Ｓ Ｋ 二 一 九 土 羨 出 土 木 簡

SK 219土墳 木簡

¹

Ｓ Ｋ 二 一 九 土 羨 出 土 木 簡

一  

・ 寺 請   小 豆 一 斗 替   一 十 五 升 大 床 酢 所   末 善 等

・ 右 四 種 物 竹 波 命 婦 御 所         一 二 月 六 日                      

﹈ り 配 Ｗ ｅ ま 目

某寺 より 竹 波命 婦 御 所 の用 料 とし て︑ 小 豆 醤・

・酢

・末 磐 等 を請 求 し たも の︒ 竹 波命 婦 は常 陸 国筑 波郡 出身 の条 壬女 生直 小家 主女 で︑ 後 に掌 膳 とし て称 徳 天皇 の食 膳 を掌 てっ いた 側 近 の女 官︒ 天 平宝 字 六年 二 月︑ 平 城 宮 改作 たの め近 江 保国 良宮 に移 居 し て たい 天皇 は︑ 完 成 と共 に奈 良 に帰 り︑ 淳 仁天 皇 は中 官 院 に︑ 高 野天 皇 は 法奉 寺 に入 てっ それ れぞ を御 在 所 とし た︒ 高 野天 皇 の法 華寺 滞 在期 間 は長 く とも 天 平 宝字 六年 月二 から 重 詐 し た同 八年

〇一 月 ま とで 考 えら れ る︒ 他 の木 簡 の年 紀 は天 平 宝字 五

・六 年 で︑ 高 野天 皇 の法 華 寺滞 在時 期 に ほぼ 合致 てし いる

︒ さ らに 天皇 側 近 の竹 波命 婦 が 寺﹁

﹂ か 食ら 料 を請 求し て いる こと を考 え合 わ せ ると

︑ 寺﹁

﹂は 法

釈 文

華寺 と考 えら れる

︒ 大﹁ 床所

﹂ に つい ては 明ら か なで いが  ︑ 竹 波命 婦 所管 の 一機 関 あで ろう か︒ 正﹃ 倉 院文 書

﹄ 続修 別集 第 四 八巻 所収 の万 葉仮 名文 にみ え る 於﹁ 保 止己

□都 可 佐乃 比

﹂止 は大 床 所 と関 連 す るも ので あ ろう か 爺 鰤聖 体舘 Ｊ︒ な お こ の木 簡 の充 先 は 一応 膳大 職 と推 定 し て いる

︒ 平﹃ 城官 告報

Ⅱ

Ⅳ・

﹄参 照 左︒ 欠︒

︹数叩ヵ︺

二   ・ 主 殿 寮   請 火 事 殿 □ 口

 ・                     十 二 月 十 二 日                        

︵醤

︶赴 い益

亀 は

主 殿寮 火が

︵火 種か を︶ 請 求 し たも の︒ 主 殿寮 の職 掌 の に一 燈 燭︑ 松柴 炭︑ 燎 のこ とが あ る︒ 殿都

︵ト ノモ リ︶ は 律 令制 以前 か ら官 廷官 司 に隷 属 し た職 業集 団

︵伴

︶部 で︑ 日置 子︑ 都︑ 車持

︑ 笠 取︑ 鴨 の五 氏 世が 襲 的 に任 ぜら れ た鶏 蝋一 撃華 覇ゼ

︒ こ のう ち燈 燭 以下 の 火 のこ とは 置日 氏 が 担 当 たし と おも われ る︒ 職 員令 に よ れば 主 殿寮 は

〇四 人 の殿 部 を統 轄 し て いた 下︒ 欠︒

一  

・ 請 常 食 夕 朝 井 斗 三

︹一 徊ヵ

︺

・ □ 鳥 □ 日 一

□ 受 如 件 副 飯 給 途                                

︵   醤 て や プ ぎ 忌

文 は ほぼ 完 存︒ 朝 夕料 とし て常 食 三斗 を請 求 し たも の︒ 員職 令集 解大 炊寮 朱条 説 は︑ 諸 司食 料 月に 根 と別 に 日 々朝 夕 諸に 司 に班 給 さ れる 常 食 のあ るこ とを のべ て いる が︑ 集 解 に いう 常食 は 大炊 寮 のと ろこ にあ る のだ か

SK 219土城

^{2〜 6}

ら米

︵飯

︶で あ ろう

︒ し かし 常 食 な 用る 語 は︑ 造 石山 寺 所 食物 用帳 メ︵ 製だ 頁一Ｊ

な ど の正 倉 院文 書中 にも 見 え︑ 塩

・茄 子

・油

・醤

・小 豆な ど に つい ても 常食 料 と いう 注記 あが る︒ 裏 面後 半 部 の 副﹁ 飯給

﹂送 とあ ると ろこ から す る と︑ 米 以外 の右 の如 き食 料 を請 求 した も ので あ ろう

︒ こ のよ う な副 物食 を請 求 して いる 先 とし て は︑ 大膳 職 を想 定 す る のが 妥 当 であ ろう

︒ 上

・右 欠︒

四  ・ 醇 則 ︺解

日 Ⅳ 画

︻士 徊″

︺

□ 日 日 日

︱︱ 日 日 日 日 日 日 日

︹ニ スヵ

︺

∴ 日 日 日 日 一 

□ 一日 日         一旧 日

全 面朽 損 著 し︒ 一︱ 一一 一の 請求 文 書 と同 類 か︒ 謹﹁

﹂啓 書の 始 めが 特徴 下︒ 左・ 欠︒

五    謹 通   敷 万 呂 日 Ш 所   講 茶 事 端                             ︵Ｓ Ｉ ド支 ミ 撃

敷﹁ 万呂

﹂ に つづ く字 は判 読 困 難︒ 字 数 の確 定 も検 討 を要 す る︒ 某 所 より 敷﹁ 万呂 日口 所

﹂ にあ て︑ 菜 端 を 請 求 し た文 書︒ 謹﹁ 通

﹂ で書 き出 す 文書 は︑ 正倉 院文 書中 にも 数例 あ る命 柘 暉伍 壁三 欧ｒ 五一五

川ぞ

︒ 下 欠︒

大  

・ 阿 万 留 毛 止 宇 子 弥 可 多 々

・                                                              ﹇日﹈ 日日日             一日日 日日日 日日旧     日日日 日日出 日日日 中一           ︶︿ ド﹃ド

︵μ卜 ︶︶︿ 〇﹂芍 や ら

︵﹈︶﹀︿﹀︿αＯ﹂埒ヽ６∞卜∞ 

釈

□   常 食 朝 夕 日

二と 同様 朝 夕 の常 食 を請 求 し たも のか

︒ 上端 のみ 原 形 か︒ 全面 朽損 著 し︒

︹愧 攪

︺ヵ

□ 慕 慕 以

□   阿

□

□ 盆 口

・ 五   五 □

□

︹崩 川ヵ

︺

・    

□

□

□

□

︹國

︺ヵ

︹郡 中

︺ヵ

︹物

︺ヵ

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□ 口

︹田 部

︺ヵ

一  

・ 肥 前 國 日 正 位 八 上 矢

□ □ 日 日

﹁豊﹂﹁國﹂

・ ヽ 筑 前 蝙

□

□ 徒 八 位 上 矢 田 部 日 日 日

︵︺卜〇︶︶︿ドω︶︿い も〇﹂も 表裏 ヽと 官 位

︒姓 名 を記 す

︵名 の部 分朽 損︶︒

一異 面 上部 の官 職 部 分 別は 筆 にて 重書 訂正 し て いる 用︒ 途未 詳︒ 表 一異 とも に人 名 が 矢 田部 あで る こと 注が 意 さ れ る︒ 下欠

