߪޔ೎ߩ໡ੱߚߜߪ޽ߥߚ ߩ໡ຠߦߕߞߣૐ޿୯Ბࠍઃߌߚߩߢߔࠃޔߣ╵߃߹ߒߚޕᓐߩᗧ⷗ߦࠃࠇ߫ޔߎߩ୯Ბߪᦨ

⚳⊛ߥ߽ߩߢޔᖡߊߪߥߊޔߎࠇએ਄ߩ୯ࠍߟߌࠆߎߣߪ߽߁ήℂߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߢߒߚޕ ᓐߪ⑳߇ߎߩ୯Ბߦหᗧߔࠆ߆ߤ߁߆⍮ࠅߚ߇ࠅ߹ߒߚޕ⑳ߪᓐߦ᣿ᣣ㄰੐ࠍߔࠆ߆ࠄߣ⸒ߞ ߡޔ৻ⷩ⴫ࠍฃߌขࠅޔࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ⦘㐳ߩߣߎࠈ߳⋧⺣ߦⴕ߈߹ߒߚޕߒ߆ߒޔࠗࡧࠔ ࡦ࡮ࡈ࡚࠼ࡠࡧࠖ࠴㨇ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ㨉ߪࡆ࡞᳁ࠍ⺈ታߥੱߛߣᕁߞߡ޿ߚߩߢޔ⑳߇ࡆ

࡞᳁ࠍାߓߡ޿ߥ޿ߣ޿߁ߩߪޔࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ᳁ߦߣߞߡ޽߈ࠄ߆ߥଗㄗߦߥߞߡߒ߹

߁ߩߢߔޕߘߩ਄ޔᚒޘ⥄りߪᚒޘߩ໡ຠߩ⽼ᄁߦ㑐ߒߡࠃࠅࠃ޿ᣇᴺࠍᜬߞߡ޿ߥ޿ߛߌߢ ߥߊޔߘ߽ߘ߽ߥࠎߩᚻᲑ߽ߥ߆ߞߚߩߢޔߘߩᤨߩ⁁ᴫߦᓥࠊߨ߫ߥࠅ߹ߖࠎߢߒߚޕ⑳ߪ

෹ੱߢ޽ࠆᓐߩᔘ๔ߦᓥ޿ޔߘߩ୯Ბࠍฃߌ౉ࠇࠆߎߣߦߒ߹ߒߚ߇ޔߚߛ࡝ࠬ࠻߆ࠄࠡࡦࠡ

࠷ࡀޔࠢࡠࠕࠞࠡ࠷ࡀޔࠕࠝࠡ࠷ࡀޔࠕࡔ࡝ࠞࠢࡠࠢࡑࠍ⋭ߊߎߣߦߒ߹ߒߚޕߎࠇࠄߪߎߎ ߢߩ୯Ბࠃࠅߕߞߣ㜞ߊࡠࠪࠕߢᄁࠇࠆ߆߽ߒࠇߥ޿߆ࠄߢߔޕ࡜࠶ࠦ⊹ߩ߁ߜᦨ਄⚖ߩ300 ᨎߪࡀࡧࠔภߦᱷߒޔ2╬ຠޔ3╬ຠߛߌࠍᄁࠅ߹ߒߚޕࡀࡧࠔภߩ໡ຠߩᄁ਄ߪోㇱߢ17ਁ

6,605ߣ4ಽߩ1ࡇࠕࠬ࠻࡞ߦߥࠅ߹ߒߚޕ

ߎߎߢ⑳ߪࡀࡧࠔภߦߟ޿ߡ߅⍮ࠄߖߒߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕࡀࡧࠔภߪࠞ࠺ࠖࡗࠢ㨇ࠦ࠺ࠖ

ࠕ࠶ࠢ㨉ፉߢ⿧౻ߒߡ޿߹ߒߚ߇ޔࠦࡠࡆ࠷ࠖࡦ᳁߆ࠄߩㅢ⍮ࠍฃߌߡޔ1805ᐕ6᦬4ᣣߦ ߘߎࠍ⊒ߜޔ12ᣣߦࠪ࠻ࠞߦ೔⌕ޔߘߎߦ8ᣣ㑆஗⇐ߒߚᓟ6᦬21ᣣߦᐢ᧲߳ߣ಴⊒ߒ߹ߒ ߚ¹⁴³ޕࡀࡧࠔภ߇⋡ᮡߦ߻߆ߞߡ⌀ߞߔߋߦㅴࠎߢ޿ࠇ߫ޔᐢ᧲ߦߪ8᦬ߦ⌕޿ߡ޿ߚߢߒࠂ ߁ޕߘߩᤨߥࠄ࡜࠶ࠦ⊹ࠍⓍࠎߛࠕࡔ࡝ࠞ߆ࠄߩ⦁߇߹ߛ1㓲߽ߎߎߦ೔⌕ߒߡ޿ߥ߆ߞߚߩ ߢޔળ␠ߩⓍ⩄ߪ⥄ὼߣ੹ࠃࠅ᦭೑ߥ᧦ઙߢᄁࠇߚߎߣߢߒࠂ߁ޕߒ߆ߒᣂߒ޿㒽࿾߿ፉޘࠍ

⊒⷗ߒࠃ߁ߣߒߚ⦘㐳ߪޔળ␠ߩ೑⋉߿⥄ࠄߩ⟵ോࠍᔓࠇߡߒ߹ߞߚߩߢߔ¹⁴⁴ޕ໡⦁ߪፉߩ⊒

⷗ߦߪ߹ߞߚߊਇะ߈ߢ޽ࠅޔߘߩࠃ߁ߥ⋡⊛ߦ೑↪ߔߴ߈ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎޕᓐࠄߩ╙৻ߩ⟵

143 ࡀࡧࠔภ߇㨇ࠪ࠻ࠞፉߩ㨉ࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬࠢࠍ಴ߚߩߪ1805ᐕ9᦬1ᣣߢ޽ࠆޕ

144 Yu.F.࡝ࠪࡖࡦࠬࠠ࡯ߪࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬࠢ߆ࠄᐢ᧲ߦ᧪ࠆ࡞࡯࠻ߣߒߡޔᄥᐔᵗߩ޽߹ࠅ⺞ᩏߐ

ࠇߡ޿ߥ޿࿾ၞࠍ⚻↱ߔࠆߎߣࠍㆬᛯߒޔߘߎߢ㊀ᄢߥ࿾ℂቇ⊛⊒⷗ࠍⴕ߅߁ߣߒߚ㧔࡞࡯࠻ߪޔࠨࡦ࠼

࠙ࠖ࠶࠴⻉ፉߦߪነࠄߕޔർ✲45.5ᐲޔ⷏⚻145ᐲ߹ߢⴕ߈ޔㅴ〝ࠍ⷏ߦߣߞߡർ✲42ᐲޔ⷏⚻160ᐲ

߹ߢⴕ߈ޔߘࠇ߆ࠄർ✲36ᐲ߹ߢਅࠅޔߘߩ߹߹ߩ✲ᐲߢ⚻ᐲ180ᐲ߹ߢࡑ࡝ࠕ࠽⻉ፉߦะ߆ߞߡⴕߊ ߣ޿߁߽ߩ㧕ޕ

ോߪᕆߋߎߣߢ޽ࠅޔߘ߁ߔࠆߎߣߢઁߩ⦁ߩవࠍⴕߞߡᩕశߦ㆐ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢߔޕ ߒ߆ߒࡀࡧࠔภߪ⊒⷗ࠍ᳞߼ߡർ✲ 13 ᐲߩ࿾ὐ߹ߢⴕߞߡ޿߹ߒߚޕ჻ቭߚߜߩ⸒⪲ߦࠃࠇ

߫ޔ㆏ਛᓐࠄߪದߣᖡᄤ୥ߦࠃߞߡㅴ߼ߥߊߥࠅޔᦨᓟߦߪἴ㔍ߦࠃߞߡർ✲25ᐲޔ⷏⚻170 ᐲߩ࿾ὐߢޔᄛߩ㑆ߦ޽ࠆૐ޿ፉߩ┵ߦㆇ߫ࠇߡߒ߹޿ޔߘߎߢᥧ␂ߦਸ਼ࠅ਄ߍߡෂ߁ߊ㔍⎕

ߔࠆߣߎࠈߛߞߚߘ߁ߢߔ¹⁴⁵ޕ⦁ߪߘߩߎߣߦࠃߞߡ↟ߛ்ߺޔᄢ߈ߥṳࠇญ߇ߢ߈߹ߒߚޕ ߐࠄߦਇᐘߥߎߣߦޔߎߩ⦁ߪ10᦬24ᣣߦࡑ࡝ࠕ࠽⻉ፉ߆࡜ࡦ࠼ࡠࡦ⻉ፉߩㄭߊߢޔ18ᤨ 㑆ߦࠊߚߞߡ⁴ᆭࠍ߰ࠆ߁ᭂ߼ߡᄢ߈ߥ፲߹ߚߪบ㘑ߦㆣㆄߒ߹ߒߚޕ⦁ߪᓐࠄ߇⊒⷗ߒߚፉ ߩߔࠆߤ޿ጤߦ޽ߚߞߡ்ࠎߢ޿ߡޔో૕߆ࠄ᳓ṳࠇࠍߒߚߚ߼ޔ፲ߩਛߢ޿ߚࠆߣߎࠈ߆ࠄ

᳓߇ᵹࠇߎࠎߢ߈߹ߒߚޕળ␠ߩ໡ຠߪỨࠇߡޔ⋧ᒰߥ㊄㗵ߩ߽ߩ߇்ࠎߢᶏߦᝥߡࠄࠇ߹ߒ ߚޕߘߩౝ⸶ߪޔ࡜࠶ࠦ⊹90ᨎޔ࡜࠶ࠦߩዥየ86ᨎޔࡆ࡯ࡃ࡯⊹184ᨎޔࠞࡢ࠙࠰151ᨎޔ ࠕࡔ࡝ࠞࠢࡠ࠹ࡦ185ᨎޔࠝࠝࡗࡑࡀࠦ71ᨎޔࡒࡦࠢ64ᨎޔࠕࠞࠡ࠷ࡀ481ᨎޔࠢࡠࠕࠞ

ࠡ࠷ࡀ313ᨎޔࠡࡦࠡ࠷ࡀ33ᨎޔࠕࠝࠡ࠷ࡀߣࠪࡠࠡ࠷ࡀ594ᨎޔࠕࡔ࡝ࠞࠢࡠࠢࡑ3ᨎޔ

ࠝ࠶࠻࠮ࠗ⊹2ਁ9,600ᨎߢߔޕߎࠇߦࠃߞߡળ␠߇ⵍߞߚⵍኂ㗵ߪ8ਁ࡞࡯ࡉ࡞ߦ߽ߥࠅޔ ߘࠇߪోߡᣂ⊒⷗ߩߖ޿ߢ↢ߓߚ߽ߩߛߣᕁࠊࠇ߹ߔ㨯㨯㨯

✚ᧄㇱߩᐤ⼔ߩ߽ߣߦりࠍᆔߨޔ⌀ߩᢘᗧࠍ⻯ࠎߢᓙߜߟߠߌ߹ߔޕ

ේᧄߦߪᰴߩࠃ߁ߦᦠ߆ࠇߡ޿ࠆ㧦ળ␠ᚻઍ ࡈ࡚࡯࠼࡞࡮ࠪࠚࡔ࡝ࡦ 6ٟВПР, т.3, с.17-22.

㧔દ⾐਄⩿Ⓞ ⸶㧕

㧚ర⠧㒮߆ࠄਛ࿖ᴺ㒮߳ߩ⸽ᦠޕ㔺☨ળ␠⦁ࡀࡧࠔภߣ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߩᐢ᧲⸰໧ߦߟ޿ߡ 㧔ⷐᣦ㧕ޕ㧔ԝͳ86㧕

1806ᐕ5᦬15ᣣ 㔺☨ળ␠ߩ⦁⥾ࡀࡧࠔภޔ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߦࠃࠆᐢ᧲߳᷼ߩነ᷼ߩ⁁ᴫࠍ⺑᣿ߒޔߎߩ⸰໧

ߦߟ޿ߡࡠࠪࠕ᡽ᐭߩ஥߆ࠄ੍߼දቯࠍ⚿߱േ߈߇ߥ߆ߞߚේ࿃ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆޕࡠࠪࠕߪਛ

࿖ߣߪࠠࡖࡈ࠲߅ࠃ߮ਛ࿖᡽ᐭߦࠃߞߡᜰቯߐࠇߚઁߩ޽ࠄࠁࠆ႐ᚲߢ⾏ᤃߔࠆ↪ᗧ߇޽ࠆߎ ߣࠍ଻⸽ߔࠆޕ዁᧪ߦࠊߚߞߡᐢ᧲ߦነ⥶ߔࠆߢ޽ࠈ߁޽ࠄࠁࠆࡠࠪࠕ⦁ߦኻߔࠆⷫಾߥኻᔕ

145 1805ᐕ10᦬3ᣣߦࡀࡧࠔภߪ⃜ℬ␂ߦⴕ߈ᒰߚࠅޔᥧ␂ߦਸ਼ࠅ਄ߍߡߒ߹ߞߚ㧔ർ✲26ᐲ40ಽޔ

⷏⚻173ᐲ23ಽ㧕ޕ⦁ߪ៊்߽ߥߊ߆ߥࠅ⍴ᤨ㑆ߢᥧ␂߆ࠄ⣕ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚޕ⃜ℬ␂ߩㄭߊߢήੱፉ ߇⊒⷗ߐࠇޔ࡝ࠪࡖࡦࠬࠠ࡯ߦߜߥࠎߢ๮ฬߐࠇߚޕ10᦬11ᣣߦࡒ࠶࠼࠙ࠚࠗⅣ␂߆ࠄධߦⴕߞߚߣߎ ࠈߢᄢ߈ߥ⃜ℬ␂߇⊒⷗ߐࠇޔࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦߦߜߥࠎߢฬઃߌࠄࠇߚ㧔ർ✲22ᐲ20ಽޔ⷏⚻175 ᐲ50ಽ㧕ޕ

ߣޔઁߩ࡛࡯ࡠ࠶ࡄߩᄢ࿖ߣห╬ߩ⾏ᤃߩᮭ೑ࠍ੨ฃߢ߈ࠆߎߣߣᦼᓙߒߡ޿ࠆޕ

6ٟВПР, т.3, с.175-177.

㧔ኹጊᕶテ ⸶㧕

㧚N.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߆ࠄN.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߳ߩႎ๔ࠃࠅޕ࡙ࡁ࠽ภߢߩࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕ߳ߩ

⥶ᶏߦߟ޿ߡޕ㧔ԝͳ88㧕

1806ᐕ6᦬17㧔29㧕ᣣ

ࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬࠢ

ᭂ ⒁

ᢘᗲߔࠆ࠾ࠦ࡜ࠗ࡮ࡍ࠻ࡠࡧࠖ࠴㨇࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ㨉㑑ਅޕ

⑳߇ᦨᓟߦ߅ㅍࠅ⥌ߒ߹ߒߚႎ๔ᦠߦࠃࠅޔ㑑ਅ߅ࠃ߮ળ␠ߩ✚ᧄㇱߪޔࡠࠪࠕ㗔ࠕࡔ࡝ࠞ

࿾ၞߢ⑳߇⋡ߦߒ߹ߒߚᖤᗌߥ⁁ᴫߦߟ޿ߡޔߔߢߦలಽߏᛚ⍮ߩߎߣߣᕁ޿߹ߔޕᒰ࿾ߪ㘫 㙈ߦᖠ߹ߐࠇߡ߅ࠅޔ࡙ࡁ࠽ภ߇ㆇࠎߛ㘩♳ߪᄙዋߩഥߌߦߪߥࠅ߹ߒߚ߇¹⁴⁶ޔߘࠇߢ߽ߥ߅ޔ ᚒޘߪ౻ਛ⧰ߒ߹ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎߢߒߚޕ∛᳇ߦ㑐ߒߡ↳ߒ߹ߔߣޔᒰၞోၞߢᖤᗌߥ⁁

ᘒߦ޽ࠅޔߘߩߚ߼⑳ߪ࠾ࡘ࡯ࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕ߳ߩ㆙ᓕࠍ᳿ᗧߒ߹ߒߚޕ㨇⥶ᶏߩ㨉⚻㛎ߩᵻ޿

⠪߿უⴊ∛ᖚ⠪ߣ౒ߦෂ㒾ࠍ߅߆ߒߡᶏ߳಴߹ߒߚ߇ޔߘࠇߪߎߩ࿾ၞࠍᢇ߁߆⊝ߢᱫߧ߆ޔ

ੑߟߦ৻ߟߒ߆ᱷߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ߆ࠄߢߔޕ੹ޔ␹ߩ߅ᕺߺߦࠃࠅ࿎㔍ߥᣏࠍ⚳߃ޔߎߩ࿾

ߢߩࡠࠪࠕੱߩᦨೋߩ৻ᱠߦߟ޿ߡޔ㑑ਅߦߏႎ๔ߢ߈߹ߔߎߣࠍᄢᄌሜߒߊᕁ޿߹ߔޕ 2᦬25ᣣޔࡏࠬ࠻ࡦੱ㨇࠼࡮ࡧ࡝ࡈ㨉߆ࠄ⾈޿ขߞߚ࡙ࡁ࠽ภߢ⑳ߪ಴⊒ߒ߹ߒߚޕߣߎࠈ ߇ޔ߹߽ߥߊߒߡਸ਼⚵ຬ߇ୟࠇߪߓ߼߹ߒߚޕუⴊ∛߇ੱޘߩജࠍᅓߞߚߖ޿ߢޔᏔ⦁ߪੱຬ

ߩඨಽߢࠃ߁߿ߊㆇ⥶ߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁޽ࠅߐ߹ߢߒߚޕᚒޘߪ⺕߆ߦഥߌࠍ᳞߼ߑࠆࠍᓧߥ

޿ᖤᗌߥ⁁ᴫߢߒߚޕߘ߁ߥࠆએ೨߆ࠄ⑳ߪࠦࡠࡦࡆࠕᎹࠍ੍ቯߦ౉ࠇߡ߅ࠅޔߘࠇߦߟ߈߹

ߒߡߪ✚ᧄㇱߦ⹦⚦ߦႎ๔⥌ߒߡ߅ࠅ߹ߔޕߘߩߚ߼➅ࠅ㄰ߔߎߣߪߖߕޔ⑳߇ᦨᓟߦᦠ߈ㅍ ࠅ߹ߒߚᦠ㘃ࠍᒁ↪ߔࠆߎߣߦ⥌ߒ߹ߔޕᚒޘߪ3᦬14ᣣߦᴡญ߇⷗߃ࠆߣߎࠈ߹ߢⴕ߈߹

ߒߚ߇ޔㅒ㘑ߦࠃࠅㄭነࠇ߹ߖࠎߢߒߚޕධߦㅴ〝ࠍขࠅޔ೎ߩᣣߦᚯࠅޔ㨇ᴡญߦ㨉౉ࠈ߁ߣ

⹜ߺ߹ߒߚ߇ޔ⸘ེߪ㨇೨࿁ߣߪ㨉㆑߁✲ᐲࠍ␜ߒߡ޿߹ߒߚߩߢޔᚒޘߪᒝ޿ᶏᵹߦ60 ࡑ

ࠗ࡞ㄭߊᵹߐࠇޔࠟࡧ࡞࡮࠺࡮ࠣ࡟ࠗᶏጽߦ᧪ߡߒ߹ߞߚߎߣߦ᳇ߠ߈߹ߒߚޕߎߩᶏጽߩർ ጯߪࠦࡠࡦࡆࠕᎹᴡญߩ᥊⦡ߣᭂ߼ߡࠃߊૃߡ޿ࠆߩߢߔޕጯ߆ࠄߩ㘑ߩౕว߇⦟ߊޔ㍬ࠍਅ

146 ผᢱԝͳ80㧔ᧄผᢱ㓸ͳ39㧕ࠍෳᾖߩߎߣޕ

ࠈߔߎߣ߇ߢ߈ߚߩߢޔᚒޘߪࡃࠗ࠳࡞ࠞࠍ಴ߒ߹ߒߚޕ࠼ࠢ࠲࡯࡮࡜ࡦ࠭࠼࡞ࡈ㨇࡜ࡦࠣࠬ

࠼࡞ࡈ㨉߇ߘࠇߦਸ਼ߞߡḧߦ౉ߞߡߺ߹ߒߚޕᓐ߇᷹㋦ࠍ૶ߞߡᵻἑߦߥߞߡ޿ࠆ㨇ḧ߳ߩ㨉

౉ࠅญߩᷓߐࠍ᷹ߞߚߣߎࠈޔ4㨪5ࠨ࡯ࠫࠚࡦߢߒߚޕᓐ߇⸒߁ߦߪޔᶏᵹߦ᛼ߒᵹߐࠇߘ߁ ߦߥߞߚ߇ޔㅢࠅᛮߌࠄࠇߥ޿ߎߣߪߥ޿ߣߩߎߣߢߒߚޕᓐߪḧߩ┵߆ࠄᾍ߇ߚߊߐࠎ਄߇ߞ ߡ޿ࠆߩࠍ⷗ߡޔߎߎߦੱ߇૑ࠎߢ޿ࠆߣ⠨߃߹ߒߚޕࠃ޿ḧߢ㘑߆ࠄ቞ࠄࠇߡ߅ࠅޔ࿯ფߪ

⍾⾰ߛߞߚߘ߁ߢߔޕ⑳ߪߎߎߢ࠼ࠢ࠲࡯ߩ⸒⪲ࠍ㑑ਅߦ߅વ߃ߒߡ߅ࠅ߹ߔ߇ޔ⑳⥄りޔᄢ ᄌߥߛࠄ߆ߢ⍾⾰ߢᧁޘߦⷒࠊࠇߡ޿ࠆጯߪ⷗ߡ߅ࠅ߹ߔޕᄛߦ㘑ࠍᓧߡᚒޘߪጯ߆ࠄ㔌ࠇߚ ߩߢߔ߇ޔᶏ਄ߢỗߒ޿ㅒ㘑ߦߟ߆߹ߞߡߒ߹޿߹ߒߚޕ∛ੱߪᣣߦᣣߦჇ߃ޔ1 ੱ߇ᚒޘߩ

