1
2019 年千葉大学海外派遣留学プログラム募集要項
2018 年 5 月 千葉大学海外派遣留学プログラム実施要項に基づき、2018 年度に行う選考により、2019 年中に おいて本学の協定校へ交換留学生として派遣（12 ヶ月以内）する学生を、以下により募集する。 Ⅰ.プログラムの概要 １．留学の期間及び身分等 (1) 派遣期間は 12 ヶ月以内とし、派遣期間の区切りは、志望大学が定める学期ごととする。 原則、志望大学での学年をまたぐ留学は認めない。 (2) 派遣留学生は、学位の取得を目的としない学生として取り扱われる。 (3) 派遣留学生は、海外留学支援室及び所属学部等で定められた手続き、書類の提出などを遅滞 なく行うことが求められる。 ２．単位の認定及び授業料等 (1) 派遣期間中に取得した単位は、学部、研究科及び学府の定めるところにより、単位の認定を 申請することが出来る。（詳細については、予め所属する学部等で十分に確認すること。） (2) 派遣期間は、本学の卒業に必要な在学期間として算入出来る。 (3) 派遣期間中は、本学に授業料を納付し、派遣先大学の授業料は免除される。 （協定の内容によっては、例外もある。詳細は、海外留学支援室で確認すること。） ３．奨学金・助成金等 (1) 本学あてに派遣留学生を対象とした奨学金の募集通知がある場合には、選考の結果を考慮 して推薦する。 (2) (1)に該当しない学生については、渡航費の一部を助成する千葉大学海外派遣留学助成金制度 を利用できる場合がある。詳細は海外留学支援室で確認すること。 ４．選考について (1)選考の時期 学内選考は、渡航時期（留学開始時期）によって下記のとおり実施する。渡航時期
選考の時期
春派遣
2019 年 1 月～3 月
2018 年 6 月
秋派遣
2019 年 7 月～10 月
2018 年 11 月
追加募集* 2019 年 7 月～10 月
2019 年 1 月(予定)
＊追加募集内容については、秋派遣選考終了後、海外留学支援室ウェブサイト 及び学生ポータルにて周知する。2 (2)選考方法 選考は書類審査及び面接により行う。 (3)選考の基準 語学のレベル、成績、留学の目的等を、総合的に判定する。 Ⅱ. 応募資格 １．応募時点で、留学先に応じて下記(1)～(6)および、志望大学が独自に定める語学基準を満たし ていること。 (1) 英語圏及び主として英語による授業を受ける場合
TOEFL iBT-61 以上、IELTS-5.0 以上、または TOEFL ITP-500 点以上のいずれかを有すること。 (2) 独語圏 ドイツ語技能検定試験(ドイツ語学文学振興会)2 級を有すること、これによりがたい場合は 学内語学試験に合格すること。 (3) 仏語圏 実用フランス語技能検定試験(フランス語教育振興協会) 準 2 級、DELF(フランス教育省)A2、 TCF(フランス教育省)A2 の評価を有すること、これによりがたい場合は学内語学試験に合格 すること。 (4) 中国語圏 中国語検定試験(日本中国語検定協会)3 級を有すること、これによりがたい場合は学内語学 試験に合格すること。 (5) (2)～(4)の学内語学試験については、各応募締切日の 1 ヶ月前までに、海外留学支援室に 問合せをすること。 (6) 上記以外の外国語の場合は、各学部等の長が発行する語学証明(様式 1)を提出すること。 ２．合格後に通知される事前・事後学習、オリエンテーション及び留学に関連するイベントなどに 参加できること。 Ⅲ. 応募の手続き １．応募申請 本プログラムに応募する者は、学内教育用端末より「留学情報管理システム」にアクセスし、 応募申請を行うこと。また、入力内容を印刷し、応募書類①とすること。（10 ページを参照のこ と） ＊「留学情報管理システム」URL：https://jmrywebsrv.jm.chiba-u.jp/abcuapp/ ＜＜ [春派遣]2018 年 5 月中旬、[秋派遣]2018 年 10 月初旬、公開予定 ＊ 学内教育用端末について(統合情報センターHP)： http://www.imit.chiba-u.jp/new-system/index.html