︒ 下 半部 朽損

︒

Φ

宇﹁

﹂ 以 下 は 魚﹁ 見

︵鵜 を見

︶芳

﹂ か︒ 芳

︵カ タガ

︶タ 用の 例 は上 代 語 にあ ま りな いか ら︑ 弥 可 を甕 とす れば

︑ 魚﹁   ７０ 甕 かた

﹂ にな り︑ 全体 は 余﹁ る とも 魚 甕 かた

﹂ とな る︒ いず れ に せよ 前後 を欠 き︑ 文 意 不明

︒ 右 欠︒

︵Ｈ ９×含９×りもＲも

︵﹈ドド︶×﹈〇×

︵ド︶はｏ∞ｋ

︵ド∞︺

︶︶︿

﹀︿ω Φ  αＯ

∝﹂

︵ド 釦り

︶

×

﹈∞

×

∞ も〇 いる

SK 219上鍍 木簡

^7〜

一 口   Ｌ 甲 斐

﹂ 國 山 梨 郡 日

︒                 一日 日日日 日日                                                                                             

︵︑∞ ︶︶︿

︵ド〇 ︶︶Λ Ｏ蛹０ ω α

筆 跡 は 克

・呂 と類 似 し︑ も と同 文じ 面 か︒ 下

︒右 欠︒ 切 込 み部 両 面 に圧 痕 あり

︑ 紐断 片 付が 着

︒

一 三     海 根 藻                                                   ｄ ︵ 災 ０ と 乙 驚

マ﹁ テ カ ヒ ノネ

﹂ 轟 酸 む

︑ マ﹁ ナ カ

﹂エ

︵報 藷 じ  ︒ 賦 役 令 調 雑 物 の 一︒ 海 藻 の茎 に で き る成 実 茎 か

︒ 四 辺 原 形 を と ど めず

︒

︹扇

︺

︵     森 甲 扇                                                      

∞ 賀 Ｐ 聟 ま 亀

ウ﹁ エ只 報酔 む 賦︒ 役 令 調雑 物 の 一つ 完︒ 存

︒

一 七  

□ ・ 馬 馬 馬 馬 馬 日

・ □ 日 日 日 日 日 一日

習書 四︒ 辺 とも に欠 損 表︒ 面 上部 と裏 面 朽損

︒ ９ マ︶ 曇声 主

︺ヵ

一 八  

・ 紀 伊 園 高 日 部 財 日 郷 一 日 大 田 部 盆 占 調 塩

︵ｇじ×９×含ドゃら０驚

釈

・ 三 斗   天 季 学 霊 酢 寧 十 月                                  

︵醤

▼

﹈︺逢 畿 芍 天﹁ 平 宇 宝

﹂ は 天﹁ 平 宝 字

﹂ の誤 記

︒ 日﹁ 高 部 財 郷

﹂ は 日﹁ 高 郡 財 部 郷

﹂ の誤 記 あで ろ う か

︒ 但 し Ｓ Ｄ 埓 ８ 出 上 の同 年 同 郡 の荷 札 に も 同 じ く 日﹁ 高 部 財 郷

﹂ と あ る ０轟 随範 蹄 唯ｐ ｏ 類﹃ 乗 名 義 抄

﹄に は 部﹁

﹂ に コ﹁ ホ

﹂リ の訓 が 見 え 部﹁

﹂は 郡﹁

﹂ の意 で︑ 或 は 日﹁ 高 郡 財 郷

﹂ と よ む こ と も で き よ う か︒ 下 欠

︒ 表 一異 もと にや や 朽 損

︒

︵追 筆︶

一 九   Ｌ 斐 甲

﹂ 國 山 梨 郡 雑 彼 桃 胡 子 一 古

・ 不 天 賓 字 六 年 月 十                                         ド ﹈ 聟 聟 ド Ｒ 識

﹂

言 こ・ と 同 筆

︒ 古﹁

﹂ は 籠﹁

﹂ の音 通

︒ 雑﹁ 役

﹂ に つ いて は︑ 総 説 五

〇 頁 参 照

︒ 甲 斐 国 は﹃ 延 喜 民 部 主・ 計 式

﹄ に よ る と︑ 年 料 別 貢 雑 物 と し て 胡 桃 子 を

︑ 中 男 作 物 と し て 胡 桃 油 を 貢 進 す る こ と に な てっ い る

︒ 筆︵追

︶

ｏ   乳 甲 斐

﹂ 山 梨 郡 役 雑 胡 桃 子 一 古   ・   天 學 賓 宇 六 年 月 十                                         懸

× 導 溢 ζ 設 二 一     長 女 柏                                                     μ ω 露 ド 受 怒 目

ナ﹁ カ メ カ ン

﹂ワ︒ 柏 に は

︑ 青 と 千 の 二 種 が あ 菓り 子 雑 肴 を 盛 り 齢 講 ど

︑ 或 いは 器 物 の を口 覆 う も の婚 講 ど

SK 219土 墳 木簡^19〜

²⁷

七 大 とて用いた磨第な柏野津三柏幡しるもみえる鍮講じ︑︒︒

二 一    撫 滑 海 藻

ドド

﹈

× やい

× ω も〇 蝋 К

吾 一     未 滑 海 藻                                                   ぃ ド 支 ド ダ ぎ 昌

カ﹁ チ

﹂︒メ 賦役 令調 物雑 の 一︒ 正倉 院 文書 中 に散 見 し︑ 写経 生 に ひろ く支 給 さ れ て いる

︒

二四     長 女 柏 冊 把 二    

□ 大 豆 二 升 直 十 二 支 使 □ 国                                             も 昌

最 上 部 の塁 書 は

○ 印 か

︒ 大 豆 一升 の直 が 一 一文 あで る のは

︑ 正 倉 院 文 書 に よ てっ 検 す る と︑ 天 平 宝 字 七年 三 月 か ら 同 八 年 三 月 ま で の 間 に あ た る

︒ 天 平 二

〇 年 五 文 級 蛤 館 影

︑ 天 平 宝 字 七 年 二 月 八 文 動 四一法

Ｕ ヽ 同 八年 二 月 一八 文 爺 七一赫

己 ヽ 同 年 一二 月 二〇 文 動 を球 己

︒

学 学   日 故

ドド ド

× い０

× ω も〇

﹄ ヽ αＯ

芍 ゝ も

〇 芍 К       強

¨

釈 文

八

老 □

〇 九

Ｓ Ｅ 三 一 一 井 戸 出 土 木 簡

口 一     政 酔 酌 酸 敵

□       御 匝 殿 七 人                              

︵ 重

︶ ×

∞ μ 溢 邑 も

︹足 歳

︺ヵ

文 意未 詳︒ 津守 成貞 は 津﹃ 守 系

﹄図 に見 え︑ 父 和は 九︒ 和 九は 住﹃ 吉 大社 神代

﹄記 延の 暦 八年 八 月 の署 判 者 の 一人 津守 宿祢 床和 呂 と同 一人 物 か︒ 子 の貞 成 の活 躍時 期 は九 世 紀 初 頭 あで り︑ こ 木の 簡 の年 代 は平 城 上皇 当 時 もの のと 推 定 きで る︒ 御 匝殿 は内 一暴 貞観 殿 の別 称︒ 七﹁

﹂人 後は 宮 縫司 に属 す る女 襦 で︑ 貞 観 殿 に めつ て い た者 を うい か︒ 平﹃ 城 官報 告

﹄Ⅳ 一九 頁 参 照︒ 下 欠︒

大 天 千 賓 字 六 日

第 一宇 大﹁

﹂ は尊 称 の意 か︒ 年 号 に 大﹁

﹂ を冠 す る のは あ まり 例 を みな い︒

四   十 六 日 口 山 背 園 口

〇軒 もゝ     密 Ｓ Φ る

﹂

上

︒右 原は 形 を とど め る︒

も

〇 芍 ゝ αＯ 芍 Ｈ

SK 219土 壌 木簡

^{28〜 43}

四

山

︵中︶︶︿﹀︿﹈﹈﹃Ｏ﹄頓 α芍

Ｓ Ｋ 入 二 〇 土 壊 出 土 木 簡

甲 一   生 日 回 検 校 藁 球 伯 陸 拾 伍 目 又

ユ ハ 束

・   那 聯 舛 丞 池 田 足 縫                            

∞受 身

⇔昌 中務 少 丞池 田足 継 が藁 を検 校 し たこ とを 示す も の︒ 藁 は賦 役 令 に凡﹁ 供 ツ京藁 藍 用雑 之属 毎︑ レ年民 部預 於 畿内 一 斜 量科

