引用形式をとった話し言葉のモダリティ : コンビニに行こうっとの「ット」は何を表すのか

全文

(1)引用形式をとった話し言葉のモダリティ : コンビニに行こうっとの「ット」は何を表すのか著者雑誌名巻ページ発行年 URL. 池谷知子文林 45 1-28 2011-03-10 http://doi.org/10.14946/00001592. Creative Commons : 表示 - 非営利 - 改変禁止 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.ja.

(2)

(3) . BC!" 123nopMq.

(4) ¥¥¥¥¥ ¦§¨©K-

(5) X%G@ ¥ ¥¥¥¥. . . . .

(6)

(7) .

(8) .

(9) !"#$ %&'()*+. ,-./!"01234&.523&.67 89: ;<=>?)/.- >6@ ,- )BCDEF%GHIJ;KL )

(10) RSTUVWXWY Z

(11) /!"\T).

(12) A!" M

(13) NOPQ. [

(14) 6>>-..

(15) ]K^_>: ;<à6,bc^_. BC!"d

(16) ef!Y J.- >g@

(17) >.

(18) BC!" hi jklmn. opMqrs- tuG,v).

(19) %&'>v. wxyz{|{ )#$}~. . . 6F@/V9.- *+,. . )W/6D . 6L.

(20) ()>,. -!"6 ) )HL, ¡W¢£I¢1¡F ¤ ¤.

(21)

(22) . 'Y. Z[\]. .

(23) !"

(24) # $%&'()*$+, " $-'()./0 012345 6789:; <= &>? @ABCDEFGAHIJKLM. N&'OP5QR57ST 9:UVWX.9:. ^ ^.

(25)

(26) . @7=,Fp.

(27) .

(28) . .

(29) . . ! $%. !"#. &'!()*+,-. ./0123456'!789:-;<9= :>?>?. !@"AA+10B>A9 BC,DE. F6G@HI7&'!7B'7= :JK9LB&M97B'NOPO@"A7B' 9-QR: B0ST<6'6G UVW23. XOY. Z[-9=:\]^_à^bB-90c $de9 23456'=7!f'7B>+: B. !ghi"B:. !7Ejk>-@Ml. mn7o. . . .

(30)

(31) . p!_q! B:jr7st: jr wBxf'y9. !@uEv=,. !7p!@z#<{. ,-7:|}~de|}~ Sf' . !@<{mn7:B`/@:f'. 6@7#=E_7B'7 9 '7&=:ECo0-B' .

(32)

(33) . ´µ. ¶·¸¹.

(34) . !"#$%&'()*+. ,-./01234567889:;<=/( %>?@ABCDEFFG HI,?G. JKHI,G4#LM"+. NOP#%QRS%TUQRVWJX" YZ[\],-^_`Q#1-^à#1bcd efgh$"fgijkl

(35) Xm-n:o1Gpqr *stXuvwxvy+JWYZ\]-n1z{wy M|}*&~'*()*<%%

(36) YZy &~'*(y+JWX

(37) de L

(38) "!"#

(39) *%QR[\,% %(QG!J&~YZ\]

(40) qr "XwWS%stXvJJJ.

(41) y" ~'+ HI,?G¡¢£¤. HI,G~&-n1-a#1-Q#1-"#1X¥\]w ¦§J*&J"+HI,G-¨n1

(42) -n1©ª« ¬;W$(®"

(43) ¯°"X"+± '²*HI,G:;<=/P-"#1¦§~'w³ º º.

(44)

(45) . ql .g4R.

(46) . . . !". #$%&' ()(#*'(+,-./01 . / 2345*'(67(89:#;< =>./2? ( @ABCD-('EF(2G H. IJ

(47) K-. ':L

(48) -MN

(49) . /244#?J

(50) #O?: P>( # QJ

(51) : R2ST? :U(2? (J #VW: XY>(2 44#;):J

(52) QJ

(53) R2STO Z[\[:]^L. .

(54) . _4`2ab-( #cdcNabe fghijk4 J

(55) lm:On:J

(56) lm 4/#Ko 4/2 pqlrst uqlv wJPx ?n:QJ

(57) yz . o{JPx

(58) 1|(:#. O?Ij1|qlL #?JPx

(59). }~l?. 1 #L:- l ^? >

(60). : M/B#qlJ

(61) 2 P

(62) 4/ .

