ユーザーズガイド
モデル番号：
GH0130
お買い上げいただきありがとうございます。
あなたはどのゲーム機でも伝説ともいうべき Sound Blaster® のオーディオ クオリティを体験しようとしています。ゲーマーはこれまで 20 年間⾃分の PC で Sound Blaster オーディオのパワーを満喫してきました。そして今、 史上初めて、Sound Blaster Tactic3D Omega ゲーミングヘッドセットによ り、PC、Mac, Xbox 360、および PS3 でワイヤレスに楽しめるようになり ました。
必要なシステム環境
Xbox 360 および PS3 の最低要件 ･ USB 1.1 または 2.0 ポート対応 ･ Xbox 360 ヘッドセットアダプター、またはライン出⼒付き TV (Xbox 360 HDMI システムのみ ) PC および Mac の最低要件 ･ 512MB RAM ･ 600MB 以上の空き容量を持つハードディスクドライブ ･ USB 1.1 または 2.0 ポート対応 ･ 本製品に使用できるドライバとアプリケーションはインターネットに接続して ダウンロードできます Windows の場合･ Microsoft® Windows® 8 32 ビットまたは 64 ビット、Windows 7 32 ビット または 64 ビット、Windows Vista® 32 ビットまたは 64 ビット (Service Pack 1 以上 )、Windows XP Professional x64 Edition または Windows XP (Service Pack 2 以上 )
･ Intel® Pentium® 4 または AMD®同等のプロセッサ、1.6 GHz 以上 ･ Intel、AMD、または完全互換のマザーボードチップセット
Mac の場合
･ Mac OS® X 10.5.8 以上
･ Intel Core ｪ Duo プロセッサ、1.6 GHz 以上 推奨要件
･ Intel Core 2 Duo または AMD 同等のプロセッサ、2.0 GHz 以上 ･ 1 GB RAM
メモ プログラムの変更により、ソフトウェアに対して推奨されるシステム要件は 変更される場合があります。
ヘッドセットについて
B B
PC GAMING CONSOLE
Sound Blaster Tactic3D Omega ゲーミングヘッドセット
ノイズキャンセ リング マイク Xbox 360 用インライン ボリュームコントロール USB ワイヤレストランスミッタ 1.6m マイクロ USB-to-USB ケーブル 調節可能なヘッドバンド 0.4m マイクロ USB-to-USB ケーブル 3.5mm stereo-to-RCAピギーバックケーブル ボリューム コントロール ダイヤル マイクミュー トスイッチ Console/PC モードスイッチ 接続 LED ボタン マイク⼊⼒端⼦ Xbox 360 用音声 ⼊⼒端⼦ マイクミュート LED ボタン リセットボタン ボリュームコントロールボタン 電源 LED ボタン ヘッドセット充電用 USB ポート マイクロ USB ポート コンソール用 オーディオ ⼊⼒端⼦ 充電用マイクロ USB ポート
ヘッドセットスタンドの組み⽴て
ヘッドセットのセットアップ
Xbox 360 用 デフォルト PC G AMING CONSOLEHDMI ケーブル使用 HDMI オーディオアダプターを使用している場合 ･ RCA ピギーバックケーブルを HDMI オーディオアダプターの出⼒端⼦に接続し ます。 HDMI オーディオアダプターを使用している場合 ･ RCA ピギーバックケーブルを TV のオーディオ出⼒端⼦に接続します。 ･ アナログオーディオ出⼒が有効になるよう TV を設定します。⽅法については TV のユーザーガイドを参照してください。 メインメニューから、［システム設定］ ［本体の設定］ ［オーディオ］ ［デジタル出⼒］の順に選択し、［デジタルステレオ］を選択します。 コントローラーの［Xbox Guide］ボタンを押します。メインメニューか ら、［設定］ ［プレイ環境設定］ ［ボイスの設定］ ［ボイス出⼒］の順に 選択し、［ヘッドセット］または［両⽅から出⼒］のいずれかを選択します。
