地域方言の変容と多層化に関する事例研究その2 : 九州新幹線沿線の方言調査から

全文

(1)地域方言の変容と多層化に関する事例研究その2 : 九州新幹線沿線の方言調査から著者雑誌名巻ページ発行年 URL. 村上敬一文林 44 1-17 2010-03-10 http://doi.org/10.14946/00001588. Creative Commons : 表示 - 非営利 - 改変禁止 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.ja.

(2) 5·/F¸H¹()º»gh. ¼½.

(3) ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿. . . . .

(4) . . !"#$%&'()*. +

(5) ,-. /012-3456

(6) 78 9:;<+((=$)*>?@ABCDE+FGH IJ:6KL MNOPQR##S)* TUVWXYZ[\]/,-^_" 012-3`" abc)*defghXi j [+kl()m]5nopq(),-. /012-r : s atuMvwc)+xyz^_"/3`" P{| /y}~$#/bc)* c )/m %>o6Kbc,:012qoq +I)*5MxyHI)/ +bc)* d5gh5o()z HS)>M+ d %$)*01 2¡¢£¤)¥f¦He5/ %§¨©,© 012©+S)*cª©bd«doP¬#>+ ®¯o°¬/±²³´+µ¶H %$)*}~q ¾ ¾.

(7) ÁÂ. ÃÄÃÅ.

(8) . !"#$%& '()*+,- ./

(9) #). *+,- 012*+3456789: ;<=& #>?!@ ABCDE FG)HI @3J#KLMN,OP#AQR)S TU#FG+V)7W,6N

(10) . . . .

(11) . <=%XYZ[& \>]^-P]^-"@_`@ abcdefghBCcdijklmnopq. rstu. lm#Fvwcd>[QxlmnoyXY z){| 3Ji}]~k-PiA~k) &XY)_` & ]<3J3J ]3J. 3J_`. XYZ[), XY& abcdecd !¡¢£¤¥ ¦#b§¨w©ª6«. . . ] lmno¬i®¯<¯ °k ± <²³´ °´ 6pqpqµ¶· ¸ )¹®¯ & · º»¼½¾9: £¿À!" Æ Æ.

(12) d[Q.( A¡h=¢£¤¥. N¦.

(13) . !"#$%&'()*+,-.. !"#$/$0. 1%&. !"23)456*,- 789:;<=>?@. A:=BC4DEFGHAIJKLM&NOP QR:;.ST=1UVWE>?@XYZ. !"[\]. ^H ,-._.<= ÀaVWbcdA9TSefgh 1UiEjk#lmnAopq%&qrA%sStquvwx yzqy{|u{|}m%&mrA%sSE. !"#01iI~. iAE A\ST=\E [ ~E c 01iE. !"#lqnAop[i/$.

(14) § §.

(15) ´. µ¶µ·.

(16) . !"#$%&'()*+ '. ,-./01234,-34560789:;< =6>?@ABCDEFGHI2 JKL>MN6 ON6PN6QRST2U . !"#$%&'(. )V*+

(17) ' <=6WX./012<=6<=6O789I2:YZ0 [\;]^_`:ab c

(18) _`:ab c0de89 <=6-034560f7 g6hLiL>I2

(19) . . !"#$%& ) V0jk'( '. . lm1nopqrQ s0lmtiuSnvlmw0 xyiAz{|}~$%0_ 0 12 $%lmQA2 7iA>n_ >Q12P 0lm-¡i¢£2. .

(20) . ¤ ¥L0¦>§¨©0ª0«¬0¦>§_` z¬ ©?®¯°Tp?z¦>i±?I_ ²??¦>©. ²_n?¦>©. ² z?¦>©. ²³_`?. ¤ ¤.

(21) UaZ*jk lmd0nopqr. . s*t.

(22) . . . . . . !". #$. %. &'()*+,* -./* -01 231 23450$. %60789:;<. =. . $. %>?,. $. %@AB,. $. %EF,. $. %GH+. $. %CD,. &'()*+,* -./I<. *JK*. -L/* -0M: NM: N4 50$. . %60789:;<=. $. %>?,. $. %@AB,. $. %EF,. $. %GH+. %CD,. OO* -LP!./Q.ROOLSTUVW. P! . Q. X YZ. OO* -0[23/\]

(23) .. [23. . $. \]

(24) . X YZ. . .

(25) . ^_0`. Ua* -/I<. *b*c* -Z. ;/

(26) <0d=&:; Ne*fg $h%i:;. .