᡼ᶉߩᣏߩ‶†ߣߥࠅ߹ߒߚޕუⴊ∛ߪ⑳ࠍߪߓ߼ߣߒߡޔ჻ቭోຬߦኈ⿔ߥߊⷅ޿߆߆ࠅ߹

ߒߚޕర᳇ࠍขࠅᚯߔߚ߼ߦޔᚒޘߪࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕḧߦ⛯޿ߡ޿ࠆ໑৻ߩᎹߢ޽ࠆࠦࡠࡦࡆ ࠕᎹߩ౉ࠅญࠍតߒ߹ߒߚޕ3᦬20ᣣᄕᣇޔࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕḧߩㄭߊߦ⌕߈ޔ㍬ࠍਅࠈߒ߹ߒ ߚޕ⠉ᣣޔᚒޘߪ㨇ߘߎߦ㨉౉ࠈ߁ߣߒ߹ߒߚ߇ޔᵹࠇ߇ỗߒߊޔ⎈ߌᢔࠆᄢᵄߦ⥶〝߇㒖߹

ࠇ߹ߒߚޕࠗࡦ࠺ࠖࠕࡦߚߜ߇㜞ᚲߢΆ߿ߒߡ޿ࠆἫ߇ᚒޘࠍ౉ญ߳ߣ᜗޿ߡ޿߹ߒߚ߇ޔ޽

߹ࠅߦ߽㘑߇ᒝ޿ߩߢޔᓐࠄ߽ᚒޘࠍవዉߔࠆߎߣߪߢ߈߹ߖࠎߢߒߚޕߟ޿ߦᚒޘߪㆱ㔍ᚲ ࠍតߔߎߣߦ᳿߼ޔᵄ߇߱ߟ߆ࠅ޽߁৻ⷺߦ౉ࠅޔᷓߐ㧠ࠨ࡯ࠫࠚࡦߩߣߎࠈߢߤ߁ߦ߆㍬ࠍ ਅࠈߒޔߎߩ⁁ᴫߦ⠴߃߹ߒߚޕߎߎߢ⑳ߪᶏァਛዄࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈߩ⚻㛎⼾߆ߥᛛࠍ⷗߹ߒߚޕ

౏ᐔߦ⸒ߞߡޔ߭ߣ߃ߦᓐߩ᳿ᢿߦࠃߞߡޔᚒޘߪߎߩᥧ␂߆ࠄ߁߹ߊ⣕಴ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ ߩߢߔޕ∛ੱࠍᢇ߁ߚ߼ߦᚒޘߪỗߒ޿ർ㘑ࠍ೑↪ߒߡㅴߺޔ␹ߩᕁߒถߒߦࠃࠅޔ᦬శࠍฃ ߌߥ߇ࠄ㘑ߦᕺ߹ࠇߡᣏࠍ⛯ߌ߹ߒߚޕߘߒߡඨಽᱫੱߩࠃ߁ߥ㕍⊕޿㗻ߦߥߞߡߪ޿߹ߒߚ ߇ޔ3᦬24ᣣߩᄛޔࠨࡦࡈ࡜ࡦࠪࠬࠦḧߦߚߤࠅ⌕߈ޔ㔵ߩਛߢᦺࠍᓙߞߡ㍬ࠍਅࠈߒߚߩߢ ߔޕ

⠉ᣣޔ㘑ߣầߩᵹࠇ߇⦟߆ߞߚߩߢޔߘࠇࠍ೑↪ߒߡᚒޘߪ᷼ߦ౉ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚޕࠬ

ࡍࠗࡦ᡽ᐭ߇⇼޿ᷓ޿ߣ޿߁ߩࠍ⍮ߞߡ޿߹ߒߚߩߢޔ⸵นࠍ߽ࠄ߁ߦ޽ߚࠅޔ⑳ߪ޽ࠄࠁࠆ ႐วߦߟ޿ߡ⠨߃߹ߒߚޕߥߗߥࠄਁ৻ᜎุߐࠇߚ႐วޔᚒޘߪᶏߢᱫߧߒ߆ߥ߆ߞߚ߆ࠄߢ ߔޕߘߎߢᜎ⛘ࠃࠅߪᄢ⎔ࠍ 2ޔ3 ⊒ฃߌࠆᣇ߇ᚒޘߦߣߞߡߪᓧߛߣ⠨߃ޔⷐႧ⣁ߩ㐷߆ࠄ

߹ߞߔߋߦ౉ߞߡ޿ߊߎߣߦ᳿߼߹ߒߚޕᚒޘߪߘ߁޿߁⁁ᴫߛߞߚߩߢߔޕᚒޘߪߔߴߡߩ Ꮤࠍ޽ߍߡḧߦ౉ߞߡ޿߈߹ߒߚޕⷐႧߦㄭߠߊߣޔ౓჻߇ᄢ߈ߊേߊߩ߇⷗߃߹ߒߚޕⷐႧ ߩᮮ߹ߢⴕߊߣޔ৻ੱ߇᜛ჿེߢ዆ߨߡ߈߹ߒߚޕޟߤߎߩ⦁ߛ㧫ޠޟࡠࠪࠕߩ⦁ߛޠߣᚒޘߪ

╵߃߹ߒߚޕᓐࠄߪ⑳ߚߜߦ૗ᐲ߽ߔߋߦ㍬ࠍਅࠈߔࠃ߁ߦต߮߹ߒߚ߇ޔᚒޘߪޟSi, Senor, Si, Senorޠߣ╵߃ߥ߇ࠄޔ߹ࠆߢಽ߆ߞߡ޿ߥ޿߆ߩࠃ߁ߦⷐႧࠍㅢࠅᛮߌޔᄢ⎔߇⊒኿ߐࠇ ࠆਛޔ᷼ߦ౉ࠅޔߘߎ߆ࠄߪ߽߁ᓐࠄߩߥߔ߇߹߹ߦ߹߆ߖ߹ߒߚޕ

߹߽ߥߊ߅ࠃߘ 20 ੱ֣ߘߎߦߪ⼊஻ม઎ቭߣትᢎᏧ߇฽߹ࠇߡ޿߹ߒߚ֣߇㚍ߦਸ਼ߞ ߡ⃻ࠇޔ⦁ࠍⷐ᳞ߒ߹ߒߚޕߒ߆ߒޔᚒޘߪാᢓߦ߰ࠆ߹޿߹ߒߚޕߥߗߥࠄޔ㛉౓㓌߇⑳ߚ ߜߩᄢဳᢔᒢ㌂ߩ኿⒟〒㔌ߦ౉ߞߡ޿ߚ߆ࠄߢߔޕ⑳ߪᶏァዋዄ࠳ࡧࠖ࠼ࡈࠍᵷ㆜ߒޔߎ߁⸒

ࠊߖ߹ߒߚޕߔߥࠊߜޔ⑳ߪᓐࠄߩ᡽ᐭߦ߽⍮ࠄࠇߡ޿ࠆߢ޽ࠈ߁ੱ‛ߢ޽ࠅޔࡕࡦ࠹࡟࡯ߦ ะ߆ߞߡ޿ߚ߇ޔỗߒ޿፲ߦ޽ߞߡᤐಽߩᣣߦ⦁߇⎕៊ߒߚߚ߼ޔᦨೋߦⴕ߈⌕޿ߚ᷼ߦㆱ㔍 ߖߑࠆࠍᓧߥߊߥߞߚߎߣޔ߹ߚୃℂ߇ᷣߺᰴ╙ޔ಴⊒ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆߎߣߢߔޕ㄰੐߇޽ࠅޔ

⑳ࠍេഥߔࠆࠃ߁ߦߣߩ๮઎߇₺߆ࠄ಴ߐࠇߚߎߣޔ⼊஻ม઎ቭ߇ᚒޘߦⷐႧߢ㘩੐ࠍߣࠆࠃ ߁⸒ߞߡ޿ࠆߎߣޔߘߒߡ⑳ߩᦸߺߪ㑆㆑޿ߥߊ૗ߢ߽߆ߥ߃ࠆߎߣ߇વ߃ࠄࠇ߹ߒߚޕᗵ⻢

ߩᔨࠍ⴫ߔߚ߼ߦ⑳ߪጯ߳㒠ࠅߚߩߢߔ߇ޔߘߎߢ࠼ࡦ࡮࡞ࠗࠬ࡮࠺࡮ࠕ࡞ࠣࠛ࠶ࡠߣ಴ળ޿

߹ߒߚޕᓐߪ⼊஻ม઎ቭߩᕷሶߢޔῳ߇⇐቞ߩ㑆ޔ߆ࠊࠅߦߘߩ઀੐ߦዞ޿ߡ޿ߚߩߢߔޕ⑳ ߚߜߦߪਸ਼↪㚍߇ਈ߃ࠄࠇ߹ߒߚ߇ޔⷐႧߪጯ߆ࠄ㧝㔺㉿߽㔌ࠇߡ޿ߥ߆ߞߚߩߢޔ⼊஻ม઎

ቭߣትᢎᏧ࡚ࠫ࠯࡮࠺࡮࠙࡝ࠕ␹ῳߦ઻ࠊࠇߡᓤᱠߢߘߜࠄߦะ߆޿߹ߒߚޕߘߎߢߪⷫಾߥ ᓐߩኅᣖ߇⑳ߚߜࠍৼካߦ߽ߡߥߒޔ㘩੐ࠍߐߖߡߊࠇ߹ߒߚޕᚒޘߪᄕᣇ߹ߢߘߎߢㆊߏߒޔ

⦁ߦᚯࠅ߹ߒߚޕߘߩ㑆ߦޔ‐⡺ޔ㊁⩿ޔࡄࡦޔ‐੃߇ߔߢߦዯߌࠄࠇߡ޿߹ߒߚޕખ㑆ߪജ ࠍขࠅᚯߒޔᚒޘห᭽ޔḩ⿷ߒߡ޿߹ߒߚޕ

࠼ࡦ࡮࡞ࠗࠬ߇․೎ৼካߥ⺞ሶߢ⑳ߦ⸒߁ߎߣߦߪޔᓐߦߪ⍮੐ߦᕆ૶ࠍㅍߞߡ⑳߇᧪ߚߎ ߣࠍ⍮ࠄߖࠆ⽿છ߇޽ࠅޔ┙႐਄ޔ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߣࡀࡧࠔภ֣ߎࠇࠄߦߟ޿ߡᓐࠄߪ⹤ࠍ

⡞޿ߡ޿߹ߒߚ֣߇ߤߎߦ޿ࠆߩ߆ߦߟ޿ߡ೨߽ߞߡ⍮ߞߡ߅߈ߚ޿ޔߣߩߎߣߢߒߚޕ⑳ ߪޔߘࠇࠄߩ⦁ߪࡠࠪࠕߦะ߆ࠊߖߚߣ╵߃߹ߒߚޕߔߥࠊߜޔ⑳ߪ⊞Ꮲ㒨ਅ߆ࠄࠕࡔ࡝ࠞో

ၞߩ⛔᜝ᮭࠍਈ߃ࠄࠇޔ෰ᐕࠕࡔ࡝ࠞਛࠍ⷗ߡ߹ࠊࠅޔࡁ࡯ࡈࠜ࡯ࠢᶏጽߢ⿧౻ߒޔߘߩᓟ

࠾ࡘ࡯ࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕߩ⍮੐ߦળ߁ߎߣߦ᳿߼ߚߩߢߔ߇ޔߘࠇߪ㓞ធߔࠆ࿯࿾ߩ㐳ቭߣߒߡ

⋧੕ߩ೑⋉ߦߟ޿ߡ㨯㨯㨯¹⁴⁷

ߒ߆ߒ⑳ߦߪࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕ߆ࠄߩᚒޘߩ⥶ᶏߦߟ޿ߡޔ߅ࠃ߮ᒰ࿾ߩ⁁ᴫߦ㑐ߔࠆߔߴߡ ߩߎߣߦߟ޿ߡޔ㑑ਅߦႎ๔ߔࠆ⟵ോ߇ߏߑ޿߹ߔޕ

ᚒޘߪࠨࡦࡈ࡜ࡦࠪࠬࠦ᷼߆ࠄ5᦬10ᣣඦᓟ6ᤨߦ಴⥶ߒ߹ߒߚޕ⍮੐߿ᚒޘߩ෹ੱ⊝߇ ⷐႧ߹ߢ಴ߡ߈ߡޔ⷗ㅍߞߡߊࠇ߹ߒߚޕᚒޘߪ7⊒␞⎔ࠍᛂߜ߹ߒߚ߇ޔᓐࠄߪ9⊒␞⎔ࠍ ᛂߞߡߎࠇߦ╵߃߹ߒߚޕᚒޘߪ⦟޿㘑ߦਸ਼ߞߡ⚻ᐲߦߒߡ 10 ᐲㅴߺޔࠞࠗࠟࡦፉߦ㆐ߒ߹

ߒߚޕದߩߚ߼ޔߎߎߦ10 ᣣ㑆஗ᴱߒ߹ߒߚޕߘߩ㓙ޔࠪࡘ࡜࠙࠼㨇ࡑࠬ࠻ߩᮮᣇะߩᡰ߃

⚝㨉߇ߚߊߐࠎಾࠇߡߒ߹ߞߚߩߢޔᚒޘߪ㍬⚝ࠍಾߞߡޔߤ߁ߦ߆ࠬ࠻࠶ࡄ࡯ߢ࿕ቯߒ߹ߒ

147 ߎߩ⛯߈ޔN.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߇਄ࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕ⍮੐ࠕ࡝࡞ࡗࠟߣ੤ࠊߒߚޔࡠࠪࠕੱ౉ᬀ⠪ߣේ૑᳃ᣖ ߩ㑐ଥߦߟ޿ߡߩ⹤ߒว޿ߦ㑐ߔࠆ࠹ࠠࠬ࠻߇ᰳ⪭ߒߡ޿ࠆޕ

ߚޕ߽ߒ߽ỗߒ޿㘑߇็ߌ߫ޔࡑࠬ࠻߇ߔߴߡ㘧߫ߐࠇߡߒ߹ߞߡ߽߅߆ߒߊߥ޿ࠃ߁ߥ⁁ᘒ ߢߒߚޕ6᦬8ᣣޔᚒޘߪࡁ࡯ࡈࠜ࡯ࠢᶏጽߩḧߦ౉ࠅޔⷐႧ߳ᄢ⎔ࠍ᠄ߞߡว࿑ߒ߹ߒߚ߇ޔ ߥ߆ߥ߆㄰੐߇޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚޕߘߩ਄ޔࡃࠗ࠳࡞߽ࠞੱᓇ߽ߤߎߦ߽⷗߃ߥ߆ߞߚߩߢޔ ᚒޘߪਇ቟ߦߥࠅ߹ߒߚޕߥߗߥࠄޔ߶ߣࠎߤోຬ߇ᱫߩᷗߦ޽ߞߚᤨߩ⸥ᙘ߇߹ߛ↢ޘߒߊ ᱷߞߡ޿ߚ߆ࠄߢߔޕ⑳ߚߜߦߪ⦟޿ᄢ⎔߇ 10 㐷޽ߞߚߩߢᚢ㑵Ḱ஻ࠍᆎ߼߹ߒߚ߇ޔᄛߦ ߥߞߡࡃࠗ࠳࡯࡜߇᧪ߡࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬࠢ߇ή੐ߛߞߚߎߣࠍ⍮ࠄߐࠇޔ቟ᔃߒ߹ߒߚޕ ᄛߦḧߦᦜ⥶ߐࠇޔ㨇6᦬㨉9ᣣߩᦺޔ᷼ߦ㍬ࠍਅࠈߒ߹ߒߚޕ

Ꮻࠅߪ∛᳇߇⊒↢ߒߚߎߣએᄖߪ߆ߥࠅ㗅⺞ߦ޿߈߹ߒߚޕᾲ∛ߣsaramnion߆ࠄᗵᨴߔࠆ

߭ߤ޿⭄㤗∐ߦᖠ߹ߐࠇߚߩߢߔޕ⭄㤗∐ߪ⑳ߦ߽ኈ⿔޽ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ߇ޔ␹ߩ߅ᕺߺߦࠃ ࠅ࿁ᓳߒޔή੐ߦߎߜࠄߦ೔⌕ߒ߹ߒߚޕ

㑑ਅߦߔߴߡߩ಴᧪੐ޔ߅ࠃ߮Ꮻㆶ߹ߢߦ⑳߇ᗵߓߚߎߣࠍߏႎ๔ߢ߈߹ߒߚߎߣߪޔ⑳ߦ ߣߞߡߎߩ਄ߥ޿ฬ⹷ߢߔޕߎߎߢߐࠄߦᒰ࿾ߢ⿠ߎߞߚ಴᧪੐ࠍઃߌട߃ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹

ߔޕ

⑳ߩ಴⊒ᓟޔࠞ࠺ࠖࡗࠢፉห᭽ޔߎߎߢ߽უⴊ∛߇⁴ᆭࠍ߰ࠆ޿߹ߒߚޕ17ੱߩࡠࠪࠕੱ߇ ᱫ੢ߒ߹ߒߚޕࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬࠢ᷼ߢߪ 60 ੱ߇േߌߥߊߥࠅ߹ߒߚޕᚒޘߩߣߎࠈߩ ࠕࡔ࡝ࠞੱߚߜ߽ห᭽ߦߎߩ∛᳇ߦ⟕ࠅޔᄢ൓੢ߊߥࠅ߹ߒߚޕᐘ޿ޔ3᦬22ᣣߦ࠾ࠪࡦ߇ነߞ ߡ߈߹ߒߚޕੱޘߪᣂ㞲ߥ㘩♳ࠍᓧߡ࿁ᓳߦะ߆޿߹ߒߚޕ੹ߢߪෂ㒾ߥ⁁ᘒߦ޽ࠆߩ߇6ੱޔ

㊁⩿ޔࡄࡦߥߤߢᩕ㙃ࠍขࠅߥ߇ࠄ᧟ࠍߟ޿ߡᱠ޿ߡ޿ࠆ⠪߇5ੱߛߌߦߥࠅ߹ߒߚޕ ߎߩᶏጽߢߪ⃻࿷ޔࡏࠬ࠻ࡦߩ⦁߇4㓲⥶ⴕߒޔ໡ᄁࠍߒߡ߅ࠅ߹ߔޕߔߥࠊߜޔࡉ࡝࠶ࠣ

ဳᏔ⦁࡟࠳ภࠡ࡝⦁㐳ޔࡐ࡞࠹࡞⦁㐳㧔ࡂࡒ࡞࠻ࡦภߢᲕߐࠇߚੱߩఱᒉ㧕ޔࡧࠔࡦࠢ࡯ࡧࠔ࡯ภ ߩࡉࡠ࠙ࡦ⦁㐳ޔࡍ࡞࡞ภߩࠡࡆ࠷⦁㐳ߢߔޕࠞࠗࠟࡦߢ߽ห᭽ߦޔ⑳ߚߜ߇⍮ߞߡ޿ࠆߛߌ ߢ߽߆ߥࠅߩ⦁߇໡ᄁߦ⸰ࠇ߹ߔޕࡕ࠺࡞ภޔࠟࠩ࡞࠼ภޔࡇ࡯ࠦ࠶ࠢภߥߤߢߔޕ߽ߒᚒ߇

࿖ߩ⦘㓌ࠍᒝൻߔࠆߎߣࠍ⠨߃ߥ޿ߣߒߚࠄޔ޿ߟߤ߁߿ߞߡᚒޘߪߎࠇࠄߩ໡ੱ߆ࠄ⸃᡼ߐ ࠇࠆߢߒࠂ߁㧫 ߎࠇߦߟ߈߹ߒߡߪޔ✚ᧄㇱߣ㑑ਅተߡߩႎ๔ᦠߦᦠ߈߹ߒߚߩߢޔߘࠇࠍ ᒁ↪ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔޕႎ๔ᦠߩਛߦޔࠕࡔ࡝ࠞߩวⴐ࿖᡽ᐭߣߩ㑆ߢߎߩ࿾ߦ㑐ߔࠆ޿߆ ߥࠆ⹤ߒว޿߽ᆎ߼ࠆᔅⷐߪߥ޿ߣ⑳߇⚿⺰ࠍਅߒߚℂ↱ࠍ⷗಴ߒߡ޿ߚߛ߈ߚߊᕁ޿߹ߔޕ 㨇ࡠࠪࠕ߇⦘㓌ࠍ㨉ᒝൻߔࠇ߫ޔᓐࠄ㨇ࠗࠡ࡝ࠬੱߚߜ㨉ߪᚻࠍᒁߊߢߒࠂ߁ޕ߽ߒ߽㨇ᶏァ㨉

⋭߇ߎࠇߦ⌕ᚻߒߡਅߐࠄߥ޿ߥࠄޔ⑳ߪᱷᔨߦᕁ޿߹ߔޕ

ࡇ࡯ࠦ࠶ࠢภߦߟ޿ߡᦠ߈߹ߒߚ߇ޔߎߩ⦁ߪ⩄‛ࠍਸ਼ߖߡࠝࠤࠗࡦ߆ࠄࡃ࡜ࡁࡈ᳁ߩ߽ߣ

߳಴⥶ߒ߹ߒߚޕߘߎߢᓐ㨇ࠬ࠙ࠖࡈ࠻㨉ߪᓐ㨇ࡃ࡜ࡁࡈ㨉ߦ⦁ࠍᄁࠅޔਸ਼⚵ຬߪోຬޔળ␠

ߩ઀੐ߦዞߊߎߣߦߥࠅ߹ߔޕࠬ࠙ࠖࡈ࠻᳁ߪ߹ߚޔ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภߣࡀࡧࠔภ߇ᓐ㨇ࡃ࡜ࡁ