メモ USB ワイヤレストランスミッタ上の［Console/PC Gaming］モードのス イッチを、［Console］にスライドします。
PC GAMING CONSOLE
Playstation 3 用
デフォルト HDMI ケーブル使用 コンポジット AV ケーブルを使用している場合 ･ RCA ピギーバックケーブルを TV のオーディオ⼊⼒端⼦に接続します。 コンポジット AV ケーブルを使用していない場合 ･ RCA ピギーバックケーブルを TV のオーディオ出⼒端⼦に接続します。 ･ アナログオーディオ出⼒が有効になるよう TV を設定します。⽅法については TV のユーザーガイドを参照してください。メモ USB ワイヤレストランスミッタ上の［Console/PC Gaming］モードのス イッチを、［Console］にスライドします。 PC GAMING CONSOLE PC GAMING CONSOLE オプション
メインメニューから、［設定］ ［サウンド設定］ ［⾳声出⼒設定］の順に 選択し、セットアップの内容に応じて［⾳声⼊⼒端⼦ /SCART/AV MULTI］ または［HDMI］ ［自動］のいずれかを選択します。
メイン メニューから、［⾳声同時出⼒］に移動し、［On］を選択します。 メイン メニューから、［周辺機器設定］ ［⾳声機器設定］の順に選択し、
［⼊⼒機器］および［出⼒機器］の両⽅を、「Sound Blaster Tactic(3D)
PC/Mac の場合
ヘッドセットはソフトウェアをインストールしなくても使用することができ ます。ただし、SBX Pro Studio および VoiceFX などのヘッドセットのフル 機能を利用するには、次の⼿順を実⾏してドライバとアプリケーションのイ ンストールをお勧めします。 ステップ 1: ソフトウェアのダウンロード www.soundblaster.com にアクセスして、お使いのヘッドセット用の最 新のドライバとアプリケーションをダウンロードします。 ステップ 2: USB ワイヤレストランスミッタをコンピュータの USB ポートに接続します。
メモ ･ USB ワイヤレストランスミッタ上の［Console/PC Gaming］モードのス イッチを、［PC］にスライドします。
･ デバイスドライバのインストールを促すダイアログボックスが表示された ら、［キャンセル］ボタンをクリックします。
PC GAMING CONSOLE
ステップ 3: ソフトウェアのインストール サポート対象の全ての Windows OS について 1 ソフトウェアをダウンロードしたフォルダを開きます。 2 ダウンロードしたファイルをダブルクリックします。 3 画⾯の指示に従ってインストールを実⾏します。 4 メッセージが表示されたら、コンピュータを再起動します。 ［スタート］ ［プログラム］または［すべてのプログラム］ ［Creative］ ［Sound Blaster Tactic(3D) Omega］ ［Sound Blaster Tactic(3D) Control Panel］の 順にクリックしてアプリケーションを起動します。 Mac OS の場合 1 ダウンロードしたファイルをダブルクリックして解凍します。 2 非圧縮 DMG ファイルをダブルクリックします。 3 [ インストール ] アイコンをダブルクリックします。 4 画⾯の指示に従ってインストールを実⾏します。
［Applications］\［Creative］\［Sound Blaster Tactic(3D) Omega］ フォル ダから［Sound Blaster Tactic(3D) Control Panel］を起動します。
ステップ 4: デフォルトのオーディオデバイスを設定します (Mac OS のみ )
1 システム設定を開き、［サウンド］をクリックします。
2［出⼒］タブをクリックし、［Sound Blaster Tactic(3D) headset］を選択します。 3［⼊⼒］タブをクリックし、［Sound Blaster Tactic(3D) headset］を選択します。
ヘッドセットの充電
