〃喜一」、− _A
「、千
一†∴ −
一 一著 1
 ̄雪○  ̄ m
雷
I , 寸
l
◆
・ \ ∴ 溜 饗 一・ 看
∴ \ ∵ 一・
○○__ 《 害m 」 m L
c A N C E R A N D B LQ e D D −S EA S E S −NS T −TU T E
AdoLescent&Young AduLtServices
柄擁eP〔涌舗t&F〔7I捕yWe縮ess Ce樟亀子
篭識轟
 ̄、1月「申 r(1Mission
Ourmissionist。advancethebehavi。ral・em。tiona一,COgnitiveandspiritual°utCOmeSOftheadoIescents
andyoungadultsservedbytheCanCerandBiQcdDiseaSeSInstituteandtheirfamiIiesthr。ughscience andevidence−drivenpractice.
Who qrewe?
ThePatientandFamiIyWellnessTeamisamulti−discipIinarygr。uPOfprovidersworkingcoIIaboratively t。faCiIitatetheefficiencyandquaiityofpsychosocia−caret00urPatients・alongwiththeirfamiIies,by theCancerandBleedDiseaSeSInstitute.
ltqmmembersincLude:
SociaIWorkers
Psychologists Neuropsychelogists ChiidLifeSpecialists HospitalSchooITeachers HoIisticHealthSpeciaiists SehooIInterventionSpecialists MusicTherapists
PastoraICareChapiains
Offerresourcesforcop…gandsupport
PromoteemotionaIandbehavioralf…Ctio…gOfthepatientandfamily AssesscognitivefunctionlngWhenneeded
Promotenormativedeveiopment Provideeducationalservices
Blendh01istictherapieswithmedicaltreatment Advocateforeducati°naIneeds
FaciIitatec。PingthrOughmusicalexpression SupportemotionaIandspiritualneeds
OurPhiLOSOPhg
AtCincinnotiChiIdrentHospitoIMedicoICenterWereOIizethotodoIescentsondyoungoduItswhcQre treotedintheConcerondBIo。dDiseoseslnstitutehoveouniquesetofc°nCemS.CurW訓nessTtomis OVOiIob/etosupporty。urpSyChos。CioIneedsondenhonceyourquo/ifyofIifastortingotdiognosisond C°ntinuIngthr°ughoutsurvivorshjb・PIeoseIetusknowhowweconserveyou.
Sociaiworkerslle恒OL=∂〔刷esc舗tS紺C中0し用gadL申〕ati釦tSか○場面1両l−釦fan十日escope W出目leir壷gr一〇Sisandtre8回e申〕蘭Ii¶leyaisopIOV−deaccesstof同訓Cは高一1°(二〇冊用n時
reS0し!lCeS.
Servi能登捌rS朋i別W①r睦rs即OV胸㊧
in電Lud鏡
・Co…SeIingfocusingonadjustmenttoiIlnessand hospit〔両zation
Crisisintervention.ifneeded
b Caregiversupportgroupsandactivitiesforpatients andcaregiversinthehospital
,AdvocaCy・includingassistancenavlgatingthe hospitalsystem
b CollaborationwithfamlIyfinanCialadvocates regardjngInSUranCeandprescriptionneeds e AssistancewithtraveLlodgingandtransportation
needs
、Co…eCtionstocommunityandheaithcareresources
紫蘭
LicensedpsychologistsarefulIyintegratedintothemedicaIteemSoftheCancerandBlood DiseasesInstituteandareeVaiiebietosupportourpatients・Referr8−5forpsych0−0gyservices maybemadebyanyoneonthemedicalteemandappointmentscanbescheduledduring
mpatientadmissionorintheCBDloutpatientcenter・A一一psychologistsprovideevidence−driven
therapiestosupportpetientsandfamiiieswithinthemedic8−setting・
BehqviorqLMedicineservicesfor PCltientsinc山de:
・CopingrelatedtodiagnOSisandtreatment
・ Medication/treatmentadherence
・Painmanagement
・M00dconcernssuchasanxietyordepression
・Bodyimage/aestheticconcerns
・ BehaVioralconcerns
● PiiIswa‖owing
● ProceduraianXiety/phobia
WeqLsoofferservicesfor。urPqtients・
CqreglVerS/spouses,fclmiLgQnd Children.Theseservicesindude:
FamilyandcouplescounseIingtOaddresschangeSin famIlyroIes/dynamicsresuItingfromthepatient・smedical diagnOSis,andassessforemotionaIdistresswithreferrals
forservices・Whenappropriate・Wecanalsoprovidehelp Withcomm…icationbetweenfamliymembersaSWeIIaS
Withthemedicalteam.
