2013 青木ノブアツ杯
BATTLAX HARUNA MINIBIKE RACE
Round01
03.24
sun
Round02
05.05
sun
Round03
06.09
sun
Round04
08.11
sun
Round05
11.03
sun
haruna-minibike.com
WINNERS
Who wins this time?
Experience = TATSUYA | Freshman open C = JAKI | Kids50/70 = ACKY/TETSU | 74Daijiro+Adult = KEITA/KURO Ladys150&Open+SS125B = TSUTSU/YUKI/MASTER | Freshman open B = HAYASHI
HRC trophy&Jr. = TOKURA/KO-TA | Freshman open A = KAZUPE | Rookies150+SS125A = TSUBASA/YAMASAWA Junior open = TOMISAWA | Side car = TAKAHASHI+IIJIMA | Senior open+M50 = NAKAMURA younger bro./ESUKUN Experience = KURUMI | Kids50/70 = HAYATO/KAI | Freshman open C = OCKEY | Freshman open B = KAWABE Freshman open A = MATSU-RA | Rookies150+Junior open = TSUBASA/KNIGHT | Ladys150&Open = TSUTSU SS125B = OHSAWA | HRC trophy&Jr. = TOKURA/KO-TA | SS125A = YAMASAWA
BATTAXノブアツ杯は3年目を迎えました。 参加者みなさん、各ショップ様、スタッフ、 みし奈アナウンサー、DJ ケンケン、沢山 の方のお陰で、全国でも有数のミニバイク レースになりつつあります。また、NPO 法人を昨年6月に発足させ、ジュニアライ ダーの支援を拡充。1人でも多くの方にバ イクの楽しさ、素晴らしさを伝えるため、 今年のハルナでは「ジュニアday」を設定 致しました。字の通り、ジュニア（中学生 以下）が走れる日ですが、大人の方で「初 サーキットにトライしてみたい」という方 には、キッズバイクのレンタル、サイズが 合えばツナギ、ヘルメットもお貸し致しま すので、是非チャレンジしてみて下さい！
G R E E T I N G
2013 BATTLAX 青木ノブアツ杯 Haruna Minibake Race Rd.3
大会名誉顧問:牧野徹也 大会々長:青木宣篤 大会競技長:吉澤政義（審査委員長兼務） 時計委員長:中村 技術委員長:馬場彰 コース委員長:中静淳 レース進行長:河原猛 車検長:深沢一茂 事務局長:明美 コースマーシャル:Yossy 坂井正和 Watty カメラマン+レポート:笹本修 メカニック:岩佐忠臣 岩佐和武 場内アナウンス:みし奈昌俊 DJ:KenKen ■サポーターショップ（ご協力ありがとうございます） ホンダドリーム桐生 ホンダドリーム高崎 ブルドッカータゴス i-FACTORY SP忠男レーシング G-TRIBE スカイロード ナカムラモータース モトアームエス モトショップシロタ ナップス前橋店 ライコランド高崎・前橋店 ステージレザー NEO JARIracing 国峰製作所 t'sJAM DELTA 日本ライフ社 榛名観光タクシー MotoVento 馬以駆屋 N-PLAN DGカンパニー カネバン ひらい接骨院 ■掲載媒体 ライディングスポーツ Yahoo!Japan バイクブロス競走部 ヤングマシン Web!ke アンダー400 オートバイ ゴーグル モトチャンプ
■協賛各社
be co-sponsored by...
Other
cooperators
MAD MAX
RIDERS COMMUNITY LAND
RICOLAND
FRP Takezo
2013 青木ノブアツ杯
06:00
ゲートオープン
06:30
受付
07:00
車検
08:00
ブリーフィング（全員参加）
09:00
Practice!
10:30
Qualify
!
!
12:10
お昼休憩
13:00
Final
!
!
!
16:30
表彰
（各クラス3〜5位まで）＆抽選会
■コース&フラッグ
course & flags
■タイムスケジュール
（変更の可能性もあります。場内アナウンスを注意して聞いて下さい）time schedufle
※
全クラス5分前にダミーグリッドへ集合
※ピットアウトしたら3コーナーを曲がるまでは右側を走行、後ろを確認したらライン上に合流
※ピットインするときは7コーナーをインべた気味で通過。そのまま右側に寄って走行し、後続車に手をあげて合図
を忘れずに!
