ヨーロッパ中世における女性の地位 : キリスト教について

全文

(1)¶·¸¹º*+. ÀÁ ÂÃÄÅÄÆÆÇ.

(2) .

(3) .

(4)

(5) . . !"#$%

(6) .

(7).

(8).

(9) . . &'()*+. . ,-./01&23

(10) .45678. 9:;<=>23,-.?@6 ABC,.AD@E,F5GHIJKL.MNOP QRSTD.UD@E,FV5GHIJ5WX TO.Y6PQIZ[\D]9K=>N=^5_ àbcdeIfghiB-.j23kl L=>23kl,-.mn-op 5,Lq T p5,LT9K=>rst,-./0 uvlwx1y, z[ {|}~ .

(11) 5.N= lTj 9S={IL5 {| >.

(12) . . ( wRS= . uT DM >. .

(13) !

(14)

(15) ".

(16) ! #

(17)

(18) "

(19) " . $. . . $

(20)

(21) . $ . . . $ .

(22)

(23) %

(24)

(25)

(26) " $ .

(27) & " $ . . .`-.` ¡ I¢5£.¤6.¤¡ .¥¦§/Ï©ª R u5£K=59S >`-.N=¤¡I.V5 " K=5 < >p p, 5 " 5«-.¬«,-./®T¯5°I±²[ .V55«T,M >. . . ³! ,-.`D9 IK=9Iu ´µ® < >. !'()¶·¸¹º/»Z ¼½¾!*(¿. +. ¾.

(28)

(29)

(30) . .

(31)

(32) .

(33)

(34)

(35)

(36)

(37) .

(38)

(39)

(40) . !

(41) . .

(42)

(43).

(44).

(45). "# . .

(46)

(47) .

(48)

(49) .

(50) "

(51) . . . .

(52) . . .

(53). ""

(54)

(55)

(56)

(57)

(58) "$ . . ! . "%&

(59).

(60) .

(61)

(62) . . ! . . . !"#$%&'(). *+,-./012"3 4*56!7819:6;# $%&5<. <"3 =>"#?(2#@ABC . :"4DEF;3=>"#*2G ?(2#HIJKLMF!234#<NMOP.Q6R#<NMOHMS:T; U 2VK*<"3WX.S#YZ#[\HM:MF;#S#YZ#[\<"]12"3 78#S^_àNF"3. .

(63) . ]#$%&#bOHM^_`Sc*:MF;+,1d6!R#e#fg#hi$%&#j kHM^_`*lmn"hi1oET!(]12.]Fp;qHr.s*tu#vw1x! fg#y.z{+\1|(}MF"]12T;3 2Gfg1]#~*|(}MF"-12T;H1W!* W# D 6!"3n2E#*1]'D"-.~-~ *<T;#<6!"3#-1KL!"3 $%&HM^_`#lm* ¡¢HM#fg#lm£¤6 ¡¢fg#¥¦n" §¨©ª«¬#®¯°#]E;61T!H2.±h2I²<"3' ^_`#lm' 1 ³´MF;*H1]#-2I²#2H1<T;6!RF*RT(.µ"B1E.Ih ¶F;·2>FN2M2IJ¸]12=3xRM(¹º»¬«#¼.½<"fg¾1T !¿ÀÁ6R#-2£¤Â2[Ã#Ä1fÅn]1<T;E> 2-1ÆEF"3RF-.Ç6 SHMmXF;#=]ÈÉÂ2ÊË1-T !ÌÍ.µÎ"]1<T;#2H3 vÏ WX.ÐÑc#ÒÓ#Ô}XÁÕ-.S*HMmXF;#<"]YZ#Ö£× 6!¢Ø¬¢1-6!"·MF"#<"3Ù ÚÇc<"S*ÛHMmXF;# ¡¢fÜÝ1Þß62HT;·à<"3#Ý V#'1fg2¸áMF;|(#$%&HM^_`*lmn"~âãÎ!"3R##(WHä. (.

(64)

(65) . . !"#$%&'()*+',-./01$234%56789. :;<=>$?@ ABCDCE$F3EGHIJF3E%56KL1AA$2MNOPQ RS1T

(66) 3 U$VWXYZ[ #\]^#_`JaTCbcdefKghi. . . j-()klJ#$j-()kmnfK opJq4 Krst<Su 1tfK1i ?vwt<xy1c`z{| } ~ t -')Z #$gE . . .

