13 11

︿史料紹介﹀

本稿で紹介する﹁天保五年廻状留﹂は︑岡山藩池田家文庫中の一史料である︒

同史

料は

︑ された﹁岡山藩池田家文庫藩政史料マイクロ版集成﹂に収録されており︑本稿作成にあたっては早稲田大学中央図書

館映像資料課マイクロ資料室に配架されている﹃岡山藩池田家文庫藩政史料マイクロ版集成jを利用した︒

﹁天保五年廻状留﹂は︑岡山藩の大坂留守居が作成したものである︒同留守居が作成した史料については︑既に岡山藩研究会の分科会「岡山藩と幕府•朝廷•諸藩」が「天保五年江戸御国状留」・「天保五年大坂地向状留」を紹介し

ている︒﹁江戸御国状留﹂．﹁大坂地向状留﹂の内容からも明らかなように︑諸藩が大坂に設けた蔵屋敷の責任者大坂

留守居の役割は多岐にわたっており︑従来の財政一元論的な蔵屋敷の役割の理解は再検討が必要のように思われる︒

そのためには︑右記二史料だけでなく︑さらに多くの大坂留守居作成史料から同留守居の多面的な役割を考察してい

く必要があろう︒ 刻 翻

岡山藩池田家文庫

﹃天保五年廻状留﹄

一九九二年に学界に提供

泉

正 人

‑49‑

しか

し︑

細川越中守

︵肥

後熊

本藩

細川

氏︶

有馬玄蕃守︵

筑前久留米藩有馬家︶

松平備前守︵筑前福岡藩黒田家︶松平阿波守（阿波徳島藩蜂須賀家）•松平大膳大夫（長門萩藩毛利家）

松平因幡守︵因幡鳥取藩池田家︶

松平加賀守︵加賀金沢藩前田家︶ に記されている以下の一八家がまず考えられる︒

松平肥前守︵肥前佐賀藩鍋島家︶

岡山藩大坂留守居が作成した史料群については﹁翻刻﹃天保五年江戸御国状留

﹄﹂の解説に簡単に触れられてい(2) 

るが︑種々ある史料のなかで︑﹁廻状留﹂は﹁江戸御国状留﹂・﹁大坂地向状留﹂とならんで︑大坂留守居の機能を考

える上で基幹的な史料と考えられる︒

本史料の翻刻は︑右のような研究史上の課題に応えるための

一作業である

諸藩の大坂留守居は︑組合を作り︑廻状を回して情報の交換を行

っていた︒﹁廻状留﹂は岡山藩が属する大坂留守

居組合内で流された廻状を記し留めたものと考えられる︒

(3 ) 

大坂留守居組合の構成メンバーは時期により若干の変動がみられるという

︒岡山藩の属する大坂留守居組合の構成

メンバーとしては︑天保五年(‑八三

四︶段階では︑六月二四日付大坂西町奉行矢部駿河守の奉札︵史料血

1 1 6 )

の宛所

松平三

河守︵美作津山藩松平家︶

酒井雅楽頭︵播磨姫路藩酒井家︶

•松平大隅守（薩摩鹿児島藩島津家）

•松平隠岐守（伊予松山藩松平家）

•伊達遠江守（伊予宇和島藩伊達家） •松平讃岐守（讃岐高松藩松平家）•松平下総守（武蔵忍藩松平家）

•松平出羽守（出雲松江藩松平家）•松平伊予守（備前岡山藩池田家）•松平右近将監（上野館林藩松平家）

二 ︱

月一八日付の田近儀左衛門家来広瀬定右衛門の廻状︵

史料

N o 1 9 1 )

によれば︑藩名は判明しないが︑組合寄合の世話役である商人尾張屋七兵衛•源助への歳暮代を一七家で均等割りしており、また岡山藩大坂留守居高尾助

韮

﹁ 天

保五年廻状留j

藩の所属する留守居組合は︱つだけでなく複数あったと考えるのが自然であろう︒町奉行所が把握する留守居組合

︵一八家︶︑寄合を行っている組合(‑七家︶︑その他の組合︑があり︑構成メンバーは相互に多くの家が重複してい

たと考えられる︒

﹁天保五年廻状留﹂は︑岡山藩の大坂留守居が作成したものであると前述したが︑本史料は表紙が破損している︒

しかし︑天保四年・同八年の﹁廻状留﹂と同形式で記されていることから︑両年と同じ形式の表紙があったと考えて 差し支えないだろう︒そのため︑本史料は﹁天保五年廻状留﹂と名付けられたのであろう︒天保四年・同八年の表紙

には︑当時の岡山藩大坂留守居高尾助太の名が記され作成者であることが明示されているので︑﹁天保五年廻状留﹂ 前記一八藩が全部含まれるという訳でなくができる︒ 居組合は一七家とも考えられる︒

また

︑

(5 ) 

太が新任の挨拶として﹁組合御留守居十六人﹂へ細口徳利を︱つずつ用意しているので︑岡山藩の所属している留守

︱ 一 月頃と推定される高橋善兵衛の留守居役交替の挨拶状︵史料蜘

1 7 7 )

では

︑

宛所として「組合十一人」と記した後に「猶以、柳川様•土州様·肥後様御国行、長州様御交代二付、連名相除キ申

候﹂と注記されており︑この時︑留守居組合は都合

一六

家であったと考えられる︒このように︑留守居組合は一定し

ていない。

「天保五年廻状留」に記されている廻状の差出人からは、和泉岸和田藩・因幡鳥取藩・出雲松江藩•石見 浜田藩・摂津尼崎藩·播磨明石藩•同姫路藩•安芸広島藩•長門萩藩•阿波徳島藩・讃岐高松藩•伊予大洲藩·同宇 和島藩•同松山藩•土佐高知藩•豊前小倉藩•同中津藩・豊後岡藩•同府内藩•同臼杵藩・筑前福岡藩•同秋月藩・

同柳川藩・筑後久留米藩・肥前佐賀藩・肥後熊本藩•同人吉藩•日向高鍋藩・薩摩鹿児島藩の二九藩を確認すること

︱四藩が含まれるにとどまっている︒以上のことから︑岡山

‑ 51‑

えると︑必ずしも全員の連名ではなかったようである︒

「天保五年廻状留」に記されている廻状は、廻状本文•日付．差出人が記されており、宛名は基本的に書き留めら れていない。

前述のように、「猶以、柳川様•土州様・肥後様御国行、長州様御交代二付、連名相除キ申候」とある ことからも分かるように︑廻状自体には宛所が記されていたのであるが︑﹁廻状留﹂に書き留められる時に省略され

たのである︒

書き留める側が︑何処何処に廻すかを自明のことと理解していたからであろう

︒また︑廻状本文は﹁然

者﹂で書き始められるのがほとんどであり︑冒頭の﹁挨拶文﹂が省略されている

︒﹁挨拶文﹂が必要なものとは考え

ていなかったからであろう︒なお︑﹁別紙﹂が記されることもある︒

廻状は︑差出人が一定していない︒したがっ

て︑自藩に関することで廻状として触れ流す必要のある事柄を︑各藩

留守居が廻状に仕立てて随時流していると考えられる︒留守居組合一統に来た書状で︑返書が必要な場合には︑﹁見

留之御方﹂すなわち廻状順達の最後の留守居が連名の返書を作成し︑それを組合一統に回覧して意見を徴して返書を

差し出している︵史

料池

4 6 . 1 3 5 )