ࡈ㨉ߦ⵬లຠࠍ߽ߚࠄߒߚߣ޿߁⍮ࠄߖࠍฃߌߚߩߢޔᓐࠄߦ⚂᧤ߒߡ޿ߚᄙ㊂ߩ‛⾗ࠍㅍࠄ ߥ޿ߢ޿߹ߒߚ߇ޔ৻ᣇޔࡇ࡯ࠦ࠶ࠢภߣ౒ߦࡎ࡯ࡦጧࠍ߹ࠊߞߚᓟߦ೎ࠇߚࠟࠩ࡞࠼ภࠍᵷ

㆜ߒߚߎߣࠍᓐ㨇ࡃ࡜ࡁࡈ㨉ߦવ߃ࠆࠃ߁ޔ๮ߓ߹ߒߚޕ

ࠬ࠙ࠖࡈ࠻߿ߘߩઁߩ෹ੱߚߜ߇ࡃ࡜ࡁࡈ᳁ࠍࡏࠬ࠻ࡦ߳๭ࠎߢ޿߹ߔߩߢޔᓐߪ⠉ᐕ⦁ߢ ࠕࡔ࡝ࠞߦ಴⊒ߒޔߘߎ߆ࠄ႐วߦࠃߞߡߪࡍ࠹࡞ࡉ࡞ࠣ߹ߢⴕߊ⸵นࠍߔߢߦ㗿޿಴ߡ޿߹

ߔޕ⑳ߪࡇ࡯ࠦ࠶ࠢภߩ೔⌕ࠍᓙߞߡ޿ࠆߣߎࠈߢߔޕ⑳ߪߢ߈ࠇ߫ߘࠇࠍ⾈޿਄ߍߚ޿ߣᕁߞ ߡ߅ࠅ߹ߔ㨯㨯㨯

ࡃ࡜ࡁࡈ᳁߇ߎߎߢᑪ⸳ߒޔ࡙ࡁ࠽ภߣ౉ࠇᦧࠊࠅߦ෰ߞߚࠛ࡞ࡑ࡯ࠢภߪ¹⁴⁸ޔ᥅⑺ߢ޽ࠆ ߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔ42ᣣߢࠨࡦ࠼࠙ࠖ࠶࠴㨇ࡂࡢࠗ㨉⻉ፉߦ೔⌕ߒ߹ߒߚޕࡕ࡯࡞ࡈࠖ࡞࠼⦁㐳 ߇ખ㑆ߩࡧ࡝ࡈߦᦠ޿ߚߣߎࠈߦࠃࠆߣޔߎߩ⦁ߪዊဳ⦁ߦߒߡߪ߹ࠇߦ⷗ࠆ⦟޿಴᧪ߢḩ⿷

ߒߡ߅ࠅޔߎࠇ߆ࠄᐢ᧲߳ⴕ߈ޔ༑ᦸፄࠍ߹ࠊߞߡࡏࠬ࠻ࡦ߳ะ߆߁ߣߩߎߣߢߔޕ㨇⦁ߩ㨉ᑪ ㅧ⠪ߪᚑഞߦᄢ༑߮ߒ߹ߒߚޕห᭽ߦޔᓐ߇ᑪㅧߒߚ೎ߩ⦁ࡠࠬ࠴ࠬ࡜ࡈภߪ⃻࿷ࠝࡎ࡯࠷ࠢ

ߦะ߆ߞߡ߅ࠅ߹ߔޕߒ߆ߒޔࡧ࡝ࡈ᳁߿ࡐ࠼ࠟࠪ⥶ᶏ჻߇ߤࠎߥߦ⹷߼ࠃ߁ߣ߽ޔ⑳ߩ⥋ᕆ ߩ౏ᢥᦠࠍዯߌࠆ઀੐ߪછߖࠄࠇ߹ߖࠎߢߒߚޕࡕ࡯࡞ࡈࠖ࡞࠼ߪޔਸ਼⚵ຬߩ߁ߜࡏࠬ࠻ࡦ߆ ࠄ᧪ߚ㧣ੱ߇ࠨࡦ࠼࠙ࠖ࠶࠴ፉߩᏒ᳃ߦߥߞߚߣᦠ޿ߡ߅ࠅ߹ߔޕ

ߎߎߢߪ᭽ޘߥ㕖Ᏹߦᱷᔨߥ⍮ࠄߖ߽ฃߌขߞߚ৻ᣇߢޔㄘᬺߦ㑐ߒߡߪߘࠇߙࠇߦᚑᨐ߇

਄ߞߡ޿ࠆߩࠍ⷗ߡሜߒߊᕁ޿߹ߒߚޕ૕ߩ⴮߃߿∛᳇ߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔੱޘ߇㊁⩿߿ࠫࡖࠟ

ࠗࡕ֣ࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠼࡞࡮ࠕࡦ࠼࡟ࠛࡧࠖ࠴¹⁴⁹߇ࡏࠬ࠻ࡦੱ߆ࠄᚻߦ౉ࠇߚ߽ߩߢޔᄢᄌࠃߊ ታߞߡ޿߹ߔ֣ߩ⇌ࠍ୚ߦᐢߍߡ޿ࠆߩࠍ⷗߹ߒߚޕ߹ߚޔߎߩ࿾ၞߩ㒻ಃߪߒ߆ࠆߴ߈ᣇ ᴺߢߥߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔߩߢޔ޽ࠄࠁࠆ໧㗴ߪస᦯ߢ߈ࠆߣାߓߡ߅ࠅ߹ߔޕ

㑑ਅޔ✚ᧄㇱߦ․೎ߦᚻ⚕ࠍᦠߊᤨ㑆߇ߥ޿ߎߣࠍ߅⸵ߒߊߛߐ޿ޕᆔຬળߢ⑳ߩᚻ⚕ࠍ⺒

ߺ਄ߍޔ౮ߒࠍ✚ᧄㇱߦ߅ᷰߒߊߛߐ޿߹ߔࠃ߁ޔ㑑ਅߦ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔޕߎߩᚻ⚕ߦߪ

✚ᧄㇱߦᔅⷐߥᖱႎ߇฽߹ࠇߡ߅ࠅޔ⑳ߩႎ๔ߩ⛯߈ߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔޕ߽ߒ߽✚ᧄㇱߦ࿖ኅ ᯏኒ߇᣿߆ߐࠇࠆߎߣߦߥࠆߩߢߒߚࠄޔ৻⑳ੱߣߒߡߩ⑳ߩႎ๔ᦠ߽⷗ߖߡ޿ߚߛ޿ߡ߆߹

޿߹ߖࠎޕ⑳߇⥄ࠄߩㆇ๮ࠍ‶†ߦߒߡⴕߥߞߚߎߣࠍޔ㨇ᆔຬળߩ㨉ࡔࡦࡃ࡯ߩᣇޘ߇⸒޿߰

ࠄߔࠃ߁ߥߎߣߪߥߐࠄߥ޿ߢ޽ࠈ߁ߣାߓߡ߅ࠅ߹ߔޕജߪዧߊߒ߹ߒߚ߇છോࠍㆀⴕߔࠆ ߎߣ߇಴᧪߹ߖࠎߢߒߚߩߢޔߺߥߐ߹ߦߎߩりࠍ߅છߖ⥌ߒ߹ߔޕ⑳ߪߤߎߦ޿ߡ߽␲࿖ߩ

೑⋉ࠍ⠨߃ߡ޿ߚߣ⢷ࠍᒛߞߡ⸒߃߹ߔߒޔฬ⹷ߦ෻ߔࠆߎߣޔ߹ߚߪห⢩ߣߒߡ㕖㔍ߐࠇࠆ ࠃ߁ߥߎߣߪ૗৻ߟߒߡ޿ߥ޿ߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔޕ

148 ผᢱԝͳ80㧔ᧄผᢱ㓸ͳ39㧕ࠍෳᾖߩߎߣޕ

149 A.A.ࡃ࡜ࡁࡈޕ

ᷝઃ⥌ߒ߹ߒߚ⑳ߩ⍴޿ႎ๔ᦠ¹⁵⁰ࠍ⊞Ꮲ㒨ਅߦ߅ᷰߒਅߐࠆࠃ߁߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔޕߘߩ

ౝኈߦߟ߈߹ߒߡߪޔBߩᢥሼ߇౉ߞߚ౮ߒࠍᓮⷩਅߐ޿ޕ ᢘᗧߣ₂りߩᗧࠍ⴫ߒߡ㨯㨯㨯

࠾ࠦ࡜ࠗ࡮࡟ࠩ࡯ࡁࡈ 1ٟАВПРИ, ф.Гл. архив, 1-7, 1802, д.1, п.34, л.20-62. ේᧄ 11ٟРоссия и США: становление отношений, 1765-1815. М., 1980, с.287-291.

㧔ᧁኹᓞሶ࡮⮮ේẢሶ ⸶㧕

㧚⦁ᄢᎿࠦ࡝ࡘ࡯ࠠࡦ߆ࠄ㔺☨ળ␠✚ᧄㇱ߳ߩႎ๔ࠃࠅޕනᯱᏔ⦁ࠕࡧࠜࠪภߩᑪㅧߦߟ޿

ߡޕ㧔ԝͳ90㧕

1806ᐕ7᦬એ㒠¹⁵¹ ႎ๔

㔺☨ળ␠ߦ㓹ࠊࠇޔߏሽ⍮ߩࡀࡧࠔภߦਸ਼ߞߡޔ⑳ߪࡃ࡜ࡁࡈፉࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬࠢ᷼

߳ᵷ㆜ߐࠇ߹ߒߚޕᦨೋߩ1ᐕߪߘߎߢᦨ߽ᕆࠍⷐߔࠆ߽ߩߩᑪㅧޔ߅ࠃ߮๟࿐ߩᧂ㐿ੱ߆ࠄ りࠍ቞ࠆߎߣߦ⚳ᆎߒ߹ߒߚޕߘߩߚ߼ޔࠕࡔ࡝ࠞ࿾ၞᡰ㈩ੱߢ޽ࠆ౐╬ቭࡃ࡜ࡁࡈ᳁ߪ⑳ߦ

⦁ߩᑪㅧࠍ㐿ᆎߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈ߕޔ߆ࠊࠅߦ⑳ߦߪ޽߹ࠅᓧᗧߣߒߥ޿઀੐߇ਈ߃ࠄࠇ߹ߒ ߚޕ⑳ߪ୘ੱ⊛ߦߎߩ⑳ߩᕲੱߦߛߌߢߥߊޔળ␠ో૕ߦᄺ઀ߔࠆࠃ߁ദ߼ޔ⑳ߦᆔߨࠄࠇߚ

઀੐ߦߣࠅ߆߆ࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔ⛎ᢱࠍ޿ߚߛ޿ߡ޿ࠆߎߣࠍ↳ߒ⸶ߥߊᕁ

޿ߥ߇ࠄޔᓐߦ๮ߓࠄࠇߚ઀੐ࠍ޿ߟ߽༑ࠎߢㆀⴕ⥌ߒ߹ߒߚޕ

⠉ᐕߩᄐޔ⊞Ꮲ㒨ਅߩଂᓥ㐳ߢ޽ࠄߖࠄࠇࠆ㔺☨ળ␠ߩN.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ㑑ਅ߇ࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂ ࡦࠥ࡝ࠬࠢ᷼ߦ᧪ࠄࠇ߹ߒߚޕᓐߪ⑳ߣ⦁ᄢᎿࡐࡐࡈߦޔァ↪ࡉ࡝࠶ࠣဳᏔ⦁ߣනᯱᏔ⦁¹⁵²ߩ ᑪㅧࠍᆎ߼ࠆࠃ߁߅๮ߓߦߥࠄࠇ߹ߒߚޕߎࠇࠄߩ⦁ߩᑪㅧߦᔅⷐߥ᧚ᧁߪߔߢߦಾࠅ಴ߐࠇ ߡ߅ࠅޔߔߢߦ⸘↹߇┙ߡࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߒߚޕߒ߆ߒޔߘߩᓟ㑆߽ߥߊਃᯱᏔ⦁࡙ࡁ࠽ภ߇⾈

޿౉ࠇࠄࠇޔㇱಽ⊛ߦޔᑪㅧ߇੍ቯߐࠇߡ޿߹ߒߚࡉ࡝࠶ࠣဳᏔ⦁ߩ߆ࠊࠅߣߔࠆߎߣߦߥࠅ

߹ߒߚޕ㑑ਅ㨇࡟ࠩ࡯ࡁࡈ㨉ߪ๮઎ࠍᄌᦝߒޔනᯱᏔ⦁ߩߺࠍᑪㅧߔࠆࠃ߁߅๮ߓߦߥࠅ߹ߒ ߚޕߘߎߢ⑳ߪᑪㅧ⸘↹ࠍN.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ㑑ਅߦឭ಴ߒ߹ߒߚޕࡉ࡝࠶ࠣဳᏔ⦁ߩᑪㅧਛᱛߦ ߅޿ߡޔ㑑ਅߪ⃻ᶏァਛዄࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈߩᗧ⷗ࠍណ↪ߐࠇ߹ߒߚޕਛዄߪࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝

150 ВПР, т.3, с.208-209ࠍෳᾖߩߎߣޕ

151 ᣣઃߪᢥᦠߩౝኈ߆ࠄઃߒߚޕ

152 ผᢱԝͳ78ޔͳ79ࠍෳᾖߩߎߣޕ

ࠬࠢ߆ࠄਃਥᢎḧߦᵷ㆜ߐࠇޔ3ㅳ㑆ᓟޔߟ߹ࠅ11᦬ਛᣨߦᏫㆶߐࠇߚߩߢߔ߇ޔỗߒ޿㘑ࠍ

૗ᐲ߽⠴߃ᛮ޿ߚ࡙ࡁ࠽ภࠍᄢ޿ߦ⾨⾥ߒߡ߅ࠅ߹ߒߚޕ

౻ߦߪ᭽ޘߥ‛߇ᰳਲߒߚߖ޿ߢᄢ൓ߩ∛ੱ߇ߢ߹ߒߚޕߐࠄߦࠦ࡝ࡘࠫ㨇ࠦࡠࠪ㨉ᣖ߇౉

ᬀߒᆎ߼ߚࡠࠪࠕੱࠍ⊝Ვߒߦߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆߣ޿߁ས߇ᵹࠇߚߚ߼ޔⷐႧߩᑪ⸳߇ఝవߐ ࠇޔ⦁ߩᑪㅧߪߒ߫ߒ߫ਛᢿߐࠇ߹ߒߚޕߎߩࠃ߁ߥℂ↱ߦࠃࠅ㨮නᯱᏔ⦁ߩᑪㅧߪࠁߞߊࠅߣ ߒ߆ㅴߺ߹ߖࠎߢߒߚޕ

㑑ਅ㨇࡟ࠩ࡯ࡁࡈ㨉߇ࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕ߆ࠄᚯࠄࠇߚ㓙ޔ⊝ߩߚ߼ߦ߆ߥࠅߩ‛⾗߇߽ߚࠄߐ ࠇ߹ߒߚߩߢޔ઀੐߇ߪ߆ߤࠆࠃ߁ߦߥࠅ߹ߒߚޕ7 ᦬਄ᣨޔⷐႧ߆ࠄ࡙ࡁ࠽ภߣࠕࡔ࡝ࠞ⦁

ࡧࠔࡦࠢ࡯ࡧࠔ࡯ภ߇৻ᢧ⎔᠄ߔࠆਛޔනᯱᏔ⦁ߪ⦁᨞߆ࠄㅴ᳓ߒޔ㑑ਅߦࠃߞߡࠕࡧࠜࠪภ ߣฬઃߌࠄࠇ߹ߒߚޕ

৻ᣇߢޔ࡙ࡁ࠽ภ߇߹ߛࠕࡔ࡝ࠞ࿾ၞߩࡧࠜ࡝ࡈ㨇ࡧ࡝ࡈ㨉೨⦁㐳ߩᜰើਅߦ޽ߞߚ㗃ޔᵻ ἑߦਸ਼ࠅ਄ߍߡ߭ߤߊ⎕៊ߒߡ޿ߚ੐ታ߇᣿ࠄ߆ߦߥࠅ߹ߒߚޕߘߎߢ㨇⎕៊ࠍ㨉⺞ߴࠆߚ߼

ߦౣ߮Ⓧ⩄ࠍߔߞ߆ࠅਅࠈߒߚߣߎࠈޔ⷗ߟ߆ߞߚߩ߇㨯㨯㨯¹⁵³

ୃℂߩߚ߼ߦߪ⦁ࠍጯߦᒁ߈਄ߍߥߊߡߪߥࠅ߹ߖࠎߢߒߚޕߘߎߢታᣉߐࠇߚߩߪ㨯㨯㨯¹⁵⁴ ࡙ࡁ࠽ภߦߎࠇ߶ߤߩᄢ߈ߥ⎕៊߇⷗ߟ߆ߞߚ߆ࠄߦߪޔୃℂࠍߒߥߌࠇ߫቟ᔃߢ߈ߥ޿ߣ ߪᕁߞߚߩߢߔ߇ޔߘߩߚ߼ߦߪߕ޿߱ࠎᤨ㑆߇߆߆ࠅ߹ߔߩߢޔᄐ߽⚳ࠊࠅ߆ߌߡ޿ߚߎߣ ߢߔߒޔ㑑ਅߪߢ߈ࠆߛߌᣧߊ੍ቯߐࠇߡ޿ࠆ㆙ᓕߦ಴⊒ߔࠆߎߣࠍᦸ߹ࠇߚߩߢޔᶏァਛዄ ࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈߪ㑑ਅߦޔ⦁ߪోߊ໧㗴ߥߊ⥶ᶏߦ಴ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ߇ޔਇ᷹ߩ੐ᘒ߇⿠ߎߞ ߚᤨߩߚ߼ߦޔᾫ✵ߒߚୃℂᎿࠍㅪࠇߡⴕ߈ߚ޿ߣႎ๔ߒߚߩߢߔ㨯㨯㨯¹⁵⁵

1ٟАВПРИ, ф.РАК, д.1041, л.1-2. ⨲Ⓜ

㧔ᧁኹᓞሶ࡮⮮ේẢሶ ⸶㧕

153 㨇⸶⠪⵬ᵈ㧦ᢥ┨ߪߎߎߢ⚳ࠊߞߡ޿ࠆ㨉

154 ᢥ┨ߪㅜਛߢ⚳ࠊߞߡ޿ࠆޕ

155 ႎ๔ᦠߩ࠹ࠠࠬ࠻ߪߎࠇએ㒠ᰳ⪭ߒߡ޿ࠆޕ

㧚N.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߆ࠄ⒁ኒ㆙ᓕ㓌㐳N.A.ࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈ߳ߩᜰ␜ޕࠢ࡝࡞೉ፉߣࠨࡂ࡝ࡦ߳ߩ

⥶ᶏߦߟ޿ߡ¹⁵⁶ޕ㧔ԝͳ91㧕

1806ᐕ8᦬8ᣣ

੹ᐕޔࠢ࡝࡞೉ፉߣࠨࡂ࡝ࡦፉ߳ߩ㆙ᓕߦ⌕ᚻߒߚ㓙ޔ⑳ߪߎࠇࠍ┙ᵷߦㆀⴕߒޔᓟߦߘߩ ᚑഞࠍ⊞Ꮲ㒨ਅߦ⋥ޘߏႎ๔↳ߒ਄ߍࠆᤨ߇᧪ࠆߩࠍᓙߜࠊ߮ߡ޿ߚޕߒ߆ߒᚒޘߩ⦁ߩ㑆ߦ ㅦᐲߩᏅ߇޽ࠆߚ߼ߦᤨ㑆߇ߣࠄࠇޔࠝࡎ࡯࠷ࠢ⥶ᶏߩᤨ㑆ߪ߶ߣࠎߤᱷߞߡ޿ߥ޿ޕߒ߆߽

⑳ߪࠕࡔ࡝ࠞ⻉Ꮊߣㅢ໡ࠍᏢ࿖ߩዅ෩ߦ߰ߐࠊߒ޿ᒻߢᡷ㕟ߔࠆߚ߼ߦޔࠨࡦࠢ࠻ࡍ࠹࡞ࡉ࡞

ࠣߦⴕߊᔅⷐ߇޽ࠆޕߒ߆ߒ⑳ߪઁࠍ‶†ߦߒߡ߽ᔅߕߥߦ߆৻ߟߪ㆐ᚑߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

৻ߟߩ⚿⺰ߦ㆐ߔࠆߚ߼ߦᤨ㑆ࠍή㚝ߦߔࠆߎߣߥߊޔߘࠇߦㆡߒߚᜰ␜ࠍਅߔߎߣࠍ૛௾ߥ ߊߐࠇߡ޿ࠆޕ⾆ਅࠄߪ⑳ߩࠃߊ⍮ߞߡ޿ࠆᾲᗧߣᔘ⺈ࠍ⊒ើߒߡߊࠇࠆߛࠈ߁ޕߘࠇࠁ߃⾆

