平成 28 年度「調布のまちの魅力発信事業」
外国人等意識調査報告書
平成 28 年 7 月
調 布 市
＜目次＞
Ⅰ. 調査概要 --- 1
Ⅱ. 回答者構成--- 3
Ⅲ. 調査結果 1. 日本について 1-1. 家族や友人が日本を楽しめる活動 --- 7
1-2. 体験したい日本文化 --- 10
1-3. 家族や友人に勧めたい料理や店 --- 12
1-4. 自身が日本を旅行する際に見る情報 --- 14
1-5. 家族や友人が日本を旅行する際に見る情報 --- 15
2. 調布市を含む多摩地域について 2-1. 調布市周辺のお気に入りスポット --- 16
2-2. 調布市のお気に入りスポット --- 19
2-3. 出身国の料理が食べられる店 --- 22
2-4. 調布らしい「おもてなし」のアイディア --- 23
付属資料 調査票 --- 26 1
1
Ⅰ . 調査概要
1. 調査目的
2019年ラグビーワールドカップ，および2020年の東京オリンピック・パラリンピックでは，
市内に立地する東京スタジアム（味の素スタジアム）とその隣で現在建設中の（仮称）武蔵野の 森総合スポーツ施設が競技会場に含まれることから，大会開催に伴い国内外から多くの人が調布 市を訪れることが想定されます。
これを見据え調布市の魅力を国内外に発信するPR映像等の制作に向け，国内外にアピールす る「調布の魅力」を中心にデータを収集・分析するため，市内在住の外国人等の意識を調査しま した。
2. 主な調査内容
体験したい日本文化／家族や友人に勧めたい日本の料理や店／調布市のお気に入りスポット
／調布らしい「おもてなし」アイディア
3. 調査方法等
（1）調査対象 市内在住・在学・在勤の外国人
（2）調査方法 アンケート用紙の配付・回収及び市ホームページのアンケートフォームの活用
（市と相互友好協力協定を締結している大学や調布市国際交流協会等を通じて，
外国人等を対象に広くアンケートへの協力を依頼しました。）
（3）調査期間 平成28年4月15日（金）～6月8日（水）
（4）回答者数 100人
2
4. 結果のまとめ
下表に，本調査各設問で上位となった場所・事物等をまとめました。
市内のお気に入りスポットとして「深大寺」が最も多く選ばれており，日本人を対象とした調布の魅 力に関する意識調査（平成２８年１月に実施。以下，「前回調査」。）と同様，深大寺が調布を代表とす る魅力資源であることが確認できました。
また，前回調査では次いで「多摩川」「神代植物公園」「野川」などを魅力としてあげる市民が多かっ たですが，今回の調査においても「多摩川」が第２位という結果が出ており，美しい景観や自然といっ た調布の要素が外国人にとっても魅力的であることが分かりました。
これ以外には，調布駅周辺の買い物や食事の利便性が評価される一方，外国人が調布を訪れる際の今 後の課題として，駅周辺や店における外国語での案内の拡充に関する意見が多くありました。
※参考（前回調査結果の一部）
1位 2位 3位
家族や友人が日本を楽しめる活動 日本食を食べる 美しい景観を楽しむ／日本
文化を体験する 買い物をする
体験したい日本文化 着物や浴衣の着付け 茶道 歌舞伎鑑賞／武道
家族や友人に勧めたい料理や店 寿司 ラーメン・つけ麺 焼肉・しゃぶしゃぶ
自身が日本を旅行する際に見る情報 ホームページ YouTube 旅行の本や雑誌
家族や友人が日本旅行で見る情報 ホームページ YouTube 旅行の本や雑誌
調布市周辺のお気に入りスポット 高尾山（八王子市） 三鷹の森ジブリ美術館（三鷹市） 多摩動物公園（日野市）
調布市のお気に入りスポット 深大寺 多摩川 調布駅前広場・駅周辺
出身国の料理が食べられる店 中華料理 タイ料理 アメリカンフード
調布らしい「おもてなし」のアイディア 外国語での案内 イベント企画 飲食店 日
本 に つ い て
調 布 に つ い て
設問
設問 1位 2位 3位
自然に親しむ・憩う 深大寺 神代植物公園 野川（桜）
観たり親しむ 深大寺 味の素スタジアム 神代植物公園
学べる・歴史を感じる 深大寺 JAXA 実篤記念館・公園
散策 野川／野川公園 多摩川／桜堤通り 深大寺
3
Ⅱ . 回答者構成
＜性別＞
＜年齢＞
男性, 50 女性, 50
16～19歳, 1
20～29歳, 48 30～39歳, 40
40～49歳, 7
50～59歳, 3 60～69歳, 1
（単位：人）
（単位：人）
4
＜国・地域別＞
その他（各1）：ウガンダ，ウズベキスタン，カナダ，コンゴ，セルビア，ソマリア，タイ，ドイツ，
トンガ，ニュージーランド，ネパール，パラグアイ，バングラディシュ，ポーランド，