※
イエローフラッグ➡振っている場所から事故現場まで追い越し禁止
イエローフラッグ 前方に転倒者あり。現場 を通過まで追い越し禁止 レッドフラッグ 多重クラッシュ発生。レー ス中断しスロー走行でピッ トに戻る ブルーフラッグ 後ろから速い車輌が近付 いてます。ラインを妨げな いように注意 ブラックフラッグ スポーツマンシップに反す る行為です。速やかにピッ トへ戻り主催者の話を聞く オイルフラッグ コース上にオイル又は滑 り易いものが残っているの で注意して通過 オレンジボール 外見上トラブルを抱えて 走行している。ピットに戻 りマシンを確認 チェッカーフラッグ レース、走行終了。ペー スを落として翌周ピットへ クラス 決勝周回 体験 3 フレッシュマンオープンC 8 74daijiro+大人74 8 KIDS50&70 8 フレッシュマンオープンB 8 SS125B+レディース 8 フレッシュマンオープンA 10 SS125A 10 HRCトロフィー&Jr. 12 ルーキーズ150&ジュニアオープン 10 サイドカー 8 M50 10 シニアオープン 12 ツインリンクもてぎ ダートトラックエキスパートクラス
'07,'09,'10,'11
CHAMPION
松浦 聡
ゼッタイね 2013 青木ノブアツ杯BATTLAX HARUNA MINIBIKE RACE
進行を早める為に、各クラスの開始時間を廃止致します。練習・予選走行は、各7分。 ※体験クラスとフレッシュマンオープンCクラスは、申し訳ございませんが練習走 行はありません。
9時!
エンジン
スタート
※74daijiroは8:55からOKです '08年は逃したものの、 もてぎダート最高峰クラスでは 絶対チャンピオンだった松浦 聡氏。 ハルナ第2戦FOAにエントリーし、 初走行かつレンタル車輌にも 関わらず、見事優勝! その彼による スライドパフォーマンスを、 お昼休憩時に開催します。■各クラスエントリーリスト
Who is winner?
2013 青木ノブアツ杯
BATTLAX HARUNA MINIBIKE RACE
体験
（60秒以上）3Lap
No. ライダー チーム マシン
11 カイセイ RT・JUSTY NASTY ライフ 22 ロックオン☆そら Team MOTO SHOP 深谷 PW50 26 ハルキ エゴキッズ 74daijiro 28 Kana Aoki Trek Sports Club CRF50F
46 チビタク 74daijiro 50 トモキ 漢カワサキ KSR埼北組 CRF50 91 匠眞 アチーバーJr. 74daijiro 95 和眞 アチーバーJr. PW50 コメント トロフィーが欲しい! ガソリン満タン!
フレッシュマンオープンC
（53秒以上）8Lap
No. ライダー チーム マシン 34 千葉 昌代 あまくちRacing NSR50 41 飛燕 NERV相模原支部 NSR50 53 たっくん P-mart TV & MAKOS NSR50 88 よこちゃん KSR110 コメント 今回こそは結果を出せるか?74daijiro+74daijiro大人
（CR=49秒642 佐々木 歩夢）8Lap
No. ライダー チーム マシン13 Ace the Race <ZAC-SPEED>Racing 74daijiro 26 ハルキ エゴキッズ 74daijiro 41 井田 勇治 team BLUE-FOX 74daijiro 46 Shinya Team Shinya 74daijiro
46 チビタク 74daijiro 48 桂汰 HARUNAレーシング 74daijiro 91 匠眞 アチーバーJr. 74daijiro R CAZ ブルドッカータゴス 74daijiro R KENSUKE アチーバー 74daijiro R にしこ ブルドッカータゴス+E-FACTORY 74daijiro R 大関 貴之 モトインター&AokiTSC 74daijiro R コウダイ JARI&天然童子RT+MotoPod 74daijiro コメント ガソリン満タン! バイクがダメなら川柳で! モータースポーツは愉しいッ!
Kids50&70
（CR=50⇒53秒054 吉田 翼／70⇒54秒020 acky）
8Lap
No. ライダー チーム マシン
1 MISE JAMレーシング DRZ-70 4 アキミ アチーバーJr CRF50 7 ポッチャリ☆レイカ 町田スピード☆スターズ CRF50 16 Rira Aoki Trek Sports Club CRF50F 22 ロックオン☆そら Team MOTO SHOP 深谷 PW50 27 Tetsu Aoki Trek Sports Clubキッズバイク部 CRF50F 29 KAI Teamサザンサーキット+とどちゅ〜ん。 DR-Z70 32 ZEN Aoki Trek Sports Club DR-Z50 41 本郷 雅也 HONGORACING&町田スピードスターズ CRF50F 87 ▽のり▽ 漢カワサキ KSR埼北組 DR-Z70 88 隼斗 SENDAI FLARE RT+タイヤナビ CRF50 95 和眞 アチーバーJr. PW50 99 くるみ JAMレーシング CRF50 100 亀仙人 亀仙人レーシング DR-Z70 コメント 61歳の手習いでミニサーキットデビュー。よろしくお願いします。
■各クラスエントリーリスト
Who is winner?