︒この返書の差し出し人は︑組合一統の連名である訳だが︑三月の三宅惣兵衛宛返書

では

一五名︑八月の神村仁左衛門宛返書では一0

名しか記されておらず︑前述した留守居組合を構成する家数から考

廻状の内容としては︑以下の七つに分けることができる︒①留守居が主用により大坂を離れるにあたって︑留守中

の代理の者についての紹介︒および帰坂の際の挨拶︒②留守居役交替時の挨拶︒③藩主の参勤交代についての連絡

④江戸での藩主の官職・官位の変更の連絡︒⑤領内の損毛や洪水・火災などの災害の被害の届︒⑥幕府の触れ流し

⑦一

七家の留守居組合の懇会について︒

①は︑頻繁に流されている︒

組合内での問い合わせの際などに︑留守居役の者が誰なのかを正確に把握していない

も高尾助太によって作成されたものと考えられる︒

四

うな人物であるかは不明である︒ と種々の混乱が生じるからであろう︒留守居間の繋がりの強さが窺える︒②は︑七月・

10

月に集中している︒留守

居役の職務の少ない時期なのであろうか︒③は︑参勤交代する大名行列が大坂を通過する際に︑大名行列が集中して

混雑することを避けるため︑また五月二日付野殿宗右衛門の廻状︵史料栂

8 2 )が﹁御奉札等之義者兼而御断﹂とわざ

わざ記しているように︑大坂留守居から通過する大名家に儀札として奉札を届けるという必要から行われたのではな

いだろうか︒⑤は︑正月︱二日の木戸庄三郎の廻状︵史料血

5)

にあるように︑この種の届は︑江戸で老中に届ける

と同時に︑大坂でも大坂城代へ届け出ることが義務付けられていた︒大坂城代の機能を考える上で重要な点であろう︒

⑥は︑史料岡

7 9 . 1 0 5 . 1 6 . 7 4 に見ることができる︒ほとんどが︑天保飢饉に関するものである︒町触については︑大 l l  

坂留守居は別に﹁大坂町触留﹂を作成していおり︑大坂留守居組合を通さないで町触に接している︒﹁廻状留﹂に記

されたということは︑同留守居組合を通じて廻達されたということであり︑それだけ天保飢饉対策が重要な事柄で

あったことを示している︒このような重要な事柄の廻達について︑幕府は大坂留守居組合の機能を利用していたと言

える︒⑦は︑茶屋や料亭で持たれる寄合のことであろう︒幕府は法令を出してこの種の寄合を度々禁止するが︑幕末

までなくなることはなかった。尾張屋源助•同七兵衛の二人が、寄合の諸事を取り扱っているが、この二人がどのよ

廻状の内容は定式化した感が強いが︑それはそれらが日常的な情報交換の内容であったことを示している︒

勿論

︑

﹁廻状留﹂のみで大坂留守居の役割を論ずることは不可能である︒すでに紹介されている﹁天保五年江戸御国状

留﹂・﹁天保五年大坂地向状留﹂と併せて検討することが必要である︒これらの検討を通して︑大坂留守居の役割の再

叫哭保五年廻状留j

‑ 53 ‑

主︱

‑ = ‑ a  

(l)

岡山藩研究会分科会「岡山藩と幕府•朝廷•諸藩」「翻刻

「天保五年江戸御国状留」」（「早稲田大学図書館紀要」第四十

一九

九

六年

八月

︶＇

﹁翻

刻

﹁天保五年大坂地向状留j﹂(﹁早稲田大学図書館紀要﹂

第四 十四 号︑

一九九七年三

月 ︶

︒

(2

)

岡山藩大坂留守居の作成した史料群を︑群として把握し︑大坂留守居の役割について﹁藩庁文書の伝来秩序と藩職

制l

山藩大坂留守居作成文書を素材にー﹂で若干の考察を行った

︒

後日刊行の岡山藩研究会編の論文集︵

﹁藩世界の意識と関係

︵予

定︶

﹂︑岩田書院︑二0

00 年刊行予定︶に収録されるので参照していただきたい

︒

(3

)

次田元文﹁岡山藩の留守居について﹂

︵ ﹁

岡山地方史研究﹄

六四

︑

一九九0年

︶ ︒

なお︑永嶺信孝は﹁天保期における岡

山藩

坂留 守居

﹂

︵ ﹁

日本歴史﹂五九八号︑一九九八年三月︶で岡山藩加

盟の大坂留守居組合は一七藩であり︑﹁当時岡

山藩加盟の留守

居組合は他にない﹂としている︒

(4

)﹁天保五年廻状留﹂︒

(5

)

