Shiryou しりょう マテリアールィ Матеріали kotoba no hyou ことばのひょう Hiragana(Katakana) ヤポーンシカスクラドヴァアベートカ Японська складова абетка あ ( ア ) a い ( イ ) i う ( ウ ) u え (

しりょう ^Shiryou

あ（ア）

a

^い（イ）

i

^う（ウ）

u

^え（エ）

e

^お（オ）

o

か（カ）

ka

^き（キ）

ki

^く（ク）

ku

^け（ケ）

ke

^こ（コ）

ko

さ（サ）

sa

^し（シ）

shi

^す（ス）

su

^せ（セ）

se

^そ（ソ）

so

た（タ）

ta

^ち（チ）

chi

^つ（ツ）

tsu

^て（テ）

te

^と（ト）

to

な（ナ）

na

^に（ニ）

ni

^ぬ（ヌ）

nu

^ね（ネ）

ne

^の（ノ）

no

は（ハ）

ha

^ひ（ヒ）

hi

^ふ（フ）

fu

^へ（ヘ）

he

^ほ（ホ）

ho

ま（マ）

ma

^み（ミ）

mi

^む（ム）

mu

^め（メ）

me

^も（モ）

mo

や（ヤ）

ya

^い（イ）

i

^ゆ（ユ）

yu

^え（エ）

e

^よ（ヨ）

yo

ら（ラ）

ra

^り（リ）

ri

^る（ル）

ru

^れ（レ）

re

^ろ（ロ）

ro

わ（ワ）

wa

^い（イ）

i

^う（ウ）

u

^え（エ）

e

^を（ヲ）

o

ん（ン）

n

が（ガ）

ga

^ぎ（ギ）

gi

^ぐ（グ）

gu

^げ（ゲ）

ge

^ご（ゴ）

go

ざ（ザ）

za

^じ（ジ）

ji

^ず（ズ）

zu

^ぜ（ゼ）

ze

^ぞ（ゾ）

zo

だ（ダ）

da

^ぢ（ヂ）

ji

^づ（ヅ）

zu

^で（デ）

de

^ど（ド）

do

ば（バ）

ba

^び（ビ）

bi

^ぶ（ブ）

bu

^べ（ベ）

be

^ぼ（ボ）

bo

ぱ（パ）

pa

^ぴ（ピ）

pi

^ぷ（プ）

pu

^ぺ（ペ）

pe

^ぽ（ポ）

po

きゃ（キャ）

kya

^{きゅ（キュ）}

kyu

^{きょ（キョ）}

kyo

ぎゃ（ギャ）

gya

^{ぎゅ（ギュ）}

gyu

^{ぎょ（ギョ）}

gyo

しゃ（シャ）

sha

^{しゅ（シュ）}

shu

^{しょ（ショ）}

sho

じゃ（ジャ）

ja

^{じゅ（ジュ）}

ju

^{じょ（ジョ）}

jo

ちゃ（チャ）

cha

^{ちゅ（チュ）}

chu

^{ちょ（チョ）}

cho

ぢゃ（ヂャ）

ja

^{ぢゅ（ヂュ）}

ju

^{ぢょ（ヂョ）}

jo

にゃ（ニャ）

nya

^{にゅ（ニュ）}

nyu

^{にょ（ニョ）}

nyo

ひゃ（ヒャ）

hya

^{ひゅ（ヒュ）}

hyu

^{ひょ（ヒョ）}

hyo

びゃ（ビャ）

bya

^{びゅ（ビュ）}

byu

^{びょ（ビョ）}

byo

ぴゃ（ピャ）

pya

^{ぴゅ（ピュ）}

pyu

^{ぴょ（ピョ）}

pyo

みゃ（ミャ）

mya

^{みゅ（ミュ）}

myu

^{みょ（ミョ）}

myo

りゃ（リャ）

rya

^{りゅ（リュ）}

ryu

^{りょ（リョ）}

ryo

ことば の ひょう ^{kotoba no hyou}

Hiragana(Katakana)

