Copyright (C) 2016 UNHOOP Co., Ltd. All Rights Reserved. ガソリンスタンドで給油する
…番に～分お願いします。
このUnit では、「…番に～分お願いします。」や「～番のお釣りをお願いします。」などガソリンスタンドで給油 する時に便利なフレーズを学びます。 これらのフレーズを使い、ガソリンスタンドで迷わずに給油できるようになりましょう。 ※アメリカのガソリンスタンドはセルフサービスが主流で、料金は店の中に入り店員に何番ポンプで何ドル分のガ ソリンを入れるかを伝える必要があります。詳しくはコラムを参照してください。Let’s try! （試してみよう！）
まず試しに、旅行客になりきり講師と会話をしてみましょう。 次のシチュエーションをイメージしてロールプレイを行い、全てのゴールをクリアしましょう。 シチュエーション： あなたは今アメリカのガソリンスタンドにいます。店員に話しかけ給油をしましょう。 会話はあなたから始めます。 ゴール： 店員に話しかける ３番ポンプに５０ドル分入れたいことを伝え、お金を渡す 給油が終わったが、５０ドル分使い切らなかったため、３番ポンプのお釣りをもらうUNIT
14
Copyright (C) 2016 UNHOOP Co., Ltd. All Rights Reserved.
Vocabulary of the day (今日の単語)
下記の単語を復唱して口に馴染ませましょう。
１. gas station：ガソリンスタンド ２. crosswalk：横断歩道
※イギリスでは petrol station と言います。 ※イギリスではpedestrian crossing や
zebra crossing と言います。
Where is the gas station? This is a crosswalk. ガソリンスタンドはどこですか? これは横断歩道です。
３. run out of gas：ガス欠になる ４. traffic jam：渋滞
I ran out of gas. I was stuck in a traffic jam. ガス欠になりました。 渋滞につかまりました。
Copyright (C) 2016 UNHOOP Co., Ltd. All Rights Reserved.
Phrases of the day (今日のフレーズ)
下記のフレーズを復唱して口に馴染ませましょう。 １．ガソリンの入れ方を教えてもらえませんか？：
Would you tell me how to put gas in?
※イギリスではガソリンのことをpetrol と言います。 A： Excuse me. Would you tell me how to put gas in?すみません。ガソリンの入れ方を教えてもらえませんか？ B： Sure.
いいですよ。
２．…番に～分お願いします。：
~ on number …, please.
※ポンプに番号が付いているので、ポンプの番号と金額を伝えます。 A： Fifteen dollars on number two, please.２番に１５ドル分お願いします。 B： All right.
わかりました。
３．～番を満タンでお願いします。：
Fill up on number ~, please.
※満タンにしたい場合は、このフレーズを言ってお釣りが出るぐらいの金額を店員に渡します。 A： Excuse me. Fill up on number three, please.
すみません。３番を満タンでお願いします。 B： Okay!
はい！
４．～番のお釣りをお願いします。：
Change on number ~, please.
A： Change on number one, please.１番のお釣りをお願いします。 B： All right. Here you are.
はい、どうぞ。
□■ 関先生のワンポイントアドバイス □■
※次のアクティビティへ進む前に黙読してくださいWould you ～のように「will を過去形の would にすれば丁寧になる」と聞いたことがあるかもしれません。な ぜ丁寧になるかというと、助動詞を過去形にすることで「仮定法」になっているからなんです。つまり、would の中に「もしよろしければ」という仮定が含まれている分だけ、丁寧になっているわけです。
また、Would you tell me how to ～？ という表現は「方法を教えてもらう」ときに非常に役立ちますので、 ぜひこのフレーズごと覚えておいてください。
Copyright (C) 2016 UNHOOP Co., Ltd. All Rights Reserved.
Fill in the blanks (穴埋め問題)
空欄を埋めながら、講師とプチロールプレイを行いましょう。スムーズに言えるまで練習しましょう。 １. A： (Thirty five dollars on number two), please.
２番に３５ドル分お願いします。 B： All right.