初めてヘッドセットを使用する場合、最低 8 時間ヘッドセットを充電する 必要があります。ヘッドセットをワイヤレス トランスミッタに接続し、充 電中はヘッドセットの電源を切ります。充電中は電源 LED が⾚⾊に点滅し ます。充電が完了すると、⾚⾊の電源 LED が点灯します。 Bヘッドセットの装着
ヘッドセットの電源を⼊れる ヘッドセットの [ 電源 ] ボタンを 3 秒間押し続けるとヘッドセットの電源が オンまたはオフになります。ヘッドセットの電源がオンになると、［電源 LED］が⻘⾊に点灯します。 ヘッドセットを装着する ヘッドバンドを調節して、ヘッドセットを頭部に軽く乗せます。バンドを締 めすぎないでください。 充電中ヘッドセットを使用する 充電中でもヘッドセットを使い続けることができます。充電中電源 LED が ⻘⾊に点滅し、充電が完了すると、⻘⾊に点灯します。 注意 ヘッドセットの音量を快適なレベルに調節します。ヘッドセットで⻑時間続 けて⼤音量で音楽を聴かないでください。聴⼒が低下する恐れがあります。ワイヤレス機能の使用
ワイヤレス機能搭載で使いやすく、トランスミッタから最⼤ 30 フィート (10 メートル ) の距離まで⾃由に移動できます。ヘッドセットとワイヤレス トランスミッタは一緒にペアリングされ、使用できるようになります。⼿動 でペアリングしたい場合は、次の⼿順を実⾏してください。 ステップ 1: ヘッドセット上でペアリングモードを有効にする ヘッドセットの［マイクミュート］ボタンを 3 秒間押し続けます。［接続 LED］が⻘⾊に点滅し始めます。 ステップ 2: トランスミッタ上でペアリングモードを有効にする トランスミッタの［接続］ボタンを 3 秒間押し続けます。トランスミッタの ［接続 LED］が⻘⾊に点滅し始めます。ステップ 3: ペアリング完了
ペアリングが完了すると、ヘッドセットおよびトランスミッタ上の［接続 LED］が点滅が⽌まり、⻘⾊に点灯します。
Sound Blaster Tactic
3D
Control Panel
TacticProfiles の管理 をクリックしてリストから選択し、 プロファイルを有効にします。 をクリックしてすべての設 定を現在のプロファイルに保存するか、 新規のプロファイルを作成します。アク ティブなプロファイルを削除するには をクリックします。 アバターのカスタマイズ ポートレートをクリックし、リストから 別のポートレートを選択してプロファイ ルごとにアバターをカスタマイズでき ます。 TacticProfiles の共有 カスタム設定をエクスポートして他の ゲーマーと共有したり、他のゲーマーの カスタム設定をインポートすることがで きます。メモ Windows および Mac 用 TacticProfiles は、相互の互換性はありません。
1
2 3
4
5
ボリューム設定の調整 ヘッドセットまたはマイクのボリューム スライダをドラッグしてボリュームを調 節します。 ヘッドセットまたはマイクのそれぞれの スライダの下にあるアイコンをクリック して、ミュート / ミュート解除の切り替 えができます。 ソフトウェア設定の構成 設定ページにアクセスするには、それぞ れの機能をクリックします。各機能に関 する詳細は、本マニュアルのそれぞれの セクションに記載されています。 全般設定の構成 ⾔語設定を変更したり、デフォルト値に 設定を戻すことができます。 をクリッ クして、リストからオプションを選択し ます。 2 1 4
ヘッドセットのバッテリーステータスの 確認 コントロールパネルのバッテリーステー タスインジケータを参照して、ヘッド セットの電源の残量を確認できます。 5
SBX Pro Studio の設定
1 オーディオテストコントロール デモビデオを再生 / 一時停⽌、または停⽌します。 2 SBX Pro Studio のエンハンストメント それぞれのエンハンストメントを選択して、有効または無効を設定します。 3 エンハンスメントレベルスライダ エンハンスメントのレベルを調節して適用します。 より優れたオーディオ体験を楽しむ 各機能のスライダを左右にドラッグして、それぞれに適用するエンハンスト メントのレベルを調整します。オーディオエンハンストメントの効果をテス トするには、 をクリックしてデモビデオを視聴します。 1 3 2イコライザ設定
