Agilent
原子吸光分光光度計
高い品質と信頼性を誇る
原子吸光分光光度計
原子吸光ソリューションファミリー
アジレントのAA
製品は、生産性が高く、柔軟性があり、高 い信頼性を備えています。分析に必要な高性能を備えてい ると同時に、信頼性やシンプルな操作によりルーチンラボ でも使いやすい設計になっています。■
55B AA
本体の LCD スクリーンと専用キーボードによるシンプルな操作 性と堅牢で信頼性の高い性能性を併せもつスタンドアロン型の AAです。オプション PC を接続して PC 制御も可能です。■
240 AA
信頼性の高いハードウェアと柔軟性の高いソフトウェアを兼ね 備えています。ルーチンのフレーム/ファーネス/水素化物分析 に対応する高性能の AA を提供します。■
240FS/280FS AA
世界最速の生産性の高いフレーム AA システムです。 ファーストシーケンシャル（FS）法により、サンプル処理数がアッ プして、ランニングコストが削減できます。多元素連続分析が簡 単に実行できるこのシステムは、多元素の連続分析に最適です。■
240Z/280Z AA
ゼーマングラファイトファーネス（GFAA）は、優れた感度と正確 なバックグラウンド補正を実現します。■
AA Duo
原子化部の切り替えによる時間の無駄をなくし、フレーム分析 とファーネス分析を同時に1台の PC で制御実行できる、世界で 唯一の AA システムです。2
アジレントは
1957
年に世界最初の原子吸光分光光度計を商品化して以来、
50
年以上にわたってさまざまな技術
革新を重ねることにより、無機分析化学の発展に貢献してきました。アジレントは原子吸光分光光度計、マイク
ロ波プラズマ原子発光分光分析装置、
ICP
発光分光分析装置、
ICP-MS
、トリプル四重極
ICP-MS
等、無機分析装
置のリーディングカンパニーとして世界中の研究者から高い評価をいただいております。
Agilent AA
原子吸光分光光度計
アジレント
バリアン
1938
HP（ヒューレット パッカード社） 創業1948
Varian Associates 創業1965
HP ガスクロマト グラフィー市場 に参入1957
世界最初の AA を発売 （テクトロン社）1976
世界初のベンチ トップ GC/MS、 HP 5992A 発売1971
ゼーマンバック グラウンド補正の 特許を申請1983
GC の「信頼性」 を再定義する GC、HP 5890A を発売1985
セントラル コントロール PC を備えた SpectrAA 発売1994
世界初のベンチ トップ ICP-MS、 4500 シリーズを 発売1997
ファースト シーケンシャル AA により フレーム分析時間 を最大 50 % 短縮2009
高マトリックスと ルーチン分析用 に、HMI および ORS3セルを搭載 した Agilent 7700 シリーズ ICP-MS 発売2006
世界最速の ICP-OES、 700 シリーズを 発売2010
アジレントに バリアンが加わり、 一層充実した 原子分光分析 ソリューションを お届けします。産業
化学
/
石油化学 環境
食品
/
農薬
金属
/
鉱業
FS フレーム AA 240FS/280FS AA + SIPS 20 玩具、宝石類などの製品 中の Pb および Cd めっき液中の Ca、Cr、 Cu、Fe、K、Mg、Na 脂肪酸メチルエステル中 の Na および K ガソリン中の Pb および Mn 土壌中の重金属 食品、飲料、農業関連の 主要元素 土壌中の陽イオンおよび 栄養素 鉱石中の Au、Ag、Pt など フレーム AA 240 AA セメント中の紙の Zn および成分分析 Sb めっき液中の Ca、Cr、 Cu、Fe、K、Mg、Na 油中の磨耗金属 潤滑油中の添加物 （Ba、Ca、Mn、Zn など） ポリマー中の主要元素 浮遊微小粒子中の Pb 鋼鉄および合金中の 主成分 高純度金の分析 水素化物発生 AA 240FS/280FS AA + VGA 77 亜鉛めっき液中の As および Sb 毛髪中の As 堆積物中の As、Sb、Se 水や流出物などの Hg （US EPA メソッド 245.1） 電子部品およびプラス チックの Hg（WEEE/RoHs） 魚介類中の Hg および As 植物中の微量 As および Sb GFAA 240FS/280FS AA + GTA 120 紙の Al および Fe 全血中の Pb 原油中の Ni、V、Fe、Na エンジンオイル中の微量 魚介類および植物中の Pb および Cd 高純度銅中の微量金属アジレントは、工業分野、ライフサイエンス分野など、さまざまなアプリケーションに対して最高性能の装置を
