マーキング適合
驚きのサイズ
で
新登場
CO
2
レーザマーカ
小型
LP-GS
SERIES
［高
さ
］
［幅］
［高
さ
］
［幅］
［奥行］
LP-GS
シリーズは、従来のヘッドサイズに比べ
大幅に小型化。さらに、コントローラも小型化し
ているため、装置をダウンサイジングできます。
装置のダウンサイジングによるフロアコスト削
減に貢献します。
また、ヘッド部は上下左右どの方向にも取り付
けられるため、装置設計の自由度が向上します。
LP-GS
シリーズは、ヘッド部の小型化と軽量化
を両立。印字位置までヘッド部を移動させるこ
とにより、広い範囲に高品質な印字が可能です。
MサイズやLサイズといった大型基板に印字す
る場合でも、装置サイズを小さく設計すること
ができます。
また、耐屈曲ケーブルを標準装備しているので
安心です。
※耐屈曲ケーブルは、ヘッド-コントローラ間のケーブルのみ対応 しています。 ※ヘッド部可動時は、強い衝撃がかからないようにご注意ください。サイズ
革 命
装 置 の ダ ウ ン サ イ ジ ン グ
広 範 囲 へ の 印 字 に も 対 応
約
以下
3
1
奥行
約
以下
32
幅
約
以下
3
2
高さ
従来タワータイプ
ヘッドサイズ
従来横置
きタ
イプ
ヘッ
ドサ
イズ
ヘッドサイズ比較
ヘ ッ ド 部 の 大 き さ を 大 幅 に 小 型 化
フ ロ ア コ ス ト の 削 減 に 貢 献
X軸
Y軸
θ方向
［ワーク
間距離 調整範囲］
※IC
コネクタ
コネクタ
X軸
Y軸
θ方向
［ワーク
間距離 調整範囲］
※基板の厚みを変えるたびにヘッドの高さを調
整する必要がありました。
LP-GS
シリーズは、基板の厚みに合わせてワー
ク間距離の調整ができるZ軸制御機構を内蔵し
ました。段取り替え工数を削減できると同時
に、均一な印字品質での生産が可能です。
ワークの傾きを補正するために、カメラを使用す
ることで印字品質を安定させることができます。
LP-GS
シリーズは、PLCレスでカメラを直接接続
し、カメラの補正データをレーザマーカに取り込
めるため、PLCのプログラム設計工数を省くこと
ができます。
（機能の詳細は、P.8をご参照ください。）
レーザマーカ カメラPLC
ダイレクト
接続
生 産
カイゼン
「 基 板 の 厚 み 」に 対 応
「 P L C レ ス 」で カ メ ラ 補 正
Z 軸 制 御 機 構 を 内 蔵
印 字 品 質 と 段 取 り 替 え 工 数 を 大 幅 改 善
厚い基板
薄い基板
Z 軸制御による印字可能形状
補正印字
Z軸調整あり
Z軸調整なし
※LP-GS051の場合です。 LP-GS051-Lには調整機能はありません。 ※基板印字の際、レジスト厚によって印字品質が異なる可能性があります。 必ず事前に印字テストを実施し、印字品質をご確認ください。 テスト時の方法については、営業担当者までお問い合わせください。新しく使いやすくなったパソコン設定ソフト「Laser Marker
NAVI smart
」を付属しました。Microsoft Windows
®10
※1にも対応しているので、タブレットPC
※2を使用すると、タッチ
操作ができるようになります。さらに、Bluetooth
※3による無
線接続も可能。ケーブルのわずらわしさがなくなるため、装置
立ち上げ後の設定変更もスムーズになります。
※画面はハメ込み合成です。 コンソール レーザマーカ パソコン 無線のため、ケーブルの引 き回しが不要。また、ヘッド 側に受信部があるので、コ ントローラを装置の奥にし まい込んでも大丈夫。 ケーブルがあるため、引き回しが必要。新 専 用 ソ フ ト「 L a s e r M a r k e r N AV I s m a r t 」
LP-GS
スマート
操 作
現 場 作 業 が ラ ク に な る
「 誰 に で も 扱 え る 」を 重 視 し た 操 作 性
※1：MicrosoftおよびWindowsは、米国Microsoft Corporationの、米国およびその他 の国における登録商標または商標です。 ※2：市販品のタブレットPCをご使用ください。 ※3：Bluetooth対応機種のみ。何のパラメータをどのく
らいの値に設定すればよ
いのか分からない…
① 材質
③ レーザ強弱
② 印字時間
印字
微調整
選 択
レーザパワー
スピード
レーザ周波数
etc…
強
中
弱
【管理者用】
設定画面
印字したいデータをイメージ表示するだけでなく、イメージをタッチして 編集できます 。複雑な設定でもデータを見ながら微調整ができるので、 データ設定の作業効率が改善できます。【オペレータ用】
オペレータ用設定画面
生産稼動中に必要なパラメータのみを表示できる"ウォッチ機能"を搭載。 また、オペレータに変更させたいパラメータのみを選択し表示できるの で、操作ミスを防止できます。さまざまなワークに最適な条件を設定するには
