ごいインデックス Índice de vocabulario

(1)

『まるごと　日本のことばと文化』初級1（A2）＜かつどう＞

ごいインデックス　 Índice de vocabulario （五十音順　Orden alfabético japonés ）

ことば： 1・2・3 ＝どうしのグループかんじ：（　　　）＝この本ではかな書き

ことばかんじアクセントスペインごか

あ／あっ ――― ah 6

ああ ――― aa.. 4

あいます【あう1】会いますあいま￢す quedar/verse/reunirse con alguien 13

あおいあお￢い azul 6

あかあ￢か rojo 11

あかいあかい￣、あか￢い rojo 6

あかちゃんあ￢かちゃん bebé 17

あきあ￢き otoño 3

あきはばら秋葉原あきは￢ばら Akihabara (barrio tecnológico de Tokio) 5

アクセサリーア￢クセサリー、

アクセ￢サリー accesorios/complementos 2

あけます【あける2】あけま￢す abrir 18

あげます【あげる2】あげま￢す levantar 15

あげます【あげる2】あげま￢す dar 17

あさあ￢さ mañana (parte del día), por la mañana 5

あさごはんあさご￢はん desayuno 16

あしあし￢ pie, pierna 15

あじあじ￣ sabor 12

あじさいあじさい￣ hortensia 3

あしたあした￢ mañana 4

あそこあそこ￣ allí 6

あそびます【あそぶ1】あそびま￢す divertirse/jugar 17

あたたかいあたたか￢い cálido 3

あたまあたま￢ cabeza 15

あたらしい新しいあたらし￢い nuevo/a 13ス

あたりあ￢たり alrededores, vecindad 5

あついあつ￢い calor 3

あつめます【あつめる2】あつめま￢す coleccionar, juntar, reunir 2

あとあ￢と después 8

あなたあな￢た usted 16

あにあ￢に mi hermano mayor 1

あねあね￣ mi hermana mayor 1

あのあの￣ eso 6

あのう ――― bueno…, esto… 7

あぶないあぶない￣、あぶな￢い peligroso/a 5

あべ／あべさんあべ￣／あべさん￣ Abe (apellido japonés) 7

あまいあまい￣、あま￢い dulce 12

あまりあまり￣ no mucho, apenas 15

あみものあみ￢もの hacer de punto, tejer 2

あめあ￢め lluvia 3

アメリカアメリカ￣ Estados Unidos 1

アラビアごアラビアご￣ idioma árabe 9

ありがとうあり￢がとう Gracias. 6

あります【ある1】ありま￢す haber/estar/existir 3

あるきます【あるく1】あるきま￢す caminar 16

あれあれ￣ aquello 6

アンケートア￢ンケート、

アンケ￢ート encuesta 16

アンチョビアンチ￢ョビ anchoa 12

いいい￢い bien 4

いいえ／いえいいえ￢／いえ￢ no 6

いいます【いう1】言いますいいま￢す decir 9

いえいえ￢ casa 16ス

いかがいか￢が Que tal~? 13

Marugoto: Lengua y cultura japonesa Básico 1 (A2) Actividades

あ

い

か：ことばをはじめて見るか　　ス：スクリプトだけのことば

(2)

いきい￢き respiración, aliento 15

いきます【いく1】行きますいきま￢す ir 5

イギリスイギリス￣ Reino Unido 10ス

いごい￢ご Go (juego tradicional japonés de origen

chino, parecido a las damas) 2

いざかやいざかや￣ bar, taberna 5

いしかわ／いしかわさんいしかわ￣／

いしかわさん￣ Ishikawa (apellido japonés) 1

いそがしいいそがし￢い (estar) ocupado/a 15ス

いたいいた￢い dolor 15

いただきますいただきま￢す ¡que aproveche! 12

イタリアイタリア￣ Italia 1

イタリアごイタリアご￣ italiano (idioma) 1

いちどいちど￢ una vez 9

いちばんいちばん￣ el primero/lo que más 3

いちろう／いちろうさんいちろう￣／

いちろうさん￣ Ichirō (apellido japonés) 1

いつい￢つ cuándo 3

いつかい￢つか algún día 10

いつごろいつごろ￣ ¿Desde cuándo? ¿Cuándo más o menos~? 3

いっしょにいっしょに￣ juntos 5

いっぱいい￢っぱい lleno/a, mucho/s 12

いっぱい（おなかが～）いっぱい￣ estar lleno 12

いつまでもい￢つまでも para siempre 18

いねかりいね￢かり cosecha del/cosechar el arroz 3

いまい￢ま ahora 3

います【いる2】いま￢す haber/ser/estar/existir 8ス

いままでにいまま￢でに hasta ahora 9

いみい￢み significado 9

いもうといもうと￢ mi hermana menor 1

いもうとさんいもうとさん￣ hermana menor 1

いやあ ――― no (informal) 9ス

いりぐちいりぐち￣ entrada, puerta 7

いれます【いれる2】いれま￢す meter, introducir 10ス

いろいろ￢ color 17ス

いろいろ（な）いろいろ￣ varios/as, diferentes 5

インドイ￢ンド India 10ス

う ――― oh! 15ス

ううん／うーん ――― sí 6ス

うえうえ￣、うえ￢ encima 15ス

うえの上野うえの￣ Ueno (parque y zona de Tokio) 5ス

うえのこうえん上野公園うえのこ￢うえん parque de Ueno 5

うおいちばうおい￢ちば mercado de pescados 5

ウォーキングウォ￢ーキング walking, caminata (deporte) 16

うきう￢き estación de lluvias 3

うぐいすうぐ￢いす ruiseñor japonés 3

うけつけうけつけ￣ recepción 14

うたうた￢ canción 10

うちうち￣ mi casa 1ス

うでうで￢ brazo 15

うまれます【うまれる2】うまれま￢す nacer 17ス

うめぼしうめぼし￣ ciruelas encurtidas (comida japonesa) 12

うれしいうれし￢い contento/a 18

ええ￢ dibujo/cuadro 2

え／えっ ――― ¿eh? 5ス

エアロビクスエアロビ￢クス aeróbic 16

えいがえいが￣、え￢いが película 2

えいごえいご￣ inglés 1

ええ ――― sí (informal) 4

ええと／えっと／ええっと ――― esto…, a ver... 5ス

う

え

(3)

