• 検索結果がありません。

[002]アジア近代美術研究会会報 : しるぱ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

シェア "[002]アジア近代美術研究会会報 : しるぱ"

Copied!
27
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

九州大学学術情報リポジトリ

Kyushu University Institutional Repository

[002]アジア近代美術研究会会報 : しるぱ

http://hdl.handle.net/2324/2236694

出版情報:アジア近代美術研究会会報しるぱ. 2, pp.1-, 2017-03-01. アジア近代美術研究会 バージョン:

権利関係:

(2)

ʿǒţĨ

ƓʆSœuȪđdjHd‰zIqf\2žŹyŇnjɂČɂČßxʄ

˝ÒƢ\Ɇɴddj3ʆQāxʓŴ˛ƦdpZˆf\2ɴǝx

˥ɞ†ˆɂʲuɏŠRœxđŴrtmpdmjarZ̐{Wjd

f3žāxʢƪɄƳy2ȟŹxʿǒɘqV‰̠ȨˢƢcŽuĢ̕W jk]dj3ʓŴuVjˆbĺ˿əWjţǦ̉ȟȍ2ėōǃx€t cuĔDŽWjdf3

žŹyȟŹuʙ~2̍ųyǧt‚qf\2Ēˏu¡Ņɀʝǘŗ ijĀxʓʢɄ˛Ü˱ʬdpZˆf3ɴŗijĀy ʆuʓȷdž ʆx œuƬ‰q2 āxŗijĀǖwpZˆ2ʳîuZ`‰Ņɀ ʝǘɒǻrdjŗijŧ˷xǴrdpĤʈdp]dj3ˋưxÜ˱

Zɾ€WjkWpƒ2ixȊøĔepWjk`‰rƥWf3

¡ŅɀʝǘŗijĀy2Āލšɞhg2ŗijĀǗȓǃƒmp ĀÞrdpZˆf3ˋĀ˂uZWpƒ2žţȻ^x˄[‡śűġ hpWjk]jWrųYpWf3śűZġh^kc‰˄y2ˋư ŏƊxɲűħɞZɾ€xXY2¡ŅɀʝǘŗijĀqb̈˯^

kcW3

ɲűħɞ

ɲűƱĈunWp ĀÞ@ŗijĀuÜɮÔDzƙôdjƲxV‰ǃA

śȶrf‰3

ŏƊf‰ʸǭy2ƁɾǃxØřƒru2ʿǒ×ÞĀ\õʗʔ Ɋf‰3ʿǒ×ÞĀy2śűunWpx˜ɄƦɥd2ƻʠǃu ǟ]ɛdIJ‚‰ar\q]‰3

śűyśȶrdpˑʓʢxƒxuވ2Üʾ Ƴɢɮ˛Ó rd2 ƳÔʀrf‰3ȬȂy ˍÔʀĠǛrf‰3 śűxɡǗy2Í9¹ÌÝƳśűśȶrf‰3ɡǗxƋy2ś

ű¬9§Á9Êɩʧd¡ŅɀʝǘŗijĀƲ˓ŃxÁ9Ê

®Ë¢uɣșʄquɡǗf‰3

ȬȂu˩W‰ǀǿxŏƊĶõunWpy2ɲűǃ\ƹ‡xȖʅu ZWp2ʟ˪tDžȹr‰3

śűuƝ˩f‰ȬȂuy2FƻʠǃƗãGɵĚ‚2Ǘɧ˗Ĩ f‰3

ůȌunWpy2ǝůyƻʠǃxȖʅrd2ƆůÔŶyʿǒ×Þ ĀxȖʅrf‰3ůȌyťǷɤȌɢɮurs‚‰3

ƻʠǃuy2ŏƊŹxHd‰zI ʰ\ČĀʫɆqɡĸcЉ3 iŠÔDzxʰȅunWpyƻʠǃʫɆrf‰@ Ɣ éA3 axħɞuĨcŠpWtWƲŷunWpy2ʿǒ×ÞĀ\ʔɊf

‰3

:Nɾǃ¹Ë¥Î­N:

ˋĀ˂uėf‰bØř2bĔȫZġh^kcW3ĔȫZġhW jkWj˄@ȟɑ ˖Auy2¡x¿Å9¡À5 Çª¹xƇ ǽœª£¹Ë¥Î­df3àĨǓǞjyÁ9ʐ®Ë¢uHd

‰zIɾǃ¹Ë¥Î­ëˁxƧ2Z˖Ȧ2ǓǞ2Á9ʐ®Ë¢˗

ĨxDz2bØř2bĔȫZȰˆ^kcW3

¡ŅɀʝǘŗijĀĀ˂d‰z

"/, ʆ œ ʄ ʓŴ ʓŴǃ ţǦ̉þŮ ʿǒ ʄ˝ÒƢ ˒“­ áɚˡLj Ýƕ dzɱÝƕĎƺĀǂ

ˋưuėf‰Z˜WźŒh

¡ŅɀʝǘŗijĀ

O ʳîƣɳňʐƑ ŇnjɂČɂČßȁʸ÷Čʪ̚ǘČŗijƼ

!',$06@ŗijƼA -$),6$*)+).%)(-$),&/-

ƻʠǃ;¡ŅɀʝǘŗijĀ ʴȎńƨ #

【特集:旅路の果て】

後小路雅弘 麗しの東インド─森錦泉の終わらない旅 2

後小路雅弘 ピラー先生のルナ発見の旅 4

髙曽 由子 椰子薫る國より―タイに招かれた近代漆芸家三木栄 5

日野 綾子 海を渡った日本画―暁斎《山姥図》来歴再検討 8

【研究発表要旨】

武 梦茹 民国期中国の女性洋画家関紫蘭(1903-1986)の日本留学 10

【研究余滴】

松久保修平 【資料紹介】中山森彦の芸術観―九州大学中山文庫の手稿より― 13 中島由実子 在りし日のキャンパスを歩く―真隅太荘《九州帝国大学全景》の制作年代 17

中島由実子 タイ調査隊報告書 20

【附録】

アジア近代美術研究会 開催一覧 22

アジア近代美術研究会 会報 しるぱ Vol.2 2017 年 3 月

【特集:旅路の果て】

後小路雅弘 麗しの東インド─森錦泉の終わらない旅 2

後小路雅弘 ピラー先生のルナ発見の旅 4

髙曽 由子 椰子薫る國より―タイに招かれた近代漆芸家三木栄 5

日野 綾子 海を渡った日本画―暁斎《山姥図》来歴再検討 8

【研究発表要旨】

武 梦茹 民国期中国の女性洋画家関紫蘭(1903-1986)の日本留学 10

【研究余滴】

松久保修平 【資料紹介】中山森彦の芸術観―九州大学中山文庫の手稿より― 13 中島由実子 在りし日のキャンパスを歩く―真隅太荘《九州帝国大学全景》の制作年代 17

中島由実子 タイ調査隊報告書 20

【附録】

アジア近代美術研究会 開催一覧 22

(3)

Кˌ ԐԪŽʼn†

’ˆԐ©z¥A

všwšŠԇӧ‡@všwšŠӓϮ‡@’ˆԐ‹˖¥A ӕ¥Ԑžg¦@ӕ£ŠhԐ@ӕ¦ŠhԐžg¥A ԐԪŽʼn†‡@’ˆŠ‹©ͭiށ§ilA l„†@­ôÇHÒÊΟÂãàmŠhʟΠ‹ž@

ѝ˗Ҟ@ѝ˗ɾҞ@~x†ѝ˗Ѩž@IJpɏФŠԐ©x€A ѝ˗©q¥@’ˆˆžŽŽ@ɿ„ŽԐŽҁȦA

ԡxŽІ­ôÏմ̖ǔ͙Žˈ¨£ŠhԐ

ȣ˯Ԫœȵ

Tž¤nª|ªN̖ǔ͙OUŽӋ͟©˟†҄

h€Ž@ Э Ȁ@¨€xmІУ«Á«

ŽǗΠѝ˗ɾ©€‰¥ϳԅலћ‡@ l ȀƄŽІУ«Á«ϘɗŽϿ̃@­ôÏÒÀ«

‹Μɧx†h€ˆnŽtˆƒ€A

~Žˆn¨€x@χѹÁèòŽáñÛÏ

®Hï‹Ǘh¯¬ÈéÊÎѝ˗Ɔ©ҧ€Ž

m@ʙ͟‹ԨԀ©x†h€€‹@ЇλŽ

ѝ˗ƅǫʵmł̟lˌšƒ†¨€x©Θƒ†

h†p¦€A~Žχ‹@Ǘp‡·èíîH©

ĤœЧҳ̟˦̮mh€AãäD´Î¯ˆ˽Ŕ v¦€A¨€xm@­ôÏÒÀ«ǗΠѝ˗Ž

Ϙɗ©x†h¥tˆ©ђ˦‹ϵj@h§h§

ˆԵ©z¥i‚T¶ôÄôDçîUŽӋ͟m

˖†@țԶƒ€A˟†҄pӋ͟ƒ€l£

ATÂÁëìӎ̶͒ƒ€ŒŇUˆђ˦

Ȕƒ€AT­ôÏÒÀ«ǗΠѝ˗ŽѳUÂÁë ìӎ̶͒mЧҳ̟~¦š‡‹Нª­ô ÏÒÀ«ѝ˗ɾŽҳŸʗԕމt‹ž@~Ž

Ӌ͟Šlƒ€Aʯ@ÂÁëìӋŜ©DŽ j€ŽҎŽЧҳ̟Nӛɩ͓ΠХO‡g¤@

̖ǔ͙mDŽj€ˆȔ¨¦†h¥Žȣ‹˟Π

΢ЊԗˆŠ¥Â´ïÓ˰Э‡gƒ€Žm@

~¦m҂l¥Žš͒ŽԵA

´Î¯vª@̖ǔ͙ŽŜ©ʞƒ†h¥¼ ð¸ÇHmã¹íô‹h¥l£Ɏl£ȍ‹Ⱦ

P̢ Q ̖ǔ͙RәǴS ѝ˗Ɔ tiˆӨƒ†p¦€Aȣ‹ԊеŠȖ̟ѝ˗Ɔ

©Ԋ†¥tˆ‹Š¥¯­DàôÁôN8,0 65.10,5OŽʎϪ‡g¥Aʹ̟Ԏʻ‡g

ƒ€m@χŮ̶p£hŽ΁ʃvªmω̑l£

Ɲn†n€A´Î¯vª@‚¡ƒˆŜ©ȍ

|†ˆN€•ªOƗǹ‹Ȕƒ†˫ʼ‹ŇŽ

χ‹Шƒ†Ⱦƒ€A€pvªŽŜmgƒ€m Ɏ‡̖ǔ͙ŽŜŽtˆxlʇh˖|ŠhA

~¦ȀӍl¤‹˸£v¦€ȸŽәǴ‡gƒ

€AѝxhŜA­ôÏÒÀ«‡әǴ©Ѧh

€Ŝm˜l‹gƒ€§ilAP̢ Q

¨€xmLjӃ©ʣzŽ©ȍ†@´Î¯vª

@̖ǔ͙ŽӊmǗp‹h¥l£ŕh‹Ⱦt iˆ¨€x©Өƒ€A̖ǔ͙Žϙ˦˟ʃvª

@ɺԎЧҳ҅ŽҲēҨvªˆǿɐx@ã¹ íôŽϕ‡ҙ£x†h€AT«Á«ŖҠUŽ΢

Ƥ©ͩҰ‹̐y†@и͗ȣžtŽλ‹Ԏš¤@

­ôÏÒÀ«МԊŽ€‹͗ƒ€ƴЧҳ҅

€pvªh€Žm@Ҳēvªž~Ž’ˆ¤

ƒ€A˟ʃvª@́ŽЧҳ˦̮~Žšš

‹Ѭ©͟Ӑ‹Ԋ†@ʤ҂Ρˠ‡kυŽӵĉ

©x†h¥¢iŠ̟ƒ€A¨€x˟ʃv ªl£Ϛ͊h§h§ŠԵ©҄n€lƒ€Ž

m@ǿǏʹ‹ѬŽҲēvªl£ǔ͙ŽԵ©҄

ptˆ‹Šƒ€A~¦‡žҲēҋɺ¥ǔ͙

Ž̧ϴŽŜ©ȍ¥tˆm‡n€x@˟ʃvª mˢh€ǔ͙ŽupſߊԋЭѴP̢ Q©

h€n@hp„lʮӖ‹Љj†ž£ƒ†@

tŽŒŇŽ̶Ţ©q¥kkšlŠƞ͇©€

‰¥tˆm‡n€A

P̢ Q ˟ʃvªŽˢh€̖ǔ͙ԋЭѴNѹ

҂O

̖ǔ͙Ž̶Ţ

̖ǔ͙ҳӋ©Ƨȡ԰ˆȔh@̚П͖Ȍĸѩ ʄŽǘΧхǴ̡ɩϕ ‹@ Э Ȁ Ч‹̶š¦€AЧҳ‡‰Ž¢iŠѝ˗DŽĕ©

ʾr€Žl@‰Ž¢iŠŜŒ˅ǎ©x€Žl@

ϣl‡Šhm@ìHñÊÖөŮ©ʆx@ĸ ѩŽȸ©ȣ‹x€Ž@ ЭŽtˆ‡gƒ

€lˆʇ¨¦¥AìHñÊÖmΣĖʠ̩ś΢

͗ŽĠχ‹g¤@‰Ž¢iŠǶďmgƒ€Ž

l@ϽĹ©gn£€ǔ͙Áèò–ȭlƒ

€AÂíÕé@ξî‹ˍªȣ@ Эȣ¯

²ÓÆá‹Ď¤ˍªǔ͙@~t‡ѝxh ɠŽӊζNOˆ˖ŕƒ†@ǿ ɐxN ЭOP̢ Q@~Žȣ¯²ÓÆá‡

ʱ̙Ɔ©Ĥ›Šm£@Ŝ©Ѧn·r†@ζ

Ѭ̟ˆŽƄ‹ ̟Žʃ‰ž©žir€N~Ž

i‚ Ӌ̶š¦†ƄžŠpʌҪOA

͗ͰmЧҳŽи͗‡ˈ¨¥ˆ@ Эǔ͙

ŇΆ©Áèò‹ɺx†’ˆ¤Чҳ‹ǂ̫͸

P̢ Q ̖ǔ͙ˆɝζ ʱ̙ϧƼ 6);26 (840?(:0(80(680

JÁΫ9§9K

Ÿƚʡź@ʳîŘ˵ʝǘęA Q4˂Ż

̝Ężµ•ί9Ë̜Ũnj5Đƚ5¦“Ê

ˌʛõʂ@ŇnjɂČɂČßA2ɘʛˆó@ŇnjɂČɂČ ßA

̞HʳîɂČǞȲʝǘ˖ƒɨIxǮÿɨ˱Ā˂Ż Ƿ˝Ŕȴ@ʳîɂČA

Ƀ ā

ʄƴ6 ʆ œ ʄ@ɯA 6<

ǴǞ6ʳîŘ˵ʝǘę ĀĬƼ ƙôǃȅ6 ȁ

ʓʢ6ʮ˔̘@ŇnjɂČɂČßA

F˒żģɒżuZ`‰ǢȉȱxÜųƖėƫ˰DǧǢȱE

‚_mpG ţǦ̉þŮ@ŇnjɂČA

Fº­¯Àƽ·È΢uˇwpG

˂Ż6ŸȨˢƢ@ŇnjɂČɂČßA

FĘż5ż˵ɒêʍʶęBɳ˨= @Hɳ

˨Iljǒf‰Ƿ˒ɍƴɀuZ`‰¡ʸñƎxlj ǒrɨƸACɨ€pG

Ƀ ā

ʄƴ6 ʆ œ ʄ@ɯA 6<

ǴǞ6ʳʝǘę ĀĬƼ ƙôǃȅ6 ȁ

ʓʢ6ǫˋȐÜ@ſýŘ˵ʝǘęA

FîɬʒȠɀr˽ȁƘ̋ǡxȁɌŠvɓG ţǦ̉þŮ@ŇnjɂČA

Fɳʂ¡uZ`‰ʝǘƟČxȊ˵unWpG ŸȨˢƢ@ŇnjɂČɂČßA

F ʆɀɟɨŭőʰuZ`‰FŠɧʉG:̌Ċƫȃr ŠʶČǐG

Ƀ ā

ʄƴ6 ʆ œ ʄ@ʄA 6<

ǴǞ6ȔĽʝǘę ŵƃƼ ƙôǃȅ6 ȁ

ʓʢ6Õɷă˴Ƣ@ȔĽʝǘęA

FǥˮƒʥFʓřGu€‰ʃ÷ɨxǤłɦȵ˘rŪȕ

@ɨ˱ĀǮÿ6ɫȜx˨üöjl ʃ÷ ʆɨAG ǫįˀǍʺ@ŇnjɂČɂČßA

F̎ɬæƒDɾ€˻ˆj‰ʶŤEunWpxÜƯ̍G Ƿ˝Ŕȴ@ʳîɂČA

FƆų5ȑ˚ʕxȍćrőǘ@ AG

Ƀ ā

ʄƴ6 ʆ œ ʄ@ɯA 6<

ǴǞ6ʳîŘ˵ʝǘę ĀĬƼ ƙôǃȅ6 ȁ

ʓʢ6Ÿƚʡź@ʳîŘ˵ʝǘęA

FŚʜĿu†‰÷ČɦɗƁɜdpʔ˗djŸɱ˝

ǔ̋x˟ăĪ˅unWpG ȏˋĻǺ@ʳîŘ˵ʝǘęA

FŸɱ˝ǔ̋ŗijxj‚xǣȜG Ƿ˝Ŕȴ@ʳîɂČA

FƆų5ȑ˚ʕxȍćrőǘ@AG ţǦ̉þŮ@ŇnjɂČA

F—μ¡x¢£™ɇdpG

Ƀ ā

ʄƴ6 ʆ œ ʄ@ɯA 6< ǴǞ6ʳîƣʝǘę ĀĬƼ

ƙôǃȅ6 ȁ

ʓʢ6ǫįˀǍʺ@ŇnjɂČɂČßA

F̎ɬæƒDɾ€˻ˆj‰ʶŤEunWp :ü˘ƀDzx’Á9¡xɧĵunWp:G ʮ̘̒@ŇnjɂČɂČßA

FŅɀɒżxǢȉ˨üöėƫ˰xʄˋ˸ČG ţǦ̉þŮ@ŇnjɂČA

FõƭñcЉʝǘƟ̜¯ Ç¯Ê1šÃÈÉ91 Î˜

½9ÊG

ĮɬŁƢ@ʳîƣʝǘęA

FHʶ5Ť LŅɀʄˋxȒʶüLIɨǮÿG

Ƀ ā

ʄƴ6 ʆ œ ʄ@ɯA 6 ǴǞ6ʳʝǘę ĀĬƼ ƙôǃȅ6 ȁ

ʓʢ6ǫîrƒƢ@ȯźŗijɂČßɂČ5ʄˋČǘǼľĀɼʼŗij ÞA

FʝǘƟČrʸñȁ̂ČuZ`‰DɫɶEŗij˵Å9 :ĘżŅŜɀăüŗijxȊøÜ̃uG

̠ȨˢƢ@ŇnjɂČɂČß5ʄˋČǘǼľĀɼʼŗijÞA FŅɀʺǵuZ`‰ǫÚ˒ƶ̋xŭőȈƒG

¬‘›¬‘›5žÄ¬‘›ÀȪ@³Î®Îŭ÷ɂČA F ʆɂƐːʍ’ή± ęuZ`‰FʝǘGɨƸG

Ƀ āF¡ʝǘ­9› §Î1¨“xĩȘ2Ɔ{: Î˜½9Ê5 ʳîG

ʄƴ6 ʆ œ ʄ@ʄA 6< 6 ǴǞ6ʳʝǘę ŧ˷¢§¡– ƙôǃȅ6 ȁ

ʀ˦6ţǦ̉þŮ@ŇnjɂČA F§Î1¨“ ).ʳîG

 Ã9Á9Î5­9@ Î˜½9Êż˵ʝǘęA F§Î1¨“6 M ̊ɯG

Ƀ ā

ʄƴ6 ʆ œ ʄ@ɯA 6< ǴǞ6Ňnjőʸę ļƼŭˈ ƙôǃȅ6 ȁ

ʓʢ6ɒɱˢƿƢ@ŇnjɂČɂČßA

FĽˋėȝrF˚˰G:ʤ[ŠjFɒżGrʄˋŅɀ:G ʄ˝ÒƢ@ŇnjɂČɂČßA

FùʁŁƉDƚâȂE:FʄˋxȞǢG’Á9¡r˗ƶ ģFʝǘGx˧Ȯ:G

Ƀ āĀǴǀǿ

(4)