マラウイ，マレーシア，モロッコ
※ 日本国籍を取得した外国人
＜大州・地域別（※）＞
4
17 2
2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 6
9
25
日本（※）
その他 アルゼンチン タンザニア キルギス スリランカ フランス ベトナム 台湾 アメリカ 韓国 ロシア ミャンマー モンゴル ブラジル フィリピン 中国
0 5 10 15 20 25 30
（単位：人）
（単位：人）
※ 外務省が定めた地域分類による 2
5 7
9 13
64
オセアニア 北米 アフリカ 中南米 欧州 アジア
0 20 40 60 80
5
＜日本に来てからの年数＞ ＜日本に来た理由＞（複数回答あり）
※その他：「家族が日本にいるため」，未回答など
＜調布市との関係＞（複数回答あり）
※その他：「調布市以外に在住」，未回答など
調布市在住, 28
調布市在学, 13 調布市在勤,
46 その他, 20
長期旅行, 2
留学, 34
就労, 37 結婚, 22
その他, 12 半年未満, 6
半年～１年未満, 18
１年～３年未満, 29 3年～10年未満, 35
10年以上, 12
（単位：人）
（単位：人）
（単位：人）
6
Ⅲ . 調査結果
7
1
1.日本について
1-1. 家族や友人が日本を楽しめる活動
あなたの家族や友人が日本に来る時，日本を楽しめる活動は次のうちどれだと思いますか。
番号に○をしてください。（複数回答可）
最も多くあげられたのは「日本食を食べる」の78人です。次いで多いのが「美しい景観を楽しむ」
と「日本文化を体験する」の75人でこれも全体（n＝100）の半数を超えています。以下「買い物をす る」が66人，「神社やお寺を訪れる」が63人と続きます。
「その他」としては，「多摩川沿いをサイクリング」，「スキー」，「沖縄」などがあげられています。
6
20 20
39
55 56
63 66
75 75
78
その他 旅館に泊まる ハイキングをする テーマパークを楽しむ 温泉に行く 街歩きを楽しむ 神社やお寺を訪れる 買い物をする 日本文化を体験する 美しい景観を楽しむ 日本食を食べる
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
（単位：人）
8
上記で選んだ活動について，自由回答であげられた具体的な体験や場所を整理すると，
「日本食を食べる」では「寿司」が，「美しい景観を楽しむ」では「富士山・河口湖」が多くあげられ ています。「日本文化を体験する」の中には，「深大寺」と「神代植物公園」といった調布の観光資源が 入っています。
日本を楽しめる活動 具体的な体験や場所 人数
寿司 12
ラーメン 3
居酒屋 3
焼肉・しゃぶしゃぶ 2
その他 7
富士山・河口湖 8
上野・上野公園 4
京都 3
湘南・鎌倉 3
浅草 2
お台場 2
その他 19
新宿・渋谷・原宿 4
夏祭り 3
京都 3
深大寺 2
神代植物公園 2
その他 11
日本食を食べる
美しい景観を楽しむ
日本文化を体験する
9
＜地域別の傾向＞
地域別の傾向として，全体傾向と大きな差異は ありませんが，北米の方は「街歩きを楽しむ」の 割合が全体に比べ高い傾向にあります。
全体
日本を楽しめる活動 件数 割合
日本食を食べる 78 14%
日本文化を体験する 75 14%
美しい景観を楽しむ 75 14%
買い物をする 66 12%
神社やお寺を訪れる 63 11%
街歩きを楽しむ 56 10%
温泉に行く 55 10%
テーマパークを楽しむ 39 7%
旅館に泊まる 20 4%
ハイキングをする 20 4%
その他 6 1%
アジア 欧州
日本を楽しめる活動 件数 割合 日本を楽しめる活動 件数 割合
美しい景観を楽しむ 49 14% 日本文化を体験する 10 13%
日本食を食べる 49 14% 美しい景観を楽しむ 10 13%
日本文化を体験する 44 13% 神社やお寺を訪れる 10 13%
買い物をする 44 13% 日本食を食べる 10 13%
神社やお寺を訪れる 36 11% 温泉に行く 9 12%
温泉に行く 34 10% 買い物をする 8 11%
テーマパークを楽しむ 30 9% 街歩きを楽しむ 7 9%
街歩きを楽しむ 28 8% 旅館に泊まる 5 7%
ハイキングをする 14 4% その他 3 4%
旅館に泊まる 9 3% ハイキングをする 3 4%
その他 1 0% テーマパークを楽しむ 1 1%
中南米 アフリカ
日本を楽しめる活動 件数 割合 日本を楽しめる活動 件数 割合
日本文化を体験する 8 14% 日本文化を体験する 7 18%
