Technogel®
「上下」だけでなく「左右」に も三次元に動く水のような 特性。底付きもしにくい。
動きが 上下 +左右
Technogel
®の特長 ?
Technogel ® とは
ドイツの知恵とイタリアの技術の集大成から生ま れたテクノロジー素材Technogel®は、もとは医 療用に開発されたジェル状の素材です。車いす や手術台のシートなどに採用されてきましたが、
その高い安全性、信頼性から、幅広い分野でも 使用されるようになりました。Technogel®は、現 在では世界30ヶ国で特許認定されています。
Technogel
®の特性を活かして作られた枕、VIVEアナトミック ピロー7 優れた体圧分散性が睡眠中の頭から首、肩まで広範囲に負担を軽減
3月2日発売
世界の眠りを支える アナトミック ピロー7の全貌を大公開
●どんな枕を試しても 満足できなかった方
●首や肩に悩みがある方
●寝心地にこだわる方
●ご高齢の方 こんな方に おすすめします 画期的な素材Technogel®を枕に応用して
開発。上質な眠りを実現するための、注目の アイテムが誕生しました。世界50ヶ国以上 で販売され、シリーズ累計出荷数110万個 を超える信頼と実績と歴史をもつ枕です。
FSA体圧測定器による体圧分布測定。 仰臥位静止3分測定。 被験者：女性（身長160㎝、55kg）
優れた 体圧分散性
なめらかにカーブした絶妙な凹凸 が頭のかたちに合わせて変形。
頭と首をしっかりと支え、からだに かかる圧力を分散します。
吸い付くような フィット感
頭をのせるだけで、「枕が頭に合 わせてくれる」ような安定感があ ります。まるで無重力空間にいる ような快適な寝心地に。
一年中変わらない やわらかさ
一般的なウレタンは気温が低くな ると硬く、高いとやわらかくなってし まいます。Technogel®は温度の 影響を受けにくく、一年中安定し たやわらかさを維持します。
人間工学にもとづいて 設計された形
ゆるやかなカーブの形状は、
人間工学にもとづいて設計。
日本人の体型を研究し、最適 な高さを設定しています。寝 返りが打ちやすく、それでいて 首や頭が安定しやすい、心地 よい眠りのためだけに考え抜 かれた形なのです。
Check 2
まるで無重力の ような使用感
床ずれに悩む患 者の声に 応える素材として開発され たので体圧の分散性に秀 でており、頭や首をしっかり と支えます。心 地よいやわ らかさと高いフィット性は、
Technogel®だけがもつほか にはない魅力です。
Check 1
20個の通気孔による これまでにない通気性
ジェル部分は細かくブロックのよ うに分かれており、点で頭を支え るようなイメージ。VIVEアナトミッ ク ピロー7だけの特長は、ジェル 部分のすき間に20個の通気孔 を設けることで、これまでにない 通気性を実現、ウレタンの弱点 であった蒸れを改善しました。
Check 4
快適なやわらかさを 本体と付属カバーの 両面から追求
Technogel®は一 般 的な低 反 発素材とは異なり、温度による影 響を受けにくい素材。一年中快 適なやわらかさを保ちます。また Technogel®の特性を生かすよう に本体付属カバーの肌ざわりと やわらかさにもこだわりました。
Check 5
最上位モデルだけが もつ超立体ジェル構造
従来モデルに比べてジェルの量 が約2倍になり、柔軟性と弾力 性がさらに増しました。やわらか いのに沈み込みすぎない安定感 が、寝返りもスムーズにします。
Check 3
60 54 48423630241812 6 0mmHg
まるで水のように「上 下左右」に自在に動 くTechnogel®。 復 元率も高く底付き感 もありません。
Science Pillow
世界に認められた
Technogel ® （ テクノジェル ） 最上位モデルの枕が新登場
快眠のための画期的な新素材
現在の眠りに満足できないすべての方におすすめしたい、驚きの素材Ｔｅｃｈｎｏｇｅｌ®。 優れた体圧分散性と、からだに合わせてフィットする
吸い付くような使用感で快眠をサポートします。
一般的なウレタンとの違い 一般的なウレタン
三次元に動く特性はな いため、底付きしやすい。
気温が低いと硬くなる。
動きが 上下 のみ
Technogel®Sleeping VIVEアナトミックピロー7
POLAハイブリッドエアー
快眠ピロー 一般的な羽根枕 一般的なポリエステル枕 一般的なそば枕 一般的なウレタン枕
40 41
ホリスティック
Good Sleeper’s Item
ベストセラーオルガヘキサパーツケア美 彩 鍋インナー
& ファンデーションメンズデイリーウエア寝 具
掛けカバー・ボックスシーツ（P59）
新発売の枕の寝心地を、
「P-Beaute」読者に体験してもらいました。
最先端のテクノロジーを搭載した枕に、
実際に触れてみて感じるさまざまな魅力を紹介します。
から
かららららだのだのだのだ 形や形や形や動き動き動き動き動 に合ににに合に わせわせわ て 動く
動 動く 動く 動
動くTeTeTeT chchc nonogegegeg llll®®®®®ががが頭が頭が をしをししっかり包み込みます。
ほか ほか ほ ほかか ほ ほ
ほ のどのどのどのどのどの んなんなんなん 素材素材素材素材材ともともとと 違う違う驚きの感触は、
今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今ま 今ま 今ま 今ま 今ま 今ま 今ま 今ま 今 今 今 今 今 今 今ま 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今 今ま 今ま 今ま 今 今 今 今 今 今 今ま 今 今ま 今ま 今 今 今 今 今ま 今ま 今 今 今 今 今ま 今ま 今 今ま 今ま 今 今ま 今 今 今ま 今 今 今 今ま 今ま 今ま 今まま 今 今 今 今 今 今ま 今ま 今ま 今 今 今ま 今ま 今ま 今 今 今 今 今 今ま 今ま 今 今 今 今 今 今ま 今ま 今ま 今ま 今ま 今ま 今ま 今ま 今ま 今 今ままま 今ま 今 今 今 今 今ままま 今 今 今 今 今 今 今 今 今ま 今 今ままま 今 今 今まま 今 今 今 今 今 今ま 今ま 今 今 今 今 今ま 今 今 今 今 今
今までのでのでのでのでのでででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででででで 眠り眠り眠り眠りを一を一新し新し新してくてくれるはずです。
深
深い い眠 眠 眠 眠り り り り り、 、 、 、 、心 心 心 心地よい眠りを 追
追
追求 求 求 求 し し し した た た た た た た たサ サ サ サ サ サ サ サイ イ イ イエンスピロー Technogel ® Sleeping VIVE アナトミック ピロー7の寝心地は？
ブルーのジェルブロックが並ぶ
Technogel
®SleepingVIVEアナトミック ピロー7の 個性的なかたちに興味津々！
実際に寝てみてびっくり。
絶妙な弾力を持つTechnogel
®の触感！
体験会ではまず、ジェル部分を見てもらうため、
カバーを外した瞬間「初めて見るタイプの枕です ね」「低反発とも違いますね。どんな感触なの？」
「このジェル、美味しそう」などさまざまな感想が 飛び出しました。さらに直接触れてもらうと「思っ たよりやわらかいですね」「この弾力、高反発と も、低反発とも違う。不思議な手ざわり！」「ちょっ とクセになりそうな感触ですね」など興味津々。
程よく沈む、包んでくれる!