レディースオープン+SS125B
（CR=レディース⇒47秒098 めだまカレン／SS125B=50秒以上）8Lap
No. ライダー チーム マシン
4 リク Team Bar Oliviero w/Panolin DG HARUNA SP 6 スミチェンコ Team Bar Oliviero w/Panolin KTM Duke 8 サイグサ KANEBAN aprilia RS4 22 つっつ GALS&中井InterCircuit-Kids CBR150 34 千葉 昌代 あまくちRacing NSR50 39 KAZ1号 ブルドッカータゴスダブルKAZ aprilia RS4 43 CAZ ブルドッカータゴス aprilia RS4 88 ゆき姐 タゴス一味ペンペン団 KX80 コメント ルーキーズも入賞するよ!
フレッシュマンオープンB
（51秒以上）8Lap
No. ライダー チーム マシン 7 斎藤 昇 アチーバー NSR 11 高橋 隼人 モトアーム.S KSR110 13 じゃきい アチーバー NSF100 32 きいろ きいろさんとALTEC KSR110 39 コウダイ JARI&天然童子RT +MotoPod NSF100 50 KENSUKE アチーバー NSR50 55 コーディー ぎりぎりレーシング CBR150 58 Big1夢花 ゼロ★ファイターズ NSR+ゴリラ 66 ゴリラ 北関東spナカムラ kx80 67 宮田 宏行 アチーバー NSF100 69 ポルケス ヨンカルロ・Hondaドリーム NSF100 72 山口 裕 164 NSR50 77 大関 貴之 モトインター&AokiTSC NSF100 127 跳ね仔馬 RT227 s80 コメント ST仕様も… キャブ欲しい…。 モータースポーツは愉しいッ! バイクがダメなら川柳で! あっ! やばい!! 6月9日は結婚記念日だった…。 初めてのダブルエントリーしかも勝手にクラスアップ。 MT車初レースフレッシュマンオープンA
（49秒以上）10Lap
No. ライダー チーム マシン 6 ナカムラ義理の弟 北関東SPナカムラモータース KSR80改 9 ロールパンナ エゴキッズ NSR80 14 ぐんにい ウラハル&KRF NSF100 23 ヒデ JARI Racing NSF 29 河辺 浩司 アチーバーwithだいず将軍!! NSR50 35 ナルパパ ビ-エスピー NSF100 43 荒井 新治 我孫子トマト あびこん NSRmini 44 福田 充徳 Aoki Trek Sports Club 44 NSF100 48 yma 84HEROs CBR150RR 73 ユウ チームJAMレーシング NSR80改 75 木村 幸雄 あねさん’S+黒崎商店 NS50R 79 ナカムラともだち 北関東SPナカムラモータース KSR110 80 sugaP ミスボラ学園 84 サクライクン NSF100 91 ヤマニシ 「PON cup」Let's検索 CBR150 111 ユースケ JAMレーシング NSR80改 コメント 榛名初走行なのでよろしくお願いします。 今度こそ…!? 表彰台狙います!! 雨降るなー雨降るなー。 2013 青木ノブアツ杯HRCトロフィー&Jr
（CR=47秒481 生田目修／Jr⇒46秒352 栗原佳祐）12Lap
No. ライダー チーム マシン 1 都倉 豊 ハウスロッカーズ夢組かるがも紅 NSF100 2 総長 越後丸和会to姐御様 NSF100 4 MISE JAMレーシング NSF100 14 ぐんにい ウラハル&KRF NSF100 18 カイティー Aoki Trek Sports Club NSF100 44 福田 充徳 Aoki Trek Sports Club 44 NSF100 46 内田 智裕 福岡ts-FARMレーシング NSF100 51 えーりょう かるがもレーシング&Y'S CRAFT NSF100 54 スパーク☆コータ! モトバム+千葉北2りんかん+日光サーキット NSF100 64 をすぎ TYK78 競走部 NSF100 69 ポルケス ヨンカルロ・Hondaドリーム NSF100 78 伊能 直矢 なおかざRacingFactory NSF100 84 サクライクン NSF100 コメント 今回も、雨降りませんように。 榛名は走ったことがないので遅いかもしれませんが、結果よりもレースを楽しみたいです。 今回も頑張ります! 自己ベスト目標で頑張ります!! 初めてのダブルエントリーしかも勝手にクラスアップ。SS125A
（CR=47秒771 和尚山澤）10Lap
No. ライダー チーム マシン 2 和尚山澤 G☆WORKS+ドリーム鴻巣+NEO+youauto YZF-R125 5 ソウルマン G☆WORKS RACING YZF-R125 19 石坂 和弘 FRP Takezoゴルフ部+N-PLAN CBR125R 21 大澤 竜哉 TEAM SAWA YZF-R125 26 原嶋 誠 G☆WORKS RACING aprilia RS4 29 HISASHI G☆WORKS RACING&PETRONAS YZF-R125 30 青田 眞一 G★WORKS racing&ペトロナス YZF-R125 87 リーヴのマスター REVE RACING&RS-ITOH aprilia RS4コメント
CBR125Rの国内販売開始!! みんな買え! でSS125にエントリー♪
■各クラスエントリーリスト
Who is winner?