提供するだけでなく、ソフトウェアとサービスを含めたトータルソリューションを提供しています。
さまざまなアプリケーションに対応
4
堅牢で信頼性の高い55B AA は、シンプルな操作性と高い性能を併 せもつスタンドアロン型の AAです。 • LCD スクリーンと専用キーボードによるシンプルなコントロール • 上位機種と同等の高感度 Cu＞0.9 Abs • 測定濃度の直接読み取りによるシンプルな操作 • ダブルビーム光学系でランプ装着本数2本タイプシンプルな操作
• 簡単な設定。LCD スクリーン上で機器パラメータを確認および 編集 • 波長、ランプ選択およびスリット選択を完全に自動化 • 測定の精度が向上。2個のランプホルダーにより、分析を実行する と同時に、次の元素のランプのプレウォーミングアップすべてのメソッドを保存
• 全元素についてメソッド（測定条件）を内蔵 • 常にメソッドの呼び出しと変更が可能 • 最大30のカスタマイズメソッドを保存LCD
スクリーン結果表示
• 繰り返し測定結果を表示 • 濃度、精度、吸光度の結果を表示 • 検量線の、直線性を確認し、測定濃度や吸光度の結果を表示 • 複数言語から選択可能 • LCD スクリーンと搭載キーボタンにより操作可能長寿命を実現する堅牢な設計
• 厳しい測定環境条件の使用に最適 • クォーツ保護ミラーを備えた密閉型光学系により水蒸気や埃か ら光学系を守り、長期的な安定性能を維持 • 本体内部へのエアーパージにより粉塵や酸のベーパーから光学 系を保護 型 式 光学系 BG補正 ランプ装着本数 55B AA ダブルビーム D2ランプ 2本自動切り替え高性能のスタンドアロン型
55B AA
55 B AA最適なパフォーマンスのために
柔軟で便利な Mark 7バーナーと高性能スプレーチャンバが、正確 な分析結果と、複雑なマトリックスに対応 • 外部から調節可能なインパクトビーズにより、感度とノイズの調整 • 測定精度の最適化̶通常、5秒積分で < 0.5% RSD • 高マトリックスサンプルの物理干渉を低減。ツインヘッドミキ シングパドルにより、完全な混合ときわめて細かいエアロゾルを 確保し、高精度な測定を実現 • バーナーの汚れを防止̶独自の曲線デザインにより、高マト リックスサンプルにおいても優れた性能を実現 • 高密度フッ素樹脂原子化部により、強酸や有機溶媒に対応重水素バックグラウンド補正
• 2 ms という短時間で正確な補正を実現 • ランプの光軸調整と交換が簡単 • 独自の電子制御によりランプ寿命が向上オプションの追加
• プリンタを追加して、ハードコピーでの測定結果印刷 • SIPS 10を追加して、検量線自動作成機能と検量線オーバー時の サンプルの自動希釈機能 • SIPS 10/20による検量線自動作成と自動標準添加機能 • VGA 77を接続し、水素化物発生元素（As, Se, Sb）の微量分析 • PC を接続し、SPS 4オートサンプラを用いた自動連続分析• 高感度：Cu 5 ppm 標準液で0.9 Abs.以上 • アジャスタブルインパクトビーズ：シグナルをモニタしながら 試料ミストの最適化が簡単に実施可能です。 • 流量可変ネブライザ：試料吸引量を調整できるので高濃度測定 に簡単に対応できます。 • 角度可変バーナ：高濃度サンプルの場合、試料を希釈すること なくバーナの角度を変えて（光路長を変える）直接測定すること も可能です。 • 空冷バーナ：耐蝕性に優れたインコロイ合金空冷バーナのため 冷却水は不要です。 • スプレーチャンバ：流量可変ネブライザ、アジャスタブルインパ クトビーズ、ミキシングパドルにより絶えず微細で均一な試料ミ ストをバーナに送り込みます。