ほほえみ
ほほえみ
この機関紙は、共同募金の配分金が一部使われています。 発刊 社会福祉法人 嬬恋村社会福祉協議会 嬬恋村大字大前1110-1（デイサービスセンター内）☎96-1611 FAX 96-1656平成27年度 吾妻郡老人クラブ連合会
芸能発表大会作品展
３月５日（土）にバイテック文化ホール（吾妻文化会館） において吾妻郡老連芸能発表大会及び作品展が開催されまし た。 今回は、嬬恋村が当番町村になっており、前日の舞台準備、 当日は司会進行、駐車場係、舞台の裏方等多くの会員さんが 参加し活躍されました。 芸能発表の部では日本舞踊、カラオケ、大正琴、踊りの４ 組総勢30名が出演し、作品展には41点が出品されました。この４月１日付の役場人事異動
よろしくお願い致します。
私は役場に勤務して
32年余とな
今
や
日
本
は
人
口
減
社
会
を
迎
え、
子どもの犯罪被害や貧困
・
高
齢
者
の
孤
立
化
や
老
老
介
護、
こうした問題は、嬬恋村でも決
団体やボランティアの方々の協力
を得ながら地域福祉を進めていく
ことが社会福祉協議会の大きな役
割なのだと思います。
今年３月に「第３期嬬恋村地域
福祉計画・活動計画」が策定され
ま
し
た。
基
本
理
念
は、
「
心
豊
か
に
安心して暮らせる村づくり」とさ
れており、行政と社会福祉協議会
と
が、
密
接
な
連
携・
協
議
の
も
と、
住民主体のきめ細かな各種福祉関
係事業の充実を図ることとしてい
ます。
社会福祉協議会では、通所介護
や訪問介護、訪問看護、訪問入浴
介護、福祉用具貸与等といった介
護保険事業を始め、老人福祉や障
害者福祉、児童福祉に関する支援
事業も行っています。
支援を必要とされる方の思いや
要望をしっかりと受け止め、寄り
添いながら「心豊かに安心して暮
らせる村づくり」推進に取り組ん
でいけたらと考えております。皆
様のご支援ご協力をお願い申し上
げます。
「心豊かに安心して暮らせる
村づくり」の一層の推進を
嬬恋村社会福祉協議会事務局長安濟
永伸
要介護状態にある方に対し、訪
問入浴車でご自宅に伺い、室内に
浴槽を持ち込んで、入浴していた
だきます。
訪問入浴車にはボイラーが装着
されていて、給湯ができるように
なっています。
３月７日（月）
24時間テレビチ
ャリティー委員会より訪問入浴車
が寄贈されました。
嬬恋村社会福祉協議会では「安
全快適で体と心温まる訪問入浴を
お届けします」を基本目標に訪問
入浴を実施しています。
訪問入浴車寄贈
ありがとうございます
この入浴車は、24 時間テレビ「愛
は地球を救う」のご寄付によるもので
す。
ご寄付をいただいた皆様の善意を訪
問入浴を必要とする皆様にお届けして
いきます。
訪問入浴とは…
チーフ 滝沢ふじえ 山口 茂 篠原 秋子 村派遣 （地域包括支援 センターへ派遣） 黒岩 達哉 チーフ 滝沢ふじえ(兼） 山口 茂(兼） 篠原 秋子(兼） チーフ 宮崎 達也 高橋美智子 小林ふじ江 長崎ジョセリン 桐渕喜美子 里田 雅江 黒岩 信子 チーフ 市場 綾(兼） 中村 初美 干川 康子 桶 京子 土屋きくえ(兼） 美才治幸子 浅見 豊子(兼） リーダー（兼） 滝沢はるみ チーフ 黒岩 清子 主任介護員 松本 芳枝 黒岩すみえ 山崎かつい 佐藤 一江 滝沢かおり 中村 彰彦 山 登美子 井出八重子 宮 りい子 土屋きくえ(兼） 山田美津枝 調理部 土屋美智子 冨沢みゆき 岡野ふじ子 小嶋きよみ リーダー（兼） 土屋 房恵 霜田 清子 美才治まゆみ 浅見 豊子(兼） 主任 篠原 秋子(兼） 黒岩 範子 土屋きくえ(兼） 滝沢 君江 宮 一子 前田 隆裕 黒岩 宏 評議員会 （31名） （13名） 理 事 会 監 事 平成28年４月15日 会 長 下谷 博 副 会 長 清水 清勝 常 務 理 事 大久保 守 地域福祉・相談支援グループ グループリーダー 宇野美佐子（兼） 事務局長・施設長 安濟 永伸 事務局次長 宇野美佐子 介護・看護事業グループ グループリーダー 滝沢はるみ（兼） 総務・地域福祉係 福祉用具係 チーフ 佐藤さゆり 佐賀とも江 佐藤 義浩 居宅介護支援係 安濟 永伸 宇野美佐子 訪問介護係 安濟 永伸（介） 宇野美佐子（障） 小林勝太郎 熊川 敏郎 通所介護係 滝沢はるみ 地域密着型通所介護係 （みはらん家） 市場 綾 訪問看護係 土屋 房恵 訪問入浴係 滝沢はるみ