3 ２. 提出書類 下記①～④を、各学部等の学務担当窓口に提出すること。また⑤を、指導教員から、直接、 各学部等の学務担当窓口に提出していただくこと。 ① 留学情報システムで作成した申請書(pdf を印刷したもの)-10 ページ参照 ② 応募理由書－応募理由を書いた作文。様式・題名は自由とし、「留学目的、志望大学を選 んだ理由、留学経験をどのように活かしたいか等」について具体的に記入する事。A4 用紙 1,000 文字以内。 ③ 成績通知表の写し（直近のもの） ④ 語学力証明書(検定結果の写し、もしくは様式 1) --- ⑤ 指導教員意見書（様式2）* *指導教員がいない場合には、クラス担任、学年担任などそれに代わる存在の教員に書いて いただくこと。わからない場合には、各学務等の学務担当窓口に確認すること。 ３．面接選考日程の通知 各学部等から、書類が提出された後、海外留学支援室から、選考試験の面接日時及び場所が 応募者に E-mail で通知される。面接日は、下記の期間を予定している。海外留学支援室から 案内された面接日時に面接に来られない場合は、やむを得ない事情を除き、面接資格を失う ことがある。 面接実施予定期間： [春派遣] 2018 年 7 月 2 日(月) ～ 7 月 13 日(金) [秋派遣] 2018 年 11 月 26 日(月) ～ 12 月 14 日(金) Ⅳ. 本募集要項に関する問い合わせ 千葉大学海外留学支援室 学務部留学生課 ロバーツ・小御門 電話番号： 043-290-2190 メールアドレス : [email protected] 海外留学支援室ウェブサイト URL： https://cie.chiba-u.ac.jp/sase/ ※ウェブより、個別相談予約可 応募締切日
[春派遣]
2018 年 6 月 14 日(木)
[秋派遣]
2018 年 11 月 8 日(木)
参考 【派遣留学プログラム フローチャート】 派遣留学生 派遣留学ガイダンス参加 and/or 海外留学支援室に相談 語学検定受験 or 学内語学試験受験 *独・仏・中国語の場合 or 語学証明書の取得 *その他の言語の場合 書類提出の流れ 学生 指導教員 所属学部・研究科の学務担当窓口 海外留学支援室 書類⑤作成依頼 書類 ①～④ 作成・ 書類⑤ 作成・ 提出 推薦書+ 書類①～⑤ 提出 派遣留学プログラムって？ プログラム、志望大学の応募の条件を確認 （留学先・期間などが決定） 応募・Web申請（書類提出） 合格（派遣留学生候補者） （募集要項II.応募資格） （募集要項III.応募の手続き） 志望大学の語学基準を満たす 書類選考 面接選考 所属学部・研究科留学許可 志望大学への交換留学申請 志望大学受入れ許可 渡航準備開始
派遣留学生としての義務
１．出発前 ・事前学習への参加 ２．留学中 ・月間報告書の提出 ３．帰国後 ・帰国報告書の提出 ・事後学習への参加 ・次年度配布用ガイドブックの作成 ・本学が実施するオリエンテーション やガイダンス，留学イベントへの協力等Ⅵ. 学生交流協定校の派遣条件及び派遣予定人数など ※ 2018年派遣留学生募集時のもの ＜大学間＞ 最新データを必ず確認してください 学部 大学院 学部 大学院 アラバマ大学（タスカルーサ校） 協議 1 0 79 79 6.0 6.5GPA3.0 イリノイ大学（シカゴ校） 2 1 0 80 80 6.5 6.5TOEFL：W21,L17,R19,S20IELTS：各スキル6.0 ウィスコンシン大学ミルウォー キー校 協議 2 2 68 79 5.5 6.5 ニューヨーク州立大学（ストー ニーブルック校） 3 0 0 80 6.5 GPA2.75 大学院生の受入れなし ニュースクール大学 協議 0 1 92＊ 92＊ 7.0 7.0＊学部によって異なる Code Program(デザイン）参加者優先
シンシナティ大学 2 0 2 66 66 6.0 6.0TOEFL：各スキル15IELTS：各スキル5.5 Code Program(デザイン）参加者優先