また、シンプルな構造のためスプ レーチャンバの分解、清掃は簡単で工具は不要です。 • 安全設計：可燃性ガスの流路、コネクタは装置に内蔵され、安 全に配慮されています。逆火防止対策も施されています。また、 バックファイヤ時の安全対策として、圧力除去バングが装備さ れています。 • ガスコントロール：自動ガスコントロール法により瞬時にガス 流量を変更できるシステムを採用しています。 • ランプ切り替え：ホローカソードランプは同時に4本セットする ことが可能で次に測定する元素のランプは予備点灯されます。 ランプの切り替えはミラーを回転させ、瞬時に切り替えることが できます。また、ランプは2つの半導体チップにより元素を自動 的に元素識別され、それぞれの累積使用時間が記録されるので 管理が容易です。 型 式 光学系 BG補正 ランプ装着本数 240 AA ダブルビーム D2ランプ 4本自動切り替え 圧力除去 バング ミキシングパドル ネブライザ インパクトビーズ 調整つまみ キャピラリチューブ インパクトビーズ バーナヘッド フロート 試料
ユーザーフレンドリーな日本語
Spectra AA
ソフトウエアやビデオヘルプで使いやすさを追求しています。
オートサンプラ、試料導入ポンプシステム、水素化物発生装置、グラファイトチューブアトマイザなど
豊富なアクセサリがユーザーの多様なニーズに対応します。
240 AA
世界標準の原子吸光分光光度計
原子化部の断面 240 AA6
各サンプル 1 回の分析で指定したすべての元素を連続分析するファー ストシーケンシャル AA は、各サンプルの多元素の連続分析結果 を数分で提供します。240FS/280FS AAは、時間を節約し、試料処理 数を倍増するだけでなく、コストも削減します。 • 240FS/280FS はともにダブルビーム光学系で、240FS は4本ランプ 自動切り替え、280FS は8本自動切り替えです。 • 元素ごとに繰り返し吸引せず、一度の吸引で設定したすべての 元素を連続測定します。 • サンプル分析の遅延（立ち上がり）時間と洗浄時間を短縮するこ とで、分析時間を最大半分にします。 • 1 サンプルあたり 10 元素を 2 分未満で測定します。 • 測定する元素数にかかわらず、設定したすべての元素に対応し ます。（同一バーナの場合のみ） • 分析時間を短縮し、サンプル量を最小限に抑えることができます。 • ランニングコストの低減̶ガスや試薬、ランプの使用時間を 大幅に低減します。 • 世界初の内標準補正̶サンプルの粘性など物理的干渉を補正 します。サンプル前処理のエラー、ドリフトなどを補正するオン ライン内標準補正により、精度と正確性が向上します。 • バーナの高さを PC 制御でき、メソッドから指定した高さに自動 設定されます。（280FS 対応） 240 FS AAアジレントのファーストシーケンシャル（
FS
）
AA
は、高い生産性と高速分析を実現します。
アジレントの
FS
システムは、ラボの生産性と収益性を高めます。
世界最速フレーム原子吸光分光光度計
240FS/280FS AA
通常の測定法では試料測定ごとにスプレーチャンバ内部洗浄が必 要です。 例えば左の図のように試料1の Cu 測定⇒洗浄⇒試料2の Cu 測定⇒ 洗浄⇒試料3の Cu 測定⇒洗浄⇒測定パラメータを変更して試料1 の Pb 測定⇒洗浄… この手法では測定毎にスプレーチャンバ内部洗浄をする必要があ ります。 ファーストシーケンシャル法ではランプの切り替え、波長選択、フ レーム燃焼条件等は自動的に実行されます。よって、各元素を ICP 発光のように逐次測定することが可能となるため、洗浄を大幅に 削減することができます。例えば、左の図のように試料1の Cu 測定 ⇒試料1の Pb 測定⇒試料1の Zn 測定⇒洗浄⇒試料2の Cu 測定⇒ 試料2の Pb 測定⇒試料2の Zn 測定のように試料を替えずに次々と 目的の元素を測定することができます。 この方法によると洗浄回数を減らし、同時に試料消費量を抑えるこ とができるようになり生産性が飛躍的に向上します。
SIPS
と
SPS4
の併用による、さらなる省力化、