FleIaxationtrainingsuchasdiaphragmaticbreathing andprogressivemuscIereIaxationtoaddressanXiety,
P00rSieep,andgeneralemotionaldistressreiatedto
Patient sdiagnosisandtreatmentdemands.
Educationforfam用esandcareg一VerStO…derstand theeffectsoftreatmentSandhowtheycanhelpthe Patientcope.
SupportforthechildrenofaduItpatientswhoneed
heIpcoping・TIlePSyCh010gistmayaSSeSSthech肥s
behaViorchanges・Offercounseilngand,C00rdinate referralstoChildPsychiatryifnecessary・
● − ● ● ● 葛 可
● 〃〃● . 〃 ● 〃〃● ● ● ● ● ● ●−●
● ・ ● ● ●● ▲● 面 ●− ●−〃− 。 ● ▼●
● 1 ●
●
● 掃● .1 ● ● ●● ● ●
;一〇● ● ● 山 一. 〇一 ●○● 〃 ● ● ● B M C P l l 3 6 −0 5 1 5
Pediatricneuropsych0logistsareIicensedpsychoIogiststhathavespecializedtra而ngln
understanding brainfunctioning・Theyworkwithourpatientsandfam出estoheIpfindoutif the medicalcondition oritstreatments have affected the brain.Evenifthere are nOimmediate
OrnOtabIeconcerns,abriefor baseiine evaluationmayberecommendedduetotheriskfor
deveIopIng difficultiesIaterOn.
AneuropsgchoLoglCqLevqLuqtion invoLvessevercllqPPOintments incLuding:
・ Reviewofmedicaland sch00lrecords
・Askingaboutyourhistoryandyourcurrentconcerns
・FormsforparentSandyourteaChers
・Testing
Whqtisinv°Lvedintesting?
Weusespecializedteststoaccessthinkingskilisand
behaVior.inciuding:・ LangUage
・ VisuaIskilis
・ Attention
・Executivesk用SsuchaSPIa…ingandorganizing
・Learningandmemory
・Probiem−SOiving
・ Motor ceCrdination
。 ACademicsk用S
・DepressionandanXjety
Thesetestsmostiyinv0lvepaperandpenciiandhands一
〇naCtivitiesbutsometimesuseacomputer.NoinvaSive tests are used.
WhqtHoppensAfterTesting?
Youw用meetwiththeneuropsychologisttoreviewthe resuIts ofthe evaIuation.YouwiIIalso receiveawritten reportthatyOuCanShareWithscIl00Iorotherproviders.
Thisreportinciudes:
・AbriefsummaryOfyouoryoLlrChild shistoryand
yourCUrrentCOnCernS
・ Test resuitsand observations
・OveraiIimpressionsincIudingstrengthsand Weaknesses
・Recommendationsforsupportinhome,SCh0el,
and/orwork
Cr同diifeS車eCla=stS和様ゝ紺1両tegl/aIpartoftlleCareteamfoIOL廿PatielltS、iでgar捕essoftheirage,
TIleSeSPeC売出stS5両veto自(山CetheemotioIlal面paCtOf帖IeSSbyprovidingCはVe(○叩圃lt計時 approprlateaCtivltieSfoiadClescentsandyo…gadultsardtheirfar両Iymen吊)erS.e(山cating and prepar両g patientsformedicalproceC用res、細Ciserv高gasと‖eSO旧CeforiarentSandother PrOfessio胴Isre〔㍗r鉦nqIlO印南出zetio自issueSt
黛師団据e SerV詑eS細さ《鎖dOlesce雨 脚坤押し胴g舶Uは緯油滴Il鳴i畦山劇@;
・Supportforpatients,ParentS,andfamilies
。Supportandeducationforsibiings
や SupportforthechildrenofaduItpatientstoheIp
increasetheirunderstandingoftheirparent sdiagnOSis
e Tra面nglnteChniquesforcopingwithmedical
P「OCedures
。Helpingpatientsmaintainprivacy,SuChaSquiettime forteensinr00mWheretheyarenotdisturbedunIess medicallynecessary
・SupportandeducationforsibIings e PettheraPy
− Recreationaiactivities:
iF AccesstoaduIt/youngaduItactivitycenterwhich hasgames.laptops.videogames,TVandmovies.
booksandmagaZines,PuZZIes.crafts,aildother aCtiVities
p TuesdayandTilUrSdaynightgr°uPaCtivities
(SuChas.Bingo,Unotoumament,Craftnights.