えきえ￢き estación 5

えびえび￣ gambas 12

えびせんべいえびせ￢んべい galleta de arroz con sabor a gamba (comida

japonesa) 12

えんげきえんげき￣ representación/función teatral 2

おいしいおいしい￣、おいし￢い rico, delicioso 3

おいわい（いわい）おいわい￣ celebración, fiesta, festividad 17

おおいお￢おい mucho/a, numerosos/as 5

おおきい大きいおおき￢い grande 6

おおきく（おおきい）大きく（大きい）お￢おきく、おおき￢く grande (adverbio) 15

オーケーお￢ーけー ok, está bien, de acuerdo 13ス

おおさか大阪おおさか￣ Osaka 3ス

おかあさんおか￢あさん madre 1

おかげさまでおかげさまで￣ gracias a Dios. 4

おかし（かし）おか￢し dulces 2

おかね（かね）お金(金）おかね￣ dinero 10ス

おがわ／おがわさんおがわ￣／

おがわさん￣ Ogawa (apellido japonés) 3

おくさんお￢くさん esposa/mujer 1

おくれます【おくれる2】おくれま￢す llegar tarde 7

おさけ（さけ）おさけ￣ bebida alcohólica/sake 11

おじおじ￣ (mi) tío 1

おじいさんおじ￢いさん abuelo 1

おしえます【おしえる2】おしえま￢す enseñar, contar, explicar 9

おじさんおじさん￣ tío 1

おしゃれ（な）おしゃ￢れ de moda, elegante 5

おすし（すし）おす￢し sushi 8

おすすめおすすめ￣ recomendación, sugerencia, especialidad 8

おせわ（せわ）おせ￢わ A su disposición 14

おそいおそい￣、おそ￢い lento/a 7

おちゃ（ちゃ）おちゃ￣ té 11

おつかれさまおつかれさま￣ buen trabajo 13

おっとおっと￣ mi esposo/marido 1

おとうさんおと￢うさん padre, esposo/marido 1

おとうとおとうと￢ mi hermano menor 1

おとうとさんおとうとさん￣ hermano menor 1

おどりおどり￣ baile, danza 10

おなかおなか￣ vientre, barriga 12

おなじおなじ￣ igual, mismo 17ス

おにいさんおに￢いさん hermano mayor 1

おにぎりおに￢ぎり bola de arroz cocido (comida japonesa) 11

おねえさんおね￢えさん hermana mayor 1

おねがいしますおねがいしま￢す por favor/ se lo ruego 11

おばおば￣ (mi) tía 1

おばあさんおば￢あさん abuela 1

おばさんおばさん￣ tía 1

おはようおはよう￣ buenos días 4ス

オフィスオ￢フィス oficina 13

おふろ（ふろ）おふ￢ろ baño 15

オペラオ￢ペラ ópera 1

おべんとう（べんとう）おべんとう￣ comida para llevar, caja de comida 11

おぼえます【おぼえる2】おぼえま￢す recordar 9

おみやげ（みやげ）おみやげ￣ recuerdo/souvenir 8

おめでとうおめでとう￣ felicidades / enhorabuena 18

おもいます【おもう1】おもいま￢す pensar 18

おもしろいおもしろ￢い interesante 5

おもちゃおも￢ちゃ juguete 17

おゆ（ゆ）おゆ￣ agua caliente 13

およぎます【およぐ1】およぎま￢す nadar 16

おわりおわり￣ fín 15ス

お

(4)

おんがくお￢んがく música 2

か（かようび）火か￢ martes 13

ガーデニングガーデニング￣ jardinería 2

カードカ￢ード tarjeta 18

かい／～かい ――― ~vez (contador para veces) 10

かいぎ会議か￢いぎ conferencia 13

がいこくがいこく￣ país extranjero 9

がいこくごがいこくご￣ idioma extranjero 2

かいしゃかいしゃ￣ empresa/compañía 1

かいてき（な）かいてき￣ cómodo/a, agradable 13

かいます【かう1】買いますかいま￢す comprar 8

カイロカ￢イロ El Cairo (nombre de ciudad en Egipto) 4

かおかお￣ cara 15

かぎかぎ￢ llave 13

かきます【かく1】かきま￢す dibujar, escribir 2

かきます【かく1】書きますかきま￢す dibujar, escribir 9

がくせいがくせい￣ estudiante 1

かざります【かざる1】かざりま￢す decorar, adornar 17

かします【かす1】かしま￢す prestar 9

かぜかぜ￣ viento 4

かぞくか￢ぞく familia 1

かたか￢た hombro 15

カタカナカタカ￢ナ katakana 9

がつ／～がつ～月 ――― ～mes (nombre de cada mes) 3

かっこいいかっこい￢い moderno/a 2

かていかてい￣ familia, hogar 18

かどか￢ど esquina 6

かばんかばん￣ mochila, bolsa 17

かぶきかぶき￣ kabuki (teatro clásico japonés) 10

からあげからあげ￣ frito de pollo, pescado, verdura, etc.(comida

japonesa) 11

からいから￢い picante 12

カラオケカラオケ￣ karaoke 2

からだからだ￣ cuerpo 15

かります【かりる2】かりま￢す pedir/tomar prestado, alquilar 14

かれか￢れ él, novio 17

カレーカレー￣ curry 2

かわい／かわいさんかわい￣／

かわいさん￣ Kawai (apellido japonés) 10

かわいいかわい￢い mono/a, bonito/a 2

かわりにかわりに￣ en su lugar 10

かんきか￢んき estación seca 3

かんこく韓国か￢んこく Corea 1

かんこくごかんこくご￣ coreano (idioma) 1

かんこくじんかんこく￢じん coreano/a (nacionailidad) 1

かんじかんじ￣ kanji 9

かんたん（な）かんたん￣ básico, fácil, sencillo 9

がんばります【がんばる1】がんばりま￢す esforzarse 5ス

きき￣ fuerza, energía, sentimiento (estado de á

nimo) 17ス

きにいりますきにいりま￢す gustar, agradar 17ス

きおんきおん￣ temperatura (del ambiente) 3

ききます【きく1】聞きますききま￢す escuchar, oir 2

きせつき￢せつ estación (del año) 3

きってきって￣ sello (postal) 2

きっときっと￣ seguramente, probablemente 18

きっぷきっぷ￣ billete, entrada 10

きのうきの￢う、きのう￣ ayer 4

きます【くる3】来ますきま￢す venir 7

きます【きる2】きま￢す vestir, poner 17

か

き

(5)