生産性向上
SIPS（試料導入ポンプシステム）とSPS4（オートサンプラ）を併用 することにより大幅な時間短縮と自動化が可能となります。ファーストシーケンシャル法は単位時間当たりの分析処理量を飛躍的に向上させます。受託分析機関、生産現場
における
QC/QA
ラボ等、日常多検体、多元素の処理を実施する施設において最大のパワーを発揮します。
また、世界初の内標準補正機能を搭載、粘性のある試料の物理干渉を補正する機能も付与されています。
ファーストシーケンシャル法
型 式 光学系 BG補正 ランプ装着本数 240FS AA ダブルビーム D2ランプ 4本自動切り替え 280FS AA ダブルビーム D2ランプ 8本自動切り替え《従来方式とファーストシーケンシャル法の処理能力比較》
通常の測定方法 試料名/元素 Cu Pb Zn 試料 1 0.375 試料 2 9.877 試料 3 5.344 ファーストシーケンシャル法 試料名/元素 Cu Pb Zn 試料 1 0.375 0.546 0.888 試料 2 試料 3 • 条件10元素：Na, Ca, Cr, Cu, Mg, Mn, Fe, Co, Ni, Pb 検体数：20検体 積分時間：10秒 遅延時間：10秒 検量線：3点標準液 バーナー：空気/アセチレン 使用ランプ：一部複合ランプを併用 ● 測定時間の比較結果
通常：1時間30分
FSモード：46分
大幅な
時間短縮
SPS4
オートサンプラ
革新性、堅牢性、生産性を備えた高性能オートサンプラです。サン プル数が多く（最大360サンプル）、高速で信頼性の高いオートサン プラを必要とするハイスループットラボのニーズに適合するように 設計されています。一体型のカバー（オプション）を取り付けると、 貴重なベンチスペースを無駄にすることなく、ラボ環境を危険な サンプル蒸気から保護しながらサンプルの汚染を最少にすること ができます。さらに、電源スイッチ、ペリスタルティックポンプ、す べての電気および通信ポートへのアクセスはカバーの外側にあり、 容易なアクセスと腐食の防止を実現しています。 ラック容量（チューブ数） チューブの外径（mm） 最大チューブ高（mm） 90 13 150 60 17 150 40 20 150 24 25 150 21 30 150SIPS 10/20
試料導入ポンプシステム
一般的にフレーム原子吸光分析では、標準液の調製と試料の希釈 は手作業で実施しています。アジレントのSIPS 10/20システムは分 析前にオペレータが実施するこれらの作業を自動化することがで きます。SIPS 10/20を使用することにより初心者でも簡単かつ正確 に希釈、標準液の調製が可能となります。 SIPS 10はシングルポンプシステム、SIPS 20はデュアルポンプシス テムで自動標準添加法や干渉抑制剤（モディファイヤ）の自動添加 が可能になります。 SIPSを使用することにより高い精度管理が可能となり分析業務の 効率化に貢献します。 • 1標準液から最大10点の自動検量線作成（SIPS 10/20） • メモリ効果を低減（SIPS 10/20） • 検量線の範囲をオーバーした試料の自動希釈（SIPS 10/20） • 自動標準添加法（SIPS 20） • 干渉抑制剤（モディファイヤ）の自動添加（SIPS 20）8
豊富なアクセサリ
希釈率 1 3-20 20-50 50-200 測定濃度（mg/L） 5-10 10-100 100-320 200-1000 測定回数 53 65 25 58 希釈誤差（%） -0.8 1.9 0.9 -0.53 精度（%RSD） 1.1 1.3 0.8 2.5 再現性（%） 0.6 1.0 1.6 2.1 SIPS 20 装置前面フックにより 本体に簡単に装着できます SPS4 標準液ラック数 1 試料ラック最大搭載数 4 試料最大数 360 試験管最大高 150 mmVGA77
水素化物発生装置