わかりました。
２. A： (Change on number five), please. ５番のお釣りをお願いします。 B： All right. Here you are.
はい、どうぞ。
３. A： Excuse me. (Fill up on number four), please. すみません。４番を満タンでお願いします。 B： Okay!
はい！
４. A： Excuse me. (Would you tell me how to put gas in)? すみません。ガソリンの入れ方を教えてもらえませんか？ B： Wait a moment, please.
少々お待ち下さい。
５. A： (Twenty five dollars on number one), please. １番に２５ドル分お願いします。
B： All right. わかりました。
６. A： Excuse me. (Fill up on number one), please. すみません。１番を満タンでお願いします。 B： Okay!
はい！
７. A： (Change on number three), please. ３番のお釣りをお願いします。
B： All right. Here you are. はい、どうぞ。
Copyright (C) 2016 UNHOOP Co., Ltd. All Rights Reserved.
Role playing (ロールプレイング)
シーンをイメージして、空欄を埋めながら講師とロールプレイを行いましょう。 【1】
〔At a gas station-ガソリンスタンドにて〕
A： Excuse me. (Would you tell me how to put gas in)?
すみません。ガソリンの入れ方を教えてもらえませんか？ B： Sure. You need to go inside that store and pay first.
いいですよ。まずあそこの店の中に入って先にお金を支払わなければならないですよ。
A： Ah, okay.
ああ、わかりました。
〔Inside the store-店の中で〕
A： Hi! (Thirty dollars on number five, please).
こんにちは！５番に３０ドル分お願いします。 C： All right.
わかりました。
〔Back to the gas station-ガソリンスタンドに戻る〕 A： I just paid. Now what should I do?
今払いました。次に何をしたらいいですか？
B： Just press this button.
このボタンを押してください。
A： Ah, thank you very much.
ああ、ありがとうございます。
B： You’re welcome. Don’t forget to get your change.
どういたしまして。お釣りをもらうのを忘れないで。
A： All right. Thanks!
はい、ありがとう！
〔Back to the store-店に戻る〕
A： (Change on number five, please). ５番のお釣りをお願いします。
【2】
〔Inside the store-店の中で〕
A： Hi! (Fill up on number two, please).
こんにちは！２番を満タンでお願いします。 B： All right.
Copyright (C) 2016 UNHOOP Co., Ltd. All Rights Reserved.
Vocabulary of the day： Review (今日の単語の復習)
次の単語を英語で答え、単語を使って自由に英文を作ってみましょう。 １．横断歩道 ２．ガス欠になる ３．渋滞 ４．ガソリンスタンド
★☆海外旅行の役立ちコラム☆★
アメリカのガソリンスタンドはセルフサービスが主流です。また、ガソリン代は前払いとなっているところが多 く、現金で支払いをする際は店の中に入り店員に今回習ったフレーズ"$~ on number …, please. "「～番に …ドル分お願いします。」と言いその金額を前払いします。前払いした金額以下の給油だった場合は、店の中に 戻り、"Change on number ~, please. "「～番のお釣りをお願いします。」と言います。また、ガソリンは１ガロンでの価格で表示されていますが同じガロンでもアメリカとイギリスでは単位が異なり ます。アメリカでは１ガロン＝3.8 リットルですが、イギリスでは 1 ガロン＝4.54 リットルです。
Copyright (C) 2016 UNHOOP Co., Ltd. All Rights Reserved.
Say it in English (英作文)
日本文を英文にして、スムーズに言えるまで練習しましょう。 １． ガソリンの入れ方を教えてもらえませんか？
→Would you tell me how to put gas in?
２． ２番に１５ドル分お願いします。
→Fifteen dollars on number two, please.
３． ３番を満タンでお願いします。 →Fill up on number three, please.
４． １番のお釣りをお願いします。 →Change on number one, please.
Let’s try again! （もう一度試してみよう！）
次のシチュエーションをイメージしてロールプレイを行い、全てのゴールをクリアしましょう。 シチュエーション： あなたは今アメリカのガソリンスタンドにいます。店員に話しかけ給油をしましょう。 会話はあなたから始めます。 ゴール： 店員に話しかける ３番ポンプに５０ドル分入れたいことを伝え、お金を渡す 給油が終わったが、５０ドル分使い切らなかったため、３番ポンプのお釣りをもらう