Iさん「私は普段、羽毛枕を使っています。ホ テルの枕のような、ふわふわした感じが好きな のですが、これもやわらかくていいですね。（顔を あてて）ちょっと沈んで、包み込んでくれる感じ がいいかも」
Sさん「枕にはこだわっていて、今の枕も気 に入って入るのですが、3〜4年使って少しへた りが出てきたみたい。首まわりのすわりが良くな く、ほかにいいものはないか探していたところな
んです。これは高さもちょうど良さそうだし、程よ く沈む感じがいいですね」
ほかの低反発枕とは違う
Aさん「 私は羽毛のフワフワ感が苦手で、
ずっと低反発の枕を使っているのですが、これ は羽毛のようなやわらかさとは違うし、でもぐっ と沈み込む感じとも違ってしっかり支えてくれそ う。ちょっと寝てみたいですね」
ひととおり触れてもらったところで、次は実際 に横になって寝心地を試してもらいました。
Kさん「私は肩こりがひどいのですが、普段 使っている枕は、低いのか高いのかもわかりま せんでした。でもこの枕で寝てみると、このくら い低くていいんだ と実感。なんだかマシュマロ に包まれているみたいな感じで、すごく気持ち がいいですね！いつも横向きで寝ていたのです が、これだと仰向けでもすぐに寝付けそう」
Mさん「 私は高めの枕が好きで、ぱっと見 た感じでは、低いんじゃないかなと思っていま した。でもこれは肩のカーブも自分に合ってい て、頭もきちんと支えられているし、安心感があ りますね。いつもは右を下にしないと寝られな かったのですが、これはそういうクセも治してく れそう。」
呼吸が楽になる、初めての感覚
Aさん「低反発の枕は好きですが、夏は暑い んです。でもこれは、ジェルが立体的になって空 気の通り道があるので、夏でも涼しく使えそう。
実際に寝てみると、胸が開いて呼吸が楽にでき る感じがしますね。枕にはこだわっていましたが、
これは初めての感覚。疲れていると、寝ている 間の呼吸が浅い気がするのですが、これならき ちんと呼吸ができて、ゆったりと眠れそう。ぜひ 使ってみたいです！」
羽毛枕のようなソフト派も、固めの枕が好 きなハード 派 にもおすすめのTechnogel® SleepingVIVEアナトミック ピロー7。これから は、ソフトでもハードでもない、VIVE派が増えそ うです！
I
さん 30代。ふわふわした感触が好み で普段は羽毛枕を使用。寝起き がよくなく、布団や枕が合っていな いのでは、と悩み中。S
さん 40代。寝具にはこだわり、現在は ポリエステルわたの枕を使用。最 近枕のへたりを感じて、いいものが ないかリサーチしている。A
さん 20代。低反発の枕をリピート中。低めの枕が好き。使用中の枕で 眠れないことはないけれど、違うも のも使ってみたい。
K
さん 30代。表が低反発、裏はパイプ 素材が入ったリバーシブルのもの を使用中。肩コリがひどいのは枕 のせいなのでは、と新しいものを探 し中。M
さん 30代。クッションや羽毛枕など4 個ほどをその日の気分によって使 用。寝起きに疲れや肩コリがあり、枕の選び方を再検討している。
体 験 者
「P-Beaute」 読 者 が 体 験
Technogel® sleeping VIVE ア ナトミックピロー7専用別売り枕カ バーの素材は綿。伸縮性があり、肌 ざわりもとてもやわらか。
超立体 ウレタンジェル
日本人に 最適な高さ 20個の通気孔による
通気性
HL 239-S ボディファッション NEW
Technogel Sleeping VIVE アナトミックピロー 7 枕カバーセット
￥42,900 税込￥46,332
色 サイズ 商品番号
ピロー／ホワイト
枕カバー／ホワイト 66×42×4.5〜8.5cm 37564
※外装ケースサイズ／70.5×42.5×16ｃｍ
枕カバー
（ネット使用）
HL 239 ボディファッション NEW
Technogel Sleeping VIVE アナトミックピロー 7
￥39,000 税込￥42,120
素材／付属枕カバー：ポリエステル50%・指定外繊維（植物系再生繊維）46%・ポリウレタン4%
本体側地：綿92%・ポリウレタン8%
詰め物：ウレタンフォーム（表面にウレタンジェル使用）
イタリア製
色 サイズ 商品番号
ホワイト 66×42×4.5〜8.5cm 37563
※外装ケースサイズ／70.5×42.5×16ｃｍ
付属枕カバー
（ネット使用）
HL 240 ボディファッション NEW
Technogel Sleeping専用
プラチナコットン プレミアムの枕カバー ホワイト
￥3,900 税込￥4,212
素材／綿100%（エジプト超長綿）
日本製
色 サイズ 商品番号
ホワイト （テクノジェルピロー専用）66×42cm枕用 37565
※仕上がり寸法：85×46cm
（ネット使用）
HL239
HL240
※ご注文から3日〜1週間程度でお届けします。
3月2日発売
42 43
ホリスティック
Good Sleeper’s Item
ベストセラーオルガヘキサパーツケア美 彩 鍋インナー
& ファンデーションメンズデイリーウエア寝 具
10分の使用で、目のまわりの 肌表面温度が上昇している ことがわかります。
目を酷使した時のリ ラックスアイテムと して最低でも10分、
特に就寝時に2時 間以上の連続使用 がおすすめです。
BEFORE AFTER 10分後
65 ベストセラーオルガヘキサパーツケア美 彩 鍋インナー