﹂下 とあ り︑ こ の条 に関 す る古 記 な ど の説 は︑ 京 で必 要 とさ れ る藁

・藍

・染 車

・縄

・孤

・柏

・槽

・机

︒ 籠

・置 費 な どが 畿 内 百姓 の雑 径 によ てっ ま かな われ るも ので あ ると し て いる

︒ 中務 省 藁が を必 要 とし た事 情 は 粥ら か では な いが

﹃︑ 延喜 式

﹄に よる と︑ 藁 の用 途 は染 色︑ 造 瓦︑ 紙造 等 のた め の材 料 及 び縄

︑ 薦等 の藁 製 品︑ 或 いは 壁塗 料 な 多ど 方 面 にわ た てっ おり

︑ 例 えば 中 務省 被管 の図 書寮

︑ 縫 殿寮 とで く に藁 の需 要 あが たっ こと が想 定 さ れ る︒ 困 みに 藁 の計 量単 位 は︑ 正﹃ 倉 院文

﹄書 や 延﹃ 喜

﹄式 にも 囲﹁

﹂ とあ り︑ 駄﹁ 一匹 可負 員 十園

﹂

︵ゴ 一日簿

附Ｊ ヽ 藁﹁ 五十 園

⁝⁝ 諄 両撤 塑 百 命騰 ０ とあ るか 大ら 凡 の量 は推 定 でき る︒ 尚 こ の木 簡 に 叉﹁ 乱 六束

﹂ あと り 一囲

＝ 一〇 東 あで ろう 池︒ 田足 継 は 続﹃ 日本 紀

﹄ にみ え る池 田朝 臣 足継 と同 一人 あで ろう

︒ 足継 は天 平

釈 文

宝 字 元年 月二 従 位五 下 に叙 せら れ︑ 同年 月六 左衛 士佐

︑ 同 三年 一 月一 下総 介︑ 同 五年 一〇 月 豊後 守︑ 同七 年 四 月左 少 弁 に任 ぜら れ て いる

︒ こ の木 簡 の推 定 され る年 紀 天は 平末 あで る から 相当 官位 従で 六位 上 あで る中 務少 丞 は彼 にと てっ ふさ わ し もい ので あ る︒

四四     民 郡 省     進 薪 重 伯 荷

□ □ □ 日

︵∞︶︶︿卜Φ

〇︵∞∞︶︶︿〇 も﹂も 上部 が原 状 をと めど る みの

︒ 原形 はか な り の大 き さ であ てっ

︑ 欠 失部 分 民に 部省 が薪 進を 上し た事 由 記を し た も かの 薪︒ 進 上 に つい ては 御 薪 今ヽ ヽカ マキ

︶が 想起 され る︒ 雑令 よに れ ば︑ 月二 五一 日︑ 文 武官 人諸 王 官は 位 に応 じ 全 位

〇一 担︑ 以下 位初 二担 無︑ 位 一担 官︶ 内 省 に︑ 帳 資内 人 は本 主 に︑ 中 官︑ 東 舎宮 人 各は 々本 本職 坊 に薪 を納 るめ 定 め であ たっ

︒ 薪 は 釈﹃ 日本 紀

﹄に ミ﹁ カ マキ

﹂ と訓 ま れ︑ 御 竃 で焼 く木 の意

﹃︒ 延喜 殿主 式

﹄に は年 中 所 用御 薪 とし て湯 殿料 八一

〇 荷︑ 御区 殿御 洗料 七 二荷

︑ 御沐 料 一八

〇 荷︑ 御脚 水料 二四

〇荷

︑ 御炊 料 七〇 八 荷︑ 儲料 二〇

〇 荷︑ 御 贄殿 五荷 が 計上 され て いる

︒ 尚︑ 正 月 五一 に日 は御 札薪

︵各 の人 進む へ︑ 薪き の数 記を たし も

︶の 提を 出 す 進る 御 薪儀 が行 な われ た 翁髄 鶏隊 級幣 さ

︶︒ 

薪 の計 単量 位 あで る荷 はさ き の雑 令 に 長﹁ 七尺 以 廿 株

・為 一担 こ

とあ る担 と同 じ てあ うろ

︒

四五   ・ 大 膳 職   □ 日

SK 820土 壊 木簡

^{44〜 49}

二 Ｈ

一 一日 四大     大 膳 職 四 七     内 膳 司 請 年 料 薦 廿 二 枚 薦 廿 枚 二                               ド ∞ 聟 中 ︑ 溢 ｅ ｋ

内 膳司 の年 料薦 請求 文書

︒ 全文 を墨 線 にて 抹 消︒ 文中 薦﹁ 汁 二枚

﹂が 重複 し て いる

︵薦 は異 字体 用使

︶︒

廷﹃ 喜 内 式膳

﹄ には 内膳 司 の年 料 の薦 とし て 薦﹁ 十 六枚 承触 嫉触 敵硼 雁料

﹂ があ げ られ て いる

︒

四 八

・ 国 書 寮 解             田 矢

則 ︹

︶

・         一 Ш  日 ﹈ 一 Ш  同 ﹈ 一 Ш   巾 中  

．□ ｏ × じ 含 × ∞ 中 α ⇔ ド も                                                        

第 一字 は図 の異 体 字︒ 下 は 矢﹁ 田□

﹂ の 一部 を 除 き文 字 が削 り とら れ て いる

︒ 裏 面 は材 を横 にし て書 いた も の字 一六 以下 参照 と︶︒

︒ 八に 西宮 の兵 衛 とし て矢 田部 姓 が みえ る︒ 上端 のみ 原形

︒

四 九     主 菓 餅    

□ 日                                           牌 ゃ ダ ａ ︶ 溢 邑 も

主 莫 群 は 宮 内 省 大 膳 職 に属 す る 官 職 名

﹁︒ 主 実 舒 二 人掌 三菓 子造 飛 餅争 ス鋪 じ と あ る︒ 相 当 官 位 は 正 七 位 下

︒ 左 欠

︒ 朽 損 著 し

︒

︹雨 四︺ヵ

□ 日

︵ドωΦ

︶× ドω

×い も０ ゝる

︵ド﹃Φ

︶﹀︿

︵﹈卜

︶︶︿

いＯ Ｓ Ｏゝｏ

=

釈 文

=   _一     ^五〇

大 膳 職 園 池 司

□

□ 木 工 寮 日

︹む 爵ヵ

︺

官 内 省 五 四  

・ 府 召   牟 儀 猪 養   右 可 問 給 依 事 在 召 宜 知

・ 放 不 過 日 時 参 向 府 庭 若 遅 緩 科 必 罪   月 曜

歓 嚇 付 鯵 虫 結

              中 ∞ 聟

﹈ ∞ 溢 邑 ゝ

兵 衛府 召喚 状︒ 表裏 とも やや 朽損 文︒ 末割 書 の官 職名 であ る 翼﹁ 志大 少志

﹂ は︑ 大宝 令 制 の兵 衛 府 の次 官 主 典 であ り

︵長官

︱率 次︑ 官︱ 翼︑ 判官

︱大 直

・少 直︑ 主典

︱大 志

・少 志︶︑

府﹁

﹂は 兵 府衛 を さす 馴︵囃 勲歌 熙野 球粁

←究 ｏ 某﹁ 司

︵某所 召︶

﹂で は まじ る文 書

︵頭 祀ギ 瓢砒 捩Ю 卜﹂ 勧症 Ｔも 形 式 正は 倉 院文 書 や木 簡 に散 見す る︒ 漢文 体 くの ず れ が みら れ︑ 右﹁

﹂以 下 は 問﹁ 給 う可 き事 在 にる 依 り 召す

﹂と 読 むか 文︒ 末割 書 の 翼﹁ 大志 少志

﹂ は連 署 の省 略形

︒ 付﹁ と縣 若虫 こ

は この 文 書 の伝 達 者 を示 す 大︒ 宝 二年 御 野 戸国 籍 にみ え る 縣﹁ 造若 虫

﹂︵六 才︶ と或 同は 一人 か

︵総 説参

︶︒照 牟儀 養猪 兵は 衛 か︒

８

×︵ド じ

×釦 乙 も   ７８ ６９

×６

︶× Ｇ∞ Ｒ芍

転〇 芍ヽ ＯＧ 芍Ｈ

SK 820土 墳 木簡

^{50〜 56}

︹召 ヵ︺   ︹部 ヵ︺

五 五       ・ 一 ﹁

︲ ︲ ︲ 十 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日

﹂

・ ＝

＝

日 一 召   錦 部 岡 万 呂   承 知 此 状 急 く 寮 庭 参 向 怠 く 莫

・ 頭   助   大 局   少 局   潤 九 月 十 四 日 付 廣 足                    

﹈ ∞ 翼 Ｃ ︶ 溢

§ ｋ

右 側辺 が割 れ︑ 表下 方 の主 文 一行 分 を欠 いて いる ら し い︒ 最初 にま ず 召喚 す べき 者 の氏 名 を中 央部 に書 き︑ そ の下 に割 書 で三 行