(63)

(64) . yz. {|}~.

(65)

(66) . . !"#. 4567/. $%. &'. 89:;/. ()*%. +,-./. <0=>?03. 01. 2%3. 4;/. $@ABC/ 21D5/$1/. EFGHIJEKLMNOPQRS TUV;'WEX

(67) YH G ZOP[ \

(68) ]^_/àbcd efE . g 3. !"#. 4567/. $%. &'. 89:;/. ()*%. +,-./. <0=>?03. 01. 2%. 4;_/. $@ABC_/ 21D5/$1_/. hiIH^/` ^_/`GjkTlkH^_/`G^/`Gm

(69) YE[nopqO]rhYHs^/` ^_/àbc

(70) tu 05'vw \E x. / _/ .

(71)

(72) . Aab @+. .

(73)

(74) . . !" #$% &'. ()!"*+,")-. /012 345%67)6896:;<= >. '?@A 8BCD E( FGHIJK LM NM*O P0Q,()-.(<= RSTUVW((XCD (Y"Z(0()J K63 [\O]. ^_-.(3. ).ab LM3)cdef"). `. gh+)iN0" 6j,Ok"^lP-.(mn//)/. `. () o p.o ).(Pqr stu(). `. vwx yz{|}!. .~-. -!) 30- (P ' k"!"06P-.(5 P-.( LM / )X. .

(75) j(mn N%. )()}3@ .

(76)

(77) . 2. .

(78) . !

(79) "#$%&'. . (). * +

(80) , -.

(81) . /0123454# 672#89:;<!=(>?@AB C#DEFGH,IJK=#LM).

(82) NOPQ) . RLMST#NOUV-.). WXYZ43[\]4^_`>abcde#DEf> f!g_ÙV7hi(). jkl. mn)7Nn). obcde. .p'). qrns'tg. .u-.) vrw). bcde#DE=( =(. (>?xyzC#. ){'O |}' ~. . ){q7tg>?pf> #DE){

(83) # { ?>?n). vrw vrw-. ?(m#B ?(w. .

(84)

(85) . {|}7E~+[%.

(86)

(87) . . !"#$%$#&'() * +,-./01. 2+,-./3456789,5:;+,<"&=>? !"/.!@A789,5: $# BCDE,5FCG H&'I+G3"$#30124567 JK+,.:. .

(88) . #$%$#LM&NOP587 'E,/Q(3RP7STUG/01245+, 5:;V+,WBX74Y,5:6Z&WB[EX 87'E" 389,5\]^_à bc3G.GE,+:d#0F563e&( &fg+,545: 6Z7$#&4,h,i56&P5:j.k"GE j.k"Gl7mn+,i5j.k"GE Toopqrs>tGu[_àbc7j.k"G lSTP563UG:. . . 6Z'() * +,7kE,,/012G7 k"GCZvwx7yzE,+6789,5: .

(89)

(90) . l. mnop.

(91)

(92) . !"#$!"!% &. !"'(%

(93) )*+,-./01/23 45657.8 "1/9+,0:;< ='(. .

(94) . 72 >?> @AB=:;<7.' CDEF!"3 4565!"GHI

(95) 2JK

(96) L'M

(97) 3 4565NO+,7.':;<=8PI

(98) 2NO9+, !"'(3 45657.' 2QR3 45657.'> ?NO+,7.'1/ST

(99) UVWX YZ[?\B]NO9+,='(. /7^!. _>?. `8P(3 4565. /7^!. (_a>?(:;<bUVWX. 1/72/cdB=> 7ef"g'=D'(. ^!h> _ _>? I i^ > _ _>?. `8P(3 4565.

(100) ^!h. `8P3 4565. I i^. > _a _a>?:;< > _a _a>?:;<. 3 4565!"

(101) :;<!"

(102) >

(103) jA q q. k.

(104)

(105) . ~gT5\KW> .

(106) . . )*+W "#$%&%. )*+. g% gCD. . . ?. . . . !"#$%&%'!()*+,-. .'/01. .