平成28年度 嬬恋村社会福祉協議会組織図
管 理 者 管 理 者 管 理 者 管 理 者 管 理 者 管 理 者 管 理 者 高齢になっても障がいを抱えていても、気軽に外出したり、病院に通った りしたい…。そんなご本人様やご家族様の支援をさせていただきます。 嬬恋村社会福祉協議会では、福祉車輌ご希望の方に、無料（ガソリン代 のみ実費負担）にて貸出しをしております。お気軽にお問い合わせください。福祉車輌
（リフト付き）
貸出ししております!!
車輌（車種） アトレースローパー（軽自動車）定員４名 車椅子のまま乗車していただけます。 ミニキャブ（軽自動車）定員４名 車椅子のまま乗車していただけます。 ハイエース（ワンボックス）定員９名 車椅子・ストレッチャーで乗車していただけます。 ステップワゴン（ワンボックス）定員８名 助手席がリフトタイプです。乗降が楽におこなえます。 セレナ（ワンボックス）定員６名 車椅子のまま乗車していただけます。 4 月 5 月 6 月 ７月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 1 月 2 月 3 月 計 貸し出し日数 3 2 2 2 7 2 5 3 5 3 2 1 37 平成27年度 福祉車両貸 し出し実績 例）病院への通院時 家族で外出や旅行に出かけるとき 病院から病院へ転院するとき 施設からご自宅へ退所するとき などアトレー 例）病院への通院時 家族で外出や旅行に出かけるとき 病院から病院へ転院するとき 施設からご自宅へ退所するとき などアトレー申込みの手順
まずは、電話で車輌の予約状況をご確認く ださい（予約は電話で受け付けることができ ます）。来所時に申請書に必要事項をご記入 していただきます。問い合わせ先 96-1611
平成28年度
社会福祉法人嬬恋村社会福祉協議会事業計画
平成28年度
社会福祉法人嬬恋村社会福祉協議会事業計画
平成28年度
平成28年度の事業計画と予算が３月の評議員会で承認されましたのでお知らせします。
社協だよりの発行 広報紙「ほほえみ」
４月、７月、10月、１月、年４回発行
ホームページの充実
福祉サービスのパンフレット作成
福祉まつり、福祉イベントの実施、福祉バ
ザーへの協力
各種福祉団体への助成
身障連合会､老人クラブ、手をつなぐ育成会、遺族会､ ボランティア連絡協議会、すずらんの会（介護者の会）ボランティアセンターの運営
ボランティアグループ育成補助、ボランティアリー ダー育成、ボランティアスクールの開催、ボランティ ア養成講座（朗読・傾聴・子育て）の開催、講演会 の開催、エコキャップ収集運動（世界の子どもへの ワクチン購入）、 ボランティア研修、ボランティ ア組織の強化地域福祉活動計画の推進（平成28年度から
の５ヶ年計画）
結婚推進事業への協力及び企画
健康づくり教室（介護予防）
災害時要援護者支援
小地域ネットワークづくり
消費生活相談事業
ふれあいいきいきサロンの支援・協力
民生委員児童委員との連絡・調整
民生委員児童委員定例会出席 社協事業について協 力依頼・報告･協議共同募金運動への協力
募金運動の啓蒙･募金協力 歳末助け合い募金配分地域福祉事業
子供の遊び場助成(遊具等)
地区の児童公園・農村公園や公民館などでの子供の 遊び場を整備してもらうために助成事業を行う。子育て支援事業への協力
児 童 福 祉
福祉有償運送事業