ਅࠄߦߎߩஉᬺߩㆀⴕࠍછߖޔ߹ߚ⑳ߩળ␠ߦߣߞߡߩ࿖ኅ⊛ⷞὐࠍ⹺⼂ߐߖࠆߎߣࠍ⟵ോߣ

⠨߃ࠆޕ

Σ. 1795ᐕߦࠢ࡝࡞೉ፉ18⇟⋡ߩፉ࠙࡞࠶ࡊፉޔᒰᤨࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠼࡞ፉߣᡷฬߐࠇߚፉߢ ળ␠߇ⴕߞߚ౉ᬀߪޔᲫᷓ޿ࠢ࡝࡞ੱ㨇ࠕࠗ࠿㨉ࠍㅢߒߡᣣᧄߣᲫ⊹߿໡ຠߩ੤ᤃࠍⴕ߁ߎߣ ࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ߚޕߎߩஉᄢߥ⸘↹ߪోߡޔࠪࠚ࡝ࡎࡈ᳁ߩᱫߦࠃߞߡ⓭ὼਛᱛߦㅊ޿ㄟ߹ࠇ ߚޕߘߒߡળ␠ߩᵴേ߇஗ᱛߒߚߎߣߢޔળ␠ߪߎߩፉߦ㑐ߔࠆోߡߩᖱႎࠍᄬߞߚޕߎߩፉ ߦߪవዉ⠪ߩ࠭ࡧࠚ࠭࠼࠴࡚࠻ࡈ߇11ੱߩ↵ߣ3ੱߩᅚߣߣ߽ߦᱷߞߡ޿ࠆ߇ޔߘߩ⺞ᩏߪ ળ␠ߦߣߞߡߔ߫ࠄߒ޿ᄺ઀ߣߥࠅޔ዁᧪߳ߩၮ⋚ߣߥࠆߢ޽ࠈ߁ޕߎߎߢ⑳߇⾆ਅࠄߦ⸒ߞ ߡ߅߆ߨ߫ߥࠄߥ޿ߩߪᰴߩߎߣߢ޽ࠆޕፉߢ࠭ࡧࠚ࠭࠼࠴࡚࠻ࡈࠍ⷗ߟߌߚࠄޔᓐ߇ፉߦ೔

⌕ߒߡએ㒠⿠ߎߞߚ಴᧪੐ࠍోߡ⡞߈ޔᓐߦછߖߡ޿ߚ⽷↥ޔߟ߹ࠅ߆ߥࠅߩ㊂ߩ໡ຠޔᄢ⎔

2㐷ޔዊ㌂ޔ࡜ࠗࡈ࡞㌂ޔࠨ࡯ࡌ࡞ߥߤޔߘࠇߙࠇ33ੱಽߕߟࠍᬌಽߔࠆߎߣޕ߹ߚᓐࠄ߇⁚

⁸ࠍⴕߞߡ޿ࠆ߆ޔߤߩߊࠄ޿ߩᲫ⊹߇ᚻరߦ޽ࠆ߆ࠍ⷗ࠆߎߣޕፉߢㄭ㓞ߩᣣᧄੱߦ㑐ߔࠆ ᖱႎࠍ㓸߼ޔ࠭ࡧࠚ࠭࠼࠴࡚࠻ࡈࠍ⡯߆ࠄ఺ߓߡࠪࡖࡠࠣ࡜࠱ࡈ¹⁵⁷ࠍవዉ⠪⡯ߦߟߌࠆߎߣޕ

࠭ࡧࠚ࠭࠼࠴࡚࠻ࡈߪࠕࡔ࡝ࠞᎺߩ㨇㔺☨ળ␠㨉✚ᡰ㈩ੱࡃ࡜ࡁࡈߩరߦㅍࠆߎߣޕߘߩᓟߩ ߎߣߪ⑳߆ࠄࡃ࡜ࡁࡈߦ⍮ࠄߖࠆޕ࠭ࡧࠚ࠭࠼࠴࡚࠻ࡈߣߣ߽ߦᱷߞߡ޿ߚઁߩᲫ⊹ណ㓸⠪ߚ ߜߦߪޔᔅⷐߥ‛ࠍ዆ߨޔ㘩ߴߐߖޔ૕ജ߇⸵ߔ㒢ࠅౣ⊓㍳ߐߖࠆߎߣޕ߹ߚ᧪ᐕᓐࠄߩߣߎ ࠈߦ․೎ߦ⦁ࠍࠃߎߔߣવ߃ޔỗബߔࠆߎߣޕᓐࠄߦ૗ࠍዯߌࠆߴ߈߆ޔ⑳ߦ⍮ࠄߖࠆߎߣޕ

156 㨇⸶⠪⵬ᵈ㧦ᧄ࠹ࠠࠬ࠻ߪ A.A.ࠠ࡝࠴ࠚࡦࠦޟᶏ⾚⦁࡙ࡁ࠽ภߣࠕࡧࠜࠪภ̆ࡠࠪࠕ஥ᒰ੐⠪ߩⴕേ

߆ࠄ⷗ࠆ᮹ᄥ࡮ᛯᝒⷅ᠄੐ઙ̆ޠޔޡ᧲ർࠕࠫࠕ⎇ⓥޢ6ภޔ2002ᐕޔ77-102㗁ߩਛߢ⸶⠪߇ో⸶ߒߚ߽ߩ

ߢ޽ࠆ㧔79-83 㗁㧕ޕߚߛߒᧄ࠹ࠠࠬ࠻ߪࠠ࡝࠴ࠚࡦࠦ⺰ᢥਛߩ࠹ࠠࠬ࠻ߣ⚦ㇱߦ߅޿ߡ⋧㆑߇⷗ࠄࠇࠆޕ

ߒߚ߇ߞߡߎߎߢߪࠠ࡝࠴ࠚࡦࠦ⺰ᢥߩ⠡⸶ᢥࠍᧄᦠ࠹ࠠࠬ࠻ߦೣߒߡୃᱜߒߚ㨉

157 㨇⸶⠪⵬ᵈ㧦ࠠ࡝࠴ࠚࡦࠦ⺰ᢥߢߪޔࠪࡠࠣ࡜࠱ࡈߣ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ㨉

⑳ߪ⾆ਅࠄߦએਅߩߎߣࠍ⸒ߞߡ߅߆ߨ߫ߥࠄߥ޿ޕ⑳߇᧻೨^ࡑ࠻ࡑࠗፉ㨇ർᶏ㆏㨉ߦ޿ߚᤨޔᣣᧄ

ੱ߆ࠄ⡞޿ߚ⹤ߢߪޔ࠙࡞࠶ࡊፉߦࡠࠪࠕੱߪ޿ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߛߞߚޕᣣᧄੱߚߜߪߘߎߢ Ძᷓ޿ࠢ࡝࡞ੱࠍㅢߒߡṪࠍⴕ޿ޔᲤᐕ੤ᤃߩߚ߼ߦߘߎߦ಴߆ߌࠆߣ޿߁ޕ⑳ߪߎࠇࠍోߡ

ାߓࠆࠊߌߢߪߥ޿߇ޔ↪ᔃߣߒߡߎߩߎߣࠍ⼊๔ߔࠆޕ⾆ਅࠄ߇ᣣᧄੱ߅ࠃ߮ࠢ࡝࡞ੱߦኻ ߒߡߤ߁ᝄ⥰߁ߴ߈߆ޔ೎ߩ㗄⋡ߢⷐὐࠍㅀߴࠆߎߣߦߔࠆޕ࠭ࡧࠚ࠭࠼࠴࡚࠻ࡈ߇౉ᬀߒߚ

౉ᳯߪޔፉߩධᣇߦ૏⟎ߒߡ޿ࠆޕ౉ᳯߩ೨ߦߪ․ᓽ⊛ߥᩇ⁁ߩጤ߇޽ࠅޔ⡞޿ߚߣߎࠈߦࠃ ࠆߣߘߩਔ⣁ࠍ⦁߇ㅢߞߡ޿ߚߣ޿߁ޕߒ߆ߒߎࠇߪනߥࠆསߢ޽ࠅޔ⌀ታߩត᳞ߪ⦘㐳ߚߜ ߩᛛ㊂ߦછߖࠆޕߘߩ㓙ޔߎߩፉߦ3ᐕㄭߊ૑ࠎߛᲫ⊹ណ㓸⠪ࠪࡖࡠࠣ࡜࠱ࡈߣࡧࠔ࡞࠼࠘ࠡ

ࡦࠍ↪޿ࠆߎߣޕᓐࠄߪߎߩߚ߼ߦ㆙ᓕ㓌ߦછ๮ߐࠇߚ⠪ߚߜߢ޽ࠆޕ

Τ. ࠢ࡝࡞೉ፉ16⇟⋡ߩፉ¹⁵⁸ߩർ஥ߦ޽ࠆ౉ᳯߪޔ዁᧪ߩ⸘↹ߦߣߞߡᄢ߈ߥഥߌߣߥࠆߢ

޽ࠈ߁ޕ⑳߇⾆ਅࠄߦ⸒ߞߡ߅߆ߨ߫ߥࠄߥ޿ߩߪޔ᦭ฬߥࠕ࠙ࠣࠬ࠻࡮ࡌ࠾࡚ࡈࠬࠠ࡯߇ࠞ

ࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߆ࠄ෰ߞߚᤨޔߘߎߦ౉ࠆߎߣ߇ߢ߈ޔᓐߣߣ߽ߦ޿ߚ⥶ᶏ჻ࡏ࠴ࡖࡠࡈߣࠗ࠭ࡑ

ࠗࡠࡈߪޔߘߩ౉ᳯ߇⦟ᅢ߆ߟ⑲ㅺߢ޽ࠆߎߣࠍ⹺߼ߚߣ޿߁ߎߣߛޕࠪࡖࡠࠣ࡜࠱ࡈߣࡧࠔ

࡞࠼࠘ࠡࡦ߽ߘߎߦⴕߞߚߎߣ߇޽ࠆߩߢޔ੹࿁⾆ਅࠄߩഥߌߣߥࠆߛࠈ߁ޕ1794ᐕߦᄖ࿖ߩ

ਃᯱᏔ⦁߇ߘߩ⷗ขࠅ࿑ࠍ૞ᚑߒߚ߇ޔ⥄ࠄߪߘߎߦ౉ࠄߕޔࡏ࡯࠻ࠍ಴ߒߚߛߌߛߞߚޕ⾆

ਅࠄߪޔߘߩᓟߎߩࠃ߁ߥ⦁߇ߘߎߦ᧪ߥ߆ߞߚ߆⺞ᩏߒޔ౉ᳯߩ⷗ขࠅ࿑ࠍ૞ߞߚࠄޔ⑳ߦ

ోߡ⹦⚦ߥႎ๔ࠍߔࠆࠃ߁ߦޕ

Υ. ਄ㅀߩ2ፉࠍኻ⽎ߣߒߡ⾆ਅࠄߦ␜ߒߚ߇ޔ╙Σ㗄ޔ╙Τ㗄ߩㆀⴕߪޔᚒޘߦߣߞߡ೑

⋉ߩᄙ޿ᣣᧄᏢ࿖ߣߩㅢ໡ࠍታ⃻ߔࠆ⋡⊛ࠍ߽ߞߡ޿ࠆߎߣߦޔ⾆ਅࠄ߽᳇ߠ޿ߚߦ㆑޿ߥ޿ޕ ᣣᧄߪ߆ߟߡ৻ᐲㅢ໡ߦหᗧߒߥ߇ࠄޔߘߩᓟㅢ໡ߩߚ߼ߩ૶▵࿅ࠍᵷ㆜ߒߚߣߎࠈޔ᡽ᐭౝ

ߢࡠࠪࠕ߳ߩ෻ኻᵷ߇൓ജࠍિ߫ߒߚߣ޿߁ߛߌߢޔᚒޘࠍᜎ⛘ߔࠆߣ޿߁⢛ାⴕὑࠍ‽ߒߚޕ

⑳ߪ⾆ਅࠄߦߪߞ߈ࠅߣ⸒߅߁ޕ⑳߇⍮ߞߡ޿ࠆ㒢ࠅߢߪޔ㨇ᣣᧄߩ㨉᳃ⴐߪㅢ໡ࠍᦸࠎߢ߅ࠅޔ ࠁ߃ߦࡠࠪࠕߣߩㅢ໡ᜎุߦਇḩࠍⷡ߃ޔዋߒߢ߽ᄙߊߩㅢ໡ࠍⴕ߁ߎߣ߇ᔅⷐߛߣᗵߓߡ޿

ࠆޕㄭ޿߁ߜߦౝㇱߩਇḩߦࠃߞߡޔߎߩ௉ᘟߥ࿖ߪᚒޘߣㅢ໡㑐ଥࠍ⚿߫ߑࠆࠍ߃ߥߊߥࠆ ߛࠈ߁ޕᚒޘߦᛂ᠄ࠍਈ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߣࠊ߆ߞߚᤨޔᣣᧄߪᚒޘ߆ࠄෂኂࠍਈ߃ࠄࠇࠆ ᕟᔺࠍᏱߦᗵߓࠆߦ㆑޿ߥ޿ޕߘߩ਄ᓐࠄߪߎࠇࠍ㒖ᱛߔࠆߥࠎߩ⢻ജ߽ߥ޿ߎߣߦ᳇ߠߊߛ ࠈ߁ޕߒߚ߇ߞߡᚒޘߩ᡽ᐭߦࠃࠆ♖ജ⊛ߥᣇ╷ߩᦨೋߩᚑഞߣߘߩ⛮⛯ߦࠃߞߡޔᣣᧄੱߪ ᔅߕᦸ߹ߒ޿⋡⊛߳ߣㄭߠ޿ߡ޿ߊߪߕߢ޽ࠆޕ

Φ. ࠨࡂ࡝ࡦፉ߽ߎߩ⸘↹ߦߣߞߡ㊀ⷐߥኻ⽎ߢ޽ࠆޕᣣᧄߩ࿾࿑ߢߪߎߩፉߩ৻ㇱ߇ࠞ࡜

158 ࠪࡓࠪ࡞ፉޕ

ࡈ࠻㨇᮹ᄥ㨉ߣ޿߁ฬ೨ߩ⁛┙ߒߚፉߣߒߡᮡ␜ߐࠇޔዊߐߥᶏጽߦࠃߞߡࠨࡂ࡝ࡦ߆ࠄಽ㔌 ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆޕࠨࡂ࡝ࡦߩ߽߁৻ᣇߪࠨࡦ࠳ࡦ㨇ጊਤ㨉ፉߣ๭߫ࠇޔਛ࿖Ꮲ࿖ߦ ዻߔࠆߣߺߥߐࠇߡ޿ࠆޕߎࠇ߇ሽ࿷ߔࠆ߆ߤ߁߆ߪቯ߆ߢߪߥ޿ޕߣ޿߁ߩߪᣣᧄੱ⥄り߇ 㨇ࠨࡂ࡝ࡦ㨉ർㇱࠍ⸰ߨߥ޿߆ࠄߢ޽ࠆޕߛ߇ᓐࠄ߇ࠞ࡜ࡈ࠻ߣ๭ࠎߢ޿ࠆߩ߇ޔ࡜࡮ࡍ࡞࡯

࠭㨇ቬ⼱㨉ᶏጽߦ㕙ߒߚࠕ࠾ࡧࠔ㨇ࠕ࠾ࡢ㨉ḧߩ޽ࠆࠨࡂ࡝ࡦධ┵ㇱߢ޽ࠆߎߣߪ⍮ࠄࠇߡ޿

ࠆޕ

ࠨࡂ࡝ࡦߦߪ߈ࠊ߼ߡຠⴕᣇᱜߢޔ᧻೨ർㇱߩ૑ੱߣห৻ߩࠕࠗ࠿^{ࠕ ࠗ ࡁ159}߇૑ࠎߢ޿ࠆޕᣣᧄੱ

ߪᓐࠄࠍቢోߦ㓮ዻߐߖߡ޿ࠆޕࠕ࠾ࡧࠔḧߩਔጯߦߪᣣᧄੱߩṪẶ↪໡㙚㨇⇟ደ㨉߇޽ࠆ߇ޔ ߎࠇࠄߪߖ޿ߗ޿1796ᐕߏࠈߦߢ߈ߚ߽ߩߢ޽ࠆޕᣣᧄੱߪ4᦬ਛᣨߦ߿ߞߡ᧪ߡޔ૑᳃߇

౻ߩ㑆ߦ₪ߞߚേ‛߿Ძ⊹ࠍ㓸߼ޔ૑᳃ࠍ⥄ಽߚߜߩ઀੐ߦ૶޿ߥ߇ࠄޔṪ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ10

᦬߹ߢߩ㑆ߘߎߦ૑ࠎߢ޿ࠆޕᄢ^ࠝࠨ࠶ࠞ㒋໡ੱߩ৻࿅߇ߎߩ໡ᄁࠍᆎ߼ޔ᡽ᐭߪḧߩ౉ࠅญ߆ࠄ⷗ߡ ฝ஥ߩጯߦޔ2 ੱߩ჻ቭߣ૗ੱ߆ߩ౓჻ࠍ⼊஻ߩߚ߼ߦ⟎޿ߡ޿ࠆޕᓐࠄߪᄐߦ᧻೨߆ࠄᵷ㆜

ߐࠇߡߊࠆ߇ޔ⿧౻ߔࠆߎߣߪߥ޿ޕᓐࠄߩਥⷐߥዬ૑࿾ߪޔ޽ࠆዊߐߥ౉ᳯߦ㕙ߒߚߣߎࠈ ߦ޽ࠅޔᓎੱߣ໡ੱߩ૑ዬޔᓮၴޔ8 ᫟ߩᄢ߈ߥୖ߇޽ࠆޕᄢ⎔ߪ߹ߛߥ޿ޕḧߩ߽߁ ஥ޔ ߐࠄߦᅏߩᴡญߩ޽ߚࠅߦ߽߁1ߟߩ໡㙚߇޽ࠅޔᄢ߈ߥ౓⥢1᫟ߣ8᫟ߩୖ߇ᑪߡࠄࠇߡ޿

ࠆޕߎߩ2ߟߩዬ૑࿾๟ㄝߩ᫪ߦߪޔࠨࡂ࡝ࡦੱߚߜߩ⒖േ↪࡙࡞࠲㨇૑ዬ㨉߇ᢔ࿷ߒߡ߅ࠅޔ ᣣᧄੱߪᓐࠄߩ߁ߜߩ৻ㇱࠍ᭶ߢᱞⵝߐߖߡ޿ࠆޕ

ḧో૕ߩ૑᳃ߩᢙߪ500 ੱએਅߢ޽ࠆޕߎߩፉߩ⁁ᴫߦ㑐ߔࠆ⍮⼂ࠍ⾆ਅࠄߦਈ߃ߚ਄ߢޔ

⑳ߪએਅߩߎߣࠍ๮ߕࠆޕ

㧝㧚ࠕ࠾ࡧࠔḧߦ౉⥶ߒޔᣣᧄ⦁ࠍ⷗ߟߌߡߘࠇࠍ὾߈⸛ߜߔࠆߎߣޕഭ௛ߦㆡߒߚஜᐽߥੱ

㑆ߪㅪࠇߡᏫࠅޔߘ߁ߢߥ޿⠪ߪㆬ೎ߒߡ᧻೨ፉർㇱߦᏫߒߡ߿ࠆߎߣޕߘߩ㓙ޔᓐࠄ߇ࡠࠪ

ࠕ㗔ߢ޽ࠆࠨࡂ࡝ࡦࠍੑᐲߣ⸰ࠇߥ޿ࠃ߁ߦޔ߽ߒ⸒߁ߎߣࠍ⡞߆ߕ੤ᤃߩߚ߼ߦ߿ߞߡ᧪ߡ

߽ࡠࠪࠕੱߪߎࠇߦኻߒߡ޿ߟߢ߽㨇ㅊ޿ᛄ߁㨉↪ᗧ߇ߢ߈ߡ޿ࠆߣޔ⸒޿⡞߆ߖࠆߎߣޕ⡯

ੱ߿ᚻᎿᬺ⠪ࠍ᝝⯰ߦߔࠆࠃ߁ߦᔃ߇ߌࠆߎߣޕ

㧞㧚ㅪࠇᏫߞߚᣣᧄੱߪ⾆ਅࠄߩ⦁ߢ෩㊀ߦ⋙ⷞߔࠆߎߣޕߒ߆ߒએ೨ࠃࠅᐘ⑔ߦߥࠇࠆߎߣ ࠍ଻⸽ߒޔᓐࠄࠍᖤགྷߦߊࠇߐߖߥ޿ߎߣޕߘࠇࠁ߃ᓐࠄߩᚲ᦭‛ߪ଻▤ߒߡ߅޿ߡޔోߡ㨇ࠕ ࡔ࡝ࠞᄢ㒽ߩ㨉ࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬࠢߦዯߌࠆߎߣޕ

㧟㧚߽ߒ਄㒽ߔࠆ૛ജ߇޽ࠆߣ߈ߪޔࠨࡂ࡝ࡦੱࠍৼ㊀ߦᛒ޿ޔߘߩᐤ⼔ਅߢߪߟߨߦᐔⓏߦ

᥵ࠄߖࠆߪߕߢ޽ࠆำਥߦᓐࠄ߇ዻߒߡ޿ࠆߎߣࠍ⚊ᓧߐߖࠆߎߣޕ߹ߚߎߎߢ⾆ਅࠄߦᷰߔ

159 ainu߹ߚߪainyޕ

20୘ߩࡔ࠳࡞ࠍ㚂㐳ߚߜߦਈ߃ޔ⾆ਅࠄߩ⦁ߦ޽ࠆ࡜ࠪࡖޔ਄⌕ޔߘߩઁߩ߽ߩࠍ⿅ࠆߎߣޕ ߘࠇࠄߩ‛ຠ࡝ࠬ࠻ࠍᷝઃߒߡ⾆ਅࠄߦᷰߔ¹⁶⁰ޕ߹ߚᓐࠄߦ੤ᤃߩ߿ࠅᣇࠍᢎ߃ࠆߚ߼ߦޔᓐ ࠄߣ‛ຠߩ੤឵ࠍⴕ߁ߎߣޕ

㧠㧚ୖߢࠠࡆ㨇☨㨉ޔႮޔ໡ຠޔ㝼ߘߒߡ໡ੱߚߜߩᚲᜬຠࠍ⷗ߟߌߚࠄޔోߡᜬߜᏫࠆߎߣޕ

໡ੱߩᚲᜬຠߪน⢻ߥߛߌᜬߜ಴ߒޔୖ߇‛ຠߢḩߚߐࠇߡ޿ߚࠅޔ޽ࠆ޿ߪᑪ‛߆ࠄ㔌ࠇߚ ߣߎࠈߦ޽ߞߚࠅߔࠆߥࠄ߫ޔ὾ළߔࠆߎߣޕߒ߆ߒ౓⥢߿ߘߩઁߩᑪ‛ߪోߡޔ੹ᓟᚒޘߩ ห࿖ੱߦᔟㆡߥዬ૑႐ᚲߣߥࠆࠃ߁ߦޔߘߩ߹߹ᱷߒߡ߅ߊߎߣޕ