キムチキ￢ムチ kimchi, verduras encurtidas (comida

coreana) 12

きもち（が）いいきもちがい￢い es agradable, me siento bien 4 きやま／きやまさんき￢やま／き￢やまさん Kiyama (apellido japonés) 7

きゅうに（きゅうな）きゅうに￣（きゅうな￣） de repente 15

ぎゅうにゅうぎゅうにゅう￣ leche 15

きゅうりきゅ￢うり pepino 12

きょうきょ￢う hoy 4

きょうしきょ￢うし profesor 10

きょうだいきょ￢うだい hermano/a(s) 1

きょうみきょ￢うみ interés, interesarse 10

きょうみがあります（～に）きょ￢うみがありま￢す tener interés por ～ 10

きれい（な）き￢れい bonito, precioso 3

キロ／～キロ～￢キロ～kilo, ～kilómetro, ～kilogramo (contador) 16

ぎんこうぎんこう￣ banco 6

ぎんざ銀座ぎんざ￣ Ginza (barrio lujoso de Tokio) 5

キンパキ￢ンパ kimbap (plato coreano) 12

くうこう空港くうこう￣ aeropuerto 13

くすりくすり￣ medicina 15

くだものくだ￢もの fruta 3

くち (口）くち￣ boca 15

くにくに￣、～くに￢ país 3

くびくび￣ cuello (parte del cuerpo) 15

くもりくもり￢ nublado 4

くもります【くもる1】くもりま￢す nublarse 4

クラシッククラシ￢ック、

クラ￢シック música clásica 2

クラスク￢ラス clase 18

クリスマスクリス￢マス Navidad 17

グループグル￢ープ grupo 16

くるまくるま￣ coche/automóvil 1

クロッポク￢ロッポ Keropok, galleta con sabor de gamba

(comida indonesia) 12

ケーキケ￢ーキ tarta/pastel 11

ゲームセンターゲームセ￢ンター sala de juegos/recreativos 5ス

げつ（げつようび）月げ￢つ lunes 13

けっこう（な）け￢っこう bastante/suficiente 12

けっこん（します）（【～する3】）けっこん￣ boda(casarse) 17

げんき（な）げ￢んき animado/a, sano/a, fuerte, alegre 4

けんこうけんこう￣ salud 15

けんこうてき（な）けんこうてき￣ saludable 16

ご／～ご～ご￣ (sufijo que indica idioma) 1

コインコ￢イン moneda 2

ごう／～ごう～号～￢ごう número ～ (habitación, tren, revista, etc.) 13

こうえんこうえん￣ parque 5

こうきょ皇居こ￢うきょ Palacio Imperial de Japón 5

こうこうこうこう￣ escuela secundaria (3 años a partir de los 15

años de edad) 9

こうさてんこうさてん￣ cruce (de calle), intersección 6

こうじょう工場こうじょ￢う fábrica 13

こうやってこうやって￢ de esta forma/así 15

コースコ￢ース curso (clase) 5ス

コートコ￢ート abrigo 3ス

コーナーコ￢ーナー esquina 10

コーヒーカップコーヒーカ￢ップ taza para café 17

コーヒーショップコーヒーショ￢ップ cafetería, tienda donde se vende café 7

こおろぎこ￢おろぎ grillo 3

こくさいでんわ（します）（【～する

3】）こくさいで￢んわ llamada telefónica internacional (hacer una

llamada internacional) 14

こけしこけし￣ Kokeshi (muñeca japonesa tradicional de

madera) 10

く

け

こ

(6)

ことばかんじアクセントスペインごかごけっこん（けっこん）ごけっこん￣ matrimonio, boda (de otra persona) 18

ここここ￣ aquí 5

ごごご￢ご pm, por la tarde 4ス

こしこし￣ caderas, riñones, cintura 15

ごしゅじんごしゅ￢じん esposo/marido 1

こたえこた￢え respuesta, contestación 16

こたえます【こたえる2】こたえま￢す responder, contestar 16

こたつこたつ￣ brasero japonés (mesa sobre una pequeña

calefacción) 3

こちらこちら￣ aquí, por aquí/en esta dirección 14

こちらこそこちらこ￢そ igualmente 14

こっちこっち￢ aquí 4

コップコップ￣ vaso 11

ことこと￢ hecho, asunto, cosa 2

こどもこども￣ niño/a 2

こどもたちこども￢たち niños/as, hijos/as 3ス

このこの￣ esto/e/a 5

ごはんご￢はん arroz 15

コピー（します）（【～する3】）コ￢ピー copia, fotocopia (fotocopiar) 14

コピーきコピ￢ーき fotocopiadora 14

ごみぶくろごみぶ￢くろ bolsa de basura 11

これこれ￣ esto 14

これからもこれからも￢ desde ahora, a partir de ahora, de ahora en

adelante 18

ごろ／～ごろ～ご￢ろ sobre las ～ 3

こわれます【こわれる2】こわれま￢す romperse, destruirse, estropearse 14

こんどこ￢んど la próxima vez, esta vez 15ス

こんにちはこんにちは￢ hola 4ス

コンピューターコンピュ￢ーター ordenador 14

こんぶこ￢んぶ alga konbu 12

さいきんさいきん￣ últimamente 15ス

サイクリングサ￢イクリング ciclismo 2

さいごさいご último/a 15ス

サイトサイト￣ sitio web 9

さいとう／さいとうさんさいとう￣／

さいとうさん￣ Saito (apellido japonés) 13

さかな魚さかな￣ pescado 8

さくらさくら￣ cerezo 3ス

サッカー(します）（【～する3】）サ￢ッカー fútbol (jugar al futbol) 2

ざっしざっし￣ revista 10

さっぽろ札幌さっぽろ￣ Sapporo 4

さとう／さとうさんさ￢とう／さ￢とうさん Satō (apellido japonés) 2

さま／～さま～様 ――― señor/a (keigo) 13

さむいさむ￢い frío 3

さらさら￣ plato 11

サラダサ￢ラダ ensalada 11

さん／～さん ――― Señor/a (sufijo) 1

サンドイッチサンドイ￢ッチ sandwich 11

サンパウロサンパ￢ウロ San Paulo (nombre de ciudad en Brasil) 4

さんぽ（します）（【～する3】）さんぽ￣ paseo(pasear) 2

じ／～じ～時～￢じ (sufijo de hora) 7

しあいしあい￣ partido/encuentro 2

しあわせ（な）しあわせ￣ feliz 18

シートシ￢ート esterilla, hule 11

じかんじかん￣ tiempo, hora 7

じかん／～じかん～じ￢かん hora (sufijo duración) 5

じこしょうかいじこしょ￢うかい autopresentación/ presentación personal 2

しごとしごと￣ trabajo 1

じさじ￢さ diferencia horaria 13

ししゃし￢しゃ sucursal 13

さ

し

(7)