1 EQ プリセット オーディオの適用するイコライザプリセットを選択します。 2 EQ スライダ イコライザ設定を調整します。 EQ 設定のカスタマイズ この機能を有効にするには EQ チェックボックスを選択し、EQ ドロップダ ウン矢印をクリックしてリストからプリセットを選択します。 イコライザプリセットを選択すると、EQ スライダが適切な値に移動します。 このスライダを希望のレベルまで上下にドラッグして、イコライザ設定を調 整できます。 カスタム設定を新規プリセットとして保存するか、既存の設定を削除するこ とができます。 メモ デフォルトの EQ プリセットのリストは削除できません。 1 2VoiceFX 設定
1 VoiceFX プリセット 音声⼊⼒に適用する VoiceFX プリセットを選択します。 2 VoiceFX オーディオテスト 選択した VoiceFX プリセットを適用した音声を視聴します。 3 VoiceFX スライダ VoiceFX 設定を調整します。 VoiceFX 設定のカスタマイズ この機能を有効にするには VoiceFX チェックボックスを選択し、VoiceFX ドロップダウン矢印をクリックしてリストからプリセットを選択します。 プリセットを選択すると、VoiceFX スライダが適切な値に移動します。この スライダを希望のレベルまで上下にドラッグして、VoiceFX 設定を調整でき ます。 をクリックして、選択した VoiceFX プリセットを適用した音声が どのように聞こえるかを視聴します。 カスタム設定を新規プリセットとして保存するか、既存の設定を削除するこ とができます。 メモ デフォルトの VoiceFX プリセットのリストは削除できません。 1 2外観設定
1 カラーセレクタ ソフトウェアのユーザーインターフェイスのハイライトカラーを選択します。 2 テーマセレクタ ソフトウェアのユーザーインターフェイスのグラフィックスタイルを選択します。 3 光度スライダ LED の明るさを調整します。 4 パルスエフェクトスライダ LED のオン / オフ時の周波数を調整します。 カラーの選択 ハイライトとして使用したいカラーをクリックします。 テーマの選択 テーマとして使用したいスタイルをクリックします。 ヘッドセットの LED の設定 LED の設定を調整するには、パルスエフェクトまたは光度スライダを希望 のレベルにドラッグします。 1 2ヘッドセットの使用
ゲームをプレイする ヘッドセットには、ゲームのオーディオをさらに楽しむために、最新のオー ディオ技術とソフトウェアが搭載されています。SBX Pro Studio はゲーム 体験を次のレベルに高め、これまでにはなかったゲームの緻密なサウンドを 体験できます。SBX Pro Studio Crystalizer は、iTunes や MP3 プレーヤーの音楽を圧縮
したときに失われる⾃然なダイナミックレンジを回復します。これにより、 アーティストが意図したとおりの最高レベルのサウンドで音楽を聴くことが でき、映画やゲームについてはリアル感をさらに向上します。
SBX Pro Studio Surround は、⾃分の周りの音だけでなく上下の音を臨
場感あるコントロールを提供し、フル 3D のオーディオを体験できます。音 の⾃然な深みと広がり感、そして驚異的な 3D サラウンドエフェクトがオー ディオコンテンツから聞こえてきます。ストレオスピーカーまたはヘッド フォンのどちらでも、素晴しいリアルなオーディオ体験をお楽しみください。 SBX Pro Studio Bass は、低周波トーンを加えてインパクトを与えるこ とにより、エンターテインメント体験を向上します。この機能はサブウー ファーがなくてもサウンド体験を劇的に向上します。
SBX Pro Studio Dialog Plus は、映画の声の部分を向上して会話をクリ
アにするので、リスナーはサウンドトラックの音響やリスニング環境のノイ ズがあっても会話を聴き取ることができます。
SBX Pro Studio Smart Volume は、再生中や曲間に音量レベルが急変す
る問題に対応するため、音量を絶え間なく⾃動測定し、これらの音量変化に 対して⾃動的にゲインや減衰を加えます。
Voice over Internet Protocol (VoIP) で通信する