ある程度の経験が必要です。そこで、材質を選
択するだけで、最適な条件を簡単に設定できる
アシスト機能を搭載しました。初めての方でも
条件出しができるので、生産開始までのリード
タイムを大幅に短縮できます。
「Laser Marker NAVI smart」の画面は、“操作する人”
“監視する人”など、使用者の目的に合わせて表示を変更することが
できます。分かりやすい画面表示で、設定や確認時の作業性が向上します。
ス マ ー ト 条 件 設 定 機 能
用 途 別 画 面 表 示
従来の設定
LP-GS
【保全者用】
保守点検画面
レーザマーカの稼動履歴やエラー履歴など、安定稼動に必要なパラ メータを確認できます。保全計画やメンテナンス準備に役立てること ができます。さまざまなシーンで
役立つ
便利な機能を満載
PLCがなくても制御可能「外部機器連携機能」
装置の立ち上げに便利な機能
これまで画像処理機やリーダと連携するときにはPLCが必要でした。LP-GSシリーズは外部機器連携機能により、PLCが無くても
特定の機器であれば直接データの処理ができるようになりました。
印字内容や印字位置を、赤色ガイド
レーザがトレースして表示。実際
に印字する前に印字エリアや印字
位置を目視で確認可能。
焦点距離の確認・調整をより簡便
にするために、赤色ガイド光による
デュアルポインタを搭載。
レーザマーカに、直接画像処理機を制御できる機能を搭載しました。
レーザマーカが画像処理機にトリガを入れたり、取得したワークの位
置情報（座標データ）を取得したりできるようになりました。PLC本体
とプログラミング工数が不要になるため、工数削減に繋がります。
コードの印字から読み取りまでの一連の動作を制御できる機能も搭
載しました。レーザマーカが印字したコードをリーダ（画像処理機）
で読み取り、元のデータと照合して、正しく印字されていることを確
認できます。間違って印字された製品の流出防止に役立ちます。
読み取ったコードのデータを基にレーザマーカを制御できます。
レーザマーカとコードリーダを直接接続し、生産指示書などに記載
されたコードのデータを読み込みます。その情報を基に、印字データ
を変更するなどあらかじめレーザマーカに設定した動作を実行しま
す。コードの内容に応じてレーザマーカを制御するため、オペレータ
による入力作業ミスを防止できます。
［画像処理機との連携］
［ガイドレーザ］
［デュアルポインタ表示］
レーザマーカの設定データを別のレーザマーカへコピーするときに
便利です。
［バックアップ・リストア］
［コードリーダとの連携］
位置補正印字
印字データ読み取り照合
品種切替 ・ コードデータの印字 ・ 印字文字列の変更などの動作
コントローラ 生 産 指 示 書 な ど の コードを読み取る 読み取ったコード 情報を基にレーザ マーカへ印字情報 を転送する コードリーダ ヘッド 取得した座標データと 印字データを転送する 画像処理機でワーク の位置情報を取得し、 転送する 座標データを補正 して印字する コントローラ カメラ ヘッド コントローラ 印 字 デ ー タと 読 み 取 り データを照合し判定する 画像処理機でコード を読み取る ワークにコードを 印字する カメラ ヘッドABC
［I/Oチェックモニタ］
生産現場に便利な機能
「Laser Marker NAVI smart」の表示を日本語、英語、中国語（簡体字）
に切り替えが可能です。PCのOSに関係なく、使用場所に応じて言語
を変更できます。
印字文字は形状、配置が自由自在。太文字、扇状、傾斜状、反転、均等配
置、プロポーショナルなどの複雑なレイアウトも簡単に設定できます。
バーコード、二次元コードを印字することも可能です。
トレー内の樹脂パッケージや、基板などの多数個取りワークへ一括
印字する機能。「カウンタ機能」との組み合わせで、シリアル番号の
印字も可能。行・列数を任意に設定し、さらに、ワークごとに印字有無
やレーザパワー、印字位置も補正できるため、状況に応じた微調整が
可能です。
［動作表示灯］
［多言語表示］
［多彩な印字］
［ステップ＆リピート］
従来は変更したい文字列データに応じて、1つずつコマンドを送信す
る必要がありました。この場合、送信時間がかかり、設備全体の生産
タクトを妨げる要因になっていました。LP-GSシリーズは、必要な
文字列データのみをまとめて送信できるようになりました。これに
より、生産タクトを短くすることが可能になります。
［新コマンド体系 : データ一括送信］
ACK 上位機器 レーザマーカ ACK ACK 上位機器 レーザ マーカ ACK 1行目 1行目 2行目 3行目 2行目 3行目 従来機種の文字列データ送信 印字文字列データ一括送信 PC-LINK レーザ アラーム/ ワーニング リモート ファイル/ エラーコード発生したエラーと発生日時を履歴表示できます。エラーはコードだ
