戦争犯罪及び臓器違法取引等を処罰するコソボの混 合法廷
著者 稲角 光恵
著者別表示 lnazumi Mitsue
雑誌名 金沢法学
巻 61
号 2
ページ 23‑47
発行年 2019‑03‑31
URL http://doi.org/10.24517/00055382
1 1-1
1-2 法
2 法
2-1 法
2-2 法
2- 法
法
はじめに
201 法 法
Kosovo Specialist Chambers and Specialist Prosecutor s O ffi ce（
）
1199 1 1 2000 12 1
法
法 法
1 Kosovo Specialist Chambers Specialist Prosecutor s
Office
戦争犯罪及び臓器違法取引等を処罰する
コソボの混合法廷
法 法
2 法
法 法
巻
法
法
法 1
法
2 法
法
（ICTY）
2（ICC）
法 法
法 （ 法 ）
法 法
201
2 International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. 1990
法 2
199 201
法
法 法
法 法
法
法 法
200 10 法
法
（
法 ） 法 2010
法 法
1 コソボ特別裁判所の設立経緯
1-1 コソボ特別裁判所の背景にあるコソボに対する国際社会の介入
199 1 1 2000 12 1
（ethnic cleansing）
1990
（Kosovo Liberation Army KLA）
（North Atlantic Treaty Organisation NATO） 1999 6
NATO 2
（UNHCR）
6
12 （
United Nations Interim Administration Mission in Kosovo UNMIK）
200 2
（European Union EU）
NATO UNMIK
See Report Submitted by the United Nations interim Administration Mission in Kosovo to the Human Rights Committee on the Human Rights Situation in Kosovo since June 1999 , UN Doc.
CCPR/C/UNK/1, 1 March 2006, para. 10.
EU NATO
1-2 臓器違法取引などコソボ解放軍に対する疑惑と欧米諸国の反応
（Carla
Del Ponte） 200
1999 00
法 UNMIK
EU
（Council of Europe） （Parliamentary Assembly of the Council Europe） 法 （Committee on Legal
The Italian original version is, Carla Del Ponte and C. Sudetic, La caccia: lo e i criminali de guerra (Feltinelli, 200 ). The English version is, Carla Del Ponte and C. Sudetic, Madame Prosecutor: Confrontations with Humanity’s Worst Criminals and the Culture of Impunity (Other Press,2009).
A ff airs and Human Rights）
Dick Marty
（ ）
62011
法
（Hashim Thaci）
2011 1 2 1 2（2011）
EULEX 法
9
Special Investigative Task Force (SITF) EU
法 法
Parliamentary Assembly of Council of Europe, Doc. 11 .
6 Parliamentary Assembly of Council of Europe, Inhuman Treatment of People and Illicit Trafficking in Human Organs in Kosovo , Doc. 12 62, January 2011. 2010
2011 Marty Report
Ibid., paras. -62.
Parliamentary Assembly of Council of Europe, Resolution 1 2 (2011), Investigation of Allegations of Inhuman Treatment of People and Illicit Trafficking in Human Organs in Kosovo , available at http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.
asp?fileid=1 9 2&lang=en（retrieved last on 20 October 201 ）.
EU 201
9
法 162 法
10
EU
EU
金 法
EU
法
9 法 162 1 法 Assembly of Republic of Kosovo, Amendment of the Constitution of the Republic of Kosovo , Amendment no. 2 , August 201 , available at http://www.kuvendikosoves.org/common/docs/Amendment%20of%20the%20 Constitution%20... (last retrieved on 1 October 201).
10
See, Mathias Holvoet The Continuing Relevance of the Hybrid or Internationalized Justice Model: The Example of the Kosovo Specialist Chambers Criminal Law Forum Vol. 2 (201 ), pp. 9-6.
法
2 混合法廷としてのコソボ特別裁判所の特徴と意義 法
法 法
法 法
法
法 法
2-1 混合法廷としての国内的要素
法 法 法
法 法
2-1-1 設立根拠法
法 法 162
11法 法（ 法）
12201 法
法 法
11 Supra note (9).
12 Assembly of the Republic of Kosovo, Law on Specialist Chambers and Specialist Prosecutor s Office, Law No. 0 /L-0 , available at http://www.kuvendikosoves.org/common/docs/
ligjet/0-L-0 %20a.pdf, (last retrieved on 10 October 201).