︵推 定︶ に主 文 を記 し︑ 裏 には この 文 書 の発 行人 であ る某 寮 の長 官 官次 主典 の官 職 名 のみ を 略 記し

︑ 日付 とこ の文 書 の伝 達 者 を記 す 書 き方 であ る︒ 表 上方 右辺 に僅 か に墨 痕 が認 めら れ るが 第 一字 は﹁

﹂︑召 第 三字 は 部﹁

﹂ とも 推 定 さ れ或 いは 召﹁ 錦部 岡 万呂

﹂ の文 を右 横 に習 書 し たも のと も考 えら れ る︒ 年 紀 はな い が天 平末 年 のも のと 推 定 され

︵総 説参 照︶︑

関 月九 とぁ るか ら 天平 一八 年 とし てよ い︒ 錦 部岡 万呂 を急 ぎ寮 庭 に 召喚 し た文 書 であ る︒ 急﹁

﹂ミ 怠﹁ ｋ莫

﹂ な ど の踊 字 モ﹁

﹂ の使 用が 見 られ る︒ 錦部 岡 万呂 は兵 衛 か︒ と

・圭

・ 九八

︒３ 一ス 西宮 兵衛 関係 な︶ にど 錦都 の姓 が みえ る︒

大  

・ 符

三 野

部 石

嶋 等

  □

日 日

日 一

右 烏

打  

勅 旨

紙 召

宜 知

此 炊

以

一 

一

釈 文

・ 莫 烏 怠 遅 符 到 奉 行 局 大 部 錦 連 員 道

︲ ︲ 一 日日日 日日日 日日日 日日日

︲ ︲ 日 一                                                                          

︺ミΦ   

﹀︿ ︵∞︺

︶﹀︿ ω α Ｏ﹂﹂

一表異 共 に左 右両 辺各 半行 分 欠を き︑ もと は三 行 か︒ 表 はか な り荒 れ て いる が︑ 赤 外線 写真 で 釈は 文 のご とく 判 読 きで る︒ 符﹁

﹂と いう 式公 様 の文 書 形式 を と る︵総 説二 三頁 参照 来︶︒

寮 が勅 旨 紙 を打 たつ めに 三野 部 石嶋 等 を 召喚 たし も ので あ る︒ 勅﹁ 旨 紙

﹂ 管は 見 の限 りで 他 に類 例 が みえ ず  ︑ そ の意 味 なは お明 らか なで いが

︑ 勅旨 を 記 す ため の紙 或 いは 勅 旨 にも とづ いて 必要 とな たっ 紙 と か の意 であ うろ

︒ 後 者 例の とし ては 勅旨 大般 若紙 打料

︵家 型薄 じ あが る ︒ 紙″ を打 々つ

と いう こと は︑ 紙 を 滑ら か にす るた め に石 打で つこ とを いう 繍 薩撃 鞠

︶︒奈 良時 代 の写 経 所 でも ひろ く打 紙作 業 が行 なわ れ て いた こと 知が られ

︑ 例 えば 奉 写 一切 経所 では 装漬 生が 仕 丁

︒自 進 二屋 夫等 を つか てっ 紙 を打 た せて るい 俗蜻 路﹄ 川状 乳に 仁Ｆ 各一砂

打Ｏ 紙 所 爺 川症 し

︑ 紙打 殿 鍮 雲 Ｕ な る語 も えみ る︒ 尚 こ の符 は紙 関に す るも ので あ る から 書図 寮 の符 であ うろ か︒ 裏 面末 尾 一行 は日 付 と こ の文 書 の伝 者達 を 示し たも のか

︒ 三 部野 石嶋 は兵 衛 か︒ 全

・老

・六

・三 ｏ︵西 兵宮 衛関

︶係 な ど に三 野 の姓 が みえ る︒

二 七  

・ 八 月 十 八 進 日 糸 紺 二 斤 六 雨 一 分

□ □ 附 □ 薬 口

・ 正 位 六 行 上 正 動 十 二 等 山 口 伊 吉 美     天 干 十 三 年

︵曽 じ

× 含 ９

×

∞ 乙 は

SK 820土 墳 木簡

^{57〜 59}

表 に主 文 であ る紺 糸 を進 め 月た 日︑ 荻 量を 書 き︑ 裏 に紺 糸 進を め た官 司 の長 官 令正 も の署 名 およ 年び 紀 を記 す︒ こ の官 司 は紺 糸 を作 製 する と ころ に限 定 得し ると す れば 織︑ 部 司

︵大 蔵被 管︶ 或 いは 内染 司

︵宮 被内 管︶ であ ろ

いう ノ︒

山 口伊 美吉

︵忌 寸︶ は次 のよ う な史 料 に みえ る山 口忌 寸 佐美

︵沙 弥︶ 麻 呂 か︒ 天平 勝 宝 五年 正六 位 上紫 微 台中 大 疏 兼 近 江大 塚俗 船 薙 頁

゛︑ 同 七歳 紫 微中 台少 忠 綿 五一正

Ｄ

︑ 天平 宝字 二年 月八 外 従 五位 下︶ 従 五位 下︑ 同 五年 一〇 月甲 斐守 神︑ 護景 雲 三年 一〇 月復 本 位従 五位 下︑ 宝亀 元年 月三 賀会 市 司︑ 同 三年 四 月木 工助

︑ 同年 一一 月備 後 介曇 粋 し︒ 上 と左 は原 形 を とど める か︒ 図版 配列 は表 裏逆

︒

三 八  

・ □ 付 火 長 大 日 部 勝 航 呂

・ □ 十 九 日                                                

︵ 煮 ｙ

§ ▼ ｇ 忌

火長 は 延﹃ 喜内 蔵式

︒左 右近 衛式

・左 右衛 門式

﹄等 に見 え るが 特 に軍 防令 に は︑ 兵﹁ 士十 人為

■ こ火

とあ り︑ ま た 左﹃ 右近 衛

﹄式 で は同 府 所管 の賀 輿 丁 一〇 人 の長 とし て火 長 が いる

︒ たし が てっ 火長 は衛 士

・仕 丁

・兵 衛 など の 一〇 人 の単 位 集団 の長 を 示す が︑ 西宮 兵衛 に関 す る木 簡 を併 せ考 え ると

︑ 兵衛 の火 長 であ る可 能性 は強 い︒ 上部 欠

︒

二九   ・ Ш 右 四 人 財 日

釈 文

・ □ 願 烏 烏 日

︵⇔︶××αＯ﹄Ｈ〇﹈〇ド

大 Φ  

□ 右 兵                                                     枷 ド

× 心 溢 己 も 大 一  

・ □ 位 下 財 椋 人 安 万 呂

□ 行 夜 使 偽 注 状 故 移

・ □ 少 志 檸 原 造 総 臓   昌                                    

︵ ミ

▼ ∞ 軍 ぎ 己

英 府 移

︒ 署 判 者 は少 志 あで り

︑ 発 給 官 司 は 衛 門 府

・左 右 兵 衛 府

・左 右 衛 士府 の いず れ か で あ る

︒ 財 椋 人 安 万 呂

︵因 みに 椋財 人 は初 見 の複 姓氏 を︶ 某 月 某 日 の官 内 のあ る地 区 の行 夜 使 と し て 派 遣 し

︑ 行 夜 使 の 身 分 証 明 と し て 同 人 に給 付 し た も の か

︒ 行 夜

︵ョ ハマ

︶リ は 宮 衛 令 開 閉 門 条 に 諸 衛 盆︵ 衛府

︒衛 士府

・衛 門府 が︶ あ た り

︑ 延﹃ 喜 式

﹄ の詳 細 な 規 定 に よ る と︑ 内 一異 は官 人 一人 近 衛 一人

︑ 大 蔵 は 近 衛 二 人

︑ 内 蔵 は 近 衛 一人

︑ 八 省 院 と 豊 楽 院 は 聞 部 一人 が 行 夜 にあ た り

︑ 兵 衛 も ま た 各 々に 一人 乃 至 二 人 配 さ れ て いる

︒ 上 部 は 切 り こ みを いれ て折 り︑ 欠 損 し て るい

︹ ︒ 士編ヵ

︺

杢 一  

・ □ 兵 衛 府 口

・ □ 滋 □   □   国                                        

︵  

Ｘ こ

ｅ ｘ

ｇ 昌

SK 820上墳 木簡

^{60〜 68}

大

︹敷 Ｘヵ 入ヵ

︺

□ □ 給 □ 宜 校 牒

□

□ □

□ □

︹量 他

︺

申 應 直

□ □

□ 口

︹如 件 兵 状 護 牒

︺ヵ

大 五  

・ □

□

□

□

□

□

□

共太  ・□ 謹 請 慮 殴 諏 剛 ︺

□ 日

含樹︶×

︵Ｒ

︶ｘ︺忌驚

共七  

・ □ 衛 府

︱ ︱ 一 日 日 日 日 日 日 日

・ 一日 日日日 日日日 日一            一日 日日日 日日日 日日日 日日日 日一                                                                   ︵︺ ω９