けではなく、説明まで表示されますので、いつどのようなエラーが発
生していたのかを確認することが可能です。
［エラー履歴表示］
■文字サイズ（代表例） ■扇状・傾斜状印字 ■漢字 ■バーコード 【二次元コード】 【バーコード】 QRコード CODE128 白黒反転 白黒反転 白黒反転 データマトリックス LP-GSSERIES SERIESLP-GS SERIESLP-GS SERIESLP-GS SERIESLP-GS LP-GS
SERIES SERIESLP-GS SERIESLP-GS SERIESLP-GS SERIESLP-GS LP-GS
SERIES SERIESLP-GS SERIESLP-GS SERIESLP-GS SERIESLP-GS
■カウンタ設定例 LP-GS 01 LP-GS02 LP-GS03 LP-GS04 LP-GS 05 LP-GS06 LP-GS07 LP-GS08 LP-GS 09 LP-GS10 LP-GS11 LP-GS12 行 数（ 10行） 列数（100列） ■ステップ＆リピート例
「Laser Marker NAVI smart」にフォント修正の機能があるので、用途
に合わせてお客様で文字の形状をかんたんに修正可能です。
材質や大きさに合わせてリーダで読み取りやすくするため、セルの
パターンを修正することができます。2Dコードパターンも簡単に修
正できます。作成したパターンは登録できますので、必要に応じて選
択して使用できます。
また、簡単なパターンであればレーザマーカのパラメータで作成す
ることができるため、より使いやすくなりました。
［フォント修正］
■コードパターン例ヘッド部に各種表示灯を搭載しました。設備稼動中にレーザマーカ
の動作状況を一目で確認することができます。
※外形寸法図のCADデータは、Webサイトよりダウンロードできます。
外形寸法図
［単位：mm］ F.G. M4深さ5 4-M6 ネジ深さ12 （対面共） 5-M6 ネジ深さ7 φ4 深さ6 印字中心 印字中心 レーザポインタ出射口 ＋0.012 0 120 365 A 183 143 120 60 D E （ 222 ） （ 287 ） （15） （125） 230 37 B 54 R100 R100 25 35 131.5 145 250 R100 （155） 320 40 260 39 183 （51） （25） （ 287 ） 340 30 95 25 4-M5 ネジ深さ7 4-M5 ネジ深さ7 M4 深さ5 F.G. M4 深さ5■ヘッド
■コントローラ
印字例
樹脂成形品
フィルム（加工）
基板
化粧箱
レーザラベル（印字＋ハーフカット）
アルミ包材
光ファイバ（加工）
コネクタ
カメラモジュール
小型プッシュスイッチ
電子部品
LP-GS051
LP-GS051-L
CO2レーザ 波長：10,600nm クラス4レーザ 5W CW発振 赤色半導体レーザ 波長：655nm クラス2レーザ最大出力：1mW以下 ガルバノスキャニング方式 55×55mm 111mm 10,000ファイル 2,000個/ファイル 英大文字、英小文字、数字、カタカナ、ひらがな、漢字（JIS第一水準、JIS第二水準）、 記号、ユーザ登録文字（50種まで設定可能） CODE39、CODE128、ITF、NW-7、JAN（EAN）/UPC QRコード、マイクロQRコード、iQRコード、データマトリックス、GS1データマトリックス VEC※4、DXF、BMP、HPGL、JPEG、AI、EPS 0.1～ 55mm 直線、扇状、プロポーショナル、均等割付 静止 I/O端子台（40ピン）、I/Oコネクタ（40ピン） EIA-RS-232C、EthernetLaser Marker NAVI smart、ロゴデータ変換ソフト、ロゴデータ編集ソフト、フォントメーカ、Export Vec USB、Ethernet、Bluetooth※5 日本語、英語、中国語（簡体字） 90 - 132V ACまたは180 - 264V AC（電圧変動±10%含む）※6 周波数50/60Hz 370VA以下（4.2A以下） 500VA以下（2.8A以下） ヘッド、コントローラ共に強制空冷 0～＋40℃ / −10～＋60℃ 35～ 85%RH ヘッド ： 約11kg、コントローラ ： 約8kg
Microsoft Windows®10 Pro（32ビット/64ビット） / 8 Pro（32ビット/64ビット）※9 / 7 Professional（32ビット/64ビット） SP1
印字レーザ ガイドレーザ レーザポインタ スキャニング方式 印字範囲 ワーク間距離（基準位置）※2 ワーク間距離設定範囲 スキャンスピード※3 登録ファイル数 印字データ数 印字オブジェクト種類 文字高さ・幅 ※3 文字配列 印字状態 入・出力ポート シリアル通信インタフェース 付属ソフトウェア