日本食を食べる 8 14% 美しい景観を楽しむ 6 15%
神社やお寺を訪れる 7 12% 買い物をする 6 15%
街歩きを楽しむ 7 12% 神社やお寺を訪れる 5 13%
美しい景観を楽しむ 6 11% 日本食を食べる 5 13%
温泉に行く 5 9% 街歩きを楽しむ 4 10%
買い物をする 5 9% 温泉に行く 4 10%
テーマパークを楽しむ 5 9% テーマパークを楽しむ 3 8%
旅館に泊まる 3 5% その他 0 0%
ハイキングをする 2 4% 旅館に泊まる 0 0%
その他 1 2% ハイキングをする 0 0%
北米 オセアニア
日本を楽しめる活動 件数 割合 日本を楽しめる活動 件数 割合
日本食を食べる 5 17% 日本文化を体験する 2 25%
街歩きを楽しむ 5 17% 美しい景観を楽しむ 1 13%
日本文化を体験する 4 13% 神社やお寺を訪れる 1 13%
神社やお寺を訪れる 4 13% 日本食を食べる 1 13%
美しい景観を楽しむ 3 10% 街歩きを楽しむ 1 13%
旅館に泊まる 3 10% 温泉に行く 1 13%
温泉に行く 2 7% 買い物をする 1 13%
買い物をする 2 7% その他 0 0%
ハイキングをする 1 3% 旅館に泊まる 0 0%
その他 1 3% ハイキングをする 0 0%
テーマパークを楽しむ 0 0% テーマパークを楽しむ 0 0%
10
1-2. 体験したい日本文化
あなたが体験したい日本文化はありますか。番号に○をしてください。（複数回答可）
その他：「書道」（1），「太鼓」（1），「歴史を勉強したい」（1），無記入（9）
最も多くあげられたのは「着物や浴衣の着付け」の52人で全体（n＝100）の半数を超えています。
次いで「茶道」が41人，「歌舞伎鑑賞」と「武道」が36人と続きます。
12 9
10 11
16
25 26 26
31 36 36
41
52
その他 座禅 ネイルアート メイドカフェ アニメキャラクターのコスプレ 華道 侍のコスプレ 陶芸 そば打ち 武道 歌舞伎鑑賞 茶道 着物や浴衣の着付け
0 10 20 30 40 50 60
（単位：人）
11
＜地域別の傾向＞
地域別の傾向として，全体傾向と大きな 差異はありませんが，欧州とアフリカの方 は「武道」，中南米の方は「歌舞伎鑑賞」，北 米の方は「そば打ち」「陶芸」の割合が全体 に比べ高い傾向にあります。
全体
体験したい日本文化 件数 割合
着物や浴衣の着付け 52 16%
茶道 41 12%
武道 36 11%
歌舞伎鑑賞 36 11%
そば打ち 31 9%
侍のコスプレ 26 8%
陶芸 26 8%
華道 25 8%
アニメキャラクターのコスプレ 16 5%
その他 12 4%
メイドカフェ 11 3%
ネイルアート 10 3%
座禅 9 3%
アジア 欧州
体験したい日本文化 件数 割合 体験したい日本文化 件数 割合
着物や浴衣の着付け 34 17% 武道 8 15%
茶道 26 13% 歌舞伎鑑賞 8 15%
歌舞伎鑑賞 19 9% 茶道 7 13%
そば打ち 18 9% 着物や浴衣の着付け 7 13%
武道 17 8% 侍のコスプレ 6 12%
華道 17 8% 華道 4 8%
侍のコスプレ 14 7% そば打ち 4 8%
陶芸 13 6% 陶芸 4 8%
アニメキャラクターのコスプレ 13 6% その他 2 4%
メイドカフェ 9 4% 座禅 1 2%
ネイルアート 8 4% アニメキャラクターのコスプレ 1 2%
その他 7 3% ネイルアート 0 0%
座禅 6 3% メイドカフェ 0 0%
中南米 アフリカ
体験したい日本文化 件数 割合 体験したい日本文化 件数 割合
着物や浴衣の着付け 7 23% 武道 4 22%
歌舞伎鑑賞 6 19% 茶道 3 17%
武道 3 10% 着物や浴衣の着付け 3 17%
華道 3 10% そば打ち 2 11%
陶芸 3 10% 歌舞伎鑑賞 1 6%
茶道 2 6% 陶芸 1 6%
そば打ち 2 6% 侍のコスプレ 1 6%
座禅 1 3% アニメキャラクターのコスプレ 1 6%
侍のコスプレ 1 3% メイドカフェ 1 6%
アニメキャラクターのコスプレ 1 3% その他 1 6%
ネイルアート 1 3% 華道 0 0%
その他 1 3% 座禅 0 0%
メイドカフェ 0 0% ネイルアート 0 0%
北米 オセアニア
体験したい日本文化 件数 割合 体験したい日本文化 件数 割合
そば打ち 4 17% そば打ち 1 17%
陶芸 4 17% 陶芸 1 17%
武道 3 13% 武道 1 17%
茶道 3 13% 歌舞伎鑑賞 1 17%
侍のコスプレ 3 13% 座禅 1 17%