㧡㧚ᓮၴ߆ࠄోߡߩ஧௝ࠍᜬߜ಴ߒޔ௯ଛ^{ࡏ ࡯ ࠭}߹ߚߪߘߩᓎ⋡ࠍᨐߚߒߡ޿ࠆ⠪1ฬࠍ᝝߃ޔࠕࡔ

࡝ࠞߦㅪࠇߡⴕߊߎߣޕ⥄ಽߚߜߩାઔࠍ⥄↱ߦታⴕߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠇ߫ޔᣣᧄੱߪߘߎߢߩ

෼ኈ↢ᵴߦࠃࠅḩ⿷ߢ߈ࠆߢ޽ࠈ߁ߒޔᤨ߇⚻ߟߦᓥߞߡห࿖ੱࠍᚒޘߩ߶߁ߦᗖ߈ߟߌߡ޿

ߊߛࠈ߁ޕߎࠇࠄోߡࠍቢੌᓟޔ⾆ਅࠄߪ2㓲ߩ⦁ߢࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬࠢ᷼ߦะ߆߁ߎߣޕ 㧢㧚ࠨࡂ࡝ࡦੱ߅ࠃ߮ᣣᧄੱߦ㑐ߒߡߪޔߤߎߢᓐࠄߣ಴ળ߅߁ߣ߽ޔ೨⠪ߦߟ޿ߡߪఝߒߐ ߢᗖ߈ߟߌޔᓟ⠪ߦኻߒߡߪߘߩ⦁ࠍ὾޿ߡ៊ኂࠍਈ߃ࠆߎߣޕߒ߆ߒߤߎߢ߽น⢻ߥ߆߉ࠅ

ੱ㑆ᕈߪ଻ߟߎߣޕߣ޿߁ߩߪήᘏᖤߐࠍะߌࠆኻ⽎ߪ୘ੱߢߪߥߊޔ᡽ᐭߢ޽ࠆߴ߈ߛ߆ࠄ ߛޕ᡽ᐭߪ୘ੱ߆ࠄ੤ᤃࠍᅓ޿ޔᱷ㉃ߥਇ⥄↱ߐߣ⽺࿎ߩߥ߆ߦ᛼ߒㄟ߼ߡ޿ࠆޕߒߚ߇ߞߡ ᚒޘ߇ᣣᧄੱߦⴕ߁޽ࠄࠁࠆኡᄢߐߦࠃߞߡޔᣣᧄੱߪࡠࠪࠕੱߩᐲ㊂ߩᄢ߈ߐࠍࠃࠅᷓߊℂ

⸃ߔࠆࠃ߁ߦߥࠅޔᕟᔺᔃߛߌߢߥߊᗵ⻢ߩᔨ߆ࠄ߽ޔㅢ໡ࠍ᳞߼ࠆߎߣࠍ૛௾ߥߊߐࠇࠆߢ

޽ࠈ߁ޕ

㧣㧚ߒ߆ߒߎߩ㆙ᓕߪޔਔ⦁߇೎ⴕേࠍߣࠆ߇ࠁ߃ߦੑᚻߦࠊ߆ࠇߡㆀⴕߐࠇࠆߴ߈ߢ޽ࠆޕ ࠕࡧࠜࠪภ⦘㐳ߦߪ╙Σ㗄ߣ╙Τ㗄ࠍ߹߆ߖࠆߎߣޕᏫㆶᓟౣ߮วᵹߒޔࠕ࠾ࡧࠔḧߢਔ⦁߇

৻✜ߦߥࠆߚ߼ߦޔᦸ߹ߒ޿㑆ߣ႐ᚲࠍ᳿߼ߡ߅ߊߎߣޕߎߎߢ⑳߇⾆ਅࠄߦ⸒ߞߡ߅߆ߨ߫

ߥࠄߥ޿ߩߪޔߎߩḧߩጯㄝߪ⎈ߌᵄߦⷒࠊࠇߡ߅ࠅޔߒߚ߇ߞߡ⩄‛ߩㆇ៝ߦଢ೑ߥዊ⦁ࠍ

⾉ߒߡߊࠇࠆࠃ߁ޔࠨࡂ࡝ࡦੱࠍᙬᨵߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣߛޕ߽ߒ㨇ࠕࡧࠜࠪภߩ㨉࠳

ࡧࠖ࠼ࡈዋዄ߇⾆ਅࠃࠅవߦ᧪ߡޔ⾆ਅ߇᳿߼ࠄࠇߚᤨ㑆ߦ㑆ߦวࠊߥ޿ߩߢ޽ࠇ߫ޔᓐߩᕁ ᘦߣⴕേࠍାߓޔߘߩዋߥ޿౓ജߣ⾗㊄߇⸵ߔ㒢ࠅߦ߅޿ߡߎߩᜰ␜ᦠߦᓥߞߡⴕേߔࠆࠃ߁ ᓐߦᆔߨࠆߎߣޕߘߩᓟߪࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬࠢߦᚯߞߡߊࠆߎߣޕ

㧤㧚߽ߒ੍ᦼߦ෻ߒߡᣣᧄ⦁ߩᢙ߇ᄙߊޔ⾆ਅࠄߩജࠍಒߋࠃ߁ߢ޽ࠇ߫ޔ⾆ਅࠄߪ๮઎ࠍታ ⴕߔࠆน⢻ᕈࠍᄬ߁ߣ޿߁ߎߣߦߥࠆޕߘࠇߢ߽಴᧪ࠆ㒢ࠅᓐࠄߩ⦁ࠍ὾߈ޔᣣᧄੱߦኻߒߡ ߪ਄⸥ߩ╙4ޔ5㗄ߩࠃ߁ߦⴕേߔࠆߎߣޕ

160 ᢥᦠߢߪᰳߌߡ޿ࠆޕ

㧥㧚એਅߩߎߣࠍᣣᧄੱ߆ࠄ⡞߈಴ߔࠃ߁ߦദജߔࠆߎߣޕࠢ࡝࡞೉ፉߩઁߩߤߩፉߦᣣᧄੱ

߇૑ߺ⌕޿ߡ޿ࠆߩ߆ޔߤߩࠃ߁ߥ₞ࠍ⃻࿾૑᳃߆ࠄฃߌขࠅޔߤࠎߥ໡ຠࠍ੤឵ߒߡ޿ࠆߩ ߆ޔᲫ⊹ߪߤߎ߳ᄁߞߡ޿ࠆߩ߆ޔᣣᧄੱߩߣߎࠈߢߪߤߩࠃ߁ߥ₞ࠍߤߩ⒟ᐲߩ㊂ᄁࠆߎߣ ߇ߢ߈ࠆߩ߆ޔ૗㓲ߩ⦁߇޿ߟޔߤߎ߳಴ߡ޿ߊߩ߆ޔࠢ࡝࡞೉ፉߦߪᣣᧄੱߩዬ૑࿾ߣㆡᒰ ߥ᷼߇޽ࠆ߆ߤ߁߆ޕᖱႎߩ෼㓸߇ࠃࠅᭉߦߢ߈ࠆࠃ߁ޔ⑳ߪ⾆ਅࠄߦᣣᧄ⺆ㄉౖߣࠨࡂ࡝ࡦ

⺆ዊㄉౖࠍᷰߔ߇ޔᓟ⠪ߦߟ޿ߡߪන⺆ߩ⊒㖸ࠍߒߞ߆ࠅߣᱜ⏕ߦᦠ߈ߣ߼ޔᣂߒ޿෼㓸⺆ࠍ Ⴧ߿ߒߡឭ಴ߔࠆࠃ߁ଐ㗬ߔࠆޕ

10㧚ߎߩᦨೋߩ⹜ߺߩᚑഞߪ߈ࠊ߼ߡ⥝๧ᷓ޿ߩߢޔߎࠇࠄߦߟ޿ߡߢ߈ࠆߛߌᣧߊᖱႎࠍᓧ ࠆߎߣࠍᦼᓙߔࠆޕ߹ߚᦨᓟߦޔ߽ߒ㘑߇⸵ߖ߫ࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߦነ᷼ߒޔࡍ࠻ࡠࡄࡧࡠࡈࠬࠢ

᷼ߢᕆ૶ࠍᵷ㆜ߒߡޔਔ⦁ߩ⥶ᶏߣ಴᧪੐ోߡߦ㑐ߔࠆㅢᤨ⊛⸥㍳ࠍߘߩౝኈߣߔࠆ⥋ᕆଢࠍ

಴ߔࠃ߁๮ߕࠆޕߘߩᓟޔ᳿߼ࠄࠇߚࠦ࡯ࠬߢᚯࠆߎߣޕ

11㧚ࠝࡎ࡯࠷ࠢߦ೔⌕ߒߚࠄޔ⾆ਅࠄߩ⦁ߢ⺕߽ߎߩ㆙ᓕߩ⋡⊛ࠍṳࠄߐߥ޿ࠃ߁ߦޔ߹ߚߘ ߩၫⴕ߇ቢోߦ⒁ኒߦߐࠇࠆࠃ߁ߦޔోຬߦ⟑ฬߐߖࠆߎߣޕ

⦘㐳⻉ำߩᚻ⣨ߣ⍮⼂ޔߘࠇߣߣ߽ߦోਸ਼⚵ຬߩᾲᗧߦࠃߞߡޔ⾆ਅࠄߦᩕశ߇߽ߚࠄߐࠇޔ

߹ߚ␲࿖ߦᣂߒ޿⏕ታߥዷᦸࠍಾࠅ㐿ߊ⍮ࠄߖࠍฃߌขࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ⏕ାߔࠆޕ

ේᧄߦ࠾ࠦ࡜ࠗ࡮࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߇⟑ฬߒߚ¹⁶¹ޕ

3ٟРГАВМФ, ф.212, оп.11, д.2944, л.38-41. ⹺⸽ᷣߺߩ౮ߒ 㧔દ⾐਄⩿Ⓞ ⸶㧕

㧚N.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߆ࠄ࡙ࡁ࠽ภ⦘㐳࡮ᶏァਛዄN.A.ࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈ߳ߩᜰ઎ᦠޕࠕࡔ࡝ࠞᴪጯ ㇱ߳ߩ⥶ᶏߦߟ޿ߡޕ㧔ԝͳ94㧕¹⁶²

1806ᐕ9᦬24ᣣ ͳ609

ࠝࡎ࡯࠷ࠢ᷼

ࠝࡎ࡯࠷ࠢߦ೔⌕ߒߡߺࠆߣޔ⾆ਅߦኻߒߡ಴ߒߚᆔછ¹⁶³ߦߟ޿ߡౣ߮⸅ࠇࠆߎߣ߇ᔅⷐߦ ᕁࠊࠇࠆޕ^{ࡈࠜࠕࡑࠬ࠻}೨ ᯱ߇᛬ࠇࠆ੐ᘒߦ⷗⥰ࠊࠇޔะ߆޿㘑ߪᚒޘߩ೨ㅴࠍ㒖ߺޔ᥅⑺ߩ㘑ߪ޿߹߿

⾆ਅࠍࠕࡔ࡝ࠞ߳ߣᕆ߇ߖߡ޿ࠆޕ⾆ਅߩ⦁ߣනᯱᏔ⦁߇ࠕ࠾ࡧࠔ㨇ࠕ࠾ࡢ㨉ḧߢ⪭ߜว߁ࠃ

161 ᜰ␜ᦠߪࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈߦࠃߞߡ⹺⸽ߐࠇߚޕ

162㨇⸶⠪⵬ᵈ㧦A. A. ࠠ࡝࠴ࠚࡦࠦޟᶏ⾚⦁࡙ࡁ࠽ภߣࠕࡧࠜࠪภ㧙ࡠࠪࠕ஥ᒰᤨ⠪ߩⴕേ߆ࠄ⷗ࠆ᮹ᄥ࡮

ᛯᝒፉⷅ᠄੐ઙ㧙ޠޡ᧲ർࠕࠫࠕ⎇ⓥޢ6ภޔ83㗁ߦ߽ᧄᜰ઎ᦠߩ๺⸶߇޽ࠆ㨉

163 ผᢱԝͳ91㧔ᧄผᢱ㓸ͳ44㧕ࠍෳᾖߩߎߣޕ

߁ቯ߼ࠄࠇߚᤨ㑆߽ᄬࠊࠇߚޕ⃻࿾ߢߩṪ߇⚳ࠊߞߡߒ߹ߞߚߩߢᦼᓙߐࠇߡ޿ߚߣߎࠈߩᚑ ഞ㨇ߎߩߣ߈ޔᣣᧄੱߪ޿ߥ޿ߣߺߥߐࠇߡ޿ߚ߆ࠄ㨉߽੹߿ᄬࠊࠇޔ߅߹ߌߦ޽ࠄࠁࠆ⁁ᴫ ࠍ⠨ᘦߔࠆߣޔએ೨๮઎ߒߚߎߣߪߔߴߡߘߩ߹߹ߦߒߡ߅߈ޔ⾆ਅߪࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬ

ࠢ߳᷼ੱޘࠍᒁ߈ㅪࠇߡჇេㇱ㓌ߣߒߡࠕࡔ࡝ࠞߦะ߆߁ߎߣ߇ᔅⷐߛߣ⠨߃ࠆޕනᯱᏔ⦁ࠕ ࡧࠜࠪภߪᜰ␜ߦᓥ޿ޔ߹ߚᜰ␜ߥߒߢ߽Ꮻㆶߔߴ߈ߢ޽ࠆޕߒ߆ߒ߽ߒ㘑ߩᓇ㗀ߢᤨ㑆ߩࡠ

ࠬߥߊࠕ࠾ࡧࠔḧߦ⾆ਅࠄ߇ነ⥶ߖߑࠆࠍᓧߥ޿ߩߥࠄ߫¹⁶⁴ޔ⿅ࠅ‛߿ࡔ࠳࡞ߢࠨࡂ࡝ࡦ૑᳃

ߦఝߒߊធߒޔᣣᧄੱߩ⒖૑߇ߎߎߢ޿߆ߥࠆ⁁ᘒߦ޽ࠆߩ߆ⷰኤߐࠇߚߒޕߎࠇࠍታⴕߔࠆ ߛߌߢ⾆ਅߩฬჿࠍ㜞߼ࠆߩߦචಽߛࠈ߁߇ޔᄢ߈ߥ೑⋉ࠍ߽ߚࠄߔߢ޽ࠈ߁⾆ਅߩࠕࡔ࡝ࠞ

߳ߩᏫㆶߎߘ߇૗ࠃࠅ߽ޔ⾆ਅ߇␜ߔᔘ⺈ᔃߩਥⷐߢ╙৻ߩ⺖㗴ߢ޽ࠆߴ߈ߢ޽ࠆޕߒߚ߇ߞ ߡ߽ߒળ߁ߎߣߦߥࠇ߫ޔනᯱᏔ⦁ߦ߽ห᭽ߩᜰ␜ࠍવ߃ࠄࠇߚߒޕ৻ᣇ⾆ਅߩ⥶ᶏߦߪ੍ᗐ ߩߟ߆ߥ޿੐ᘒ߇಴᧪ߔࠆ߆߽ߒࠇߥ޿߇ޔ⾆ਅߪ⥄ࠄળ␠ߩ೑⋉ߣ᛬ࠅวࠊߖࠄࠇߚߒޕ⾆

ਅߩജ㊂ߣ⚻㛎ߪᔅߕ߿ߎߩᦨᓟߩᜰ␜ࠍታⴕߔࠆߩߦᦨ⦟ߩ߽ߩࠍ߭߈ߛߔߢ޽ࠈ߁ޕᒰᣇ ߦ㑐ߒߡߪޔߎߎߩ᷼ߪ⾆ਅߩߚ߼ߦࡑࠬ࠻ࠍ੤឵ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ߎߣޔ⁁ᴫߩ߼ߋࠅวࠊߖ ߩߚ߼⑳ߪࡊ࡜ࡦࠍᄌᦝߖߑࠆࠍᓧߥߊߥߞߚߎߣࠍᱷᔨߦᕁ߁ޕ

⋥╩ߩࠨࠗࡦ㧦࠾ࠦ࡜ࠗ㨯࡟ࠩ࡯ࡁࡈ

࠾ࠦ࡜ࠗ㨯ࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈ¹⁶⁵ 3ٟРГАВМФ, ф.212, оп.11, д.2944, л.42. ⹺⸽ᷣߺߩ౮ߒ

㧔ኹጊᕶテ ⸶㧕

㧚N.A.ࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈ߆ࠄࠨࡂ࡝ࡦፉࠕ࠾ࡧࠔ㨇ࠕ࠾ࡢ㨉ḧ᧛⪭ߩ᧛㐳ߚߜ߳ߩ⸽ᦠޕ㧔ԝͳ 95㧕

1806ᐕ10᦬12ᣣ ࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈᶏァਛዄࠍ⦘㓌ᜰើቭߣߔࠆࡠࠪࠕࡈ࡝ࠥ࡯࠻⦘࡙ࡁ࠽ภޕࠨࡂ࡝ࡦፉߣߘߩ

164 1806ᐕ10᦬6ᣣࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈ߇ᜰើߔࠆ࡙ࡁ࠽ภߪࠨࡂ࡝ࡦߩࠕ࠾ࡧࠔḧߦ೔⌕ߒߚ߇ޔߎߎߢࡠࠪ

ࠕੱߪፉߩේ૑᳃ߚࠆࠕࠗ࠿ߦᣣᧄߩ⚊ደ߆ࠄᜬߞߡ߈ߚ㘩♳ߩ৻ㇱࠍޟಽߌਈ߃ޠޔ4ੱߩᣣᧄੱ໡ੱࠍ

᝝ࠄ߃ޔᓐࠄߣߪޟᦨ߽ᨵ๺ߥᒻߢޠઃ߈วߞߚޕߎߎߦߪࡠࠪࠕੱ㓸⪭߽૞ࠄࠇޔࠕࠗ࠿ߦፉߪࡠࠪࠕ Ꮲ࿖ߩ଻⼔ߩ߽ߣߦ޽ࠆߣት⸒ߒߚ㧔РГАВМФ, ф.14, оп.1, д.183, л.3-13㧕ޕ1807ᐕ5᦬ࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈࠍ ਸ਼ߖߚ࡙ࡁ࠽ภਸ਼⚵ຬߣ࠳ࡧࠖ࠼ࡈᜰើਅߩࠕࡧࠜࠪภߪࠢ࡝࡞⻉ፉࠍ⸰ࠇޔࠗ࠻࠘࡞ࡊ㨇ᛯᝒ㨉ፉࠍ⺞

ᩏߒߚޕߎߩፉߢ᝝⯰ߣߒߡ᝝ࠄ߃ߚᣣᧄੱ5ੱߩ߁ߜޔ3ੱߪ⸃᡼ߐࠇߚ߇2ੱߪㅢ⸶ߣߒߡ⇐߼⟎߆ ࠇߚޕߘߩᓟᓐࠄߪ࠙࡞࠶ࡊޔࠢ࠽ࠪ࡝ࠍ⸰ࠇޔߎߎߢᣣᧄߩୖᐶߩ৻ㇱࠍ὾߈ᛄ޿ࠕ࠾ࡧࠔߦᚯߞߚޕ

⥶ᶏߩᦨਛߦ࿾࿑߇૞ᚑߐࠇޔᄙߊߩ᦭⋉ߥᖱႎ߇㓸߼ࠄࠇޔ᭽ޘߥ࿾ὐߩ࿾ℂ⊛૏⟎߇ᱜ⏕ߦቯ߼ࠄࠇ ߚޕߒ߆ߒߎߩ㆙ᓕߪࡠࠪࠕ᡽ᐭߦࠃࠅൎᚻߥⴕേߣߺߥߐࠇޔ዁ᩞߚߜߪⵙ್ߦઃߐࠇޔⵙ್ߪᓐࠄࠍ ޟᣣᧄੱߦኻߔࠆޠੂ᥸ⴕὑߩᑇߢ⟋߇޽ࠆߣ⹺߼ߚ㧔Кутаков Л.Н. Россия и Япония... с.87-89㧕ޕ

165 ࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈߩ⋥╩ࠨࠗࡦޕ

૑᳃ߩฃߌ౉ࠇߩශߣߒߡࡠࠪࠕ⊞Ꮲࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠼࡞৻਎ߩੳᘏή਄ߩ଻⼔ߩਅޔࠕ࠾ࡧࠔḧ ߩ⷏ጯߦᮮߚࠊࠆ᧛ߩ㐳ߦኻߒޔ࠙࡜ࠫ࡯ࡒ࡞ᄢ⛼ߦઃߌࠄࠇߚ㌁ࡔ࠳࡞߇᝼ਈߐࠇࠆޕࡠࠪ

ࠕ⦁߽ᄖ࿖⦁߽ߎߎ߳ነ⥶ߔࠆ޽ࠄࠁࠆઁߩ⦁ߦߪߎߩ㐳ࠍࡠࠪࠕߩ⤿᳃ߣߺߥߔࠃ߁᳞߼ࠆޕ ᶏァਛዄࡈࡧࠜࠬ࠻ࡈ 16ٟСеверный Архив. 1826, ч.22, с.221.