Laser Marker NAVI smart 接続方法 Laser Marker NAVI smart 表示言語 電源電圧 消費電力（消費電流） 冷却方式 使用周囲温度※7 / 保存周囲温度※7 使用周囲湿度※7 本体質量 付属ソフトウェア対象OS※8 レーザ種類 平均出力※1 レーザ発振方式 文字 バーコード 2次元コード 図形データ 100V AC時 200V AC時 項 目 型 式 名 108 ～ 114mm 赤色半導体レーザ 波長：655nm クラス2レーザ最大出力：1mW以下 最大3,000mm/sec. 最大2,000mm/sec.
主な仕様
・Bluetoothバージョン ： V3.0、PowerClass ： Class2、変調方式 ： FHSS（周波数ホッピング方 式）、通信距離 ： 5m（屋内見通し距離）、周波数帯域 ： 2400MHz～ 2483.5MHz ・本製品のBluetooth機能を使用することのできる地域は、日本、米国、EU圏です。それ以外の地 域ではBluetooth機能の無い製品をご使用ください。 ・本製品はすべてのBluetooth対応機器との接続動作を保証するものではありません。 ・周囲の状況や環境によっては、Bluetoothの使用が制限されている場合があります。本製品の Bluetooth機能を使用する前に、建物の管理者や責任者にBluetoothの使用可否について確認 してください。 ・本製品のBluetooth機能は、無線LANやその他の無線機器が近くで使用されている場合や、障 害物の多い場所、電波状態の悪い環境では使用しないでください。通信速度の低下や、通信エ ラー、接続の切断が発生する可能性があります。 ・本製品に搭載してる無線機器は2.4GHz帯の周波数帯を使用しています。 ・この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ライン 等で使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無線局（免 許を要しない無線局）並びにアマチュア無線局（免許を要する無線 局）が運用されています。 この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び 特定小電力無線局並びにアマチュア無線局が運用されていないこ とを確認してください。 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局あるいはアマチュア 無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、使用場 所を変えるか、速やかに電波の発射を停止してください。 ・Bluetoothワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG. Inc.が
所有する登録商標です。 レーザ光について ・本製品は、JIS規格のクラス4レーザに相当します。レーザの直射光や、その反射光を見たり触れたりしないように注意し、規格の内容に適した安全対策をとって ください。 ・製品には、右記の内容のラベルが貼付されています。（本カタログの製品写真では、貼付されていません。） ・レーザ光は赤外光ですので、目には見えません。レーザ発振の際には、特にご注意ください。 メンテナンスについて ・エアフィルタ…空冷効果を保つため、本製品に装着のエアフィルタは定期的に洗浄してください。 ・レーザ出射口…レーザ出射口にゴミや汚れなどが付着すると、印字品質に悪影響を及ぼしたり、レーザマーカに深刻なダメージを与えることがあります。レーザ 出射口は定期的に清掃してください。 集塵機ご使用のおすすめ ・印字対象物によっては、印字の際、有害なガスや煙が発生し、人体やレーザマーカに悪影響を及ぼす場合があります。また、レーザ光が煙に反射/吸収することで
Bluetoothの注意事項
■注意