公定法に従い、As、Se、Sb、等の元素を、干渉を排除した水素化物 発生法による高感度分析を実施するアクセサリです。 • 洗浄不要：モジュール交換により、As 測定後に発生する KI（ヨ ウ化カリウム）汚染を完全に回避することができます。これによ り、洗浄工程を省きスムーズに Se 分析ができます。 • コンパクト設計：原子吸光本体の原子化部に、フックで直接装 着可能です。設置台を用意する必要はありません。 • 高スループット：最高70検体/時間の測定が可能です。 • 経済的：1検体あたりの試料消費量は5∼8 ml、試薬は1 ml/min. 以下です。 ETC60 は、石英セルを電気的に加熱するため、水素化物分析におい て石英セルのフレーム加熱（2300℃）は不要になります。原子化温 度が最適なため、フレームに比べ最大30%感度が上昇します。SPS4 オートサンプラと併用することにより最大360検体を安全に自動分 析できます。ACT80
フレーム用感度倍増管
ACT80 は、フレーム原子吸光分光光度計の感度を約2∼3倍向上さ せることが可能なアクセサリです。セルホルダーを使 用しバーナ 上部へ装着するだけです。 元素 Cu Pb Fe Mn Cd Au 増感倍率 2.0 3.0 1.4 2.1 2.4 2.4多元素複合ランプ
1本のランプで多元素測定が可能な複合ランプを用意しています。 ランプには元素を自動識別することが可能なランプと識別されな いランプの2種類があり、識別ランプは積算電流値が自動的に記録 されるのでランプの寿命管理が容易となります。 ホローカソードランプ 高輝度ランプ 元素 識別ランプ 非識別ランプ 識別ランプ 非識別ランプ Ag/Cd/Pb/Zn ○ N/A ○ Ag/Cr/Cu/Fe/Ni ○ N/A ○ Al/Ca/Mg ○ N/A ○As/Cu/Fe N/A N/A N/A ○
Ca/Mg ○ ○ N/A
Co/Cr/Cu/Fe/Mn/Ni ○ ○ ○ Co/Mo/Pb/Zn N/A N/A ○
Cu/Zn ○ ○ ○
ACT80 VGA77
10
240Z/280Z AA
ゼーマン専用
GFAA
240Z/280Z AA は、ゼーマンバックグラウンド補正により、全波長域 の分子吸収、光の散乱などの、高バックグラウンド吸収を補正します。 • 240Z/280Z AA はダブルビームシステムで、240Z は4本ランプ自 動切り替え、280Z は 8 本ランプ自動切り替えです。 • グラファイトチューブは恒 温ゾーン（CTZ）を 備えたパーテー ションチューブ設計により、ppb レベルでの安定した分析を実現 します。 • ランプの光軸位置調整は光源は単一光のみで簡単です。 • アジレント独自の交流ゼーマン補正法と3点多項式補正のバック グラウンド補正により、一層正確なピークハイトを検出します。 • Surface Response Methodology（SRM）の測定条件の最適化プログラミング機能により、分析に最適な条件を選ぶことができ ます。 • カラー CCD カメラによりグラファイト炉内を監視できます。 型 式 光学系 BG補正 ランプ装着本数 240Z AA ダブルビーム 交流ゼーマン 4本自動切り替え 280Z AA ダブルビーム 交流ゼーマン 8本自動切り替え CCD カメラによるグラファイト炉内
グラファイトファーネス
AA
は、
Pb
や
Cd
の重金属元素の
ppb
レベルの微量測定に適した装置です。ゼーマンバッ
クグラウンド補正のパイオニアであるアジレントの
240Z/280Z AA
は、優れたファーネス性能と正確なバックグ
ラウンド補正により精度よく補正します。
高感度ファーネス分析
AA
世界最高の交流ゼーマン
AA
ゼーマンバックグラウンド補正は、規制遵守の求められる環境分析 でもっとも効果的なバックグラウンド補正テクニックとして、世界 的な規制関連当局（US EPA など）に広く認められています。 ゼーマンシステムでは、磁場をアトマイザ全体に適用する横方向交 流ゼーマンが採用されています。 これにより、交流電磁石で見られる感度の低下を防ぐほか、エンド キャップにより電磁石の磁極片を通過する光量が制限される縦方 向設計と比べて、光量の減少がなく、優れた感度が実現し、高マト リックスサンプルの分析性能が向上します。 GTA120では、従来に比較してチューブ寿命が2倍向上し、ガス消費 量は40%減少します。 アジレントの交流ゼーマンシステムは、3 点多項式補間によりバッ クグラウンドシグナルを正確に追随し、補正精度を従来（上図）よ りも向上させます。 Total absorbance signal Calculated signal inferiorMagnet on (Background abs) Background to