華道 1 4% 侍のコスプレ 1 17%
歌舞伎鑑賞 1 4% 茶道 0 0%
着物や浴衣の着付け 1 4% その他 0 0%
ネイルアート 1 4% 華道 0 0%
メイドカフェ 1 4% 着物や浴衣の着付け 0 0%
その他 1 4% ネイルアート 0 0%
座禅 0 0% メイドカフェ 0 0%
アニメキャラクターのコスプレ 0 0% アニメキャラクターのコスプレ 0 0%
12
1-3. 勧めたい料理や店
家族や友人に勧めたい，料理やお店はありますか。（複数回答可）
その他（各1）：「イスラエル料理」，「うなぎ」，「焼酎」，「中華料理」，「納豆」，「弁当」，
「ありすぎて書ききれない」
自由回答をまとめたところ，「寿司」が29人で最も多くなっています。次いで「ラーメン・つけ麺」，
「焼肉・しゃぶしゃぶ」などが続きます。
7 2
2 3 3
4 4 4
5 6
7
15 15
29
その他 たこやき 日本料理・懐石 カレー そば 居酒屋・焼き鳥 牛丼 天ぷら お好み焼き その他の料理店 和食チェーン店 焼肉・しゃぶしゃぶ ラーメン・つけ麺 寿司
0 5 10 15 20 25 30 35
（単位：人）
13
また，上記の店について選んだ理由（複数回答可）は下記のとおりです。
その他（各1）：「手で食べるから面白い（シーフードレストラン）」，「最寄だから」，
「京都は日本らしいところがいいが東京は国際的」，無記入
「美味しいから」という理由が「日本らしいから」を超え，最も多くなっています。
4 11 11
21 28
34
48
その他 英語メニューがあるから 自宅から近いから 雰囲気が好きだから
安いから 日本らしいから
美味しいから
0 10 20 30 40 50 60
（単位：人）
14
1-4.自身が日本を旅行する際に見る情報
あなたが日本国内を旅行するときに，何を見て情報を探しますか。次の中から選んで番号に○をして ください。（複数回答可）
その他：「友人・家族」（9），「ネットで調べる」（1），「ナビタイム（※）」（1），無記入（6）
※ ナビタイムジャパン社が提供する，電車や車，徒歩などを使った経路を一度に検索できる総合 ナビゲーションサービス
最も多かったのは「ホームページ」の52人です。次いで「YouTube」が36人，「旅行の本や雑 誌」が27人。以下「テレビ」24人などが続きます。
17 4
6 6 7
24 27
36
52
その他 新聞 ブログ SNS 旅行会社のパンフレット テレビ 旅行の本や雑誌 YouTube ホームページ
0 10 20 30 40 50 60
（単位：人）
15
1-5. 家族や友人が日本を旅行する際に見る情報
あなたの母国の家族・友人が日本へ来る時は、何を見て日本の情報を探しますか。次の中から選んで 番号に○をしてください。（複数回答可）
その他：「友人・家族」（7），「ナビタイム」（1），無記入（6）
前問と同様，最も多かったのは「ホームページ」の51人です。次いで「YouTube」が30人，「旅 行の本や雑誌」が23人。以下「テレビ」19人などが続きます。
14 4
6 9
15 19
23 30
51
その他 ブログ 新聞 SNS 旅行会社のパンフレット テレビ 旅行の本や雑誌 YouTube ホームページ
0 10 20 30 40 50 60
（単位：人）
16
2. 調布市を含む多摩地域について
2-1. 調布市周辺のお気に入りスポット
調布市の周りの地域には，次のような施設や場所があります。あなたのお気に入りの，または行って みたい施設や場所はありますか。次の中から選んでください。またその理由も教えてください。(複数 選択可)
その他：「多摩川を歩く」（1），「街を見ること自体が魅力的」（1），
「深大寺（日本の伝統的な美しさを楽しめる。そばが美味しい）」（1）
「無記入」（2）
最も多いのは「高尾山」で58人でした。次いで「三鷹の森ジブリ美術館」が44人と全体
（n=100）の4割に達しており，以下「多摩動物公園」36人，「井の頭公園・自然文化園」33人など の順となっています。
5 13
17 21 21
28 33
36 44
58
その他 サンリオピューロランド（多摩市）
国営昭和記念公園（立川市・昭島市）
サントリービール工場（府中市）
江戸東京たてもの園（小金井市）
よみうりランド（稲城市）
井の頭公園・自然文化園（武蔵野市）
多摩動物公園（日野市）
三鷹の森ジブリ美術館（三鷹市）
高尾山（八王子市）
0 10 20 30 40 50 60 70
（単位：人）
17
本問で選んだ場所について，自由回答であげられた具体的な体験や場所を整理すると，