法
法
法
（ 法 2 ）
法
1
法
12-1-2 国内司法制度内の地位と組織構造
法 （ 1 2 ）
（ ）
（Basic Court of Pristina, the Court of Appeals, the Supreme Court, the Constitutional Court）
法
1
（ 1 ）
1 Kosovo Specialist Chambers, Judgment on the Referral of the Rules of Procedure and Evidence Adopted by Plenary on 1 March 201 to the Specialist Chamber of the Constitutional Court Pursuant to Article 19 ( ) of Law no. 0 /L-0 on Specialist Chambers and Specialist Prosecutor s Office, Document number: KSC-CC-PR-201-01, F0000 , 26 April 201.
1 Kosovo Specialist Chambers, Judgment on the Referral of Revised Rules of the Rules of Procedure and Evidence Adopted by Plenary on 29 May 201 to the Specialist Chamber of the Constitutional Court Pursuant to Article 19 ( ) of Law, Document number: KSC-CC-PR-201 -0, F00006, 2 June 201.
1 法 2 1 （a）
2-1-3 国内法の適用
法
法 6 2 1 法
法
法 2
法 法 法 （
法 12 ） 法 法
法
2-1-4 管轄権の属地性と属人性
199 1 1 2000 12
1 （ ） Kumanovo
（ 9 2 ）
199 1 1 2000 12
1 法
（ ）
2-2 混合法廷としての国際的要素
法
法
金
2-2-1 設立目的と処罰対象犯罪
法 1 2 法 2011 1
Special Investigative Task Force (SITF)
1612 16 6
2 法
（ 1 ） （ 1 ） 法 （
1 ） 12 法
法 法
16 SITF 法 2 2 SITF
See, Alexander Heinze The Kosovo Specialist Chambers Rules of Procedures and Evidence: A Diamond Made Under Pressure? Journal of International Criminal Justice Vol. 1 (201), pp. 9 -990.
2-2-2 法廷地
（ 6 ） （ICC）
1
（ICC） 法 法
法
2-2-3 国際裁判官と国際的な裁判官任命手続
（ 20 ）
（ 2 ） 金
EU 法
法
（War Crimes Chamber of Bosnia and Herzegovina）
1 2016 2 1 201 0
Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Kosovo concerning the Hosting of the Kosovo Relocated Specialist Judicial Institution in the Netherlands, 1 February 2016, available online at https://verdragenbank.overheid.nl/en/Treaty/
Details/01 1 2, (last downloaded on 1 November 201). Kosovo Specialist Chambers, Memorandum on the Venue for Exercises of Functions, Document number:
KSC-CC-201-02/F00001. Kosovo Relocated
Specialist Judicial Institution （
1 a））
法
2
（ 2 ） EU Common Security
and Defence Policy Mission (EULEX) EU
EU EU
EU
法
2-2-4 コソボ域外及びコソボ市民以外への適用可能性 2-1-
2-2-5 国際法の優先的適用
法 法
法 法 法 法
（ 2 ）
法
（ 2 （e））
法 EU
法 法
法 19 2 22 法 （ 2 （d）
（e）） 法 法
2 1 2
法 （ 12 ） 法
法
法 法 法 （
） 法
法
法 法
法 法 法
法
2-2-6 国内裁判所からの独立と優越性
法 162 法 1
法
（ 法
162 ） （
法 2 ）
（ 1 ） 法
（ 1 ）
（ 10 1 ）
（ 10 2 ）
（ 11 ）
1
法
法
19
2-2-7 国際的な刑事機関の継承
SITF
（ 2 2 1 ）
1 See, Matthew E. Cross “Equipping the Specialist Chambers of Kosovo to Try Transnational Crimes: Remarks on Independence and Cooperation Journal of International Criminal Justice Vol. 1 (2016), pp. -100.
19 Sarah Williams The Specialist Chambers of Kosovo: The Limits of Internationalization?
Journal of International Criminal Justice Vol. 1 (2016), pp. - 0.