be calculated at this ‘magnet off’ measurement
Magnet off (Total abs)
Linear Interpolation Procedure
Polynomial Interpolation Procedure
Total absorbance signal
Magnet On (Background abs) Background to
be calculated at this ‘magnet off’ measurement
Magnet Off (Total abs)
全吸収シグナル 低シグナル マグネットオン（バックグラウンド吸収） この「マグネットオフ」測定で 算出されたバックグラウンド マグネットオフ（全吸収） 線形補間手順 この「マグネットオフ」測定 で算出されたバックグラウンド 多項式補間手順（アジレント方式） 全吸収シグナル マグネットオン（バックグラウンド吸収） マグネットオフ（全吸収）
• CTZ
型パーテーションチューブConstant Temperature Zone（CTZ）型パーテーションチューブ、最 大の特長はチューブの温度分布が均一であることです。下のグラ フはパーテーションチューブの中央の注入孔を中心位置とし、そ こから左右の距離（mm）毎の温度を計測したデータです。 一般のファーネスチューブの場合、チューブの中心からの距離が 離れるほど温度が下がり、両端の温度はかなり低くなっています。 アジレントの CTZ 型チューブの場合はグラフから明らかなように 1800℃、2450℃においても温度はほぼ一定で温度の均一性が高 いことを証明しています。これにより検体の注入量に関わらず均 一に灰化、原子化され再現性の良い測定が可能となります。 電 極 電 極 CTZ型パーテーションチューブ構造 パーテーションチューブの温度分布 チューブ中央からの距離（mm）
•
多彩なファーネス条件設定機能 試料の粘性などを考慮し試料注入速度を45段可変、チューブ内 での希釈/濃縮、自動条件設定など複雑な設定も可能です。•
シュラウド装備 パーテーションチューブの外周をグラファイトで覆い、不活性な アルゴンガスを流しチューブの消耗を最小限にします。•
オートサンプラ ファーネス原子吸光分析にオートサンプラは、50検体用と130検 体用のカローセルを用意していますので目的により選択できま す。多検体処理の場合、自動連続運転が可能となります。溶液を 最大6液まで同時にグラファイトチューブに注入することができ ます。希釈液、試料、標準液、モディファイヤ3液を同時注入でき ることにより、1液を順番に入れる方法に比較して、時間短縮と最 少試料量を2 µL から精度よく注入できます。 モディファイヤの事前、同時、サンドイッチ注入ができ、高マトリッ クス試料に適しています。シリンジに気泡が発生しない方法を採 用してさらに精度が向上しています。•
ファーネスビューイング排気オプション ファーネスビューイング排 気 オプションはサンプルコンパート メントに取り付けられ、ホースが排気口に接続されている場合は、 ファーネス測定中に発生した蒸気などを排気します。さらに操作 性を追求して、2つの LED ランプとミラーが、チューブとサンプラ の位置合わせを容易にします。ミラーのカバーが閉じていないと、 安全インターロックが作動してファーネス操作がスタートしま せん。•
オルタネートガス導入 試料を灰化するとき、オルタネートガスを導入して灰化を促進、 完結させることが可能です。例えば半導体用のレジスト樹脂の分 析を実施する場合チューブ内で乾燥、灰化時に5∼10%の酸素を 含むアルゴンガスを導入することにより灰化が促進され、さらに バックグラウンドの低減、マトリックス干渉の低減に大きな効果 を発揮します。•
カラーCCD