& ファンデーションメンズデイリーウエア寝 具
64
ホリスティック
オルガヘキサでスリープメンテナンス
植物性炭素繊維の温熱力がからだにやさしく働きかけ、負担をかけず に循環の促進が可能です。その温熱力は疲労回復をはじめ筋肉の 疲れを緩和させて、 コリをほぐし、神経痛を緩和させることができます。
温熱治療で治す眠り、癒す眠り
ここ（肌側）に オルガヘキサが
入っています
現代人の疲れた眼を温熱治療するアイマスク
アイマスクの裏面にオルガヘキサを使用しています。
裏 側
アジャスターで 調節が可能。
疲れた現代人の目に植物炭素繊維の温熱力がやさし く働きかけ、負担をかけずに循環を促進。疲れを緩和 させ、うるおいのある瞳に導きます。
オルガヘキサメンテナンス ボディウォーマー（アイマスク）
K 111 ボディファッション NEW
オルガヘキサ メンテナンスボディウォーマー
（アイマスク・一般医療機器）
￥3,700 税込￥3,996
素材／表側生地：ポリエステル100%
内側部分： 肌側／ポリエステル100%
中側／指定外繊維100%（オルガヘキサ）
パイピング生地：ポリエステル62%・レーヨン33%・ポリウレタン5%
ゴム：ポリウレタン アジャスター：ナイロン樹脂 日本製
色 サイズ 商品番号
ライトパープル フリー 33995
THE BL ACK BE AUT Y
2月2日発売
繊維が丸ごと炭になった
オルガヘキサとは
オルガヘキサはからだをあたためるほか、消臭、抗菌、抗カビ、防ダニ、
調湿などの効果も。寝具としても優れた機能を兼ね備えているのです。
オルガヘキサの数々の効果は、寝具にもぴったり
オルガヘキサはすべての波長域において遠赤外線の放 射率が高く、安定していることがわかります。これは効率よ く熱を吸収、発散することを意味しています。
遠赤外線の放射率が高く、安定
遠赤外線分光放射率試験結果
0％4 6 8 10 12 14 16 18 20 波長（μm）
10％
20％
30％
40％
50％
60％
70％
80％
90％
100％ 財団法人日本化学繊維検査協会 分光放射率
（％）
オルガヘキサ 炭ねりこみ繊維
4 6 8 10 12 14 16 18 20 オルガヘキサは、
すべての帯域において 遠赤外線の放射率が高く、
安定しています。
オルガヘキサは体温エネルギーを吸収すると︑これを遠赤外線を含めた広帯域の波長エネルギーに変換して放射︒磁気や電気を使わずに︑体温を上昇︑安定させることのできる画期的な素材です︒特に医療機器として届出されているオルガヘキサメンテナンスケアマットは遠赤外線の効果で体を芯からあたためることで負担をかけずに循環の促進が可能です︒全身のめぐりを改善︑筋肉の疲れを緩和しコリをほぐし︑神経痛の緩和が期待できます︒その効果と信頼性は極めて高く︑ただの寝具だけでなく温熱治療用寝具という側面も持ち合わせているのです︒オルガヘキサは心地よい眠りと癒しから心身を健康な状態に導く貴重な素材です︒
圧 倒 的 な 遠 赤 外 線 の 放 射 率 で 医 療 機 器 用 素 材 と し て 活 躍
炭焼き職人に病人なしという言い伝えが昔か らありますが、弊社はその炭の持つ健康効果 に注目し、使いやすい炭素材の開発を目標に 10年前より研究を開始しました。本来かたい 炭がやわらかくなれば、もっと生活の中で力を 発揮できるのではないか？というアイディアか ら、やわらかい繊維を焼いて炭にすることに チャレンジし、苦労の末、特殊製法で焼成する ことに成功しました。それがオルガヘキサです。
この素材は皆様の健康維持がより自然な形 でできるという確信があります。
オルガヘキサ株式会社
渡耒宏明 社長
開発者のことば炭の持つ健康効果に いち早く注目
●スマートフォン、パソコンで 日常的に目が疲れている方
●ドライアイの方
●目のまわりのクマやくすみ、
シワ、ムクミが気になる方
●目の充血をなくして、
きれいな瞳になりたい方 こんな方におすすめします
※一般医療機器温熱パックＪＭＤＮ37240010
／医療機器届出番号11Ｂ1Ｘ10017000026 販売名：植物性炭素繊維寝具 製造販売業者：株式会社ＩＣＳＴ
※一般医療機器 温熱用パック ＪＭＤＮ 37240010
／医療機器届出番号：11Ｂ1Ｘ10017000035 販売名：植物性炭素繊維アイウォーマー 製造販売業者：株式会社ＩＣＳＴ
一般医療機器
一般医療機器
オルガヘキサメンテナンスケアマットを使用した実験では、体温の変化と睡眠 満足度に大きな差が生まれました。基礎体温の上昇はからだのめぐりを考える上 でとても重要なもの。睡眠満足度が高くなったことにも、この基礎体温上昇が関 係していると推測できます。オルガヘキサを使うことは、電気や磁気などを使わ ない安心で手軽な 温活 ともいえるのです。
癒しと治し、両方を可能にする オルガヘキサで温活！
10日間の使用で基礎体温 が約0.4℃上昇しました。
35.50 36.00 36.50
（℃）
36.11
1日目 10日目 1日目 10日目
36.07
プラセボ用マット
（オルガヘキサなし） オルガヘキサ メンテナンス ケアマット
35.98 36.36
［基礎体温が上昇］
オルガヘキサ
メンテナンスケアマット
免疫や代謝とも相関する体温。その体温を維持し ているのは血行です。医療機器として届出されて いる寝具「オルガヘキサメンテナンスケアマット」