「高尾山」は「景色がきれい」「登山が好き」などが多く，「三鷹の森ジブリ美術館」については，「ジ ブリが好き」が最も多くあげられています。
「多摩動物公園」は「動物が好き」が多くなっています。
多摩地域のお気に入りスポット 選択理由 人数
景色がきれい 11
登山が好き 9
行きやすい 3
健康にいい 2
その他 6
ジブリが好き 11
アニメが好き 2
その他 4
動物が好き 6
その他 4
家族で出かける 3
高尾山（八王子市）
三鷹の森ジブリ美術館（三鷹市）
多摩動物公園（日野市）
18
＜地域別の傾向＞
地域別の傾向として，全体傾向と大きな差異は ありませんが，欧州の方は「江戸東京たてもの園」， 中南米の方は「サントリービール工場」，アフリカ の方は「多摩動物公園」の割合が全体に比べ高い傾 向にあります。
全体
多摩地域のスポット 件数 割合
高尾山（八王子市） 58 21%
三鷹の森ジブリ美術館（三鷹市） 44 16%
多摩動物公園（日野市） 36 13%
井の頭公園・自然文化園（武蔵野市） 33 12%
よみうりランド（稲城市） 28 10%
サントリービール工場（府中市） 21 8%
江戸東京たてもの園（小金井市） 21 8%
国営昭和記念公園（立川市・昭島市） 17 6%
サンリオピューロランド（多摩市） 13 5%
その他 5 2%
アジア 欧州
多摩地域のスポット 件数 割合 多摩地域のスポット 件数 割合
高尾山（八王子市） 37 22% 高尾山（八王子市） 8 20%
三鷹の森ジブリ美術館（三鷹市） 26 15% 井の頭公園・自然文化園（武蔵野市） 7 17%
多摩動物公園（日野市） 22 13% 江戸東京たてもの園（小金井市） 7 17%
よみうりランド（稲城市） 20 12% 三鷹の森ジブリ美術館（三鷹市） 6 15%
井の頭公園・自然文化園（武蔵野市） 18 11% 多摩動物公園（日野市） 5 12%
サントリービール工場（府中市） 13 8% 国営昭和記念公園（立川市・昭島市） 3 7%
江戸東京たてもの園（小金井市） 11 7% サンリオピューロランド（多摩市） 2 5%
国営昭和記念公園（立川市・昭島市） 10 6% よみうりランド（稲城市） 2 5%
サンリオピューロランド（多摩市） 9 5% サントリービール工場（府中市） 1 2%
その他 3 2% その他 0 0%
中南米 アフリカ
多摩地域のスポット 件数 割合 多摩地域のスポット 件数 割合
三鷹の森ジブリ美術館（三鷹市） 5 23% 多摩動物公園（日野市） 6 29%
高尾山（八王子市） 5 23% 三鷹の森ジブリ美術館（三鷹市） 3 14%
サントリービール工場（府中市） 4 18% よみうりランド（稲城市） 3 14%
国営昭和記念公園（立川市・昭島市） 3 14% 高尾山（八王子市） 3 14%
井の頭公園・自然文化園（武蔵野市） 2 9% 井の頭公園・自然文化園（武蔵野市） 3 14%
よみうりランド（稲城市） 1 5% その他 1 5%
江戸東京たてもの園（小金井市） 1 5% サンリオピューロランド（多摩市） 1 5%
多摩動物公園（日野市） 1 5% サントリービール工場（府中市） 1 5%
その他 0 0% 江戸東京たてもの園（小金井市） 0 0%
サンリオピューロランド（多摩市） 0 0% 国営昭和記念公園（立川市・昭島市） 0 0%
北米 オセアニア
多摩地域のスポット 件数 割合 多摩地域のスポット 件数 割合
高尾山（八王子市） 4 20% 三鷹の森ジブリ美術館（三鷹市） 1 33%
三鷹の森ジブリ美術館（三鷹市） 3 15% 高尾山（八王子市） 1 33%
井の頭公園・自然文化園（武蔵野市） 3 15% サントリービール工場（府中市） 1 33%
よみうりランド（稲城市） 2 10% その他 0 0%
江戸東京たてもの園（小金井市） 2 10% サンリオピューロランド（多摩市） 0 0%
多摩動物公園（日野市） 2 10% よみうりランド（稲城市） 0 0%
その他 1 5% 井の頭公園・自然文化園（武蔵野市） 0 0%
サンリオピューロランド（多摩市） 1 5% 江戸東京たてもの園（小金井市） 0 0%
サントリービール工場（府中市） 1 5% 多摩動物公園（日野市） 0 0%
国営昭和記念公園（立川市・昭島市） 1 5% 国営昭和記念公園（立川市・昭島市） 0 0%
19
2-2. 調布市のお気に入りスポット
調布市でお気に入りの場所はありますか。次の中から選んでください。また，その理由も教えてくだ さい。(複数選択可)
その他（各1）：「東宝スポーツパーク（ゴルフ場）」，「武蔵野の森公園」，「JAXA」