ししゅうししゅう￣ bordado 10

じしょじ￢しょ diccionario 9

しずか（な）し￢ずか tranquilo, silencioso 5

しつもんしつもん￣ pregunta 16

シドニーシ￢ドニー Sídney (nombre de ciudad en Australia) 4

じぶんじぶん￣ uno/a mismo/a 14

します【～する3】しま￢す hacer 1

します（～に）【～する3】しま￢すおちゃに　します　tomaré ocha. 11

じむじ￢む trabajo de oficina 14

ジムジ￢ム gimnasio 16

じゃあ／じゃじゃ￢あ／じゃ￣ entonces, Bueno, 3

ジャカルタジャカルタ￣ Yakarta (nombre de ciudad en Indonesia) 4

しゃけ／さけしゃ￢け／さ￢け salmón 12

しゃしんしゃしん￣ fotografía 2

しゃちょうしゃちょう￣ presidente de la empresa 14

シャツシャ￢ツ camisa 17

シャワーシャ￢ワー ducha 13ス

しゅうしゅ￢う semana 10

しゅうしょく（します）（【～する3】）しゅうしょく￣ obtenci ó n de un empleo(obtener un puesto

de trabajo) 17

ジュースジュ￢ース zumo 11

じゅうたいじゅうたい￣ atasco (de tráfico) 7

しゅうまつしゅうまつ￣ fin de semana 16

じゅうよっか（十四日）じゅ￢うよっか día 14 13

しゅっさん（します）（【～する3】）しゅっさん￣ dar a luz 17

しゅっちょう（します）（【～する3】）しゅっちょう￣ hacer un viaje de negocios 10 しゅっぱつ（します）（【～する3】）出発（します）しゅっぱつ￣ partir, salir 13

しゅふしゅ￢ふ ama de casa 1

しゅみしゅ￢み afición/hobby 2

しょうかい（します）（【～する3】）しょうかい￣ presentación (presentar) 1ス

しょうがっこうしょうが￢っこう escuela primaria 9

しょうぎしょうぎ￣ shogi (ajedrez japonés) 2

じょうず（な）じょうず￢ hábil, ser bueno en algo 17ス

じょうばじょうば￣ equitación 2

しょうらいしょ￢うらい futuro 10

ジョギング（します）（【～する3】）ジョギング￣ jogging, footing (salir a correr) 16 しょくじ（します）（【～する3】）しょくじ￣ comida (desayuno, almuerzo y cena), ～する

comer 8

しょっぱいしょっぱ￢い salado/a 12

じょやのかねじょ￢やのかね las 108 campanadas de la víspera de año

nuevo 3

しります【しる1】しりま￢す saber, conocer 13

しろし￢ろ blanco 11

しろいしろ￢い blanco 6

じん／～じん～じん～￢じん habitante de ～ (sufijo para la nacionalidad o

contador de personas) 1

しんいち／しんいちさん新一／新一さんしんいち￣／

しんいちさん￣ Shinichi (nombre japonés para chico) 13

しんごうしんごう￣ semáforo 6

しんこきゅうしんこ￢きゅう ejercicios respiratorios 15ス

しんじゅく新宿しんじゅく￣ Shinjuku (barrio céntrido de Tokio) 5

しんせきしんせき￣ pariente, familiar 1

すい（すいようび）水す￢い miércoles 13

すいえいすいえい￣ natación 2

すいかわりすいか￢わり juego de partir la sandía 3

すいじょうバスすいじょうバ￢ス barcaza (lit. "autobús acuático") 8

すいぞくかんすいぞく￢かん acuarium 8

すいます【すう1】すいま￢す contar 15

スープス￢ープ sopa 12

スカイツリースカイツリ￢ー Sky Tree (nombre de torre en Tokio) 8ス

すき（な）すき￢ favorito/a, すきですgustar 2

す

(8)