は、電気や磁気に頼ることなく循環を促進させ、疲 れやストレスを癒す質の高い眠りへと導きます。単 に深い眠りという次元を超えた、エイジングケアの ための「熟睡」をお届けします。
電気を使わず眠っているあいだにめぐりケア
HL 230 ボディファッション
オルガヘキサ メンテナンス ケアマット【一般医療機器】
￥59,000 税込￥63,720（シングル）
￥72,000 税込￥77,760（セミダブル）
￥85,000 税込￥91,800（ダブル）
素材／表地：ポリエステル100%
裏地：ポリエステル65%・綿35%
詰め物： （上層）指定外繊維100%（オルガヘキサ）
（下層）ポリエステル100%
重量／シングル約1.55kg セミダブル約1.855kg ダブル約2.150kg 日本製
色 サイズ 商品番号
ブラック
シングル（95×195cm） 33737 セミダブル（115×195cm） 33738 ダブル（135×195cm） 33739
※ 収納バッグサイズ／ ※外装ケースサイズ／
（シングル）51×37×15cm 54×40×17cm
（セミダブル）51×37×15cm 54×40×20cm
（ダブル）51×37×15cm 54×40×20cm
・お洗濯はドライクリーニングで行ってください。
・必ずシーツを使用してください。
・サイズによって、キルトの入り方が異なります。
植物性炭素繊維「オルガヘキサ」から放射される 遠赤外線の作用により、15分で体表温度が 1.2℃上昇する実験結果が得られています。
※サーモグラフィ比較：ポーラ調べ
※効果には個人差があります。
＋1.2℃
BEFORE AFTER 15分後 温度
（高）
（低）
起床時の疲れや眠りの 深さなど睡眠時の満足 度をグラフにしたもので す。オルガヘキサケア マット使用後は夜中に目 が覚めることが減る、眠 りが浅い感覚が少なくな るなど、全体において満 足度が高まっています。
• ポーラ調べ（オルガヘキサメンテナンスケアマットを社内男性6名が10日間使用）※効果には個人差があります。
まったく 感じない あまり 感じない やや 感じる 非常に 感じる
疲れが 残っている ストレスを
感じる からだが だるい しょっちゅう
目が覚めた 眠りが 浅かった 睡眠に
満足感がない 試験前（日常状態）
プラセボ使用10日目（オルガヘキサなし）
試験後（オルガヘキサ メンテナンスケアマット使用後）
［睡眠の満足度がUP］
■使用後の体表温度変化
■着用後の体表温度変化
※サーモグラフィ比較：ポーラ調べ
※効果には個人差があります。
筋肉のコリ 疲れの緩和
疲労回復 血行促進
筋肉痛 神経痛の
緩和
温熱 治療
目の疲れの原因
テレビ・パソコン・スマートフォンの使用・運転 目のまわりの
筋肉（毛様体）がこる 涙液の減少 血行不良
疲れ目
ドライアイ 炎症・充血
ここに オルガヘキサが
入っています
温度
（高）
（低）
■着用後の体表温度変化（右足に着用）
着用してから90分後。広 い範囲で体表温度が上昇 していることがわかります。
※サーモグラフィ比較：ポーラ調べ
※効果には個人差があります。
BEFORE AFTER 90分後
66 67
ベストセラーオルガヘキサパーツケア美 彩 鍋インナー
& ファンデーションメンズデイリーウエア寝 具ホリスティック
気になるパーツケアにもオルガヘキサ
遠赤外線効果を持つオルガヘキサは布状なので、その形は変幻自在。
気になる部分のケアや、外出先などに持ち歩ける多彩なアイテムを揃えました。
内側にオルガヘキサが 入っています 専用ポーチ付きなので、
コンパクトに収 納が 可 能。バッグに入れて携帯 すればいつでもどこでも めぐりケアができます。
ここに オルガヘキサが
入っています
K 102 ボディファッション
オルガヘキサ メンテナンスボディウォーマー（ひざタイプ）1枚入り
￥3,900 税込￥4,212（M）
￥4,000 税込￥4,320（L）
素材／本体身生地： ポリエステル62%・レーヨン33%・
ポリウレタン5％
内側中央部分： 肌側／ポリエステル100%
中側／指定外繊維100%（オルガヘキサ）
日本製
色 サイズ 商品番号
ブラック M 37499
L 37500
許容範囲 （cm）
サイズ ひざ頭周囲
M 32〜38
L 36〜42
※ この商品は一般医療機器 ではありません。
K 103 ボディファッション
オルガヘキサ メンテナンスボディウォーマー（ふくらはぎタイプ）
￥5,800 税込￥6,264（S・M）
￥5,900 税込￥6,372（L）
素材／本体身生地： ポリエステル62%・レーヨン33%・
ポリウレタン5%
内側中央部分： 肌側／ポリエステル100%
中側／指定外繊維100%（オルガヘキサ）
日本製
色 サイズ 商品番号 サイズ 商品番号 ブラック S 33661 L 33677
M 33676
許容範囲 （cm）
許容範囲（ふくらはぎ最大周囲）
S 26〜31cm
M 30〜35cm
L 34〜39cm
※ この商品は一般医療機器 ではありません。
冷えや痛み、ひざ関節が気になるときに
締め付けずに、むくみすっきり
HL 231 ボディファッション
オルガヘキサ メンテナンス ケアシート
￥20,000 税込￥21,600
素材／側生地：綿73%・ポリエステル27%
中材：指定外繊維100%（オルガヘキサ）
日本製
色 サイズ 商品番号
ブラック 100×50cm 33754