Матеріали

Японська складова абетка

マテリアールィ

ヤポーンシカ スクラドヴァ アベートカ

しりょう ^Shiryou

あ（ア）

a

^い（イ）

i

^う（ウ）

u

^え（エ）

e

^お（オ）

o

か（カ）

ka

^き（キ）

ki

^く（ク）

ku

^け（ケ）

ke

^こ（コ）

ko

さ（サ）

sa

^し（シ）

shi

^す（ス）

su

^せ（セ）

se

^そ（ソ）

so

た（タ）

ta

^ち（チ）

chi

^つ（ツ）

tsu

^て（テ）

te

^と（ト）

to

な（ナ）

na

^に（ニ）

ni

^ぬ（ヌ）

nu

^ね（ネ）

ne

^の（ノ）

no

は（ア）

ha

^ひ（ヒ）

hi

^ふ（フ）

fu

^へ（ヘ）

he

^ほ（ホ）

ho

ま（マ）

ma

^み（ミ）

mi

^む（ム）

mu

^め（メ）

me

^も（モ）

mo

や（ヤ）

ya

^い（イ）

i

^ゆ（ユ）

yu

^え（エ）

e

^よ（ヨ）

yo

ら（ラ）

ra

^り（リ）

ri

^る（ル）

ru

^れ（レ）

re

^ろ（ロ）

ro

わ（ワ）

wa

^い（イ）

i

^う（ウ）

u

^え（エ）

e

^を（ヲ）

o

ん（ン）

n

が（ガ）

ga

^ぎ（ギ）

gi

^ぐ（グ）

gu

^げ（ゲ）

ge

^ご（ゴ）

go

ざ（ザ）

za

^じ（ジ）

ji

^ず（ズ）

zu

^ぜ（ゼ）

ze

^ぞ（ゾ）

zo

だ（ダ）

da

^ぢ（ヂ）

ji

^づ（ヅ）

zu

^で（デ）

de

^ど（ド）

do

ば（バ）

ba

^び（ビ）

bi

^ぶ（ブ）

bu

^べ（ベ）

be

^ぼ（ボ）

bo

ぱ（パ）

pa

^ぴ（ピ）

pi

^ぷ（プ）

pu

^ぺ（ペ）

pe

^ぽ（ポ）

po

きゃ（キャ）

kya

^{きゅ（キュ）}

kyu

^{きょ（キョ）}

kyo

ぎゃ（ギャ）

gya

^{ぎゅ（ギュ）}

gyu

^{ぎょ（ギョ）}

gyo

しゃ（シャ）

sha

^{しゅ（シュ）}

shu

^{しょ（ショ）}

sho

じゃ（ジャ）

ja

^{じゅ（ジュ）}

ju

^{じょ（ジョ）}

jo

ちゃ（チャ）

cha

^{ちゅ（チュ）}

chu

^{ちょ（チョ）}

cho

ぢゃ（ヂャ）

ja

^{ぢゅ（ヂュ）}

ju

^{ぢょ（ヂョ）}

jo

にゃ（ニャ）

nya

^{にゅ（ニュ）}

nyu

^{にょ（ニョ）}

nyo

ひゃ（ヒャ）

hya

^{ひゅ（ヒュ）}

hyu

^{ひょ（ヒョ）}

hyo

びゃ（ビャ）

bya

^{びゅ（ビュ）}

byu

^{びょ（ビョ）}

byo

ぴゃ（ピャ）

pya

^{ぴゅ（ピュ）}

pyu

^{ぴょ（ピョ）}

pyo

みゃ（ミャ）

mya

^{みゅ（ミュ）}

myu

^{みょ（ミョ）}

myo

りゃ（リャ）

rya

^{りゅ（リュ）}

ryu

^{りょ（リョ）}

ryo

ことば の ひょう ^{kotoba no hyou}

Hiragana(Katakana)

Additional materials

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

rei ichi

ni san shi(yon)

go roku shichi(nana)

hachi ku(kyuu)

juu juuichi

juuni juusan

juushi juugo juuroku juushichi

juuhachi

19 20 21 22 23 24

30 40 50 60 70 80 90 100 101 102

110

juuku nijuu nijuuichi

nijuuni nijuusan

nijuushi

sanjuu shijuu(yonjuu)

gojuu rokujuu shichijuu(nanajuu)