スキースキ￢ー esquí 3

すきます【すく1】すきま￢すすいています estar vacio/a 13

すぐす￢ぐ enseguida, inmediatamente 6

スケジュールスケ￢ジュール、

スケジュ￢ール plan, programa 13

すごいすご￢い tremendo/a, extraordinario 4

すこしすこ￢し un poco 1

すずき／すずきさんすずき￣／すずきさん￣ Suzuki (apellido japonés) 1

すずしいすずし￢い fresco 3

スタッフスタ￢ッフ staff, personal, plantilla 14

ずっとずっと￣ todo el tiempo, continuamente, siempre 13ス

すっぱいすっぱ￢い ácido/a, agrio/a 12

ステージステ￢ージ escenario, tablado 10

すてき（な）すてき￣ bonito, maravilloso 17

ストレススト￢レス estrés 15ス

スペインスペ￢イン España 9

スペインごスペインご￣ idioma español 9

スポーツスポ￢ーツ deportes 16

すみます【すむ1】すみま￢す vivir, residir 1

すみませんすみませ￢ん disculpe/gracias* 6

せいかつ生活せいかつ￣ vida cotidiana 10

セーターセ￢ーター jersey 17

せかい世界せ￢かい mundo 4

せかいいち（世界一）せか￢いいち número uno del mundo 8

せなかせなか￣ espalda 15

ぜひぜ￢ひ a toda costa, sin falta (en contexto

recomendación o deseo) 5

せみせみ￣ cigarra, chicharra 3

せんしゅうせんしゅう￣ la semana pasada 4

ぜんぜんぜんぜん￣ en absoluto/completamente 9ス

センチ／～センチ～セ￢ンチ centímetro 4

そうそ￢う así, de esa manera 2

ソウルソ￢ウル Seúl 4

ソーセージソーセ￢ージ salchicha, embutido 10

そしてそして￣ y/y entonces 4ス

そつぎょう（します）（【～する3】）そつぎょう￣ graduación(graduarse) 17

そっちそっち￢ por ahí, en esa dirección (informal) 4

そとそ￢と fuera 11

そのその￣ eso/e/a 9

そふそ￢ふ (mi) abuelo 1

そぼそ￢ぼ (mi) abuela 1

それそれ￣ eso 12

それからそれから￢ después de eso 5ス

それじゃあ／それではそれじゃ￢あ／

それで￢は quedamos en eso, ya hablamos (despedida) 14

タイタ￢イ Tailandia 10

だい～第～だ￢い～ (prefijo para númeración, por ejemplo, de

capítulos de un libro) 13

だいがくだいがく￣ universidad 9

たいしかんたいし￢かん embajada 6

だいじょうぶ（な）だいじょ￢うぶ estar bien, sin problema 7

タイじんタイ￢じん tailandés/a (nacionalidad) 10ス

だいすき（な）だ￢いすき gustar mucho/encantar 10ス

たいせつ（な）たいせつ￣ importante, cuidadosamente (adj) 18 たいせつにしますたいせつにしま￢す lo recibo con mucho gusto. (al recibir un

regalo) 18

たいそう（します）（【～する3】）たいそう￣ ejercicios físicos, gimnasia (hacer

ejercicio/gimnasia) 15

だいたいだいたい￣ más o menos 3

たいへん（な）たいへん￣ tremendo/a, grave, muy/mucho 4

たうえたうえ￢ siembra/traspante del arroz 3

せ

そ

た

(9)

タウンタ￢ウン ciudad (normalmente utilizado para "nuevas

ciudades") 5

たかいたか￢い caro 5

たかいたか￢い alto 6

たかく（たかい）た￢かく alto (adv.) 15

たくさんたくさん￣ muchos 5ス

たこあげたこ￢あげ volar la cometa 2

タコスタ￢コス tacos (comida mexicana) 10

たてものたて￢もの edificio 6

たとえばたと￢えば por ejemplo 17

たなか／たなかさん田中／田中さんたなか￣／たなかさん￣Tanaka (apellido japonés) 2

たのしいたのし￢い divertido/a 5

たのしみたのし￢み placer, たのしみです Me hace ilusión. 7

たばこたばこ￣ tabaco, cigarrillo 16

たぶんた￢ぶん quizá/tal vez 4ス

たべます【たべる2】食べますたべま￢す comer 8

たべもの食べものたべ￢もの comida, alimento 3

たまご卵たま￢ご huevo 12

たまごやき卵やきたまごやき￣ tortilla japonesa 11

だめ（な）だめ￢ no bueno, inútil, inservible 3ス

タワータ￢ワー torre 6

たんごたんご￣ vocabulario 9

たんじょうびたんじょう日たんじょ￢うび cumpleaños 17

ダンスダ￢ンス danza/baile 10

たんぼたんぼ￣ arrozal, campo de arroz 3

ちいさい小さいちいさ￢い pequeño/a 8ス

チーズチ￢ーズ queso 12

チームチ￢ーム equipo 2ス

チェスチェ￢ス ajedrez 2

チェック（します）（【～する3】）チェッ￢ク comprobación (comprobar) 13

ちかいちか￢い cerca 8ス

ちがいます【ちがう1】ちがいま￢す equivocarse, diferenciarse 9

ちかくち￢かく、ちか￢く cercano/a 5ス

チキンカレーチキンカ￢レー curry de pollo 2

ちずち￢ず mapa, plano 10

ちちち￢ち、ちち￢ (mi) padre 1

チヂミチヂミ￣ Jeon, tortilla coreana (comida coreana) 10

ちゅう／～ちゅう（～中）～ちゅう￣ durante 14ス

ちゅうがっこうちゅうが￢っこう escuela secundaria (durante 3 años a partir

de los 12 años de edad) 9

ちゅうごく（中国）ちゅ￢うごく China 1

ちゅうごくごちゅうごくご￣ chino (idioma) 1

ちょう～超～ちょ￢う～ ultra~, super~ (prefijo) 2

チョコレートチョコレ￢ート chocolate (para comer) 11

ちょっとちょ￢っと un poco 5

つうやくつ￢うやく intérprete 10

つかいます【つかう1】つかいま￢す usar, utilizar 9

つかれます【つかれる2】つかれま￢す cansarse 13

つき (月）つき￢ mes 10

つぎつぎ￢ siguiente 16

つきじ築地つきじ￣ Tsukiji (nombre de barrio en Japón) 5

つきます【つく1】つきま￢す encenderse 13ス

つきみ (月見）つきみ￣ admirar la belleza de la luna 3

つくります【つくる1】つくりま￢す hacer, producir, fabricar, manufacturar 2

つけものつけもの￣ encurtidos 12

つたえます【つたえる2】つたえま￢す decir, transmitir 14

ツナツ￢ナ atún 12

つまつ￢ま mi esposa/mujer 1

つもります【つもる1】つもりま￢す acumularse, apilarse, amontonarse 4

つゆつゆ￣ estación de lluvias 3

ち

つ

(10)