Ƃv¦¥Aƫx•¤ŽͧɊ@͗ȣŽɒԂƔ

‹@ǔ͙m‰Ž¢iŠ̶Ų©͸ƒ€ŽlѪ Ӎ‡g¥Am@k~£pЧҳ‡Ž̶Ųӱ ĊŠžŽ‡ӈlƒ€§iA´ïӋΰ Ɗˢ©ˢh€ˆžȔ¨¦†h¥m@h{¦‹

x§ ЭÁèò‹ӕ¥tˆm‡n€Axl x~Ž Эȣ@ђčlj‹~ŽдԂŽ̶Ţ©

҉y€A

¨€x@~Žȣžih‚‰˟ʃvª©ҧ

N Э Ȁ ЧOP̢ Q@Nz‡‹Ҳē ҨvªҪpŠƒ†h€Oǔ͙‹„h†҄p ƕŕ©Й€m@̕€Šʙʯ˖†tŠlƒ€A

ɫЭŽ͗ȣ Э©ǭƕ‹@ѝ˗Ҏ˯ΧɅ vªmІУ«Á«‹ƅ¨ƒ€Чҳ̟ŒŇ©Ì Hã‹ɪѨ©ɪ§iˆ@¨€xŽžˆ‹ʺɨ

‹ӽ€A˯Χvª@̖ǔ͙‹΢h‹LjӃ©

ʞƒ€¢iƒ€A~Žȣ@˯Χvª@­

ôÏÒÀ«‹˟ʃvª©ҧ€mz‡‹Ҫp

Š£¦†h€ˆhitˆƒ€A

¨€xŽ΢َѹĽ‹@̖ǔ͙ŽѺǴŒm g¥P̢ QA¨€xmѝ˗Ɔ©ʦ΢ٖĎ

¥ʟ‹@Дԓ€‚mͼƒ†p¦€žŽA¨

€xһЧ~¦©ϖ†h¥Žm@˟ʃv ªmҪpŠƒ†@¨€xˆ̖ǔ͙ˆ©„Šq ɣhʏm͈¦†xšƒ€¢i‹Źy£¦€A

˟ʃvªŽʌ‹¢ƒ†@ǔ͙Žʃ‰ž€‚

z—†ҪpŠƒ€ˆ¨€xʇhɌª‡h€A

̕€Š˖ŕh

ñôÏôɧˍŽ’ˆ¤ŽЧҳ̟˦̮l£Ž

æHï©ʾrʺƒ€Ž@ Э Ȁ Ч

P̢ Q ѡʵҧӖʟŽҲē˟ʃvª Э Ȁ Ч ɯĥԙϷԏΑ

P̢ Q ̖ǔ͙ ΤѪ̀ ȣ˯Ԫœȵͻ

Žtˆƒ€Aђ˦@ĨɊ‡³ôí­ôD ÑêHŽƛʵ©x†h¥фχ͓ϟˆӋ̄¤@

̧Э͟‹̖ǔ͙ŽҾӊ‡g¥̐ʃvªˆκ¤

ɇƒ†̛xpФ@̖ǔ͙Žtˆ©κƒ€t

ˆ@ Ȁ‹̐ʃvªˆˆž‹ѽļ«Á«ѝ

˗Ɔ©ҧ¦¥Ӭϣ‡g¥tˆmæHï‹ˢh

†gƒ€A¨€xmʈЖz¥aeaÜñÁ°

¸Î޾­Î‹@ʎmˠͻz¥ǔ͙ɪѨ‹„

h†ŽŮ̶‹¢¥̀ɣŠҝɉmŠv¦†h¥

tˆ‹Njh†@¨€x‹ԨԀ©x€ˆhit

ˆƒ€A

¨€x@”€¤Žӽҧ©̓Θ‚‹x†h

€A~x†@̐ʃvªˆфχvª@ ȀŽ

ŀ˚‹ѽļ‹Ÿƒ†n€A”€¤‹ŕƒ†@

̖ǔ͙ŽԵ©z¥Ž@ˆ†žůxlƒ€A

~x†všwšŽ̇ҝ©Й¥tˆm‡n€A

̐ʃvªˆфχvª@”€¤ˆž¸î Éèô‡g¤@ĨɊޏîÂÉèô޼äê Ñ̬‡κ¤ɇƒ€ˆhitˆƒ€A

ӺЧ@”€¤©ÿСx†@ѽļ«Á«ѝ˗

Ɔ©ҧ¦€A̐ʃvª@ѝ˗ƆŽϳʣʬ‹

Űr£¦€ѳ̛ŽŜ©ȍ†@ŹГ©ĝ|Šh ӳʃƒ€AP̢ Q

̐ʃvª@̖ǔ͙‹ƅz¥ʗԕ©Dzj†

h€A~Žχ‹@ĨɊbbc‡Вp­ôÏÒ À«̟m@˟ʃvª‹­ôÇØêHx†šˆ

€̖ǔ͙Žѥϵmgƒ€Nȑ҃­ôÏÒ À«Ȧ‡@Ơē¥›vª‹ԴӞx†h€

h€OA~¦ā͟˟ʃvªl£h€h€ԋ ЭѴ©̀xpx€¢iŠСӱƒ€A~tl

£Źy£¦¥Ž@Ÿ¤͗Ͱm̖ĖŇ©Ҵ Ԯx€ˆhiʙʯƒ€A

ЧҳmĨҋ@~x†³íôȈ͗Ͱ̉Ι‹

Ш¥ˆ@³íôÈԗІ­ôϋˍœЧҳ̟

ϬɊ̟ˆhitˆ‹Šƒ€A̋ӆλ̰ѰŽǸ ɮmŸƒ†n†@ǔ͙ΞҖv¦@ã¹íô

–Ď͸v¦@~t‡ʺ¤Ϙ—©ʾr†@ʃ‰

ž€‚ˆˆž‹«ôÕíòŽҖԑˁӱˠ–Ď v¦€Aɝ~Ž˰x͟‹ѧƗ‡ҪpŠƒ†

h€A~Žȣ@ʃ‰ž€‚ҎŽˁӱˠ–Ď v¦@ԉ¦ԉ¦‹Šƒ€m@³íôÈԗІ­

ôÏ©͔ԗx€ЧҳǪ‹ŖҠv¦@~Žȣ

ЧҳǪŽϝӞ©xŠm£ŇΆĖˡ‹ÕôÏô

‡ҙ£x€A~Žȣ@ã¹íô–Ďƒ†ˈ͗

©ǻj¥tˆ‹Š¥Aˈ͗ȣ@ǔ͙Чҳ̟

ˆx†ԨɇǪ‹¢ƒ†ˁӱˠ‹Ш¦£¦€A

P̢ Q ̖ǔ͙ŽŜŽ͟‡ ̐ʃvªˆѡ ʵ ѽļ«Á«ѝ˗Ɔ ɯĥEфχ͓ϟ

ЭЧҳ̟z—†ƖɊ©ӌy£¦€m@

ǔ͙ƖɊ|{@ЏљȾŽҾ@ Э Ȁl

£ Э Ȁš‡ʃ‰ž€‚ˆã¹íô‡þ

͢‹ҙ£ztˆm‡n€Ž‡@ΐpŽŜ©Ѧ h€ˆhiA~Žȣ³íôÈǪŽTΣХʠǸ ɮȾГU‹¢¤ã¹íô³íôÈǪŽ͔ԗ ŀ‹Шƒ€A΁ʃ€‚­ôÏÒÀ«ɊǪ҅

ʀˆx†»îí͗©͗h@ϙθ͗ʌx€m@

ǔ͙@ӊ€‚ˆã¹íô‡ҙ£x@Ŝ©Ѧ ptˆm‡n€ˆhiA Э Ȁ³íôÈ ǪǸɮmǔ͙©ΞҖ@ђЧҳ–͸Ƃv¦†

xšiA~ŽȣŇΆmҳ̟ŽǶԢ©˿Ӎz¥

ʗԕŸ˿Ƹ©ǝԬx†ˌ@ ЭȣŽ Э ǔ͙ɛ“Áèò–ӕ¥tˆm‡n@ã¹í ô‡ŇΆˆҙ£ztˆm‡n¥¢i‹Šƒ€A xlx@ǔ͙‹ƺv¦€ȳѽŠʟƄ˰Šp@

Э Ȁ Ч@дԂ‹Ӂ‚€ ЭŽ̶Ţ

ŽҼ©҉y€A

ԡxŽІ­ôÏ

hšŽʟϴ‡@̖ǔ͙ŽŒǎ©҂͂@ƛ˘

z¥‹@ɨԕmѪ΅x†h¥AŒŇˆx†

Žѥя@ʁšƒ€l¤ˆhiˆt§§

iAфχ͓ϟvª‹¢¥ˆ³H¸Àëô‹l r£¦€̖ǔ͙ŽŜ@lФŽ̧‹Ž™¤@

­ôÇHÒÊ·Œ͹©Шʼz¥tˆmŅб

ˆhitˆ‡gƒ€N¨€xžʯɦ‹Ÿƒ†

›€OAӍʡѝ˗ŕǵŽŒѺ©ʇ¨|¥ʤ͡ʹ ƤϮŠѺǴŒ©Ѧptˆ©̫ɪŽƍҳˆx€

¢iA

̩ƙ͟щ޳íôÈԗІ­ôώÁè òЄŸÂãÎíЄ‡@ʤ͡ʹƤϮŠ@ԇͭ

Łv¦€ЬΗѺǴmȯª‡Ѧl¦€AԐȾʵ mkЃɸ‹лƒ†Ɩ¥Ç­ÜŽŜ‡g¥A ЭΠȣщŽÁèò‡@ÂÁëìӏ@t ix€ԇͭŁv¦€ѺǴŒ©TåH­D­ô ͬNԡxŽІ­ôÏOUˆȘª‡ǼxpњФ x@~¦©̄¤Īj¥¢iͫj¥tˆ‡ǗΠ ѝ˗–Žє©ŝh€Žƒ€AhšŽˆt§@

̖ǔ͙@tix€TԡxŽІ­ôÏUŜŒ

©Ѧh€ŒŇŽ’ˆ¤ˆăο…r¥ŽmΒЇ

‡g§iAЇʟŠɊ̟lìHñÊÖԎŮǶȏ

Žg¥̧˰Šhȓ뎱îH΁rmTŒŇU

©Ӌ̄¤@~¦āŠTŜŽ̟̍UˆȘ¦

€ʟΠAІ­ôÏ̦ĖŽçÈôЀʄÕôÏô

‡ž@Œԭ‡ϳʣ‡n¥ŽTŒŇUr‡

g¤TŜŽ̟̍UԪ̃‹Ŝ©҈—†ŠɊ̟

ԐȾʵ‹мƒ€ˆh¨¦†h¥A¯²ÓÆá

Ÿã¹íô‡g¦@ŒԭЉžŠp@k~

£páñÛÏ®HχѹÁèòƁȩ‹Ⱦ pԐȾʵӓЇ†‹Ԫ̃‹Ŝ©҈—†h€Ž‡

Šhlˆʇ¨¦¥A

xlx@³íôÈ̋ӆλІ­ôÏ©ѝxpѦ n˖x€̖ǔ͙ŽŜŒ@ˆn‹ЧҳŽѺǴ

©Ԩͭv|¥¢i‹žʇj¥AÂôØôɵ@

(5)

ѮʀɵŽʂˆ˒Š¥N̢ OA~t‹Чҳ©ʳ

†@člj‹̶n€ŒŇŽ@ҭljŽʇh©ȍ¥

Ž@Ź˪Ϯ‹ŏo¥§ilA Nǚ˄΢Ů΢ŮĜDŽˀO

P̢ Q ̖ǔ͙RÂôØôɵŽϖS ЭΠl ѽļ«Á«ѝ˗Ɔ

ÙíH̶͒ŽïÐцȍŽԐ

ȣ˯Ԫœȵ

ãÑí‹g¥ɊԊѝ˗ƆŽ̆͌ϳʣʬ‡@

Ú¬îÙôǗȓΠѝ˗ɾ©€‰¥tˆm‡n

¥Aā͟@ɊԊнҁƆŽTÖ­³Ñ«ŒŇ

€‚ŽѹĽU‹’ƒ~¤ˆ̊£¦†h€m@

ȓɧɊԊѝ˗Ɔˆx†̱ћv¦@ѝ˗ɾϮ

‹ǵЊϮ‹ϳʣv¦†h¥AŠl‡ž@Ú¬

îÙôǗΠѝ˗ɾ̃‹ɷ͡ˆƟpÚ«ôDï ЎɪѨϳʣ@ǗЭŦη‹ˎʯx†@tŽ

ƷˬŽvšwšŠʟƔŽɪѨ©Ŷбz¥tˆ

m‡n¥A

¾ôÉè½DÙíH̶͒ Э Ȁ Ч Ú¬îÙô΢Ů

tŽÚ«ôDïÐɪѨŽˎʯ‹ĖӜлƒ€

ŽmÚ¬îÙôǗΠѝ˗ɾȊƱŽΛϼ@¾ô Éè½DLÁèʸMDÙíH̶͒‡g¥A

Э Ȁ ЧÚ¬îÙô΢Ůѝ˗Ůѹ

‹ÙíH̶͒©ҧ€A̶͒z‡‹ΝŸv

¦†h¥Žm@̶͒h¨ ¥T҃ӍŽԆ ƌU©ɽ¨¦{@ˍˠžgn£l‹v¦†h

ŠhAԨԀ©ʺ¥ŽʒФŽǎ‡@Ɏŗ@

Ú¬îÙô΢َκ̟©ϝx†ӐŕŽӝ΃©

¢iŸpʺ¥tˆm‡n€A

Ú¬îÙôǗΠѝ˗ɾŽǮ̯ɾ‹„h†@

¨€x­ôÇØêH©ʕ›€A̶͒l£@

h§h§ˆƈσŽg¥Ե©ɼitˆm˖ӽ€A

~¦‹„h†@‰tl‡цѤz¥ƕŕmg

¥ˆʇiއ@tt‡ű÷z¥A

­ôÇØêHmˈ¨¥ˆ@̶͒Ч©ř

†ʤΥ‡Žíôɋ˳Θx†pvƒ€AƋ ª‡@ˆž‚§ª¨€xЉj€A

Ȁ Ч@¨€x€‚Ú¬îÙô΢ً

˜‰ǗhÙíH̶͒ŽʤΥ©ҧ€A˖͟Ž

Ù¿ˆÖÂÇ©h€nŠm£@h§h§ˆ

ůxhԵ©ilmƒ€A

ÙíH̶͒@҃ӍŽԆƌ©̐ӵx†hŠ

hއ@afd‡kǘ©k§ztˆž‡n{@

ǙȾ‡̆‹ͲȬ–ȾpAĖЂΡԹ–Ⱦƒ€

ˆn‰t‹ž̏ʙ‹žȾr{@Ú¬îÙô̟

ŽàÌïːǎꋉiŸƒ†̏ʙ©x€£¢

hl€{†¢iŸp̏—¥tˆm‡n€ˆ

hiAŠɊ‹ȾpˆŠ‹ž‡nŠh̶͒ƍ ҳϮ‹ŠɊ–ȾlŠhA~ªŠ̶͒ž@«

æî´‹ĖЂrȾƒ€tˆmg¥AÚ«

ôDïÐɪѨŽƃϣ©ӿš¦€l£A Ú¬îÙôΣĖƿԴɊŭӌ̰ѰŽŠȨαЇ

‡gƒ€ïЏ@МԊȨ˶δŽĖęˆx†Ö î̈ӝ‹ϘĘ@ƖɊϿ̃@ΜɧχŽɂȸ‡@

̓ͺцɪŽ€‹ƪʌx€A ̩ƙmˈ¨§

iˆz¥ ЭҾŽtˆ‡gƒ€AïЋ@

ʤ҂ŽʌȣŽʤɪŽȾҡ©ȼj¥ʟƄŠl

ƒ€A~ŽɪѨz—†΁ʃ«ôÏð‹Ωv

¦€AïЎѝxhɝ@ѪϢ©ƣƒ€ïÐ ʤ̝‹¢ƒ†ʲɱv¦†h€A«ôÏðȄ ς҈x†Ųӟ@ãÑí‹ΐpŽçÈÑÃå Ȅς©ɪƒ€A~Žΐp@T9/(338,:;85U

ˆԢɾ‹Ɉš¦€ʳ†Ρʔ©Ϲh†иͷx€

ãÊ´H¾Hm@ʯɦ‹ӕƒ†ӽ€ˆnŽǠ т‹¢ƒ†жŘv¦€Aђm@Ӌ̹‹Ҝš¦

† ɠ‡ҪpŠƒ€Ž ЭŽtˆƒ

€A΁ʃ«ôÏðŽ«æî´̟ŽӄҪ̟@

ЭΠ‹@ѬmĒx€z—†ŽïÐɪѨ©Dz j†ҋɊ‹Ɩ¤@x£px†ҪpŠƒ€A ïЎĒɪ@v£‹~Žҹ‹Ωv¦€m@

~ŽҹŽұȣ~ŽӏŽʼ‹Ͻƒ€A Э Π‹šǂ΢ŠȇԘ©ҕƒ†h€ãï¼Â

΢ЊԗѬ̟­æïȞ~ŽɪѨ©ʼ‹Ш¦¢

iˆӟƝ‹Šƒ†~ŽȾҡ©ͮx€m@цȍ z¥tˆ‡nŠlƒ€AÙíH̶͒ʤ̝ž

ϸԵϐ©p¥Š‰x†βx€m@ӄҪ̟l£

ҹ@v£‹ӏˆ̭mҏ¨ƒ†h†@„h‹ȍ

ā͟ïÐɪŽTɝŽ͹U‡gƒ€m@Ɏ

Vѭ̟͹WˆŠƒ†h¥

Ú¬îÙôɊԊнҁƆ Nѹ҂O

„r¥tˆ‡nŠlƒ€AïЎɺv¦€

ɪѨԢɾŽĀŽŠl‹Ҹž¦¢iˆx†h

€A

~¦l£ʟŏo@äêHÁ´ïTäÂD

¾­½ôUmñôÏô‡̟Ɨ©нx@ÛñH ϯ°­‡ž̃İv¦†̯ȫ©ˁ€AÞÎ Ðå̟ӜŽʹӜƲ޶èÂΩİy€Ž±

ôÇH̬æô΋ϙr€Ú¬îÙô̟€‚

(6)