(67)

(68) .

(69)

(70)

(71)

(72)

(73)

(74)

(75)

(76)

(77)

(78)

(79)

(80)

(81)

(82)

(83)

(84)

(85)

(86)

(87) !

(88)

(89)

(90)

(91)

(92)

(93)

(94) "

(95)

(96)

(97)

(98) #

(99) .

(100)

(101) $%

(102) & .

(103) . &

(104) #& &

(105) &

(106)

(107) .

(108) & '%

(109)

(110)

(111)

(112)

(113)

(114) . &

(115)

(116) .

(117) (%

(118)

(119) &

(120)

(121) )*

(122)

(123)

(124) &

(125)

(126) + %

(127)

(128)

(129)

(130)

(131)

(132) &

(133) . *

(134) .

(135)

(136)

(137)

(138)

(139)

(140)

(141)

(142)

(143) , -%

(144)

(145)

(146) . &

(147) &.

(148) . . # .

(149) / FFJ#$KK|ESu gh43i E. A<$| $212| Kif. A#J<$ A#J. A<$#$ #$. ATE4TB$1JT

(150) 3U$ ATE4TiJ #$2E 43 <$ 23#K>J Kif 21$klMJ#$# =¡b#i

(151) Ti X¢$ #$>J<$c£ Ebc>J C4$¤¥c£ $# ¡<=1 ¦ §A

(152) T

(153) 3UT4TiKif. #$¨>¡<=1Ti2©ªJ#$«¬T®. K1i -EC4¯ctf $>C483. Kif#$°_Q $±_E tf ². >. C483. Kib #$E³´J FKµ£i J. C483. 1C1$j-()kJ#¶· <aJ$2¶·c£ #43cJ$BJ. 8=mQ #$Z#$>>. #¸Q®TJ { }1ctf $j-()kJ#| $| KifSu¹ º¦»bacJ. ¼½B$?vTC-')Z -'! #$gE . .

(154) -' . &&

(155) &

(156)

(157) &. '.

(158)

(159)

(160) . .

(161)

(162)

(163)

(164)

(165)

(166)

(167)

(168) .

(169) .

(170)

(171) .

(172)

(173)

(174)

(175)

(176)

(177) .

(178)

(179)

(180) ! "

(181) # .

(182)

(183)

(184)

(185) .

(186)

(187)

(188) "

(189)

(190) .

(191) . $% "" " "

(192)

(193) "

(194) . &

(195) .

(196)

(197)

(198)

(199)

(200)

(201)

(202) %.

(203)

(204)

(205) .

(206) .

(207)

(208)

(209) '

(210) " .

(211) (

(212)

(213) )

(214)

(215) .

(216)

(217)

(218)

(219)

(220) " .

(221) .

(222)

(223) *&

(224) " . "

(225)

(226)

(227)

(228) .

(229)

(230)

(231)

(232) . . /01%2$. !"#$%&'%()*+,-.. 34'%(5(6/789&'%:%;1'%(6/. &'<=%>. ?&'=@. AB:%%&'%(6/. C78D$)E5. F*GH/I<JK(L5FM%N'%(6/OP. QRN'#FOJKS. TNUVB%5(6/WXN'Y4=1'%%ZJK=1(6. . . [\;]T[^_àbcdef]g)@. hij. kDl()mP2$. n:1'%(6. .

(233) o

(234) $+

(235)

(236). " . #

(237)

(238)

(239) , #

(240) " . #

(241) "

(242)

(243) . %

(244) .

(245)

(246) # -.

(247)

(248)

(249) (

(250) #

(251) "'.

(252)

(253)

(254) -.

(255)

(256) #

(257)

(258) . # "

(259) */ #" # p -.

(260) #.

(261) # .

(262)

(263) . g. qK(2$. I<@. qK:%rs'%(6:=. 0

(264) #

(265) . "0tu@)gvwx%y5(rs'%(61zj{|F}N'%(JK=1 ()zj{|FO)/x$~5(GHl(5$6O/zj{|FO= NZ5(/=+N)7%5(6/zji N'UVN'%(2$ Z1(6. := .

(266) [def]/zk. %'C3N/z)K7FW. &7FLZ&'rs'%(6.

(267)

(268) . . o . ! .

(269)

(270)

(271) . #

(272) .

(273) . . $.

(274)

(275) .