﹁天保四年永代記録﹂中の﹁留守居勤﹂の項︒

︹付記︺翻刻にあたっ

ては︑早稲田大学中央図書館映像資料室に配架された

﹁岡山

藩池田家文庫藩政史料マイクロ版集成

用いた︵史料番号

Al

‑4 01

/フィルム番号, TAA

1 5

2)同室に御礼申し上げます︒︒

検 討 を 行 い た い が

︑ そ れ は 後 日 を 期 し た い と 思 う

︒

﹁ 天

保五年廻状留j翻刻 一︑人名は︑判明する範囲で末尾にまとめて注記した︒ 一︑つくり字︑合字は﹁6﹂以外は仮名にした︒ は原本のままとした︒ 一

︑書

状には便宜上通し番号を付し︑書状と書状の間は一行空けた︒

一︑漢字は原則として常用漢字を用いた︒ただし︑原本の漢字で常用漢字にないもの︑および特にその必要を認めたものについて

一︑変体仮名は現在用いられている仮名に改めたが︑﹁

江﹂

﹁茂

﹂﹁ 与﹂

﹁者

﹂﹁ 而﹂

﹁而己﹂はそのままとした︒ 一︑

繰り 返し 記号 は︑

﹁々

﹂︵ 漢字

︶︑

﹁︑

﹂︵ 平仮 名︶

︑﹁

︑﹂

︵片 仮名

︶︒

一︑敬字のための朋字は全て1文字開け︑平出は改行︑台頭は1文字上げとした︒ ︿

翻 刻 に つ い て

﹀

︻凡 例︼

︵いずみまさと国士館大学文学部非常勤講師︶

‑ 55 ‑

︻ 翻

表 ︵

紙︶

︻1︼

然者︑私義京都用向相済︑昨夜致帰坂候︑誠に留守中御

世話二罷成恭奉存候︑右御挨拶為御知労如斯御座候︑猶

期永陽之時候︑以上

正月元日

︻2

̲

然者︑大膳太夫旧脹十五日御用番松平和泉守様合以御使

者御用之儀御座候間︑明日四ツ時登

城可致様御老中様御連名之御奉書就到来︑翌十六日登

城被致候処︑於御白書院御老中様御列座二而諸大夫被

刻 ︼

徳弘弘人

毛高別紙之通於江戸表御用番様二御届被申上候旨到来

ニ付︑此段御知せ得貴意候︑以上 一大膳大夫領内︑去夏季候不宜不熟二付︑収納二至り損

追啓 山崎蔀正月九日 正月五日

︻3︼

然者︑大膳大夫方へ旧服廿六日御老中様御連名之御奉書

御用番松平和泉守様合到来︑桜田方御防御免︑西

大手御番所阿部能登守様御代被

仰付之候旨到来

付︑此度御知せ為可得貴意︑如此御座︱ ︱

候︑以上 猪飼勝蔵 仰付候旨御用番松平和泉守様被仰渡難有被奉存候︑御礼相済候後︑九八郎茂大膳大夫与改名被致度段御伺書被差出候之処︑即刻被仰付候旨︑江戸表

6

任御心易︑此段為御知為可得貴意︑如是御座候︑以上

一高四万四千八百八石五斗弐升三合余

右者︑当夏根付之節︑数日降雨無之︑植付方差支︑追

而潤雨有之植付候得共︑不同有之︑地所二寄不根付田

出来仕候︑其後追々順気相運︑田方近々宜候所︑七月

初旬合雨繁二而暑気薄︑季候不順二相成︑同月末方6

弥雨繁二御座候上︑冷気次第二相増候故︑一林株張薄

盛熟之頃二至候而も熟兼︑俄二雨痛中痛相顕︑別而奥

手山所谷々之儀者痛強御座候付︑格別之秋劣与相成︑

収納之上損毛右之通御座候旨家来之者申越候︑此段御

届申候︑以上

十二月廿五日

︻4

̲

然者︑松菊方江鷹司関白様御息女縁組︑願之通り旧脹十

︳︱‑日被仰出旨江戸表合申来候二付︑此段任御心易為御

g

﹁ 天

保五年廻状留j

豊前国小倉領損毛覚 正月九日

小笠原大膳太夫

山 崎 蔀

木戸庄三郎

︻5

̲

然者︑信濃守領分︑去夏根付已前

6

秋二至り早冷気二而田畑共痛強︑損毛高別

紙之通り旧脹 廿 日 御 用 番 松 平 和 泉 守 様 江 御 届 被 差 出 候 段 申 来

︑ 於 此

表も御城代様江御届申上候間︑此段為御知為可得貴意︑

如斯御座候︑乍御面倒廻状御順達被下︑御見留之御方様

6御返却可被下候︑奉願上候︑已上

正月十二日

豊後国府内私領分︑当夏根付已前

6

雨繁︑別而土用中

雨天勝︱︱御座候処︑秋二至早冷気強︑其後冷気引続候

ニ付︑田畑共痛強︑別而田方之儀山添之村々等者皆無

同前之場所多御座候︑其外田方一統不出来二而熟方

悪敷︑此節収納仕候処︑田畑高九千三百

七拾

︳︱

‑石

余損

毛御座候︑此段御届申上候︑巳上

正月八日

知為可得御意︑如斯御座候︑已上

坪井平右衛門

‑57‑

已上 十二月廿日

正月十二日

︻7︼

然者︑阿波守方へ旧脹廿三日為

上使

一

二枝左兵衛様ヲ以御鷹之雁被致拝領候段︑江戸表合

申越候

付︑兼而任御心易︑此段為御知為可得御意︑如︱ ー

斯御座候︑已上 木戸庄三郎 松平信濃守

︻6︼

然者︑信濃守義道中無故障︑旧脹十二日被致着府︑同十 五日積気其上足痛二付︑参勤之御礼以使者献上物無滞相

済︑同廿六日御奉書を以︑二丸火之御番

板倉伊予守様御代被蒙

仰︑難有被奉存候段︑江戸表合申来候二付︑此段兼而任 御心易︑為御知為可得貴意︑如斯御座候︑乍御面倒廻状

御順達被下︑御見留之御方様6御返却可被下御頼申上候︑

正月十六日 正月十三日

山

崎 蔀

︻8︼

然者︑私儀就王用︑今夕6致上京候︑留守中御問合等之

儀御座候ハヽ︑同苗助十郎

6

可被下候︑尤来ル廿五日頃二者帰坂可致心得︱︱御座候︑

日積之通格別相違も無御座候ハヽ︑重而為御知不得貴意 候︑此段左様御承知可被下候︑右御頼為可得貴意︑如此

御座候︑以上

正月十三日

︻9︼

然者︑就主用今十六日6上京仕︑来ル廿四︑五日頃帰坂

仕候筈二御座候︑依之留守中福田治左衛門与申者代勤仕 候間︑万端被添御心被下候様奉頼候︑尤右期日之通帰坂 仕候得者︑重而御案内仕間敷候条︑此段御承知置可被下

候︑右為御知為可得御意︑如是御座候︑已上

梅原善之助 坪井平右衛門

暉哭保五年廻状留

j 正月廿一日

尾崎伝蔵 ︻

1 1

︼

然者︑私儀国元用向相済︑此頃致帰坂候︑誠二留守中万

端御心添被成下︑別而恭奉存候︑御挨拶労早速致参上可

申筈二候処︑未御届も不罷出候二付︑右為御知可得貴意︑

如此御座候︑以上

正月廿三日

森 左 源 太

︻1 0

︼

然者︑隠岐守領分︑去夏植付後冷気勝︑実入之時分別而

不気候御座候上︑去酉・戌両年水損川成今以難起返場所

有之︑収納之上損毛石高左之通御座候間︑則於江戸表御

届申上候段申越候付︑当表御役人中様江茂御届申上候︑

一壱 万三

千三百九拾壱石余

右之段任御心易︑為御知可得御意︑如此御座候︑乍御面

倒廻状御順達被下︑御覧留之御方様ら御返却可被下候様

奉頼候︑以上 ︻

1 2

︼

然者︑私儀就王用近々妥元乗船立帰二在所表江罷下申候︑

留王中万端被添御心可被下候︑奉頼候︑猶又御問合申儀

も御座候節者︑内田茂登助与申者合可申候条︑宜御差固

可被下候︑奉頼候︑以参御暇乞御頼妾可得貴意筈二御座

候得共︑甚取紛罷在失礼罷過候段御用捨可被下候︑右為

御知労︑如此御座候︑以上

正月廿四日

渡辺四郎左衛門 ︻

1 3

︼高松6入︑相良へ廻ス然者︑内膳正方旧服廿六日御老中様方御連名之御奉書を

以

︑ 内 桜 田 組 御 門 番 松 平 伊 賀 守 様 御 代 被 蒙 仰

︑ 難 有

被奉存候段︑江戸表な申越候付︑此段為御知為可得貴意︑

如斯御座候︑乍御面倒廻章御順達被下︑御見留様合御返

却可被下様奉頼候︑以上

正月十五日 石松源五郎

‑ 59 ‑

候︑巳上

正月廿八日

二月朔日

︵ 左 ︶

八谷正右衛門 ︻

1 5

︼

然者︑大膳大夫方へ先月十三日為

上使大久保加賀守様被成御出︑国許へ之御暇被仰出︑品 々拝領物被仰付︑右付︑同十八日江戸発駕︑東海道被致 旅行候筈之通︑江戸表合申来候︑兼而任御心易為御知如

斯御座候︑以上 津田献治 ︻

1 4

︼

然者

私義王用︱

︱付︑今日出立︑伏見表へ罷登申候︑依

之留守中御問合仕候義御座候節者八谷正左衛門与申も

の6

可申上候条︑宜様奉願候︑尤来月八日頃二者用向相 仕廻帰坂仕候積り御座候︑右日限之通御座候ハヽ︑重而 申上間敷候条︑此段御承知可被下候︑右御願労如斯御座

私領内、当夏•秋気候不順、旱損・虫入等二而収納

猪飼勝蔵 ︻

1 6

︼

然者︑私義就主用二︑明後五日出立二而致出府︑留守中 御問合等之義御座候ハヽ︑半田辰右衛門・笹部慎助与申

者6

可申上候間︑被添御心︑宜敷御差図被成下候様奉願 候︑御暇乞労伺公可仕候得共︑俄二被申付致出府候間︑

其義無御座候︑万々帰坂之上︑期拝顔之席候︑已上

二月

︳︱

‑日

︻1 7

︼

然者

、越中守方領内、去夏•秋気候不順、旱損・虫入等 二而収納至︑別紙写之通損毛有之候段︑旧脹廿五日御用

番様江御届被申候段江戸表合申来候二付︑任御心易︑此

段為御知為可得御意︑如是御座候︑乍御面倒廻状御順達 被下︑御見留之御方様な御返却可被下候︑奉頼候︑以上

正月廿九日

至︑損毛左之通御座候 梅原善之助

︻1 9

︼

然者︑私儀今般花房伝左衛門為交代致登坂候︑別而不案 徳弘弘人 細川越中守 細川中務少輔内分 壱万三千弐百八拾七石余壱万千弐百弐拾七石余右之通御届仕候︑尤両人なも御届可仕候︑巳上