‡gƒ€AɧҋÚ¬îÙô΢ɽƆm×ÊΩ

˓ƒ†ÖH̬©ŝptˆ‹Šƒ€A~ŽÖ H̬‹˳l¦€ƪŽχ‹@ïÐӄҪ̟Žҹ

ŽӏŽ@v£‹ƅǫʵmh€A~Ž̟ҁ@

Ú¬îÙô‡цȾv¦€ïÐɪѨŽ͈ʼÀH Ωʼ‹x†h€AӦӋŠʹӜŽÂÇHŊʼ

ŽΠӜŽŊʼŽҚ̛«HÎDͬHíH‡

gƒ€A~ŽÖH̬‡@«HÎDͬHí HïЎ͈ʼÀHΩʼ‹x€̟ҁ‹̹©

lr€A”€¤mԵzi‚@«HÎDͬH íH@ʤ҂mʫ¨¦€ïЎĒɪ©цȍx

„„g¥tˆ©κ¥A€‚‹~Žtˆ΢

ɽƆŽκ¥ˆt§ˆŠƒ€AɶėxŠh¢i

‹@’ˆ¤ŽØÁÒÂãôm@ǙȾl£ʗǘ

©ȱӐx†͢ɪѨ©ɀШx€Ak~£ptŽ

g€¤Ž‰tl‡@ÙíH̶͒mȘ¦@~

¦£ŽɪѨm@ïÐҳ̟ŽɪѨ‹ƄđhŠh tˆ©ŨЪx€¨rAŠɊԐȾȃhŽ̶͒

ž@tŽʟl¤«æî´–˖lrŠh¨

r‹hlŠlƒ€AŠ‹x§ʫ¨¦€ïÐ

ŽĒɪǩ©цȍz¥€ŠŽl£A~Žȣ@

xlxǿǏ~ŽØÁÒÂãô@ǙȾl£ʷ

¤€kǘ©Ғɡz¥tˆ‡nŠlƒ€Aɪ ѨǩǙȾŽžŽˆŠƒ€AǙȾ̿ǘ©ɪ Ѩ‡ҁаx@Ɯ˒ŠïÐɪѨmɊԊнҁƆ‹

ˁ£¦€@ˆhiԵ‡g¥A

ÙíH̶͒ŽȦ¤@̶͒Ž̟҇m‹y›

˖¥͐ӅŠžŽ‡@¨€xŽ͉hѡԘ‡@

~ŽӐпvmɛȓ‡nŠhŽɺЮA

ȓɧ@tŽïЎĒɪŽhp„l@Ɋ Ԋѝ˗Ɔ‹̆͌ϳʣv¦†h¥A~Žχ‹Ѯ ʀɵЉЧҳŽѺǴ©Ѧh€žŽmg¥AÙ íH̶͒‹¢¦@t¦£ŽĒɪŽχ‹@Ч ҳΜɧχ‹ïÐmѦh€ɪѨm ϴƈš¦

†h¥~iAïÐmЧҳ©ҧ¦€Ž@

ЭŽ @ Ȁt§l@ˆhiAÙíH̶͒@

k~£pïЏ@МԊ͗ͰŽ€ŽѸƌŽϘ ڎ€‹Чҳ‹Ⱦƒ€Ž‡Šhlˆ̣΄

z¥AïÐmЧҳΜɧ‡Ѧh€Ŝ‹@Ѹƌ@

ѸǟŽԝm€pvªѦl¦†h¥Ž@~Ž

tˆ©ʣzžŽ‡Šhl@ˆ̶͒DŽj†

p¦€A

Чҳ‹Ɩƒ€£@ïЎЧҳ‡Ž΅͇©Ϙ

—†›¢iˆʇhŠm£@ÙíH̶͒ŽkΥ

©ʦx€A

Nǚ˄΢Ů΢ŮĜDŽˀO

Ú«ôDïÐVЧҳŽ͖ŽϖW ЭlF Ú¬îÙôɊԊнҁƆNʛЄǧvªl£Ѯʀ

͖‡Šhlˆʈϫmg¤šx€O

Ւʃǧ¥Ղ¢¤ IÇ­‹˳l¦€ǗΠʭǺŇɳӒħ

շͤӧʃ

TІӴ‹Ĵr¥ϺԕȱǺPʪѡʵόEʭǺQ

@Յ‹ІӴ‹Ĵ†Ž›՜Ϊ|¥@˝͡€¥

ІӴ՘КŽžŽ‡g„†@ՓҋˣՂ‹ȭ„†

Ė΢čɞ©Ҡ„†ƶ¥Ž‡g¥AU Э@̻Ӵ‹Šp@ІӴ‹Ž›ƿӦv

¦¥ʭǺ҃ŁŽg¤ҡl£«Á«҃ŁƿДΕ

© ȷ ͭ x € Ž  Ǘ Π ʭ Ǻ Ň Ա Ū ʑ ̤ N ЭO‡gƒ€m@Ũl‹ǗΠ‹

kh†ʭǺЧҳˆ«Á«ˣɊ©„ŠqDžŽ

’ˆ„‡gƒ€ˆhj¥AІƻѝ˗Ůȶ‡

ЭŽŝȶ¢¤ʭǺŽDŽˀmȾ¨¦†n

€m@Έǎ̶Žχ‹«Á«‹ԐԊ‚@ȓλ

‡ʈЖϮӜű©ʼn€x€žŽž˰ŠpŠlƒ

€Aϓ͞ͳЛѰχĵʕȏˠ‡ʈЖϮӜű©α

ƒ€ȡˏԃɳʠ@ΡԹ‡ȓλ̟ŽϦʃˆƿ‹

TҥӾϺUʭƌŽ̫ɪюм‹ԠªɵχȪ@

ÞÎÐå‡ÔÓ­̍ǎŮȶ‹†ʭȱ©DŽj€

̓ŋʿĩџŽ΋ɧ‹„h†@ǗЭ˽Ŕm̞

£¦„„g¥Axlx@ДyʭǺ҃ŁŽЃ λˆhj‰ž@ɑѫh€Ƣ˗@ѝ˗‹ƅz¥

ȼjҡžčŠ¥«Á«‡@Чҳ̟ʭǺҏŠ

‹©Šxj€Ž§ilA

ǗΠʭǺŇɳӒħN›n vlj@Ɇħ͖O

@͗͟ƔÇ­‡Ųӟx€ʭǺ҇g¥A ЭǩзȌ͟DžʄŽʀΆŽŇ‹̶š¦@ Э

‹Іƻѝ˗Ůȶ‹̞Ůx@ʭǺ©˅€P̢

QA Э@Іƻѝ˗ŮȶȊƱňʟΠ‹Ç­

‹Ͻ¤@íHã ̩l£ ̩Žʡ̩‹†@Ʈ С˹ѝ˗ǏŸĺԊǺ˗Ĝ‹Ƣʅˆx†ǒӇ@

Э‹ƻЀ‹ƶ©Ďzš‡ ЭƄÇ­ĺ ʬ˂ґ‡Ųӟx€A˴Դ˟Ɣ‹Іƻѝ˗Ů ȶŸϤʬнҁƆ‹€“€“Ç­ȗѝ˗Ѩ©Ǝ ͼx@ʤ̝žɵϷϙ̰ȊƱ©χ̓‹ЧÇ­Ȩ ԍɾȊƱ‹̯ʼn©ƹs€tˆl£@TЧÇ­҃

ŁȨԍŽƷ̟UˆžȘ¦¥AҳȺ‡@Ǘ ΠЧҳˆ«Á«ŽʭǺȨԍȊƱŽγˡˆx†

ɳӒħ©ʺ¤̃s@ђŽÇ­‹kr¥ŲГ©

P̢ QϽÇ­ʟŽɳӒħ

Ӎ£l‹z¥tˆ©ʕ›€hA

Ç­ŽǗΠŁˆkȟhŠɊ̟

Ç­ǗΠ‹kh†ІУ«Á«‡ӢĖĹҋ

Ž̋ӆλŁ©Џ¦€Ɋˆx†κ£¦¥A¢ƒ

†~ŽɊҎǗΠŁ@ѝ˗ŽǗΠŁŽŏϨž@

Дy¢i‹«Á«‹kh†̋ӆλŁ©Џ¦€

ЧҳŽžŽˆƿϝϴmΐhAÇ­‡ǗΠŁz

Ѝ‚̻ӴŁm̞£¦€ŽTĺӳˆʎU

ŽĺӳŽçÍƒ€íHã ̩çô¸Ê ÎĺŽʡ̩N ЭOāɁ‡g¤@~

Ž̫ЂϮ̱ћ ̩Éêíñô¼ôĺŽʡ̩

N ЭO‹̞£¦€A̰Ѱ̻Ӵ ˣɊl£kȟhŠɊ̟©˳n@ǗΠϮDŽĕ̫

ЂŽŨԊ@ϰЗŽѱ͌@ǗΠҢŽƝʹ‹Ԙ©

ϊhm@t¦Tѝ˗U̫ЂŽĎШ‹„h

†žДy‡gƒ€A Э‹@çô¸ÊÎ ĺmʤ£Ž˾͹©̻ӴŒ‡Ѧl|@~¦š‡

̶͟Žĺ©ѦpˉźŽŠlƒ€Ç­‹T˾͹

ŒU©ЖШx€P̢ QA Эˆ Э@

Éêíñô¼ôĺŽìHñÊÖŠөȣ@Ç

­̰ѰŽ€Žɻʙm­Çî«̟©χ̓ˆx

€ŠɊ̟ȄςŇ@ŒŇ@ϒɈҊ‰‹цϊv

¦¥tˆˆŠ¤@ѝ˗Ž̻ӴŁĺʬ©χ̓

‹̞£¦¥tˆˆŠ¥A

ɳӒħmÇ­‹Ͻƒ€Ž@ϏЂÉêíñ ô¼ôĺŽʌȣ@ ̩òÉí¯ÊÎĺNɧă

(7)

ЭOm΀ăz¥ˆn‡gƒ€Aɳ Ӓā͟‹Ç­̰ѰJĺʬ˂ґ‹˳l¦€Чҳ

̟ѝ˗ҏ@̶ȫƆŽӴŒŇ΢ɵȂƧNɧǒ Э OP ̢ Q@ Є ɩ ϲ ӆ N ɧ ǒ ЭO@ĂЌǘЯˤNɧǒ ЭOmh€m@ђ£ž̻ӴŒҢ‹ˉ˕x€̟G

‡gƒ€tˆ©ȼj¥ˆ@ЧҳŽʭǺŽƢ˗

ʵ‡gƒ€ɳӒkȟhŠɊ̟Žχ‡žč̎

Ž΋ɧ‡gƒ€§iA

ϽÇ­ŽǶď

‡ɳӒ‰Ž¢i‹x†Ç­‡ĺʬ‹Ƣ ʅŽ̍©Й¥tˆm‡n€Ž§ilA

ЭŽɳӒŽŗȠ‹¢¥ˆ@ɳӒ

ɟ@Іƻѝ˗ŮȶȊƱň Э̶‡gƒ€

Э‹Õô¼¸‹Ͻƒ€A Ȁ Ч‹Іƻ©˖

цx@̚ț@ÀôµâHï©Ƕӧx† Ȁ ЧÕô¼¸‹Ш¥ˆ@~ŽЧ¢¤Іƻѝ˗Ů ȶʭȱňΈǎ̶‡@Ç­ƜΆŽ̽ЭâHôD ÜòÐHΎҋƎǡx@šžŠpƮС˹‹

ʭǺŽƢʅˆx†̍©Й€ˆhiAДЭ ȀŽíHã ̩òÉí¯ÊÎĺŽΚųʧ‹ɦ x†@ͯpžЧҳ̟ʭǺŇϟՖ͠ɳ԰Nɧ ǒ ЭOˆƿ‹Ï®ÀÊÎãÔHÜ íH¾HÎƮ϶‹†ǑəP̢ QŽ̫ɪ©Щ v¦€A

ɳӒʤ£mÇ­‹Ͻƒ€Гƕ‹„h†@

TђŽλŽȗѝ˗ŸүѹTɰô¹ã­Uλ ҡŽɸŠ¥ʭŸ¶ôãϺʭƌȊƱӔԳ‡g

„€mЇʟѝ˗ŮȶŽІӴѝ˗ɾŽȇĈ΢΍

̻šDŽˀŽŴɉ‹ƍ…nVІĘЂщЄŽҀDŽ զ˗W©ȊƱz¥ŽmʹŽӓϮ‡g„€Uˆ

hh@~¦mʤʹϮŠȊƱĉӹ‹¢¥žŽ‡

gƒ€ˆŗȠz¥A

Ėҡ@Ώʗԕ©̸ɗz¦@ɳӒ€ʤ ʹϮŠĉӹŽžˆ‹ʤԘ‡Ç­‹Ͻƒ€¨r

P̢ Qß­ÃÚ°îHRçô¸ÊÎĺS@ Э@ÌôßíDы@Õô¼¸ɊԊ·èí îH

‡Šlƒ€tˆӍ£l‡g¥Aԟj@

Э@Іƻѝ˗Ůȶȶϙ̴ӒϚџɳӒŽ

ϽÇ­©tŽ¢i‹̔¤Ғ¥A

TͭhƝzӍʡɳˏхЭŽ˙ՏӻɊĺȮŽՌ ʊ©ž†ƜΆŽĖ̽ЭâHô@ÜòÐHΩ

ŐɃ‹Ωx ʭPʪѡʵόEʭϺQŽƢ©͕

˅|x£¥ДynɿˏɳЭΈǎŽʟՏӻɊ

̰Ѱ¢¤ ʭŽԖʅ©˳ՠ|ªˆŽƐҭg¤

€¦ӭâHôˆДЭŽˆɟɳӒħ©̣͜

x€¤@U

̴Ӓ‹¢¦@ɳӒÇ­ƜΆ̽ЭâH ôDÜòÐHΎІƻѝ˗ŮȶԎŮ©nƒl r‹@̰Ѱl£Žӷ̼©ʾr†T ʭŽԖʅU

ˆx†˳ՠv¦€Ž‡gƒ€A

Ç­̟̽ЭŽЧҳԎŮIÇ­ȹʬŽЧҳѝ

˗Ɓ

âHôDÜòÐHΏ@ Эš‡

Іƻѝ˗Ůȶʭȱň‹ɧ̈́x†h€Ç­Ɯ ΆŽ̽Э‡g¥AЧҳȦ҃ȉl£@Ç­Ž̛

ĺT¸ñåôDܯÇðHUŽԞ΁‡g¤@

ɳӒˆДЭ@ӽЧ͟Ç­ŽTŮˉĜU‡DŽ ĕ©ʾr†h€tˆm꣦¥AâHô@

Э‹Ç­kȟhŠɊ̟‡gƒ€ҢŮн ʀ̰ќЌƧŽ̩ԵŽžˆ@ΏŽÇ­ƜΆŽ˰

Э˰˦ ̟ˆˆž‹ӽЧx@ Э‹Éèï ôDÂíÐHΈˆž‹Іƻѝ˗Ůȶ‹ШŮ x€AtŽʟƔŽЧҳ‹ƿԊ˦ʃ̍ǎŮȶ@

ɃЈȱǎŮȶ@ǰĶƤ˔΢ي‰‹ӝ ӋŽ

Ç­ԎŮ̶mŮª‡k¤@їūϮΐpŽԎŮ

̶mІƻ‹h€ˆhj¥Aχ‡žtŽâHô ƈœ ӋŽԎŮ̶@Ç­ȹȮ¢¤ԎŮ©ӌ y£¦€ŸјԎŮ̶‡gƒ€A

ɎЧŠӇ˹ŠȨɾԕƆ‹ɺv¦¥ʗԕ@

ђ£ Ӌm ЭTՏɊȹȮҊŀŽʇ˭óā ÌŜŒңр͚̌ЈԦˉÓċUеȎv¦€tˆ

©ϵj†h¥Aђ£ЧҳЋφȣšžŠpЧ

P̢ Q΢ɵȂƧRÉêíñô¼ôĺS@ Э@ijѡDʐ@Õô¼¸ɊԊ·èíîH

ҳȦŽғǂˆƿ‹̤ɞŒŠ‰Ž̢ŒŽ˅Ԧ©

ŝʁx@âHôІƻѝ˗Ůȶ‹Ш¥ā͟¢

¤ŜŒ‹ǽ˖x€ɟб©ȍ|€AÇ­̰Ѱ

θʃ̶ϻ Ӌ‹ȋѯҷѯŽ̺ͽ@ʢƌŽ̺ͽ@

ʥŜŽ˗@̺ʐ˗©Ů•tˆ©ƔΘx†k¤@

ђ£ŽʾrШ¦͒ІƻɃЈȱǎŮȶ©Ӭϣ x†h€žŽŽ@ Э‹Šƒ†Дȶ‹ʥŜ

ŽDŽˀmŠp@ˁӱ̧̟žȕ£¦†h¥tˆ

l£@âHôˆÉèïô©Іƻѝ˗Ůȶ‹͸

¥tˆmǾšƒ†h¥A

Šk@tŽÇ­̰ѰŽTʥŜŽ˗U–Žt

¨¤@íHã ̩òÉí¯ÊÎĺŽĉȭ

‹ƍ…h€žŽ‡@ІƻϓЧ҄̕mҝy¥

ˆt§‹¢¥ˆ@ ЭЇʟȹΑʃ‡gƒ€

òÉí¯ÊÎĺŽЧҳȪʧҧӖ©nƒlrˆ

z¥AĺЧҳΜɧχ‹Іƻѝ˗Ůȶ‡Чҳ

ŽʭǺ©ʯȍx@Ç­‹ŠhǘǙ©ā†Ѧ pʥŜ‹Źӎ©ʾr@t¦©ƖɊȣȹȮ‹ҝ ɉx€tˆ‡Чҳ–ŽŮ̶ŽеȎmǾϣx€

ˆhil£@ԎŮ̶Ž˅ӸŎӓ‹ʥŜŠ

|Šhӷͩ‡gƒ€A

âHôˆÉèïôШŮʟt~̯ͅ̔¥

¨Šlƒ€žŽŽ@šžŠpЧҳȦ‹ž˕Ϊ xNÉèïôЧҳ̟˰˦ˆǕζŽԥ‹ԁ‚

¥˜‰ O@~¦¦ʭǺˆǘȱ‹ӣ¦€ɟб

©ȍ|€A Э@âHômІƻѝ˗Ůȶ‹

ϧ˖x€Έǎ̫ɪŽʱ̙P̢ Ql£@ђ mЧҳ̟Ů̶‹žΎ̎ŠhʥŜŽƢ˗©̝‹

φr€tˆmӍ£l‡g¥Axlx@ƖɊȣ ђ£ŽƢ˗ʯɦ‹Ųlv¦¥tˆŠlƒ

€A

Э@ɳӒÇ­l£Іƻѝ˗Ůȶ‹û

†€ʼʐŽχ‡

TƑЂžǤ¤Ғzm@ʤ҂Ǿx†ˁШŽċ

‹ՏЃ‹Ͻ„€Ž‡ӈh@mâHôǦm Ղ–Ɩ„†ʤ£ʼ©ŀx†ɻʙ©z¥tˆ

m˖ӽŒl£ˆh”އ@ʤ҂m̶͒ŽΠ

¤‹ӽ€ҿŽtˆ‡g¥AU

ˆ˘—†h¥AâHô~ŽɃzo¥̝҂Ž

€‹@Ç­‡ʭǺ©·r¥tˆŠlƒ€A

P̢ QTÉèÚÆH@¸ñãñ«ôÐðÊË

϶ŀUȼÿ@ϟȑ͠ɳ԰@ɳӒħ̫ɪ@RíH ã ̩ΚųʧǑəS@ Э@VЧҳʭȱŕɲ ʖW Ɇ¢¤@ԷС˾͹ϟȑA

(8)