(27) z{. |}|~. 㪉. 㣮ఽፉ. Ꮉౝ 㪇. 㪋. 㪉㪉. 㪐. 㪉㪇. 㪊. ಴᳓. 㪏. 㪏. 㪈㪊. ᳓ୀ 㪇. 㪈㪊. 㪇㩼. 㪉㪇㩼. 㪎. 㪈㪇. 䉋䈇. . 㪈㪎. 㪋㪇㩼䉋䈒䈭䈇. 㪍㪇㩼䈚䈎䈢䈭䈇. 㪐. 㪏㪇㩼. 㪈㪇㪇㩼. 䉒䈎䉌䈭䈇.

(28) .

(29) !"#$%& !$'( )*+,-./)01234567589:;<= >8? @A BC$ D EFG*HIA 2JKLMNO 2C$

(30) NPCQRSTU ! V$3:+W'( 2XY*Z(- ['(\]. -^N&_`3abcdC$'(Defghi g-j./34kl2345mn675gop*QRPC ANqr 2COA BsO$ tu v

(31) N ! qwt ! & + 2C$A A x ylC$. .

(32) 01TU#5=, . . @.

(33).

(34)

(35) . !"!# $%&' ( ). # %*&'( )+", -./ 01234256789+:; / >,AB&'!

(36) . #"-<=. >?@. ( )#. C DE, 6FG HIJKLMNO+KPQ&' RST UVWXYN012Z,[\6O]-. >,. ^_`Rab.,01&' 012Z ,cdef[\ ghf[\i

(37) _"-jk+lm >, nMop&'qrs,012tuv!wx

(38) @/y zJ&'

(39) . ( ){|b!}+. (. ) ~,zJ&'b{|b!}+. 㪉. 㪉㪇. 㣮ఽፉ. 㪈㪐. 㪇. 㪈㪏. Ꮉౝ. 㪉㪋. ಴᳓. ᳓ୀ. 㪈. 㪉㪇㪇㩼. 㪉㪇㩼. 㪋㪇㩼 ᅢ䈐. . 㪈㪋. ህ䈇. 㪈. 㪈㪋. 㪍㪇㩼. 㪏㪇㩼. 䈬䈤䉌䈫䉅䈇䈋䈭䈇.

(40) . 㪈㪋. 㪈㪇㪇㩼.

(41) ij. klkm.

(42) . !"#$%&

(43) '()*+,. -./-.0"1234. 5676!"89:. ;<#=&()>?:@

(44) :A. . . ??BCDD? #EFGH6&

(45) IJ

(46) &

(47) K LMNOPQ. 㪉. 㪈㪏. 㣮ఽፉ. 㪈㪌. ಴᳓. 㪉㪏. 㪇. 㪐. Ꮉౝ. ᳓ୀ. 㪉. 㪈㪏㪇㩼. 㪉㪇㩼. 㪉㪊. 㪈㪎. 㪇㪋㪇㩼. ⹶䉍䉕ᗵ䈛䉎.

(48) . 㪈㪌. 㪍㪇㩼. ᕯ䈝䈎䈚䈇. 㪏㪇㩼. 㪈㪇㪇㩼. 䈬䈤䉌䈫䉅䈇䈋䈭䈇. . BEFGHKRS:TUVWXYW#Z N P,,[@B. \ AKRSXY. WZN PUVWZN P]^&?RS _1W ZN P`XW ZN PW, a=2#BEFGHKRS'bcbZN P ZN P dLMef#??gh2B C C. \ AKRS.

(49) uLvw+xyS zmO{|. }.

(50)

(51) . !"#$%&

(52) '( . )*

(53) +,- .#$%&/+0+123456 )*

(54) +,-"&+7

(55) 89:;<=>?@ '( AB/+CD.634//+EFGHI JKL

(56) MNOPQRSTU+&VWI //3#$ XYZ[\]4&^56. .

(57) . .

(58) . )*

(59) +,-"&+7

(60) 89:;<= _)*

(61) `F6+ab"&/+4(Ycdefg h/+37 /ij3`F6+ab"&/+ 4+cd"&kl GHImOn2oJ3cd/+ . 㪉㪊. 㪈㪇. 㣮ఽፉ. 㪈㪎. 㪈㪈. Ꮉౝ. 㪈㪊. ಴᳓. ᳓ୀ. 㪍. 㪈㪎㪉㪇㩼. 㪋㪇㩼䈅䉎. . 㪏. 㪉㪈. 㪈㪇㪇㩼. 㪊. 㪎㪍㪇㩼. 䈭䈇. 㪏㪇㩼. 㪈㪇㪇㩼. 䉒䈎䉌䈭䈇.