十二月廿五日

︻1 8

︼

然者︑私儀就王用今日合南都表へ罷越申候︑留守中御問

合等之儀御座候ハヽ︑加幡又市と申者より可申上候条︑

宜御心添可被下奉頼候︑尤来ル十四日頃ニハ帰坂仕候積

︵ ママ ︶

ニ御座候︑御積之通二御座候ハヽ︑重而為御知申不申上

候︑右可得御意︑如此御座候︑以上

二月九日

内之儀二御座候間︑伝左衛門同様万端無御腹蔵被仰合被

暉

﹁ 天

保五年廻状留﹂ 内 高弐拾万三千六百七拾九石余

細川能登守内分 二月九日

中山平兵衛 ︻

2 0

︼

然者︑甲斐守方為参勤︑三月朔日在所表被致発駕︑筑前

黒崎合船中二而番所川口江被致着船︑直二淀ノ川通︑伏

見表江被致通船候筈二御座候︑是迄者中国路・山崎路通

被致旅行候得共︑巳来被相止候条︑御国表江宜被仰通被

下度奉頼候︑猶又此状乍御面倒︑先々御順達被下︑御見

留候様合御返却可被下候︑右之段為御知為得御意︑如斯

御座候︑以上

二月五日

‑ 2 1

︼

然者︑来ル廿二日・廿三日・廿四日︑右三日之内御透日

御座候得者︑津田献次様御懇御会御催被遊候二付︑右御

透日御伺奉申上度︑如斯御座候︑以上 南部七郎右衛門 下度奉頼候︑此段御頼為可申置︑如此御座候︑以上

‑ 61 ‑

︻2 2

︼

然者︑大隅守様御領内︑去五月九日・同廿八日洪水井田

畑虫入付︑損失高妥許御役場江別紙之通致御届候付︑此

段為御知為可得御意︑如此御座候︑以上

二月十四日

大隅守領薩摩・大隅・日向国之内︑去五月九日・同廿

八日洪水井田畑虫入付損失之覚

一潰家三拾二軒

一堤壱万三千七百九拾弐間

一井手五百三ヶ所

一道壱万三百三拾五間

一橋八拾七ヶ所 一高弐拾五万五千弐百六拾五石余 二月

田中善左衛門 同七兵衛 尾張屋

源 介

二月十六日 午二月 一船壱艘一死人弐人男一死牛馬無御座候

右之通︑国元合申越︑於江戸御届申上候段申越候付︑

此段御届申上候︑以上

津田献治 ︻

2 3

︼

然者来ル廿二日道頓堀河内屋作兵衛方御懇会相催候間︑

乍御苦労例刻

6

元相勤候義御座候得者︑何卒御繰合御出浮被下度奉侍候︑

右為御案内︑如斯御座候︑已上

︻2 4

︼岡6入︑松山江送り然者︑越中守方江先月十六日以

上使福嶋左衛門様御鷹之雁被致拝領難有被奉存候段︑江 松平大隅守留守居田中善左衛門

暉﹁天保五年廻状留j 坪井平右衛門 段任御心易為御知為可得御意︑如此御座候︑以上 大名小路居屋敷井八丁堀屋敷共致類焼候旨申越候付︑此 然者︑江戸表当月七日・同十日両度大火之硼︑阿波守方

‑ 2 6

︼ 戸表合申来候二付︑此段任御心易為御知為可得御意︑如斯御座候︑乍御面倒廻状御順達被下︑御見留之御方様より御返却可被下候︑已上

三月十八日

二月十七日 半田辰右衛門 二月十六日梅原善之助

︻2 5

︼

然者去ル十日江戸表出火之処︑追々大火二相成︑大膳

大夫方木挽町上屋敷•鉄抱洲中屋敷共致類焼候旨申来候、

右二付為御知為可得貴意︑如此御座候︑以上

尾崎伝蔵 ︻

2 8 ‑

然者︑当月十日江戸大名小路6出火之処︑風烈敷追々及 ︻

2 7

︼柳川6入︑岡江送り然者去ル十日江戸表出火之節︑

し候段申越候二付︑兼而任御心易為御知為可得御意︑如

此御座候︑乍御面倒廻状御順達被下︑御見留之御方様6

御返却可被下候︑奉頼候︑已上

二月十九日

大火︑土佐守様上

御屋敷井築地御屋鋪共御類焼之由申来候二付︑右為御知

可得御意︑如斯御座候︑以上

二月十九日 木挽町下屋敷類焼いた

梅原善之助

︻2 9

︼

然者︑私義就王用︑今夕

6

俄も御座候者︑斉藤貞八与申者合可申上候条︑万端宜御

心添被成下度奉頼候︑尤来ル廿八日・九日頃二者帰坂之

‑ 63 ‑

一高壱万六百三拾三石壱斗八升

秋月筑前守

毛之覚

已上 日向国私領分当秋田方出穂已後虫付急痛強収納至損 積二御座候︑右日積之通罷帰候者︑重而御案内仕間敷︑此段も御承知被置可被下候︑右御頼得御意度︑如斯御座候︑已上