(107) 2345 6789:5 ;<5. . =!. '!>4?@.'/4. ABC. DEF'G=!H I J'!HKLMNO P0QR;CSTAKUVWHX/YTZ[W 44\-(0. \]>I.

(108) . J ^%_7à 4b1PH 6789:5. ;<5. KWYCS:efH2]> 345. c:d[ 4gh!ia W4. jkQR;ClUm]>. no. p-.'/01 WWH(0 \]> G5. q4Wr5 s54Wr5. =Tt!uW4vH. !H w'GxHyzKR{!|}00b1PH .

(109)

(110) . hi. jklm.

(111)

(112) ./. !"#$. 0. 56780. %&'()*+,-.

(113) 12 3,-4.

(114) 9:

(115) $;.

(116) <=>%?@AB

(117). . =. obp q+[rest9:

(118) Y $. ubp. vwbpxy. Z. z{@M|}~@M[~@@. 7. PQMfg

(119) . 7. PQ. 6. . I-MWXMd WX. 6. . I<M!WX. 6. NO. 6. HIJKLNOPQRS QTUVWX. 6$7. . G. qW+st. C5678 DEFG$HIJKLMNO PQRSMQTUVWXW49:

(120) Y $ Z$F5[\]8 G$^_

(121) 5àF NbFH`

(122). c4deWX48 fg

(123). 9:

(124) $G$0.

(125) <>%fg

(126). n n. .

(127)

(128) . W6- 8.

(129) /x.

(130) . !"#$

(131) %&'

(132) ()*+. ,-./0123

(133) 456 7

(134) 89:6:; 8<=

(135) >? @

(136) AB

(137) C?56DE 89: F55

(138) GHI

(139) G.JK

(140) GLM NO4

(141) P E?8QRS!

(142) TUV8-WXY8-Z[

(143) \]

(144) ^_"àb,c ?8-56dRB

(145) TUVeZ[fgeZ[C^hie^_ ?

(146) d5,j-B. %-kl.4QRS

(147) mn

(148) o)#+&+$pq89: Bkl

(149) rst%6u6v

(150) ;`Bkl.4w xywy

(151) $

(152)

(153) pz{|9:d55}#~ :;wy

(154) 89: :B. t.4

(155) pq6'

(156) . kl.47d%6u-@

(157). QRSm .

(158) m4.

(159) TUV ::6. Z[fg +229. QRSn .

(160) n4. Z[C^hi 5,86 @;%8;6. ^_ ? &96 5:86. .

(161)

(162) . . f.

(163) .

(164) .

(165) . !". #$%&'(&)*+,-./01230 4 56 7

(166) 8. . . 93:

(167) #$;<=>3?@ ABC3DEFGH

(168) ;IJKL3MNH OP0

(169)

(170) ;QR@ SP

(171) 8 ;TU@ VP W/0XYEZ[S0

(172) S\];^_ ,àb

(173) ;cdP

(174) 8 efghiPef3jP k . lm)H

(175) 0 n6 /8op/8 qmr) 0

(176) /8 s) 0

(177) /H8 lmgt3CQH u qmr

(178)

(179) CQ

(180) v@/8 s

(181)

(182) H8CQ

(183) v@/8. XYEZ

(184) wExC3yP z{ 30H |6

(185) 0

(186) }B~PE@ ;P ) 0

(187) Y

(188) YX/3PC3y @ E,[ 30_EE3|6 .

(189)

(190) . 3.u*-F ¡¢.

(191) ! "#$%&'() *+,-%'(./012 3.45 -6.

(192) 6789*:;<=>? @ A=B*

(193)

(194) . CD EF2:;<. GH ./&IJ*&KL>) *./. :;<&MNOP)). QR;N

(195) . . . KLS ./ -<T!UVWXYZ?[\ ]*?2^2_` abc* def gXhi ?012 j2Fk=:;<lmno pqrs-ipqr=. D. tuv2wxqyDz{|}y,-)~. DU. CD CD. =n?3. f,-6 &3.,- *TZ? KL&3.?. &*= k S {{{=01?N 21?k{ £ £.

(196)

(197) . . .