(62) . 4+cd"&p>?3qrs3& t ~ ~.

(63) . .

(64) . !"#$%&'() *+,-.. /0123456'(78 9:;<.= >?&$"# '(@ABC?&. D3EFGH)IJ#KL DMN&9:3+F7A%&9:. OPQRSTUVW XNYZ& [\)]^$'() _Qàb DTcc#d efg&I#. $56 hGH)i h7Ai hefg&i#jk. 9:lmno<.F*+,pL`g&OPQUqR

(65) r# K Js&h9Titg&uvw9 xyz{ |K}~9:"#L ,; %& F%& & 9:F& #*+ ,jk ""Fhihi#jk ,. ,9:hGH$i?&z{j"&. D#L D#L D#L .

(66) w !(P. . .

(67)

(68) . !"#$%&'()&*+,-&

(69) ./01'.2. /13456+789"#:;<$ /=> 9"#?

(70) "@ABCDE#$. /0!F34G 2/HIE4G JKLMNO*MIPG JKL?Q#

(71) RS ?T4G 2/<@U4M!VW'XY?PG Q<Z[ / \MIE#[ 2/]M'^_

(72) à#34M JKLM bcdefghijkef!Bl#?m 4G. .

(73) . n!

(74) opABq<@rs\!tuvZ!wxE4y?z {E#|$. ^_'^}IPG ~MIPG .

(75) . .

(76) . . !. . !

(77) "#$%&. . !'()*+&,-. ./012. 3456347638693 6:; <36=>?@AB

(78) CDE&F-G-?@H I

(79) JK3. !6L

(80) CDE&FMG=>. NIB>3CDE&FO-PQ=RHS6-TU<

(81) VWXY9:ZH

(82) [\7R]

(83) ^_``&?@ =aa

(84) CDE^_E&Fbc>R

(85) Fbcd-?@ HS<e S. .

(86) . RR<

(87) fg,Ehijklm

(88) :dCDE^_EF bcno&pqrast=>

(89) u^,E:;?@& >vwxyzW{|}~<

(90) ^ }}

(91)

(92) |}=>}

(93) =>}

(94) = >

(95) |S .

(96) PxIJ aAFG . . + .

(97) . .

(98) . ()*. !"# $%&. '. +, -./. $ )*0. 1 2323 . 45./67 . 㪉㪊. 㪈㪋. 㣮ఽፉ. 㪈㪉. ಴᳓. ᳓ୀ. 㪉㪌. 㪎㪇㩼. 㪈㪎. 㪉㪇㩼. 㪋㪇㩼 ᄢ㒋. 㪋. 㪎. 㪈㪋. 㪉㪇. 㪍㪇㩼 ⑔ጟ. 㪈㪊. 㪐. 㪈㪏. 㪈㪊. 㪉㪊. ᧲੩. . 㪈㪌. 㪉㪍. 㪈㪉. Ꮉౝ. 㪉. 㪈㪎. ᾢᧄ. 㪏㪇㩼. 㪈㪇㪇㩼. 㣮ఽፉ.

(99) . 89 :;<=> 8? 0<@<ABC@ /8 DEF GHIJKLMNOPQR1/8 0S TU<VW !"C@XYZ J[\]J[^_./ GHI J

(100) 8/ à

(101) 8/bcd/Je.X8 %fA8. gh:;i(:;jklmPn op. q0rs tu vwPx[- yz{w

(102) 8/|}~

(103) L01Xgh:; C

(104) L#@X i(:;# 0jk -

(105) 8/X?C L lm - v .

(106) ¶. ·¸·¹.

(107) . !"#$%&'&()*+,-. /0 123. 40 56789:;< # =>?@>A?@;+BCD<;EFGH IJKLM -.8NO <"12P<#=>+IJKQR>A+LM QRSK8T<UVUSWX; #EYZ;[X\]^_ ` abc)de<f Q#=>?@+ghELM ]iZ; j>A?@;+kl ]iZ #klm no<+pnq #. .

(108) . r+,s. tWQRuv o tw;x. :yz. tw+{ttw|< }<~0Q#12; # tt;UZZ128 0 # <W?@;UWWEFGHa,|< /0 12 UVUPV< #tW+;!"# P<12;+?@;kl12;gELM8 1

(109) W #<o"; WwIJKklmnfRW< tRQ . !"# ¡?@=>?@;+gELM¢8|< 0. 12P£¤¥S¦§0 +kl; +; #kltw¨©¢¢ªU«< ¬W< #>A?@;+Z;Z®i+klBC IJK¯°±:;< #LME¢¢+²O³´¢µ0 º º.