パデュー大学ノースウェスト校 2 0 0 80 80 6.5 6.5 GPA3.0 TOEFL：各スキル21 IELTS：各スキル6.5 カレッジ・フォー・クリエイティブ・ スタディーズ大学 2 -Code Program(デザイン）参加者優先、 Product and Transportation design departments対象 アルバータ大学 2 0 1 86 88 6.5 6.5 TOEFL：学部 各スキル 21 院 各スキル20 IELTS：学部 各スキル5.0 院 各スキル5.0 プリンスエドワードアイランド大 学 2 1 0 80-100 100 6.5-7.0 7.0 TOEFL： 学部 80、各スキル20、 Education/Radiography 100、 SW25、RL22 院 WS25、RL22、 Education 各スキル25、 IELTS：学部 6.5、W6.5、SRL6.0 Education/Radiography 7.0、 SW7.0、RL6.5 院 各スキル6.5、 Education SW7.0、RL6.5 英検：学部 準1級 （Education/Radiographyは1級） 院 1級 Nursing,Veterinary Medicine,Engineering, EMBA, Kinesiologyへの受入れなし レジャイナ大学 2 - 2 TOEFL：80、SW18、RL19、 IELTS：6.0、各スキル5.0以上が望 ましい 国際教養学部優先、Business Administration, Arts, Education, Engineering, Fine Arts, Kinesiology, Science, Social Work対象
セントメアリーズ大学 協議 - 0 80 * 6.5 * TOEFL iBT：学部 各スキル21 IELTS：学部 各スキル6.5、 院 プログラムごとに基準あり GPA 70％ ヴェラクルス大学 2 0 0 モンテレイ大学 2 0 0 アグアスカリエンテス自治大学 2 0 0 パンアメリカン大学 2 - 1 イベロアメリカーナ大学 2 - 0 グアダラハラ大学 2 - 0 モンテレイ工科大学 2 - 0 パナマ工科大学 2 0 0 パナマ大学 2 0 0 グラスゴー美術大学 2 2 工学部・工学研究科デザイン学科学生対象 ノーザンブリア大学 2 0 1 79 （89）* 89 6.0 （6.5） * 6.5 TOEFL：学部・院 R18、W17、 L17、S20、 IELTS：学部・院 各スキル5.5 *最終学年に入学する場合 ※大学院はSubject are of Businessの み可
ミラノ工科大学 5* 3 *Code Program(デザイン）参加者対象(3名）/建築学科学生対象(2名)
工業デザイン大学ローマ校
（ISIA） 2 0 Code Program(デザイン）参加者対象
スイス連邦工科大学 3 1 1 TOEFL iBT80/TOEIC780以上が望ましい ベルン応用科学大学 2 0 0 5 カナダ 北 米 イギリス イタリア スイス 今年度 派遣 人数 (予定） 中 米 メキシコ パナマ 欧 州 備考 TOEFL iBT IELTS
その他 アメリカ 国名等 大学名 受 入 数 昨年度 派遣 人数 語学基準等
学部 大学院 学部 大学院 今年度 派遣 人数 (予定） 備考 TOEFL iBT IELTS
その他 国名等 大学名 受 入 数 昨年度 派遣 人数 語学基準等 ESIGELECルーアン工学学校 協議 0 0 CNRS・コンピェーニュ工科大学 2 0 0 ストレート大学 2 0 0 Code Program(デザイン）参加者対象 ナント大西洋デザイン大学 2 2 Code Program(デザイン）参加者対象
パリ東大学 協議 0 1 Faculty of Humnities and the Faculty of Economics対象 パリ・デザイン大学 1 1 Code Program(デザイン）参加者対象 レンヌ第一大学 5 0 0 ラサール・ボーヴェ工科大学-ESITPA 2 - 0 ゲッティンゲン大学 3 0 0 デュッセルドルフ大学 3 1 0 ハイデルベルク大学 2 0 0 ライプツィヒ大学 5 0 0 独語、英語どちらであってもB1レベル以上であること ケルン応用科学大学 2 4 Code Program(デザイン）参加者対象 ローゼンハイム応用科学大学 1-2 0 0 ドイツ語、英語どちらであってもB2レベル以上であること ドレスデン応用科学大学 2 0 0 入学申請時に語学証明書(B1/B2)の提出が必要 ベルリン自由大学歴史・文化学 部 2 - 0 アールト大学芸術デザイン校 2 2 Code Program(デザイン）参加者対象 ラップランド大学 4 1 1 a-80 b-75 a-80 b-75 a-6.0 b-5.0 a-6.0 b-5.0