︶﹀︿ ︵い０

︶﹀︿ ︑ も

〇 ﹂

︹巻 理ヵ

︺ 末八     日

□ 守 臣 老 玉猿 日 回

□□ 君 茶□ 日                              

︵醤

▼ ｅ ｙ 憲 昌 玉﹁

﹂棒 以下 削は

︐ とら れ︑ 約 三字 分 の墨 痕 が のこ る︒ 玉棒 玉は 飾の り のあ る枠 或︑ いは ほ﹁

﹂こ の美 称︑ ま た道

・里 に かか る 枕 詞︒ 玉﹁ 枠

﹂以 下 左は に寄 り︑ もと 二行 の割 書 か︒ 君﹁

﹂来 な ど 残の 文 と 併 せ 考 え ると

６ ９

× く

︶ × 囀 き 驚

︵ Ｓ じ

× Ｇ

× ︶ ヽ 己 驚

︵ 罵 ９

× 貧

︶ ×

︺

乙

驚

釈 文

﹁玉枠﹂以下は歌の後半部ではなかろうか︒

大九     謹 論 人 成 一

道守 臣老 は兵 衛 か︒ と に辻 兵姫 衛 とし て道 守姓 が みえ る︒

︵怒 ９

× 含 ９

×

∞ も記 Ｈ

七〇   ・ 申 請 月 借 袋 事 一日 日 日

・ 醇 酔 酔 酔 野 醇 酔 酔 日 郎

︵怒

∪×６︶×∞転記Ц 月借 銭請 求文 書︒ 申請 者 不は 明 だ が︑ 貸 与者 は︑ 解 の形 式

︵上 申文 ０豊 だ か ら︑ 官 司 であ る︒ 正倉 院 文書 に︑ 宝 亀 三年 らか 六年 にか け て︑ 写 一切 経所 月の 借 銭 求請 書 九が 七通 以上 残存 す る︒ 書式 は︑ 月借 銭 請求 額

・返 済 期 限

︒質 物 の品 名 数 量

・請 求 月 日

・請 者求 名

・保 証 名者 があ り︑ 次 に貸 与責 任者

・貸 与 返済 月 日が 追筆 され て いる

︒ 月借 銭 借の 用期 限 は通 常 は ｉ一 三 月カ で︑ 五 月カ のも もの あ る︒ 給料

︵布 施︶ 返で 済 を約 束 たし も のが 多 い︒ 利子 月は 毎 に単 利 で 一割 三分 な いし 割一 五分

︑ 年 に よ てっ 変 化 あが る︒ そ の他 仕 丁 月の 借銭 もあ る

︵誤 増 引嘘

せ

︒ な 証お 人 の大 伴 は兵 衛 か︒ 後 出 を

・六

︒３ ｏの 西官 守 衛 の兵 衛 姓 に大 伴 が みえ る︒ 四辺 欠︒

七 一  

・ □ 成       成 成 四 月 十 七 日 替 成 成

・ □

章 章

章

章

章

章

章

日

SK 820土 墳 木簡 69〜76

□ 幸   華   幸 章                                          

︵Ｓ Ｉ

︵じ

〜 量

︻ 表 上 方 左 寄 り の 月 ﹁ 十 七 日 替

﹂ が 本 文 の 一 部 か ︒ 他 は 習 書 上 ︒ 下 左 右 と も に 欠 ︒ 裏 面 図 版 上 下 ． 逆 ︒

︹日 月︺ォ

曽 一     右 以 今

□ 日                                                         転 昌

︹締肝コ

︺

害 一     ム 郡 司

□ 口                                                         α ミ 墨 色 は 薄 い が 左 ︑ 辺 に い 濃 墨 色 の 二 画 が 重 一 複 し て い る ︒ ム ﹁

﹂ は 英 ﹁

﹂ に 通 じ 郡 ︑ 司 の 解 ﹁

﹂ の 書 式 を 記 た し

も の

︒

七四   ぼ 帥 ず 移

配 酌 Ⅳ                                            

∝晨  

移﹁

﹂ の書 式 を示 たし も の︒

︹箱

︺ォ

七     Ш

□ 府 移 出 雲 國 司                                                   転 目 某 衛 府 ︵申 衛 府 兵 ・ 衛 府 ら ︶か 出 雲 国 司 に 出 さ れ た 移 文 の 首 都 ︒ 或 い は 菫

︒ 喜 と 同 く じ 書 式 を 示 す た め の も の か ︒

︹む

︐︺脅

七 六     九 月 十 四 日 造 □ 日                                                   も 昌

85

釈

七 七  

・ 松 原 車 除 充 十 夫 人 七   領 中 衛 一 人   ︒             天 奔 十 八 年 月 十 十 七 日                        

∞ ﹈

﹃ 巡 卜 逢 毯 量

松 原 の草 除 夫に 一七 人 を充 て︑ 中衛 一人 が そ の統 領 にあ た こる と を記 たし も の︒ 続﹃ 日本 紀

﹄に は︑ 天平 元年 月三 以降 由 水︑ 騎射 の宴 な ど 使に 用 れさ る松 林 松︑ 林 宮 松︑ 林 苑 北︑ 松林 な がど みえ る︒ 松﹁

﹂原 は これ にあ た る か︒ 因 み に松 林 に関 す 記る 事 は天 平 七一 年 月五 の平 城 都還 直後 に 天﹁ 皇 親臨 林松 倉 庫 一賜 と陪 従 人等 穀 こ