二月廿日

︻3 0

︼二月廿一日大洲6入︑此元6秋月江

ス返

然者筑前守領分去秋田方出穂已後虫付︑急痛強︑収納

至損毛︑且去冬大雨洪水二而荒地別紙之通於江戸表御届

被申上候段到来仕候二付︑兼而任御心易為御知得貴意候︑

乍御面倒廻状御順達被下︑御見留之御方様6御返却被下

度奉願候︑已上

二月七日右之通御座候︑此段御届申上候︑巳上

十一月十五日 内藤免具美

板垣軍太

日向国私領分去十日・十一日大雨洪水二而荒

地之覚

一田畑洗剰三拾町余

十一月廿一日

林 品右衛門

︻3 1

︼

然者去ル十日江戸表大火二付︑周防守様御中屋敷御類

焼之段申来候二付︑此段為御知為可得御意︑如斯御座候︑

二月廿日 右之通御座候︑此段御届申上候︑已上 一人馬怪我無

御座候

一城中別條無御座候 一井堰五拾ヶ所 一川除五ヶ所 田拾七町内

畑拾三町余

秋月筑前守

二月廿五日

二月廿六日

︻3 4

︼

然者︑主用二付︑旧冬合致上京居候処︑京都用向相済せ︑

昨夜致帰坂候︑殊二留守中者彼是御心添被成下︑千万添

年﹁天保五年廻状留﹂ 茂木長十郎 ︻

3 3

︼

然者︑江戸表当月七日未刻神田佐久間町二丁目合出火之

処︑北西風強︑雅楽頭蛎殻町中屋敷東南折廻し表長屋不

残︑中並長屋七棟致類焼候︑竃数凡百五拾軒余二有之︑

裏御米蔵壱蔵等別条無之段︑江戸表より申来候間︑兼而

任御心易︑右之段為御知可得御意候︑以上

山 崎 蔀

︻3 2

︼

然者︑大膳太夫方江去ル十一日御老中様御連名之御奉書

御用番大久保加賀守様合到来︑西御丸大手御番所御免︑

大手御番所奥平大膳太夫様御代被仰付之候旨到来二付︑

此段御知らセ為可得貴意︑如斯御座候︑已上

︻3 7 ‑

然者私儀就王用︑今夕合上京仕候︑留守中御問合等之 半田辰右衛門 山内団次郎 二月廿七日

︻3 5

︼

然者︑和泉守方江今般宿次御奉書を以御鷹之鶴被致拝領︑

︵マ

マ

︶難有大慶被奉存候段︑国許6申来候二付︑専万任御心易︑

此段為御知可得御意︑如斯二御座候︑以上

二月廿九日

︻3 6

︼

然者︑大膳太夫方︑去ル十一日御用番大久保加賀守様合

留主居御呼出二付罷出候処︑就御類焼大手御門番被成御

免候段被仰渡候旨申参候︑此段為御知為可得貴意︑如此

御座候︑已上

二月廿九日 山内団次郎 奉存候︑右御挨拶為御知労得御意度︑如是御座候︑以上

‑ 65 ‑

二月廿六日 義御座候ハヽ︑加幡又市与申者6可申上候条︑宜御心添 可被下奉頼候︑右為御知可得御意︑如此御座候︑巳上

二月晦日御組合中様

︻3 8

︼

︵宮崎県日向市︶

然者筑前守儀為参勤三月朔日在所発足︑同夜美々津止

︵日

向市

︶

宿︑翌二日細島浦合乗船︑当所木津川着船︑三日目上陸︑

屋敷江無立寄︑直二牧方通伏見駅止宿︑東海道伊勢路旅 行可被致候段申越候︑兼而任御心易︑此段為御知申上候︑

︵被力︶

乍御面倒廻状御順達被下︑御見留之御方様合御返却之下

度奉頼候︑以上

内藤免具美

︻3 9

︼

然者︑出羽守方江御老中様御連名︑先月十一日之御奉書︑

同廿四日到来︑以宿次御鷹之鶴被致拝領難有被奉存候旨︑

︵度

力︶

国元合申来候︑此段任御心易為御知得御意致︑如斯御座

徳弘弘人 三月四日

溝口十左衛門 神村仁左衛門 ︻

4 0

︼

然者︑出羽守方為参府当月七日国許発駕︑道中無滞候得

者︑同十五日妥元着被致止宿候旨申越候︑右之趣任御心

易為御知得御意度︑如此御座候︑以上

三月四日

︻4 1

︼

然者︑丸尾文左衛門義︑主用向二而御在所表へ罷越候処︑

於彼地外御用向有之︑依之為名代私儀此節登坂仕候︑

不案内者之俄御座候間︑前詰同様万端無御腹臓被仰合被 下候様奉頼候︑猶公辺御届向等相済候上︑御頼労伺公可

仕候得共︑先此段為可得御意︑如此御座候︑以上

三月五日 候︑以上

神村仁左衛門

登

二月 六

日﹁ 天

保五年廻状留﹂ 翻刻 ︻

4 3 ‑

然者︑越中守方先月十五日 三月五日

城御礼後︑依御達居残候︑御暇年二候得共︑当年者御暇

被下間敷旨御用番松平周防守様被仰渡難有被奉存候段︑

江戸表

6申来候二付︑此段任御心易為御知為可得御意︑

如是御座候︑乍御面倒廻状御順達被下︑御見留之御方様

6御返却可被下候︑奉頼候︑以上

梅原善之助 坪井平右衛門 ︻

4 2

︼

然者阿波守方江先月廿四日御老中様

6

御奉書到来︑翌

廿五日為名代九鬼丹後守様御登城被成候処︑帰国之御暇

被仰出︑如恒例品々拝領被致︑従内府様も拝領物被致︑

依之同廿八日江戸表発駕︑道中指支も無御座候得者︑当

月十一日頃此表江被致着筈二御座候︑此段任御心易為御

知為可得御意︑如此御座候︑已上

二月 正月十七日

伴 直

︳

二郎 ︻

4 4

︼

私領分安芸国・備後国︑去春中余寒強暖気移兼︑北奥郡

者別而稲苗生立不宜︑兼而右場所近年打統不作勝御座候

所︑去年ハ植付ヶ之頃雨ふり不申︑植渡相後レ︑土用中

者降り続

︑暑気薄く︑兎角不順気

二而実入甚不宜︑都而

領内一統出来立格別不同有之︑至収納領分中平抱之高七

万弐千三百三拾五石余之損毛二御座候︑此段御届仕候︑

松平安芸守

然者︑安芸守之領分︑去巳年損毛有之︑此度別紙之通︑

於江戸表御用番様江御届仕候︑依之此許御役人様方江

も御届仕候義二御座候︑右為御知得御意度︑如斯御座候︑

乍御面倒御順達被下︑御見留之御方様合御返却可被下候︑

奉頼候︑已上 已上

‑ 67‑

三月七日 御状恭致拝見候︑春暖之節弥御堅固被成御勤珍重奉存候︑

二月

山内団治郎 ︻

4 6

︼

以廻状致啓上候︑春暖之節御座候処︑各様弥御堅剛被成 御勤珍重奉存候︑然者︑三宅惣兵衛殿合御一統様江御挨 拶之書状御到来二付︑御順達被下︑則私見留二付︑乍不 調法御返翰相認︑入御巡覧申候︑思召茂無御座候ハ︑