カメラ CCD カメラを搭載することにより、パーテーションチューブ内の サンプルの乾燥状況をモニタリングすることが可能です。これに より試料注入時の、オートサンプラのキャピラリーチューブ先端 の挿入状態が目視できるため、高さ、位置調整、乾燥状態、さら に灰化の観察も可能となり、分析条件設定の最適化が簡単に行 えます。•
温度制御方式：ダイナミックフィードバック法 常にパーテーションチューブの抵抗値を測定しながら加熱をする ため1℃ステップの昇温プログラムの設定も可能なシステムです。 最大20ステップの時間、温度の設定が可能です。•
高感度分析 図は水道水に As を添加・回収実験を実施した例です。水道水の ように比較的バックグラウンドが低く、マトリックスによる干渉 も少ない場合は、水素化物発生装置を使用しなくても1 ppb レベ ルの As の測定が可能です。12
ファーネス分析をさらに進化させ、安定したデータと操作性を追求しています。ワークヘッドの改良により、グラ
ファイトチューブの寿命がさらに改善されています。
Ar
ガスの消費量を従来の装置に比較して
40%
削減しています。
カラー
CCD
カメラとビューイング排気オプションでさらに操作性が進化しています。
ファーネス分析の進化を追求
ヒューム排気システムとオートサンプラ カラーCCDカメラ As5.0 ppb As2.0 ppb As1.0 ppb ファーネスによる As 分析 試料注入量：40 µLAA Duo
AA Duo は、フレーム分析とファーネス分析の同時分析が1台の制 御用 PC で可能になり、試料数が多く多忙な実験室に最適なシステ ムです。 • ラボの生産性を倍増̶ AA Duo は、一台の制御用 PC でフレー ム分析とファーネス分析を同時に制御できる世界で唯一の AA システムです。 • 複雑な設定や時間のかかる切り替えをなくした専用原子化部に より、時間を短縮します。個々の原子化部は、再調整の必要はあ りません。 • ppb 以下（ファーネス）からパーセントレベル（フレーム）まで、 広い直線ダイナミックレンジであらゆるサンプル分析をサポー トします。 • 波長測定ランプおよびスリット選択などを PC 制御化しました。 • ユーザーフレンドリーなソフトウェアにより、迅速な装置設定、 簡単な操作、シンプルなメソッド開発を実現します。 • フレーム・ファーネスの切り替え作業が不要のため装置のダウン タイムはゼロ、装置調整は不要です。 • 1台の PC でフレーム原子吸光、ファーネス原子吸光の測定デー タを一括管理しているのでデータ解析、報告書の作成が簡単と なります。 全てのフレーム原子吸光はファーネスキットを装着することにより 高感度フレーム&ファーネスシステムとなります。ファーネスキット にはファーネス制御部としての GTA 120および PSD 120ファーネス 用オートサンプラが含まれます。 各種アクセサリを追加することにより130検体対応自動測定ができ ます。AA Duo
システム
フレーム・ファーネス同時分析
240FS AA + GTA 120/PSD 120
兼用タイプ
AA Duo
システムの機種構成 フレーム ファーネス 1） 55B AA ＋ 240Z AA 2） 240FS AA ＋ 240Z AA 3） 280FS AA ＋ 280Z AA 240FS + GTA 120 280FS AA + 240Z AA使いやすさで定評のある
SpectrAA
ソフトウエアが進化しました。オプションによりパスワードによる測定データ
改ざん防止機能を初めセキュリティー機能が充実しています。測定の途中で試料追加や削除などが可能となりま
した。試料追加による再検量や測定などの必要がありません。またビデオヘルプ機能では日常メンテナンスなどを
動画で紹介します。動画で作業を確認することで初めての方でも機器のメンテナンスが容易にできます。
SpectrAA
日本語原子吸光ソフトウエア