(110) YZ[\%]^_. `"abcd. ef.

(111) !"#$. %&'()*+,-./. %0&). 㪈㪌. 㣮ఽፉ. 㪎. Ꮉౝ. 㪈㪇. 㪊㪊. ಴᳓. 㪈㪈. 㪋. ᳓ୀ. 㪐. . 㪊㪎. 㪉㪌. 㪌. 㪊㪐. 㪉㪇㩼. 㪏. 㪊㪉. 㪈㪉㪋㪇㩼 ᧲੩. . 㪊㪉. 㪈㪉. 㪉㪈. 㪏. 㪇㩼. 㪋. 㪍㪇㩼. ᄢ㒋. ⑔ጟ. ᾢᧄ. 㪏㪇㩼. 㪈㪇㪇㩼. 㣮ఽፉ.

(112) . 12 34567898:;<=:>?@ABCD/E. ./,-FG NOPQR)@AKLNHHSC YZJhiJ_. HIJ @AKLM. TU"%VWX. YZJjkl. YZJjm. &) hiJnopq. QCR&. kr. ,. - QCR&. vwD%ukr vwD%. stuvwD% & &. .. / QCR&. kr. &. /. E x&uQCR& kr. vwD%. stuvwD% &. yqz{*%|. }({*%|. . ~#$. 1. ,. -. ~#$. 1. .. /. ~#$. 1. /. E. ~1#$. 1#$. g g.

(113) ßà. áâáã.

(114) . !"#$%&'()*+,-./01234. 56789:; <= 78>?@ABCDE FGH IJ6 KL6MN%OP<QRSMTUVWXY Z[\]^M[/>!_` abcde[f%MP<=. 78UXg1. hij%K

(115) GHFklm./. nJX!o%pqr stuFvwx./nJXyz!{= |}q VWX%c<= &~3!P<&O~M3 !pVWXnJX6! . M&/# [.P VWX%qnJX! </#<&~ /UXg1 %VT78&~[U'<= {1%$M~VT!M`= >.&?.p<TU[. &`=$w ¡ [¢£¤VTU!g¥wq¦§<¨©! `78%MP vwxª«t¬SMBC®¯°±²³ÚX <TUO[MTU% <µ¶!p

(116) ·& $'.P VWX%`¸¹/MVWº»¼ < &|$½#/¾¿[ÀÁ Â4!Ã| <&&PÄ ~ÅÆÇF ÈÉÊMNË´ÌÍÎÏ%OP<VTÐJ 6$\Ñ&>?Ò>%`VWXÓq ÔÕÖ?[×Ø&PÄ~nJXVWXÙ&Úq×Ø [ÛÜM

(117) $·&¹UXº6!ÝÞ`% ä ä.

(118) H IJ±$ÎÏ,-. Ð Ñ.

(119) . . !"#$%&'()$*. . +,-./,-012345,-6789:;<=> ?@A BCDEFG:;H IJK ,-L MNOP$*. 3QRS689TUHKV<WH/%/XY Z[\]^_à :;H/bc68V:;H 4de,-\fghi jklm689nopqrsHKVtuvwH/. H xy\z{h. | }k. ~689 /ab/ gKV+H,-b,-n. bn \ 68V tuvw:;. H

(120) H H\G. G 689] HKVtuvwH/. H xy\z{h. | . c68V+H/\. 689r¡v¢KV£ab/%/XY Z[\]^_ à B¤M¥6 8V:;¦$§¨H ©\.,0Lª«h B¤M689¬®¯° ±²H³$TUWr¡v¢´µ¯W¶ ·¸¹ °º»¼´KV½\ ¾¿ÀÁÂÃ/ÄÅ/WÆÇÅ//È, -b B¤M689¬®¯° ÉH³$ÊË¥H³$TU´ µ¯W¶·¸¹ °Hº»¼´KV½\ ¾¿ÀÁÂÃ/ÄÅ/WÆ ÇÅ//È,-b B¤M6 89Ì¸Í ¦$° HTUKV½\ ¾¿À ÁÂÃ/ÄÅ/WÆÇÅ//È,-b. Ò Ò.

(121)

地域方言の変容と多層化に関する事例研究 その2 : 九州新幹線沿線の方言調査から

地域方言の変容と多層化に関する事例研究その2 : 九州新幹線沿線の方言調査から