つよいつよ￢い fuerte, poderoso/a 4ス

てて￢ mano 15

でかけます【でかける2】でかけま￢す salir (a la calle) 7

できます【できる2】できま￢す poder hacer 1

てつだいます【てつだう1】てつだいま￢す ayudar 10

デパートデパ￢ート centro comercial/grandes almacenes 6

でます（おゆが）【でる2】でま￢す salir 13ス

でむかえでむかえ￣ ir a buscar/recibir a alguien 13

でもで￢も pero 12

てんきて￢んき tiempo (atmosférico) 3

でんきで￢んき electricidad, luz eléctrica 13

でんきてんでんき￢てん tienda de electrodomésticos 5

でんしじしょでんしじ￢しょ diccionario electrónico 9

でんしゃでんしゃ￣、で￢んしゃ tren 7

てんぷらてんぷら￣ tempura 8

でんわ (電話）でんわ￣ teléfono 10

でんわばんごう電話番号でんわば￢んごう número de teléfono 13

ど／～ど～￢ど～grados (sufijo de temperatura) 3

ドイツド￢イツ Alemania 9

ドイツごドイツご￣ alemán (idioma) 9

ドイツじんドイツ￢じん aleman/a (nacionalidad) 10ス

どうど￢う cómo, qué tal 4

とうきょう東京とうきょう￣ Tokio 1

どうしてど￢うして ¿por qué? 3

どうぞど￢うぞ adelante 9

とうちゃく（します）（【～する3】）到着（します）とうちゃく￣ llegar 13

どうぶつどうぶつ￣ animal 8

どうぶつえんどうぶつ￢えん zoológico, zoo 5

どうもど￢うも gracias 6

どうやってど￢うやって de qué forma (transporte) 6ス

とおいとおい￣、とお￢い lejano/distante 5

とおか (十日) とおか￣ día diez 13

とおりとおり￢ calle/avenida 6

とき (時）とき￢ cuando 2

ときどきときどき￢ a veces 10

とくい（な）とく￢い ser bueno/fuerte en algo, especialidad 2

どくしょ（読書）ど￢くしょ lectura (hobby) 2

とくにと￢くに especialmente, particularmente, sobre todo 2

とけいとけい￣ reloj 17

どこど￢こ dónde 6

どっちど￢っち cuál (coloquial) 11

とてもとても￢ mucho 3

となりとなり￣ al lado 6ス

どのど￢の cúal/qué 5

どのぐらいどのぐらい￣、

ど￢のぐらい cuánto 16

トマトト￢マト tomate 12

とまります【とまる1】とまりま￢す pararse 7

ともだちともだち￣ amigo/a 2

とやま富山と￢やま Toyama (nombre de ciudad en Japón) 4

どようび／ど土よう日／土どよ￢うび sábado 7

ドライバードライバー￣ conductor 13

ドライブドラ￢イブ paseo en coche 2

ドラマド￢ラマ serie (TV), telenovela 10

とります【とる1】とりま￢す coger 2

どれど￢れ cuál 8ス

トレーニング（します）（【～する3】）トレ￢ーニング entrenamiento 16

どんなど￢んな qué tipo 2

なかな￢か dentro 10

ながいなが￢い largo/a 13ス

て

と

な

(11)

なかむら／なかむらさんなかむら￣／

なかむらさん￣ Nakamura (apellido japonés) 1

なし（ない）な￢し no haber/ ninguno 13ス

なつなつ￢ verano 3

なつやすみなつや￢すみ vacaciones de verano 3ス

なに／なんな￢に／な￢ん qué 2

なにかな￢にか algo 16

なにもなにも￣ nada 16

なべりょうりなべりょ￢うり guiso (cocinar varios alimentos en una olla) 3

なまえなまえ￣ nombre 9

ならいます【ならう1】ならいま￢す aprender 10

なります(～に／～く）　【なる1】なりま￢す Llegar a ser, hacerse, convertirse 2 にあいます【にあう1】にあいま￢す sentar/caer/venir/quedar bien 17

にがて（な）にがて￣ torpe, ser malo en algo 3

にぎやか（な）にぎ￢やか concurrido/a, animado/a, alegre 5 にしぐち西口にしぐち￣ salida/entrada oeste (boca, acceso...) 5

にじゅうよっか（二十四日）にじゅうよっか￣ día 24 13

にち／～にち～日 ――― día～ (sufijo de fecha) 13

にちようび／にち日よう日／日にちよ￢うび／に￢ち domingo 7

にほん／にっぽん日本にほ￢ん／にっぽ￢ん Japón (nombre de país) 1

にほんご日本語にほんご￣ japonés (idioma) 1

にほんしゅにほんしゅ￣ Sake, vino japonés de arroz 11

にほんじん日本人にほんじ￢ん japonés/a (nacionalidad) 1

にます【にる1】にま￢す parecerse 9

にゅうがく（します）（【～する3】）にゅうがく￣ entrada a la escuela(entrar a la escuela) 17 にゅうがくしきにゅうがく￢しき ceremonia de entrada a la escuela 3 ニューヨークニューヨ￢ーク Nueva York (nombre de ciudad en Estados

Unidos) 4

にん／～にん (～人) ――― (contador de persona o para indicar

nacionalidad) 1

にんぎょうにんぎょう￣ muñeca 2

ネクタイネ￢クタイ corbata 17

ネックレスネ￢ックレス collar 17

ねます【ねる2】ねま￢す dormir 15

ねん年ね￢ん año 10

ねん／～ねん～年 ――― año ～ (contador) 9

のだ／のださんのだ￣／のださん￣ Noda (apellido japonés) 2

のみます【のむ1】飲みますのみま￢す beber 15

のみもの飲みもののみ￢もの bebida 11

のります【のる1】のりま￢す subirse (a un medio de transporte) 8

はは￢ diente, muela 15

パーティーパ￢ーティー fiesta 18

はいは￢い sí 4

はいります【はいる1】はいりま￢す entrar 15

はきます【はく1】はきま￢す calzar 15

はくぶつかんはくぶつ￢かん museo 6

はしはし￢ puente 6

はしは￢し palillos 11

はじめましてはじめま￢す encantado/a de conocerle 2

ばしょばしょ￣ lugar 7

はしります【はしる1】はしりま￢す correr 16

バスバ￢ス autobús 5

パソコンパソコン￣ personal computer, ordenador 14

はたらきます【はたらく1】はたらきま￢す trabajar 1

はつおんはつおん￣ pronunciación 9

はつか (二十日) はつか￣ día veinte 13

バッハバ￢ッハ Johann Sebastian Bach (1685-1750,

Alemania) 2

はなはな￢ flor 3

はなはな￢ nariz 15

に

ね

の

は

(12)