①訪問介護②通所介護③訪問看護④居宅介
護支援⑤認知症対応型通所介護
介護予防事業
障 害 福 祉
介護保険事業
老人（在宅）福祉
福 祉 教 育
障害者福祉サービス事業
要 援 護 対 策
母子父子福祉
嬬恋村デイサービスセンター管理業務
嬬恋村高齢者福祉事業
・給食サービス・家族介護教室・介護予防啓発事業 ・一般高齢者介護予防事業・軽度生活援助事業総合相談支援事業
嬬恋村紙オムツ等支給事業
一人暮らし老人の保養事業
緊急通報システムの管理運用事業
介護予防事業の実施
身体障害児者の訪問入浴事業・デイサービ
ス事業
シルバー人材センター運営事業
受 託 事 業
社会福祉法人嬬恋村社会福祉協議会事業計画
ひとり親家庭激励事業
新入学児童・中学卒業生徒家庭へのお祝いなかよしクラブの開催（長野原町社協と共催）
長野原町社会福祉協議会と共催で知的障害者とその保 護者及びボランティアの交流レクリエーションの実施アトリエもく開催（長野原町社協と共催）
毎月第２土曜日に東部小学校で自由なアート活動を する知的障害者が対象であるが、ボランティア、一 般人も参加ダンス・ダンス・ダンス（長野原町社協と共催）
毎月第４土曜日に東部小学校でダンス教室を開催身体障がい者の交流事業
障がい者福祉検討会の実施
リフトカーの無料貸出（燃料代利用者負担）
福祉用具無料貸出（介護保険対象外）
生活福祉資金の受付・相談
日常生活自立支援事業
生活困窮者自立相談支援事業の普及・相談
歳末慰問事業
生活困窮者慰問日常生活において通院等に係わる移動に支
障を来たしている移動制約者に対し、必要
な移送サービスを提供する。
訪問介護ホームヘルプサービス 通所介護デイサービス 定員35名 訪問看護 「訪問看護ステーションそよ風」による看護・医療 訪問看護 訪問入浴介護 入浴車による訪問入浴サービス 福祉用具貸与 介護用ベッド、車椅子、歩行器等の有料貸し出し 居宅介護支援 介護支援専門員による介護サービス計画の作成、管理 認知症対応型通所介護（みはらん家） 地域密着型介護サービス 定員12名 高齢者等安否確認事業の実施 電話等での安否確認 一人暮らし老人防火対策 広域消防嬬恋分署員と提携し老人宅同行訪問して消 火器の点検、防火指導を実施 介護者の集い 在宅寝たきり老人等介護者がﾞ一堂に介して情報交換 や心身のリフレッシュを図る 無料配食サービス（年３回） 友愛訪問事業 食改推及びボランテイアによる一人暮らし老人等に 対する友愛訪問を兼ねた弁当配食 認知症対策事業 認知症に対する理解を広めるとともに、認知症に関 する相談支援福祉教育推進事業の助成
学校へ福祉教育推進事業として補助福祉入門体験学習の実施
福祉に関心のある小・中学生の体験学習をとおして 福祉の理解を深める訪問福祉教育
居宅介護（ホームヘルプ）・重度訪問介護
・同行援護・移動支援
平成28年度
社会福祉法人嬬恋村社会福祉協議会事業計画
平成28年度
社会福祉法人嬬恋村社会福祉協議会事業計画
平成28年度
平成28年度の事業計画と予算が３月の評議員会で承認されましたのでお知らせします。
社協だよりの発行 広報紙「ほほえみ」
４月、７月、10月、１月、年４回発行
ホームページの充実
福祉サービスのパンフレット作成
福祉まつり、福祉イベントの実施、福祉バ
ザーへの協力
各種福祉団体への助成
身障連合会､老人クラブ、手をつなぐ育成会、遺族会､ ボランティア連絡協議会、すずらんの会（介護者の会）ボランティアセンターの運営
ボランティアグループ育成補助、ボランティアリー ダー育成、ボランティアスクールの開催、ボランティ ア養成講座（朗読・傾聴・子育て）の開催、講演会 の開催、エコキャップ収集運動（世界の子どもへの ワクチン購入）、 ボランティア研修、ボランティ ア組織の強化地域福祉活動計画の推進（平成28年度から
の５ヶ年計画）
結婚推進事業への協力及び企画
健康づくり教室（介護予防）