御調刺御順達可被下候︑猶乍御面倒廻状御順達被下︑御

見留之御方様6御返却可被下奉頼候︑以上

伴 直 三 郎

︻4 5

︼

然者︑安芸守方へ去ル四日為

上使諏訪縫殿助殿御出御懇之上意二而︑御鷹之雁被致拝

領候旨江戸表6

申来候︑此段任御心易為御知可得貴意︑

如斯御座候︑乍御面倒廻状御順達被下︑御見留之御方様

6

︱︱

︱月

八日

三宅惣兵衛様 神村仁左衛門茂木長十郎

谷口藤左衛門

山 崎 蔀

中根養八郎

坪井平右衛門 猪飼勝蔵愛洲平作 尾崎伝蔵津田献次 徳弘弘人山内団治郎 梅原善之介

︻4 7

︼芸州屋敷6入︑松山江送り

然者︑北村清九郎義︑在所表江罷下り候二付︑今般拙者

義致登坂候間︑以来万端御懇意被

右御吹聴労︑如斯御座候︑已上 仰合被下候様奉願候︑ 板垣軍太 高尾助太森左源太

然ハ︑旧冬御船中無御滞被成御帰着御座︑目出度御儀ニ

奉存候︑猶又御在坂中為御挨拶段々被入御念候御書中共

ニ御座候︑先者右御各御帰着御歓妾如斯御座候︑恐憧謹

候︑右為可得御意︑如斯御座候︑巳上

叫﹁天保五年廻状留j

留守中彼是御世話相成添奉存候︑其内御面会御礼可申上

板垣軍太

︻5 0

︼

然者︑私義就主用︑先達而出府之所︑今般帰坂いたし候︑ ︻

4 8

︼

然者拙者義今般交代

二付︑在所表へ引取申候︑休誠在 坂中者御懇意被成下︑千万添奉存候︑御暇乞二も伺公可 致筈之処︑用向有之差急罷下候

二付︑不能其義

二候

条︑

右御挨拶労︑如斯御座候︑已上

三

月八日 上使小出丹宮様ヲ以御鷹之雁

二拝領被致候段︑従江戸表 申来候間︑兼而任御心易︑右之段為御知可得貴意︑如斯 御座候︑已上

三

月十日

︻4 9

︼

然者

︑先月十八日河内守方

江

茂木長重郎 北村清九郎

三

月十日

︻5 1

︼

然者

来ル廿

一日・廿二日・廿三日︑右三日之内御透日 御座候得者茂木長十郎様御懇会御催被遊候二付︑右御 透日御伺奉申上度︑如斯御座候︑以上

三

月十一日

︻5 2

︼

然者

︑私儀就王用︑立帰国許へ明十三日出立罷越候︑留 守中御問合等仕候義御座候ハ

︑齋藤貞八と申者合可得

貴意候条︑万端宜御心添被成下度奉頼候︑御暇乞労可罷 出筈 御座候得共︑取急致出立候付︑不能其儀︑何分宜︱ ︱ 御許容可被下候︑右御頼労得御意度︑如斯御座候︑以上

三

月十

二日 同

七兵衛

尾張屋

源 助

猪飼勝蔵

‑69 ‑

二月十六日 ︻

5 3

︼

然者︑私儀京都用向相済︑昨夕致帰坂候︑誠に留守中

者

彼是御世話罷成恭奉存候︑右御挨拶為御知労︑如是御座

候︑以上

三

十月

︳

二日

猶々奉札等御指出被成候ハヽ︑明日中手元へ御達し可

被下候︑以上

︻5 5

︼

然者

玄蕃頭方為参勤︑去ル七日国許発駕被致︑中国路

6

日伏見駅江着︑

廿四日・廿五日滞留︑同廿六日同所発駕被致候筈

二御座

候段申越候︑此段兼而任御心易為御知得御意度︑如斯御

中山平兵衛 ︻

5 4

︼

然者

甲斐守方為参勤︑

今日川口江被致着船候︑此段任

御心易為御知為可得御意︑如此御座候︑以上

徳弘弘人 座候︑巳上

後藤平八郎 茂木長十郎 ︻

5 6

︼

然者

来ル廿三日富田屋市左衛門方二而御懇会相催候間︑

乍御苦労例刻より御出浮可被下候︑尤久々に而御席本仕 候間︑何卒御繰合御出席被下度候︑右御案内可得貴意︑

如斯御座候︑以上

三月十七日

︻5 7

︼

然

者 ︑ 遠江守儀参勤之時節相窺候処︑如前々岡部内膳正 様御暇被下︑御在所御到着已後可被致参府之旨去月廿六

日被仰出候段江戸表6

申越候︑此段兼而任御心易為御知 得貴意候︑且乍御面倒廻札御順達被下︑御見留之御方様 合御返却可被下奉頼候︑以上

三月九日 二月十六日齋藤貞八

以上

福田源助

齋藤貞八

‑ 5 8

︼

然者

︑私儀就主用︑今日合致上京候

︑

留守中御問合等之

義御座候ハヽ

︑同苗助十郎

合

可得

貴

意候条︑宜御心被添 可被下候︑此段御頼為可得貴意

︑

如此御座候︑以上 三月十九日

︻5 9

︼

然者備中守方為参府︑去ル五日在所表被致乗船︑同十

︵兵庫県御津町︶

五日室津着︑同十八日同所発足︑山崎路旅行︑道中無滞 候得 者︑明後廿一日伏見江

着 ︑

三月十九日 一

夜止宿︑翌廿

二日同所

出立

︑伊勢路・東海道旅行︑十四日目被致着府候段申越

︻6 0

︼

然者

︑遠江守儀為参勤当月九日国元被致乗船候︑尤海上

遅速之儀者

難計御座候得共︑船中無滞候

ハヽ︑来ル廿三

暉

﹁ 天

保五年廻状留﹂

日頃妥元江被致着候筈二御座候︑兼而任御心易︑此段為 御知可得御意︑如斯御座候︑以上

三月廿日

無滞候ハヽ︑明廿二日笈元へ被致着候筈二御座候︑兼而 任御心易︑此段為御知可得︑如斯御座候︑以上

三月廿一日

︻6 2

︼

然者私儀就王用︑今日出立︑伏見な大津江罷越申候︑

り可得貴意候条︑万端宜御心添被成下度奉頼候︑尤来月 七日・八日頃迄ニハ帰坂之積御座候︑右日積之通罷帰候 者︑重而御案内仕間敷︑此段も御承知被置可被下候︑右 御頼得御意度︑如斯御座候︑以上