※この商品は一般医療機器ではありません。
いつでもめぐりメンテナンスを
持ち歩けるケアシートは、職場や出先で冷えが気 になるときにも気軽に使えて便利。寒いな、と感じ たらさっと出して、すぐにケア。日常的に冷えやから だの不調を感じる方におすすめです。
オルガヘキサメンテナンス ケアシート
血流が悪いと痛みが増幅するのが関節痛。関 節内をめぐらせて、動かしやすいひざに導きます。
オルガヘキサメンテナンスボディウォーマー （ひざタイプ）
足の冷えやむくみの気になる人にはふくらは ぎ用のオルガヘキサを。締め付けないソフト な着け心地で、眠っている間にめぐりをよくし てくれます。翌朝の足が軽く、すっきり。
オルガヘキサメンテナンスボディウォーマー
（ふくらはぎタイプ）
K 100 ボディファッション
オルガヘキサ メンテナンスボディウォーマー（腹巻タイプ）
￥5,500 税込￥5,940（S・M・L）
￥5,600 税込￥6,048（LL）
素材／本体身生地： ポリエステル62%・レーヨン33%・
ポリウレタン5%
内側中央部分： 肌側／ポリエステル100%
中側／指定外繊維100%（オルガヘキサ）
日本製
色 サイズ 商品番号 サイズ 商品番号 ブラック S 30092 L 30178
M 30177 LL 30179
許容範囲 （cm）
サイズ ウエスト
S 58〜64
M 64〜70
L 69〜77
LL 77〜85
※ この商品は 一般医療機器では ありません。
からだの中心をあたためてめぐりケア
からだの重要な部分を占めるお腹や腰まわ り。この部分をあたためることで、全身のめ ぐりを高めます。腰痛などの悩みがある方 には、オルガヘキサの部分を腰に当てて使 用するのもおすすめです。
オルガヘキサメンテナンスボディウォーマー
（腹巻きタイプ）
THE BL ACK BEAUT Y
■ 使用後の体表温度変化
■着用後の体表温度変化 30分間の使用で広い範囲
で体表温度が上昇している ことがわかります。
※サーモグラフィ比較：ポーラ調べ
※効果には個人差があります。
BEFORE AFTER 30分後
温度
（高）
（低）
■着用後の体表温度変化
着用1時間後、広い範囲 で体表温度が上昇してい ることがわかります。
※サーモグラフィ比較：ポーラ調べ
※効果には個人差があります。
BEFORE AFTER 1時間後
着用1時間後には、ふくら はぎだけでなく、広い範囲 で体表温度が上昇してい ることがわかります。
※サーモグラフィ比較：ポーラ調べ
※効果には個人差があります。
BEFORE 温度
（高）
（低）
AFTER 1時間後
※オルガヘキサ面をふくらはぎにあてて着用します。
レギンスのお腹部分に オルガヘキサが
入っています
68 69
ベストセラーオルガヘキサパーツケア美 彩 鍋インナー
& ファンデーションメンズデイリーウエア寝 具ホリスティック
オルガヘキサを試してみました！
オルガヘキサのパワーを実感するべく、担当ライターが体験リポートします。
各アイテムを実際に試してわかった魅力や、なるほど、 というポイントがたくさん見つかりました。
シンプルなデザインなので、チラ見せ インナーとしても重宝です。タンクトッ
プなので着る時期を選びません。 コットンのアイテムに比べると
違いは明らか。夕方になって足 の軽さに違いが出ました。
眼をあたためるって、こん なに気 持ちがいいとは
……着用後は目のクマも とれて、視界がすっきりと 明るくなった感じでした。
からだのかなめ、お腹から
全身をめぐらせるレギンスタイプ
肩の内側に オルガヘキサが
入っています
K 109 ボディファッション NEW
オルガヘキサ メンテナンスボディウォーマー（タンクトップ）
￥7,700 税込￥8,316（M・L）
￥7,900 税込￥8,532（LL）
素材／本体身生地：ポリエステル62%・レーヨン33%・ポリウレタン5%
肩内側部分： 肌側／ポリエステル100%
中側／指定外繊維100%（オルガヘキサ）
日本製
色 サイズ 商品番号 サイズ 商品番号 ブラック M 33945 LL 33947
L 33946
着るだけで肩まわりの循環を高めてめぐらせ ます。着ている間中、めぐらせ続けてくれるオ ルガヘキサがコリの根本にアプローチします。
慢性的肩コリ、首コリが 気になる方に
薄手なので、レギンスはパンツの下に重ねて も、チュニックなどにレイヤードしても。日中の ケアのほか、就寝時にも重宝です。
K 110 ボディファッション NEW
オルガヘキサ メンテナンスボディウォーマー（レギンス）
￥8,800 税込￥9,504（M・L）
￥9,000 税込￥9,720（LL）
素材／本体身生地：ポリエステル59%・レーヨン36%・ポリウレタン5%
お腹内側部分： 肌側／ポリエステル100%
中側／指定外繊維100%（オルガヘキサ）
日本製
色 サイズ 商品番号 サイズ 商品番号 ブラック M 33967 LL 33969
L 33968
2月2日発売
おしゃれにケアする
オルガヘキサのデイメンテナンス
洋服感覚で楽しめるオルガヘキサのケアアイテムを紹介。外出先はもちろんルームウエアや就寝時に使用してもOKです。
THE BL ACK BEAUT Y
やさしいあたたかさでからだが軽い！
日常使いできる2アイテム