hachijuu kyuujuu hyaku hyakuichi

hyakuni

hyakujuu

すうじ ^suuji

・・ ・ ・・ ・

115

176

200 201

246

300 400 500

hyakujuugo

hyakunanajuuroku

nihyaku nihyakuichi

nihyakushijuuroku

sanbyaku yonhyaku

gohyaku

600 700 800 900 1000 1001

1993

10000 100000 1000000 10000000

roppyaku nanahyaku

happyaku kyuuhyaku

sen senichi

senkyuuhyakukyuujuusan

ichi man juu man hyaku man

sen man

・・ ・ ・・ ・

・・ ・ ・・ ・ ・・ ・ ・・ ・ ・・ ・

かず の くらい kazu no kurai

千万 百万 十万 一万 千 百 十 一

sen man

せんまん

hyaku man

ひゃくまん

juu man

じゅうまん

ichi man

いちまん

sen

せん

hyaku

ひゃく

juu

じゅう

ichi

いち

Цифри

・・ ・

нуль один два

п’ять шість сім вісім дев’ять

шістнадцять сімнадцять вісімнадцять

п’ятдесят

сто один сто два

сто десять

・・ ・ ・・ ・ ・・ ・

one hundred and fifteen

one hundred and seventy-six

two hundred two hundred and one

two hundred and forty-six

three hundred four hundred

five hundred

six hundred seven hundred

eight hundred nine hundred one thousand one thousand and one

one thousand nine hundred and ninety-three

ten thousand a hundred thousand

one million ten million

・・ ・ ・・ ・ ・・ ・

ten millions millions hundred

thousands ten

thousands thousands hundreds tens one

Number units

・・ ・ ・・ ・

ツィーフリ

ヌリ オディン

ドヴァ

три

トリ チョティーリ

чотири

プヤーチ シーシチ

シム ヴィーシム デーヴャチ デーシャチ

десять

オティナードチャチ

одинадцять

ドヴァナードチャチ

дванадцять

トリナードチャチ

тринадцять

チョティルナードチャチ

чотирнадцять

プヤトナードチャチ

п’ятнадцять

シシトナードチャチ シムナードチャチ ヴィシムナードチャチ

デヴャトナードチャチ

дев’ятнадцять

ドヴァードチャチ

двадцять

ドヴァードチャチ オディン

двадцять один

ドヴァードチャチ ドヴァ

двадцять два

ドヴァードチャチ トリ

двадцять три

ドヴァードチャチ チョティーリ

двадцять чотири

トリードチャチ

тридцять

ソーロク

сорок

ピャデシャート シスデシャート

шістдесят

シムデシャート

сімдесят

ヴィシムデシャート

вісімдесят

デヴャノースト

дев’яносто сто

スト スト オディン

スト ドヴァ

スト デーシャチ

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

rei ichi

ni san shi(yon)

go roku shichi(nana)

hachi ku(kyuu)

juu juuichi

juuni juusan

juushi juugo juuroku juushichi juuhachi

19 20 21 22 23 24

30 40 50 60 70 80 90 100 101 102

110

juuku nijuu nijuuichi

nijuuni nijuusan

nijuushi

sanjuu shijuu(yonjuu)

gojuu rokujuu shichijuu(nanajuu)