最も多かったのは「深大寺」の42人です。次いで「多摩川」が36人，「調布駅前広場，・駅周辺」が 24人。以下「野川」23人，「神代植物公園」17人が続きます。
3 3 4
5 7
12 16
17
23 24
36
42
その他 東京オーヴァル京王閣（競輪場）
武者小路実篤記念館・実篤公園 布多天神社 せんがわ劇場・東京アートミュージアム 野川公園 味の素スタジアム 神代植物公園 野川 調布駅前広場・駅周辺 多摩川 深大寺
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
（単位：人）
20
本問で選んだ場所について，自由回答であげられた具体的な体験や場所を整理すると，
「深大寺」は「美しい」「そば」「日本的・歴史がある」などが多く，「多摩川」については，「バーベキ ューができる」「自然・景色がきれい」などの理由が多くあげられています。
「調布駅前広場・駅周辺」は「店が充実している」が多くなっています。
市内のお気に入りスポット 選択理由 人数
美しい 4
そば 3
寺に興味がある 3
日本的・歴史がある 3
縁結び 1
鬼太郎 1
だるま市 1
その他 11
バーベキューができる 7
自然・景色がきれい 6
サイクリング 1
花火 1
その他 3
店が充実している 7
家から近い 1
にぎやか 1
その他 2
深大寺
多摩川
調布駅前広場・駅周辺
21
＜地域別の傾向＞
地域別の傾向として，全体傾向と大きな差異は ありませんが，欧州の方は「野川」，中南米とアフ リカの方は「味の素スタジアム」の割合が全体に比 べ高い傾向にあります。
全体
市内のスポット 件数 割合
深大寺 42 22%
多摩川 36 19%
調布駅前広場・駅周辺 24 13%
野川 23 12%
神代植物公園 17 9%
味の素スタジアム 16 8%
野川公園 12 6%
せんがわ劇場・東京アートミュージアム 7 4%
布多天神社 5 3%
武者小路実篤記念館・実篤公園 4 2%
その他 3 2%
東京オーヴァル京王閣（競輪場） 3 2%
アジア 欧州
市内のスポット 件数 割合 市内のスポット 件数 割合
深大寺 30 22% 深大寺 7 28%
多摩川 22 16% 野川 6 24%
調布駅前広場・駅周辺 21 16% 神代植物公園 3 12%
野川 17 13% 味の素スタジアム 2 8%
神代植物公園 12 9% 多摩川 2 8%
野川公園 10 7% 布多天神社 1 4%
味の素スタジアム 9 7% 野川公園 1 4%
せんがわ劇場・東京アートミュージアム 5 4% 東京オーヴァル京王閣（競輪場） 1 4%
布多天神社 4 3% せんがわ劇場・東京アートミュージアム 1 4%
東京オーヴァル京王閣（競輪場） 2 1% その他 1 4%
武者小路実篤記念館・実篤公園 2 1% 調布駅前広場・駅周辺 0 0%
その他 1 1% 武者小路実篤記念館・実篤公園 0 0%
中南米 アフリカ
市内のスポット 件数 割合 市内のスポット 件数 割合
多摩川 5 38% 多摩川 4 40%
味の素スタジアム 2 15% 味の素スタジアム 3 30%
深大寺 2 15% 深大寺 1 10%
神代植物公園 1 8% 調布駅前広場・駅周辺 1 10%
野川公園 1 8% 武者小路実篤記念館・実篤公園 1 10%
武者小路実篤記念館・実篤公園 1 8% その他 0 0%
せんがわ劇場・東京アートミュージアム 1 8% 布多天神社 0 0%
その他 0 0% 野川 0 0%
布多天神社 0 0% 神代植物公園 0 0%
野川 0 0% 野川公園 0 0%
調布駅前広場・駅周辺 0 0% 東京オーヴァル京王閣（競輪場） 0 0%
東京オーヴァル京王閣（競輪場） 0 0% せんがわ劇場・東京アートミュージアム 0 0%
北米 オセアニア
市内のスポット 件数 割合 市内のスポット 件数 割合
深大寺 2 29% その他 1 50%
多摩川 2 29% 多摩川 1 50%
調布駅前広場・駅周辺 2 29% 味の素スタジアム 0 0%
神代植物公園 1 14% 深大寺 0 0%
その他 0 0% 布多天神社 0 0%
味の素スタジアム 0 0% 野川 0 0%
布多天神社 0 0% 調布駅前広場・駅周辺 0 0%
野川 0 0% 神代植物公園 0 0%
野川公園 0 0% 野川公園 0 0%
東京オーヴァル京王閣（競輪場） 0 0% 東京オーヴァル京王閣（競輪場） 0 0%
武者小路実篤記念館・実篤公園 0 0% 武者小路実篤記念館・実篤公園 0 0%
せんがわ劇場・東京アートミュージアム 0 0% せんがわ劇場・東京アートミュージアム 0 0%
22
2-3.出身国の料理が食べられる店