次に試したのはタンクトップとレギンス。2つのアイテムを 着用して、一日を過ごしてみました。夜になって思ったこと は、いつもどおりに動いていたのにもかかわらず、いつもよ りも疲れが軽く感じるということ。慢性的に悩まされている 肩コリも軽減し、手足もあたたかく、からだが軽く感じまし た。オルガヘキサのもつ遠赤外線のパワーは、外でも変わ らずに効果を発揮するものなんですね。日頃コットンのレギ ンスやタンクトップを使っていたのですが、歴然とした違い に感動。これは一枚のみならず、複数手に入れてローテー ションに加えたいアイテムになりました。
アイマスクをしてみてわかった、
目をあたためる重要性 一般医療機器のパワーはさすが。
ケアマットの底力を体感
まずは最初に開発されたというケアマットに挑戦。何の変哲もないマット に見えるのですが、寝転がってみてびっくり。からだに触れているところが、
すぐにじんわりとあたたまってきたのです。冬は寒いと電気マットを使って いたのですが、翌朝だるくなってしまうので寒さとだるさとの戦いでした。し かし今回試したケアマットのやさしいあたたかさは、翌朝もまったくだるさが なく、かえってからだが軽く、疲労が軽減された感じでした。遠赤外線の効 用はウワサには聞いていましたが、これほどとは。
つぎに挑戦したのはアイマスク。パープルのサテン地がちょっとおしゃれで、
一見機能的なアイテムには思えません。家で寝る前に着けてみると、じんわ りと目があたたかくなってきます。これが遠赤外線の力なんですね。そして目 が包まれている安心感と、やさしいあたたかさにほっとリラックス。ゴムの長さ も自分の楽な着用感に調節でき、朝までぐっすりと眠れました。朝鏡を見て みると、いつもははれぼったい目がすっきりと開いているではありませんか。
目のまわりがパッと明るく、小ジワもふっくらし、充血が少なくて白目もクリア に！
下に敷くだけでじんわりぽかぽか。触れて いる部分がやさしくあたたまります。上にお 布団をかけるとパワーをいっそう実感。
※サーモグラフィ比較：ポーラ調べ
※効果には個人差があります。
※必ずシーツをご使用ください。
■ 着用後の体表温度変化
BEFORE AFTER １時間後
※サーモグラフィ比較：ポーラ調べ
※効果には個人差があります。
■ 着用後の体表温度変化
BEFORE AFTER １時間後
筋肉の硬直
老廃物の蓄積 末梢神経が傷つく
血行不良 痛み物質発生
コリの
悪循環
コリの原因
めぐらせる ことが大切
.0.2 0.18 0.16 0.14 0.12 0.1 0.08 0.06 0.04 0.02 0
VB6値（差分値）
手のみ
（N＝6）
約7倍
0.019
0.138
トリートメントPOLA ヘアブースター
（セラミックヒーター+超音波）
ホリスティック
38寝具ベストセラーオルガヘキサパーツケア美彩鍋インナー
& ファンデーションメンズデイリーウエア寝 具
70 71
HH 267 ボディファッション NEW 限 定
トリートメントヘアブースター
￥21,900 税込￥23,652
素材／本体：PET ブラシ：TPE
ソニックプレート：ステンレス
ヒータープレート：ステンレス・PET・セラミック 中国製
色 サイズ 商品番号
ブラック 縦250×横45×高さ40mm 39080
※ACアダプタ付
※3時間充電で30分連続使用可能
NEW
トリートメント
ヘアブースターの特徴
毎秒100万回の超音波振動とセラミックヒーターで、
ヘアサロン並みのスペシャルケアが可能に
セラミックヒーターで 髪の内部へ働きかける
約50℃のセラミックヒーターによる温熱効果で髪をじんわりとあ たためます。本体の黒色部分にセラミックコーティングされた ヒーターが内蔵。
Po i n t
1
毎秒およそ100万回の超音波 振動でたたき込みケア 毎秒およそ100万回の超音波振 動で、しっかりとたたき込みケア。水 も霧状になるくらい細かい振動が特 長の、1MHzの超音波振動でアプ ローチします。（銀色プレート部分）
Po i n t
2
Po i n t
3
生え際コームで根元と生え際もしっかりケア生え際コームが付いているので、髪 の毛の根元や生え際など細かな部 分までケア可能。左右のコームで 生え際からしっかりつかんで、ケアし ます。
Po i n t
4
防滴仕様なのでバスタイムでも使用可能 IPX4の防滴仕様なので、お風呂の 中でもケア可能。また、充電式なの でコードレスで使用できます。
※ご使用後はお風呂の外で保管してください。
※水中には沈めないでください。
※ お風呂では電源コードを抜いて使用してく ださい。
トリートメントヘアブースターを 使用した際の浸透実験（メーカー調べ）
手とトリートメントヘアブースターで、毛束にビタミンB6
水溶液を浸透させた際の違いを測定。
［髪の構造］
Hair Care
Caring for Your Body Part
自宅で手軽に
本格ヘアケアができる ヘアブースター ※
「トリートメントヘアブースター」は、髪の傷みが気になる方に一押しの新商品。
毎秒100万回の「超音波」のたたき込みや約50℃まであたたまるセラミックコーティングプレートによる 温熱効果で、トリートメントやカラー剤の浸透をサポートします。
自宅で白髪ケアをするときや、トリートメントをより浸透させたいときなどに大活躍。
もちろん、自宅のお風呂で週1・2回のスペシャルケアとして取り入れても！
※超音波振動でたたき込むこと。
美しさの決め手はパーツメンテナンスにあり