(198) ). !"#$%&. '(). *+,- ./. 0$10$2345674 0$89:7); )<=>7) ?:$) *+,- . /$2 -< ?@AB /CD2EFG? :H$?:$2 -IJ4KL@: 4MN<O78PD-G /.-@F<OQ 2 8P7IJ;R 4S:-ABT@ UV)2WXYZ[\2/]7^L4_`? YZab[\ ?4N. . . cd-Zefg8h[\/]7iUV)Ljkl2m ,n[ UVo) "pqrZefg[\$20$Gs-tNu2vwx [yz{|}~FW22.8ZeQ @ 2 ?2 yp2WXYZab[\$ 4 Zefg8h[\20$G<#n[mQ-YZ 2G -79-Lj -$ Ze@2 :G"[ .

(199)

(200) . ¼½)T±¾¿ÀÁDE.

(201) . !"#$%&'(. )*+,. -./ 0)1-$234)526 7./894:;<=>:?@:ABCDEF G(HI (,(% JKLJK JMN:JKLJKK :OPQRST$U:OP)OVWX$@ 2345,% JYZ:[ K. &#:\]J^K_"#$`)a$a% JKJbc)defghX$"idjkTl(mno)p q$Kr$%stnuT%. J KJvwxyTz{F|})~vT@h("K"'T% JKJ)(" T$KmTT%. sOPQR:(

(202) (,5@ $`)_$%. JKX)FM} J¡T$<¢£¤B¥¦E}§)$¨F©)y#' ªt¨F©zB¥})«T$sKFT%. &$#":2

(203) +¬ (®¯°±²³´$ ³#µ&#)

(204) ¶·$¸4 /¹ (º») Â Â.

(205)

(206) . . s . .

(207) . . ! "#$%&'()*+,-./01'23456789 :;<;;=>?!@:AB-! C(DE!. FG;HIJ8KLM'-NOPQ. R9"CS3/TUVK:WX;YZ[9 :,-.9:"\CS39/C( ]^_

(208) ;àbcdc;e8fgC !bc89"hi/;jk8lm!n; ]^_

(209) ;à"hi/;opqr r(;. . . !sfq. . c^tu(v8KC:!"hi/!wCx8$%;. $%(;yWz{C: |};~y-9"6-9/;"hi/ W (;Vc-:];z{!. ]. "V:/ .

(210) ;fgbcwCx 8z('("/].

(211) ;fg"W(9/;(e;8: wCx-";jk/]^_ wCx8$%($KwCx8$%] ;z{!. c8 z{:WV.

(212) ;wCx-";/"6 ¡ ¡.

(213)

(214) . ÄÅ'H%rIJAKL.

(215) . !" #$ % &'(). &* +. ,-. ./0121 -3456789&:;/. <89 ()=>?@A1B CDE 3F GH!IJAKL MNOP'QR &ST&*3 U./0121 VWXY'Y &ST 34 ,-()VW'Z[ \H* ]^ ,-. _à&./0121 VW34 b3'. ?cdD F]e./fHg!hia&j&*F]e. a&kl!mn]e5Ee'01oj&pqa&* a&%r'cdf&gest!()uv4 &* wx . ?yzo{1-D|}&~L1 1. 'e '&'e jB1 ma&'Nj* 3 m "

(216) Ko-g st!()!&* xST ¡g* ¢. £¤¥ g%H¦§ ¨t!©ª«e¬F*. ]^ ¢ *° ¢. ® ±. &¤¯* . !34cd\ &¦§£a&¤¯. !" ²³!®a&'´µH¦§£a. £¤¥ ¤¶*%H¦§ /·e¸¹. º&£\& »µ¼

(217) Ko-g. ½¾£!&*. g m'cdf&¤¹ m¿Mºe¬ 4& !e ÀÁÂ st!©ªÃW!&a&* Æ Æ.

(218)

(219) . 9¨. ©ª«¬.