Wiitournament.naiIpaillting.scraPb00king,COilage art,tiedye,POkertournanlentand movienigIlt)
ず富
−  ̄
J Ip t
℡mIi ●−
●  ̄;  ̄
:0 .. ● ニ ● −● ; ●
●;●− ● ● ● ●
ParticipationinhospitalschoolcanheIpourpatientsworktowardtheireducationaigoaIsand
maintaintheiracademicskⅢSwhilerece−V…gtreatment・Ourteachersco一一aborateWithhigh
SChooisandcoIlegestoobtainaSS,gnmentSandmaterials・WeofferindividuaIized−essonsMonday throughFridayyearround.
HospitolSchooLProgrclmSerVices include:
BedsideinstructionbycertifiedteaChers
ProfessionaIv0lunteerinstructorsforadvanced−
PIacementsubjectsandpost−SeCOndaryeducational SuPPOrt
I CommunicationwithhigIrschooisandcoIlegesto deveIopapIanforcompIetingandsubmitting COurSe WOrk
I Advocacyforaccommodationsandmodifications WhenaPPrOPriate
・ExtendedinstructionalhoursaSneededtohelp StUdentscompieteassIgnmentSinmuitiplesubjects I GEDpreparation,PraCtice,andtestadministration I TeieIleaithtodeliverinstructionalcontent
露を ∴ ∴ 篭 壷 一 ・ ; ・
一
持
■ 〃 ′
毒 遵 : 「 懸
′ l 熱
雷 ●
十一∵、∴T S, 、 ふ −1 ト 一 一 一 _∴ ヽ
l ● ∴ 〈
〇一● ● ● 葛 −
● ○ ○ ● ̄ 〃●〃 〃 ● ● 〃● ●  ̄ ●  ̄ ●● ●
、  ̄ 〇 ㌧
〃 ●● ○ ● ! ● ● − ● − ● 一
513 − 80 3 − 10 22 ・
H01isticheaithspeciaiists goalsaretOPrOmOtehealthandheaIingwhileworkingco一一aborativeiy
WithyouandyourfamilyandthemedicaiteamtOaSSurethebestcare.Theirfocusisonthe
Whoieperson‥body・mind・andspirit・BenefitsofhoiisticcarenlayinC一udeimprovedcomfort,
COPing・reIaxationandsieepinadditiontoadecreaseinpain,naUSea,anXiety,andstress.
YoumaymakearequeSidirectiyorthroughyourmedicaI teamtOhaVeahoIisticIleaIthspeciaiistvisityouinyour r00mtOdiscussyourareaSOfinterest.Together,WeWiiI explorewayStOPrOmOteyOUrIleaithandhealingand developaweIInessplanthatincIudesindividuaIized h01isticcaretOmeetyOurneedsandrequests.
HoListiG He鯖Lth servicesinelude:
・MaSSagethe「aPy:gentlemedicalSwedishnlaSSage andspecializedmaSSage.SuChasmyofaSCiaIreIeaSe theraPylOnCOIogymassage,Iymphaticdrainage,
lympIledemamaSSage
事 EnergytheraPies,SUChaSheaIingtouch,Reikior
theraPeUtictouch
,CraniosaCraItherapy e Guidedimagery/visualization
農 Refiex010gy/aCUPreSSure
,lndividuaIandgroupyoga
I EmotionaIsupportreIatedtocopingwithheaith COndition,Ioss,andgrief
i HeaItilandweIInesseducation言nciudingstress management,SuPPOrtingIifebaIanCe,relaXation breathing,gentIetouch/maSSage.StretChing.andmore i Parent/caregiver/SpousemaSSageforrelaXation
一 ・ ヾ し ぎ ∴弓
.ilii/. 〇〇 〇 _SeiとViCeS頓悟eGVG日日訓告:
M師鵡y一戸前車汗 88m−8pm SがL而韓国S踊day‖8am−4pm
∴∴∴十㌧∴∵∴ ∴∴∴∴∴千言子;∴∴
F 。.m 。 ,。 冊 。∩ 。 ,t。 。。。U 。S t S 。r V ,。。S 「
● , ● ● ●  ̄ ●  ̄●
: ● ● l
書
Sch00川lterVer高oIISpeci鉦StSWOrk湘thadoiescentS、yOLngaduはS・日面the,rfanl吊esto面proVe edLICationai:VOCati011部outconleS.