㧔ኹጊᕶテ ⸶㧕

㧚N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ߆ࠄN.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈ߳ߩᦠ◲ޕᣣᧄޔࠕࡔ࡝ࠞวⴐ࿖ޔࠬࡍࠗࡦߣߩ ㅢ໡⊒ዷߩዷᦸߦߟ޿ߡޕ㧔ԝͳ96㧕

1806ᐕ10᦬13ᣣ ࠊ߇࠾ࠦ࡜ࠗ࡮ࡍ࠻ࡠࡧࠖ࠴㨇࡟ࠩ࡯ࡁࡈ㨉㑑ਅ

ࡀࡧࠔ¹⁶⁶ภ߇ౣᐲࠞ࠺ࠖࡗࠢፉ߳ᵷ㆜ߐࠇߚߎߣߢޔ⾆ਅߩ⥶ᶏߦ㑐ㅪߒߚ޽ࠄࠁࠆ᧦㗄ߦ ߟ޿ߡޔ⾆ਅߣㅪ⛊ࠍߣࠆᦸ߹ߒ޿ᯏળࠍ⑳ߪ੹߿᝼ߌࠄࠇߡ޿ࠆޕ㗄⋡߇޽߹ࠅߦᄙ޿ߩߢޔ หᤨߦ⾆ਅߩ⑳߳ߩᚻ⚕߳ߩ࿁╵ࠍ߽฽߼ߥ߇ࠄޔ⋭⇛ߒߚᒻߢ⸅ࠇࠆߦߣߤ߼ߑࠆࠍᓧߥ޿ޕ 㐳ፒṛ࿷ߦ㑐ߔࠆ⾆ਅߩႎ๔¹⁶⁷ߣᣣ⹹ߪᤓᐕޔ⊞Ꮲ㒨ਅ߇ㅴァ¹⁶⁸ࠍ߅⸵ߒߦߥߞߚߜࠂ߁ߤ ߘߩߣ߈ߦ⑳߽⋡ߦߔࠆᯏળ߇޽ߞߚ߇ޔߒߚ߇ߞߡ㒨ਅߩ߅಴߹ߒߦߥࠄࠇࠆ႐ᚲ߳ㅍࠄࠇ ߚޕ㒨ਅߩᓮᏫㆶߣหᤨߦޔᦠ㘃߇ߒ߆ࠆߴ߈㗅ߦᓥ޿⻉ᄢ⤿ߦឭ಴ߐࠇߡ޿ࠆޕ⑳ߩ㗅⇟ߪ

߹ߛ࿁ߞߡߎߕޔߒߚ߇ߞߡߎࠇࠄߩᦠ㘃ࠍฃߌขߞߡ޿ߥ޿ߩߢޔ⾆ਅߦ㒨ਅߩ᣿⏕ߥᓮᗧ ะࠍ⍮ࠄߖࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ޕ

૶▵ᵷ㆜ߩ⹜ߺ߇ᦨ⚳⊛ߥ⋡⊛ࠍᚑዞߒᓧߥ߆ߞߚߎߣ߇ᱷᔨߢ޽ࠆߩߪ߽ߞߣ߽ߛ߇ޔ⾆

ਅߩ⦁߇6ࡩ᦬ߦࠊߚࠅ⇐߼⟎߆ࠇߚߎߣޔ߆ߊ߽㐳ᦼߦࠊߚࠅᣣᧄ᡽ᐭ߇᳿ᢿߢ߈ߥ߆ߞߚ

166 1806ᐕ10᦬20ᣣޔᶏァਛዄL.A.ࠟࠥࡔࠗࠬ࠹࡞ߩᜰើਅޔࡀࡧࠔภ߇㔺☨ળ␠ߩߚ߼ߩ⽻‛ࠍⓍߺ ㄟࠎߢࠢࡠࡦࠪ࠲࠶࠻ࠍ಴⥶ߒߚޕࡀࡧࠔภߩ⥶〝ߪએਅߩㅢࠅޔࠦࡍࡦࡂ࡯ࠥࡦޔ༑ᦸፄޔࠝ࡯ࠬ࠻࡜

࡝ࠕޔࠪ࠻ࠞߢ޽ࠅޔ1807ᐕ10᦬13ᣣࡁࡧࠜࠕ࡞ࡂࡦࠥ࡝ࠬࠢߦ౉᷼ߒߚޕߎࠇࠃࠅ೨1807ᐕ6᦬4 ᣣߦߪࠫࡖࠢ࠰ࡦ㧔ࠪ࠼࠾࡯㧕᷼ߦޔࡠࠪࠕ⦁ߣߒߡೋ߼ߡ౉᷼ߒߚޕ1808ᐕࡀࡧࠔภߪࡂࡢࠗ⻉ፉޔࠞ

ࡓ࠴ࡖ࠷ࠞࠍ⸰ࠇޔߘߩᓟߪ౉ᬀ࿾ߩߚ߼ߦ೑↪ߐࠇߚޕ1813ᐕ౻ޔࠝࡎ࡯࠷ࠢ߆ࠄࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠼࡞⟲ፉ

߳ߩ⥶ᶏߩ㓙ޔࡀࡧࠔภߪࠛࠫࠦࡦࡉጧ㧔ࠢ࡞࡯࠭ፉ㧕ߢㆣ㔍ߒߚޕ⦁㐳ᶏァਛዄA.Ya.ࡐ࠼࠘ࠪࠠࡦࠍ฽

߻25ੱߩਸ਼⚵ຬߛߌ߇ጯߦᛂߜ਄ߍࠄࠇഥ߆ߞߚޕർ☨ߩᄥᐔᵗጯߦ޽ࠆ2ߟߩḧߣጧޔࡌ࡯࡝ࡦࠣᶏߦ 㕙ߒߚḧޔᄥᐔᵗߩፉߣ␂ޔࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠼࡞⟲ፉߦ޽ࠆᶏጽ߇ߎߩࡀࡧࠔภࠍ⸥ᔨߒߡ๮ฬߐࠇߚ 㧔Ивашинцев Н. Обозрение русских кругосветных путешествий. СПб., 1850; Тихменев П.

Историческое обозрение образования Российской-Американской компании и действия ее до настоящего времени. ч.1, СПб., 1861; Марков А.И. Крушение корабля «Невы» у берегов Ново- Архангельского порта: Рассказ очевидца // Москвитянин. 1849, ч.4, ͳ15, с.97-120ࠍෳᾖߩߎߣ㧕ޕ

167 ผᢱԝͳ58㧔ᧄผᢱ㓸ͳ28㧕ࠍෳᾖߩߎߣޕ

168 ࠝ࡯ࠬ࠻࡝ࠕᏢ࿖㗔ౝߢⴕߥࠊࠇߚ1805ᐕߩᚢᓎߣޔ11᦬20ᣣߦࡠࠪࠕ࡮ࠝ࡯ࠬ࠻࡝ࠕァߩᢌᚢߢ

⚳⚿ߒߚࠕ࠙ࠬ࠹࡞࡝࠶࠷ߩᚢ޿ߩߎߣࠍߐߒߡ޿ࠆޕ

ߎߣߪޔᄖ⊛ߥⷐ࿃ߦࠃࠆߩߢߪߥߊޔᣣᧄ᡽ᐭ߇ౝ⊛ߥℂ↱ߣ⥄ࠄߩ․ᱶߥ್ᢿߦࠃߞߡㅢ

໡දቯߦ౉ࠆߎߣࠍᜎุߒߚߣ޿߁ߎߣࠍ⸽᣿ߒߡ޿ࠆࠃ߁ߦ⑳ߦߪᕁࠊࠇࠆޕ੐ᘒߪߚߛ஗

ᱛߐࠇߚߛߌߢޔ༚ᄬߐࠇߚߩߢߪߥߊޔߎߩ⒳ߩ⹜ߺߪ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠅޔㆃ޿ߌࠇߤ߽Ᏹߦ ਇᢿߩធㄭߦࠃߞߡᾫߒߡ޿ߊ߽ߩߥߩߢ޽ࠆޕߒߚ߇ߞߡޔ⃻࿷ߦ߅޿ߡߐ߃ࠕࡔ࡝ࠞળ␠

ߪᣣᧄߣߩㅢ໡ߦߟ޿ߡⷞ㊁߆ࠄߪߕߔߴ߈ߢߪߥ޿ޕ⾆ਅ⥄ࠄᣣᧄੱߪᚒޘߦኻߒߡᅢᗧ⊛

ߢ޽ࠆߣᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆߒޔ⾆ਅߪޟർߩߎߣࠍⷡ߃ߡ߅޿ߡߊߛߐ޿ޠߣ޿߁ߒ߫ߒ߫➅ࠅ

㄰ߐࠇࠆ⸒⪲ࠍⷡ߃ߡ߅޿ߢߢ޽ࠆޕߘߩ਄ࠢ࡞࡯࠯ࡦࠪ࠹࡞ࡦ⦘㐳ߪޔࠨࡂ࡝ࡦፉߩධㇱߦ ߪᓐࠄߩᣉ⸳߇޽ࠆߣㅀߴߚޕએ਄ߩߎߣ߆ࠄℂ⸃ߔߴ߈ߪޔࠞ࠺ࠖࡗࠢ㨇ࠦ࠺ࠖࠕ࠶ࠢ㨉߆ ࠄߩ⾏ᤃߪޔᣣᧄߩർߩᡰ㈩࿾ޔߔߥࠊߜ᧻೨^ࡑ࠷ࡑࠛޔࠨࡂ࡝ࡦፉߦ߅޿ߡᓢޘߦᆎ߼ࠆߎߣ߇น⢻

ߢ޽ࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆޕߚߛᔅⷐߥߩߪਛ࿖ੱ߇૑߻ࠨࡂ࡝ࡦፉߢޔ⚗੎߿ᖤߒߺޔᚒޘ ߦኻߔࠆਛ࿖᡽ᐭߩ෻ᗵࠍ๭߫ߥ޿ࠃ߁ޔ߹ߚࠪࡌ࡝ࠕߣ࿖Ⴚࠍធߒߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣ߆ࠄㅢ

໡㑐ଥߦ߅޿ߡ᦭⋉ߢ޽ࠅ߁ࠆࠃ߁ߥᄢ࿖ߣߩ㑐ଥࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߦ߽ޔᓳ⼦߳ߩᕟࠇߢߪߥ ߊᾫᘦߐࠇߚ␞▵߆ࠄਇᄌߩ᳿߹ࠅࠍ⚿߱ߎߣߢ޽ࠆޕ⑳ߪᦼᓙߔࠆߩߛ߇ޔ߆ࠃ߁ߥⴕേࠍ ߣࠇ߫ᴪጯ࿾ၞߩ૑᳃ࠍ⒁ኒߩขᒁߦᒁ߈ㄟ߻ߎߣ߇น⢻ߦߥࠅޔᓐࠄ߇ขᒁߩ߁߹ߺࠍᗵߓ ߡߘࠇߦᘠࠇߡ⛮⛯ࠍᦸ߻ࠃ߁ߦߥߞߚߣ߈ߦߪޔ᡽ᐭ⥄ࠄߘࠇߦ᳓ࠍߐߔⷐ࿃ߣ޿߁߽ߩߪ ߥߊߥࠆߢ޽ࠈ߁ޕߎߩࠃ߁ߥ⹜ߺࠍߔࠆߎߣߛߌ߇ᱷߐࠇߡ޿ࠆߩߢ޽ࠅޔ㑑ਅ߇ࠕࡔ࡝ࠞ

ߦ߅ࠄࠇࠆߥࠄ߫ߎߎ߆ࠄߪㅍࠆᔅⷐ߽ߥ޿ࠃ߁ߥᅢ߹ߒ޿ᜰ␜ࠍޔ㑑ਅߪᦨೋߩ⦁ߦਈ߃ࠆ ߛߌߦߣߤ߹ࠄߥ޿ߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣ߆ࠄ߽ߘࠇߪࠃࠅᅢ߹ߒ޿ߎߣߥߩߢ޽ࠆޕࡐ࡞࠻ࠟ࡞

ੱޔࠬࡍࠗࡦੱߩࠕࡔ࡝ࠞߦ߅ߌࠆᡰ㈩࿾ၞߢ⧷࿖ੱߪ⒁ኒߩ଻⼔⊛ߥขᒁࠍⴕߞߡ߅ࠅޔ⑳ ߣߒߡߪ⥄ಽߩේೣ߆ࠄߒߡߘߩࠃ߁ߥขᒁࠍ⹺߼ࠆߎߣߣߪή✼ߢ޽ࠆ߇ޔߘࠇߢ߽߆ࠃ߁ ߥขᒁߪᓐࠄߩߣߎࠈߢߪⴕࠊࠇߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆޕ

ߎߩࠃ߁ߦޔળ␠ߩᚑഞߩ᜛ᄢߦ⾗ߔࠆ޽ࠄࠁࠆ໧㗴ࠍᬌ⸛ߒߟߟޔ⑳ߪࠞ࠺ࠖࡗࠢ߆ࠄࡌ࡯

࡝ࡦࠣᶏጽ߹ߢޔᄖ࿖ߩ┹੎⋧ᚻ߇ሽ࿷ߒߥ޿ࠕࡔ࡝ࠞർ⷏ㇱᶏጯ࿾඙ߢޔࠞ࠺ࠖࡗࠢᡰㇱ߇

⃻࿾ߩ್ᢿߢ⁚⁸ࠍ᜛ᄢߒߥ޿ℂ↱ߪ⷗ᒰߚࠄߥ޿ߣ⠨߃ࠆޕߎߩᶏၞߩ⥄↱ߥᴪጯߣፉޘߪޔ

ࠪ࠻ࠞፉ߹ߢᑧ߮ࠆධㇱߩ✲ᐲ࿾ၞห᭽ޔᚒޘߦήዧ⬿ߩንࠍ߽ߚࠄߒޔࡏࠬ࠻ࡦળ␠߿ઁߩ

࡛࡯ࡠ࠶ࡄੱߣߩㅢ໡ࠍ߼ߋࠆਇ๺߆ࠄᚒޘࠍ቞ࠆߩߦలಽߢ޽ࠆޕળ␠߇৻ੱ೨ߦᚑ㐳ߔࠆ

߹ߢޔᧄᒰߩᚒޘߩ೑⋉ߦߣߞߡߪޔ⃻࿾ߩᶏၞߢ಴ߊࠊߔߣߎࠈߩࡏࠬ࠻ࡦળ␠ߩੱޘߦኻ ߔࠆ޽ࠄࠁࠆ㕙ߢߩৼ㊀ߥᘒᐲ߇ᄢ੐ߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ⑳ߪ⇼޿ߥߊାߓߡ߅ࠅޔᓐࠄߩ⦁

ࠍߒ߆ࠆߴߊฃߌ౉ࠇߚࡃ࡜ࡁࡈ᳁ߩᕁᘦ¹⁶⁹ࠍ޿ߊࠄⶋ߼ߜ߉ߞߡ߽లಽߣߪ޿߃ߥ޿ޕ

169 ผᢱԝͳ80㧔ᧄผᢱ㓸ͳ39㧕ࠍෳᾖߩߎߣޕ

ᐢ᧲ߦ߅ߌࠆขᒁߪޔᚒޘߩ2㓲ߩ⦁߇⃻࿾ߢ੤ᤃߒߚߦ߽㑐ࠊࠄߕਛ࿖᡽ᐭߦࠃߞߡ⹺߼

ࠄࠇߡ߅ࠄߕ¹⁷⁰ޔߎߩߎߣߦߟ޿ߡߪᦨㄭޔർ੩߆ࠄߩ࡝ࠬ࠻ࠍߎߎߢ߽ฃ㗔ߒߚޕߒ߆ߒળ

␠ߪߎߩ⑌ᱛភ⟎ࠍ߽ߞߡߘߩ዁᧪ߩዷᦸࠍផߒ㊂ࠆߴ߈ߢߪߥ޿ޕߣ޿߁ߩ߽ޔ⁁ᴫߪᄌൻ ߒ߿ߔߊޔળ␠ߩ૶๮ߣ޿߁߽ߩߪ᳗㆙ߣߺߥߐࠇߡ޿ࠆ߆ࠄߛޕ

ᰴߦ⑳ߪޔ⾆ਅ߇⊞Ꮲ㒨ਅߣ⊞อ㒨ਅߦ₂ߓࠄࠇߚ⿅ࠅ‛߇ߜࠂ߁ߤㆡᒰߥᤨᦼߦ⿅๒ߐࠇޔ ኡኈߦ߽ฃ㗔ߐࠇߚߣ޿߁ߎߣࠍ߅વ߃ߖߨ߫ߥࠄߥ޿ޕ⾆ਅ߇⾨⾥ߒߚᓎੱࡈࠜ࠶࠮ߪޔర

⠧㒮ߦ಴ߐࠇߚ഼઎ߦࠃࠅ࡝ࡃࡈ⒢㑐㐳ߦቭ૏ࠍߟߌߡછ๮ߐࠇߚޕ⾆ਅ߇ㅍࠄࠇߚࠕ࡟࠙࠻

㨇ࠕ࡝ࡘ࡯ࠪࡖࡦ㨉೉ፉߩ޿ߊߟ߆ߩፉޘߦ㑐ߔࠆᖱႎߪޔߒ߆ࠆߴ߈ᒻߢฃ㗔ߐࠇߚޕ ળ␠ߩᧄㇱ߇⾆ਅࠍࡈࠖ࡝ࡇࡦ⻉ፉߦ޽ࠆ໡␠ޔධ☨ߩߘߩઁߩ߳᷼ᵷ㆜ߔࠆࠃ߁⾆ਅ߇Ꮧ ᦸߐࠇߡ޿ࠆߩߪ߹ߎߣߦ߽ߞߣ߽ߢ޽ࠆߣ⾆ਅߦหᗧߖߕߦߪ߅ࠄࠇߥ޿߇ޔ޿߆ߥࠆᚻᲑ ࠍ↪޿ߡ⾆ਅߩߎߩⷐ᳞ࠍḩ⿷ߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߛࠈ߁߆㧫 ࠬࡍࠗࡦੱߪ޽ߘߎߢߪ⺕ࠍ

߽ขᒁߦߪ౉ࠇߥ޿ߒޔ߹ߚห᭽ߦᭂ߼ߡੱࠍା↪ߒߥ޿ߒޔ᳿ᢿജ߇ߥ޿ޕᅢ߹ߒ޿᡽ᴦ⊛

⁁ᴫߩ߽ߣߢᙣ⺧ߔࠆߣߒߡ߽ޔᣧᕆߥ࿁╵ࠍᦼᓙߔࠆߩߪߘࠇ߇ߤࠎߥ߽ߩߢ޽ࠈ߁ߣήℂ ߢ޽ࠈ߁ޕߎࠇߣห᭽ߦ෰ࠆ6᦬ޔࡐ࡞࠻ࠟ࡞߇ᚒޘߩ⦁⥾ߦኻߒࡉ࡜ࠫ࡞ߢዋߥߊߣ߽ᣂ㞲 ߥ↢ᵴᔅ㔛ຠߛߌߢ߽⵬లߔࠆߎߣࠍ⸵นߔࠆࠃ߁⑳ߪᙣ⺧ߒߚߩߛ߇ޔ߿ߪࠅ੹ߦ޿ߚࠆ߹

ߢ࿁╵ߪነߖࠄࠇߡ޿ߥ޿¹⁷¹ޕߒ߆ߒࠬࡍࠗࡦߪ෹ᅢߣⴊ⛔ߩห⋖ߦ߽㑐ࠊࠄߕޔ࠽ࡐ࡝ߩำ ਥ࿖ኅࠍ㓮ዻ߆ࠄᢇ޿಴ߔߎߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚ¹⁷²߶ߤࡈ࡜ࡦࠬߩ⛔ᴦ⠪ߦᓥዻߒߡ޿ࠆߩߦޔ ࡠࠪࠕߪࡈ࡜ࡦࠬߣ⃻࿷ߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߦ޽ࠆߣ߈ޔߘࠇߢߥߊߡ߽ࠬࡍࠗࡦ߇ᨐߚߒߡ‶†ߦ ߔࠆ߆ߤ߁߆߽ࠊ߆ࠄߥ޿ࠃ߁ߥ޿ߊߟ߆ߩ଀ᄖࠍࠬࡍࠗࡦߦኻߒߡⷐ᳞ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩ ߢ޽ࠈ߁߆㧫

170 ผᢱԝͳ82㧔ᧄผᢱ㓸ͳ40㧕ࠍෳᾖߩߎߣޕ

171 1806ᐕߦࡠࠪࠕߪࡐ࡞࠻ࠟ࡞ߦኻߔࠆ޿ߊߟ߆ߩᄖ੤⊛ភ⟎ࠍ⻠ߓߚޕ8᦬8ᣣᄖോᄢ⤿A.Ya.ࡉ࠼ࡌ

࡞ࠣ↵ῲߪ࡝ࠬࡏࡦ߳ߩઍ⴫I.M.ࡢࠪ࡝ࠛࡈߦᶏァಎ዁I.A.ࠗࠣ࠽࠴ࠛࡈߩ⦘㓌㧔ᚢ⦘ޟࠪ࡯࡝࠿ࠖޠޟ࠻

ࡧ࡚࡯࡞࠼࠘ࠗޠޟ࡜ࡈࠔࠗ࡞ޠޟࡕ࡯ࠪࠪ࠿ࠖޠޟࠬࠦ࡯࡞ࠖޠޔࡈ࡝ࠥ࡯࠻⦘ޟ࡝࡚࡯ࡈࠠ࡯ޠޟࡈࡠ࡯࡜ޠޔ ᄖᵗᏔ⦁ޟࠪࡘࡇ࠶࠷ࡌ࡞ࠥࡦޠޔࠞ࠶࠲࡯⦁ޟࠬ࠻࡟࡜࡯ޠ㧕߇ߎߩ᷼ߦ౉᷼ߔࠆߎߣ߇น⢻߆ߤ߁߆᣿

ࠄ߆ߦߔࠆࠃ߁๮ߓߚޕߎߩ⦘㓌ߪޔᒰᤨࠕ࠼࡝ࠕ࠹ࠖࠢߦ޽ߞߚᶏァਛ዁D.N.࠮࠾ࡖࡧࠖࡦߩ⦘㓌ࠍჇ ᒝߔࠆߴߊࠢࡠࡦࠪ࠲࠶࠻ࠍ಴⥶ߒߚޕࡠࠪࠕ᡽ᐭߪࡈ࡜ࡦࠬޔࠬࡍࠗࡦ㑆ߩァ੐ห⋖✦⚿ߣታ⾰⊛ߦ⛮

⛯ߒߡ޿ࠆࡈ࡜ࡦࠬ࡮ࡠࠪࠕᚢ੎ߩ⚿ᨐޔࡐ࡞࠻ࠟ࡞߇ᭂ߼ߡ࿎㔍ߥ⁁ᴫߦ⟎߆ࠇߚߣ޿߁ߎߣࠍℂ⸃ߒ ߡ޿ߚޕ8᦬14ᣣࡉ࠼ࡌ࡞ࠣߪ࡝ࠬࡏࡦ߳ޔࡉ࡜ࠫ࡞ߣߩᶏᵗ⾏ᤃߩ዁᧪ᕈޔ߅ࠃ߮ࡐ࡞࠻ࠟ࡞᡽ᐭ߇ޟ㔺

☨ળ␠ߩ⦁߇ޔࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ޽ࠆ޿ߪ㔺㗔ࠕࡔ࡝ࠞ߆ࠄ಴᷼ߒߡޔ⃻࿾ߢ↢↥ߐࠇࠆ໡ຠࠍ⾼౉ߒߚࠅޔ ߘࠇࠄࠍᚒޘߩ໡ຠߣ੤឵ߔࠆߚ߼ߦࡉ࡜ࠫ࡞ߩ᷼ߦ౉᷼ߒߚࠅߔࠆߎߣޠߦߟ޿ߡหᗧߔࠆ߆ߤ߁߆ߦ ߟ޿ߡޔ2⇟⋡ߩ⾰໧⁁ࠍㅍઃߒߚ㧔Боевая летопись русского флота. Москва, 1948, с.173; ВПР, т.3, с.