はなし（話）はなし￢ charla/conversación 10ス

はなします【はなす1】話しますはなしま￢す hablar 1

バナナバ￢ナナ plátano, banana 11

はなびは￢なび fuegos artificiales 3

はなみはなみ￢ observación de las flores en primavera

(normalmente el cerezo) 3

ははは￢は (mi) madre 1

ははは ――― jajaja… (risa) 7ス

ハムハ￢ム jamón 12

はやいはや￢い rápido / temprano 5

はやく（はやい）は￢やく rápidamente 15

はらじゅく原宿はらじゅく￣ Harajuku (barrio de subculturas de Tokio) 5

はるは￢る primavera 3

バルセロナバルセ￢ロナ Barcelona (nombre de ciudad en España) 2ス

はれはれ￢ cielo despejado, buen tiempo 4

はれます【はれる2】はれま￢す despejarse, dejar de llover 4

バレンタイン・デーバレンタイ￢ン・デー día de San Valentín 17

ハローハ￢ロー Hello, hola 2

はん／～はん～半～は￢ん Media (hora) 13

ばんごう (番号）ばんご￢う número 13ス

ひ（日）ひ￢、ひ￣ día 17

ビールビ￢ール cerveza 11

ひがしぐち東口ひがしぐち￣ salida/entrada este (boca, acceso…) 5

ピクニックピ￢クニック picnic 11

ピクルスピ￢クルス encurtidos (estilo occidental) 12

ひさしぶりひさしぶり￣ cuánto tiempo 4

びじゅつかんびじゅつ￢かん museo de arte 8

ひしょひ￢しょ secretario/a 14

ひだりひだり￣ izquierda 6

ひっこし（します）（【～する3】）ひっこし￣ mudanza(mudarse) 18

ひつよう（な）ひつよう￣ necesario/a, presico/a 18

ひと（人）ひと￣、～ひと￢ persona 5

ひとつ１つ／一つひと￢つ uno (cantidad) 6

ひとつめ１つめ／一つめひとつめ￢ primero/a 6

ひま（な）ひま￣ estar libre, ocioso/a, desocupado/a 2

ひまわりひま￢わり girasol 3

びょういんびょういん￣ hospital 1

ひらがなひらが￢な hiragana 9

ひるひる￢ de día, mediodía 13ス

ビルビ￢ル edificio 6

ひろいひろ￢い ancho/a 5

ピロシキピロ￢シキ、ピロシキ￣ Pirozhki, empanadilla rusa (comida rusa) 10

びんび￢ん servicio (de transporte público), vuelo 13

ファックスファ￢ックス fax 14

ファッションファ￢ッション moda, de moda 5ス

フィリピンフィ￢リピン Filipinas 10

プールプ￢ール piscina 16ス

ふうん ――― ¡vaya! 1

ふきます【ふく1】ふきま￢す soplar 4

ふくおか福岡ふく￢おか Fukuoka (nombre de Japón) 4

ふじさん（富士山）ふ￢じさん Monte Fuji 5

ふたつ２つ／二つふたつ￢ dos (cantidad) 6

ふたつめ２つめ／二つめふたつめ￢ segundo/a 6

ふたり（二人）ふたり￢ dos personas 1ス

ぶどうぶどう￣ uva 3

ぶどうがりぶどうがり￣ recolección de uvas 3

ふねふ￢ね barco 8

ふふふ ――― jujuju… (risilla ahogada) 17ス

ふゆふゆ￢ invierno 3

フライトフライト￣ vuelo 13

ひ

ふ

(13)

ブラジルブラジル￣ Brasil 1

フランスフランス￣ Francia 9

フランスごフランスご￣ francés (idioma) 9

ふります【ふる１】ふりま￢す caer, llover 3

プリントアウト（します）（【～する

3】）プリントア￢ウト impresión(imrpimir) 14

フルーツケーキフルーツケ￢ーキ Tarta de frutas 2

プレゼントプレ￢ゼント regalo 17

ふん／ぷん～分～￢ふん minuto～ (sufijo) 7

ぶんぶ￢ん minutos 9

ぶんか文化ぶ￢んか cultura 9

ぶんぽうぶんぽう￣ gramática 9

へいきんへいきん￣ promedio 3

へえ ――― ehh/¿en serio? 1

ペキン（北京）ペ￢キン Pekin (nombre de ciudad en China) 4

へやへや￢ habitación 17

ぺらぺら（な）ぺらぺら￣ (onomatopeya que significa hablar con

fluidez) 14

ペンペ￢ン bolígrafo, pluma 14

べんきょう（します）（【～する3】）べんきょう￣ estudio(estudiar) 1 べんり（な）べ￢んり práctico/a, útil, conveniente, comodo/a,

funcional 5

ボーイフレンドボーイフレ￢ンド novio 17

ほかほか￣ otro/a 11

ほそながいほそなが￢い delgado/a y largo/a, estrecho/a y largo/a 6 ほっかいどう北海道ほっか￢いどう Hokkaidô (isla norte de Japón) 4スポテトチップスポテトチ￢ップス patatas fritas (de bolsa) 11

ホテルホ￢テル hotel 1

ポルトガルポルトガル￣ Portugal 1

ポルトガルごポルトガルご￣ portugués (idioma) 1

ほんほ￢ん libro 10ス

ほん／～ほん／ぼん／ぽん ――― (contador para objetos alargados) 13スほんじつきゅうぎょう本日休業ほ￢んじつきゅうぎょう está cerrado hoy. 9ス

ほんしゃほ￢んしゃ oficina principal 13

ほんとうほんとう￣ verdad 10ス

ほんとにほんとに￣ verdaderamente, de verdad 12ス

ほんやく（します）（【～する3】）ほんやく￣ traducción(traducir) 10

まあま￢あ Bueno, vaya.. 17ス

まあまあ（な）まあま￢あ、ま￢あまあ más o menos, aceptable, 13

まいあさま￢いあさ cada mañana 16

まいにちま￢いにち todos los días/diariamente 4

まえま￢え delante 7

まお／まおさんま￢お／ま￢おさん Mao (nombre japonés de chica) 1

まがります【まがる1】まがりま￢す girar, doblar, torcer 6

まげます【まげる2】まげま￢す doblar, torcer 15

まずま￢ず primero, primeramente 10ス

またまた￢ de nuevo 7

まだま￢だ todavía 8

まちまち￢ ciudad 5

まちあわせ（します）（【～する3】）まちあわせ￣ cita (tener una cita) 7

まちがえます【まちがえる2】まちがえま￢す equivocarse 7

まちます【まつ1】まちま￢す esperar 7

まっすぐ（な）まっす￢ぐ recto (dirección) 6

まつりまつり￣ festival tradicional japonés 3

まよいます【まよう1】まよいま￢す perderse 7

まり／まりさんま￢り／ま￢りさん Mari (nombre japonés de chica) 1

まるいまるい￣、まる￢い redondo 6

マレーシアマレ￢ーシア Malasia 10

まわします【まわす1】まわしま￢す girar 15

まんじゅうまんじゅ￢う bollo (dulce japonés) 12

へ

ほ

ま

(14)