ヘッドセットを使用すると、Ventrilo®および TeamSpeak®などの一般的 な VoIP アプリケーションですばらしい音響効果を楽しめます。複数のプ レーヤーでゲーム中でも、チームメートの声はお互いにはっきりと聞こえる ので、戦略の効果を上げることができます。
Creative Alchemy の設定
Windows 8、Windows 7 と Windows Vista で DirectSound®3D をプレイ すると、オーディオアーキテクチャが変わるため、このゲームの音楽の臨場 感と環境エフェクトが損なわれます。 これらの効果を復元し、完全な臨場感のあるオーディオを体験するには、以 下の⼿順を実⾏してください。 Windows XP の互換性モードを有効にする 1 ゲームをインストールしたフォルダを開きます。 2 ゲームのランチャーを右クリックし、［プロパティ］を選択します。 3［互換性］タブを選択して、［互換性モード］チェックボックスを選択します。
4［互換性モード］のドロップダウン矢印とクリックして、Windows XP (Service Pack 2) を選
択し、［OK］をクリックします。
ゲームを Creative Alchemy で有効にする
1 Click ［スタート］ ［プログラム］または［すべてのプログラム］ ［Creative］
［Alchemy］ ［Creative Alchemy］の順にクリックします。 ゲームは⾃動的に検出され、左のコラムに表示されます。 2 ゲームを選択して をクリックし、右のコラムに移動します。 3 アプリケーションを終了します。 ゲームを⽴ち上げるとき、オリジナルのエフェクトが聞こえます。 メモ ゲームが検出されない場合、次の⼿順を実⾏します。 ･ ゲームをインストールしたフォルダを開きます。 ･ ゲームのランチャーを右クリックし、［管理者として実行］を選択します。 ･ アプリケーションを終了して、Creative ALchemy を再起動します。ゲー ムは左のコラムに表示されます。
ソフトウェアスイート
www.soundblaster.com にアクセスして、お使いのヘッドセット用の最 新のドライバとアプリケーションをダウンロードします。 下記のアプリケーションは、ヘッドセットの基本的な機能と高度な機能を操 作するために設計されています。 Creative ソフトウェアスイート PC 用：･ Sound Blaster Tactic3D Control Panel
･ Creative ALchemy
･ Creative システムインフォメーション Mac 用：
･ Sound Blaster Tactic3D Control Panel
製品仕様
接続性 ヘッドセット側 ･ 取り外し可能なマイクとの接続用 3.5 mm (1/8” ) ･ Xbox 360 コントローラーから音声を⼊⼒するための 2.5 mm (1/10” ) マイ クロフォン⼊⼒端⼦ 1 個 ･ USB ⼊⼒ : 5 V 500 mA USB ワイヤレストランスミッタ側 ･ ゲーム本体からオーディオを⼊⼒するための 3.5 mm (1/8” ) ステレオジャッ ク 1 個 インターフェース ヘッドセット側 ･ バッテリー充電用マイクロ USB ポート USB ワイヤレストランスミッタ側 ･ ゲーム本体または PC/Mac に接続するためのマイクロ USB ポート ･ ヘッドセット充電用 USB ポート 無線周波数 ･ 運用 RF 範囲：2405 〜 2477 MHz ･ 運用 RF 距離：最⼤ 30 フィート (10 メートル ) ･ RF チャンネル数：37 ･ RF トランスミッタ出⼒：0 dBm ( 通常 ) メモ ･ ヘッドセットに使用できるアプリケーションは、ここでリストアップして いるものとは異なる場合があります。 ･ オペレーティングシステムによっては、一部アプリケーションがご利用い ただけません。 メモ RF チャンネルはチューニングできません。SBX Pro Studio Technology (PC および Mac 用のみ ) ･ SBX Pro Studio Crystalizer
･ SBX Pro Studio Surround ･ SBX Pro Studio Bass ･ SBX Pro Studio Dialog Plus ･ SBX Pro Studio Smart Volume