2-2-7-1 旧ユーゴ国際刑事裁判所との関係
（1991 1 1 ）
20
21
法
22
2
（
）
（ 法 1 ） 法
（ 1 （c）） 法
法 法
20 Mathias Holvoet, supra note (10), pp. - .
21 （ICTY） 金沢法学
1巻1号（200 11 ） 22
2 1
学
22-2-7-2 UNMIKの規則64パネルとEULEX
200 12 UNMIK
法 UNMIK
法 法
UNMIK 法
6
2UNMIK 2000/6
UNMIK 法
UNMIK
UNMIK UNMIK
1999
26
2 See, Lachezar Yanev Co-Perpetration Responsibility in the Kosovo Specialist Chambers:
Staying on the Beaten Path? Journal of International Criminal Justice Vol. 1 (2016), pp. 101- 121.
2 The Regulation 6 Panels in the courts of Kosovo under the United Nations Interim Administration of Kosovo (UNMIK). UNMIK Reg. No. 2000/6 on Assignment of International Judges/Prosecutors and/or Change of Venue, UNMIK/REG/2000/6 (Dec. 1 , 2000). See also, UNMIK Resolution 1991/1, 1999/2 and 1999/2.
26 Concluding Observations of the Human Rights Committee , Serbia, UN. Doc. CCPR/C/
UNK/CO/1 (2006), para. 12.
EU EU Rule of
Law Mission in Kosovo (EULEX)
2EULEX
UNMIK
2
EULEX
UNMIK 6 EULEX
法 法
法
法
29
法
EU 法
2-2-8 外国資金による運営と協力国における刑の執行
2 EU EULEX 法 Assembly of
Republic of Kosovo, Law on Ratification of the International Agreement Between the Republic of Kosovo and the European Union on the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, Law No. 0 /L-2 , 2 April 201 , available at http://www.kuvendikosoves.org/common/docs/
ligjet/0-L-2 %20a.pdf (last retrieved on 1 October 201).
2 EULEX See, Mathias Holvoet, supra note (10), pp. 0- . See also, Sarah Williams, supra note (20), pp. 2 -0.
29 See, Beth Van Schaack The Building Blocks of Hybrid Justice Denver Journal of International Law and Policy Vol. (2016), pp. 1 6-191.
EU 金
（ 1 ）
（ 0 ） 法
（ 1 ）
2-3 小括――混合法廷の新形態
法 法
（internationalised）
（hybrid） （mixed）法 法 法 法
法 法 法
学 学 法 学
法 法
法 法
法
法
法 法
法
法 法
法
0法
法 法
法
法
1法 法
法 法
法
法 法
法 法
EU法
法 法 法
0 法 1
2 法
法
法 法
法 法
90巻10号（201 9 ） 6
1 Robert Muharremi The Kosovo Specialist Chambers and Specialist Prosecutor s Office ZaöRV 6 (2016), p. 969.
20 2 EU
EU
法
2３ 国際犯罪としての臓器違法取引の罪
法 1
法 法
法
法
法 学
法 法
法
法
法 法
2 See, Emanuele Cimiotta The Specialist Chambers and the Specialist Prosecutor s Office in Kosovo: The Regionalization of International Criminal Justice in Context Journal of Interna- tional Criminal Justice Vol. 1 (2016), pp. -2.
法 法 法
法 学 法
法 法
法 法
法
法 法 法 法
法
法 2012
法 法
法
2009
学 法
法
法
法
See, Trafficking in Organs, Tissues and Cells and Trafficking in Human Beings for the Purpose of the Removal of Organs, Joint Council of Europe and United Nations Study, (Directorate General of Human Rights and Legal Affairs, Council of Europe, 2009).
2011 10
201 1
法
法
法 法
法
法
法 法
6
法
Council of Europe Convention against Trafficking in Human Organs 201 201 1
See, Alessandra Pietrobon Challenges in Implementing the European Convention against Trafficking in Human Organs Leiden Journal of International Law Vol. 29 (2016), p. .
6 See, Gariella
Citroni The Specialist Chambers of Kosovo: The Applicable Law and the Special Challenges Related to the Crime of Enforced Disappearance Journal of International Criminal Justice Vol.
1 (2016), pp. 12-1 .
Mathias Holvoet, supra note (10), pp. -69.