hachijuu kyuujuu hyaku hyakuichi

hyakuni

hyakujuu

すうじ ^suuji

・・ ・ ・・ ・

115

176

200 201

246

300 400 500

hyakujuugo

hyakunanajuuroku

nihyaku nihyakuichi

nihyakushijuuroku

sanbyaku yonhyaku

gohyaku

600 700 800 900 1000 1001

1993

10000 100000 1000000 10000000

roppyaku nanahyaku

happyaku kyuuhyaku

sen senichi

senkyuuhyakukyuujuusan

ichi man juu man hyaku man

sen man

・・ ・ ・・ ・

・・ ・ ・・ ・ ・・ ・ ・・ ・ ・・ ・

かず の くらい kazu no kurai

千万 百万 十万 一万 千 百 十 一

sen man

せんまん

hyaku man

ひゃくまん

juu man

じゅうまん

ichi man

いちまん

sen

せん

hyaku

ひゃく

juu

じゅう

ichi

いち

Numbers

・・ ・

zero one two three

four five

six seven

eight nine

ten eleven twelve thirteen fourteen

fifteen sixteen seventeen

eighteen

nineteen twenty twenty-one twenty-two twenty-three

twenty-four

thirty forty

fifty sixty seventy

eighty ninety one hundred one hundred and one one hundred and two

one hundred and ten

・・ ・ ・・ ・ ・・ ・

сто п’ятнадцять

сто сімдесят шість

шістсот

дев’ятсот тисяча тисяча один

десять тисяч сто тисяч

мільйон

・・ ・ ・・ ・ ・・ ・

мільйон сто тисяч десять тисяч

тисяча сто десять один

・・ ・ ・・ ・

スト プヤトナードチャチ

スト シムデシャート シーシチ

ドヴィースチ

двісті

ドヴィースチ オディン

двісті один

ドヴィースチ ソーロク シーシチ

двісті сорок шість

トリースタ

триста

チョティーリスタ

чотириста

ピャツォーット

п’ятсот

シッソーット シムソーット

сімсот

ヴィシムソーット

вісімсот

デヴャソーット ティーシャチャ ティーシャチャ オディン

ティーシャチャ デヴャソーット デヴャノースト トリ

тисяча дев’ятсот дев’яносто три

デーシャチ ティーシャチ スト ティーシャチ

ミルヨーン デーシャチ ミリヨーニウ

десять мільйонів

ロズリャーディ チーセル

Розряди чисел

ミリヨーン スト ティーシャチ デーシャチ ティーシャチ

ティーシャチャ スト デーシャチ オディン デーシャチ

десять

ミリヨーニウ

мільйонів

もじ かたかな かんじ ひらがな どくしょ ものがたり さくぶん ぶん ごく ろうどく

moji

katakana

kanji

hiragana

dokusho

monogatari

sakubun

bun

goku

roudoku

がくしゅう で つかう ことば Gakushuu de tsukau kotoba

おんどく もくどく ふで すみ じしょ じてん ようす

そうぞうする ばめん

だんらく

ondoku

mokudoku

fude

sumi

jisho

jiten

yousu

souzousuru

bamen

danraku

こくご^kokugo

けいさん たす ひく かける わる せいすう しょうすう ぶんすう ながさ めんせき たいせき おもさ

keisan

tasu

hiku

kakeru

waru

seisuu

shousuu

bunsuu

nagasa

menseki

taiseki

omosa

はやさ

さんかくけい しかくけい せいほうけい ちょうほうけい へいこうしへんけい えん

ずけい しき こたえ しょうめい

hayasa

sankakukei

shikakukei

seihoukei

chouhoukei

heikoushihenkei

en

zukei

shiki

kotae

shoumei

さんすう・すうがくsansuu ・ suugaku

じっけん はな かんさつ こんちゅう どうぶつ しょくぶつ

jikken

hana

kansatsu

konchuu

doubutsu

shokubutsu

hikari

くうき みず たいよう ほし うちゅう おんど

kuuki

mizu

taiyou

hoshi

uchuu

ondo

kandenchi

りか^rika ちず

くに けん し まち むら やま かわ はたけ

chizu

kuni

ken

shi

machi

mura

yama

kawa

hatake

た

しやくしょ くやくしょ こうぎょう のうぎょう しょうぎょう ちり

れきし

ta

shiyakusho

kuyakusho

kougyou

nougyou

shougyou

chiri

rekishi

しゃかい^shakai

твір

країна префектура

село гора

міська адміністрація районна адміністрація промисловість

торгівля географія історія

calculation to add to subtract to multiply to divide

integer/integral numbers decimal

fraction length area volume weight

speed triangle quadrangle square

rectangle/oblong parallelogram circle

diagram

equation/formula answer

proof

experiment flower

observation insect

animal plant

air water sun star

universe/space temperature

Суспільствознавство

Science Arithmetic/Mathematics

スロヴァー、ヤキ ヴィコリストーヴユチャ ナ ウローカフ

Слова, які використовуються на уроках

ヤポーンシカ モーヴァ

Японська мова

ブークヴァ

буква

アルファヴィーット カタカナ

алфавіт "катакана"

イイェローグリフィ

ієрогліфи

アルファヴィーット ヒラガナ

алфавіт "хірагана"

チターンニャ

читання

オポヴィダーンニャ

оповідання

トヴィル レーチェンニャ

речення фраза

フラーザ

デクラムヴァーンニャ

декламування

チターンニャ ヴホーロス

читання вголос

チターティ モーヴチキ

читання мовчки

ペーンズリク

пензлик туш

параграф

トゥシ スロヴヌィーク

словник

エンツィクロペディーチニー スロヴヌィーク

енциклопедичний словник

オブスターヴィヌィ、オズナ―キ

обставини, ознаки

セヤヴリャーティ

уявляти

ミースツェ ディー （スィトゥアーツィヤ）

місце дії (ситуація)

