違待 鮎 嵐 中 国 古 代 青 鋳 銅器 造技法

一論文^‑ 高 岡 短 期 大 学 紀 要 第5 巻 平 成6 年3 月

Bull.

'raka oka Natio nalColleg^e,V()1.5,M ar ch 1 9 94

中国古代青銅 器^の 鋳造 技 法

さ んぶん い ｣

その 二_, 金文^の埋 け込み型^の製作^に関す^る調 査報告及 び考察

三船温尚 ^･ 清水克朗

( 平 成⁵ 年^{1 1}月1 日受理)

要 旨

せ ん おく は く こ か ん

我^々は, 昨 年^に続 き, 黒 川 古 文化 研 究所 ( 西 宮 市)^, 白鶴 美 術 館 ( 神 戸 市) 及び泉 星 博 古 館 ( 戻 都 市) ^にお^いて, 収 蔵 す^る中国 古代 青 銅 器^{1 3}点を調 査した｡ 調 査 内容^は前 回^に関連して, 金 文^の埋 け込み型^の製作^に関 する⁷ 点と, 型 持ち (^{ス ペ ‑ サ ー}) 及び圏 台^にある 四角形 あるい は亜 字 形^の孔

に関する10点^であっ た｡ ( 両 方^の調 査 内容を あ わ^せ持^つ も^のも ある^｡)

本 稿は^, 前 者^の金 文^の埋け込み型^の製 作^に関 する調 査 報 告と, いま だに解 明さ れて いな^い金 文 鋳 造^の詳 細を考 察 す^るも^{の で}ある｡

キ ^ー ワ ^ー ド

Ii け め あ^いじる し

陽 方 格線, 刷 毛 目 跡, 合 印 凸線, 埋け込み型 曲面,

1 緒 言

昨年^の調査は, 白鶴 美術館収蔵古銅^{器1 5}点^, 泉屋博古 館収蔵 古銅器5 1点^の合計^{6 6}点^に施^さ れた9 1箇所^の金文^を対 象^{とし た｡ そして,} 薄

い布手袋^で金文面を撫^{で, その}凹 凸 を触 覚^で 判読し^, 肉^眼で諸 現象^を観 察^{するという}方法

で こ の研究^を開始^した｡ 調査^したも^{の の}中^に

た が ね ぽ

は, 後 世^の整彫 り^によ るも^の (金文^の文字^の 凹線^の断面^が, 他^{のはとんどの}形状^と異な り

Ⅴ字形^の溝^{で, 一} 打ず^つ彫 ^っ た痕跡が 認^めら れた)^{, 器}形^の型式年代^と金 文^の内 容が 異な り, 金文あるいは銅器 自体^の信患性^が低^いも

の, 金文を鋳かけ^に より鋳出したも^のなどが 含^{ま れ, これ ら を}除^いた61 点^{8 5}箇所^の金文調 査^の結果^り概 要^は以下^の通 り^であ^っ た｡

(^J[) 金文^が施された場所^の多くは器 内底^など

の奥 深^{くで, 整 な どの工}具^で鋳造後彫るこ

とは物^{理 的に}不 可能^{であ り,} 本来^の金文製

離 型 剤^, 脂 肪物 質^,

作は鋳 出^{しによ るもの である2)｡} ( 希 硝酸

の金属 腐食^{に よ る}方^法3)も考^{えら れる が,} 文字^の奥面が 全^て同^じ形状^{ではない ことか}

ら^{こ の}可能性は無^い｡)

(^ロ) 錆 ^{･ 土の}付 着^{が無 く}指^で形状^が判^読でき

るも^{の の}, 6 3% が凸, 2 2% が凹, 4 % が ^一

部凸 ^一 部凹^の矩 形 を 器 内 面^に持^{ち, その}矩 形内に金文^が施^{さ れて いる}｡ また1 0% は金 文周 辺^に段差 を持^{た ないもの であっ た｡}

9 0% ^の も^のが なんらかの段差 を持^{っ て いる}

こと か ら, 現在我 国^の伝 統的 鋳^金技 法^にも 用

いら れ^{て い}る埋け 込み法^に類 似^した技法^によ

る鋳出^{しである と}断定^{できる｡ こ の埋 け 込み} 法は, 鋳型^(D主 型^に別^に作^{っ た}小^{さ なパ ー ツ} 型 (埋 け 込み型) を埋^め込み, 粘土水^, 鋳型 砂で隙間^{無 く}接 着^{さ せ る}方^法で現在^では, 究 鐘^の鮎嵐 ^乳, 銘^, 絵図や, 鉄瓶^の口, 茶^の