2013 青木ノブアツ杯
BATTLAX HARUNA MINIBIKE RACE
ジュニアオープン＋ルーキーズ150
（ジュニアオープン⇒47秒以上／CR=ルーキーズ150⇒45秒803 吉田 翼）10Lap
No. ライダー チーム マシン
16 田所 隼 Aoki Trek Sports Club+HTR三舟 CBR150 17 吉田 翼 AokiTSC+Moty’s+日光 CBR150 21 たむちん 北関東SPナカムラモータース TZM50R改 22 つっつ GALS&中井InterCircuit-Kids CBR150 25 コロ助 Takezo+A-style+G-works NS63 26 ナイト モトコネクションRT/CHICK&Knight CRF 55 ARIN RReason&KAZUMA with アチーバー APE100 56 まこと フォレスト榛名レンタルガレージ+WAVE&ホンダドリーム桐生 CBR150R 62 登坂 貴 TEAM ISA NSF100改 65 冨澤 誠 MAKO'S&P-martレーシング NSF 70 高橋 直輝 Team Yusuke 清徳島 NSRmini 74 マスター チームJAMレーシング NSR80改 83 タケル HARUNARACINGチーム CBR150 88 ゆき姐 タゴス一味ペンペン団 KX80 95 PINK ウラハル&TAGOS CBR150 99 エビちゃん エビハラファクトリー CBR150 112 Bright☆ モトコネクションRT×BrightLogic KSR コメント 頑張ります!!! 今度はフライングゲットしないようにしま〜す! ルーキーズも入賞するよ! ジュニア昇格初レース!!! やっとレースに出ることが出来ました♪ 楽しくバトルしたいと思います!! いちごポッキーにならないように元気よく体操します。 再び… ここから出直します(T_T)
サイドカー
（CR=48秒719 前田+藤田）8Lap
No. ドライバー・パッセンジャー チーム マシン 2 木下 悦雄・藤原 亜由子 Team「k&F」 TOMBOY CR 4 高橋 良夫・野口 徹 ヤンキーブラボー POWER PIPE CR 5 渡辺 富士男・渡辺 剛 コンビネーションRT（親子） レトロCR 25 清野 正光・栗原 亨 ヴァンダレーシングアツギ TOMBOY コメントシニアオープン
（CR=44秒687 吉田 翼）12Lap
No. ライダー チーム マシン 8 OKP OKP NSR150 16 ナカムラ弟 北関東spナカムラ 63 総長 越後丸和会to姐御様 NSR80改 64 ビニャーレス2 アール商店 MOTO3 83 タケル HARUNARACINGチーム CBR150 96 ミッキーヘイデン☆ G☆WORKS Racing NSR80 119 トッシー アール商店 NSRエイプ 144 ピロリン アール商店と白糸スピードランド エイ吉 コメント 白糸から来ました! 白糸の人M50
（CR=46秒311 水野 涼）10Lap
No. ライダー チーム マシン 4 フジオカ ちゅるを NSR5011 瀧本 文椰 Haru's factory NSRmini 12 エスクン ミッドライン+ナベオート+ちゅるを NSR50前期 16 Bーkun POSH東京☆AF-Takezo&あねさん'S ゲキアツ!? 18 岡本 新一 44R+コバプラ+あびトマ NSR50 20 タツヤ R・T中古改+磯工RC+安実スピードスターズ NSR50 27 ちゅるを ちゅるを NSR 39 市川 裕次郎 MID-LINE+BLITZ・SCHNELL+ナベオート NSR50 コメント 松下さんのご冥福をお祈りします。