1月 1月 1月 1月 1月 1月 1月
1月2 2月 2月 2 2 2 2 2月 月 は乾 は乾 は乾 は乾燥・ 燥・ 燥・ 燥 静電 静電 静電 静 気な 気な 気な 気な ど髪 ど髪 ど髪 ど髪の傷 の傷 の傷 の傷 の みや みや みや みやすい すい い時期 時期 期。 。 この
この この この この この この
この時期 時期 時期 時期 時 にも にも にも にも しっ しっ しっ しっ かり かり かり と髪 と髪 と髪 髪のダ のダ のダ のダ メー メー メー メー ジケ ジケ ジケ ジケ アを アを アを アを行う 行う 行う 行 こと こと と が重 が重 が重 が 要 要 要
こん こん
こんなな方な方な におにおおすすすすすすめめ
こ こん こん
こ なとなとときにきにに使い使い使いいますますます
◎髪の毛の傷みに悩んでいる方
◎白髪ケアをきれいに仕上げたい方
◎自宅で手軽に本格ヘアケアを行いたい方
◎定期的にヘアサロンでトリートメントを行っ ている方
◎自宅のお風呂で週に１・２度の スペシャルケアに
◎自宅で白髪ケアをするときに
◎ヘアトリートメントをより浸透させたいときに
2月2日 発売
1月2月は乾燥・静電気など髪の傷みやすい時期。
この時期にもしっかりと髪のダメージケアを行うことが重要。
髪が傷むとどうなるのか
髪は３つの層からできており、中心部はメデュラ、
中間部はコルテックス、外側はキューティクルと 呼ばれています。表面のキューティクルがはがれ、
髪内部のコルテックスのたんぱく質が流出し、ス カスカになっているのが髪が傷んだ状態です。傷 んだ髪にはトリートメントを使うことが重要です。
セラミックヒーター＋超音波
※イラストはイメージです。
手のみ
トリートメントヘアブースターの 効果メカニズム
手でトリートメントを塗布した場合、髪表面にとど まり、有効成分が十分に浸透していない可能
性があります。
毎秒100万回の超音波振動による叩き込み と、約50℃まで温まるセラミックヒーターの温熱 効果により、手での塗布に比べて約7倍の浸 透効果で、トリートメントの有効成分を髪の奥深 くまでグングンと浸透させ、傷んだ髪もしっとり
潤った美髪へ導きます。
キューティクル コルテックス
メデュラ
〈使い方step〉
シャンプー トリートメント ヘアブースター すすぎ
ホリスティック 38寝具ベストセラーオルガヘキサパーツケア美彩鍋インナー
& ファンデーションメンズデイリーウエア寝 具
76 77
有効成分「分割ポリリン酸
※」新処方で、
歯ぐきと黄ばみを同時にケア。
最新技術を結集したオーラルケア商品、新登場！
歯の健康にも詳しい柴先生に、毎日のオーラルケアの方法を伺いました。
毎日のオーラルケアで健康な歯と歯ぐきに
分 割 ポリリン 酸 研 究 者・柴 肇 一 博 士 が アド バ イス！
Q. 1
Q. 3 Q. 4
Q. 2
毎日の歯磨きで 気をつけなければ
ならないことは何ですか？
歯のくすみが気になります。
予防のためにできることが あったら教えてください。
口臭が気になって 仕方がありません。
オーラルケアで
改善されるでしょうか？
最近歯ぐきが
下がってきたように思います。
防ぐ方法はありますか？
歯に汚れをなるべく残さないのがオーラルケアの基本です。
できれば毎食後に歯磨きをした方がよいでしょう。ただ、そ の際には適切な歯ブラシと歯磨き剤を使う必要がありま す。歯ブラシは力を入れすぎると歯ぐきの後退の原因にな り、また研磨剤が入った歯磨き剤は歯のエナメル質を削っ てしまうこともあります。力を入れなくても効率的に汚れを落 とせる「リペア歯ブラシ」と、研磨剤も発泡剤も入っていない
「リペアジェル」を使うのがおすすめです。歯磨きは毎日の ことですから、気をつけたいですね。
歯のくすみは着色汚れの沈着が大きな原因。コーヒーや 紅茶、ワインなどの飲食ですぐに歯は着色します。これを 日々のお手入れできちんと取り除かないと徐々に沈着し、
歯石となってしまい、お手入れがとても大変になります。水 でうがいするだけでは、着色汚れはとれません。歯の着色 や汚れを落とし、表面をコーティングして新たな汚れをつき にくくする「分割ポリリン酸※」入りの商品で毎日歯磨きする ことをおすすめします。
口臭の最大の原因は、口の中にいる細菌です。口腔内は 細菌の巣なので、食べかすが残っていればすぐに菌が増殖 します。特に歯周病菌はかなり強い臭いを発生させますの で、日常の歯磨きでしっかりと汚れや菌を落とすのが口臭を 防ぐコツです。また、年齢とともに唾液が減ることも口臭の 原因です。口腔内のうるおいをキープする「リペアリンス」を 就寝前に使用すれば、乾燥による口腔内の雑菌の繁殖が 減り、口臭を抑えると思います。
歯ぐきは、30代後半から、歯周病や加齢にともない老化が 始まり、徐々に歯肉の後退や歯ぐきやせなどが進みます。今 までは、一度下がった歯ぐきは元には戻らないとも言われて いましたが、最新のオーラル研究の成果で、歯ぐきのエイジン グに着目した成分も発見されています。最新のオーラルケア で、歯と歯ぐきの日々のお手入れを見直すことが大切です。
1993年より米スタンフォード大学医学部生 化学科のアーサー・コーンバーグ教授（1959 年にノーベル医学生理学賞受賞）の研究室 に博士研究員として留学。日本人初の生体 内ポリリン酸の研究を開始し、製造特許も取 得している。現在、リジェンティス（株）代表取 締役社長・スタンフォード大学医学部客員教 授、昭和大学歯学部客員教授。