湯釜^の違待暮^の部分が こ の方法^で作^{られて い}

る｡ これ ら は, 外鋳型^に埋 け込 ま れるも^のば 産業工芸 学科

92 三船 温 尚^･清 水 克 朗

かり^であるが, 中子^に埋 け 込 ま れる究^鐘の鋳 造者 銘^{な どの}例^{も ある4)｡} 中国古 代青 銅器^の 器 内^に施さ れた金文^は, 完成^した中子^{の 一} 部

に穴^を掘り, そ こ に別^に作^{っ た金}文^{のパ ー ツ} 型 を埋 け込 む方 法^で鋳造^{されている が, こ の} 時^{ど う して も}中子面^{か らは んのわ ず かに, と} び出^{し た}り落ち く^{ぼ ん た}り した状 態^で埋け 込 ま れてしま^い, その鋳造結果^が前回^の我^{々 の} 調査^で明 らかとな ^っ た^｡

そし^て次^に, 前回から^の継続課 題 と し^て,

こ のパ ^ー ツ型 (金文^の反 転 凸 形 を持^{っ た}埋 け 込み型) ^の製 作方 法^に関する諸 問題がある｡

埋 け 込み法^である事^には比較 的容 易^{に たど り} 着^{いた感がある が,} 前回^の調 査^で判明し た以 下^の件^に関^{して, これ ら を}満^{足 させ る}解答^は 見^つ け出^{せなか っ た}｡

(^‑() 文字^の溝^は奥^{広がり, すな}わ ち 抜 け 勾 配 とは逆^の勾 配^に な ^{っ て い} るも^のが多^い｡ (^ロ) 文 字^の溝嫁^{がも り 上が っ たものがあ り,}

その形状^は均 ^{一 ではない｡ 研}磨されて いな

ふ ち か え

い面上^{に の}み見ることができるこ の縁返 り も,

一 つ の文字^の申^で激 し^い所^, わ ずかな

所^, 全 く 無^い所など様^{々 である｡}

←う 文字^の深さ が同 ^{一 ではな く, 意}図的^な形 状^を持 ^{っ て}深くな ^っ て いる部 分^{が ある}｡

⇔ 文字^の溝^の底 面^に指 紋^のような形状^や削 り跡を 示 す低^{い も り上がりの}形状が あ^る｡

㈹ 文字^の溝 奥^の角^は丸^や直角^など, 青銅^器

によ っ て異 なる が, それ ぞ れ^の金文^{で は全} 文 字^{を 通 じて}統 ^{一 的な}溝奥角^の形 状^{にな っ}

てい る｡

(づ 器内^の金文^は単調な凹 曲面^上に施^された も^の ばかり^で は なく, 複 雑^な曲 面上^に も同 様^に施^{されたものも ある｡}

我^{々は, これ らの}中国古代青銅器^に標され た鋳造結 果^から, 古代 中国^の甲 骨文^に次ぎ古

い といわ れる金文^{の埋 け 込み型 を, どのよう}

な材料を ど^のよう な工具^{でどのように}加工し,

製作^{したのかを}探ろうとして いる｡ 中^国の青 銅器は, 商 ( 般) ^の末期^{か ら周にか けて}最 盛 期^{を む かえ るが, こ の}青 銅器 鋳造 技術^が外 来 異民族^{によ っ て}中国^に持ち 込 ま れ た も^のか,

中国^に起源 を持^っ も^のかば現 在^{のところ 全 く} 解明^{さ れて いない5)｡}

い んきょ

今^の河南 省安陽市^の近郊^{にあた る ｢}般嘘｣

より, 文 字^が書かれたり刻^されたりして い る

甲 骨^, 青 銅 器^{, 玉,} 石^, 象牙^などが考 古学者

によ る組 織 的^な大 規 模^な発掘^{により 発 見さ} れ⁶⁾, 更^に, 同^じ般嘘から紀元前^{13 8 4}年^{か ら} 紀元前^{1 112}年 頃^{のものと 思 わ れる}白陶器^の破 片^が出土^{し, それには}筆を使 ^{っ た} ｢ 杷｣ と^い う文字^が書^{かれて いた7) ｡ また}商 ( 般) 文 化