パラーグラフ

ススピーリストヴォズナーヴストヴォ

カルタ

карта

クライーナ

プレフェクトゥーラ

ミスト

місто

ミスト／ヴーリチャ／クヴァルタール

місто / вулиця / квартал

セロ ホラ

річка

リチカ

ホロード ／ポレ

город / поле

リーソヴェ ポレ

рисове поле

ミシカー アドミニストラーチヤ ラヨーンナ アドミニストラーチヤ プロムィスローヴィスチ

シリシケー ホスポダールストヴォ

сільське господарство

トルヒーヴリャ ヘオフラーフィヤ イストーリヤ

もじ かたかな かんじ ひらがな どくしょ ものがたり さくぶん ぶん ごく ろうどく

moji

katakana

kanji

hiragana

dokusho

monogatari

sakubun

bun

goku

roudoku

がくしゅう で つかう ことば Gakushuu de tsukau kotoba

おんどく もくどく ふで すみ じしょ じてん ようす

そうぞうする ばめん

だんらく

ondoku

mokudoku

fude

sumi

jisho

jiten

yousu

souzousuru

bamen

danraku

こくご^kokugo

けいさん たす ひく かける わる せいすう しょうすう ぶんすう ながさ めんせき たいせき おもさ

keisan

tasu

hiku

kakeru

waru

seisuu

shousuu

bunsuu

nagasa

menseki

taiseki

omosa

はやさ

さんかくけい しかくけい せいほうけい ちょうほうけい へいこうしへんけい えん

ずけい しき こたえ しょうめい

hayasa

sankakukei

shikakukei

seihoukei

chouhoukei

heikoushihenkei

en

zukei

shiki

kotae

shoumei

さんすう・すうがくsansuu ・ suugaku

じっけん はな かんさつ こんちゅう どうぶつ しょくぶつ

jikken

hana

kansatsu

konchuu

doubutsu

shokubutsu

hikari

くうき みず たいよう ほし うちゅう おんど

kuuki

mizu

taiyou

hoshi

uchuu

ondo

kandenchi

りか^rika ちず

くに けん し まち むら やま かわ はたけ

chizu

kuni

ken

shi

machi

mura

yama

kawa

hatake

た

しやくしょ くやくしょ こうぎょう のうぎょう しょうぎょう ちり

れきし

ta

shiyakusho

kuyakusho

kougyou

nougyou

shougyou

chiri

rekishi

しゃかい^shakai

Words used in class

character/letter katakana/Japanese characters kanji/Chinese characters hiragana/Japanese characters reading

