Lektion
4
026
CD 26 Mao: Heidelberg ist auch in Japan sehr bekannt. Ich finde es wirklich schön.
Peter: Das stimmt. Gehen wir zuerst zum Schloss und anschließend in die Fußgängerzone.
Mao: Ja, gerne.
Peter: Gut, dann parken wir hier. Wir gehen zu Fuß1) zum Schloss. ...
Mao: Um Gottes willen2), was ist denn das?
Peter: Das ist ein Weinfass. Gehen wir an die Mauer dort drüben. Von dort aus hat man eine sehr schöne Aussicht auf Heidelberg3).
1) zu Fuß: 徒歩で
2) um Gottes willen: とんでもない
3) eine sehr schöne Aussicht auf Heidelberg: ハイデルベルクを見渡すとてもきれいな景色
Heidelberg, Teil I
人称代名詞の 3 格と 4 格 ➡2格はほとんど用いないので省略。 第１課で人称代名詞の1格（ichやerなど）を学んだが、3格と4格は次のようになる。 １人称 親称２人称 敬称２人称 ３人称 単 数 １格 ３格 ４格 ich mir mich du dir dich Sie Ihnen Sie er ihm ihn sie ihr sie es ihm es 複 数 １格 ３格 ４格 wir uns uns ihr euch euch Sie Ihnen Sie sie ihnen sie 人称代名詞は文法上の性に忠実に、男性名詞はer、女性名詞はsie、中性名詞はes、そして複 数名詞はsieで受ける。
Sie kauft einen PC. Er ist teuer. 彼女はパソコンを買います。それは高いです。
1 Er liebt (sie), aber sie liebt (er) nicht. Sie kauft eine Tasche. ist billig.
人称代名詞と名詞の並べ方にはルールがある。
両方とも名詞：3 格−４格の順
Ich schenke dem Vater eine Krawatte. 私は父にネクタイを贈る。
両方とも人称代名詞：４格—３格の順
Ich schenke sie ihm. 私はそれを彼に贈る。
名詞と人称代名詞：格に関係なく人称代名詞を前に置く。
Ich schenke ihm eine Krawatte. 私は彼にネクタイを贈る。
Ich schenke sie dem Vater. 私はそれを父に贈る。
2 ●Kauft der Vater der Tochter das Buch?
Lektion
4
前置詞は決まった格の名詞や代名詞と結びつく これを前置詞の格支配といい、次の４種類のものがある。 ❶ ２格支配
statt des Vaters 父の代わりに
der Vater の２格 statt …の代わりに
während …の間
trotz …にもかかわらず
wegen …ゆえに など
3 trotz (der Regen) wegen (die Krankheit)
❷ ３格支配
mit dem Vater 父と共に
der Vater の３格 aus …（の中）から
nach …へ、…のあとで
bei …のもとで、…の際に mit …と共に、…でもって
seit …以来 von …から、…の zu …へ など
4 nach (das Essen) seit (ein Jahr) bei (wir) ❸ 4 格支配 für den Vater 父のために der Vater の４格 durch …を通って ohne …なしに für …のために um …のまわりに など gegen …に対して
5 durch (der Wald) um (das Haus)
●Wo essen Sie? あなたはどこで食べますか。
○Ich esse in der Mensa. 私は学生食堂で食べます。
die Mensaの３格 ➡ 場所＝３格
●Wohin gehen Sie? あなたはどこへ行きますか。
○Ich gehe in die Mensa. 私は学生食堂へ行きます。
die Mensaの4格 ➡ 方向＝４格
6 Der PC steht . [auf + der Tisch] Er stellt ihn . [neben + der Tisch] Er wohnt . [in + die Schweiz] Ich fahre . [in + die Schweiz]
➡国名や地名はほとんど中性名詞であり無冠詞で用いるが、男性・女性・複数の場合は冠詞をつける。
der Irak イラク die Türkei トルコ die USA（ ）アメリカ合衆国
an …きわに／へ …の中に／へin unter …の下に／へ auf …の上に／へ neben …の横に／へ vor …の前に／へ hinter …の後に／へ über …の上方に／へ zwischen …の間に／へ
Lektion
4
前置詞は定冠詞や代名詞と融合形をつくることがある ❶ 前置詞と定冠詞の融合形
an dem →am in dem →im zu dem →zum
an das →ans in das →ins zu der →zur など 7 an + das Meer →
in + dem Sommer → zu + dem Lehrer →
❷ 前置詞と人称代名詞の融合形→ da[r] + 前置詞 ➡前置詞が母音で始まる時はdarとなる。
mit ihm →damit auf ihn →darauf など
人称代名詞が事物を指すものに限られる。
Warten Sie auf den Bus? – Ja, ich warte darauf.
あなたはバスを待っているのですか。 はい、私はそれを待っています。
8 Fährst du mit dem Fahrrad? – Ja, ich fahre
君は自転車で行くの。 はい、私はそれで行きます。
Auf dem Tisch steht eine Vase und liegt ein Buch.
机の上には花瓶があり、その横には本がある。 季節・月・曜日 3 im +月名 Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November am + 曜日名 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag im +季節名 Frühling Sommer Herbst Winter 027 CD 27
使ってみよう 次の文の下線部に適当な定冠詞を書き入れよう。
花瓶はどこですか
1）A: Wo steht die Vase? B: Auf ________ Tisch.
A: Bitte stellen Sie die Vase auf _______ Schrank!
2）A: Wo liegt die Brille? B: Neben ________ Buch.
A: Bitte legen Sie die Brille neben ________ Uhr!
3）A: Wo sitzt das Kind? B: Auf _______ Stuhl.
A: Bitte setzen Sie das Kind auf ________ Sofa!
聞いてみよう・答えてみよう ドイツ語を聞いて、下のドイツ語の質問に答えてみよう。
Studentenwerk 学生課
brauchen 必要である sZimmer 部屋 eWoche,-n 週 EinenMoment,bitte. ちょっと 待ってください。 eFamilie 家族 zentral 中心部に Leute 人々 nett 親切な
proTag 1日につき sFrühstück 朝食
1）Wie lange braucht Haruka das Zimmer?
□ Für 5 Wochen. □ Für 6 Wochen. □ Für 4 Wochen.
2）Bei wem gibt es ein Zimmer?
□ Bei Familie Müller. □ Bei Familie Fischer. □ Bei Familie Schneider.
3）Liegt das Zimmer in der Stadtmitte? □ Ja, sehr zentral.
□ Nein, entfernt von der Stadt. □ Nein, aber nicht so weit von der Stadt.
eStadtmitte 街の中心部 entfernt 離れた 作文にチャレンジ
1）カバン(Tasche )の中には何がありますか。カバンの中には携帯(Handy )があります。
Was ______ es _____ ______ Tasche? –In _____ Tasche ______ es ______ ______.
2）その携帯をどう思います(finden)か。それはとても便利(nützlich)だと思います。
Wie _________ du _____ ___________ ? –Ich _________ ______ sehr nützlich.
3）リュック(Rucksack )の中には何がありますか。リュックの中には雑誌(Zeitschrift ) 028 CD 28 029 CD 29 030 CD 30