❶測定を中断させることなく、試料の追加や削除が簡単にできます。 ❷信号機が青になると測定を開始することができます。信号機をクリックすると画面上に分析のチェックリストが表示されます。 ❸直前の検量線を使用する手動測定が可能です。検量線を作成することなく検体の再測定が可能です。 ❹元素記号をクリックするとメソッド編集ウィンドウが開き、測定条件の確認、編集ができます。 ❺測定で実施した内容や時間の履歴をみる事ができます。不要であれば非表示モードに切り替えが可能です。 ❻ Pb の分析を5秒積分、3回繰り返し測定を実施した時のピークプロファイルです。 ❼検量線は1次、2次、3次、またはニューレーショナルモード（曲線近似関数）への変更も測定後可能です。 ❺ ❷ ❸14
❹ ❶ ❻ ❼使いやすさを重視した日本語ソフトウエア
自動希釈・注入量自動計算機能（ファーネス用オートサンプラ） PSD 120 ファーネス用オートサンプラにより簡単に検量線を 作成することが出来ます。最高濃度の標準液をバルク標準 液とし、その濃度とパーテーションチューブへの注入量（検 体＋希釈液＋モディファイヤ）を PC に入力することにより 装置は自動的に多点検量線を作成します。また希釈倍率を 予め入力しておくことにより検量線の範囲をオーバーするよ うな高濃度の検体の場合は自動的に希釈して再測定します。 また、検体と希釈液の採取量（比率）は自動計算します。 メソッド編集 メソッド編集では元素ごとにクックブックを開くことができ ます。クックブックにはアジレントが 推 奨する測定のパラ メータ、波長別の感度、干渉に関する情報なども収録されて います。 図のように、元素ごとの濃度と吸光度の関係を表した検量 線を表示させることも可能です。この検量線を参照すること によりユーザーが独自に設定したメソッドの良否を確認する ことができます。 クックブック（検量線例） レポート機能 測定したデータはコピー&ペースト機能を使って Microsoft 社の Excel や Word 等オプションのソフトウエアに貼り付け ることができます。あらかじめ専用のレポートフォーマット コピー&ペースト機能FDA 21 CFR Part 11
対応
医薬品分析、食品分析などの品質分析に欠かせない、IQ, OQ 対応と CFR Part 11 ソフトウエアをそろえ、常に品質管理分析に対応可能 です。また精度管理用の QC プロトコロは標準装備されています。 • CFR バージョンソフトウェアが、監査証跡、電子記録、電子署名 などを規制する US FDA 21 CFR Part 11 の要件への準拠を支援 します（英語対応）。最高の生産性とデータ品質を実現する
アジレントの純正パーツと消耗品
パーツと消耗品は、厳しい許容値と厳格な仕様を満たすように製造 されています。また、機器のパフォーマンスを常に最高の状態に維 持し、お客様に最高の結果を提供できるように、厳しい試験も実施 されています。サポートとサービスはアジレントにお任せください。
アジレントは、業界で最も信頼されるレベルのサービスを提供して います。単独の機器に対するサポート、複数の研究室にわたるソ リューション、そのいずれを必要とする場合でも、お客様が問題を すばやく解決し、稼働率を上げ、ラボのリソースを最適化するサポー トを行います。アジレントは、以下のサービスを提供しています。 • 信頼できる操作状態を維持し、不測のダウンタイムを最小限に 抑えるための、オンサイト予防メンテナンス（PM） • 機器のトラブルシューティング、メンテナンス、修理 • 専門家のコンサルティングおよびトレーニングコース詳細情報
最新の製品情報については、 担当営業にお問い合わせいただくか、 ホームページをご覧ください。www.agilent.com/chem/jp
カストマコンタクトセンタ フリーダイヤル0120-477-111
本資料掲載の製品は全て研究用です。一般的な実験用途 での使用を想定しており、医薬品医療機器等法に基づく 登 録を行っておりません。本 文 書に記 載 の 情 報、説 明、 製品仕様等は予告なしに変更されることがあります。化学 物質の取り扱いについては各国の輸入規制によって異なり ます。 アジレント・テクノロジー株式会社© Agilent Technologies, Inc. 2017 Printed in Japan, March 31, 2017 5990-6495JAJP