258-259, 271-272ࠍෳᾖߩߎߣ㧕ޕ

172 1806 ᐕਔࠪ࠴࡝ࠕ₺࿖ߩᄢ㒽ㇱಽ߆ࠄࡈ࡜ࡦࠬੱ߇ㅊ޿಴ߒߚ࠽ࡐ࡝ߩࡉ࡞ࡏࡦᦺࠍޔࡈ࡜ࡦࠬߩห

⋖࿖ߢ޽ࠆࠬࡍࠗࡦߩࡉ࡞ࡏࡦᦺ߇ഥߌߥ߆ߞߚߣ޿߁ߎߣࠍ␜ໂߒߡ޿ࠆޕߎߩ࿾ၞߦߪ࠽ࡐ࡝₺࿖߇

૞ࠄࠇޔᒰೋ࠽ࡐ࡟ࠝࡦߩఱߢ޽ࠆ࡚ࠫ࠯ࡈ࡮ࡏ࠽ࡄ࡞࠻߇₺ߣߥࠅޔߘߩᓟ⊞ᏢߩᆂߩᄦޔరᏥ I.ࡒࡘ

࡜߇₺ߣߥߞߚޕ

⑳ߪޔ1805ᐕ7᦬18ᣣઃߌߩ࠙࠽࡜ࠬࠞፉ߆ࠄߩ⾆ਅߩ⍴ା¹⁷³ߦᷝ߃ߡ⑳ߦᒰߡࠄࠇߚ ኽ╴ࠍ⊞Ꮲ㒨ਅߦᜬෳߔࠆߎߣߦࠃࠅޔ⾆ਅߩᆔછࠍታⴕߒߚޕ

ߎߎߦ1805ᐕ4᦬28ᣣઃߌߩ഼ᦠ¹⁷⁴߆ࠄߩ౮ߒࠍᷝઃߔࠆ߇ޔߘߩਛߢ⊞Ꮲ㒨ਅߪ⾆ਅߦ ኻߒߡࡕࡁࠣ࡜ࡓߩߟ޿ߚᾍ⨲౉ࠇࠍⶋ⟤ߣߒߡਈ߃ࠄࠇࠆߎߣࠍ⸵นߥߐࠇߚ߇ޔ⾆ਅ߇ࠕ

࡟࠙࠻೉ፉ߳಴⊒ߒߚ޽ߣߦࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞ߳․૶߇೔⌕ߒߚߚ߼ޔߎߜࠄߦᚯߐࠇߚ౏↪ኽᦠ ߪ⾆ਅߩ߅Უ਄ߦᷰߐࠇߚޕ

⾆ਅ߳ߩႎ๔ߣߒߡ⑳߇ㅊടߔߴ߈ߪޔ࠽ࠫࠚ࡯ࠫ࠳ภޔࡀࡧࠔภߩ㗅⺞ߥ೔⌕ߩ޽ߣߢਔ

⦁ߩ⦘㐳ߚߜߪޔ዁ᩞห᭽ߦ㒨ਅߩᓮᘏᖤࠍ᝼߆ߞߚߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆޕߎࠇߦ⛯޿ߡޔߎࠇ

߹ߢߦᓧࠄࠇߚ޽ࠄࠁࠆᖱႎ߆ࠄߔࠆߣޔળ␠ߩ೑⋉ߦ₂り⊛ߢޔ઀੐ߦୱ߻ߎߣߥߊޔ᳇ജ ߣ⍮⼂ߦḩߜḩߜߚੱߣ⸒ࠊࠇࠆᚒ߇ળ␠ߩઍ⴫ߢ޽ࠆ౐╬ቭࡃ࡜ࡁࡈ᳁ߦޔ⊞Ꮲ㒨ਅߪ⡛ࠕ ࡦ࠽╙ੑൟ┨ࠍ᝼ਈߒࠃ߁ߣᕁߒถߐࠇߡ޿ࠆޕ

޿߹߿㒨ਅߦࠃࠅᛚ⹺ߐࠇߚᜰ␜ߦၮߠ߈ޔᚒޘߩ౉ᬀ࿾ߩ⚻༡ࠍᡷༀߒޔ⃻࿾ߩㅧ⦁ࠍ㥏

⥰ߒޔ⃻࿾ߩ㘑⠌ߦ߰ߐࠊߒ޿⹺⼂ߦၮߠ޿ߡⵙ್೙ᐲࠍߟߊߞߡೃࠍၫⴕߒޔᏒ᳃⊛߆ߟ㆏

ᓼ⊛ߥ␠ળ⒎ᐨߩߚ߼ߩ⏕࿕ߣߒߚၮ␆ࠍᛂߜߚߡߟߟޔ⾆ਅߪ⷏ጯᴪ޿ߦࠕ࡟࠙࠻೉ፉࠃࠅ వߢṪ᠇ࠍㅴዷߐߖޔ߽ߒน⢻ߥࠄ߫ᣣᧄߩർ┵߳ขᒁߩߚ߼ߩ⦁ࠍޔ◲ẖ߆ߟᅢᗧ⊛ߥ⸠઎

ࠍઃߌߡᵷ㆜ߒޔ߆ߊߒߡ⁁ᴫߘߩ߽ߩߩജࠍస᦯ߒߡޔળ␠ߩ੐ᬺߩ▸࿐ࠍ᜛ᄢߐࠇߚߒޕ

⑳ߩ㑑ਅߚࠆ⾆ਅ߇ޔߎࠇࠄߩ⸘↹ߩታ⃻ࠍടㅦߒޔߘߩᬺ❣ߦኻߒߡ⾆ਅߦߣߞߡ⋧ᔕߒ޿

ⶋ⾨ࠍਈ߃ࠆࠃ߁ޔᅢ߹ߒߊ߽ᱜᒰߦ⑳߇ำਥߦ⺧㗿ߢ߈ࠆࠃ߁ޔ⾆ਅ߇ߥߐࠇࠆߎߣࠍᔃࠃ ࠅᦼᓙߒߡ޿ࠆޕ

ߣߪ޿߃ᔃࠃࠅߩᢘᗧߣᕟᗓ⻯⸒ޕ

ષῲ࠾ࠦ࡜ࠗ࡮࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈ 1ٟАВПРИ, ф.Гл. архив, 1-7, 1802, д.1, п.31, л.246-250, 252. ේᧄ 㧔ኹጊᕶテ ⸶㧕

173 ผᢱԝͳ75ࠍෳᾖߩߎߣޕ

174 ผᢱԝͳ65㧔ᧄผᢱ㓸ͳ32㧕ࠍෳᾖߩߎߣޕ

㧚㔺☨ળ␠✚ᧄㇱ␠㐳M.M.ࡉ࡞࠳ࠦࡈߦ޽ߡߚN.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈߩ⥃⚳ߩᦠ◲¹⁷⁵ޕ㧔ԝͳ101㧕 1807ᐕ1᦬24㨪26ᣣ ߟ޿ߦࠗ࡞ࠢ࡯࠷ࠢߦ೔⌕㧍 ߎߩ↸ࠍ⋡ߦߒߚߣߚࠎޔᶡ߇޽߰ࠇߚޕࡍࡦࠍขߞߡᦠ߈ ߥ߇ࠄ৻ᣣਛᶡࠍᵹߒߡ޿ࠆޕᗲߒ޿߆ߌ߇߃ߩߥ޿ᚒ߇෹¹⁷⁶ߪޔ⑳ߩ⢷ߦએ೨ߣᄌࠊࠄߧᆫ ߢ↢߈ߡ޿ࠆ㧍 ੹ᣣߪ⑳ߩ⚿ᇕ⸥ᔨᣣߛޕᐘߖߛߞߚ㗃ߩᖱ᥊ࠍ޽ࠅ޽ࠅߣᕁ޿ᶋ߆ߴޔߔ ߴߡࠍᕁ޿ᶋ߆ߴޔᶡߦ߻ߖࠎߢ޿ࠆޕำ߽ߎߎߢᶡࠍᵹߔߎߣߛࠈ߁ޕᚒ߇෹ࠃޔำ߽ᶡࠍ ᵹߒޔߎߩᔃ࿾ࠃ޿⿅ࠅ‛ࠍᓐᅚߦᝤߍࠆߒ߆ߥ޿ߩߛޕᓐᅚߪᔃ߆ࠄำࠍᗲߒߡ޿ߚޕำ߽

หߓࠃ߁ߦᓐᅚࠍᗲߒߡ޿ߚޕ⑳ߪำࠃࠅవߦᓐᅚߣળ߁ߛࠈ߁߆ࠄޔߘߩߎߣࠍવ߃ߡ߅ߊ ࠃޕ⑳ߩ૕߆ࠄജ߇ᵹࠇ಴ߡ޿ߊޕᣣߦᣣߦ∛⁁ߪᖡൻߒޔ૕߇ᒙߞߡ޿ߊޕำߚߜߩߣߎࠈ

߹ߢߚߤࠅ⌕ߌࠆ߆ߤ߁߆ࠊ߆ࠄߥ޿ޕ⥄ಽߩജߣᱷߐࠇߚᤨ㑆ࠍ⠨߃ߡ޿ࠆޕᣏߩㅜਛߢᱫ ߦߚߊߪߥ޿߆ࠄޔᓐᅚߩῳⷫ¹⁷⁷ߦㄭ޿ޔߎߎ࠭࠽ࡔࡦࠬࠠ࡯㨇ᢎળ㨉ߦ⇐߹ߞߚᣇ߇⦟޿߆

߽ߒࠇߥ޿ޕ

੹ᣣޔᕆ૶߆ࠄฃߌขߞߚᲣߣሶଏߚߜߩᚻ⚕ࠍ⺒ࠎߢޔ૕ਛߩ்߇∩ࠎߛޕߺࠎߥ⑳߇ᣂ ᐕߦᚯࠆߩࠍᓙߞߡ޿ࠆߩߛޕੑᐲߣળ߃ߥ޿߆߽ߒࠇߥ޿ߣߪᕁ޿߽ߖߕߦޕᲣߩᚻ⚕ߦߪޔ N.P.¹⁷⁸ષῲ߇㕖Ᏹߦ⦟ߊߒߡߊࠇߡޔ⑳ߩᲣߥߒሶߚߜߩߎߣࠍᔃ㈩ߒߡߊࠇߡ޿ࠆߣᦠ߆ࠇ ߡ޿ߚޕߘࠇߢ⑳ߪ߹ߚᗵ⻢ߩᶡߦ߻ߖ߱ޕᲣߪ⑳߇ષῲߦߏḩ⿷޿ߚߛ޿ߡ޿ߥ޿ߣ޿ߞߡ ߎ߷ߒߡ޿ࠆޕߘࠇߢ߽ߥ߅ޔષῲߪએ೨ㅢࠅߩ߅ᒁ߈┙ߡࠍ⚂᧤ߒߡਅߐࠅޔߔߴߡ߇߁߹

ߊ޿ߊࠃ߁㗿ߞߡ޿ࠆߣߩߎߣߛޕᐕ⠧޿ߚᲣ߇ᔃ㈩ߒߡ޿ࠆߣᕁ߁ߣㄆ޿ޕષῲ߇⑳ߩᒙߐ ࠍಽ߆ߞߡਅߐࠄߥ߆ߞߚߩߪᱷᔨߛޕ⑳ߪ⪭⢙ߩᭂߺߢỗ㜞ߒߡᚻ⚕ࠍᦠ޿ߚ߇ޔᱫߧ೨ߦ ߎࠇ߹ߢ⸒߃ߥ߆ߞߚ⌀ታࠍવ߃ߡ߅߈ߚ޿ޕ⑳ߪవߦჄߦ౉ࠆ߇ޔߘࠇߦ޽ߚߞߡༀᖡࠍ⷗

ᝪ߃ࠆߴ߈ߛࠈ߁ޕߒ߆ߒޔ⑳ߪષῲࠍ⽿߼ࠆߟ߽ࠅߪߥ޿ޕߥߗߥࠄષῲ߇⑳ࠍ்ߟߌߡᓧ ߔࠆࠊߌߢߪߥ޿ߒޔߘࠇߦ੹ߣߥߞߡߪߔߴߡ⚳ࠊߞߚߎߣߛޕ⊝ޔ৻ੱᱷࠄߕⶋ⟤ࠍฃߌ ขߞߚ߇ޔ⑳ߪ૗߽ᦸࠎߢ޿ߥ޿ޕⶋ⟤ߦߟ޿ߡߪ⠨߃ߥ޿ߒޔ߽ࠄߞߡߪ߈߹ࠅ߇ᖡ޿ޕᦠ ߊߩߪ߽߁߿߼ࠃ߁ޔ੹ᣣߪᶡ߽ࠈߊߥߞߡ޿ࠆࠃ߁ߛ㨯㨯㨯¹⁷⁹

P.S. ᚒ߇෹ࠃޔࠛࡈࠬ࠻࡜࠻࡮ࠗࡧࠔࡁࡧࠖ࠴¹⁸⁰ޔࠗࡧࠔࡦ࡮ࡍ࠻ࡠࡧࠖ࠴¹⁸¹ߣࠗࡧࠔࡦ࡮

175 ⃻࿷G.B.࡙࡯ࠫࡦߩࠦ࡟࡚ࠢࠪࡦ߇଻ሽߐࠇߡ޿ࠆРГАДА㧔ࡠࠪࠕ࿖┙ਛ਎ᴺ઎ผᢱ㙚㧕ߢߪޔߎߩ ᚻ⚕߇⺕ߩ߽ߩߢ޽ࠆ߆ߪ᣿ࠄ߆ߦߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚޕᚻ⚕ߪޟ╩⠪ਇ᣿ޠߩᢥᦠߣ౒ߦ଻ሽߐࠇߡ޿ߚ ߩߢ޽ࠆޕߒ߆ߒޔᚻ⚕ߩౝኈ߿ޟN.R.ޠߩ⟑ฬ߆ࠄޔߎࠇࠍᦠ޿ߚߩ߇࠾ࠦ࡜ࠗ࡮ࡍ࠻ࡠࡧࠖ࠴࡮࡟ࠩ࡯

ࡁࡈߢ޽ࠆߎߣߪᱧὼߣߒߡ޿ࠆޕߒߚ߇ߞߡޔᦠ߆ࠇߚᣣઃߪ1807ᐕ1᦬24ᣣޔ26ᣣߣߥࠆޕ

176 N.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈߩᆄA.G.ࠪࠚ࡝ࡎࡧࠔߪ1802ᐕߦ੢ߊߥߞߚޕ

177 G.I.ࠪࠚ࡝ࡎࡈޕ

178 N.P.࡞ࡒࡖࡦ࠷ࠚࡈޕ

179 ᢥᦠਛߩὐ✢ޕ

180 E.I.࠺࡜ࡠࡈޕ

ࡍ࠻ࡠࡧࠖ࠴࡮࠯࡟ࡦࠬࠠ࡯ߦࠃࠈߒߊવ߃ߡߊࠇޕ3ੱ߇⑳ߩߎߣࠍᔓࠇߥ޿ߢ޿ߡߊࠇߚ ߎߣߦߪޔᧄᒰߦᧄᒰߦᗵ⻢ߒߡ޿ࠆޕᗲߔࠆ࠼࡞ࠫ࠾ࡦ৻ኅߣ࠮ࡧࠔࠬ࠴ࡗࡁࡈ৻ኅߦߪޔ ࡗࠢ࡯࠷ࠢߢ߽਎⹤ߦߥߞߚߣવ߃ߡߊࠇޕ

1᦬26ᣣ

ⶋ⟤ߦߟ޿ߡᦨᓟ߹ߢᚻ⚕ࠍᦠ޿ߡ޿ߥ߆ߞߚߨޕ⦟ᔃߩ∩ߺ߇ࠃࠅᒝߊ⑳ߩ૕ࠍⲁߺޔ⑳ ߪ⋡ߦ⷗߃ߡ⴮ᒙߒᆎ߼ߚޕߘߩ㑆ޔ⑳ߪᏱߦޔߘߩੱߚߜߩ㑆ߦ޿ࠇ߫ᱫߐ߃߽ᔃ࿾ࠃ޿ߣ ᗵߓߐߖߡߊࠇࠆࠃ߁ߥੱߦ࿐߹ࠇߡ޿ߚޕ✚〈ߪᲤᣣ᧪ߡ֣ᤨߦߪ1ᣣ2࿁߽֣⑳ߩߣ ߎࠈߢᄛࠍߔߏߒߡ޿ߊޕ⺈ታߢༀ⦟ߥߎߩੱ‛ߣߩ෹ᖱߪޔ⑳ߩ⧰ߒߺࠍ๺ࠄߍߡߊࠇࠆޕ ᓐߪᒰ࿾ߩੱޘߦ㑐ߔࠆႎ๔ᦠߩߎߣߢำߦᗵ⻢ߒߡ޿ࠆޕߎࠇ߶ߤ౏ᐔߥⷞὐߢᦠ߆ࠇߚ߽

ߩߪ⷗ߚߎߣ߇ߥ޿ߣ⸒ߞߡ޿ࠆޕำ߇౏ᐔߥੱ‛ߛߣ⸒ࠊࠇࠆߩࠍ⡞ߊߣ⑳߽߁ࠇߒ޿ޕ⑳ ߪᓐߣળ␠ߩߎߣޔߘߩଔ୯ޔ㨇㔺☨㨉ળ␠ࠍ߁߹ߊᠲᬺߐߖߥߌࠇ߫ࠪࡌ࡝ࠕߪߤ߁ߦ߽ߥࠄ ߥ޿ߎߣߥߤࠍ⹤ߒߚޕࠗࡧࠔࡦ࡮ࡏ࡝࠰ࡧࠖ࠴¹⁸²ߪ⑳ߩᗧ⷗ߦ⾥ᚑߢޔ⑳ߩჽᄢߥ⸘↹ߦᾲ ਛߒޔ޽ࠄࠁࠆᣇ㕙ߦ߅ߌࠆេഥࠍ⚂᧤ߒߡߊࠇߚޕᓐ߇ߟߟߺ߆ߊߐߕ⑳ߦ⸒ߞߚߎߣߛ߇ޔ N.P.ષῲߪᧄ‛ߩᗲ࿖⠪ߣߒߡળ␠ࠍេഥߒߡਅߐߞߡߪ޿ࠆ߽ߩߩޔ⊞Ꮲߩ߅ߘ߫ߦ޿ࠆ㒶 㒾ߥ⠪ߚߜߦ⦟߆ࠄߧߎߣࠍ็߈ㄟ߹ࠇޔ⺕ࠍାߓߡࠃ޿߆ಽ߆ࠄߥߊߥߞߡߒ߹ߞߚߣߩߎ ߣߛޕߒ߆ߒ੹ޔ⑳ߣળߞߚߎߣߢޔᓐ㨇ࡍࠬ࠹࡝㨉ߩࠧ࡞࠺ࠖࠝࠬߩ⚿߮⋡¹⁸³ߪಾᢿߐࠇߚ ࠄߒ޿ޕ

⑳ߩ⸘↹߇⊝ߐࠎߦߤ߁ฃߌขࠄࠇࠆ߆ߪಽ߆ࠄߥ޿ޕ⑳ߪߘߩߚ߼ߦߪ๮ߐ߃ᗂߒ߹ߥ ߆ߞߚޕሶቊߩᗵ⻢એᄖߪ૗߽ᦸ߻߽ߩߪߥ޿ߣ⸒޿߈ࠇࠆ߶ߤޔ⑳ߪߘࠇࠍ⹶ࠅߦᕁߞߡ޿