(276)

(277)

(278)

(279)

(280) . . .

(281)

(282) . . .

(283)

(284)

(285)

(286) . . ! "#

(287) . $ %# #

(288) . & .

(289) '(

(290) .

(291)

(292) .

(293) .

(294) & . .

(295)

(296)

(297) .

(298) .

(299) !" #$%&'()*+,- ./01234. 567589:;<=

(300) >:?@A >=B3:!)CD .E$ FG <HI$3J KL

(301) MN O)P!:)QR .OSN. $2TU *NV>:

(302) WX:&:YZ[\]^F_` a&WbWU&cdeFa&W$U&> %.f)Cg . !& JhVNijk)g %# #

(303) . & .

(304) lm>\]^n!W:UR$F[n!WopggE Eg$flm>q .E3cder bbU!WJ\]^)stR$)N>q .bWu IJU&a&W$O))Fr bbU!WJ)stR$)Nopg$)NOvwxy> Jz {UW )N>q .) U?|>q3bo}~ SRqF:tW ) N>q .>q )NO)2

(305) >oR >q )N>q . deH:U V&W ..

(306) ). * + . .

(307)

(308) , + -,

(309) . / 0

(310) ).

(311) $ . 1

(312) $

(313) #

(314) 4! . /0

(315) ).

(316) $ .. 1

(317) 2 . '33 33& . . 33 2 #

(318) 2 . '3% 3& .

(319) .

(320).

(321) 5

(322)

(323)

(324) . .

(325)

(326)

(327)

(328) -

(329)

(330)

(331) "

(332)

(333) .

(334) . $ # , ! # .1 .

(335)

(336)

(337)

(338)

(339)

(340) . 6

(341)

(342)

(343)

(344)

(345)

(346)

(347)

(348)

(349)

(350)

(351)

(352) "2

(353) $

(354)

(355)

(356) #

(357) . (

(358)

(359)

(360)

(361)

(362)

(363)

(364)

(365)

(366) .

(367)

(368) &

(369)

(370) .

(371)

(372)

(373) .

(374)

(375)

(376) .

(377)

(378)

(379) .

(380)

(381)

(382) & .

(383) . . "

(384)

(385) .

(386)

(387) . .

(388) .

(389)

(390)

(391)

(392)

(393) . 7 .

(394) .

(395)

(396)

(397)

(398)

(399) . &

(400)

(401)

(402)

(403) -

(404) .

(405)

(406) .

(407)

(408)

(409)

(410) 6

(411)

(412)

(413)

(414)

(415)

(416)

(417)

(418)

(419)

(420) -

(421) . 8.

(422)

(423)

(424) . .

(425) . . . ! " . . . . # $% .

(426) . . . . & .

(427) " . . . % . #. . . # . #

(428) ' ( . . ) . . # . . . $ . . . . . # $ . ( ! ' . .

(429) . . . . # . . . . . . . # . . . . . .

(430)

(431)

(432) . ( . . %

(433)

(434)

(435)

(436) .

(437)

(438) . .

(439) . !"#$%&'()*+,,-./-0123456. 780-09:;<!+9:+.=>0?43@56AB+9CDEF3.03@5AGH IJ?43@56KLM+9$%GNOP7QRS<!TU5VWX9J3YZW<X3@[\6. <!97]^<!. 5-09Y7MG_`-09ab<\Lcd+9,W<. G. 0AGR. eJ+9M+YWXfKB\3gh9Y7MWXfKB\AG9iX9Y+MjklmJng Rop!. 56G. AG. 0+9q+9NOPRrWXs[\-09$%RtrWXsu0Gvwx9.0yz\. {u09rWX$%RsXgW[\-03@56M+:7|}j3@L9|jklm3@5AGR~[!9 :RJ5-0g[! 5G 0tG3MGY7lg5-09q+MGYR<\3@56K\9 :+}j7KiMlm3@5AGR~[!9,Gg<hhM>0?43@56t<9jklm3@ 579 @5R9Z![ +MGYsAGRv. !. \G<\X9G. 0AGg5{u06.-09. AJgXx9M+9:R}}jG<!<9. h<AGgL9K\:+9. }7MjkWXy!4\AGR1<9W9=RZW<XGn>0?4g3@56 :7=>0?4G =>xgXg ¡¢3£Bg. 0AGRCDJ5t0l+Y+iB\G AGRw!,WxgXg. [email protected]wY+9. 6Y+9$%QR43@56Y+9t< 7. 3¤hGJBx9MG[!tYG[!t9AB¥c¦x<. ¨©79qª«iB!. 5AG7Bx9¬G®«gXg. !RcWX°K3±W<²X<!. !9. µ7. G§wxgXg. 6. 3@56qª«7V¯¢. t@L9.\·+¸¹t. 3@56½3@5NOP7¾¿3ÀB\GAu.A3NOP+. sXB\{7WXTU\39q7G[!Á AG+9¢!t. t+tg. !t9³+´µiB\¶. ºct»f4¨t¼5AG7yzg. AG+g. ÂÃg[\AGmÄÅ7hAG7yz56A. \5GAu3¼XB56 ,. !Æ¼XB56Y+9|YXQÇÈ. RÉ`5+Ê3@5<9Mt.BRËÉ`53@u06ÌWgAG+9t<9NOPG$%7q7|XÍ w\ÎÏKK3 <. \X9AºcfÐJ?!+9¸¹3@[\3@u06.<!9 +9A0wghÑ. t3@L9·iB\MGY+9¸¹¸Ò\U7ÓXJ-0ÔÕ0UÓX<\3@u06|X. gW+9ÖÕG×Ø7@53@56t9.-0ÓX<!. *+. \[email protected]w9. KÙ9M.