調布市内であなたの出身国や地域の料理が食べられるお店がありますか。お店の名前と場所を教えて ください。
※1 日本国籍を取得した外国人の回答
※2 調布以外の店を回答
自由回答をまとめたところ，「中華料理」が8人と最も多くなりました。次いで，「タイ料理」，「アメリ カンフード」などが続きます。
2
3 1
3 3
4
5
8
その他（※2）
日本料理（※1）
イタリア料理 インドネシア料理 インド料理 アメリカンフード タイ料理 中華料理
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
（単位：人）
23
2-4.調布らしい「おもてなし」のアイディア
海外から調布に来る人に，調布らしい「おもてなし」をするためには，どのようなイベントや施設，
サービスが必要だと思いますか。また，そのほかアイディアがありましたらお書きください。
自由回答をまとめたところ，「外国語での案内」に関するものが11人で最も多くなっています。次い で，「イベント企画」，「飲食店」などに関するアイディアが続きます。
15 2
3 4 4
6
8
11
その他 インターネットでの情報 WiFi整備 日本的な文化体験 花火大会 飲食店 イベント企画 外国語での案内
0 2 4 6 8 10 12 14 16
（単位：人）
24
本問で回答のあった主なアイディアは下表のとおりです。
※1 イスラム教の教義に従っていると判断されるもの
※2 グルテン（小麦や大麦などの麦類に含まれているたんぱく質の一種）を含まない食べ物
次頁につづく いろいろな場所に英語表示の案内板を設置してほしい
おすすめの場所が案内された英語の地図やレストランの英語メニュー，無料の観光ガイド がほしい
外国語のパンフレットが必要だと思う
スタッフは言語対応をよく準備した方がよいと思う
英語の道路標識などの公共案内表記がより充実するとよい 調布駅前でやっている野外イベントはよい
いろいろな国の国旗を飾る ビアガーデン，屋外で食事したい
英語を使っての文化交流イベントやパーティなどの機会が増えるとよい
世界各国の文化を紹介するイベント。世界各国それぞれの有名な文化を紹介するようなも のであれば、外国人は懐かしく寛げるし、他の国の人にとっては異文化の体験ができる
カフェやレストランでの英語メニューがほしい
ハラル（※1）に対応した飲食店があるといい。英語のメニューを置いてほしい ベジタリアンやグルテンフリー（※2）対応をしてほしい
ロシアやイスラエルのおいしい店があるとよい 禁煙にしてほしい
地元の商店に英語のメニューを用意してほしい 花火大会 花火大会がよい
着物を着たり，侍の格好をするような，日本の文化的な経験ができるとよい 外国人のためにつくるものは好きではない。日本らしいものがよい
文化を感じる伝統的なイベントに参加できると良い経験になると思う
調布市にある有名な日本らしい場所を外国人に紹介するとよい（深大寺・神代植物公 園）。調布めぐりを考えてコースをいくつか作る（例：神代植物公園→深大寺→食べ歩き→
温泉）
外国語での案内
イベント企画
飲食店
日本的な文化体験
25 WiFi整備 フリーのWiFiを整備してほしい インターネットでの
情報 インターネットでの情報が充実するとよい 笑顔
駅にチケット関係の施設があるとよい 駅の近くにスーパーがあると便利 家族と遊べるところがあったらよい
調布の素晴らしい文化と美味しい食べ物を紹介する 調布の名所をアピールする看板などを各駅に設置する 外貨両替所がもっとあるとよい
自分たちの文化のユニークさを守るだけでなく、いろいろな人たちや文化の調和が取れて いる都市というのも一つのユニークな魅力であると思う。
調布には手頃な値段の宿泊施設（ホステル、旅館など）があまりない。リーズナブルな宿泊 施設（ホステルや旅館）や民泊を推進する。
調布市民を含む日本人にもっとアフリカのことを知ってほしい（特にスワヒリ語）
その他
26
調査票
あ な た の 好
すき な 日 本
に ほ んを 教
お しえ て く だ さ い
～ 調 布ち ょ う ふの ま ち の 魅 力み り ょ く発 見は っ け んア ン ケ ー ト ～
調 布 市ち ょ う ふ しは ， ２ ０ １ ９ 年ね んラ グ ビ ー ワ ー ル ド カ ッ プ と ２ ０ ２ ０ 年ね んとうきょう東 京オ リ ン ピ ッ ク ・ パ ラ リ ン ピ ッ ク の 会 場かいじょうと な り ま す 。 ２ 年 連 続れ ん ぞ くで 世 界せ か い最 大 級さいだいきゅうの ス ポ ー ツ イ ベ ン ト が 開 催か い さ いさ れ ， 海 外か い が いか ら も 多お おく の 人ひ とが 市し を 訪おとずれ る こ と が 考かんがえ ら れ ま す 。