の前段 階^とされる彩陶 文化^{におい ても, その} 彩紋土^器の紋様付け^に毛筆 ( 先端^を切りそ ろ え ない で, 自然^のま ま^の動 物^の毛^で作^{っ た}筆)

が用^いら れており⁸⁾, 葦^で文字を書く中国^の 歴史^{は思い の は か}古^い｡ 甲 骨文^は主に牛^の肩 肘骨^や大きな亀^の腹甲^が用^いら れ, あ らかじ め墨また は朱^で下 書き を し, その上 を鋭利^な 刃物^で刻^{し たと}想 像され, 刻する前^の肉筆^で 書^{いたま まの}墨書獣骨⁹⁾ も発 見^され^{て い}る｡

青銅器^に施^された金文^{も, こ のような下}書き がど^の 工程^かで行わ れた可能 性^が高^く, 商 (般) 代 末期^の金文と 甲 骨 文^の下書^きは, 非 常^に似^{通っ た}筆跡^でなされ^{て い} たと想 像^でき

る｡ し か し な がら現在 我^{々が目にする金}文^と 甲骨文^の書風 ( 書 体) ^は, 曲線的な金文^に対

して, 直線 的^な甲 骨文^という 正 反対^{をな して}

おり, これ らは それぞ れ^の製作^に用^いた材料

の加^工特質^に起 因するも^のと考^{え ら れる｡ い}

か な る材料^をいかに使^えば, あ^の金文 独特^の 丸^{っ こ い}軟^らかい文字^が鋳 出^{せ るのか, これ}

が今回^の調 査^の主た る目的^{であっ た｡} 前回は

実 質^{三 日}間^{で9 1}箇所 も^の金文を 調 査^{し, その} 段差 矩形ばかり を中心^に観 察した た め細部^の 重 要な詳細を 見落し た点が多く, その反省^に 立 ^っ て厳^{選 した}少数^の青銅^{器 を今 回調 査し た｡}

｢ 金文｣ が解決^した訳^では ない が, これ と 並

中 国 古 代青銅^{器の鋳造 技 法}

行^して型持^ち (^{ス ペ ‑ サ ー}) ^に関^しても^‑ 那 調 査し た^{｡ こ}れ^につ い ては次^{回 以}降^の稿^に改

め る｡

2 . 調 査内容

調 査は以下^のとお り お^こな^っ た^｡

2 ^‑ 1 調査日 お よ び 調査場所

(1) 平 成⁵ 年⁶ 月^{1 8 日} 黒川古 文化研究 所 (2) ^〝 8 月^{1 2 日} 白鶴 美術館 (3) ^〝 8 月1 3 日 泉^屋博古館

2 ^‑ 2 調査 対象と し た青銅 器

前回^の調 査^で, 金文面^が完全に研磨^された も^のと, 鋳造された直 後^の状 態^{の いわゆ る}鋳 肌^のま ま^の2 種類^が確認 さ れた¹⁰⁾｡ 青銅器^の 器 内, ある^いは蓋内は, 手が 入^る限 り^にお^い

ては ほとんどが研磨^されてお り, その面^上に ある金文面^も同様^に研磨され^{て い}る｡ 逆^に青 銅 器^で研磨^{されて いない}部分は, 圏台 (圏 足)

の内 壁 ( 器底^の裏面^も含^む) が圧倒的^に多^く, 我^{々 の}調査^{し た}青銅器^に限 ^{っ て}言^えば, 脚 な ど を持^{た ない}も^{の で}圏台^に相当 する部分^を持^っ

たも^のは, 全^{て の}内 壁面^が鋳肌^のま ま^であ^っ た｡ した が ^っ て, 我^{々 はこ の内 壁に金}文を持

つ尊^, 郷^の研磨^{されて い ない}鋳肌面^の再調 査

により, 埋 け 込み型製作^の重要^な手掛りが発 見^できるの ではな^いかと考^えた｡ また器身^内

にも か か わ ら ず鋳肌^の残^る金文面^を持^{っ もの}

がある｡ いわ ゆる陽方 格線^が残る長文^の金文

である｡ 長 文^であ れ ば 埋 け 込^み型 もか なり^の 大きさにな り, 様^々な点^から陽方 格線^を持^っ 青銅 器^の調 査^は重要^な手掛^{り が}得^{ら れると}期 待^した｡ 更^に前回^の調 査^で, 研磨面^ではある