ɳӒ‹¢¦@Ç­‡Ƣ˗‹ƅz¥ɻʙm ƳԕžϡpϡƲŠɻʙˆȍ£¦†k¤@Ç­

Ž̃ԍʃϦŽΐpmŚŠ‹ԎŮz¥žŽŽ@

Ɩƒ†n†ŮªƢ˗©Ųlz̍‹˃pžŽ

˜ˆª‰hŠhˆhiAɳӒtŽʙΙ©

Tt¦ϨОƗŠՂš€ˆg¥šhUˆ˼i m@ŚŠ‹ȹΆ©ԎŮv|@ʤɊ̰Ѱ‹ɃƳ

©˖x†ŠɊ̟©˳pŽ@ŚŠŽƢǺ‹Č dz©ʣztˆ‡ˣŠɊˆŽӤȯϮƅǫ©ςp@

Ç­Ž҃ŁϮŠȨŽʼҢ‡žgƒ€Ž‡Š

h§ilA

~x†ɳӒ@òÉí¯ÊÎĺŽЧҳѝ˗@

К‹ʥŜ–ŽɃhѥшâHôDÜòÐHÎ

ŽЧҳөŮ©йǴˆx†Ç­‹˳l¦€AЧ ҳ̟ʭǺҎχ‡žК‹ɳӒm͝¦€Ž@

ђmІƻѝ˗ŮȶɧŮχ‹КΘ̶‹͝¦@

Έǎʟ‹ͳЈx†Љʦ©Нª˜‰Žӣ Ј̶‡g¤@âHôˆžɧŮƔƄm˒Šƒ†

h€tˆmĖ̈ȼj£¦¥A

Ç­‹kr¥ɳӒŽ̫ɪˆDŽĕϮӜű òÉí¯ÊÎĺŽʥŜ–Žƅ̓©γˡˆx

†Ç­‹˳l¦€ɳӒ@ȓ뇉Ž¢iŠ

ɻʙ©Щv¦€Ž‡g§ilA ЭŽɳӒ

Žʼʐ‹@Ç­Žѝ˗Ǐ‡ŜŒl£ʥŜ@

ŀϺ¤@ǘрķx@şɣȱ@ͣ͹@́őϒ¤

ЉŽƢ˗©ӷưv¦@͕ӘϮ‡g¥¢¤ΐ pŽ҂Ӛ‡бԘ©цƒz¥tˆm˒ʓv¦¥

tˆ–ŽțԶhmȦ£¦†h¥Aš€@Щv

¦¥ɻʙžƍҳϮ‹Ç­șӦӳʧŽʭǺ̫ɪ

‡g¤@ɳӒƈœЧҳ̟ʭǺҏʥŜͶ̊ˆ

hi¢¤lǘрķxŽϏЫŠɻʙ‹¢ƒ†

ĺʬŽɃhѥŃ©Й€¢iA

ɳӒŽʼʐŸʤ˥ϵ‹ ЭŽƄ‹Κų ʧŽǑə‹ńj@ĺƮʝĜòÊÎDÜíº³

ŽŗԭҍŒŽѦnҏj@ӼիєŽ˅ԇ@Ʒ΢

ҀŽǘрķx‹ːʙx€tˆmƛv¦†k¤@

ȣЭŽϘЂŸȄςͶ̊Ž̫ɪ‡ʹ‹žЛ̍

‹gƒ€ˆhiAxlx@ ЭŽԊȅŭӌ

©Ƕ†ĺʬmʸΕŁz¥ˆɳӒŽɻʙžȒ¤@

Ç­ȗѝ˗@ЧÇ­ȨԍɾŽȊƱ‹Ԙ©ϊq

¢i‹Šƒ€A ЭāɁ‹Ǻ˗ĜСŽѝ

˗ŮȶŽDŽБ‹˃Щx@Ž‚‹ȶϙˆx†@

Эš‡ѝ˗ȱǺѹ‡ʭƌˆАƌŽDŽĕ

‹ːʙx€ˆhiA Э‹Ç­Ɋ̈́©ŧ Йx@ǥɿЈ‹ž˥|£¦€A

ʪѡʵɎЭ Ȁ@ɳӒŽɪѨˆDŽĕϮӜ űŽʯΙ©Ӎ£l‹z¥€Õô¼¸‹Ѷh

€AɳӒmDz¨ƒ€ĺƮʝĜŽҍŒŸȄςͶ

̊‹„h†@̆‹ř˅ˆ̕ͽm·r£¦¥

źˉ‹¢¤ЇʟŽ̉ɏʫ¨¦†h¥A~Ž

€@К‹ɳӒm Э‹̫ɪ‹ɴńx€Κ ųʧǑəŽʯȍ©wx€Axlx@ɊԊн ҁƆŽř˅ȱʙŽ€ʭǺˠͻѨƁԅ‡n {@ˠɧŸȓ΋ŽӦӈvjžŨЪz¥‹ʒ£

Šlƒ€AǑəɎЧɺv¦¥ʗԕl£йŰ

‹òÉí¯ÊÎĺŽӗ˻‡g¥@ҵԆʉϲ©

йѵiµïHÈ©Ѧh€žŽ‡g¥tˆmκ

£¦P̢ Q@ϟՖ͠ɳ԰ˆɳӒħmХõȀ©

ӷx†ȗ̽ИϺ‹ɻ̃s€žŽ‡g¥A ɳӒmDŽҔ©ʪƒ€ѝ˗Ůȶ‹„h†@

«ÙÐôDâ¾ÐHéôʍmâHÉèôѝ˗

ȱǺŮȶˆ@Ƨ͖ԆʡʍmÀíÖ¼Hô΢

َ̝͟‡g¥ѝ˗Ůȶˆƛ˘z¥Š‰@ t¦š‡͒ȾȊƱ‡ЊĖϮȍŖmʣv¦†

tŠlƒ€Axlx@ÀíÖ¼Hô΢َ͟

̝‡g¥ѝ˗Ůȶm ЭΠ‹ʭǺˆАǺ

ޏí©ʞƒ†h€ƛԲŠp@š€Ɏŗ âHÉèôȱǺ΢َÑïáD¼ï«åÍ͒

̶–Ž­ôÇØêH¢¤@ ЭЎâHÉ èôѝ˗ȱǺŮȶȶϙ‹ɳӒħˆhi̟ҁ

hŠhtˆmӍ£l‹Šƒ€AÉêíñô¼ ô΢َÂÛ¾ôD¾ôòÉíÙÕô̶͒Ž

ȤDŽʣ‹¢¦@ ЭЎÕô¼¸‡ϵЊ ϮŠѝ˗©DŽˀx€Ůȶ@âHÉèôѝ˗

ȱǺŮȶŽ˜l‹ži ȶ@ĺʬȾʙŽ€

Ž̫ɪƢ˗©ϵˉz¥Ůȶmgƒ€ˆhh@

ɳӒmDŽҔ©ʪƒ€ŽtŽΣɳŽŮȶˆȼ j£¦¥A

ɳӒħӍʡȣƔ@òÉí¯ÊÎĺŽЧҳ ʭǺ–ŽɃhѥŃ©йǴˆx†Чҳ–˳l¦

€Axlx@âHômҚɊ‡Ƣ˗©Ųlv{@

ɳӒžÇ­‡ЧҳŽʥŜƢ˗©іԫ|{@Ç

­șӦӳʧŽȄςͶ̊ŽžЛŸÇ­ʭǺŽDŽ ĕ‹ːʙx€tˆl£@ĺʬŽͥhmЧҳ ʭǺŽƢ˗~ŽžŽŽˉЙ‡Šp@ʭǺŽ

ǗΠϮѝ˗DŽĕŸ@̫ɪΕ̫Žȷς‹gƒ€

tˆ©ilm¨|¥AǗΠÇ­‡­Çî«

̟ѝ˗Ň©˳h†ѝ˗Ž̻ӴŁm̞£¦€

m@Ėҡ‡șӦӳʧŸҀDŽŽϵЊm˒ªy

£¦@ĺƮȄςЉ‡Х„ŽӳʧŽ͋ϋ‹

Ԙmϊm¦€AÇ­șӦŽѝ˗‹„h†ž@

~ŽDŽĕŸ̫ɪΕ̫ŽǗΠŁ˒ӷŠŎΤ‡

gƒ€§iA

ɳӒǼӇ‹ՊՉz¥tˆžgƒ€¢i

m@Ç­̰Ѱ‹kr¥Чҳ̟̬ԘŽť΢ˆh iӚҭŽžˆ@ЧÇ­҃ŁȨԍ‹΢nŠ΅͇

©ɺx€AtŽɳӒŽӚҭ‹„h†@š€

Ⱥ©ř†Գy€hA

Nǚ˄΢Ů΢ŮĜJЧҳŮ˗̔LjŕO

P̢ QçåDÉè³DâHôDÜòÐHÎ R˯ш̆λǩϗʥŜŵդШуS@ Э@VǗ ΠІ«Á«ѝ˗ԎŮ̶ŽȊƱW¢¤

P̢ QRíHã ̩ΚųʧǑəSйŰѹ҂@

VЧҳʭȱŕɲʖW Ɇ¢¤

ό

ԱŪʑ̤VІӴʭȱɾW@ӪɵŬ@ ЭA ȓɧŽTÇ­ĺɊUˆhiɊɆ ЭŽ

Ԋȅŭӌȣ‹̫ϣv¦€žŽ‡g¤@ɳӒm Ç­‹Ͻƒ€ЇʟÀèåN"0(4@ՏӻOˆ

Ș•tˆmĖэϮ‡gƒ€m@ҳȺ‡ěӵ

҃©˩nÇ­ŽȘ˺‡ЊĖz¥A

ɳӒħVɵϷϙ̴Ž̙Žʙ͇ˆɳӒħĖΠ ƛWNɳӒħ@ ЭOˠˁA

TՏӻКϸ ΚųʧŽǑəUІƻϓЧ҄̕@

Э Ȁ ЧA

ό A

̴ӒϚџT˧U@ɳӒħVՏӻŽզ˗WɋѢ ɇʴ@ ЭA

ЇʟŽЧҳȦ҃ȉ‹@Ӌ͟ѤƛâôÜ HDòÐHÎ@çåDÉè³DâHôDÜò ÐHÎ@âôÜH@âôâH@8 65.

Љ£„nmg¥m@z—†ДĖ̟ҁ©v x€žŽ‡g¥AâHô‹„h†ƧϷ͓ϟ

(9)

ʃVǗΠІ«Á«ѝ˗ԎŮ̶ŽȊƱ Іƻѝ

˗ŮȶԎŮ̶ɾԕWN š‹ˢҬ@ ЭO

‹̀xhA

VІƻǺ˗΢ŮѢЭɾWʗԕ‹͘ňɧ̈́

ˆg¥m@ŠӇ˹ŠȨʗԕƆʗԕ‹Ӭň‡

Špҳň‹ШŮv|€tˆmƛv¦†h¥A

Чҳ‡ŽâHôˆÉèïôŽ̶Ų‹„h†

@ŠӇ˹ŠȨʗԕƆͻсɭTŤɊìîҳҩ ÝÓԎŮ̶ƅǫɲȁJՏɊÓѹU

N OˠˁŽÇ­ȹȮûҝɉ‹̀

xhA

TՏӻԎŮ̶ˆѝ˗UІƻϓЧ҄̕@

Э Ȁ ЧAƛʙ‡ĺІƻѝ˗Ůȶ©ҧ Ӗʟ‹ʥŜ©ʯȍx€ˆg¥m@ʯɦŽІƻ ѝ˗ŮȶҧӖŽƛԲӄŨЪ‡n†hŠhA

Šk@ÉèîÈHDÜòôáôʍTӍʡ ƔÀèåɊЧҳеȎ˦ʃԎŮ̶‹„h†U NVҢ̰ɾŮW @ ЭO‹kh†@âH ôƈœ ӋŽԎŮ̶еȎŽйǴ‹òÉí¯

ÊÎĺŽЧҳҧӖŽ˜l@ЧҳŽDŽĕ©ѥŃ x€ï«ô¹DÖ­¾HôDÀôíÖ¾HÎ DŽĕʓŮŸŽ̞Ȕ@ȹȮŽ˦ʃDŽĕ–ŽЬĉ

mgƒ€tˆ©ʈϫz¥A

TͱʼՏӻƜΆ ԥ©ĭl¦€ӊŽЅ̝U ІƻϓЧ҄̕@ Э Ȁ ЧA

ɳӒħ͖T̆ņŽՂ¢¤NХOUVІƻѝ˗

ŮȶȶӤŕȀҝW@ ЭA

ɳӒħ͖TÃÀÊÎƮ϶ŽǑəˆєUVІ ƻѝ˗ŮȶȶӤŕȀҝW @ ЭA

705(5 69/?(5(5+(6+,858:05

#/(03(5+05,:,,5:/(5+#=,5:0,:/

,5:;80,9>-68+$50<,890:? 8,99 7 «ÙÐôʍ &09(9,0Nɔ̪ҤЯˤO@

"0220NɳӒħO@086'6.6:(NĸϷ̠԰O m ЭΠ‹ "*/6636-8:9(5+8(-:9 NâHÉèôѝ˗ȱǺŮȶO‡DŽҔ©ʪƒ€

ˆƛ˘x†h¥Aȣ˯ԪœȵT͗ʟŀŽԎŮ

̶ ǗΠЧҳˆÇ­Žѝ˗ȨԍUNVѝ˗Ú² HíåW Ɇ@ ЭOžtŽƛ˘©Ўˋx

†n€AŠk@«ÙÐôʍώɪ‹kh†@â HÉèôѝ˗Ůȶ‡DŽҔ©ʪƒ€ˆƛv¦¥

Чҳ̟ѝ˗ŇT&09(9,0U‹„h†ϙ£p~

Ž̀ɣmѪӍ‡gƒ€Axlx@ǗЭȣ˯Ԫ œȵ̶͒Іƻѝ˗ŮȶVȶӤŕȀҝWN

ŵ Ɇ TǺıՈҝ ϝ̐NɳӒħ͖¢¤ˢ ſOU ΢̴ Э 77OŽƛ˘©ɑƸ‹@

T&09(9,0UІƻѝ˗ŮȶΈǎ̶ɔ̪ҤЯˤ

©ʈzT'"(9,UŽȧƛ‡ŠhlˆŽ͎©

ϧʣv¦€AҳȺŽƛ˘žt¦‹ːƒ€žŽ

‡g¥A

̓ēҋӪDƧ͖ԆʡVЧDÇ­ȨԍԱѢЭ ɾWȿιʴ@ Э@ ҌA

PѫƛQҳȺʪѡ‹ɦx†ʗԕˁˌƬ“ʯλ Ϙɗ‹ƅx†ȣ˯Ԫœȵ̶͒‹ŦҎŽuįˤ

©ʘ¤šx€Aš€@ÑïáD¼ï«åÍ N03;)63/68;(4+,1O̶͒@ÂÛ¾ôD¾ ôòÉíÙÕôN";,)9(5."(5.=(9/08(70)(5O

̶͒‹Õô¼¸‹kr¥Чҳ̟ѝ˗ŇŽŲ Г‹„h†uDŽʣʘ¤šx€AŹʶ̘x̃s

šzA

Ś©Ͻƒ€ЧҳŒIǍɢRɵġ̢SӽԢɛȆЍ

ЧӚüʃ

š˜ªŽĖú¤ŽЧҳ̟xlìHñÊÖ

©ҧ¦€tˆŽŠlƒ€Ӎʡ˟Ɣ@ΐpŽЧ ҳ̟‹͒Ǟr†Ś©Ͻ¤@Öî‡ϳʣŽƕŕ

©Й€ЧҳŒmgƒ€AԏνŕŽʙǎ@TвԈ ѰЧҳѝ˗ˑԅŕU‹˖Ѩv¦€ɪѨǩ‡g

¥AЇʟŽӦӋŠŒŇmԏν஡ӿ©ʾr

†̫ɪx€~¦£ŽŜŒ@ɎˆŠƒ†ˠ ɧ©Кϣ‡n¥žŽ˰Šhm@ŋТǍɢŽ

Rɵġ̢SP̢ Q~ŽƜ˒Šȓ΋ɪѨŽ’

ˆ„ˆȔ¨¦†h¥AȓɧІƻɊԊнҁƆ‹

ˠͻv¦†h¥ҳ̢@ǍɢŽΠѤɪŽĖ„

ˆӓv¦¥žŽŽ@Öî‹Ͻƒ†l£ІƻɊ ԊнҁƆ‹Ш¥š‡ŽӽԢmӍŨ‡Šht

ˆ@ɺƒ†h¥ŀŜl£Ǎɢ̧ϴŽɵġʹ ԎŜŒ©Ѧh€ˆ̣΄‡n¥tˆŠ‰l£

вԈѰЧҳѝ˗ˑԅŕ‹˖Ѩv¦€tˆ‹ƅ x†ӍȔmљr£¦†n€AҳȺ‡~¦

©Ўšj@Rɵġ̢Sm̫ɪv¦†l£Öî©

ҧ¦ІƻɊԊнҁƆ‹Ш¥š‡ŽӽԢ©ɛȆ Ѝz¥A

^CÖî‹Ͻ¥š‡

TвԈѰЧҳѝ˗ˑԅŕU@Ӎʡ Э NOˆӍʡ ЭNOŽХЂ‹¨€¤

ÚíôŽÖî‡ŝɚv¦€m@t¦Ӎʡ ЭNO‹ǿ̯v¦€ЧҳŽѝ˗δΕ@

ԏνŕŽʹӷŠʙǎŽ’ˆ„‡gƒ€AӍʡ Э‹ř̴v¦€ԏνŕŽŕͿ‹һЭÖ î‡Чҳѝ˗ϳԅŕ©ŝɚz¥tˆmӍƛv

¦†h¥AtŽϳԅŕÚíôŽTӠŒн ԅŕUN¾ñôOŽŕƔ‹ɇ¨|@~Žŕ̅‡

g¥TÀéôÅîÅHȱǎƆU‡ŝɚv¦@

ԏνŕ¢¤ʈӋv¦€ŒŇ‹¢ƒ†Ѧnk§

v¦€̕ŒŽ΀мŕˆhiǮΙ©ʺƒ†h€A

~Žͥh@Ĺ˄̟‹Чҳѝ˗©Ɓ̂x†ž

£itˆ‡Чҳѝ˗Žѥш©ȭ̃v|@š€

~Žȯù©гúz¥tˆ‡ɎȣŽѝ˗̔Lj‹

ӜԊ†¥tˆ‡gƒ€Aԏνŕl£˖Ѩ©̼

¨¦€Ǎɢ@ΣĖŗ‹RԏБƁĿ̢S@Σ Хŗ‹RĻ̓ȪS@RԸύóʺï̢S@Rɵġ Ó̢S©˖Ѩx€tˆm˖ѨӓԲl£҂lƒ

†h¥Attl£ΣХŗвԈѰЧҳѝ˗ˑ ԅŕŽГȭ©Ϝh„„Rɵġ̢S‹˷ϴ©Ї

††ȍ†hptˆ‹z¥A

Ӎʡ Э Ȁ@ԏνŕŽŕɇ‡ΣХŗŽ

ϳԅŕ ϴ˖Ѩ©ӓѣˆz¥tˆmǾƥ v¦@͢Ɋ ̟ŽŒŇ€‚‹̫ɪŽĄӿm Ⱦn¨€ƒ€AДȀ Ч‹ŕБɔӚ̆ӆm

ІƻЀŀŽŒŇ€‚©˳ˌxǨʣ©˘—¥A

P̢ QŋТǍɢRɵġ̢SӍʡ ЭNO ɍ@ȋҳφ̎DĖѼ@[*4@ІƻɊ ԊнҁƆ ̢ьEVЧҳѝ˗͢ˌ ǼГƔ

Žѝ˗WN˯ŮƆ@ ЭO¢¤

(10)