艶南的し庫釧V宮ntionSpec融融
慧erV沌eS前もLud慰
番 ActingastheIiais011betweenpatient/fa…ly,the
SCh0Ql.andthepatient smedicaiteam
・Heipingwithmedicaldocumentationforsch00i
事 ProvidingscIl00Istaffandpeerswithinformati011
8bouttIlePatient sdiagnosisandtreatmentandhow
theymayaffectthepatient ssch00iwork
・C00rdinatingtheneuropsych010giCalevaluation prOCeSS
学 Prever面ngorm面mizingfutureeducationaiproblems reiatedtomedicalabsences,diagnosis.treatment,
and/orside effects
}improVingcommunicationbetweenthemedicaland
educationteamS,makingthepatient stranSition
baCk to sch001easier
h PrOVidingaCCeSStOeducational/vocationaiservices duringandaftertreatment
b AssistingwithgoaIsetting/self−advocacyjnregards toc0liege/vocationalpIanning(forexampIe,disabiIity SerVices.coiiegesch0larsIlips,G[D,etC.)
亮聾  ̄  ̄ 許 ll l
、00
鵜島 −
l
\  ̄ 峰. 書 中 話 、 窄 , ■ r
F F。,調。re 軸 。間 。。U。StS 。 h。。臆 「
●  ̄
MusictherapistscoIIaboratewiththeheaIthcareteamtoheIpmeettheu…quegoaIsandneeds ofourpatients・MusictherapycanheIprelieveyourpain,eXpreSSyourfeeIings,andcopewith diagnoSisandhospitaIization・WeincorporateyourinterestsandthemusicyouenioytOSupport youduringhospitaIization.
MusicTherqpgservicesincLude:
・Livemusic−aSSistedreiaxationtoheIprelievepain and nauSea
I TheraPeuticmusiceducationsuchasIeamingtopIay aninstrument
l Opportunitiestoiistentomusic
I Songwritingandimprovisationtopromoteseif−
expression
− Recording/videoprojectstomaintainconnections Withfriendsandfa…lymembers
I OpportunitiestoIeaVethehospitalroomforsessions inthemusictherapyr00mOrintheSeaCreStStudio
三千二m
鴨 ′ノ
ヽ■
?i
ヽ−
l∴ ∴ ∴∴ ノ
/, / / J ヽ
l 4 重囲
: − ● ● ● 葛
 ̄ ● ●  ̄ ●  ̄.  ̄ 4 3 8 ・
CincinnatiCh‖dren schapIainsareaVailable24hoursa day,7daySa Weekand are hereto
SUPPOrtand attendtothediverseemotionaiandspIrituaIneedsand rellgIOuS PraCticesofali OurPatientsandtheirfam出es.
Servicesprovidedb!JOurChcIP曲鵬
incL剛封書;
d Visitingandprayer
・ EmotionaIandspirituaisupport
・Encouragement8−1dcomfort
・OfferingcommuIlion,baPtism.∂nOiiltingofthesick,
andaSSistingwithotherspecificreilglOuSneedsor requests
・Discussingconcemsaboutproceduresordecisions e DiscussingthemeaningandeffectsofadvanCe
directives
。∴ReadingscriptureorOtherimportant.inspirational
textswithyou.Muitiplereiigioustraditionsare aVailableupoilreqUeSt.
・ReguIarlyscIleduIedworshipservices
・ContactingIocalciergy
ChGpeLs
Ourthreechapeisareopen24hoursadayforprayer and refiecti0ll.
Gil棚卸㊦汽heHoiye部柏‖ LocationA−l Mult串ai的e輔peII LocationA−1
Meditatねn R僻Omi Location B−1
− 乱
打 寄
j j r
」 ーI ‖0 1S同
I 軍事
ー制 0 1l
しこヽ一一 し.∴ ̄/一 義 主
∴∴ ∵∴享 ::、;「∴∴∴「「∴∴∴ ∴
● ●  ̄ 〃 ● 〃● ●〃 ● ● −● 一 〇こ ● ニ s e r v 二軍 ●!−.職 一 . − ●. ● ;
● 〃I ニ支 . l i ∴ … … ; すう e r l・
− 4 ● I t t ●il ・ 1 ●i i を一一 ,ニ ● ; 〃
● ●一 一 一● ●▼ ●ニ● ● ● ̄