が文字溝 奥^の面^に特 別^な形状^の痕跡^が認め ら れたも^のや複 雑^な曲 面^に金文^が施されたも^の も 調 査対 象^{と した}｡

2 ^‑ 3 調 査 方 法

これ ら^の青 銅器 を 展 示ケ ^{ー ス}外^に出し, 薄

93

手^の白手袋^のう え か ら金文面^の状況 を判読^し, 撮^{影 用の}強力な照明^を様^々な方向^から当^て, 肉眼^で確認^できる詳細^を観察^した｡

3 . 調 査 結 果

3 ¹ 1

L

iJ^t5董敷^{こ つ いて}

(1) 収 蔵 黒 川古文 化研究 所 ( 写真¹) (2) 寸^{法 通}高^{4 5.7c m 口}径^{4 1.5c m} (3) 重量 ^{2 8.2 k}g

(4) 年代 西 周後期

(5) 金文 8 行^{7 1}字¹¹⁾(写真²) (6) 陽方格線, 埋 け込 み 型^の測 定寸^法

詳細は図^{1 の}通 り^である｡ ( 寸法^{はビ ニ ー}

ル製^の帯状^{メ ジャ ー を}器面に沿わせて計測 し た為^, 多少^の誤 差はある｡)

(7) 陽方 棒線^の特徴

こ の凸線^は, 幅^, 高さ など^一 定^{で は な}く 幅^の大 き^いと ころ^で約^{0 .8}% ^, 高^{い ところ}

で約^{0 .5} % 程度^である｡ 部 分 的^に線^が細 く な る箇所がある が, 細く なるに従^{っ て}必 ず 線^が低 く なる特徴^を持^{っ て いる｡ そして,} 線^が細 くな る箇所は^, 縦線^の横線^{に交 わる}

前後^と, 横線^が終^わる左右^の端^に多く 見 ら れ, そのま ま 消え る場 合も ある｡

こ の凸線^は定規を あ^{て て 一} 気^に引^{いた よ} うなシ ャ ^‑･7

oな部分^と, 定規 を あて て引^い

た が力^が入 り 過 ぎた か何^かで, 不幸^にも余 分^なものが付 着^{し てし まっ た かに見え る乱} れた部分^がある｡ こ の凸線^を直角^に切 断 し た時^の断面 形^は, 頂上が少し丸 味^をおびた 鈍角^{な 三}角形^の ように見え る が^, 三角形が どんどん高く な れ ばそれに比例^して裾野^が 広^{がるというよう な比}例形^{ではない｡ ある} 高^{さまでは比}例^して底^{辺 も}長^{く なる が, そ} れ 以 上^は裾野^は広^がらな^い｡ またある部分

では研磨^のた め か頂上が平ら^にな り台形^の

ようにな ^っ て い る が, こう^{い っ} た現 象は^, いわゆ る裾野^の広が ^っ て い な^い高^い線^に多 く, 台形^の上 辺 と 下 辺^の長さにあ ま り 差^の

9 4 ^三船 温尚^･清 水 克朗

図^{1 ｢}小克 鼎^{｣ の陽}方格 線, 埋 け 込み型^の寸^{法お よ}び特 徴

① 陽方格 線^は, 右下 部^, 左 下部^{, 左 上}部^{で 一} 部^消失^{して いる｡} 特^に右 下部は 2 ^{マ ス の} 縦横線^{が激 しく 消え, これ らは埋 け 込み型 と 陽}方 格線^が重な る下 部 両角^{に発 生 して い}

る^ことから､ 埋 け 込み時^の作業^で方 格線^が破壊^{されたものと 思 わ れる｡}

② 器内面^{と埋 け込み}面^の段差は, ④^の辺^では認めら れ な^い｡ ⑧^{の辺では上}部^で器 内面

より わ ずか^に埋 け 込み面^が凸｡ ⑥^の辺^では中央部^で特^に強^く ( 約^{0 .7} % ) 凹｡ ⑳^の辺で

は全体^に ( 約^{0 .3}% ) 凹｡

③ 鋳^バ リ は埋 け込み型 上 辺と横^{へ つ な が るバリが激しく}大き^い｡ 底辺^{の バ} リが最 も弱 く, ごく わ ずかである｡