災害時要援護者支援
小地域ネットワークづくり
消費生活相談事業
ふれあいいきいきサロンの支援・協力
民生委員児童委員との連絡・調整
民生委員児童委員定例会出席 社協事業について協 力依頼・報告･協議共同募金運動への協力
募金運動の啓蒙･募金協力 歳末助け合い募金配分地域福祉事業
子供の遊び場助成(遊具等)
地区の児童公園・農村公園や公民館などでの子供の 遊び場を整備してもらうために助成事業を行う。子育て支援事業への協力
児 童 福 祉
福祉有償運送事業
①訪問介護②通所介護③訪問看護④居宅介
護支援⑤認知症対応型通所介護
介護予防事業
障 害 福 祉
介護保険事業
老人（在宅）福祉
福 祉 教 育
障害者福祉サービス事業
要 援 護 対 策
母子父子福祉
嬬恋村デイサービスセンター管理業務
嬬恋村高齢者福祉事業
・給食サービス・家族介護教室・介護予防啓発事業 ・一般高齢者介護予防事業・軽度生活援助事業総合相談支援事業
嬬恋村紙オムツ等支給事業
一人暮らし老人の保養事業
緊急通報システムの管理運用事業
介護予防事業の実施
身体障害児者の訪問入浴事業・デイサービ
ス事業
シルバー人材センター運営事業
受 託 事 業
社会福祉法人嬬恋村社会福祉協議会事業計画
ひとり親家庭激励事業
新入学児童・中学卒業生徒家庭へのお祝いなかよしクラブの開催（長野原町社協と共催）
長野原町社会福祉協議会と共催で知的障害者とその保 護者及びボランティアの交流レクリエーションの実施アトリエもく開催（長野原町社協と共催）
毎月第２土曜日に東部小学校で自由なアート活動を する知的障害者が対象であるが、ボランティア、一 般人も参加ダンス・ダンス・ダンス（長野原町社協と共催）
毎月第４土曜日に東部小学校でダンス教室を開催身体障がい者の交流事業
障がい者福祉検討会の実施
リフトカーの無料貸出（燃料代利用者負担）
福祉用具無料貸出（介護保険対象外）
生活福祉資金の受付・相談
日常生活自立支援事業
生活困窮者自立相談支援事業の普及・相談
歳末慰問事業
生活困窮者慰問日常生活において通院等に係わる移動に支
障を来たしている移動制約者に対し、必要
な移送サービスを提供する。
訪問介護ホームヘルプサービス 通所介護デイサービス 定員35名 訪問看護 「訪問看護ステーションそよ風」による看護・医療 訪問看護 訪問入浴介護 入浴車による訪問入浴サービス 福祉用具貸与 介護用ベッド、車椅子、歩行器等の有料貸し出し 居宅介護支援 介護支援専門員による介護サービス計画の作成、管理 認知症対応型通所介護（みはらん家） 地域密着型介護サービス 定員12名 高齢者等安否確認事業の実施 電話等での安否確認 一人暮らし老人防火対策 広域消防嬬恋分署員と提携し老人宅同行訪問して消 火器の点検、防火指導を実施 介護者の集い 在宅寝たきり老人等介護者がﾞ一堂に介して情報交換 や心身のリフレッシュを図る 無料配食サービス（年３回） 友愛訪問事業 食改推及びボランテイアによる一人暮らし老人等に 対する友愛訪問を兼ねた弁当配食 認知症対策事業 認知症に対する理解を広めるとともに、認知症に関 する相談支援福祉教育推進事業の助成
学校へ福祉教育推進事業として補助福祉入門体験学習の実施
福祉に関心のある小・中学生の体験学習をとおして 福祉の理解を深める訪問福祉教育
居宅介護（ホームヘルプ）・重度訪問介護
・同行援護・移動支援
【収入の部】
【支出の部】
