59 神戸親和女子大学国際教育研究センター紀要 2020 第６号 59－60
国際教育研究センターリレー講座 2020「英語と文化」
国際教育研究センターが中心となり、2020 年度 に神戸親和女子大学の在学生に向けた、Zoom に よる遠隔リレー講座「英語と文化」を開催しまし た。コロナ渦の中で継続的な学びを持続するため の一つの方策として、外部講師の先生による英語 あるいは英語圏の文化にまつわるリレー講座を実 施しました。各講座ではそれぞれの講師の専門領 域からの研究成果とともに、実体験を交えてのとっ ておきの話が披露され、参加学生の頬笑とともに 目から鱗となる研究的帰結が紹介されました。授 業以外のこうした学習機会によって、「英語を楽し く学ぶ」だけでなく、「語学を学ぶことの本当の面 白さ」が参加学生に深く浸透したように感じられ ます。2020 年度の計 3 回のリレー講座の講演タイ トルと概要は以下の通りです。 第 1 回 9 月 14 日（月） 13 時～ 14 時 30 分 京都女子大 学 横山仁視先生 「英語学習と文化：ことばの中に潜む文化ルール を知る」 （講演内容） 外国語を学習することは異文化を理解すること です。英語を学習すると言っても、それは単に英 語の文法・語彙・表現を機械的に 1 対 1 のルール で学習することではありません。文法的に正しく ても文化知識・英語話者の視点・コミュニケーショ ンのルールなどを知らずしては英語でのコミュニ ケーション活動は失敗してしまいます。この講座 ではそういった事例を「活用できる語彙・（コミュ ニケーション）文法・音声の視点」から再発見し てみましょう。 第 2 回 第 1 部 10 月 24 日（土） 13 時～ 13 時 45 分 神戸女子 大学非常勤講師 金田直子先生「TOEIC® L&R Test を活用して英語力を向上さ
せよう！」 （講演内容）
本リレー講座では、皆さんの英語力をさらに向 上させるための勉強方法を TOEIC® L&R Test の
例を使いながら解説・実践していきます。また試 験・会話・書き言葉で頻出する便利なフレーズも 一緒に学びましょう。そしてテストのスコア UP につながる効果的な学習法、楽しみながら学べる ウェブサイトの紹介やその使い方もお伝えします。 さぁ、英語という武器でパワーアップした「私」 を目指して、Let’s have fun!
第 2 部 10 月 24 日（土） 13 時 45 分～ 14 時 30 分 フリー ランス 山縣節子先生 「洋楽で学ぶ英語と文化」 （講演内容） クリスマスの定番ソングとなっている Last Christmas /Wham! と All I Want For Christmas Is You/Mariah Carey を使用します。聞き取り学習を しながら、歌われているシーンを解説し、英語圏 のクリスマスの風習を学んでいきます。普段、耳 にしている歌が描き出す情景は、実はみなさんが 思い描くものとは異なっているかもしれません。 洋楽を通して、英語圏の文化に触れ、新たな発見 をしてもらう講座となります。 第 3 回 10 月 31 日（土） 13 時～ 14 時 30 分 兵庫教育 D12326-73001299-リレー講座.indd 59 2021/02/26 13:52:20
60 神戸親和女子大学国際教育研究センター紀要 第６号 大学 近藤暁子先生 「国際言語としての英語の学習と指導における文 化の役割」 （講演内容） 小学校・中学校・高等学校の外国語の学習指導 要領の目標には、「言葉」の学びとともに「文化」 に対する理解があげられています。しかし、教育 現場では、言語指導における文化への興味・理解 の重要性が、十分に認識されていないことが多い ようです。そこで、この講座では、言葉と文化の つながり、国際言語としての英語、文化指導の根拠、 扱う内容や提示方法、について、参加者の皆さん と考えを共有し、世界中で使用されている国際言 語としての英語の学習と指導における文化の役割 について、一緒に考えていきたいと思います。 D12326-73001299-リレー講座.indd 60 2021/02/26 13:52:20