ǍɢŽ„r†h€ŜЧƛŽ ЧŽҌ‹@ɔ ӚΥ‹Ѷh€ˆhiƛ˘ɺv¦†hŠhm@

ДȀ Ч‹ήlˆԵzӳʃŽÂºÊɈˆ

ž‹TԏνԽԺՂ\\Uˆhiƛ˘mȍjP̢

Q@Ǎɢr Чρ¦€tŽЧ‹Ե©ʾr€

tˆṃ΄v¦¥Aԏνŕ˖ѨɪѨŽϧ˖

© ȀҾ‹͌ϣx@ІƻŽŒŇ‹ Һ@λ ҡŽŒŇ‹ ҺŽÓïã©Ŏx@i‚ ɪ

҂Žȋλ©͢ę‹кѯx€A Ȁ ЧŽŜЧ ƛ‹@TԺՂŽ˖ѨŒUŽƛ˘ˆˆž‹@Tϙ ԖUNRĻ̓ȪS̢ˆʇ¨¦¥O@TɵġUˆˢ l¦€ŒѼmѦl¦†k¤P̢ Q@Ǎɢm˖

ѨɪѨ©̫ɪx†h¥ӳʃmğj¢iA~x

†ЭmӍr Ȁ Ч@ŜЧƛ‹Tɵġ˖ӽU

Žʜˆҳ̢ˆǗʚx€̢ӳŽÂºÊÉmȍj@

Rɵġ̢Smŷ̯x€tˆm҂l¥P̢ QA ԏνŕŽЇ˟Žϧ˖ӓѣ©ŏo†xšƒ†h

¥m@ʯɦŽˆt§tŽϩ͈¤Įv¦

†k¤@͢†Ž˖ѨɪѨmΊhѤͶš‡ŷԒ x€Ž Ȁχ˚Žtˆ‡gƒ€A Ȁ Ч@ʰŽȻӶƆбůЕ‹†˖ѨŜŒŽϳԅŕ mȾ¨¦€AͳɤӦ̳͖Ʈ©ʁŕę@̫ɪ ƅǫʵЉm˳l¦@ ̟˜‰mƁԅx€

ˆhiA~x†˖ѨɪѨԙψ̴ŽʈƒŽž

ˆ@ĸѩȸl£Úíô–ԐԊ‚@ Ȁ Ч

‹Öî–Ћφx€Žƒ€A

_CÖîЋφȣ

ԏνŕǷ ӋŽŒŇ‹¢¥ӝ ̢©

Úíô‹͸ƒ€Axlx@ˑԅŕŽÚíô Â;Ž´Çñ¹©ŨЪx†ž@ ̢xlӋ

͟mDZɥv¦†hŠhAĝƏӧƙʃʍŽȊƱ

‡@ÚíôÂ;Žѝ˗ˮŽØô¹£‹¢ƒ

†͝ϣmv¦@͝¦€žŽŽ›mϳʣv¦

¥‹ʒƒ€tˆmʈϫv¦†h¥Aˑԅŕ

Ӎʡ Э Ȁ Чl£ Ȁ Чš‡ŝɚv

¦€m@҉ŕȣŽ Ȁ ЧцȾŽV΢Чҳѝ

P̢ Q

ǍɢŜЧƛ¢¤ ̢ьEVǍɢŜЧƛNɳOW NŋТǍɢƛЮѝ˗Ɔ@ ЭO Ҍ¢¤

P̢ Q

ǍɢŜЧƛ¢¤ ̢ьEVǍɢŜЧƛNɳOW NŋТǍɢƛЮѝ˗Ɔ@ ЭO Ҍ¢¤

˗̕ҝWΣ Ɇ‹~Žtˆmƛv¦†h¥A

N͟ԋOɫӍʡˏԱЭҳԽìîΣĖŗ Ñ˖ϛÄÀ̕՚ÓѥшơÀ´íÂ՗æ Ñ@Øô¹ʍЈç̗¸ӥïՀ«ïóā Ì@Խ̅ϛԣÓā͟ÑĴÌӦʨХɳÓ ˣʍNЧҳ՚ÑЬ̓Ðïѝ˗ŇOÎƥ îΉ̒ɗó՗ÂÑʒðîA͡ÑΣĖŗ Ó˖ѨÎ΢Д˯čŻÌӐӓóčÑÂï ʵжóāÌ@ӂÑЯóϳԅÄÀåï

\ÔƩÌԺՂѝ˗χĵԽÓƐҭóʫ×

ҽԺՂ̟ӆÓ÷żóсÚÂïÓǃð«

îAȜÑʋå óЙÂ@ЯÑʺʳóń ÝȡȀԱЧŕ̅ÓϛԣóǿԒÀāÌШ ԅóŝ¶ÇîA

NǛНϴ@ŀ͛ʪѡʵ‹¢¥O

tŽƛʙl£@ΣĖŗŽˑԅŕŽʟ‹̕Œ mѪѥƒ€tˆ©Ўšj@Øô¹£̧̟‡

ʙ͟‹̒ɗ©Ⱦh˖Ѩɪmʺʳ͝Φv¦€t

ˆm҂l¥AÚíô‡Ž´Çñ¹‹¢¥ˆ@

ʯɦЧҳl£ģ͸v¦€χl£͝¦€ɪ Ѩ‹ńj@ՆѺŜЉ©ȓλ‡Ҙŷx†˖Ѩ v¦€žŽˆʇ¨¦¥At¦£Žtˆ@ȓ λŽ̻Ӵ̟Žư¥ЧҳŒˆЧҳ̟mŚŠ‹

м¤˖x€hЧҳŒŽƄ‹ղճm̶y†h€

tˆ©ʣx†h¥ˆȔj¥§iAʯɦ@Σ ХŗвԈѰЧҳѝ˗ˑԅŕ‡Ї˟ӓԳª‡h

€ɪѨŽюмʫи‹ˈ¨¤@ԏνŕ~Ž

ȣÚíô‡Žˑԅŕ©ŝɚz¥tˆŠl

ƒ€A

tŽˆnǍɢŽ˖Ѩɪ͢†ϳʣv¦€Ž

lˆhiˆ@ΏŽΐpŽŒŇŽԟ‹ԯ¦{@

˖Ѩx€ ɪѨŽi‚´Çñ¹‹ƛɥv¦†

h¥ŽRԸύóʺï̢SŽ›‡gƒ€A

̓ȪSRɵġ̢SЧŽӓ©ȍ¥tˆŽŠhš

š@ΏŽ˖ѨɪѨˆˆž‹Чҳ‹Ɩƒ†n€

tˆmͭ͹v¦¥A

P̢ Q

ǍɢŜЧƛ¢¤ ̢ьEVǍɢŜЧƛNХOW NŋТǍɢƛЮѝ˗Ɔ@ ЭO Ҍ¢¤

`CЧҳƖɊȣ

Чҳ‹ʞ‚Ɩ£¦€ˆʇ¨¦¥Rɵġ̢S

m@~Žgˆ‰t–Ⱦƒ€Ž§ilAƖ ɊϚȣŽȾҡƒn¤ˆ҂lƒ†hŠhm@

ˑԅŕŽ˖ѨŒŇ˖ѨɪѨŽ˞҂‹ƅx†@

ѤͶΠǘ©ѿƒ†ŗˁz¥lԏνŕСŽǾϣ

‹ć¥l©Γ̜v¦€£xhA~x†ŒŇ mŗˁxŠlƒ€̅ɇ@ԏνŕŕę‡Ǝѫǘ

©ѿƒ€ʵ‹pyěn‹¢¤ɪѨm҂кv¦

€~i‡g¥AǍɢmtŽˆn‰ihƒ€Ⱦ Г©ˆƒ€Žl҂l£Šhm@˴Դ Э NO Ȁ‹҆ɵЕmɰȐˆŠƒ†Ⱦ¨¦

€VՐIJժ͵ˠͻѨШɰWˆhiШɰŽӓԲ

‹Інҳˆ͢pДy̢ӳŽRɵġ̢SP̢ Q mϾ̅z¥tˆl£@‰‚£‹|¢tŽʟϴ

‹ǍɢŽʼȐ©ԉ¦†h¥tˆm҂l¥A VՐIJժ͵ˠͻѨШɰWӓԲ‹Rɵġ̢S̢

ьmDZɥv¦†h¥tˆ‹ƅx†@Ɠ‹҆

ԙ˲ʍŽ͒ȾȊƱ‡ʈϫv¦†k¤@tŽ

ӓԲ‹ҳ̢‹„h†TвԈեՂнԅԽ˖ѨU

ˆƛv¦†h¥m@ǍɢŽɵġ̢mÖîӀн

‹˖Ѩv¦€ƛԲŠp@ʍвԈѰЧҳѝ

˗ˑԅŕŽȧ¤ˆ̣΄x†h¥Aš€@Дy ӓԲ‹ɥƒ†h¥ǍɢŽT̓ȪϑԖUP̢ Q

@ǍɢmɵġˆДyˑԅŕ‹˖Ѩx€ɪѨ

ŽŒΤˆĖπx†h¥Ž›Š£{@͒˘x€

ŜЧƛŽTϙԖUˆˢl¦€ŒѼŽŜ҇P̢

Qˆ΢šlŠ̢ӳmĖπx†k¤@tŽХ̢

mÖîl£ŽƖɊȣĖˡ‹ήl‹ěnʺ£¦

€tˆ©ͭ͹v|¢iAƀ̓ŽTՐIJժ͵U m‰Ž¢iŠ̟ҁ‹ӧӽz¥ŽlЉŽ̇ҝ

šϞ†hŠh€@ɎȣϘ—†hpѠ ӷmg¥A

P̢ Q

TɵġU ̢ьEVՐIJժ͵ˠͻѨШɰW¢¤

(11)

tix†Шɰ‹lr£¦€Rɵġ̢Sm@

tt‡ІƻɊԊнҁƆ‹ɀШv¦€ˆhiϚ

͊ϮŠƛԲŨЪ‡n†hŠhAxlxІƻ ɊԊнҁƆŽƛԲ‹¢¥ˆ@Ін‹Rɵġ̢S mШƒ€Žm˴Դ Э‡g¤@t¦ՐIJժ

͵ŽШɰmȾ¨¦€ЭˆĖπx†h¥Aš€@

ІнŽƛԲ‡T̾ЌԆˤUˆhi̟ҁl£

ɀШx€tˆ‹Šƒ†h¥m@tŽ̟ҁt

ŽШɰŽɰȐ‡gƒ€T҆ɵЕUŽʹ‡gƒ

€tˆl£@tŽՐIJժ͵ŽˠͻѨШɰmn

ƒlr‹Šƒ†ІƻɊԊнҁƆmˁͻz¥t

ˆ‹Šƒ€ŽƄđhŠh§iA

ā̃@ǍɢRɵġ̢SŽӽԢ‹ƅx†@͒

ȾȊƱ©Ўšj„„ɛȆЍx†n€AÖîl

£ЧҳƖɊȣ@˴Դ Эš‡ŽȾҡĄ͡Ѫ Ӎm@ΏŽѹ҂kkœӍ£l‹‡n€

¢i‹ʇiAвԈѰЧҳѝ˗ˑԅŕЇʟŚ Š–Žӡ˖̔Lj̰ɬŽĖވx†̰ѰɃŸm ʺ¤ͪª˒ӷŠTѝ˗UʙǎŽĖ„‡g¤@

~t‹˖Ѩv¦€lžx¦Šhҳ̢ŽӽԢ©

ȆЍx†hptˆ@ǍɢŽŒǎŽȊƱŽ›

Š£{ҳ̢ŽԢɾϮĉƤŽɛѥыž„Šm

¥§iAɎȣžěn·nϘɗ©̞†hn

€hA

Nǚ˄΢Ů΢ŮĜO ʹӷɴȼ҃ȉ

DӚԩϷ˝ĖVҼҾDӍʡŽѝĉʨˆѝ˗̰

ɬWƮΗ˖ьʴ@ Э

DĝƏӧƙʃT ̩ƙŽÖî‡ɚv¦€Х„

ŽЧҳŒŇ̕ɪϳUVЧҀѝ˗ŮŕŕҝWΣ Ɇ@ Э

D҆ԙ˲TΣХŗŋТǍɢȊƱцѤŕN̯҆

ʩЭɿȀĖЧOцѤӷʊ ІƻɊԊнҁƆˠ ͻTɵġ̢U‹„h†UVǍɢW Ɇ@ŋТ ǍɢƛЮѝ˗Ɔ@ Э

P̢ Q

T̓ȪϑԖU ̢ьEVՐIJժ͵ˠͻѨШɰW

¢¤

ό

TΣХˏХՑ ΣХ һЭĖŗԺՂвԇѰ ÑЧҳѝ˗ˑԅԽóŝ͌Âï Uˆg¥ANV΢

Чҳѝ˗̕ҝWΣ Ɇ@Ӎʡ Э Ȁ ЧO

(3(09+K5+;9:80,@ɸǎƮˆž˺v¦

¥A ЭŽӀɊнԅŕŽϳʣ̅ˆx†Àè ôÅîÅȪĬŽχĵ‹Ȅ͌v¦€@ϙv 4@

Ѽ 4 ŽΔīǮ©x€Ʒ΢ŠȄҁA

V΢Чҳѝ˗̕ҝWΣ Ɇ@Ӎʡ Э Ȁ Ч

Д̃

"(365(55;,3+,9 ,05:8,9(765(09 +,;>04,(55,@ Э@ (809

ĝƏӧƙʃT ̩ƙŽÖî‡ɚv¦€Х„

ŽЧҳŒŇ̕ɪϳUVЧҀѝ˗ŮŕŕҝWΣ Ɇ@ Э

V΢Чҳѝ˗̕ҝWΣ Ɇ@Ӎʡ Э Ȁ Ч

ÚíôŽ´Çñ¹‹T0.3,,53,<(5:

;54(8*(9905UˆhiÇ­Îï‡ƛv¦†h

¥A

VԏνŕҝɉWΣ Ɇ@Ӎʡ ЭNO Ȁ Ч

҆ԙ˲TΣХŗŋТǍɢȊƱцѤŕN̯҆

ʩЭɿȀĖЧOцѤӷʊ ІƻɊԊнҁƆˠ ͻTɵġ̢U‹„h†UVǍɢW Ɇ@ŋТ ǍɢƛЮѝ˗Ɔ@ Э

ӆɊƔχɊŽ˦̮ӴŒŇƅʑԄNZOŽЧҳԎŮ

ѸՄգ

ƅʑԄ@ЧҳˆχɊ‹kr¥ѝ˗Ȩԍm

̷ª‡gƒ€ ЭΠȣщl£ЭΠ͟щŽ

̃ŚӴŒε‡Ųӟx€˦̮ӴŒŇ‡g¥Aѡ ʵVx¥‘WɆN«Á«ǗΠѝ˗ȊƱŕŕ ҝ@ ЭȀO‡@ƅʑԄŽ̃ڇŽŲГ‹

„h†΢ˊ¹íÚʖVԖӤW‹DZɥv¦€ƛ ʙЉ©χ̓‹˽Ŕx€AҳȺ‡@ƅʑԄ m Э‹Чҳ‹ԎŮx€tˆ‹φӓx@̕

€‹цǣx€Ėʠʗԕ©žˆ‹ђ˦ŽЧҳ‡

Ž΅͇©ά¥A~Ž̃‡@Чҳ–ŽԎŮǶȏ mђ˦ŽŒŇˆx†ŽѥŃ©‰Ž¢i‹Ǯ̯

x€Žl‹„h†@~ŽйǴ‹gƒ€Чχƅ ǫˆg¨|†ȆЍz¥A

ƅʑԄ@ӴŒŇϛҟĖNOmІ ƻѝ˗Ůȶ̻ӴŒň©Έǎx€ȣ@ Э‹

ŝ͌x€χōǺ˗΢هӴŒ©ŮªAДȶ

–Ž̴ŨŠШŮʟƔѪӍm@ ЭȀ ЧѫŽΈǎ˿ˢmĒΆ‹¢ƒ†Ȫŝv¦†h

¥AӺȀȀ‹Чҳ‹ц‚@ȀЧ@ЧŽ

ЧƄ‹¨€ƒ†҅ȚȌ̚țʄŽȌŕƥʙЕ

‡Ȗϳ©ŝɚx€AP̢Q~ŽȖϳm̷dž‡

gƒ€tˆmʠŽƛʙl£ilmj¥AP̢ Q

ŐmɊŽŒŇƅʑԄ˦ʀ@ȀҾ‹ѝ

˗©ȊƱz¥€‹Чҳ‹Ͻƒ€ADzj

€ɪѨϴAձ̔նǦm̚ț‹†Чҳ

ŽæÍ¬«@ÁèHÐîÂ΀‚‹ԨԀ x†˦ʀŽ€ŽɪѨϳԅŕ©Ɲÿx@

ȀЧˆЧŽ ЧƄ‡Ⱦ¨¦€A̚țȌ ƥʙЕ©ʷ¤†ŝɚv¦€AЎ̢ŕ

̅ŽĖѹ‡@φ̀x†h¥Žmƅ˦ʀ‡

g¥AХЧƄ@ɴƁx€ЧχԔɊŽθ˦

ŽκʨŞƲ̟ӭ¤‹Ž™¤@̷dž

‡gƒ€ˆhitˆm‡n¢iAƅ˦ʀ

@ɎІƻ‹Ѷn@Ϥϳ‹ɪѨ©ϧ˖

z¥˛ћ©z¥ˆhiA

tŽƛʙl£@ƅʑԄm̃Śl£ʞɴx€

ϴǗpŽŜŒɪѨ©ϳʣx€Ȗϳ@ ЧƄ

‡̟ā̃Žӽ̅ʵ©ƛԲx@ձ̔նŽ

l£h‹¢ƒ†æÍ¬«l£ĖϣŽϊӓ©ʾ r€tˆm҂l¥A~ŽæÍ¬«ˆ@TχɊ ȪɽƆ@ЧҳІöզ˗ǀŕ@̚țҽ̕ЧҝƆ ʴ@̃ŚʟҝЧҳʉǏ@һӫ҄̕ʴ@ōƽ̕