（単位 : 千円） 勘 定 科 目 当初予算額 割合（％） 勘 定 科 目 当初予算額 割合（％） 会 費 収 入 3,348 1.39% 人 件 費 支 出 152,188 65.77% 寄 附 金 収 入 900 0.37% 事 業 費 支 出 40,809 16.93% 経 常 経 費 補 助 金 収 入 19,500 8.09% 事 務 費 支 出 4,145 1.72% 受 託 金 収 入 12,164 5.05% 共 同 募 金 配 分 金 事 業 費 1,511 0.63% 事 業 収 入 245 0.10% 助 成 金 支 出 370 0.15% 負 担 金 収 入 8,465 3.51% 負 担 金 支 出 1,246 0.52% 介 護 保 険 収 入 135,785 56.34% 固 定 資 産 取 得 費 支 出 2,910 1.21% 障害福祉サービス等事業収入 2,150 0.89% 積 立 資 産 支 出 5,700 2.37% 医 療 事 業 収 入 10,076 4.18% 拠点区分間長期貸付金支出 5,000 2.07% そ の 他 の 事 業 収 入 10,520 4.37% 事 業 区 分 間 繰 入 金 支 出 2,666 1.11% そ の 他 の 収 入 752 0.31% 拠 点 区 分 間 繰 入 金 支 出 9,320 3.87% 受 取 利 息 配 当 金 収 入 50 0.02% サービス区分間繰入金支出 8,050 3.34% 積 立 資 産 取 崩 収 入 12,000 4.98% その他の活動による支出 7,076 2.94% 拠点区分間長期借入金収入 5,000 2.07% 事 業 区 分 間 繰 入 金 収 入 2,666 1.11% 拠 点 区 分 間 繰 入 金 収 入 9,320 3.87% サービス区分間繰入金収入 8,050 3.34% 収 入 合 計 240,991 100% 支 出 合 計 240,991 100%平成28年度
社会福祉法人嬬恋村社会福祉協議会資金収支予算
２月27日（土）嬬恋村社会福祉協議会 にて福祉ふれあい教室を開催しました。 小中学生の親子を対象に福祉の仕組み や社会福祉協議会の仕事を知っていただ く事を目的に行われ、９名の方が参加さ れました。 社会福祉協議会の仕事について説明を 聞いた後、施設見学や車いす体験、アイ マスクをつけて歩くブラインドウォー ク、高齢者疑似体験などを行いました。 午後からは、嬬恋村シルバー人材セン ター会員のみなさんにご指導いただき、 PPバンドを使用したかご作りに挑戦、 それぞれの形のかごを作り上げ、世代間 交流の場を持つ事ができました。 ３月17日（木）彼岸の 入りに合わせ遺族会役員 の方々が忠霊塔の清掃を 行いました。 忠霊塔の石段が整備され、安心して参拝を行う事 ができました。 ３月19日（土）には会員37名が参加し靖国神社の 昇殿参拝が行われました。参拝後には、新宿のルミ ネ・ザ・よしもとの観覧、昭和館の見学を行いました。 ３月３日（木）嬬恋村身障連の交流会が鹿沢温泉 ホテルつちやにおいて行われました。 会員17名とボランティア２名の方々が参加されま した。 食事のあとカラオケや入浴等交流を深めました。
遺 族 会
福祉ふれあい教室
身体障害者連合会
３月
16日（水）大前活性化セン
〜元気で長生きできちゃう裏ワ
ちょ
た
め
し
て
ガ
ッ
テ
ン
」
の
未
公
開
介
護
予
防
講
演
会
３月29日（火）大前活性化センタ ーにおいて嬬恋村手をつなぐ育成会 研修会が開催されました。 利根沼田障害者相談支援センター所長の仲丸守彦氏を講師に お迎えし「障害者が地域で暮らすために知っておいた方が得な ことや知っておいた方が得な法律」と題し講演をしていただき ました。 仲丸氏のお話では、「知りたい事を誰に聞けば良いのかを知 る事が大切である。相談員はカーナビのようなもの、行き先の ルートをいくつも提案し一緒に考える存在」とのことでした。 研修会の後は昼食を摂りながら、交流会を行いました。 ３月24日（木）休暇村鹿沢 高原にて18名の方が参加さ れ、介護者の集いを開催しま した。 「介護保険制度について」 をテーマに地域包括支援セン ター保健師の土屋純子氏よ り、「健康について」をテー マに保健師の野寺美枝氏より 講話を聞いた後、健康相談や 温泉入浴等、情報交換を行い ました。