story

composition sentence phrase

reading out loud

reading aloud silent reading writing brush ink

dictionary dictionary situation to imagine scene paragraph

map country prefecture city

town village mountain river

farm field

rice field city hall ward office industry agriculture trade

geography history

обчислення

додати відняти помножити

десятковий дріб дріб

довжина площа об’єм маса

паралелограм коло

діаграма формула відповідь доказ

комаха

повітря вода

зірка космос

температура повітря

Japanese language

Social studies

オブチースレンニャ ドダーティ ヴィドニャーティ

ポムノージティ ポディリーティ

поділити

ツィレ チスロー

ціле число

デシャトコーヴィー ドリブ ドリブ

ドヴジナー プローシチャ オブイェーム

マサ

アリフメーティカ / マテマーティカ

Арифметика / Математика

シュヴィードキシチ

швидкість

トリクートヌィク

трикутник

チョティーリクートヌィク

чотирикутник

クヴァドラート

квадрат

プリャモクートヌィク

прямокутник

パラレログラーム コロ

ディアグラーマ フォールムラ ヴィードポヴィチ

ドーカズ

プリロドズナーヴストヴォ

Природознавство

ドースリド / エクスペリメーント

дослід / експеримент

クヴィーティ

квіти

スポステリハーティ

спостерігати

コマーハ トヴァリーナ

тварина

ロスリーナ

рослина

ポヴィートリャ ヴォダ

ソンツェ

сонце

ジルカ コースモス

テンペラトゥーラ ポヴィートリャ バタレーカ

スヴィートロ

うた

がっしょう おおだいこ こだいこ

uta

gasshou

oodaiko

kodaiko

ピアノ リコーダー がくふ おんぷ

piano

rikoudaa

gakufu

onpu

おんがく^ongaku

たいそう マット てつぼう とびばこ

taisou

matto

tetsubou

tobibako

はしりたかとび はしりはばとび リレー

フォークダンス

hashiritakatobi

hashirihabatobi

riree

fookudansu

たいいく・ほけんたいいくtaiiku ・ hokentaiiku

はじめ やめ

hajime

yame

もんだいようし かいとうようし

mondaiyoushi

kaitouyoushi

テスト^tesuto

おとうさん おかあさん おにいさん おねえさん

otousan

okaasan

oniisan

oneesan

おとうと いもうと おじいさん おばあさん

otouto

imouto

ojiisan

obaasan

かぞく^kazoku

おおきい ちいさい ながい

ookii

chiisai

nagai

みじかい つよい よわい

mijikai

tsuyoi

yowai

ようす を あらわす ことばyousu o arawasu kotoba

はり いと ぬう りょうり ほうちょう

hari

ito

nuu

ryouri

houchou

でんき あんぜん かぞく すまい

denki

anzen

kazoku

sumai

かてい・ぎじゅつかていkatei ・ gijutsukatei

え

しゃせい ねんど いろ

e

shasei

nendo

iro

ざいりょう はんが つくる

（えを）かく

zairyou

hanga

tsukuru

e o ka ku

ずがこうさく・びじゅつzugakousaku ・ bijutsu

せいかつ で つかう ことば seikatsu de tsukau kotoba

пісня хор

піаніно програвач ноти

нотa

голка

безпека сім’я житло

малюнок ескіз

пластилін колір

матеріал гравюра

робити руками малювати (картину)