a-Faculty of Education,Law and Scocial Science,
b-Faculty of Art and Design
Code Program(デザイン）参加者優先
セイナヨキ応用科学大学 5 3 0
東フィンランド大学 2 2 2
Department of Foreign Languages and Translation Studies and Clinical Medicineへの留学不可 タンペレ工科大学 2 1 0 B1レベル以上が望ましい ユバスキュラ大学 2 2 2 B2レベル以上が望ましい ハイメ1世大学 2 0 0 サラマンカ大学 2 2 2 ハンガリー デブレツェン大学 3 1 0 ポルトガル IADE（ビジュアルアート・デザイ ン・マーケティング大学） 2 1 Code Program(デザイン）参加者対象 スウェーデン リンショーピン大学 2 1 2 入学申請時に語学証明書の提出 が必要 ギリシャ テッサロニキ・アリストテレス大 学 2 0 1 国立ロシア人文大学 3 0 0 語学系の1部の授業を除き、授業料が必要 ロシア国立研究大学高等経済 学院 3 0 0 モスクワ国立大学 2 0 0 リャザン国立大学 2 0 0 ロシア国立沿海地方農業アカ デミー 2 - 0 サハリン国立総合大学 2 - 0 サンクトペテルブルク工科大学 4+2* - 0 *秋学期4名、春学期2名 融合理工学府、工学部、人文公 共学府、文学部学生対象 安徽医科大学 2 0 0 貴州大学 2 0 0 湖南大学 5 0 0 ロシア 欧 州 ア ジ ア 中国 フランス ドイツ フィンランド スペイン
学部 大学院 学部 大学院 今年度 派遣 人数 (予定） 備考 TOEFL iBT IELTS
その他 国名等 大学名 受 入 数 昨年度 派遣 人数 語学基準等 上海交通大学 2 0 0 90 90 6.0 6.0HSK5級、GPA3.0 新疆師範大学 2 0 0 清華大学 2 0 1 HSK6級 or 2年間の中国語学習 浙江工業大学 2 0 0 浙江大学 2 0 0 MADE Program(デザイン)参加者優先 中央民族大学 3 0 0 中国農業大学 2 0 0 中国美術学院 2 0 0 MADE Program(デザイン)参加者優先 南京信息工程大学 2 0 0 南京農業大学 2 0 0 北京印刷学院 2 0 0 天津中医薬大学 5 0 0 大連理工大学 2 0 0 MADE Program(デザイン)参加者優先 華東理工大学 2 0 0 浙江工商大学 4 0 0 中国電子科技大学 2 0 0 烟台大学 2 0 0 広州美術大学 2 - 0 西北工業大学 2 - 0 中南大学 2 - 0 北京郵電大学 2 - 0 北京林業大学 2 - 0 長春理工大学 2 - 0 魯東大学 2 - 0 済南大学 2 - 0 朝鮮大学校 2 0 0 ソウル国立大学 3 0 0 88 88 6.0 6.0GPA3.0,TOPIK/KLPT Level5以上が望ましい 全北大学 3 0 0
延世大学 2 0 0 79 79 6.0 6.0GPA2.5、TOPIK Level4 MADE Program(デザイン)参加者優先
金剛大学 2 0 0 亜洲大学 2 0 0 71 71 6.0 6.0GPA4.5点満点で3.0以上 成均館大学 2 1 0 GPA2.7 釜慶大学 2 0 0 仁済大学校 2 - 0 慶煕大学校 2 - 0 82 6.5 TOEIC730 TOPIK Level3、ハングル検定3級 学部生対象 国立公州大学校 2 - 0 明知大学 2 - 0 中央大学 2 - 0 * 80 * 5.5 *学部 TOEFL CBT 197points, TOPIK Level4相 当が望ましい。
School of Medicine, Pharmacy, Nursing, Lawへの受入れ不可 大学院は、GSISとMBAのみ条件 付きで受入れ可 国立成功大学 2 0 0 学部により異なる MADE Program(デザイン)参加者優先 東海大学 3 0 0 MADE Program(デザイン)参加者優先 南台科技大学 2 0 0 7 ア ジ ア 中国 韓国 台湾