トラブルシューティング
複数のオーディオデバイスに伴う問題についてオンボードオーディオチップセットが Sound Blaster Tactic3Dと競合し ているようだ。 コンピュータのオンボードオーディオチップセットを無効にしてください。詳細に ついては、使用しているコンピュータのマザーボードに関するマニュアルを参照し てください。 ⾳楽再生時の問題 ヘッドセットから⾳が出ない。 以下を確認してください。 ･ ヘッドセットとトランスミッタの電源が⼊っている。 ･ ヘッドセットのバッテリー量は⼗分にある。
･ Sound Blaster Tactic3D Control Panel とシステムオーディオのボリューム設定
は適切に調整され、ミュートではない。 ･ オーディオデバイスと他の周辺機器間でハードウェア競合が発生していない。 オーディオ再生中にクリッピング / 歪みがある。 以下を確認してください。 ･ コンピュータシステムはハイパフォーマンスモードで実⾏中である。省エネ機能 を無効にする必要があるかもしれません。 SBX Pro Studio に関する問題 特定のゲームをプレイ中、一部の機能が使用できない。 DirectSound3D または OpenAL サウンドエンジンを使用するゲームを再生すると、 特定のオーディオ機能が⾃動的に無効になります。これは、ゲーム中に存在する環 境的オーディオキューの歪みを回避するために作動します。これらの機能は、ゲー ムを終了すると⾃動的に有効に戻ります。 ワイヤレス機能に関する問題 他のワイヤレスデバイスとの電気的干渉が発生する。 次の⼿順を実⾏してください。 ･ お使いのワイヤレス LAN ルータのチャンネルを Auto、1 または 11 に設定する。 これを実⾏するには、ルータのユーザーマニュアルを参照すること。 ･ トランスミッタをワイヤレス信号を転送する他のデバイス ( ワイヤレスルータな ど ) から離す。 ･ トランスミッタまたは受信機を⼤きな⾦属⾯から離す。 ･ 音楽をストリーミング中はワイヤレスインターネット接続または Bluetooth 接続 を使って⼤きなファイル転送をしない。または、⼤きなファイルの転送中ヘッド セットを使用しない。 ⾳楽がヘッドセットに転送されない。 以下を確認してください。 ･ トランスミッタとヘッドセットの電源が⼊っている。 ･ お使いのトランスミッタとヘッドセットが相互にペアリングされている。
安全にお使いいただくために
製品を安全にご使用いただき、感電、漏電、損傷、⽕災、聴⼒障害、またはその他の危険を避けるため、下記 の情報をよくお読みください。不適切な取扱いが原因とみなされる場合、製品の保証が無効になる場合があり ます。詳細については、付属の保証書をお読みください。 ･ 製品をお客様ご⾃⾝で修理、分解しないで下さい。 修理に関しては製品を購⼊された国 / 地域の⼒スタマーサポートサービスにご連絡下さい。 ･ ご使用の製品を 0 淸 - 45 淸の範囲を超える温度下に置かないでください。 ･ 製品に穴を開けたり、壊したり、⽕中に投じないでください。 ･ 製品を強い磁気のそばに置かないでください。 ･ 製品に強い衝撃を与えないでください。 ･ 製品を水で濡らしたり、多湿な状態にさらさたいでください。 製品が耐湿製品である場合は、製品を水の中に⼊れたり、雨に濡れたりしないようにしてくださ い。 ワイヤレスデバイス ･ ワイヤレスデバイスの短波周波数信号は、他の電⼦機器および医療機器の動作に悪影響を与える 可能性があります。 ･ 禁⽌されている場所では本機の電源を切ってください。医療施設、航空機、ガソリンスタンドの 中、⾃動ドア、⾃動⽕災報知機、またはその他⾃動制御装置の付近では本機を使用しないでくだ さい。 ･ ペースメーカーやその他の医療機器からは最低 20cm 本機を離してください。無線波はペース メーカーやその他の医療機器の動作に悪影響を与える可能性があります。 内蔵バッテリー ･ 内蔵バッテリーを外さないでください。 本製品は、現地の環境規制に準拠して処分する必要があります。バッテリーを交換する場合は、 お住まいの地域のサポート営業所に製品をお送りください。