と み え る記 事 最が 後 あで る︒ 亀神 三年 以降 ばし ばし 宴 に使 用 さ れた 南 苑

︵南 樹苑 も︶ 同様 天平 一九 年 以降 には た えて し まう こと と併 せ考 え とる

︑ 還都 後 の官 内改 造 で これ ら の苑 が消 滅 し たと 推 定 れさ る︒ 左中 央 の 一部 分 を欠 き︑ 土 圧 歪で んで いる

︒

丈

︒ 囀 唖 唖 唖 目

□ 路 即  

□

六 正 位 上 右 大 合 人 阿 勝 倍 養 大 徳 因

□ □ 郡 山 村 日 ｅ 逃 之 之 之 之 之 之   □

□ □ 溶 溶 章 口

□ □

□ 日 日

□   一 日 日 日 日 日

□                          

︵ 灘   Ｘ Ｑ ︶ 巡 乱 Щ

正﹁ 六位 上右 大 舎人 倍阿 勝

﹂ 以下 の 一行 の他 習は 書︒ 以 下 の地 名 は阿 倍 勝 の本 貫 地︒ 勝 が姓 か人 名 決か 難し いが

︑ 姓 な らば 阿 倍勝 の例 は な い︒ 大﹁ 養徳 国

﹂は 天平 九年 二一 月丙 寅 らか 同 一九 年 月二 卯辛 間 の大 和 国 の表 記

SK 820土 境 木簡 77〜79

法 ︒ 山 村 は 郷 名 ︒ 上 端 の み 原 形

︒ 七 カ       ・

津 一

玖 余 く 美 宇 我 礼

□ □

□ □

□

︹初肝

︺ヵ

故   款      

□   由   由 我   礼 自 由 所 謹 解   川 日 開 務 所   本 返 土 避 夫 人 事

□                   夫 人 故 漢

□ 解 解 解 務 都 本 書 礼 我 遠 事 事

︹喬 母︺

□ □ 白 大 郎 奪 者 口 下 借 錢 請 □ 右 取 □ 日 一 ＝

一

︹皇 皇 皇 皇 皇 皇 皇 皇

︺

・ □

□

□

□

□

□

□ 未 日 未 未 未 未 皇 皇 皇 皇 皇 皇 皇 皇 皇 讃 讃 讃 讃 讃 讃 馬 隔 隔 嬬 馬 馬 馬 隔 隔 塞 嬬 用 馬 郎 郵 邸

□

□ 男 伊 男

日 勢 國

釈

未     未 未 未

□ 遠 量 疏 疏 應 未 未 反 反 其 勢 結 結 郎 郎 芭

□ 未 未 未 未 未

︹誌 狐ヵ

︺

□ 書

□

□

□   未 之

□

□                                  

︵ 選

▼ 奪

︶ 溢

證 芍

謹﹁ 解  川 口関 務 所 云

﹂々 の記 入 のあ るも のに

︑ そ の後 数度 にわ たり 表裏 に習 書 など を書 き加 えた も の︒ 謹﹁ 解   川 関日 務

﹂所 下以 の 一行 は未 完 だ が︑ 伊勢 国 川の 口関 務 所 に宛 て︑ そ の関 を越 え て東 へ還 る夫 人

︵諸 国徴 発 の百 姓＝ 人夫 の意 か︶ の こと を記 し たも ので  ︑ 過 所 か︒ 川  口関 は三 重 県 一志 郡旧 川 口村 と推 定 さ れ︑ 大 和 らか 桜 井︑ 名 張 経を て伊 勢 に通 ず る重 要 交通 路 関の 所

﹃︒ 続 本日 紀

﹄天 平 一二 年 一一 月 乙酉 に伊 勢 国壱 志 郡河 口頓 官 を 関 官 と い たっ 記 事 があ る 爺球 以芽

︲ ﹁郵率 響柳 牌琳 鉛 難棘 馳聟 軸︶︒

□﹁ 白 大郎 云

﹂々 は借 銭請 求 の書 式 借︒ 銭 と いう 言 葉 は奈 良時 代 では

︑ １利 子 記の 載 のな い契 約 文書 か らな る借 貸 銭︵ 娯 謝鉾 砂

︑ ２月 借銭 の略 記 倫 一卒 塾 頁三じ

ヽ ３官 司が 物 品調 達 用 に 上級 官 司 から 一時 借 用す るも の動 九一∝

Ｕ な ど の場 合 に使 用さ れ て いる

︒ 津﹁ 玖余 美ミ 我宇

﹂礼 は 月﹁ 夜 好 み浮 か

﹂れ の意

︒ 上端 のみ 原 形 を のこ す︒

︹関 心︺

八 〇   上 日 日 □ 解 □ 息 事 右 日 日 日 者 蒙

□ 澤 日 日 一 延 年 如 常 日 日 日 日 日 日 日 一 □

□ 等 師

・ 雨 日 日 日 日

十 ︲ ︱ ︲

日 日 日 日

︱ ︱

剛 評 警 今 願 所 者 稲 釧 脚

仰︹

︺ヵ 日 日 日 日 日 一口 彼 郡 大 領 所 令 仕

︵置 ９

×奮 じ

×９ 恐 量

SK 320土 壌 木簡

^{80〜 82}

個 人 の啓 状 か︒ 解 文 の形 式 を と てっ いる

︒ 蒙﹁ 恩澤

﹂ 延﹁ 年 如常

﹂な ど の文 言 は︑ 啓 状 の慣 用語 裏︑ 面 今﹁ 願 所者

﹂以 下 が割 書 さ れ て いる のは 余 白 の関 係 によ るも ので あ ろう

︒ 仰﹁ 彼 郡 領大 所令 仕 奉

﹂と あ る記 事 が注 意 さ れ るが

︑ 全体 の文 意 は判 読 難し い文 字 多が く明 ら かで な い︒ 薄 く削 り とら れた 部 分が 多く

︑ 下 半部 には 細 字 で︑ 能﹁

︒自

・還

・戴

﹂ など の習 書 あが る︒ 上

・下 は原 形 か︒ 図録 の配 列 は左 右 逆︒

八一    回

・初 位 上 捨 前 合 人 倭 蹴 呂 謹 解 申 請 日 一 Ｈ 一

一 日 一

も Φ る

﹂

檜前 舎 人倭 床 呂 の提 出し た請 求 文書  ︒ 檜 前 舎人 姓 は東 国 に分 布 し︑ 武蔵 国 那珂 郡 の防 人嬢 璧挙

゛︑   上総 国海 上郡 檜の 前 舎 人直 建 麻昌 象 警欝 嵌邦 り 遠︑ 江 国城 飼 郡 の主 帳 の檜 前舎 人部 諸 国爺 鞄監 醇し が いる

︒ な お この 檜 前 舎 人 は兵 衛 か︒ 後 出全 の西 官 東 二門 守 衛 の兵 衛 に檜 前姓 が みえ る︒ 八一 一    日 一      日一

国 十 二 日 依 相 見 条 女 宣 日                                             α 昌

相 見条 女 は出 身 名郡 によ る祭 女 の特 定 個人 の表 記法

︒ 相 見 は伯 者 国相 見郡

︵駅 応稲 魏融 諒 ど で︑ 和﹃ 名抄

﹄﹃ 延 喜 民 都式

﹄ はで 会 見

︵ア フミ

︶と す る︒ 全

・金 ｏき は同 類 か︒

︹撮獅ヵ︺

□ □ 宣 臥 酔 嘲 声 詞 耐

︲ ︱ ︱

︲ ︲ ︲

□ 命 宣 婦 進 責 日 Ш 如 件

□ □ 日

□

□ □

□ 日

︹数ｍ

︺″

□ ム 下 位 姓 名 口

文 書 書の 式 を記 し たも の︒ 署 名 の部 分 であ うろ か︒

徒 六 位 上︹ 眈

即

畑期  醸 籐

α Ｏ Ｓ ﹂

ＳＯるヽ もＯＳヽ 合 づ

︶ Ｘ

︵﹃

▼

× ９

⇔軒

﹂

ＳＯ﹂

乙 息   αＯ尊

Ｈ

も 〇 芍 ﹂

□ 位 上 □ □ 臥 嘘 ︺

□ 日 徒 七 位 二 酢 砂 酔 ド

と き 発 灸 金

道八

^

守戸 E

釈 文

灸 全 金 全

︹依 八︺

□ □ 上 条 女 日 北 ・ 姫 兵 衛   前 恥

鯨 織

SK 820土 境 木簡

^{83〜 93}

・ 絲 曜 瑯    

△ 向 引 上

一 一 Ａ 人                                                                                                 中 伽

× ｏ

∞ 岸

× 卜 鶴 〇

﹂ Ｈ

北 姫 関 に上 番 す る兵 名衛 を列 記 し たも の︒ 北 姫門 は空 の解 説参 照

︒ ここ に北 姫兵 衛 とあ るこ と によ り︑  一 連 の西 官 の門 ご と に人 名 を つら ね た木 簡 は それ ぞ れ の開 の守 衛 にあ た る兵 衛 関に す る日 々の 記録 あで る こと 判が 明 す る︒ これ ら は︑ 老

・３ ｏな ど の記 事 によ ると  ︑ 兵衛 の上 番 日 の食 料 を請 求 す るた め のも ので もあ る︒ これ ら兵 衛木 簡 には いず れも 年 紀 はな いが