҄ʴUˆ@ЧχͬҡŽ҄̕ʴmχ̓‡gƒ€

¢iAԟj@ ЭȀЧѫV̚țҽ̕

ЧҝWŽTӴŒϳUˆΤx€ƛʙ‡@Ȗϳ

ŽЧʟŸ̅ˠŽ˽Ŕ‹ńj@RǪ̇̄]SR̻ȝ

(12)

ĖŪSRЧӫSRŌ΃Sˆhƒ€TǽɪUmϳ ʣv¦†h¥ˆҝy€Av£‹@V̘ҝW ЭȀ Чѫ‹kr¥͏բ‹¢¥ϳѥTխʑԄ ȖϳϮըŹU‡@TƁԅʵmgš¤‹žΐh

€ԨЧәš‡³HÜôx@ЧχŽ̟ʀŽԖ ȯŠѕѥ©Й€AUˆ˘—†h¥Ańj†T˦

ԍӋŒŇƠɃ҃ʃUmƅʑԄ©ҧӖxT˦ʀ

Ž̎ɞŽ͞ŸlvƬ“ȷ̢ŽȲӅv©˺ɹx@

˦ʀŽǺ˗Žӣ¦€ɟб‹Źΰx€Uˆhi

±ÙÆHÏ©˽Ŕx†h¥AƅʑԄmЧҳ‡

ɃhѥŃ©ʾr€ˆ˘—€̃‡͏բ@TŐm Ɋ©̔¤Ғƒ†›¥ˆ@‰Ž¢i‹ЁԘx†

ŐGŽѝxhɊӆ̮©ȩ¤ƟpžŽˆx†Ѥ ȓ˖ӽ¥‡g§ilUˆНʵ‹ƣӖ©Ѕs@

Tʎƅ˦ʀŽϳԅŕ‹Ζx†ͱЇŽdzĉ©

ʣx@¢ƒ†tt‹Нʵ‹ɉκz¥AUˆƛʙ

©ϩpp¥AtŽp¤l£@͏բ@Ч ҳ‡Ȗϳ©̯ȫv|€ƅʑԄŽЁԘ@χɊ

ŽTѝxhɊӆ̮U©Ѥȓz¥tˆ‹„Šm

¥ˆ›Šx†h€ˆ›¥tˆm‡n¥A v†@ƅʑԄ̚ț‡ŽȖϳŽȣ@Ȁ‹І ƻѰѝ˗Ɔ‡ŝɚv¦€ΣŗХňϳ‹R̤

͑ŌSP̢Q©˖Ѩx@~ŽɪѨmШ͝©ʼn

€x€tˆmЧχͬҡŽæÍ¬«‹¢ƒ†ҝ y£¦€AR̤͑ŌSȖϳ˖ѨɪŽ¢i‹̃

Śl£ʞɴx€ɪѨ‡Šp@ӦЄ̶зŽ«

P̢QƅʑԄŽȖϳ@ȌŕƥʙЕ@҅ȚȌ

̚țʄ

˖ϱẼŚՔ̷ƾмӦȕŕʴ@ Э˙Ƙƾ мŕTЇΠǺ˗ӮӠŒծͣU˖ѨѐɆE

$!

/::7===/69(5,*64/69(5,90:,(

;*:065+,:(03=

P̢ QƅʑԄŽȖϳ‹ƅz¥ҝЗ

˖ϱEVՎҝ̲ƔŒҝW ŵƔ@ ЭȀ Ч

ÎʈЖ©ʾr̫ɪx€̕ɪ‡gƒ€¢

A ЭȀЧѫV̘ҝW‡@ƅʑԄ

©TNХňШ͝OŽӋӯ©Ӧz¥˟†ŽχɊ

˦̮ŒŇUˆ˺j@ȀЧѫV̘ҝWŽ҆҂

‹¢¥ϳѥTχˇ͍Ϯѝ˗ԧϳUžДypƅ ʑԄŽШ͝©TχɊ‹ˆƒ†ˆ†žħӯg¥

tˆUˆ˺ɹx€AĖҡ@ЧҳŽҝЗ‡@

ЭȀ ЧѫV̚țҽ̕ЧҝW‡TХň̕

Ш͝ŽʉРլˆŒŇƅʑԄUˆhi¶èÜÀ ëôˆˆž‹ђ˦Ž˾͹ʱ̙mDZɥv¦€A P̢Qš€@V˦̮W Э ȀɆ‡T̕

Ш͝Ա̟@tŽi‚ʉР̟ŽխǦŠ‰Ž@

‰iȍ†ž@՛ԁ©Ҏ‹x€Ծmg¥W̒

ɗęŽ̓ēоϠʍm@ƨGŽƄ‹ž@NjčŽ

Ɖ©ϑ„†ȍ|€AUˆ̒ɗęŽ̓ēоϠŽ

ȔӶ©ěh†@ƅʑԄŽɪѨ©Ҧ€A v†@Чҳ‡ɪѨ©цѤz¥ƕŕ©Й€˜

l@ƅʑԄ҃ŁŮĜ‡žŮª¢im@

~Ž̀ɣ‹„h†҂lƒ†hŠhAՖ΍ȳ Ѭ‹¢¥ˆƅʑԄ҃ŁŮĜ‹ Эӭ¤ɧ̈́

x†h€¢im@ѡʵŽϘɗ‹¢¥ˆƅ ʑԄmЧҳ‹Μɧx€Žɜϙ‡žщЭӭ¤

‡@ Э Ȁɍ‹̃Ś‹ӕƒ†h€Ņб̮

mɃhAtŽʟ‹@ƅʑԄχōǺ˗΢ه

ʅʙx€ϛҟĖѬɝˆƿ‹@̃Ś©ҧ¦€Ӧ Є̶з©͊Θx@ Ȁ ЧɂʺƇ‹̄ƒ†Úí

P̢QR̤͑ŌSΣŗХňϳ@ Э

˖ϱEVɎΠѭ˦WƔȀɆ@ Э

P̢QTХň̕Ш͝ŽʉРլˆŒŇƅʑԄU

˖ϱEV̚țҽ̕ЧҝW ЭȀ Ч

ô–Ԑц„ӦЄ©ȍ͸ƒ†h¥AP̢Q v†@ Э‹цȾv¦€҄̕ɲʖƛʙ‡

ȍ†n€¢i‹@ƅʑԄȀ‹Чҳ‹Ћφx

€ȣ@Ȁ‹̚ț‡Ȗϳ©ŝɚ@Ȁ‹Хňϳ

–ŽШ͝©ʼn€x@ЧχŽæÍ¬«l£΢n

Šϊӓ©ʾr€Aˆ¤¨rχɊ‡@ƅʑԄ

ŽЧҳ‡ŽŲӟ©ɊŽӋӯ‡g¥ˆ˺j¥ҝ ЗmӓԊƒ€tˆКѡz—n‡g§iAŠ

}ƅʑԄŽЧҳ‹kr¥ȖϳŽŝɚˆХňϳ

–ŽШ͝m@χɊŽɊŇ͢Ε‹ˆƒ†ӋӯŠ

tˆˆ›Šv¦€Ž§ilAtŽϴ‹„

h†@ӆɊƔχɊ‹kr¥̻Ӵѝ˗Žʾӱ

‹kh†Чҳmʼn€x€Ӝű©ȼj¥Ѡӷm g¥A

ƅʑԄmЧҳ‹ԎŮx€ ЭΠȣщ@

ЧχŽѝ˗Ȩԍmˆ¤¨r̷ªŠʟƔ‡gƒ

€AtŽɍ̃ŚӴŒε@ԌŚýNO

Ÿ˨ѓɄNOmȈěz¥ÚíôÂԎ Ůеˆ@ϛҟ˟ϏՕӲN O©χ̓

ˆx€ЧҳԎŮеˆhiTХеUmƿ΋x@

Х„Ž¹ïH܎͈՞ΨҶ‹¢ƒ†цϳx†

hƒ€Aˆ¤¨rƅʑԄmʈʣx€ϛҟĖ@

ɜžͯhʟƔ‹ӴŒ©˽Ŕx€ˢҁˆv¦¥

VӠŒҢЯƍͦWNχōˢǏ@ ЭOŸVӴ ŒWN̩śˢǏ@ ЭO©˖ьz¥Š‰@

̃ŚӴŒε©Ȉěz¥΋ɧ‡gƒ€A~Žϛ ҟĖ@Э‹ѧ‡ЧҳԎŮ©χζx̃Ś

‹ĖʟƖɊx†h€m@~ŽƄ‹ԌŚým͌

Ԋx€̃Ś̢Œѝ˗Ĝ‡ӴŒ©DŽj†h¥A

~Žɦ@ϛҟĖІƻŽƦν̓ȽӑǬˠ¢¤

̓Ƚ͹©ʺ¤Ǝ|@Ů̶‹̟ΕÍʾôŽԦ ˉ©v|†h€ˆhiAЧҳ‡Ůª̓Ƚ

͹©ӵh€Íʾô©vƒ~p̃ڇŽӴŒ DŽĕ‡ʺ¤Ш¦¢iˆx€Ž‡g§iAńj

†@ϛҟĖVӆɊЧҝũȥW ЭƔ Ɇ‹T˦̮ЦհѝϮըɮUˆΤx€҃˻©ц Ѥx€A

̟ΕѝŜŒƬ“ϒɈŽƢ˗‹kh†

ʒФŽʙ‡g¥A~Ž€ѝ˗ҏ̟Ε

ŽȊƱƬ“̟ΕǺ˗ŽѤȓ‹@ʤ̝Ž

ɜ΢ŽЁԘ‡žƒ†ːʙxŠp†Š£

ŠhAƢ˗Ѥȓ‹kh†ɜžФxp@v

P̢Qȭlƒ†ɕγ‹ӦЄ̶з@χĵĞ‹ƅ ʑԄ~ŽĞԛ¤‹ϛҟĖѬɝ

˖ϱEV̘ҝW Э Ȁ Ч

(13)

£‹ЦΕѝŽ̸̚ɜžɃ˱‡ɜžӣѝ

‡g¤@t¦̟ΕǺ˗ŽӢĖŽƜ˒Š

̈ȁ‡g¥ANχԋO̟ΕǺ˗©ȊƱz¥

‹@˟̟Ŏͪ̌©ԇŖxŠr¦

Š£{@š{͒‹Ǻ˗‹kr¥Ŗҫَ

̆ʨmѠӷ‡g¥A

tt‡ϛҟĖ@ŜŒˆϒɈ‹kh†̟Ε

Žѝ©Ѥȓz¥€‹΢ҏФxhƢ˗©ӷ z¥ˆ˘—¥A~¦Ȝ‹ѝ˗ҏɜ΢ŽЁԘ

©Šz—n‡g¥m@~Žɜ˟ŽÂÌÊ܈

x†̟Ŏȷͽ©ԇŖx@Ŗҫَκʨ©ˉ Йz¥tˆmѠӷ‡g¥ˆ͎pAɋϷ̵Ɵ‹

¢ƒ†ŝ͌v¦€Іƻѝ˗Ůȶ̻ӴŒň‡@

̟Ε©ɛȓϮ‹Ѧp€ŽƢ˗©ˉЙz¥t

ˆmˆ¤¨r˒ʓv¦@Ŗҫًƍ…h€Í ʾômȾ¨¦†h€tˆ©Ўšj¥Š£@

ϛҟĖДȶ‡ŮªӴŒŽԇЮˆƢҢ©̃

Ś‹žȴ¢iˆx†h€tˆmȼj£¦¥A ϛҟĖ©ԟ‹ilmj¥¢i‹@ ЭΠ‹

χɊŽӴŒŇ€‚@ÚíôŽŸԊѝ˗Ů ȶˆˆž‹Іƻѝ˗Ůȶ‡ŽӴŒDŽĕ©ӑя

‹@ł©ʹΤ‹‰Ž¢iŠƢҢ‡Ѧp—nŠ

Žl©ƥԳx†h€A

ƅʑԄmЧҳ‹ԎŮx†h€ Э@š

v‹ЧҳӴŒśmÚíô‹ўϬz¥Ė„Ž

ƚяˆx†›Šv¦†h€ʟƔ‡gƒ€A~

¦©ʈxʣzŽm@ƅʑԄmШ͝x€Хňϳ

‹„h†ӴŒŇԻթյmV̘ҝW Э Ȁ Чѫ‹ЅȺx€ϳѥ‡g¥ AԻթյ@

Хňϳ‹„h†TϤɊѝ˗ϳԅŕˆͬՙ©Š

x@ÚíôŽ̕ƴ¾ñôˆДy¢iŠ΋ɧ

‡g¥Uˆx@TЧҳ‹Ⱦƒ†@njoȍ¥tˆ

©{ƒˆƊƒ†h€AUˆhiA~x†@Хň ϳŽŕ̅l£ʾr€Ę́‹„h†@

Хňѝ˗ϳԅŕŽŕ̅̃ӚȪĬŽɊ Ԋѝ˗ƆС‡g¥ÃӚȪĬЧҳ‹k r¥҃ŁŽχ̓ϴˆȔj¥A̢ˢƆ@н ҁĜ@ѝ˗ŮȶˆĿůŮȶ͢†mtŽǜ ĔŽχ‹ˌχx†h¥Aš€ɊԊѝ˗Ɔ

ŽŠƁ{чr†Ʒ΢‡ą΢‡g¤@

СѹŽȄςŦҎǺ˗ѨŽϛԣ‹ϯx†

h¥AŐmɊ©ŗͭx†›¥ˆ̴ʧŠɊ Ԋѝ˗Ɔmȍ£¦{@ѲϝŽ˰x‡žǺ

˗ѨŽϛԣz¥‹ϯx€̅ˠ˜ˆª‰

ŠhAϳԅŕŽʟ‹Š¥ˆ@Ԛʟ‹ΏŽ

ʽԝŽŕ̅©ʷ¤¥xlŠp@~ŽLJv@

ȩ͛ŽѪǓЈvǺ˗ѨŽz£xv©

˰Šl£{ȒΝv|†h¥A~Ž€ʎ mʇi‹žxχɊǺ˗©̷ª‹x€hŽ

‡g¦@tŽ¢iŠϳԅŕŽ̅ˠĖ

„ŽǖƯŠӖΤ‡g¥A

ˆ˘—@χɊˆЧҳ‹kr¥Ǻ˗ɪѨ©ϳʣ

z¥€Ž͌ћ‹„h†їūx@χɊЧҳ

‹ŮŠr¦Š£Šhˆʹϑz¥A ӴŒmĖ„Žѝ˗Áèôïˆx†̫ЂŁv

¦†hƒ€ ЭЎ̃ڇ@Ǻ˗ɪѨ©

ƃ̂z¥̅ˆhi­ôÚíÂÎí¸ÉèHˆ

ӴŒDŽĕˆhiÆÚÎӐŽԔҡ©̱ћx†h pѠӷ̮mgƒ€A~ŽŎΤ‹ʺ¤ͪœ€

‹@χɊŽӴŒŇ€‚xxЧҳѝ˗ś

Žʙԟ©̞͒ϮŠçÍïˆx†ěnɇh‹˖

x†h€Ž‡g¥A

Ėҡ‡@Ӊ˜z¥¢im@χɊ̟ӴŒŇ

€‚@Ѡ{xž˝̥‹ΌdzŽƉɖx‡Чҳ

©ȍ„†h€¨r‡Šlƒ€Aԟj@

͒˘ŽԻթյ@ХňϳŽϳѥŽχ‡ʠŽ¢

i‹ž˘—†h€A

ХňŽ˖ѨɪŽχ‹Ũl‹ȓΠӃm ȍ˖|@~¦‹¢ƒ†̻ӴȓЎg£ 

¥̕е©ъĦx†h¥A€@ʎmʇi

‹΢ѹ҂ŽɪѨͳy†ӰξŠѧl£

ԉ¦¥tˆm‡n†hŠhAg¥ˆt§

ǝ̓x†ӑқx€ɓ͇mg¤@ɪʵŽ

̙ʯ̮©ʫƒ†h¥AЧҳ̟‹¢¥ӴŒ

šӑқŽʟΠ©чr˖†hŠhAt

¦ȔiŽ©Ջ¥—n‡Šhʙʯ‡g¥

A

„š¤Իթյ@Ǻ˗Ѩ©ϳʣz¥Ȅҁˆ

hi͌ћӐ‹kh†Чҳl£қi—ntˆ

m΢h‹g¥m@Чҳ̟ӴŒŇ‹¢¥Хňϳ

˖Ѩɪ̻Ӵѝ˗ŽΐӳŠԍе©ъĦx„„

ž@ӄ̻ӴŽӑқl£Ϋz¥tˆm‡n†

hŠhˆѕшϮŠԊ̅©ˆ¥A

tŽԻթյŽȔӶl£ɼj¥¢iŠЧҳ‹

Ζz¥ͱъx€­æHÁ@ЇʟŽκʨ̟‹

¢ƒ†g¥ϨЂƿӦv¦†h€¢i‡g¥A

~Ž˿ɕˆx†@͒˘Ž͏բƅʑԄŽȖϳ

ŽϳѥŽχ‡ʠŽ¢i‹˘—†h€A

Чҳ‡ŽǺ˗‹Ζx†Ž÷ȯˆΌdz@

̧ˏЭžxŠhi‚‹Ė„ŽͨӚŠӆΆ ʴŕ©҃ӍŁ@Ǻ˗Łv|@ĖƗ‹Ė„

Ž̕xhɊ‹ҏҮv|€AtŽϴ‹kh

†@¦xžmЪ¥Ž‡ŠhlA ŐmɊ©̔¤Ғƒ†›¥ˆ@‰Ž¢i‹

ЁԘx†ŐGŽѝxhɊӆ̮©ȩ¤Ɵp

žŽˆx†Ѥȓ˖ӽ¥‡g§ilA

tt‡͏բ@Чҳ©ƍ˛‹x†χɊŽѝ

˗śŽȓ̉‹ƣӖ©Ѕslr†h¥Žm@

~ŽTl„†ͨӚ‡gƒ€ЧҳUˆhiȔӶ l£@χ̓‡g¥χɊ‹Ζx†Чҳ©ґǁ

ˆx†΂j¥χōʇͭŽҐԜmilmj¥A

̵Ҿl£ӆɊƔ‹lr†ʴŕ̬̇mώxpҏ Łx€tˆ‡@ȗΠ«Á«‹kr¥ōĆτ˧

mʠΣ‹Ҟ¦Ƶ¤@̻Ӵ‹қƒ†ǗΠŁ©ͯ

Ư‹̣x̞¥tˆmɊŇ΋·Ž€Ž˒ӷ

Š͆ӇˆŠƒ€A~x†@̻ӴˆΖՇ‡n¥

ǪʙԘ@ǶɡԘ@҃ŁԘ©Ƀ¥tˆmӓʈ v¦€A~Ž¢iŠϔԍŽχ‡ӴŒŇ€‚@

ÚíôŸЧҳl£ӴŒŽκʨ©ƭˁx„„@

hl‹ʤ£Žχ‡ɛȷ̯x@χɊșӦŽӴŒ

©ɪ¤̃s¥ŽlˆhiŎΤ‹ϚӐx€A„

š¤ӴŒŽ̫ɪƱǐϮ‹@ɊҎ҃ŁԘ

©Ƀ@l„†«Á«Žχ‡@~x†̻Ӵ‹

Ζx†χɊmҕʞx†h€ȇĈ©ʺ¤ӕz€

Žʼηˆӓv¦€Ž‡g¥A~Ž¢i‹ȼ j¥ˆ@χɊŽӴŒŇŸκʨ̟€‚‹ˆƒ†

ЧҳӴŒśӓʈz—nЋΪϴ‡gƒ€ˆД ʟ‹@ϵЊϮŠōĆτ˧Žƚя‹˸£xɇ¨

|¥Š£̄¤Īj¥—n΋ɧ‡žgƒ€A tŽ¢iŠχōʇͭŽШ¤ɒy¥ЧҳƁm@

͒˘ŽԻթյŸ͏բŽȔӶŽйǴ‹gƒ€ԇ ЮŽ¢i‹ʇ¨¦¥A

ɊŇ͗ԋˆѝ˗mёĶŠpǿ“„h†h€

ʟΠ‹@ƅʑԄŽЧҳ‡ŽŲӟm@ђ˦ʤ̝

Žȫͅˆx†Ž›Š£{@ɊŇ͢Ε‹ħӯ©

ž€£zžŽˆx†ʾrʋ£¦€A„š¥

ˆt§@ђ˦ŽЧҳԎًƅz¥ЬԤŠҝЗ l£@Ė΅͒‹ǗΠŁ‹̯ȫx€Чҳ‹k h†χɊŽӴŒŇmЪ£¦€tˆ‹Ζz¥

Ȟ¤ˆ@ĺϓʟЎχɊmȞ¥ȇĈ©ŗѻx

€hˆhiʇhmţƄȍ£¦¥Ž‡g¥Aχ ōǺ˗΢Ů©Έǎx†šžŠpƅʑԄ@Ч χƄŽ҃ŁȨԍŽľǯ©ʾr¥l€‚‡Чҳ ԎŮ©ʯȓx€Žm@ʤ̝©ʺ¤ŵpѾɲ