市し で は ， こ の ２ 年 間ね ん か んを 市し の 魅 力み り ょ くを 海 外か い が いに 向む け て Ｐ Ｒ す る チ ャ ン ス と 考かんがえ ， イ ベ ン ト を き っ か け に ， 海 外か い が いか ら 多お おく の 人ひ とに 調 布 市ち ょ う ふ しを 訪おとずれ て も ら う た め ， 外 国 語が い こ く ごに も 対 応た い お うし た 市し の Ｐ Ｒ 映 像え い ぞ うを 作 る な ど ， 広ひ ろく 発 信は っ し んし て い く 予 定よ て いで す 。 そ こ で ， み な さ ん の 思お もう 「 日 本に ほ んの 魅 力み り ょ く」 や 「 調 布ち ょ う ふの 魅 力み り ょ く」 に つ い て 調 査ち ょ う さし ， こ れ か ら の Ｐ Ｒ に 生い か し て い き た い と 考かんがえ て い ま す 。
み な さ ん の 母 国ぼ こ くの ご 家 族か ぞ くや 友 人ゆ う じ んが 日 本に ほ んや 調 布ち ょ う ふを 訪おとずれ る 時と きに ， 見み て ほ し い ， 楽た のし ん で ほ し い ， 食た べ て ほ し い ， な ど み な さ ん が お す す め す る 日 本に ほ んや 調 布ち ょ う ふの 魅 力み り ょ くを ぜ ひ 教お しえ て く だ さ い 。
・ ア ン ケ ー ト に 名 前な ま えは 書か か な い で く だ さ い 。 回 答か い と う結 果け っ かは こ れ か ら の 市し の Ｐ Ｒ 活 動か つ ど うな ど の 参 考さ ん こ うに さ せ て い た だ き ま す 。
・ ア ン ケ ー ト は 調 布 市ち ょ う ふ しホ ー ム ペ ー ジ か ら で も 回 答か い と うで き ま す （ 日 本 語に ほ ん ご・ 英 語え い ご） 。 下し たの 二 次 元に じ げ んコ ー ド か ら も 市し の ホ ー ム ペ ー ジ に ア ク セ ス で き ま す 。
http ://w ww . city. chofu.tokyo.jp /w ww /contents/1460109847459/ind ex. htm l
＜ 回 答か い と う期 間き か ん＞ 平 成へ い せ い２ ８ 年ね ん５ 月が つ２ ０ 日に ち（ 金 曜 日き ん よ う び） ま で
＜ 問と い 合あ わ せ 先さ き＞
調 布 市ち ょ う ふ し役 所や く し ょぎょうせい行 政経 営 部け い え い ぶ広 報 課こ う ほ う か
電 話で ん わ： 042-481-7301 Ｆ Ａ Ｘ ： 042- 489-6411
E-mail： [email protected]
あ な た の こ と に つ い て 教お しえ て く だ さ い
問と い1 あ な た の 性 別せ い べ つを 、 次つ ぎの 中な かか ら 選え らん で 番 号ば ん ご うに ○ を し て く だ さ い 。 １ 男 性だ ん せ い
2 女 性じ ょ せ い
問と い2 あ な た の 年 齢ね ん れ いを 、 次つ ぎの 中な かか ら 選え らん で 番 号ば ん ご うに ○ を し て く だ さ い 。 1 16～ 19 歳さ い
2 20～ 29 歳さ い 3 30～ 39 歳さ い 4 40～ 49 歳さ い 5 50～ 59 歳さ い 6 60～ 69 歳さ い 7 70歳さ い以 上い じ ょ う
問と い3 あ な た は 次つ ぎの う ち ど れ に あ て は ま り ま す か 。 次つ ぎの 中な かか ら 選え らん で 番 号ば ん ご う に ○ を し て く だ さ い 。
1 調 布 市ち ょ う ふ しざいじゅう在 住 2 調 布 市ち ょ う ふ し在 学ざ い が く 3 調 布 市ち ょ う ふ し在 勤ざ い き ん
4 そ の ほ か （ ）
問と い4 あ な た の 国 籍こ く せ きは ど こ で す か 。
（ ）
問と い5 日 本に ほ んに 来き て ど の く ら い で す か 。 次つ ぎの 中な かか ら 選え らん で 番 号ば ん ご うに ○ を し て く だ さ い 。
1 半 年は ん と し未 満み ま ん 2 半 年は ん と し～ １ 年ね ん 3 １ 年ね ん～ ３ 年ね ん 4 3年ね ん～ 10年ね ん 5 10年ね ん以 上い じ ょ う