※1 : 加工点における出力です。（設定パワー100時） ※2 : ワーク間距離基準位置には製品ごとに約±0.5mmの固体差があります。 ※3 : ここに示す値は入力可能な設定範囲です。印字や加工の品質を保つことのできる設定値は、印字条件や対象材質によって異なります。 ※4 : VECは、レーザマーカ専用の画像ファイル形式です。 ※5 : Bluetoothは、型式に“-F”が付いている機種では使用できません。 ※6 : 電源電圧は自動切り替えです。 ※7 : コントローラ、ヘッド共通。結露および氷結なきこと。使用周囲温度外で保存した場合は、使用周囲温度に十分馴染ませてから使用してください。 ※8 : MicrosoftおよびWindowsは、米国Microsoft Corporationの、米国およびその他の国における登録商標または商標です。 ※9 : Microsoft Windows®8 RTでは動作しません。 2.4 FH 1 2.4GHz帯を使用 2400MHz～2483.5MHzの 帯域を使用 変調方式がFHSS方式 電波与干渉距離 10m以下 LP-GSシリーズのレーザ発振器は電波法による届出の対象となります。設置の際は、設置場所を管轄する総務省通信局へ「高周波利用設備申請書」を提出し、許可を得てください。 型式の末尾に“E”または“N”が付く場合、付属品のコントローラ電源ケーブルの仕様を 表します。 E ： 定格250V、CEマーキング対応のACケーブルを同梱 N ： 定格250V、CCC規格対応のACケーブルを同梱（中国向け） 記載なし： 定格125V、PSE規格・CSA/UL規格対応のAC ケーブルを同梱 LP-GS051 LP-GS051-F LP-GS051-L LP-GS051-LF LP-GS051-E LP-GS051-FE LP-GS051-LE LP-GS051-LFE LP-GS051-FN LP-GS051-LFN ありなし あり なし あり Z軸制御機能 型 式 名 Bluetooth機能ラインアップ
なし CEマーキング適合指令 低電圧指令、EMC指令、RoHS指令●ご相談、テスト、お見積りなどのお問い合わせは TEL 022-371-0871 FAX 022-371-8471 ［〒981-3133］宮城県仙台市泉区泉中央1-23-4 ノースファンシービル 5階 TEL 048-643-4733 FAX 048-643-4739 ［〒330-0854］埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-9-6 大宮センタービル 13階 TEL 042-649-1081 FAX 042-649-1082 ［〒192-0046］東京都八王子市明神町4-7-14 八王子ONビル 8階 TEL 0263-28-0790 FAX 0263-28-0799 □仙台オフィス □さいたまオフィス □東京オフィス □松本オフィス
0120-394-205
FAX
0120-336-394
※サービス時間／9：00 ～ 17：00（12：00 ～ 13：00、弊社休業日を除く） Webでのお問い合わせ panasonic.net/id/pidsxマーケティング統括部
●技術に関するお問い合わせはコールセンタ
レーザマーカ／レーザ加工 担当営業所
パナソニック デバイス販売株式会社
安全に関するご注意
●ご使用の前に「取扱・施工説明書」および「マニュアル」をよくお読みいただき、正しくお使いください。
ご購入の前に
●製品改良のため、仕様・外観は予告なしに変更することがありますのでご了承ください。
●本製品のうち戦略物資（または役務）に該当するものは、輸出に際し、外為法に基づく輸出（または役務取引）許可が必要です。詳細は弊社までご相談ください。
●このカタログに掲載の製品の詳細については、 弊社にご相談ください。
●本製品は、工業環境に使用する目的で開発／製造された製品です。
●〈免責事項〉本カタログに掲載された使用用途例はすべて単なる例示でしかありません。本カタログに掲載された弊社製品を購入されたことにより、ここに掲載さ
れた使用用途例に弊社製品を使用するライセンスが許諾されたことにはなりません。弊社としましては、このような使用用途例について、特許権等の知的財産権
を保有していることを保証するものではなく、また、このような使用用途例が第三者の特許権等の知的財産権を侵害しないことを保証するものでもありません。
レーザマーカ ラインアップ
さまざまなアプリケーションに対応するシリーズをラインアップ。
■
各製品のお問い合わせは… ［最寄りの担当営業所が承ります。］® レーザラベル（印字+ハーフカット） IC コネクティングロッド（マーキング） ガスケット（塗膜剥離加工） 樹脂成形品 プリント基板 生産性と安全性を両立した3Dレーザマーカ 鮮明な樹脂発色印字を実現するショートパルスレーザマーカ 高速・高安定・高機能のハイグレードレーザマーカ 高出力レーザで、金属ワークに 「より深く」「より速い」印字や加工 が可能。3D制御機能も搭載し、 どんな製品形状でもベストな印字 が可能です。また、安全規格にも 対応しています。 熱影響の少ないショートパルス レーザの特性を余すところなく 発揮し、印刷のような美しい樹脂 発色印字が可能です。 樹脂、ガラス、紙など幅 広い材質に印字が可能 です。ハイパワー＆高性 能ガルバノにより、美し く、速く、正確な印字が 可能です。FAYb LASER MARKER FAYb LASER MARKER CO2 LASER MARKER