ࠆޕ

ᗲ࿖ᔃ߆ࠄ⑳ߪ⥄ࠄߩߔߴߡߩജࠍ૶޿ᨐߚߒߚޕ⑳ߪ㡞ߐߥ߇ࠄߦᶏࠍ߼ߋߞߚޕ㙈߃ߣ ኙߐߦ⧰ߒߺޔዮㄗߦ߽⧰ߒࠎߛߚ߼ޔ⑳ߩᔃߩ்ߪ୚ߦߥߞߚޕߔ߫ࠄߒ޿ᢎ⸠ߛ㧍 ߘࠇ ߪ⑳ࠍ߹ࠆߢἫᛂ⍹ߩࠃ߁ߦޔ޽ࠅߣ޽ࠄࠁࠆߣߎࠈߦ߱ߟߌߚޕ⑳ߪ಄᷆ߥੱ㑆ߦߥߞߚޕ ߒ߆ߒޔ㊁ⱄੱߣ᥵ࠄߒߪߒߚ߇ޔ⑳ߩ⥄ዅᔃߩἮ߇ᶖ߃ࠆߎߣߪή߆ߞߚߎߣࠍ⸒ߞߡ߅߈ ߚ޿ޕ⑳ߪੱ㑆ߩዅ෩ࠍ⋡ߩ޽ߚࠅߦߒߡޔએ೨ࠃࠅ߽ߪࠆ߆ߦ⹶ࠄߒ޿᳇ᜬߜߛޕ⑳ߪޔ⑳ ߩߔ߫ࠄߒ޿ࠕࠗ࠺ࠖࠕ߇ᄙߊߩ᳃ᣖࠍᐘ⑔ߦዉߊߩࠍ⷗ߡޔ⥄ಽ⥄りࠍᓐࠄߦᝤߍߡߒ߹߁ ߎߣ߽ߢ߈ࠆߣᗵߓߡ޿ࠆޕ⑳߇ᦠ޿ߚ৻ᢥ߇ᓐࠄߩㆇ๮ࠍ๺ࠄߍߚߎߣ߽޽ߞߚ߇ޔߘߩߎ

181 I.P.ࠪࠚ࡝ࡎࡈޕ

182 I.B.ࡍࠬ࠹࡝ޕ

183㨇⸶⠪⵬ᵈ㧦ࡈ࡝ࠫࠕߩࠧ࡞࠺ࠖࠝࠬߩ⚿߮⋡ࠍ߶ߤߊ⠪ߪࠕࠫࠕߩ₺ߣߥࠆޔߣ޿߁⸤ት߇޽ߞߚ߇ޔ ࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠳࡯ᄢ₺߇೶ߢಾᢿߒߚߣߐࠇࠆ㨉

ߣߪᗐ௝ߒߚߎߣ߽ߥ޿ࠃ߁ߥ༑߮ࠍ⑳ߦ߽ߚࠄߒߡߊࠇߚޕߎࠇࠄߩ಴᧪੐ߪߔߴߡޔߎߩ

਎ߢ⑳߇↪ήߒߢߪߥ޿ߎߣࠍᢎ߃ߡߊࠇߚޕߘߒߡ⍮ࠄߧ㑆ߦޔ⑳ߩਛߦ㝬ߩ⹶ࠅ߇↢߹ࠇ ߚޕߎߩ⹶ࠅߪ⥄ಽߩਛߦ⥄ಽ߳ߩⶋ⟤ࠍ⷗޿ߛߔࠃ߁ߥ߽ߩߢ޽ߞߡޔำਥ߆ࠄਈ߃ࠄࠇࠆ ࠃ߁ߥ⒳㘃ߩ߽ߩߢߪߥ޿ޕᘏᖤᷓ޿⊞Ꮲ㒨ਅ߇⑳ߦߘߩࠃ߁ߥశᩕࠍ᝼ߌߡߊߛߐߞߚߣߒ ߡ߽֣޿߿ޔ⑳ߦ߽⑳ߩሶଏߚߜߦ߽⛘ኻߦήℂߥߎߣߛ߇֣㨇ߘࠇߣߪߊࠄߴࠃ߁ߩߥ

޿߽ߩߥߩߛ㨉ޕ

ࡗࠢ࡯࠷ࠢߢ⑳ߪห⢩߆ࠄᗵ⻢ߩ⸒⪲ࠍ߽ࠄߞߚޕⴝਛߩੱ߇Ꮉጯߢ⑳ࠍ಴ㄫ߃ޔ┹ߞߡ߽

ߡߥߒߡߊࠇߚޕߎߎࠗ࡞ࠢ࡯࠷ࠢߢߪߐࠄߦᥦ߆ߊㄫ߃ࠄࠇߚޕᱫߧ߶ߤ␸⾐ળࠍ㐿޿ߡ߽

ࠄߞߚޕ✚〈߿ᒰ࿾ߩ⋙〈ᯏ㑐ߩ዁ቭߚߜߦߪߓ߹ߞߡޔߺࠎߥ߇┹ߞߡ␸ߞߡߊࠇߚޕᓎੱ

߽৻⥸ੱ߽޽ࠄࠁࠆ⑂ᣣߩ߅␸޿ޔᤤ㘩ޔ⥰〯ળޔᄕ㘩ߦ᜗ᓙߒߡߊࠇߚޕ⑳ߪᭉߒߊߪߥ߆ߞ ߚ߇ᗵ⻢ߩᔨ߆ࠄ޽ߜߎߜߦ๭߫ࠇߚޕߎߩᗵ⻢ߩ᳇ᜬߜࠍㄟ߼ߡޔ⑳ߪ2,000࡞࡯ࡉ࡞߽߆ ߌߡޔ300ੱ߽ߩ↸ߩੱࠍቇᩞߢߩᤤ㘩ળޔ⥰〯ળޔᄕ㘩ળߦ᜗ᓙߒߚޕ࠻ࡓࠬࠢ߆ࠄߪ૶޿

߇᧪ߡޔ↸߇⑳ߩߚ߼ߦถ૶ઃ߈ߩኅࠍ↪ᗧߒߡ޿ࠆߎߣࠍ⍮ࠄߖߡߊࠇߚޕߎߎߢ߽⊝ޔߎ ߙߞߡ⑳ࠍ᜗ᓙߒࠃ߁ߣߒߚޕࠪ࠻࠾ࠦࡈ᳁ߪ⿃ᴛߥኅౕࠍߣࠅߘࠈ߃ߚ⥄ࠄߩߔ߫ࠄߒ޿ኅ ࠍ⑳ߩߚ߼ߦ᣿ߌᷰߒޔ㘩੐ߩ਎⹤ࠍߒߡߊࠇޔ㚍ゞ߹ߢ↪ᗧߒޔ⑳߇ߤࠎߥᡰ಴߽ߔࠆߎߣ ߩߥ޿ࠃ߁ߦߣࠅߪ߆ࠄߞߡߊࠇߚޕᓐߩᔃߩߎ߽ߞߚߎߩ߽ߡߥߒߪޔߤࠎߥ㜞޿૏ࠃࠅ߽

⑳ߩ⥄ዅᔃࠍḩߚߒߡߊࠇߚޕ

⑳߇ᦨᓟߦᦸ߻ߩߪޔ⑳ߩ઀੐߇⊞Ꮲ㒨ਅߩ߅᳇ߦถߒߡ޿ߚߛߌࠆߎߣߛߌߛޕାߓߡ߶

ߒ޿ޔ⑳⥄りߦᔅⷐߥ߽ߩߪ૗߽ߥ޿ߩߛޕ෹ࠃޔߎߩࠃ߁ߥᒻߢળ␠ߦߟ޿ߡᦠ߈ޔ⑳߇ળ

␠ߩᖡⴕࠍኈ⿔ߒߥ߆ߞߚߎߣࠍᖤߒࠎߢߊࠇࠆߥޕߎߩઙߦ㑐ߒߡำߦߪ૗ߩ⟋߽ߥ޿ޕߚ ߛޔ⌀ታࠍ㓝ߒㅢߔߦߪޔߎߩ઀੐ߪ⑳ߦߣߞߡ޽߹ࠅߦ߽㜞ߊߟ޿ߚߩߛޕ᳇ߩ⦟޿໡ੱߩ ࠃ߁ߦޔ⑳ߪ૗ಣߢ߽ำߚߜߩ໡ᄁߩߎߣࠍ⠨߃ߡ߈ߚޕ⑳ߪ໡ੱߦߥࠈ߁ߣᕁߞߚߎߣߪߥ

޿߇ޔ⊞Ꮲ㒨ਅߪ⑳߇໡ੱߦߥࠆߎߣࠍ߅ᦸߺߦߥߞߚߩߢޔ⑳ߪቢ⅜ߦߘߩฬߦ୯ߔࠆࠃ߁ ߦߥࠆߚ߼ޔߔߴߡߩജࠍዧߊߒߚޕߘߩᚑᨐࠍ⑳ߪ⹶ࠅߦᕁ߁ޕำߦᦠ߈ߚ޿ߎߣߪጊ߶ߤ

޽ࠆ߇ޔߤ߁ߒߡ߽ജ߇಴ߥ޿ޕ޽ߣ23ᨎ߽⚕ࠍ↪ᗧߒߚ߇ޔ੹ᣣߪㅍࠇߥ߆ߞߚޕߎࠇ߆ ࠄኅᣖߦ߽ᦠ߆ߥ޿ߣ޿ߌߥ޿ޕߎߩᚻ⚕ߪ⊝ߦተߡߚ߽ߩߛߣᕁߞߡߊࠇޕ⑳ߩߎߣࠍⷡ߃ ߡߊࠇߡ޿ࠆ෹ੱޔ⍮ࠅว޿⊝ߦޔߘࠇ߆ࠄ⑳ߩᕲੱࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠼࡞࡮ࠕࡦ࠼࡟ࠛࡧࠖ࠴ߣࠟ

ࡧ࡝࡯࡞࡮ࡠࡑࡁࡧࠖ࠴¹⁸⁴ߦࠃࠈߒߊવ߃ߡߊࠇޕⷫᗲߥࠆ෹ࠃޔ⑳ߩᔃ߆ࠄߩᢘᗧࠍવ߃ߡ ߊࠇޕ޿ߟ߆⊝޽ߜࠄߢޔߘࠇߙࠇ߇߽߁ᧄᔃࠍ㓝ߔᔅⷐߩߥ޿ߣߎࠈߢޔ⑳ߩᗵ⻢ߩᔨࠍ⍮

184 G.R.࠺࡞ࠫࡖ࡯ࡧࠖࡦޕ

ࠆߛࠈ߁ޕ

ำߩⶋ┨ฃ⾨ߦ߅߼ߢߣ߁ࠍ⸒߁ߩࠍᔓࠇߡ޿ߚࠃޕ⑳ߩࠍำߦ޽ߍࠄࠇߥ޿ߩ߇ߣߡ߽ᱷ ᔨߛޕߎࠇߪ⑳ߦߪ㊀ߔ߉ࠆߩߛޕ⸵ߒߡߊࠇޔࡒࡂࠗࡠ㨇ࡒࡂࠗ࡞㨉࡮ࡑ࠻ࡧࠚࠛࡧࠖ࠴ޔⷫ ᗲߥࠆ෹ࠃޔߐࠃ߁ߥࠄޕାߓߡߊࠇޔ₂り⊛ߥำߩఱᒉN.P.㨇࡟ࠩ࡯ࡁࡈ㨉ߪᔃ߆ࠄำࠍᗲ ߒߡ޿ࠆ¹⁸⁵ޕ

P.S. ᗲߔࠆᆌᆂߣሶଏߚߜߦᔃ߆ࠄߩᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ㒢ࠅߥ޿ࠠࠬࠍ⿅ࠆޕ

ᚒ߇෹ࠃޔࠞ࡝ࡈࠜ࡞࠾ࠕ߆ࠄߩႎ๔ᦠࠍ⺒ࠎߢޔ⑳ࠍ⭯ᖱ⠪ߣߪᕁࠊߥ޿ߢߊࠇޕ⑳ߩᗲ ߔࠆੱߪޔำߚߜߩ޿ࠆࡀࡈࠬࠠ࡯ㅢࠅߩ৻ ߩᄢℂ⍹ߩਅߦ޿ࠆޕߎࠇߪᗧ᳇ㄟߺߩ߽ߚࠄ ߒߚ⚿ᨐߢ޽ࠅޔ␲࿖߳ߩᣂߚߥ‶†ߥߩߛ¹⁸⁶ޕᄤ૶ߩࠃ߁ߦ߆ࠊ޿ࠄߒߊ⟤ߒߊ߿ߐߒ޿ࠦ

ࡦ࠹ࡦࠪࡗ¹⁸⁷ߪ⑳ࠍᗲߒߡ޿ࠆޕ⑳ߪᓐᅚߩߎߣߪᅢ߈ߛ߇ޔ⥄ಽߩᔃߦᓐᅚߩ႐ᚲߪߥ޿ߎ ߣࠍᕁ޿ޔᵅ޿ߡ޿ࠆޕᚒ߇෹ࠃޔ㝬ߩ⟋ࠍ⢛⽶߁⠪ߣߒߡ⑳ߪำߦ๔⊕ߔࠆޕߢ߽ำߪ⑳ߩ ๔⸃Ꮷߣߒߡ⒁ኒࠍ቞ߞߡߊࠇޕ

ࠟࡧ࡝࡯࡞࡮ࡠࡑࡁࡧࠖ࠴߆ࠄߛߌߢߥߊޔߕߞߣ⺕߆ࠄ߽৻ⴕߩᚻ⚕߽ฃߌขߞߡ޿ߥ޿ޕ

⑳ߩߎߣࠍᕁ޿಴ߒߡߊࠇߚੱߚߜ⊝ߦ߽ห᭽ߩᗵ⻢ࠍᝤߍࠆޕ⑳ߪ޿ߟ߽ᶏࠍṫᴱߒߡ޿ߚ ߩߛޕᚻ⚕ߢߐ߃⑳ࠍ⷗ߟߌࠄࠇߥ޿߶ߤߦޕ

ᵈ⸥㧦1807ᐕ3᦬6ᣣߦᕆ૶ߢዯߌࠄࠇߚޕ

4ٟРГАДА, ф.1605 (Коллекция Г.В. Юдина), д.273, л.1-2. ౮ߒ 㧔⮮ේẢሶ ⸶㧕

㧚P.V.࠴࠴ࡖࠧࡈ߆ࠄࠕ࡟ࠢࠨࡦ࠼࡞৻਎߳ߩႎ๔ޕᄖᵗᏔ⦁࠺ࠖࠕ࠽ภߢߩ਎⇇৻๟⥶ᶏ ߩḰ஻ߦߟ޿ߡޕ㧔ԝͳ105㧕

1807ᐕ5᦬22ᣣ 㒨ਅߩ߅⸵ߒࠍᓧߡࠝࡎ࡯࠷ࠢ߳᷼ะߌߡ಴⊒ߔࠆߚ߼ߦޔᄖᵗᏔ⦁࠺ࠖࠕ࠽ภߢᔅⷐߥḰ

஻ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠅ߹ߔޕᧄ⦘߇⋡⊛࿾߳㆐ߒޔᒰ࿾ߦᚯࠆߚ߼ߦߪޔ18ࡩ᦬ߩᦼ㑆 ࠍⷐߒ߹ߔޕߘߩߚ߼ߦ჻ቭࠍછ๮ߒޔߎߩ㑆ᔅⷐߥߔߴߡߩ‛ࠍߘࠈ߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔޕ ߐࠄߦઃߌട߃߹ߔߣޔ⥶ᶏਛޔᓐࠄߪ↢ᵴᔅ㔛ຠߘߩઁࠍ⾼౉ߔࠆᔅⷐߦߖ߹ࠄࠇࠆߢߒࠂ

185 N.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈߣM.M.ࡉ࡞࠳ࠦࡈߪG.I.ࠪࠚ࡝ࡎࡈߩᆷߚߜޔࠕࡦ࠽࡮ࠣ࡝ࠧ࡝ࠛࡧ࠽ߣࠕࡧ࠼࠴ࡗ࡮

ࠣ࡝ࠧ࡝ࠛࡧ࠽ߣ⚿ᇕߒߡ޿ࠆޕ

186㨇⸶⠪⵬ᵈ㧦એਅߦ⸒෸ߐࠇߡ޿ࠆࠦࡦ࠹ࡦࠪࡗߣߩᇕ⚂ߪޔᗲ߆ࠄߢߪߥߊછോࠍ߁߹ߊㆀⴕߔࠆߚ

߼ߢ޽ߞߚߣ޿߁ᗧ๧߆㨉

187 ࠦࡦ࠮ࡊࠪࡗ࡮࠼࡮ࠕ࡞ࠣࠛ࠶ࡠ㧔1790㨪1857ᐕ㧕ޕN.P.࡟ࠩ࡯ࡁࡈߩᇕ⚂⠪ޕ

߁߇ޔ࡛࡯ࡠ࠶ࡄߩߔߴߡߩ᷼ߢߘࠇ߇น⢻ߥࠊߌߢߪߏߑ޿߹ߖࠎޕ㆙㓒࿾ߢߩ‛ଔ㜞ޔᚒ ߇࿖ߩ⽻ᐊଔ୯ߩਅ⪭ߥߤࠍ⠨߃߹ߔߣޔ㨇ㅢᏱߩൕോߣ㨉ห㗵ߩ⛎㊄ޔⷙቯߦၮߠ޿ߚᚻᒰߡ ߢߪߣߡ߽⿷ࠅߥ޿ߣᕁࠊࠇ߹ߔޕߎࠇࠍ⠨ᘦߒޔ⑳ߪ㒨ਅߦએਅߩߎߣࠍߏ್ᢿ޿ߚߛ߈߹

ߔࠃ߁߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔޕߔߥࠊߜޔ⥶ᶏᦼ㑆ਛޔࠝࡎ࡯࠷ࠢߢൕോߔࠆ⠪ߩ଀ߦߥࠄ޿ޔ ᓐࠄߦ2୚ߩ⛎㊄ࠍਈ߃ޔߐࠄߦᓐࠄߩṛ࿷੍ቯ࿾ߦ߅ߌࠆ㘩♳ߩଔᩰߦวࠊߖߡᚻᒰߡࠍᡰ

⛎ߔࠆࠃ߁๮઎ߒߡ޿ߚߛߌ߹ߖࠎߢߒࠂ߁߆ޕᭂ߼ߡ㐳޿ᣏߦߥࠅ߹ߔߩߢޔ㒨ਅߩᓮ್ᢿ ߦࠃߞߡᡰᐲ㊄ࠍ޿ߊࠄ߆ޔ․ߦ჻ቭ߅ࠃ߮ᶏァਛዄࠧࡠࡧ࠾ࡦ⦘㐳ߦਈ߃ࠆߎߣࠍ߅⸵ߒ޿

ߚߛߌ߹ߖࠎߢߒࠂ߁߆ޕࠧࡠࡧ࠾ࡦߪ㕖Ᏹߦᾲᔃߦൕോߦബࠎߢ߅ࠅޔߘߩᚽ⢻ߪ㒨ਅ߽߅

᳇ߦถߔߎߣߣᕁ޿߹ߔޕ

ේᧄߦߪP.࠴࠴ࡖࠧࡈߩ⟑ฬ

ᵈ⸥㧦ේᧄߦߪ⊞Ꮲ㒨ਅᓮ⥄りߩᚻߦࠃࠅޔએਅߩࠃ߁ߦ⸥ߐࠇߡ޿ࠆޕ

ߎߩㅢࠅߦⴕ߁ߎߣޕߐࠄߦᡰᐲ㊄ߣߒߡޔඨᐕಽߩ⛎㊄ࠍోຬߦᡰ⛎ߔࠆޕ 3ٟРГАВМФ, ф.227, оп.1, д.100, л.14-15. ⹺⸽ᷣߺߩ౮ߒ

㧔⮮ේẢሶ ⸶㧕

㧚ᶏァዋዄ࠳ࡧࠖ࠼ࡈᜰើਅߩනᯱᏔ⦁ࠕࡧࠜࠪภߦࠃࠆ 1807ᐕߩࠕࡔ࡝ࠞ㨇㔺☨㨉ળ␠

⥶ᶏ⸥㍳ࠃࠅ¹⁸⁸ޕ㧔ԝͳ106㧕

1807ᐕ4᦬15ᣣ㨪5᦬27ᣣ¹⁸⁹ 1807ᐕ

4᦬15ᣣ

ߟ޿ߦޔ߶ߣࠎߤήὑߥࠞࡓ࠴ࡖ࠷ࠞߢߩ౻߇⚳ࠊߞߚޕ15ᣣߦ಴⥶ߩḰ஻߇ᢛߞߚޕߒ߆ ߒޔ᳖߇ࠕࡧࠔ࠴ࡦࠬࠢḧߩඨಽࠍႧ޿ߢ޿ߚߩߢޔᓳᵴ⑂ߩㅳߪጯߦ⇐߹ߞߡ޿ߚޕߺࠎߥ 㛽ભ߼ߒߚࠅޔࡉ࡜ࡦࠦߦߩߞߚࠅߒߚ㨯㨯㨯

28ᣣ

᳖߇ḧߩ౉ࠅญߢേ޿ߚޕ࡙ࡁ࠽ภߪ಴⥶ߒޔᵻἑߩᄖߦ಴ߚޕ⑳ߪ㔕ߩࠃ߁ߦᶋ߆᳖߱ߩ 㑆߆ࠄ㍬ࠍᒁ߈਄ߍޔ2 ᧄߩ߽߿޿✁ߢଥ⇐ߐߖߚޕਐߩ਄߆ࠄޔᶏߦߚߊߐࠎߩ᳖߇ᶋ߆ࠎ

188 ේᢥᦠߦઃߌࠄࠇߡ޿ߚ㗴ฬޕ㨇⸶⠪⵬ᵈ㧦ᧄผᢱߪએਅߩ⺰ᢥߢㇱಽ⊛ߦ⚫੺ߐࠇߡ޿ࠆޕࠠ࡝࠴ࠚ ࡦࠦ⪺ޔદ⾐਄⩿Ⓞ⸶ޟᶏ⾚⦁࡙ࡁ࠽ภߣࠕࡧࠜࠪภ㧙ࡠࠪࠕ஥ᒰ੐⠪ߩⴕേ߆ࠄ⷗ࠆ᮹ᄥ࡮ᛯᝒፉⷅ᠄

੐ઙ㧙ޠޔޡ᧲ർࠕࠫࠕ⎇ⓥޢ6ภޔ2002ᐕ㨉

189 ಴᧪੐ߩ⿠ߎߞߚᤨᦼߦᓥߞߡઃߒߚޕ

ドキュメント内 ロシア史料にみる18～19世紀の日露関係 第1集 (ページ 98-199)