Š̰ʡʴŕŽӖΤ‹Ζx†‰¦˜‰ʤũϮ‡

gƒ€Ž§ilAЧҳԎŮm~ŽȣŽђ˦

Ž̫ɪ‹‰Ž¢iŠĥNJ©Ӯj€Žl@ěn

·nȆЍx†hn€hA

XΣŗ«Á«ǗΠѝ˗ȊƱŕ‹kr¥ȬБ цѤ¢¤Y

Nǚ˄΢Ů΢ŮĜO ό

VՎҝ̲ƔŒҝW ŵ Ɣ@ Э Ȁ Ч

Д̃Aȑ҃ʠŽˆk¤ANȢՂ՚ŇխʑԄ

˦ʀBĴʩȀϥІϽȊƱѝ˗ADzӦɪѨɿˏ ǚѼAձǦ̔նɧ̚ԧԀЧҳաԳśċ˦ʀ

՜ƝɪѨϳէԽBĴхȀˏˏĖԿЧAԼ̚

՟ƥʙЕՍȾAĞՃċԽ̅ЯĖѹBɘʵ խ

˦ʀBԿЧՁըЯχЧθ˦μʨŞƲBø͓Ա Ѣկ̟ЯˊBŅĐ̷՝Aխ˦ʀȓѶІƻB˛

ћϧ˖ɪѨĴϤϳĢAO

V̘ҝW Э Ȁ Ч

̤έ TϤϳ@Ĝϳ@ХňŽլˆ՚ŇUV˦

̮W ȀɆ@ Э

Д̃A

Ֆ΍ȳѬTχōӴ՚Ҏǩ Ч@ԺŽХϔ

(14)

н7ͣŨƛɪ̗Ĩή·șϑɥÎÜđϑ8ͣŨ ƛɪ̗Ĩή·ș ͣŨΩɪĨǔϐ9ûĩΉЕ ɉ# ·# ϋ$ϫőȰi#6ɵʟψː}

ΗL7ʀћ · ơ ΁őȰ.ͣŨƛɪ̗Ĩ κ̀ʬɴŃ˹/{}͖ȀS[whb#ƭh ƓȀȨϾiεʊ$

QsbέɊi#·̕fʎĘbΖǝ S[ʟψȍȮfƓȀS[ŀȩаfŀW~

őȰƒЃЬ͐f̀paL[K#·Èǟf ŀȩаK΁ϫbĬͬU[QcƒȹDZW~őȰ iƩͥ[|eF$

ѓ6̴Ǧż̕Вčлș78ͣ…˜…ěčh ż̕,Вčh̥ˁcZh͔Ĝ9ˋøƨкΩɪ ŃqJ# ·#- ϋ$

мƥŔ6΁̴Тč̦hćOŭ,͆ϝÙ7̚

ϫǑΉ#˜ųΑϑ8…˜…КĨ ż̴̕Ǧ Ωɪh̓ͬ9ϕˈɩΜ# ·# ϋ$

ͭʎ# ϋ$

ƮχiȷhcI}$.ʩҥΩȂҐ҇ş̻˩

͐ŖɪʎʸȪ;͐Ȱҥ$ɱÈΩɪăѲðʩҥ

͐ƧŢşʩҥҖɪ͐ΰư%εͳεŷ̈Ǻ̗͐

͞цѡѳȰ$ȂŖɪΰưʎʸǺ;%Ⱥĭ΀ҥ Ω͐˃ʤʸǺǡɾǺДΩ͐%ΒʸʩҥҖɪ͐

ГÙŒɧѺƢ$0̴л1ƧŢʩҥҖɪ%Ȝɰ͐

ȶDŽεͳεрĒʩҥ͐˭ʗ%ɞʸ˗ХЗҖɪ ĒϣѰ͐ʑɀ$/

Ѣҝҫ6ͿĄΩɪ͔ҘѦҙǀĴ78ʢϜ9 · ơ ΁

ƮχiȷhcI}$.ͿĄΩɪ͔ҘѦ͐Ѧ ʐʸȂʎЍdžì͐ѬкΩɪŃͻ$ʎЍdžìĂ ʸ΁ϫχý̴͐ʝҦ$ѭɴŃΓτÝΩɪѰ ǔћûѻѰǔ͝ҒɥȂΒÙƲѪ×Ήͻ$ȺѬ кΩɪŃ͐ĞҙЈ҄nj̗ѯÌȺͻξ͐ƥ̱Ј Ί͑ǣðҖɪδΉ͆к$ē˲ͩċѬε̜ʿȿ

͐ѬкΩɪŃεĂͳƩ˽ʪʑҌΊ͑ǣðҖɪ δ͆к͐ʐɱЌʸ˕ϽŷЗ$Ƈ͔ͩҘѦ͐ȶ

DŽŘͳчȶѼɋ̈ɔѦɱ̬Ϟ͐҅ҡDž˞͐ε ωŹȘҖɪδ ʙεɽ$ɱÈċ˲ɌʸХȘ̴

ѬҖɪ҈РΒɔ͔ҘѦ͐ʐɱͩʸƲŻХ͐Њ

̙$/

ƮχiȷhcI}$.ȂͿĄж͐Ȉδ͐ĥ ĂÈĸɩŶң̷͐ư̕ϵѡϬʸˇТư̕ɱЗ

͐ʟ΍ΒжЁЌѵЗ҉З$̜ċҗͳ̗ξυ͐

ȈδҏļεΊиО̮γ$Зǯ̬ϞңɩǤÏ Ђ ͐ǮˎɃŜрȈɊ͐Ҋѱʻ$΁ϫʩ͐Т

҇ļε˫иЂ ȶ̕ΒʸϽĂҚƱ͐Ȱѱ$/

ƮχiȷhcI}$.΁ϫѲðҖɪ͐ÄNj ћʮ̆εѷɦ·ľȘˬҟϻ́͐ɉѦжÙѸȺ

҄χϿýҖɪý͐ʟ $ΒҦϽњͺÙƲʩ͝

Хɿ΅͐$ēƻċѬʸѵĢ΃ÿ͞цȘċѤ͐

Ω͐ѬϻʻDžŔȓ҂͐ΰưɩѡ$/

:ȯтʈĐ;̴ȐʠΪhƛɪĻ,žɟ̗Ĩ̴Ȑχƶhɑǘ{}+

ʁŝϖɠω

6ɲ̴ŞąƒǏfъhͲĩě҇

x҇њ#҇șͦƒɽUқ„bƩsU[K#̄

ȁfƅ*ĴVsU[ȰKE}sWJ|Zƒ

ÙͿƢ fɫpaĚСhǁŬȹƒŊk#ɒf ΩɪăɵƋfNJ^aiĽʌăcUahȼυh ŊϥƒɽU̿Fa̓L[Fc̅VsW#̄b

̉ɽȻfʍ~СeQcKE}sU[|ÿ̃ǁ ψнUfŊF[FhbE}sW$7ǒHvf ǂ~QhƱФi#ưȂhžɟ̗ĨÖĨξbŬ ɘƒϼv[ÖĨƧŢɊ&̴ȐʠΪ. / f{~#Ͽȸ ·ɡfĜǸS[ΩɪƧŢđ#

6ƽơđ7bhǞîhϦͫbE~$ȼ|ƒ6Ľ ʌă7cU#6Ȼfʍ~СeQcKE}sU[

|ÿ̃ǁψнUfŊF[F7cǂ}Ȝv~ʠ ΪbE~K#ΡhΩɪΣαă&Ωɪ“¿

+cUahĬАi#ͥȶiw]€„#ưȂf Ȫ^aweI̵ІS~cQ€bE~$

̴ȐʠΪi#ƒò ·Ũ͝fˁs[$̴

Ȑăi#ǖƸ̴ōÈЭ#̕*͓ǗǁɱhȲÖ

ƒ_cv[Ù́bE^[{GbE~$ʠΪi#

Ͽȸ ·fͣŨ͋Ǧ̗ĨÖĄ̗ĨÖĨĄƒ

̃ŴW~c#йƍƍÖce}#йƍƍÖĨǔ Ŭijedƒю΄#Ͽȸ ·fiйƍʅJ|Ö ĨƧŢh[v¥‡¡f΍ƪSaF~$Ͽȸ ·#Ũ͋͝Ǧ̗ĨςøÖĄ̗Ĩ.ưȂhž ɟ̗ĨÖĨξhˣʦ/̘ͿĞĄŬɘf̳΄W

~c#̗Ĩζ̀γÝ͂edƒ_cv#̗ʿ

·̔ij#̗ʿ ·fižɟ͋Ǧ̗ĨϾНŬɘ

ce^[$ÖĨɊcUawϾǡFʠΪ\K#

Ωɪ“¿+cUaw̫|#͵fΓ̉h

˨ˮ#˖ҪћɾhȈδf_Fah“¿—»

Âi˧ǦbwЗʴhwhbE~$s[#Ωɪ ă[]chǃнwSJ„b#Ͽȸ ·J|i#

ʯʎ̒ˁ|h΁ϫčă#ТčăЎ͙Ùѫ|c cwf#ΩɪƧŢđşlΩɪÄNjă[]hǬ ʥđbE~6ƽơđ7ƒƠʼU#ȶfiТč ăŚ͙Γ|’™¤wƜH__#͊ō͐fĬͬ

ƒǝ^aF[{GbE~$žɟ͋Ǧ̗Ĩ̔ij ǀh̗ʿ ·fi#ςøhΩɪęfIFa̴

ʝ͐Ê̯fE^[ςøΩɪđh̘ ēőΈ͔

hʜǴÎÜ͂wϼvaI}#Zh̅ȂĴh̗

LSKGJKH~$

ǪɡĜǸS[6ž̗ή· ΩɪƒvN~

τǂ7͔.ωʼ · ơ ΁.͠/- ơ ΁.΁/#ςøƨкΩɪŃqJ/0ʬ 1f IFaw#6Ωɪαњă&̴ȐʠΪhĬͬ7c Ua#C_hŸ¸¯+K˒O|aI}#

ʠΪhĬͬf̎W~̵Іhǡs}ccwf#

ƧŢhʨ͔KvTsUFż·hʓŮƒΛæ UaF~$s[#ϫ͔h͔бđ‹Àcc wfΖǝS[8ž̗ή· ΩɪƒvN~τ ǂ:њɥ;90ʬ 1fi#͙ͼп̩Ȧ#ʖЍ ƣ˺Ȧ#Š͙̊əȦf{~̴ȐʠΪcZhɜ ϒfŀW~њǛKɛљSaI}#FXh њǛJ|w#ʠΪh̟e~“¿+h׃

́H[ĬΖeĬͬc#ςøhΩɪęfIO~

̅ȂĴƒGJKGQcKbL{G$

Sa#ưȂžɟ̗Ĩζ̀ʬɴŃ#̴Ȑχƶ fi#ʠΪhȖU[ɑǘ&¶·ͦKȖSa F~$6ž̗ή·7Ȱˣ̀ǴhĊ͎fIFa#

ͥ˦QhȯтẁǴS#Ùξi͔бđfw ɩδS[$έɊw#QhȰˣ̀ǴƒL^J OcUa#ȯтhɆƩI{lʽдƒǝGŎđ

ƒͳ[$ʠΪhȼέȯтi# _hοͧfs cv|aI}#έɊhĥ΅U[cQ€bi#

0ʬ 16ž̗ή· ΩɪƒvN~τǂ7͔

͔бđ‹À

(15)

ǣƙ ͗#ϮʴfUa ϮÈʎbE~$Z hͻПi#ʟψőȰhː}ΗL.fɴLǨ„

\wh/#ǐǥhː}ΗL#ǞîfȁUahƮ ǘ#ĺ̟e¶·ɴLͦSsTsbE~$Qh ȯт̴fi#ͭСhͻПƒőU[ƮǘKÿϮ w̅ȂU#ƮǘƒɴL#ˍbɠʿƒ΂#Z

ƒˀɴU#s[ˍƒ΂aɠʿW~&&&&

cFG{Ge#ʠΪhƱФKϑtʎP|a yMĊ͎ƒt~QcKbL~$Zh̴h ͗#

˖Ҫf_Fahɑǘi#˗ɫh6ž̗ή·7 :њɥ;ɱɛhŠ͙Ȧf{~њǛ6̴ȐʠΪ c˖Ҫ,,ʟɩȯтhʈЃ̴ʝf,7h̴

bwWbfʈĐSaI}#˖Ҫ“¿+

cUa̫|eK|w#QsbƂ̍͐fi Ͽ|JfSaFeJ^[ʠΪh˖Ҫf̎W

~αƒt~QcKbL~$

ϫǘbi#Qh̴Ȑχƶɱ˹hȼέȯтh̴

J| ͗ƒʈĐU[F0ʬ 1$ϦͫhƮǘУ ȨѝĞf6ϚȌ#ˀуhơ#άҢ#ƄfКn#

ɤˁhʝʯ#ѾOj#Ϛ͍hå#̴fưi

~7cFGȬ͐e‡¤¾ƒζO|[ϫƮ ǘi#6ϫ΁hɥѦfða#ÿJќUƒUaM

chǁɱϥfЙ}#ĤύЁΔFȡɩwRT FsY„K#ŝUn}ɵƋfǁІfƦ}#F

€F€БĔeǁɑK|ќUƒΏ̰̿U[M̅

VsU[hb#ǁȽfķH#ғfȏʎ̰Us U[ȷ̘bRTFsWK7cE~{Gf#ÿ

|JhɥđbhǞîhɮΧƮǘbE~QcK

J~$Ϧͫξυƒ͸tʨvayMc#Qh ǞîhͻПi#ʠΪKɱ˹UaF[6ɓЍϠ Ġöhҙûѭ7hЂɈƒɆȁfʈĐUeK|#

6ɓЍϠĠöhҙûѭ7f_FaќƒW~c FGwh\^[{GbE~$Qh6ҙûѭ7 ci#IZ|MϠĠh˕έcUaϾǡF4΢

ϙĻû50ʬ 1bE€G$̴Ȑχƶɱ˹ȯт h̴fi#8Ѭĉ9edfΖΰS[4΢ϙĻ û5f_Fahњχf̎W~ʠΪhĴ˲ƒő U[¶·ͦwE}#ʠΪKͭȶ̕hΩɪșƧ ŢhʼƃmsH__#ǛHƒё}ʎPaF

^[QcKGJKH~$\K#ϫȯтfhQ

~Ʈǘi̴͜bɢ^aI}#6ɓЍϠĠöh ҙûѭ7f_FahƂ̍͐eőɫf_Fat

~QcibLeF$Zh{Geʓ̑fwŀ

|X#Ǫē#QhȯтhʈЃŅʬU[hi#

ʠΪKϫǞîh6ɳƱ7cUa#6Җɪh̗Ï fɞa7ǂ^aF~[vbE~$66Җɪ7c iF_[FÿɊbE}sYGJ&&&7cF GЊFJOJ|iVs~Qhʴ±+˜hƮǘ bi#ʠΪhƛɪĻK,cLfiɆʉ͐f#

cLfiʒΆ͐f,ǂ|aF~$UjUj

¥‡¡ǂbhőɫKt|~hi#Ͽȸ

·J|I{Z ·Κhľ#¥‡¡fоĨUa F[[vbE€G$ϫǘbi#Qh6ɳƱ7 ξυf_FahɴLœQUǃƓȀU#ȯт hʈЃǝF[F$6ƽơđ7bhSJ„eĬ

ͬx#Ȉă[]chɑȨhx}ɐ}ƒt~c#

ʠΪh͵fςøhΩɪęfIO~åŰцiĸ ĊbLeFwhbE~$έɊh϶ɨSyH#

϶Ι͸ξυwE~K#ZhʠΪhƛɪĻhÙ

̣ƒGJKF̫~Qci#ǪǀhƧŢfIF awʼnМW~cQ€KɽeMeFcȡ~$

,,,,,,,,,, .Ϭъ/

Qi#žɟ̗Ĩζ̀ʬɴŃ.̴Ȑχƶ/

ɱ˹h̴ȐʠΪȼέƮǘhɴLœQUbE~$

> ›ÂŸh ȴśƮǘУȨ ϮbǕʼS#ɂέhȶōiεϿbE~$

χȴiƮ˼ʑУĶȴƒȘУU#ų̛ĝbh Ι͸εΊξυi@@#¥‡¡ǂcȡULξυ hΙ͸εΊξυiAAbȹU[$

χ̴h.B/i6ɫ7#.B/i6ˡ7c FGȴfżM#χϹhʎJ|Ʃaw̋ͥbE

~$UJU#χȴh˺ƑʎÚ̝UaI}#ĥ

͊W~QcKbLeJ^[[v#QQbiΙ ύεΊ@cUaF~$

6 Җ ɪ7 c iF _[ Fÿ Ɋ bE } sY G J&&&ÙƱw_aâoj#Ziʩhʝh ΰưbE}sW$ҌʊfʢUsWc#Zi ʩhĴĦşlΰʋ#ȡǛşlĴʒ&&&AA AAƒ#E~Ƒȿ ƒw_aнѕU[wh