Музика

Рукоділля / Мистецтво

physical exercises/gymnastics mat

iron bars vaulting box

high jump long jump relay

folk dance

begin stop

question sheet answer sheet Physical education/Health and physical education

Test

father mother

older brother older sister

younger brother younger sister grandfather grandmother

big small long

short strong weak

Words for everyday living

Family

Words that express the nature of things

ムーズィカ ピースニャ

ホ ル

バス バラバーン

бас-барабан

マリー バラバーン

малий барабан

ピアニーノ プログラヴァーチ

ノティ ノタ

ホールカ ヌィートカ

нитка шити

シティ

クホーンヌィー ニジュ

кухонний ніж

トルドヴェー ナヴチャ―ンニャ

Трудове навчання

エレークトロエネールギヤ

електроенергія

べズペーカ シムヤ

ジトロ

ルコヂッーリャ / ムィステーツトヴォ マリューノク

エスキーズ プラスティリーン

コーリル

マテリアール グラヴューラ

ロブィーティ ルカームィ マリュヴァーティ（カルティーヌ）

ストラーヴィ

страви

うた

がっしょう おおだいこ こだいこ

uta

gasshou

oodaiko

kodaiko

ピアノ リコーダー がくふ おんぷ

piano

rikoudaa

gakufu

onpu

おんがく^ongaku

たいそう マット てつぼう とびばこ

taisou

matto

tetsubou

tobibako

はしりたかとび はしりはばとび リレー

hashiritakatobi

hashirihabatobi

riree

fookudansu

たいいく・ほけんたいいくtaiiku ・ hokentaiiku

はじめ やめ

hajime

yame

もんだいようし かいとうようし

mondaiyoushi

kaitouyoushi

テスト^tesuto

おとうさん おかあさん おにいさん おねえさん

otousan

okaasan

oniisan

oneesan

おとうと いもうと おじいさん おばあさん

otouto

imouto

ojiisan

obaasan

かぞく^kazoku

おおきい ちいさい ながい

ookii

chiisai

nagai

みじかい つよい よわい

mijikai

tsuyoi

yowai

ようす を あらわす ことばyousu o arawasu kotoba

はり いと ぬう りょうり ほうちょう

hari

ito

nuu

ryouri

houchou

でんき あんぜん かぞく すまい

denki

anzen

kazoku

sumai

かてい・ぎじゅつかていkatei ・ gijutsukatei

え

しゃせい ねんど いろ

e

shasei

nendo

iro

ざいりょう はんが つくる

（えを）かく

zairyou

hanga

tsukuru

e o ka ku

ずがこうさく・びじゅつzugakousaku ・ bijutsu

せいかつ で つかう ことば seikatsu de tsukau kotoba

song chorus bass drum snare drum

piano recorder music sheet musical note

needle thread to sew cooking

kitchen knife

electricity safety family residence

picture

sketching(from nature) clay

color

materials block print to make

to draw(a picture) Music

Home economics/Technology and home economics

Art and handicraft/Art

зарядка

мат стрибки в довжину

естафета

початок кінець

завдання відповіді

Фізкультура / Здоровий спосіб життя

тато мама

старший брат старша сестра

дідусь бабуся

великий маленький довгий

короткий сильний слабкий

Сім’я

フィズクリトゥーラ / ズドローヴィー スポーシブ ジッチャー ザリャードカ

マット

トゥルニーク、ブルースィ

турнік, бруси

ストリブキー ヴ ヴィソトゥー

стрибки в висоту

ストリブキー ヴ ドヴジヌー エスタフェータ

ナロドヌィー ターネッチ

народний танець

フォークダンス

コントローリナ ロボータ／ テスト

Контрольна робота / Тест

ポチャートク キネーツ

ザヴダーン二ャ ヴィードポヴィディ

スロヴァー、 ヤキ ヴィコリストーヴユチャ ヴ ポーブティ

Слова, які використовуються в побуті

シムヤー タト

ママ

スタールシー ブラット スタールシャ セストラー

モロードシー ブラット

молодший брат

モロードシャ セストラー

молодша сестра

ディドゥーシ バブーシャ

プリクメートヌィキ、シチョ ポズナチャーユチ スタン

Прикметники, що позначають стан

ベリーキー マレーンキー ドーヴヒー

コロートキー スィーリニー

スラブキー

стрибки через козла

ストリブキー チェーレズ コズラー

おおい すくない ふかい あさい はやい おそい たかい ひくい

ooi

sukunai

fukai

asai

hayai

osoi

takai

hikui

あつい さむい おもい かるい うつくしい かわいい

atsui

samui

omoi

karui

utsukushii

kawaii

あるく はしる たつ すわる しらべる まとめる ひろう すてる あらう

aruku

hashiru

tatsu

suwaru

shiraberu

matomeru

hirou

suteru

arau

かす かりる いく かえる もつ かう うる つかむ にぎる

kasu

kariru

iku

kaeru

motsu

kau

uru

tsukamu

nigiru

どうさ を あらわす ことばdousa o arawasu kotoba

гарячий

тяжкий легкий красивий

сідати

підбирати / знаходити викидати

мити

йти / їхати

продавати брати / хапати

схопити / тримати в руках Дієслова, що позначають дію

日本語指導テキスト

「たのしいがっこう」

令和３年１月改訂 編集・発行 東京都教育庁指導部指導企画課

所 在 地 東京都新宿区西新宿２丁目８番１号 電話番号 （０３）５３２０－６８６９

багато мало глибокий мілкий швидкий повільний високий низький

バハート マロ フリボーキー

ミルキー シュヴィドキー

ポヴィーリニー ヴィソーキー

ヌィジキー

ハリャーチィ ホロードニー

холодний

チャジキー レフキー クラスィーヴィ

ムィーリ

милий

ディイェスロヴァー、シチョ ポズナチャーユチ ディユ イティ ピーシュキ

йти пішки

ディズナヴァーティシャ

дізнаватися

ピドスムヴァーティ

підсумувати

ピドビラーティ／ズナホーディティ ヴィキダーティ

ムィーティ

ポズィチャーティ（ダヴァーティ ナ ペーヴヌィ チャス）

позичати (давати на певний час)

ポズィチャーティ（ブラーティ ナ ペーヴヌィ チャス）

позичати (брати на певний час)

イティ／イーハティ

ポヴェルターティシャ ドドーム

повертатися додому

ネスティー/トリマーティ/マーティ ウ ルカーフ

нести/ тримати/ мати в руках

クプヴァーティ

купувати

プロダヴァーティ ブラーティ／ハパーティ

スホプィーティ／トリマーティ ヴ ルカーフ ビーフティ

бігти

ストヤーティ

стояти

シダーティ