学部 大学院 学部 大学院 今年度 派遣 人数 (予定） 備考 TOEFL iBT IELTS
その他 国名等 大学名 受 入 数 昨年度 派遣 人数 語学基準等 国立台湾芸術大学 2 0 0 MADE Program(デザイン)参加者優先 国立清華大学 2 0 0 国立台北教育大学 2 0 0 国立交通大学 2 0 0 文藻外語大学 2 - 0 大同大学 4 - 0 インドネシア大学 2 0 0 5.5 5.5GPA3.0 ウダヤナ大学 5 1 0 ガジャマダ大学 5 0 0 ハサヌディン大学 5 0 0 パジャジャラン大学 2 0 0 バンドン工科大学 2 0 0 ボゴール農科大学 2 0 0 セプルフノペンベル工科大学 2 0 0 ディポネゴロ大学 2 0 0 インドネシア気象・気候・地球物 理庁 2 0 0 リアウ・イスラム大学 2 - 0 シャクアラ大学 2 - 0 カセサート大学 3 0 1 泰日工業大学 2 0 0 マヒドン大学 2 0 1 79* 79* 6.0* 6.0**科目によって異なる アジア工科大学院 2 0 0 キングモンクット工科大学トンブ リ校 2 0 0 チュラポン大学院大学 2 0 0 チュラロンコーン大学 2 0 0 79-80 79-80 6.0 6.0GPA3.0 ラジャマンガラ工科大学タンヤ ブリ校 2 0 0 チェンマイ大学 2 0 1 プリンス オブ ソンクラ大学 2 - 0 メーファールアン大学 2 - 0 ランシット大学 2 - 0 - - 5.0 5.0 GPA 2.5 シンガポール シンガポール工科デザイン大学 2.5 - 0 Engineering Product Development, Engineering System and Design, Information Systems Technology and Design 対象 サラワク大学 2 1 0 80 80 5.5 5.5GPA2.5 マルチメディア大学 2 0 0 68 68 5.5 5.5GPA2.75 マラヤ大学 2 0 0 GPA3.0 テナガナショナル大学 2 - 0 プトラ・マレーシア大学 2 - 1 カンボジア 王立プノンペン大学 2 0 0 ノンラム大学 1 0 0 インターナショナル大学 2 0 0 ホーチミン技術師範大学 2 - 0 ホンバン国際大学 2 - 0 フィリピン大学ロスバニョス校 2 0 0 アテネオ・デ・マニラ大学 2 - 0 79 90 6.0 6.5 インド インド情報技術大学ジャバル プール校 2 0 1 台湾 ア ジ ア タイ インドネシア マレーシア ベトナム フィリピン
学部 大学院 学部 大学院 今年度 派遣 人数 (予定） 備考 TOEFL iBT IELTS
その他 国名等 大学名 受 入 数 昨年度 派遣 人数 語学基準等 インド ナショナル・インスティテュート・ オブ・デザイン 2 - 0 モンゴル モンゴル生命科学大学 2 0 0 アクデニズ大学 5 0 0 GPA 学部2.5、大学院3.0 メブラーナプログラムによる派遣 イスタンブール工科大学 2 0 0 イリディズ工科大学 2 0 0 RMIT大学（ロイヤルメルボルン 工科大学） 2 0 1 79 79 6.0 6.0GPA2.5 Code Program(デザイン）参加者優先, 学部2年次以上 オーストラリア国立大学 2 1 0 80 80 6.5 6.5TOEFL RW20、SL18IELTS 各スキル6.0 学部2年次以上 モナシュ大学 3 1 0 79 79 6.5 6.5 TOEFL R13、W21、S18、L12 IELTS 各スキル6.0 GPA3.0 or 60％以上 学部2年次以上 マッコーリー大学 若干名 - 0 83 83 6.5 6.5 TOEFL R13、W21、S18、L12 IELTS 各スキル6.0 GPA 2.5 ニュージーランド マッセイ大学 2 2 0 80 90 6.0 6.5 TOEFL iBT：学部 W19、院 W20 IELTS：学部 各スキル5.5、院 各 スキル6.0 GPA2.75 学部2年次以上 ※ ※ 上表は作成時点での情報であり、以下の各項目について予め留意すること。 ① 受入数は、本学への交換留学生の状況により変更される場合がある。 ② 各語学基準等については、先方からの通知等により変更される場合がある。 ③ 英語圏以外の大学においても、英語による授業が行われている場合が少なくない。 ※ 語学基準、学部単位での受入れの有無など、各人それぞれが、志望する大学のウェブサイトから最新情報を入手し確認すること。 ※ 英語圏以外の大学で示されているTOEFL、IELTSの語学基準は、主に英語によるコースを受講する学生に適用される。 ※ 多くのヨーロッパの大学等では、語学基準を「ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR)」で示している。 千葉大学HP＞グローバル＞学生交流協定校 を参照のこと http://www.chiba-u.ac.jp/global/affiliate/student.html ※部局間協定の学部名等の記載のある教育機関が部局間交流協定校であり、記載学部等の学生が対象となります ※部局間交流協定による交換留学の条件等については対象学部等にお問合せください 9 オ セ ア ニ ア オーストラリア 最新の協定校については、随時、千葉大学HP>グローバル>学生交流協定校 （http://www.chiba-u.ac.jp/global/affiliate/student.html）で確認して下さい。 ＜部局間＞ ア ジ ア 中 東 トルコ
参考 [応募書類① 見本] システム入力上の注意： ・学内の教育用端末からのみ、アクセスができます。 ・入力する前に募集要項をよく読み、入力内容(見本参照)について事前に準備をしておくこと。 ・顔写真のデータを用意すること(JPG 形式、200KB 以内、ファイル名は英数字のみであること）。 ・登録プログラム名は、「2019 年度海外派遣留学（6 or 11）月期選考」を選択すること。 ・必須項目が未入力、もしくは間違った形の入力がある場合には、次のページに進むことができません。 ・入力画面→確認画面と進みますが、申請を押すと元には戻れません。 ・申請を押すと pdf ファイルを作成するかどうか問われるので、pdf を作成の上、印刷をすること。 ・申請・印刷後は、入力画面に戻ることはできません。再ログインもできません。 ・申請が完了したら、入力したメールアドレスに申請受付けのメールが届きます。 語学力：留学で使用する言語 に関わらず、これまでに取得 した語学試験等の結果や、授 業の受講経験などを全て入力 してください。 志望大学(志望学部・研究科) について：可能であれば、日 英両方の名称を入力してくだ さい。 志望大学について：ここでの 使用言語とは、志望大学の授 業・研究で使用する言語のこ とを指し、ここで入力した言 語の語学力証明書を書類④と して提出します。 留学先での研究内容：具体的な 研究・学習内容をできるだけ詳 しく入力してください。 備考：インターンシップなど 研究・学習以外の活動を予定 している人は、こちらに内容 を記入してください。また、 上記以外のことについて、知 らせたいことがある場合も こちらに記入してください。 中国
千葉大学海外派遣留学プログラム応募書類(様式 1)
海外派遣留学申請者に係る語学力証明書
理事（教育・国際） 殿 学部（研究科・学府）長印 本学部（研究科・学府）学生語学能力について、下記のとおり証明します。 学生証番号 氏名 証 明 言 語 記 学生の当該外国語能力に関するその他の所見 平成 年 月 日 評価者所属・職名 氏 名 ㊞ ＊この用紙は、募集要項 Ⅱ.応募資格 1.(6)に該当する場合にのみ使用します。 ＊この用紙は HP（https://cie.chiba-u.ac.jp/sase/001293.html）で、ダウンロードできます。 問題なくできる 大体できる 少しできる 困難 1.日常生活面で適切な言葉を使って行動できる。 □ □ □ □ 2.自分が興味のある一般的な話題で会話を続け ることができる。 □ □ □ □ 3.専門分野の基礎的な文献が理解できる。 □ □ □ □ 4.専門分野の講義が理解できる。 □ □ □ □ 5.専門分野のディスカッションに参加できる。 □ □ □ □ 6.専門分野のレポートを書くことができる。 □ □ □ □
千葉大学海外派遣留学プログラム応募書類(様式 2)