0ʬ 18ž̗ή· ΩɪƒvN~τǂ:њɥ;9

0ʬ 1ʠΪȯт

b#ǩѱǝfɞahϫΊ i#͓ιcU awcwcʡMƿ*ʩщhʝhͻfʖκO|

a‚~hbE}sW$ZQbɱÓҖɪ@i

̄ǝŴcUahɱȔ#ьϺe~ʩ҄˯˺b#

ZfðaiȈɊ̄ʩhĴͬU[˃ʤK҈ΰ Sa‚#@aΉƒҙ~ʩi#Ϸhʝhͻf

ͭĴŪЀƒĦHSY|~hbE}sW$Z +UaZiϱȶľ͐+ȶ͐̕#ϊfѬ͐͠

+ȼ˦͐fϸˑeŀƎƒw_a‚~͵̼Kƫ ưSa‚~hƒͱȊW~QcKɩЭsW$

ǩ˯˺hƑȿşlͻП#ZhДѐşlǡ͉ͦ

fŀUai#Їњ#ɔ*ȍ̉bE}sWK#

ХW~fҖɪfðai#ʑfȈɊ̄ʩhʩĤ

ƒưiU#̄ϻ́şlѬϻfƴЗW~͵ʻƒ

ȹU#ɾ#Zhʎfͥʷнǝhȶ͐̕ȡ̾ƒ

ΛæUa‚~QciĥѱbE}sUa#Q

ͦhɵʻɅiҖɪhҙȊşlΣΙfða̵І

ƒÚWpJ|T~̗ːeѨ̪bE}sW$

ҖɪKʩhʝƒƼνUaĴͬSY#̇êͳɃ hĞf́˕UaϽŀʝe~ɯʰБĔɱÓAA AAƒɎœU#ÿͦhЪʹwϽM#ϱÿͦh ЩΈƒǃoX#ɾ#ϱƁ*UFEckLx#

εƃh@}ƒɻЭW~QcwϽM#ȪŶȼЙ fůϵ͇*#ѱĔë͑#Ҝ̡˪MΊiT|U

0ʬ 1ɓЍϠĠ4΢ϙĻû5 ·.Ͽȸ /

ͣŨҖɪ̗Ĩ ɧХχýȄ

(16)

v#҉€eĩtƒĴɖSY~Qci#ÙΟf

̄ҙʌfðaƿ*KҎƬW~ʝдĊ͎bE}

sW$ZQbǪ#ǩ˃ʤưʋƒƳǪͣˇ̉Ο hҖɪfɞa#ҙȊUatsWc#ҖɪK#

ȶƒŧa#Ѭ͠ƒÑfUaw#ҔwZKҖ ɪcUaʼкW~Ѩ̪KE~whbE_[e

|j#ʝE~ʩfðaiƟUaϩǃʂh{Z {ZUFwhbiϽM#ΫXıΖSa#ʑ fĴѵŪЀƒĦHSY|~hi҃mpJ|

T~ȰѱbE}sW$ÙъƒʢUsWc#ô ЬΌ#ɏfѠаˇşlˇΝČ#̄̈°¾Ž+#

ͷÚ#ʲˇ#ѿ̊в#ѓʾÃͦɵɱfȒȂW

~ɱÓţˌŇȶ̕#˗ŐƭͿϴƽ˘·ˣ#ɽ eMcwÙϴ·ˣfˁ̅U[ƮȜʩщKʋ#

@#Ⱦͦ#Ѝ҆hǧ#ħ#Čͦf̻_[̻Ǥ şlͱƉhˌόfβF[ǻčf#ư̕hχý ʩƒű̡SY#Ùȶ̄ʛѧƒʫŗi[Êf#

˃ϺƒŶv[ȪŶк΍eҖɪcʆWpL˯˺

KE~câmQci#ѱfůϵE~Qcbi E}sY„J$Qƒƿ*hȶ̕fɞaҙa w#Ǫbw̗čƞcUăƔSa‚~#J h›•¨#” ²#”+ŒÂhҐčh΃L#

ϱJh¬‹œ#®¼¡ͦhɱÓЍ҆΍hҐ čh΃L#ͥɰ#ZhϫѬfðaW|˧Mε ĂĒb#Ѩ̪E~ҖɪcUai#Je}çM ÙΟf΅v|eJ_[hbE}sWK#˥

ȷ̄αѨƒΓU#Ǫbiċ΁ϫfðaw̷U M#ZhĴýåŰKƩɖO|~câmȷ̘

bE~hi#ˣ@.B/hŀƎƒʶ~Лѩf τǂ_a‚~c̅VsW$

ɱ@.B/#ҖɪZȼʦƒ#ƿ*K#̆ɧ W~ɱÈi#ʘcUaΡhɊK#ǪɫpsU [Сe#ȪŶNjsUL˃ʤưʋƒ#ʑfƿ*

hʝhͻfɎœWLJцƒ̅ȂUa‚~K҄f Ğe|eFhbE}#ɌUwQhʻΊfða ґŁKE~whbE^[e|j#ȈɊK΃ÿ fZƒҖɪ\cʭ̿Uaw#ͩ͌#ϫτc UaŒmpJ|T~whbE~QciʢWϳ weFhbE}sW$ɱKǪ΁#ѱȁ#ʷľ fiQhɔщhȱȺΤe~ýτKΤʑfҀȐ E}#ƹ#ηøҠǾöhȞ#ƣ˹Ƌh΃Li 6χ͔iğͶƒ͓üfнWwhbE~7c̗

ɺS[QcKE}#ȧ[]iZqdfi ȡksY„K#cfJMưȂ#ͮ*[~džĜ h͔бѦfða#ҖɪcUa΃ÿKiULw hK̉*E~xGf̅VsWQcfɞaiȪ ŶͭĴbRTFsW$ɿjżM#ѬȁΩɪ

͔K̬ͥfðaĜJ~ZGbE}sWK#

ZQfdžĜS~whKĆUad„ewhb E}sYGJ#ɵƋhͻfi#ͭѦhѦÜf e_aŤ|~ǁϞwE}sWhbßǁĽ͊

hʎhǁÏƩƒΏ̿W~QcKɩЭ~cȧi ǶUaǁ̐ʢUaŤ~hbE}sW$

ХW~fҖɪiƟUatatoX#L‚aL QoX#ϵ_aϵoeFwhbiϽM#ƳǪ

ͣˇϽdzύfʌҜS~whbE}#Z+U aǩȰЙ[~xάҢW~fZKÙΟfʩľ ϫЭhʝhͰѴ#ЫšƒҊƤfΰưU[wh e~KÐfňMhb#ƿ*ҙɊKZfͭĴ ŪЀW~hi#c}weqSX˃ʤ͐͢ǣÙ

̰#ɱÓ6ЅƐʤѦ7b#ɱ@.B/#Z

iȼυhʝhåƒta‚~hbE_a#ɌU wQhʝfεΧґ͗KEj#к΍eҖɪb wZhΰưKi_L}ͭĴSX#G_J}

UaF~cƵhʝhM~kJ|#c„\Ʃ

ͥÔkƒU[}#ϱѥ˶U[ȱȺΤhwhK#

ÙƩ{MtH#W_J}\sSaUsk#

Ecbɨc ".ҙʄ/W~c#ȼυ eK|̭JULȡƒW~QcK#ѱȁ#ƿ*

hƗƬʎ#ʫ̉FhbE}sWJ|#cfJ MҖɪhҙʌfðai#ȪŶsVvfЯ̳F a#ʡMïM#ˋfAAҙ~câmQcK#

ÿ{}w̗ːbE~Qcƒ#ƾ*wǁ̵ÏE }[M#ȧi˗w_aɵƋfŊϥW~ȷ̘b E}sW$@

Ơŵ#ҖɪhǺͻ͐şlǭƭ͐ϫɅiʩhs RQ€hΛæ#AA #˃ьhå

˷fѽ̳W~câiT~ƒͳeFhbE}#

Z+UāҙʌfðO~Ĕĩ#F_tawZ

h҉~eL͵ɒhʝ͐ʓ̑h΃Li#Җɪ ÈĞfðai#ʷʎ#dQfwĴͳSeF whbE}sWJ|#QhÏřfða#Җɪ iǪ΁#χýʩhƟUaϽȫWpJ|T~΁

ʑˁĬfðO~ʵɚe~wh&&&&QhY ]ʧFʷ@fðO~6œȥēˁ7hÙϫ̆c UaҙƜWpLwhb#ʩĤhɠШhÙĄc UaɧWpMwhcĥʛU#QhÏϵfðO

~ˁhϙe~ҖɪhыҜƒ#̗ϞɵƋcŪf ѱǝY„QcƒːfŊϥW~whbE}sW$

ZQb#ċͣÃhΩɪ,ěčşl̻Ǥfɞa#

ÙƱ̰UsWc#ХW~f#ZiǪ˗fɫ psU[#ɵΟhŀƎfða#Ïϵʡ͂#Ù ɔͷ͵h˯˺b#QfЙaҙɊƒUaůϵ И˦#Ж*Ŀ*#ɀXU|XѾýSa#ε Ăȡŕhд˲ƒҞЦW~@E|Uv#Ù̠Q

ƒͳai#ϰÈaɢˁϤ~~ΊiT~źĔ

@ĩhΈf̤|Uv~whK#̉*E~hb E}sW$ɞ̴#̄ɝŬΩɪfi#͵fʡï

˱̗e~͂ɱƒΖŋU#ˇТhZfðai#

˕aҙʌW~ΊiT~ʳǡ#ʤÚh͵̼ƒƂ ΧUa‚~whKɽeMeFhbE}sW$

Qƒċ΁ϫhΩɪfɞaҙsWc#Ϋ́̽

ƒƗa#͹ф̽fў}Ŷ˂ƒ̰U#ȺUā

ҤʺʱoX#ģȶ̕hÕĵeMΖŋU[ωÆ õ̽#ͪƮȶ̕şlį˰ȶ̕fðO~ѠŬ̻

Ǥh΃L#ɻϱωÆõ̽#ͪƮȶ̕şlį˰

ȶ̕fðaпůU[Ѭʰ͐ѠčşlɝŬ͐Ґ İτh΃L#d]|Jcâoj#úћ#ДΩ#

ϿĔ#˟эhɕ̰ƒ͂ɱcW~whbE}s WK#ǪxQͦiċ΁ϫͷͳhΩɪ˃ĉ̴

hŶ̗ǝÐcUa#ÙΟѬȁ͐fɿ΅Y|

aϾ˅ƒΓUa‚~hbE}sW$

șƒȏʄUatsWc#ƭЭѠŬhʛŲiċ

΁ϫfðaīƹ̬Û͟şlȣͺͦci˧M

̄ŀƎƒÑfU#ȶf̉ɽ˂ʱε˂iE}s U[K#ɻЭÈǀюʷEs}ʱ@U[Qci ϽMȺUaƘ̂S#ģɝǡʹhΐɩw̉M E_[hbE}sWK#ɝŬΩɪfŀUai#

˾вȶ̕ÈЭ#ċͦhˁ̕Ͽȸhȸʷfşl

@@Ua@iX#Ⱥwģ̕#ϾɹiƟUaϢ U M e J _ [ E } s U [ K # A A

!! )ÿʩwǩϞЁhƞȈƒ̗ʼU[wh iĚϽbE_[hbE}sW$˦~f#d+

bE}sYG()ƿ*hˁ̕#ɓЍϠĠöј ɦÙǼ,ϿȸͿɦÙ·h˕έҙûʬƒ#ɨ*

ĻȊUsWc#Ǫx˥MƄ̞˾û#Ziѱ fʤÚ˃ϺƒŶv#ГfѬʰρƳcUaȕ˦

ͫħƒƫiU[whcҍWpLwhbE~h te|X# ƗäȑѶ#Ïɹϡη#˱ΩДΩ

ƒ̆@Uaǎf˗ʩ϶ΖhϺڃƏΖU#Ƴ Ǫͣˇƒ͈U#ƄˣíƌhʳǡÌ̗e~ɝŬ

͐ҐčƞȈcUaҖɪʎ#ǺǡÊf̯MpM#

ĥJf̄ǕʼΰưƒƂЗUa‚~QciűÑ Ҝ̡#Г*ҙņhȪ}bĴůϽ҉#ȺUaϤ

~ΊiT~whE~i#ƟUaƅ˦bieM#

άҢW~fQhʼLJiʘcUaöʩĤhĖÌ#

̄Ƨ˃hƁʝϊfϿȸ˄̕χҖhĦˉfðO

~ȶ̕ȡ̾hĴýfňMwhcȧiΙ̧Ua ŗieFhbE}sW$

Q{}#ȧiεÆeK|öhQhčfŀW

~˺ƚhỤ̀ƒákZ+Uaғf̄ʤÚ˃Ϻ

ƒҜΩUxGc̅VsW$

,,,,,,,,,,,,,,

ƮǘiQQbɢ^aI}#̂Lƒ͸uQ ciJeeF$\Kċ*i#QQfʠΪh ƛɪĻhỤ̀ƒ[UJft~QcKbL~{

Gfȡ~$χʇhqrWpaK#ͅˑ͐

fʠΪhƛɪσȹUaF~[v#έɊKĒ

˔h{Gewhƒǂ~QciYX#EMsb ȯтhʈĐfcdv[FK#ĺ̟fϫƮǘh ͻПƒʞ}ϓ~c#ϦͫhξυfZhͻПK ɥЏSaF~QcKдĒS{G$We

]#ʠΪfc^aƛɪci#6ʩhĴĦşlΰ ʋ#ȡǛşlĴʒ7ƒΖѕW~#cFGϫЭ

͐f6ʩщhʝhͻfʖκO|a‚~7ϫ Ίfň`MɱȔbE}#ZQbi#ȈăƲ*

ʩh6ĴͬU[˃ʤ7Kư#ĽʌɊi6Ϸ hʝhͻfͭĴŪЀƒĦHSY|~hb7 E~$ʠΪhɏ̺W~ƛɪh͵ʻi#ƳǪͣ

ˇhƀύeMθϔ͐ewhbE}#Qi6Z

KÙΟfʩľϫЭhʝhͰѴ#ЫšƒҊƤ fΰưU[whe~KÐ7bE~$ȼƵhΰ ɩƒɧ„V~ƛɪĻi#Fy~ΔĮ΍f{

^a›–¨#” ²#”+ޏÂ|³™¤

(17)

Ûʋ΍hȈδKɖПS[ϿȸϲōJ|̗ʿ ōfJOahȡ̾cϗtƒżUMW~whb E}#ZhQciʎɫhŠ͙Ȧf{~њǛb wȢ͏SaF~$ʠΪhQGU[ƛɪĻK#

6ƽơđ7edhđǣx#ȮЁohƓȀƒ͈

Ua#ɜÍhƛɪă[]#E~Fi̫ɀʩ[

]fdh{GfɖПS[hJ#ZUaZh QcK#ςøhΩɪͬNJcdh{Geŀђƒ

ȵ_hJf_Fai#ǪǀhƧŢK̐[~

cQ€bE~$

ϫƮǘbi#ȼ|ƒ6Ľʌă7cW~ʠΪ e|bihȢ͏wƩɖO|~$ʠΪf{

j#Ȉ}ɑhʝhΰɩcUahƛɪf#ċ*

K6ͭĴŪЀ7W~hi#6˃ʤ͐͢ǣṴ̀7 f{~whbE^a#UJ~f#ĽʌɊhʝ f6εΧґ͗KEj#к΍eҖɪbwZh ΰưKi_L}ͭĴSX#G_J}UaF

~cƵhʝhM~kJ|#c„\ƩͥÔk

ƒU[}#ϱѥ˶U[ȱȺΤhwhK#ÙƩ {MtH#W_J}\sSaUs7Ghb#

ĽʌfE[^ai6ȪŶsVvfЯ̳Fa#

ʡMïM#ˋf7Ļ~QcKɧХbE~|U F$ZUa#ʠΪfc^a6ҖɪiǪ΁#χ

ýʩhƟUaϽȫWpJ|T~΁ʑˁĬfð O~ʵɚe~wh&&&&QhY]ʧFʷ7 bh#66œȥēˁ7hÙϫ̆cUaҙƜWp Lwh7ehbE~$Ωɪ“¿+#Ωɪ ΣαăcUa#ż̕ςøhΩɪęfwåŰц

ƒw^[ʠΪbE~K#QhÙ˓J|i#Ĩ ɪ͐eŀʝÈʎf#ƛɪƒÄNjW~6Ľʌă7 cUahūFȡFƒĸɐbL~{Gfȡ

~$ZUaQhQcji# ·żMhȶƒ

Ɨ[ưȂhċ*fw͈X~cQ€KE~{G fȡHae|eF$

.žɟ̗Ĩ̗ĨÝ/

̶

Ͽȸ ·fςø΁΁ʟψf ēf[^a 6ĽʌăcUahčњ7cUaƓȀS[Ǟ îљhϦͫξυ$ȨЁfˍbɴLǨtƒ΂

[ːΗLK#žɟ̗Ĩζ̀ʬɴŃ̴Ȑχƶf ɱ˹SaF~$

ż·h̴ȐʠΪfŀW~ƧŢhʓŮcUa#

ÈüƒяŦUaIM$

˛ʎŒȞ6˖Ҫc̴Ȑ“¿—»Â7žɟ̗

ĨƧŢ¯À¼µ&ƧŢť͗¯À˜ˆ¤Ϝ ǥɴ - ·͟8žɟ̗ĨD?D ̗Ĩ

c…+¤ 6džŪʻ7hȫ͗J|9žɟ̗Ĩ#

·

Ś͙ųȞ6ÞS[“¿—»Â,̴ȐʠΪ ţ˹δ̀ǴhƗĊϜǥcUa,78ςøȟΩɪ ŃƧŢŐХ9̘ Ǣ# ·

ÉͪěзȞ6E~“¿+hȫ͗J|78͘

˔hТčă[] ͿĄ ·9͔ʬљ ͣŨ

͝ΩɪŃ&̗ȆȟкΩɪŃ&ˌŭΩɪŃ#

·

6ž̗ή· ΩɪƒvN~τǂ9͔ʬљ#ς øƨкΩɪŃ&žɟ̗Ĩ˴ǣƧŢΓτŃ#

·

͙ͼп̩6̴ȐʠΪΓțcƽơđ7#ʖЍƣ˺

6ςøȟƲʩɱ˹&̴ȐʠΪÅhΩɪăhɴ ĺ7#Š͙̊ə6̴ȐʠΪc˖Ҫ,ʟɩȯтh ʈЃ̴ʝf,78ž̗ή· ΩɪƒvN~τ ǂ:њɥ;9žɟ̗Ĩ˴ǣƧŢΓτŃ#

·

Š͙̊ə6̴ȐʠΪc˖Ҫ,ʟɩȯтhʈĐ

ƒ̴ʝf,78ž̗ή· ΩɪƒvN~τǂ :њɥ;9žɟ̗Ĩ˴ǣƧŢΓτŃ# ·#

ϋ

参照

関連したドキュメント

北陸 3 県の実験動物研究者,技術者,実験動物取り扱い企業の情報交換の場として年 2〜3 回開

医学部附属病院は1月10日,医療事故防止に 関する研修会の一環として,東京電力株式会社

Maria Rosa Lanfranchi, 2014, “The use of metal Leaf in the Cappella Maggiore of Santa Croce”, Agnolo Gaddi and the Cappella Maggiore in Santa Croce in Florence; Studies after

Optimal Stochastic Control.... Learning process in Large system...e...e.e... ILKe zli } i2 )a ) }

[r]

はじめに

今回の調査に限って言うと、日本手話、手話言語学基礎・専門、手話言語条例、手話 通訳士 養成プ ログ ラム 、合理 的配慮 とし ての 手話通 訳、こ れら

手話言語研究センター講話会.