(440)

(441) .

(442) . !"#$%&'(). *. +,-!.!"$. /01234567/389:;<=>?!> @A/3 BC DE

(443) :;<FGHI4J /389:;<= //!"$3KL12!JM"NOP2!J 3QR. =S"#2TC"4U. !J =+*">4VW!J <;"X"#&'Y!JZ'A3'[\4]. ^ =_`. abc "$4>d ^ /3A<"$e89(4V fg* =hijk`lm" 123'2+3!"Vno pqr. !J =st2u+!"ovw"xR<. !J =#y9"!J /3T2z!J /3!JM"#y9{ $&M|}~3Pr=*A* =#HI" & 3"a4"KL. 4<" _àbc"^z. R+3'&MNe3*/3 J 3. =S" .

(444) & 3". _àbcC aa4"#S!r. 3NL*/. 3+#389< =. . . . " c3 ¡*.

(445)

(446) . . G . 8¢£9= !"¤¥/34<"_. àbc89(4" ¦.§¨©9. =. _àbc

(447) ª"«¬>4S$YM#$A<®S3'/3"¯¬> @°. ##Ar *. $±²*3'¯HI!"®S3.A<$³ ªC 2u}~!J 3. =S""´µ!¶ @'.!JM"c·%¸¹!º»"¼9 .!J =$". 4½G5¾!J y9 "N*"¿*.!J 3*. =. SÀÁÂ+'Ã3ÄÅÆaÇA<"Â4$A<®SÇ3'ÈÉ4 !^Y <c·3'Ê Ë 3/Z Ì<. 3'/3A<"_àbc!"$4&M> Í}~. !J /3"ÎÏA<+ÐÑrÒ&'3*/34Ó= ÔÕÖ×Ø ¡!">"$J;<ÙÚM]*. Y3*. Ý¡!"//3Þß ×A"$A<®S3¡*. =3/Z4"_àbÛÜ" =ÀÁ" Y<. _àbc·àá â

(448) <ãÊäåæçè*"/<äå"_àbcc9éêë GMì^ íÞ*+33<9. =/<ÈÉ &;"$îïA<®S] &' ðA. /3A< . =/. "c·$A<®S3'ñòó^cô*&'3*389<. = //3A< . ÔÕÖ× ×A&' $A<®S+3*"$. &M+>A<õö÷+"$&Mø +3*89(4"fgo!J3ùqr =/<4"Í ú û S!"^Gü!4ýþ3* ·o"4£9<. 13M" . +3òÉ] =. . «¬

(449) "

(450) ¦""¬ ¯¬ .

(451)

(452)

(453) ¬ !

(454) ¬ !

(455) ¬ÀÁ. +'Ã3ÄÅÆa é× ""¬. . ó.

(456)

(457)

(458) .

(459).

(460).

(461)

(462) . . . !"#$%&'"#$(). . . ! " # $

(463) %&' ( ). * *+ ,-./0. 123456789!:(%;'. < = > . .

(464)

(465) . . . . .

(466) .

(467)