分割ポリリン酸研究者
柴肇一博士
Oral Care
Caring for Your Body Part
歯磨き難民に終止符！
生涯デンタルケアのススメ。
毎日の歯磨きを、何となくすませてしまっていませんか？
POLAには、最新の有効成分「分割ポリリン酸※」を使った オーラルケア商品から、汚れをすみずみまで落とす歯ブラシまで、
健康的な口元をつくる製品が勢ぞろい。
毎日の「オーラルエステ」で、
自信に満ちた輝く笑顔を手に入れましょう！
美しさの決め手はパーツメンテナンスにあり
1月6日 発売 ※有効成分：ポリリン酸ナトリウム
歯や歯ぐきの 歯周ポケットに 汚れが残っていると
歯ぐきは炎症になり 気づかないうちに 進んでしまう
歯ぐきは やせて衰え、
後退し始める
土台がぐらつき 最悪、歯が 抜けてしまうことも
毎日のケアで汚れを残さないことが基本です
1000円 オトクで 10g増量の 100gボトル
柴 肇一博士
ホリスティック
38寝具ベストセラーオルガヘキサパーツケア美彩鍋インナー
& ファンデーションメンズデイリーウエア寝 具
78 79
OR 10-L ボディファッション NEW
リペアジェル
￥7,400 税込￥7,992（100g）
日本製
色 サイズ 商品番号
― ― 34308
医薬部外品
OR 10 ボディファッション NEW
リペアジェル
￥2,800 税込￥3,024（30g）
日本製
色 サイズ 商品番号
― ― 34307
医薬部外品
OR 11-S ボディファッション NEW
リペアリンス（3コセット）
￥8,000 税込￥8,640（500mL×3）
日本製
色 サイズ 商品番号
― ― 34320
医薬部外品
OR 11 ボディファッション NEW
リペアリンス
￥2,800 税込￥3,024（500mL）
日本製
色 サイズ 商品番号
― ― 34319
医薬部外品
NEW
健康な歯と歯ぐきに。
「分割ポリリン酸※」新処方 研磨剤の含まれていない、歯にやさしい ジェルタイプ。着色汚れを除去し、汚れ をつきにくくするとともに、歯ぐきの健康 を保ちます。
「分割ポリリン酸※」新処方。
コンドロイチン、ヒアルロン酸、
コラーゲンなど、
うるおい成分を配合
時間がないときや歯磨きの仕上げに ぴったりの、マウスウォッシュタイプ。歯磨 き後の仕上げとして使用すれば、口内の うるおいも保ちます。
気になる歯のくすみを除去し、
新たな汚れをつきにくくする人気のジェルに、
歯ぐきの健康によりケアする成分が加わりました。
「ホワイトニング」 と 「歯ぐき」に同時にアプローチ。
毎日の歯磨きでできるオーラルリペアケア
毎日のブラッシングを快適に！
歯に負担の少ない三角ヘッド 三角ヘッドなので、軽い力でも汚れをきれ いに除去！ 歯と歯ぐきへの負担が少な くすむ歯ブラシ。お子さまにもおすすめで す。家族で使いやすい色違い4色の8本 セット。
OR 12 ボディファッション NEW
歯ブラシ（8本セット）
￥3,200 税込￥3,456
歯ブラシ素材／ 柄の材質：PP樹脂 毛の材質：ナイロン 毛の硬さ：ふつう 耐熱温度：80度
日本製
色 サイズ 商品番号
ピンク・ブルー・ピンク/
アイボリー・ブルー/
アイボリー ― 34321
※交換の目安：3〜4週間
バクテリアから哺乳類まで、誰もが持っている生体内物質。食品添加物として幅広く使われ、発酵食 品にも含まれています。その生理機能については最近まで未知の部分が多かったのですが近年その 研究が進展。生体内での組織修復に寄与していることが明らかになってきました。
ポリリン酸はひも状の物質で様々な長さ（鎖長）の集合体です。
歯の汚れを落とす成分として既に活用されていましたが、長さによって持てる力が違うことが分かり、
それぞれの力を発揮できる最適な大きさまで分離・精製することに成功したのが分割ポリリン酸です。
分割ポリリン酸はその機能により短鎖と長鎖に分けられます。
短鎖ポリリン酸は、歯表面のステイン着色や汚れを除去し、本来の白さに戻す働きで、歯のくすみや黄 ばみ対策や歯石の沈着防止にぴったりです。長鎖ポリリン酸は、歯ぐきに働きかけることができるので、
歯科医も注目しており治療現場にもとり入れられ、歯周病患者への治療にも実績がある新しい成分で す。短鎖と長鎖の両方を配合すれば、歯と歯ぐきにアプローチできるオーラルケア商品になりますね。
オーラルケアで注目されている成分を柴博士が詳しく紹介してくださいました。
歯ぐきと歯の黄ばみをスペシャルケア
有効成分 「ポリリン酸」 は、 こんな成分です。
Check
Check
Check
1. ポリリン酸とはそもそも何？
2. 分割ポリリン酸とは？
3. 分割ポリリン酸は、 オーラルケアでどのように活用されている？
歯磨きでは届かない部分もすみずみまで リンスするマウスウォッシュタイプ
お口スッキリ ペパーミント フレーバー
分割 ポリリン酸 NEW
2
%お口スッキリ ペパーミント フレーバー
分割 ポリリン酸 NEW
5 . 5
%1月6日 発売 ※有効成分：ポリリン酸ナトリウム リペアジェル・リペアリンスの
効能・効果：
・歯を白くする
・口中を浄化する
・歯石の沈着を防ぐ
・タバコのやに除去
・口臭の防止
・歯周炎（歯槽膿漏）の予防
・歯肉炎の予防
・むし歯の発生及び進行の予防
・口中を爽快にする