製品サービス情報については、 http://jp.creative.com をご覧ください。 ･ 日光や⽕などの熱源に過剰にさらさないでください。 ･ 注意：バッテリーを不適切なタイプと交換すると、爆発する危険性があります。 ヘッドフォン ･ イヤフォンのような導電性の機器を CRT ( ブラウン管 ) テレビや CRT モニタの近くで使用する 場合、CRT テレビや CRT モニタは静電放電を発する可能性があります。静電放電は、静電気 ショックとして感じられる場合があります。このような静電気ショックは通常無害ですが、ヘッ ドフォンを使用する場合、CRT 機器の付近では使用しないことをお勧めします。 ･ 難聴になる可能性がありますので、イヤフォンまたはヘッドフォンを付けて⼤音量で⻑時間聴か ないで下さい。米国のユーザーは、www.hei.org で詳細をご覧ください。 ･ ⾞や⾃転⾞の運転中、または道路の横断中、特に渋滞中は、⼤音量でオーディオデバイスを聴か ないでください。またはその他、そのようなオーディオデバイスの使用が路上での安全な⾛⾏を 妨げるような交通状態では、使用をお控えください。当社はお客様が本デバイスを路上で使用す る際には特に注意されることを推奨いたします。 聴覚障害を避ける ヘッドフォンを⼤音量で使用する場合、⻑期間聴カ低下に陥る可能性があります。音量は安全なレベル に設定してください。高音量のサウンドに慣れると正常に聞こえるかもしれませんが、聴覚障害の原因 となります。耳鳴りがする、または話し声が明瞭に聞こえないなど体験した場合は、視聴を⽌め、聴覚 診断を受けてださい。音量が高ければそれだけ短期間で聴覚に影響が出ます。聴覚の専門家は聴覚を保 護するため、次のことを提案しています。 ･ ヘッドフォンを高音量で使用する時間を限定する。 ･ 周囲の騒音を遮断するために音量を上げない。 ･ 近くにいる⼈の声が聞こえない場合、音量を下げる。規制情報
日本向けのお知らせ 充電式電池のリサイクル 充電式リチウム電池はリサイクル可能な資源です。 ･ Creative 製品に埋め込まれている充電式リチウム電池をリサイクルするために、本体から電池を 取り外さないでください。リサイクルに関する情報および指示については、 Creative Media K K カスタマーサポート http://jp.creative.com/support/contact/ ( 日本語 ) をご覧ください。 ･ 交換可能な ( 取り外し可能 ) 充電式リチウム電池のリサイクルについては、以下をご覧くださ い。 ･ 充電式リチウム電池が完全に放電した場合、取り外すことを推奨します。 ･ 電池の⾦属部分にはセロハンテープなどの絶縁物質で覆うなど、注意が必要です。 ･ 充電式電池のリサイクルおよび回収、および対応店舗に関する情報は、JBRC のホームページを ご覧ください。(URL:http://www.jbrc.com/) 本書の内容は、予告なく変更されることがあり、Creative Technology Ltd. による責務を表すものではありません。この説明書に 含まれる全ての部分は、複写および録音を含む電⼦的または機械的のいずれの⽅法を問わず、いかなる目的においても、Creative Technology Ltd. の書⾯による許可なく複製および伝送することはできません。Copyright ©2013 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative、Creative ロゴ、SBX Pro Studio、SBX ロゴ、Sound Blaster、および Sound Blaster ロゴ、Tactic3D、および Creative Alchemy は Creative Technology Ltd. の米国、またはその他の 国々における商標、または登録商標です。その他すべての商標は各所有者の所有物です。仕様は予告なく変更される場合がありま す。本製品の使用は、限定ハードウェア保証の対象となります。図に示した内容は、実際とは多少異なる場合があります。同梱のソ フトウェアは、ハードウェアと別々に使用することはできません。ソフトウエアを使用する前に、同梱の使用許諾契約書に同意する 必要があります。 第 1.1 版 2013 年 8 ⽉