︑ 他 と同 くじ 天平 末年 のも のと 推定 され る︒ 人名 中

︑ 八﹁

﹂戸 は 八戸

︑ 枝﹁

﹂井 は榎 井

・朴 井 か︒ 空 ｔ 三四 二 霞 に つい て は総 説 西官 兵 衛伝 票 の項 含 一五 頁 以下

︶参 照︒

を 一 

︒ 西 宮 束 一 門 上 腟

翻 輸 詔 判 舛      右 七 人

ｏ 一 一一期嚇 ｆ入占︲ 抑︵ 釧嗣岬

枷叩 ︲  ︵訥﹃

＾ハ同一 ハＡ︿

                                                     ︺０６ ×ゃ∞ ×∞

もＯｋК

表 に 右﹁ 七 人

﹂ と あ る が

︑ 書 き 出 さ れ て いる 人 名 は 六 人

︒ 裏 の 二﹁

﹂ は 西 宮 東 二 門 の意

︒ 三 野 の 三﹁

﹂ の第 三 画 は 追 筆

︒ 人 名 に付 し た合 点 は 豊 の例 で は 下 番 の意

︒

警 一     北 姫 門                                                  

﹈ ド 露 ａ ︶ 赴 晏 る

北﹁ 姫

﹂門 以下 の空 白部 分 に は西 官兵 衛 木 簡 か ら推 てし 兵衛 の名 前 が記 さ れる べき も のか

︒ 北﹁ 姫開

﹂ は籍 火 を焚 く 西宮 の北 門 の意 従︒ てっ と の 北﹁ 姫兵

﹂衛 は北 門 の夜 間 禁衛 にあ た る兵 衛 を意 味 す る︒ 西官 兵 衛木 簡 で 南門 や東 門 で矩 を焚 く こと を 示す も のが な いか ら︑ 西宮 で は北 開 夜が 間開 いて いた 唯 一の 開 にな る︒ 令文 は日

釈 文

没 諸 門 を 閉 じ たあ と も 不﹁ レ在 開 限 正︑

至﹁ レ夜 燃 レ火

﹂す 門 を 理 門 と 称 し て い る 幕が υ

︑ 臨﹁ 時 定

■ 便 門 人 出 入 者 一 名 と理云 門 一昼 夜 開 検 二人 出 入 こ

縮 陥籍 様雛 Ｊ と いう も の であ たっ

︒ そ し て内 門

・中 門

・外 聞

︵宮 城 門

︶各 々に 理 門 が あ る爺 籍聯 攘︾

︒ 北 矩 聞 は 西 官 の北 門 あで る か ら 内 裏 の内 門 の理 聞 で あ る

︒ 左 欠 か

︒

九 四     飯 請   田 口 牛 甘   河 内 五 百 足   ハ 二 一 人                        

︺ ω 覚 受 Ｐ ぎ 昌

西官 兵 衛 の食 料

︵飯 請︶ 求 文書

︒ 田 口牛 甘 は 夫

︒３ 一一 一に みえ

︑ さ らに 正倉 院文 書 の官 人歴 名帳 舎爺 静 師嘘

・天軒４ 隆 一薯 中 の伊 勢 塚少 田 口牛 甘

﹃︑ 続 本日

﹄天紀 平 宝字 八年 月九 丙午 条 正に 位六 か上 ら従 五位 下 に昇 進 し て いる 田 口 朝 臣牛 養 と同 一人 物 か︒ こ の推 定 成が 立 すれ ば 兵衛 の官 社人 会進 出 を示 す貴 重 な例 にな る︒ 河内 五百 足 はと の 河 内 と同 一人 物 であ ろう

︒ 日下 部     専 三九     西 宮 商 門 ね 舗 引 角 跡鞠 人                                      ぃド聟

∞ド 溢

§

﹂ 南 門 と角 門

︵脇 門か 角︒ が角 開で ある こと 尭は より 甥ら か︶ 守 衛 の兵 衛 計 五人 書を きあ げ て いる

︒ 茨﹁ 田下

﹂な る記 載 は 番上 を予 定 さ れて たい 兵衛 の茨 田が 何 ら か 事の 情 下で 番 とな たっ も かの

︒

大 九  

・ 所 塁 凸 三 一 門   鶏 舟 攀

即 ｒ

即 軒

朝

SK 820土 墳 木簡

^{94〜 98}

∩ ・ 咄 鵜 榊 Υ 引  

ハ 呈 ハ 人

名門 が単 に 三﹁ 聞

﹂ と のみ あ り方 位 なが いこ と︑ Ｏ 人単 位 の兵 衛 集団 を統 率 す る番 長が みえ るこ と︑ 推 し て東 の第 三門 の意 か︒ 田 日午 甘 は茜 解 説参 照︒ るが

︑ 同 一人 か は不 明︒

ド∞

×ヽ やド

×ω も０﹂ｋ 兵

衛 の人 名 標 記 が 姓 だ け で な 名く も 示 し て い る こ と  ︑ 一〇 以 上 は 他 の 西 宮 兵 衛 木 簡 と 記 法 が 異 な る︒ ど 一開

﹂は 他 か ら 上 広 足 は︑ 宝 亀 五 年 の正 倉 院 文 書 命 輪 鉗

．差 引翔 彩

゛ に み え

宅 占 異 一 門 階 辞 人

騨 靱 が               Ｐいξ 営

朝﹁ 夕料

﹂ 兵は 衛 に支 給 され るべ き食 料

︵常 食× 総説 三 一頁 参照

︶︒

因 み に兵 衛 の生 資活 は︑ 大炊 寮

︒大 膳職 から 支給 さ れ る諸 司食 料鍮 醸し

︑ 身出 郡 らか の養 物 鍮ギ 修鯉 篠ご でま かな われ た︒ 延﹃ 喜 大炊 式

﹄に は兵 衛 一五

〇人 分 の食 料 が支 給 され る こと にな てっ いる

︒ 左

︒右 欠︒

︵川

︺

九 八  

・ 西

宮

東

一 門

即 ﹂

対 錦

合

四 人

釈 文

九 九   ・ 西 祥 皇 陶 門 ム

ロ 剖 麟  

  野 誦 角 条 幣 押 八 日 一 今 Ψ

人

・ 此 元 塩 如 何 不 可 須 如 常 日                                  

︵置 Ｘ ωド 添 邑 る

表裏 別筆 南︒ 門 と角 門 は豊 にも みえ る︒ 裏 の文 は︑ 後 欠 か︒ 表書 によ り支 給 さ れた 食料 に つい て︑ 塩 の支 給 なが いこ とを 難 ず る気 持 を後 で書 き 記し たも のか