三月廿一日

留守中御問合等仕候儀茂御座候者︑小林石之助与申者よ

候二

付︑兼而任御心易為御知為可得貴意︑如斯御座候︑

徳弘弘人

山 崎 蔀

︻6 1

︼

然者︑遠江守儀為参勤当月九日国元被致乗船候処︑海陸

徳弘弘人

‑ 71  ‑

貴意︑如斯御座候︑以上 ‑ 6 3

︼

然者

壱岐守様為御参勤︑去月廿五日御在所御発駕︑西

︵北九州市

︶

︵

兵醒県御津町︶国路御通行︑去ルニ

日大里御乗船︑昨十九日室津合御揚 陸︑播磨路御通行︑御滞無之候得

者︑明後廿二

御日

着坂

︑ 妥元

二夜御泊︑牧方路御通行之筈二御座候︑此段為御知

為御意度︑如是御座候︑此廻状乍御面倒御順達被下︑御 見止之御方様な御返却可被下候︑奉頼候︑以上

三月廿日

三月廿四日

︻6 5

︼

然者

︑就王用︑今廿六日合致上京候︑留主中御問合之儀 御座候︑福沢百助・笹部慎助

与申者

6可申上候間︑被添 山崎助十郎 ︻

6 4

︼

然者

︑大膳大夫方先月廿七日上使土屋弥学様を以御鷹之

︵為︶雁被致拝領難有被奉存候旨到来二付︑此段御知せ相可得 溝口十左衛門

6

者︑同廿二

日頃当表江着︑

︻6 7

︼

然

者 ︑ 隠岐守方為参府来月十五日在所表被致出船︑室津

積御座候︑日積之通罷帰候ハ

ヽ︑

重

而為御知申間鋪候間︑

左様御承知可被下候︑右御頼為可得貴意︑如此御座候︑

︻6 6

︼

然者︑筑前守

儀 ︑

当

月朔日在所発足可被致筈之処︑以前

合

胸痛

二而相勝不被申候得共︑少々ハ快方

二も有之候処︑

又々

時候二

相障︑何分当月朔日難被致発足

二付︑延引被

致候段申越候間︑兼而任御心易此段為御知申上候︑乍御 面倒廻状御順達被下︑御見留之御方様

6御返却被下度奉

頼候︑以上 以上

三月廿五日 三月六日

内藤免具美 猪飼勝蔵

御心宜御指図被下候様仕度︑尤来月

二

日・

一 ＝

日頃帰坂之

以上

叫﹁天保五年廻状留﹂ 城被成候処︑於

林

品右衛門 翌廿三日朝発駕之積︱︱御座候︑此段任御心易為御知可得御意︑如是御座候︑以上

三月廿九日

御座之間御勝手向御用掛り大久保加賀 守様御同様被為蒙仰候段江戸表な申来候付︑此段任御

心易為御知為可得御意︑如斯御座候︑以上

三月廿七日

︻6 9

︼

︵大分県大分市︶然者︑信濃守領分萩原村当正月十六日出火二付︑別紙之

通去ル十四日於江府御用番松平周防守様江御届被差出候

段申来︑於此表二も京橋口御定番様江

御届申候間︑此段 兼而任御心易為御知為可得貴意︑如此御座候︑乍御面倒

廻状御順達被下︑御見留之御方様合御返却可被下奉頼候︑ 三月晦日

山 崎 蔀

私在所豊後国府内萩原村百姓家合当正月十六日丑中刻出

火︑西風強及大火︑卯上刻火鎮申候︑焼失左之通

一百姓家百七拾三軒

拾六箇所

右之通御座候︑尤怪我人・牛馬損等無御座候︑此段御届

申上候︑以上

三月十四日

︻7 0

︼

然者︑私義先般得貴意候通︑上京罷在候処︑彼地用向相 済︑今日帰坂仕候︑留守中彼是御心添被下添奉存候︑右

御挨拶労帰坂御知せ為可得貴意︑如此御座候︑以上

四月二日

一土

蔵 ︻

6 8

︼

然者︑周防守様去ル十日御登一

納 屋 百 壱 軒

森 左 源 太

松平信濃守 木戸庄三郎

‑ 73‑

四月四日 御組合中様^︻7 2

︼

然者筑前守儀為参勤三月廿七日在所発足可被致段申越 候二付︑此段任御心易為御知申上候間︑乍御面倒廻状御 順達被下︑御見留之御方様合御返却被下度奉頼候︑已上

︻7 3

︼

然者︑私義主用二付︑明日当所出立在所表へ立帰罷越候

四月

内藤免具美 茂木長十郎 ︻

7 1

︼

然者雅楽頭儀持病之足痛︑其上茄積二而︑当春中滞府

出来

養生被致候処︑今以不出来有之︑長途之旅行難被致︑依 之参勤時節迄滞府養生被致度段願書︑先月十一日御用番 様へ被指出候処︑同十二日願之通滞府可被致旨被仰出候

旨江戸表6申来候間︑兼而任御心易右之段為御知可得貴

意︑如此御座候︑以上

間︑留守中御問合等之儀御座候ハヽ︑半田辰右衛門・笹 部慎助と申者合可申上候︑被添御心宜敷御指図被下候様︑

右御頼妾御暇乞伺公可仕候処︑俄二被申付︑彼是取込︑

乍略義此段御頼為可得貴意︑如此御座候︑以上

御組合中様

︻7 4

︼

然者来ル廿日・廿一日・廿二日︑右三日之内御透日御 座候得者︑神村仁左衛門様御懇会御催被遊候に付︑右御

速御伺奉申上度︑如斯御座候︑以上

︻7 5

︼

然者︑来ル廿一日御懇会相催候間︑乍御苦労久代屋得次 郎 宅 江 例

刻6御光駕可被下候︑尤久々二而御席元仕候事 四月八日

同七兵衛 尾張屋

源 介

猪飼勝蔵

已上 _御座候得^ニ

者︑何卒御繰合御出浮被下度奉存候︑右為御

案内︑如斯御座候︑巳上

四月十二日

︻7 6

︼

然者︑私義就主用︑此節国許江

罷下申候︑依之留守中関 素兵衛•福田次左衛門与申者致代勤候間、万事被附御心

可被下奉願候︑右御願御暇乞労罷出可申筈之処︑差急キ

罷下候

二付︑致失敬候段御用捨可被申候︑不遠罷登候上︑

万々御断可申候︑先為御知迄為可得御意︑如斯御座候︑

四月十二日

引二相成候旨

梅原善之助

︻7 7

︼

然者︑和泉守方参府時節御座候処︑御中気二

付︑少々延 公辺へ御届被申上候段国許合申来付︑兼而任御心易為御

知可得御意︑如此御座候︑以上

躙

﹁ 天 保五

年廻状留j

神村仁左衛門

四月十六日

渡辺四郎左衛門

四月十三日

︻7 8

︼

然者︑大膳大夫養方叔母お銀事︑兼而稲葉備中守様縁組 願之通相済候処︑去月廿九日御隠居下総守様へ被引移候 旨申来候︑此段為御知為可得貴意︑如此御坐候

四月十三日

来︑翌二日登

城被致候処︑日光廿日

御名代被蒙仰︑難有被奉存候︑尤御定例之通御暇被仰

出候得者︑今十六日江府発足︑来ル廿三日帰府被致候積

御座候由申来候︑此段為御知為可得貴意︑如此御座候︑

乍御面倒廻状御順達被下︑御見留様合御返却可被下候様

奉頼候︑以上 ︻

7 9

︼

然者︑内膳正儀︑去ル朔日御老中様方御連名之御奉書到

半田辰右衛門

山内団次郎

‑ 75‑

︻8 2

︼

然者修理大夫︑今般在所江之御暇被蒙

渡辺四郎左衛門 五月朔日町田伝左衛門 已上 御座候︑此段任御心易為御知為可得御意︑如斯御座候︑

御免被蒙仰候段︑ 領難有被奉存候︑猶又去ルニ日︑右 出立︑道中i戊無滞御座候得者︑来ル九日着坂之日積り ︻

8 3

︼

二 日 五 月 芸 州

6

入 ︑

雲 州

送ルi I

然者︑内膳正方去ル七日御老中様方御連名之御奉書到来

四月廿日野殿宗右衛門 ︻

8 0

︼

讐 辻 虹 鱈 翡 麟 玉 入 贔 口 畠 臼 麟 如 船 ︑

上陸

︑

明後廿三日

屋敷江無立寄直二牧方通伏見駅止宿︑東海道伊勢 路被致旅行候︑此段任御心易為御知申上候︑乍御面倒廻

状早々御順達被下︑御見留之御方様

6

御返却可被下候︑

奉頼候︑已上

内藤免具美

仰出︑先例之 ︻

8 1

︼

然者︑遠江守去月廿一日在所江之御暇被 通拝領もの仕︑難有仕合被奉存候︑依之同廿四日江戸表

仰︑先格之通

拝領物被致難有被奉存候︑右二付︑江戸表先月廿七日発 足︑東海道旅行被致︑道中滞無御座候得者来ル十一日 頃伏見表へ着之日積二御座候︑此度ハ同所合即夕川船へ 乗舟︑淀川神崎川被罷下︑神峙渡場合揚陸︑夫

6播磨路

旅行被致︑室津より乗船之筈二御座候︑尤御奉札等之義

者兼而御断御座候得共︑右御知せ労︑如是御座候︑以上

五月二日

ニ付︑翌八日登

城被致候処︑日光江之御暇被蒙仰︑御時服御羽織被致拝

御名代被蒙仰付︑内桜田御門番

江府合申来候︑此段為御知為可得貴意︑如斯御座候︑乍 御面倒廻章御順達被下︑御見留之御方様合御返却可被下

候︑奉頼候︑巳上

四月廿二日

︻8 5

︼

然者︑備中守先月九日被致着府︑同十八日登 城参勤之御礼先例之通被申上︑猶又同廿

三日御老中様御

連名之御奉書ヲ以神田橋御門番加藤遠江守様御代り被

暉

﹁ 天

保五年廻状留﹂ 五月四日大畠官兵衛 内府様茂為

戴︑同廿一日登

城︑御礼無滞被申上︑被蒙

上意︑其上御馬被致拝領難有被奉存候︑依之江戸廿五日 出立︑伏見合神埼迄船行︑道中無滞候得者来ル九日帰 城之積御座候︑此段兼而任御心易為御知得貴意度︑如斯 御座候︑且亦乍御面倒此廻状御順達被下︑御見留様合御

返却可被下候︑奉頼候︑已上

上使曽我又左衛門様御越︑御巻物

五被致頂 ︻

8 4

︼

然者去月十九日左兵衛督江

以上使︑建部六右衛門様御在所表

江之御暇被

御巻物＋被致拝領︑従

仰出

︑

五月七日神村仁左衛門

仰付難有被奉存候段申越候二付︑此段兼而任御心易為御

知可得貴意︑如斯御座候︑巳上

五月二日

︻8 6

︼

然者︑今般私儀転役被申付︑為後役高橋善兵衛と申者 近々致登坂候︑誠在勤中ハ御懇志被成下︑千万添次第奉 存候︑猶又後役善兵衛儀登坂仕候ハヽ︑早速可得御意候 得共︑一応右之趣為御知労︑如此御座候︑以上