(220)

(221) . !"#$%&'()*+,-./012#0. 34567.89:.;<=>?@A! BCDE=FG0HI-89

(222) JKLMNO

(223) PQRSTJ!PQR#KLUV1WXY

(224) Z&[\]

(225) ^= _WUV1O#`VSWXa=WXb-c. O0IJ

(226) O=. 0I!`#J

(227) O-de#fghij=! `V-k#"#lm.0/nopq-rI/ H0s/St 3"HI-#uvDE

(228) wIHI. &x]fgh

(229) Wy

(230) z{|}

(231) ~!KL"

(232)

(233) SKL= ! #

(234) _W

(235) KL =#`V0I7.1=12#Z&[\]

(236) _W#

(237) _W0IO

(238) PQR=1V"m!`V -k#&x]fgh

(239) KL/#"JW71 2#d

(240) KL

(241) SAV0!. ®. 89

(242) KLMN

(243) ¯0 89

(244) KL. . ¦y. °. ±. O

(245) PQR. °. ². `V#Wy-

(246) z{|}S~0

(247) I"! i[Z

(248) #

(249) x\ o¡.¢#£

(250) ¤-~¥

(251) ¦ y=0.A #Wy=

(252) §TS6R!"# .

(253)

(254) . ¢£¤L*#O1¥%¦§¨©.

(255)

(256)

(257) . !"#$%&' ()*. + ,- ./01*23"45 6789:; <="*>

(258) ;?0@#%23"

(259) 45 ABAC;? 06D,EF1>%23"

(260) 4 GHI6JK>L6789:;<="*>M6N*=OP* >M;BQRS04TU VW;6789:;<="*>MLS X Y;6N*=OP*>MLRS04. .

(261) ,- %

(262) %

(263) *,FO6789:;<="*>. M%Z[. L\]0+; . ^;_ ,-!. "àLb;c04 defF^;_% 5%g;hi4T #O-

(264) j ,-k%l ,

(265) Q iQ Tm]no%p" ,-Lq04 rs =%p" p" "àLc0%

(266) tuLvw4TU. 6xj*>Ly;* z{4= |}

(267) ! vwp"; 6x*j ~p4p4>"

(268) Q;?O6xj*> = ,4O

(269) O =;

(270) j*,j %;FL33;O%L@_O 6xj*>1",4=% ;

(271) * #O

(272) QiQ4;#O

(273) Qj 6xjp4 T>%p";l,

(274) Q% L"23"4=% ¡ ª ª.

(275)

(276) . £¤. ¥¦§¨.

(277) . !"#$% &'()*+. ,-,., /01,23, 4567,89$%,:; :<=6 >?7@ ABCDC,E6"F9-7,G HI ,JE/9KLMNOC967,$% PQ5 RS3, TID-UVWX01(C9 6RS3YDZ[\M]^_àbc d,/,e f"CUVWX/ghRS3i /jk9RS3 lmnoe6,p1D-qgRS3 rs,23 A*96,t ,/Z[\M]^ _àu9Cvw9-7,efxyz@,U/ /5X,G UVWX{*9Cvw|S}e~ ("@,U//X U/X C D62 3 ~-7,ef. ,G ,U/ XeU/5X/9-. . ,

(278) "5 /5¡. //5-. "e

(279) ¢y£,{*9U/X6UVWX © ©.

(280)

(281) . xy). l^ ¡¢£¤.

(282) . !"#$% &'()*+,- . ./0123

(283)

(284) 45. #$678.

(285) 9:;<=>. ?7#@$A

(286) #B$A

(287)

(288) . CD "EF GH IJKL MH)NOPQ <R"STUEVW)X<R. # $67Y"Z[\]^%_`< ?7#@$ab"%=. c. #B$8d8" efb. #@$%=. no. c. c

(289) "gh

(290) i3jkl8

(291) Lm". ` pqrstj uK"%=. c . % "MH v=w8xy)z{j |}~L "o~"i 3j %= a!. c )nwR"Q^. VW); =K8. "^GH)^"l^Hp qmtt ~"gR). jVW;-. !" 3jkl8. #B$

(292) " og)j ¥ ¥. %sp .

(293)

(294) . °±. ²³´µ.

(295) . !"#$%&'(")*+,-. ./ 01

(296) 234&56789 :;59&5<) =>*+,/)FG. H. ./ ?6789@ABC DE. (" I. *+,-. .IJ" K J5L. MN O PQ?RS(T)E/67?89U VW XY. "U. Z[ *+,-. .QJ\. ]^_`. I<1/) ]J\ abcde5fJ\. gh<?.