︒ 上

・下 欠︒

Б ｏ 

・ 支 雪 言 間 徽 翻   部 跡

  紳   北 日肺 話 下 部 ヤ   用 歳 お

秘 卿

︒ 合 十 人       月 二

九 日 食 司 下 日 部 太 万 昌 炊                     ド ∞

﹃ 巡

︺ 赴 乙 Ｈ

兵衛 一〇 人 の食 料 求請 文 書

︒ 食﹁ 司

﹂ は ここ で は兵 衛 の食 料 事務 担当 者

︵総 説三 生一

≡ 一頁 参照

︶︒

憂 一 〇

二

・ 二 門 三 願 籐 林

  合 四 人

西 宮 束 一 門 刻 吐   束 二 命 網 ﹁ 右 二 人

束 三 門 期 剛  伸細

丹 比 ︹硼 一日 日

ドヽ ω

×

﹈中

× ω ＧＯ ゝゝ     ９ 牌６

∞

×

﹃ド

×

﹈ 銚Ｏ ｋＨ

︵馬 ｅ

× 含 じ

×

∞ ζ 電

SK 320土鍍 木簡

^{99〜 107}

３ 三 

・ 請 御 食   川 内 百 五 足 田   日 午 甘

・   郵 ﹁ 叫 彰

﹂ 半

￥ 理 叫 呼 ︶

Ⅵ                                

︺釦冤 μダ ぎ 昌

西 宮兵 衛 の食 料

︵飯 請︶ 求文 書︒ 表 裏 の文 字 は逆 方 向︒ 束尾 の 食﹁ 納

﹂飯 は後 筆 か︒ 川内 五百 足︑ 田 口牛 甘 二 人 の食 料請 求 に つい ては 圭 参 照︒

︹万 呂ヵ

︺

畠 一

・ 日 日 一 嶋 □

□   川 足 上 棒

・ 上 廣 足                                                     μ 頓 露 曾 ｙ 忘 忌

川﹁ 上 足枠

﹂ は 一に も見 え る︒ 左

︒右 欠︒ 朽損 著 し︒

︹茨 田

︺

三 ３

・ 西 宮 束 一 門   昭 市 随   合 人 四

︹糊 ︺ 合 人 四                               μ Φ ダ ｅ Ｘ ざ 己

・ 東 二 門 肺 訓 判

︹西 宮 南 門︺

３ 大  

□

□

□

□   君 子 ３ 七

  西 宮 南 門

□ □ 瞑 筐

含 じ 中

× ６

︶ × 中 も ｏ   ゝ   ９５

「

￨

︶︶︿Ｈ︵ド∞⇔︶﹀︿︵μＯＮ む０∝

釈 文

〇 八

〇

日 青 ^￨

土

呂    □ 響

表 面を 削 り︑ 文字 は 部一 に みの 残 る︒ 下

・右 欠︒

∴ 日

□ 日 東︹ 酢

則 ︺

三︹ 野 錦 ど

・ □ 尾 張 剛 ︵ 団 団 口 口

・ □

□ 日 日 日 日 日 日 一

き 餅 則 芹

︱ ︱ ︱ ︱

︱ ︱ ︱ ︲ Ш

一＝

一

︹東

︺ヵ

ｏ □

□ 表 裏 と 面 も に 一り 削 ら と れ   ︑ 部 一 に 墨 を 痕 と ど め る の み 西 ︒ 官 兵 衛 に 関 す る も の ︒

︵μ︶ＸいΦ

︵ド︶Ｘ﹈αｏＨ芍ヽ

含 じ０

Ｘ 含 じ Ｘ 囀 ｓ￡

Ц

︵﹃︶ΦＸ

︶︵∞×や銚〇∞︻

８ ６ ｘ 誤

× や ら０

﹂ゝ

Sk320上

^108〜

一 一 

・旧 呂田 門   日 室い

． Ｌ ︲ 都 ﹁

︑茨

・ 回

□

□

□ 口

口 Ξ 一

・ 東 一 嬬   子 一 玲 疋 田 騨

・       ︹ね歩

︐︺

合 □ 日

一只﹁

﹂十 一  二﹁

﹂は 東 一門 東︑ 二門 の意

︒ 下 欠︒ 四

出 興 岬 貰

→ 七 一

︹司 門 む

六

・ 回

□ □ 一日 日 日 日 回

・ 回 伺 Ｈ 評 日 日 日 Ш

≧ 璽 ︺即 解蔀

Ｘ︵０う︶фＸ︻Ｆヽ０

︵ い い ０ ︶ Ｘ 中 ω Ｘ ω も ０ ﹂も

︵ド×ド︶×ω︺︺

︵∞︶α⇔ｏ﹂

昌    亀

釈 文

一 え

・ 右 七 人 仝 一 醜 糊 一 内

・ 国 人 食

□ □ 堕

□ 給

□

□ 日

表 裏異 筆︒ 表 は西 宮 衛兵 関係 か︒ 裏 は文 意未 詳︒ 下 欠︒

︹門

︺ヵ

九

□ ・

□

□

・  

□

□

□

三ｏ  

・山口 臥絣 秩酢  欧 帥酌 剛口

・   

□   口 □

□ □ 口

剛 ・  醜酢 上 謹

啓口

一 三  

□   室   茨 日  

□ 日 量 一 東 ・ 二 門 口

田網 日 知

鰻 ｘ︵ こ

︶ｘ ヽ ３ ζ   銘

︵︺い０︶××ｓＯゝωド︺

︵中︶︶＾ドト

︵Ｐ︶︿転〇﹂︺︶中 ∝

︵ＯＮ︶︶︿騨∞﹀＾∞ αＯヽ

αＯもヽ

︵ ω じ

× ６

︶ ｘ ド

﹄ 巳

ゝ

SK 320土 媛 木簡

^{l18〜 132}

暑 兵 三 云

一二 一 八 工九 一三

一 〇

一一

一一 一一二

生 ＝ 西 宮

□ 口

窺 副

乳

︺

︹ハ

︐︺一

門 二 種 日

回 徹獅 口 西 韮

齢 Ⅳ

齢 酢 酢 酢 即 昨 醐 濯 酎 ォ一門 日 大 路

酢

□ □ 林 紳 暖

︺

企 馴 し Ｘ

︵ミ ︶ Ｘ い も ０ ゝ ヽ ０ も ヽ α ⇔ 埼 Ｈ ら ０ ヽ ゝ

ぶ⇔芍ｋ αＯるヽ

く じ ｘ

︵ ｅ ｘ

∞ 乙 驚

αＯもヽ

も⇔る﹂

αｅ  ︻ ９９

罐 ≡ 凸 醍 酔□ 酢 酢霞 叩

□ ・

□ 日        

□

□ 口

・ 西 宮 東 一 □ 茨   田 口

□ ・     一 日

□     日

・﹂ Ξ末  醜 剛 酢 誕 飾 酪メ ヵ︺

・

・□ 位 上 伊 勢 直 ︹酔

□ 犀 モ ・□

上 位 伊 災

酔 誤 叶 欅唯

□ □

□ 口

= ^四

尾 張

６こ×６︶×中はｏ驚

︵８ じ× 令︶

×︺ αｏ 驚

︹正 五

︺ヵ

尾 張 園 守

□

□ 日

︵ド︶〇∝も卜×Ｈい︵ド×︶︺⇔

^→ _゛ ^︺ ロ 酌 剛 ド 酔 ド 酔 胡 ︻酔

× 含 じ

× 枷 Ｇ ｏ

﹄ Щ

表 一異 に讚 岐 国塚 尾︑ 張国 守

︑ 美 野国 大嫁

︑ 周防 国介 な ど 記の 載 が えみ るが 性︑ 格 未詳

︒ 端上 のみ 原形

︒

団団 団団 団 一□□ □

︻□ 団剛 弼団

酢眸ド 醇 聞側団

SK 820土 竣 木簡

^{133〜 144}

・ □ 欝 □   敵 蓋 加 □   □ □ □ 口                              

︵ミ

Ｗ ａ

︶ミ

乱 ヽ

Ξ 八   奈 良 王   解 騨 王     玉 手 工                            

︵﹈こ

× ︵こ 溢 邑 る

王第 を列 記︒ 奈﹁ 良

﹂王 は長 親 王 の子 綴蠍 髄じ で天 平 一二 年 正 月︑

無 位 から 従 四位 下 に叙 翁鮒

︶︒

管﹁

︵菅 力︶ 原

﹂王 玉﹁ 手

﹂五 は未 詳

︒ 一元

・言 ｏと 関 連 す るか

︒

︵ｓ ｅ

×盆髯

︶× ６︶ 乙電

Ξ 九   川 勢 王

︵８ ９

×６

︶× 枷む ０驚

西 ｏ  

□ 原 王

︹数岬ヵ︺

西 一   守 金 部 β 人     金 守 部 小 君 百 一 

□ □

□ □ 茨 田 酉 一 

□ 秦 古 万 呂 西 四   養 徳

兵衛 の姓 か︒ と 参 照︒

金 守 □ 日

︵︺︺﹃

︶﹀

︿︵ド∞︶

﹀︿

∞  αＯ∞

﹂

︵Ｓ ９

× 含 じ

× 中 転 記

﹂ 令 ９

× 含 ９

× ド らｏ 驚 Φ

︺ Ｘ ドΦ

×

∞ もΦ 哨

﹂

ェＸ    一四  釈 一四六 一四七 一四八

□ 上 勝 部 豊 嶋

□     膳 廣 航 昌 日

・ 回 六 拌

・ □

□ 一 冤   刑 部

□ □

□

口 Ξ Ｏ

・   小 足

也 饂 剛

□ 一 一

  口

鴎 忌 寸 日 一 豊   ｏ

□   茨 田

︵ｏ∞︶

﹀︿︵一

﹀︿ド︶︺ も〇︻    覗

︵ドい∞

︶︶︿

︵ドド︶

Ｘ料 

∝０ヽ

﹄ ０

﹂ ０

︵Ｅ こ

× ６

︶ｘ ゃ ３ 驚

︵瞼も Ｘ一 令

︶Ｘ ω ｓ記 ヽ

貪

９

× 含

︶ や ｘ い 畠 ｃ

︻ ０ Ｓ

﹂ ０

﹂ 醍

腕 ド

昌

SK 820上 壌 木簡

^{145〜 161}

≡ 吾 勇 天 零 要 ≡ 吾 三

︵Ｓ

︶ｘ ６︶ ｘ︺ 乙驚

ら０もヽ

こ００ヽ ６０もヽ

αＯるＨ

ＳＯもＨ

ＳＯもＨ

・ ＳＯもヽ も〇もヽ

Ｓももヽ