︻8 7

︼

然者︑出羽守方先月八日被致参府候処︑同十六日為

上使松平和泉守様御出︑被蒙

上意︑同十八日参府之御礼首尾能被申上候旨︑且又同廿 二日御老中様な御奉書到来︑増上寺火之御番被仰付難

有被奉存候旨︑江府6

申越候︑右任御心易為御知得御意

度︑如此御座候︑以上 臼杵今村平左衛門

‑ 77 ‑

︻8 9

︼

然者肥前守近年持病頂痛眩輩度々差発︑塞強︑去十月

着府後茂出勤無御座︑兎角不被相勝︑然ル処︑嫡子壱岐

守最早年頃︱ーも被相成候間︑国元政事向見習妾当年在所

江之御暇壱岐守江被

得与保養︑快気次第五節句月次等登 番様江被差出候所︑去月廿一日壱岐守登

表江之御暇被 五月朔日 五月七日

仰出︑従

両御丸如例被致拝領物難有被 城被致度願書御月

城被致︑在所 仰出候様︑肥前守二者江府二有て 溝口十左衛門 ︻

8 8

︼

然者︑壱岐守様御儀︑御道中無御滞︑先月十三日御着府︑

同十八日御参勤之御礼如御先規被仰上難有思召候段︑江

戸表な被申越候︑此段兼而任御心易為御知得貴意度︑如

斯御座候︑此廻状御順達被下︑御見留之御方様

6

御返却

可被下候︑奉頼候︑以上 神村仁左衛門

五月十日徳弘弘人 奉存候︑依之当月四日江府発足︑道中滞等無御座候ハ︑来十八日被致着坂筈︱︱御座候旨従江戸申来候︑右之段為御知可得貴意︑如斯御座候︑巳上

︻9 0

︼

然者︑遠江守方︑先月十六日参府︑為上使井上河内守様

御出︑御懇之被蒙

上意︑且同十八日登城︑参勤之御礼首尾能被申上︑諸

事先格之通相済候旨︑猶又先月廿二日夕御老中様御連名

之御奉書到来︑浅岬御蔵火之御番松平備後守様御代被蒙

仰難有被奉存候段︑従江戸表申越候︑兼而任御心易︑

此段為御知可得御意︑如此御座候︑以上

︻9 1

︼

然者︑和泉守方参府之儀︑先達而御中気二付︑延引二相

成候処︑追々快方二而去ル五日国元被致発駕候段申来候 五月七日

峯 甚 五 右 衛

御門番被蒙 奉書︑常盤橋

仰︑難有思召候旨申来候︑兼而任御心易為

御知得貴意度以廻状如斯御座候︑乍御面倒御順達被下︑

御見留之御方様

6

暉﹁天保五年廻状留j ︻

9 3

︼

然者壱岐守様御義︑先月廿二日御老中様御連名之以御 五月

上

五月十日

尾崎伝蔵 ︻

9 2

︼

然者︑先達而及為御知候通︑土佐守様御参勤御用捨ヲ以

五月中参府可致旨被仰出候二付︑此節御国元御発駕可

被成筈之処︑御病障ヲ以御発駕御延引被成候段︑

公辺御届相済候様江戸表6申来候二付︑右為御知可得御

意︑如斯御座候︑已上 山内団

次郎

︱付︑兼而任御

心易

為御知可得御意︑如此二御坐候︑以

神村仁左衛門 ︻

9 4

︼

然者︑私義主用二付︑今日伏見表へ罷越︑来ル廿

一日

帰

坂仕候積二御座候︑留守中御問合等之儀御座候ハヽ︑大

津治平与申者合可申上候間︑宜御心添被成下度奉願候︑

将又日積之通罷帰候ハヽ︑別段為御知仕間敷候︑右之段

御願妾為可得御意︑如此御座候︑已上

五月十七日

︻9 5

︼

然者︑先頃得貴意置候後役高橋善兵衛儀︑此節致着坂候︑

以来私同様御懇情致成下︑御咄会御席へも被召加被下度

奉伺公候︑右之趣得御意︑如斯御座候︑以上

五月十八日

然者︑神村仁左衛門

6

申付︑此節致着坂候︑就右以来者仁左衛門同様御懇意被 五月九日

尾崎伝蔵 溝口十左衛門

‑ 79 ‑

上 候︑以上 公辺御届等も不仕候付︑此段御案内得御意度︑如斯御座 被下候様奉憑候︑早速御頼労可致伺公筈之処︑未 成下︑御咄会御末席江も被召加︑万端無御隔意御引廻シ

五月十八日

五月十七日

︻9 7

︼

然者︑矢部駿河守様公用人中6奉札を以拙者出勤候之様 渡辺四郎左衛門

‑ 9 6

︼

以廻章致啓上候︑向暑之節御座候処︑各様弥御安全被成

御勤珍重御義奉存候︑然者︑内膳正方去月廿日日光

御名代無滞被相務︑同廿三日道中無滞帰府︑翌廿四日登

城 御 目 見 被 申 上

︑ 万 端 無 滞 相 済 候 段

︑ 江 戸

表

6

申来

候︑此段為御知為可得貴意︑如此御座候︑乍御面倒廻状

御順達可被下︑御見留様

6

午五月

申来候二付︑則罷出候処︑掛り与力吉田勝右衛門を以別

紙之通御向々様へ及御通達候様駿河守様被仰聞候旨︑右

同人申聞候︑則別紙懸御目申候︑宜御承知可被下候︑尤

廻章即刻御順達之上︑御見留様合御返却可被下候︑以上

此節諸家払米入札之節︑以前之入札6下直二当り候分ハ

売止有之由︑右者定而風評迄之儀二可有之候︑去秋以来

米高直二而︑諸民及難儀︑殊二当地有米も減少二およひ

候時節柄之儀︑安直と申候而も高直二有之ところ︑

払米之看板指出候を以前之入札二見合売止相成候様之儀︑

決而有之間敷候得共︑若右様之儀有之候得者札先相進

ミ直段せり上︑人気二も相障候而者︑直段引下ヶ方取調

方之指支二も可相成哉と被致心配候間︑右様之売止無之

様致度被存事 御演舌 松平遠江守内後藤平八郎

御各々様ます／＼御機嫌もよろしく御わたらせも遊され︑

まん／＼御目出度存上候︑然者来ル廿六日天神御講相

かわらす御催下されまし︑外聞かた／＼御難有存上候︑

なにとも／＼夕かた御賑々敷御入らせも下されまし︑御 ねかい待上可申候︑まつ／＼右御案内申上たく︑めて度 申候︑以上 指出候処︑無滞御請取有之候二付︑同廿九日江戸白金屋

敷

引移相済候段申来候付︑此段為御知為可得御意︑如︳ 一 此御座候︑乍御面倒廻状御順達被下︑御見留之御方様合

躙

﹁ 天 保五年廻状留﹂

取被置候段︑先月廿三日御用番水野越前守様へ御届書被

以上

町田伝左衛門

︻9 9

︼

然者︑越中守実方出生之男子︑長岡雅之進事︑此方へ引

五月廿四日 城候処︑於

御座之間御懇之以

上意︑在所江之御暇被

仰出、其上御鷹•御馬被致拝領候、同廿二日江府表発駕、

依之道中無滞候ハヽ、来月七•八日頃当表江被致着候積

‑ 1 0 1

︼

然者︑遠江守儀︑去十五日無滞被致帰城候旨申越候︑此 段任御心易為御知為可得御意︑如此御座候︑乍御面倒廻

状御順達被下︑御見留之御方様合御返却可被下奉頼候︑

五月廿七日

ま

つ

五月廿六日

谷口藤左衛門

五月

た ね

︱御座候︑此段為御知︑如斯御座候

︑巳上 ︻

9 8

︼ 戌下刻長府合入︑即刻府内へ達ス

︻1 0 0

︼

然者讃岐守去ル十五日被致登

関 素 兵 衛

御返却可被下候︑奉頼候︑以上

福田次左衛門

‑81 ‑

城御礼後被居残候処︑御人少︱︱付︑当年御暇被下置間敷 米高直二而身軽キもの共及難渋候付︑三郷井端々迄此度

御救米被下候趣︑此間申聞置候︑依之端々之分左之通 ︻

1 0 4

︼

然者︑大膳太夫方︑当月十五日登

口達

森 左 源 太

午五月

知可得御意︑如是御座候︑已上 尾能被申上候旨︑江戸表合申越シ候︑此段任御心易為御 ︻

1 0 3

︼

然者︑隠岐守方途中無滞︑去ル七日被致着府︑同十三日

上意︑同十五日登上使ヲ以被蒙

五月廿八日 俵宛々之積ヲ以可被下間︑其心得二而積船等用意可致事右之趣三郷町中不洩様可申聞候事 城︑参勤之御礼首崎御蔵場へ右頭町役人共請取︱︱可罷出候︑尤壱町

E

北組者明廿二日︑南組ハ廿三日︑天満組廿四日四ツ時川 徳弘弘人 ︻

1 0 2

︼

然者︑私義就王用︑今夕6上京仕候︑留守中御問合等御

座候ハヽ︑加幡又市与申もの合可申上候条︑宜御心添可

被下候︑奉頼候︑尤後方用向相済候ハヽ︑来月七日頃可

致帰坂心得二御座候︑日積之通二御座候ハヽ︑重而為御

知不申上候︑右御頼労︑如斯御座候︑已上

米高直二而身軽キもの共及難渋候付︑此度御救米被下候

趣︑此間申聞置候︑右米渡方之儀︑町毎役人罷出候而者

却而可及混雑候付︑宗旨頭町江組合町々之分も可渡遣間︑

口達

︻1 0 5

︼ 五月廿日 仰出之︑難有被奉存候段到来二付︑此段為御知為

可得貴意︑如斯御座候︑已上 旨被

山 崎 蔀