(297) ij?Q<`Jkl gh "E/. mno. pq "r`(s")tuviwj(xyz{| }~&5X. 7

(298) I

(299). I&`?Q]. I

(300) ?`9%xyz{|" gh59 ") ='*+,-. . s""(&

(301) o?. xyz{|?Q*+,?I". )='*-u+

(302). <`;"E/. *+,-. gh "(T) ("U. ./ ?xyz{|. *+,-. (I. ./

(303) . VW(Z5&?o;. . s""z. . s"". opq

(304) < :;<) ";L. "QsEQ")ab . "("? . &

(305). £¤?"" "/^. e ¡" s5 J?¢. ¤T; (

(306) ( T) K/. " ¥z¦u§ijË/. gh "). ab J.©ª«?¬C® ¯C(I"^¤ ¶ ¶.

(307)

(308) . m/1Òw~.

(309) !"#$%&"'()$*+, )-./01234,5678 9 34,:;+,3<=/>,?@ABCD-./% ?@E 9. .

(310) F@3<="*GH@I JKLMNMOPQRSTR/. 3. UV!WX$JKY81+,)Z[I 9WX$. I \])Ô_àX$b$/LMc de@I ^,? /F@"fg19 ?8"Rhi)jW^\]aX$kl/%mn/opq9 6r!stuv%0mnw8 xy) A@I 9 X1z) {a|kl}h@")TR/c~O$/Wh +,)A>m@E 9. {akl +Ô9 j?Ô9 IS+9 I +9 *S+9 +O9. .

(311)

(312) . . .

(313) . . !"#$% &'( )*+,-./0(. 12 345(6789:;%<=>?@<=ABC D@EF)+G

(314) ,;

(315) :!H/0(I JK L& )*+% (#M'( <M )N@O#PQ <RSTU%V)@OM . #WX%,YZ&:J [\]^_#$&Ì *)(a)+G L*V)bcdef gh%V ef#% efei %j&&PQG JK: GGk%l&mn(*o pG# q:

(316) BCrs;#Qt]u!%G

(317) JKvGw &2&G [\x_y%z{d#, |}#y%<:J; d@<~CL@EG#'L#y # . d'G2 |&2*: &2*: #%a2#

(318) d )('; .

(319)

(320) . .

(321) c ¡789:;.

(322) . . . . !"#$)*+!#,-$%./01 2(. )!"#$). !"#$%&'(. )'3456 789:;<=. >?@A)BCDEFG . HIJK GLMNO9PQRSTG-UVWV>1 )>XYZ[\]\*^(]_àb((c ^2dA e2f%M>A!. $gh&MG-f. (]ijklmn

(323) <o(pqr'f%M s %!#,-$)ti2uv

(324) wv fx45!#$)uvUVWV>fmyvz 6A{i

(325) |}G!"#$)~o uvUVWV

(326) r!,-$0KSVH

(327) N ]1 ! ,)Af%% )>(f)f](c ,-$- 789:;GAG2%f(]2!"#$%my34 5Az

(328) AGA2B,)G-. ¢ ¢.

(329)

(330) . °. ±²³<.

(331)

(332) . ! "#

(333) $%&'. (. )*+. ,!-%

(334) ./012345678. 9:;! . $%&' < =>?@ $%ABC MOP6Q3RS

(335) . DEFAB-%

(336) GHIJ! KL=MN. (. TUV WXYZ. DEFAB[I. AB\]. ^_X;àX. Dbc ded%fgh WXYZ

(337) i jWkl. mFfgn. bc opqrAB wxyz. DEFs

(338) tuv. 9:;! $%M(. ( . opqr ABW{!|}~ $%$%&' . wxyz. (. V $ :d

(339) = 3 W

(340) 8v {$%

(341) [ IvàXDbc 3. W[I6àXDbc 3¡¢£ %B¤¥¦§¨©¦ª«¬¤Rd®y¯

(342)

(343)

(344)

(345)

(346) !"

(347) # . $ % $ &$ $ '$ $ ( $ # $ $ ! !

(348) ). $#.

(349) (*'" * (+,

(350) $

(351) +$ (%

(352) . / $ ( . ´ ´.

(353)