みえます【みえる2】見えますみえま￢す verse 6

みおくりみおくり￣ ir a despedir a alguien 14

みぎみぎ￣ derecha 6

みず水みず￣ agua 8

みせみせ￢ tienda 5

みちみち￣ camino 6

みなさんみな￢さん todos (segunda y tercera persona) 14

ミニレッスンミニレッ￢スン minilecciones 10

みます【みる2】見ますみま￢す ver/mirar 2

みみみみ￢ oreja 15

みんげいひん民芸品みんげいひん￣ artesanía 10

みんなみんな￢ todos 18

むかえます【むかえる2】むかえま￢す salir a encontrarse con alguien 13

むこうむこ￢う、むこう￣ otro lado 10ス

むしあついむしあつ￢い bochornoso/a, sofocante 3

むずかしいむずかしい￣、

むずかし￢い difícil 9

むすこむすこ￣ (mi) hijo 1

むすこさんむすこさん￣ hijo (de otra persona) 1

むすめむすめ￢ (mi) hija 1

むすめさんむすめさん￣ hija (de otra persona) 1

むねむね￢ pecho 15

むり（します）（【～する3】）む￢り imposible (hacer imposibles) 15 ムルタバムルタバ￣ Murtabak, crepe relleno de carne picada

(comida malasia) 10

めめ￢ ojos 15

メールメール￣ mail, correo electrónico 13

メキシコメキシコ￣ México 10

めずらしいめずらし￢い poco común, raro/a 8

メモメ￢モ memo, memorándum, nota, apunte 11

もうも￢う ya 8

もうもう￣ más, otra vez 9

モーターズモ￢ーターズ motores (nombre de companía ficticia) 13

もじも￢じ escritura, letra, carácter 9

もしもしも￢しもし ¿dígame? (al descolgar el teléfono) 4 モスクワモスクワ￣ Moscú (nombre de ciudad en Rusia) 4

もちます【もつ1】もちま￢す llevar, tener, poseer 11

もちろんもち￢ろん por supuesto 8ス

もっていきます【もっていく1】もっていきま￢す llevar 11

ものもの￢ cosa 11

もみじも￢みじ arce, hoja roja de arce 3

もらいます【もらう1】もんだい￣ recibir 13

もんだいもんだい￣ pregunta 13ス

やぎ／やぎさん（八木／八木さ

ん）やぎ￣／やぎさん￣ Yagi (apellido japonés) 11

やけいやけい￣ vista nocturna 8

やさいやさい￣ verdura 16

やさしいやさしい￣、やさし￢い amable 17ス

やすいやす￢い barato/a, económico 5

やすみ休みやすみ￢ (día de) descanso/vacaciones 9ス

やすみます【やすむ1】休みますやすみま￢す descansar 13ス

やたいや￢たい puesto (de venta), tenderete, chiringuito 8

やまだ／やまださんやまだ￣／やまださん￣ Yamada (apellido japonés) 3

やります【やる1】やりま￢す hacer, llevar, tener 15ス

ゆうこ／ゆうこさんゆ￢うこ／ゆ￢うこさん Yūko (nombre japonés de chica) 5ス

ゆうびんきょくゆうび￢んきょく oficina de correos 6

ゆうめい（な）ゆうめい￣ famoso/a, popular, conocido/a 5

ゆきゆき￢ nieve 4

ゆっくりゆっく￢り despacio 15

ようこそよ￢うこそ bienvenido 13

めみ

む

も

や

ゆ

よ

(15)

ヨガヨ￢ガ yoga 16

よかったらよ￢かったら si le parece bien 12

よくよ￢く con frecuencia, seguido 2

よくよ￢く bien 4

よしだ／よしださんよしだ￣／よしださん￣ Yoshida (apellido japonés) 7

よみます【よむ１】読みますよみま￢す leer 9

よよぎ代々木よよぎ￣ Yoyogi (nombre de barrio en Tokio) 10ス

よるよ￢る noche 5

よろこびます【よろこぶ1】よろこびま￢す alegrarse 18

よろしくよろしく￣ encantado/a, quedo a su disposición… 14

ラーメンラ￢ーメン ramen 8

らいげつ (来月）ら￢いげつ el mes que viene 14

らいしゅうらいしゅう￣ la semana que viene 11

ライトアップライトア￢ップ iluminación con focos 8

リストリ￢スト lista 9

りゅうがく（します）（【～する3】）りゅうがく￣ estudios en el extranjero (ir a estudiar al

extranjero) 10

りょうがえ（します）（【～する3】）りょうがえ￣ cambio de moneda (cambiar divisas) 8 りょうしんりょ￢うしん padres (ambos, padre y madre) 1

りょうり料理りょ￢うり gastronomía/cocina, plato 2

りょこう（します）（【～する3】）りょこう￣ viaje (viajar) 2

リラックス（します）（【～する3】）リラ￢ックス relajación(relajarse) 16ス

りんごりんご￣ manzana 11

れきしれきし￣ historia 8

レストランレ￢ストラン restaurante 5

レモンレ￢モン limón 12

れんしゅう（します）（【～する3】）れんしゅう￣ práctica(practicar) 9

ローマロ￢ーマ Roma (nombre de una ciudad de Italia) 13ス

ロサンゼルスロサンゼ￢ルス Los Ángeles (nombre de lugar) 4

ロシアロ￢シア Rusia 10

ロビーロ￢ビー lobby, vestíbulo 7

ロンドンロ￢ンドン Londres (nombre de lugar) 4

わあ ――― ¡ala! 1

ワインワ￢イン vino 11

わかいわか￢い joven 2

わかります【わかる1】わかりま￢す comprender, entender 5

わさびわ￢さび wasabi (rábano picante japonés) 12

わたしわたし￣ yo 1

わたしたちわたし￢たち nosotros 1

わたります【わたる1】わたりま￢す cruzar, atravesar 6

れ

ろ

わら

り

ごいインデックス Índice de vocabulario

『まるごと 日本のことばと文化』初級1（A2）＜かつどう＞

ごいインデックス Índice de vocabulario （五十音順 Orden alfabético japonés ）

『まるごと　日本のことばと文化』初級1（A2）＜かつどう＞

ごいインデックス　 Índice de vocabulario （五十音順　Orden alfabético japonés ）