東京ミッドタウン
冬
の
贈 り も の
2017
年11月10日（金）∼12月16日（土）
対象商品を お買い上げのお客様送料無料
サービス
一 年 の 感 謝 の 気 持 ち を 込 め て
大切な方々へ贈りたい逸品を今年10周年の節目を迎えた
東京ミッドタウンの選りすぐりのギフトからお選びください。
上質な豚肉の
味わいを
多彩に楽しむ
パーティを
イタリアの
本格的な食材で
販売期間：11月10日∼12月16日 ガレリアB1：☎03-5413-3580 ガレリアB1：☎03-5647-8329販売期間：11月10日∼12月16日 長期熟成のパルミジャーノ・レッジャーノや名門メー カーのプロシュートなど、上質なアイテムを厳選。イ タリアが誇る美味しさを豪華に集めたお得なセットで す。本格的なホリデーパーティをお楽しみください。 庄内地方で50年以上の歴史を持つ「平田牧場」。豚の 飼育から手がけ、上質な豚肉と加工品を作り続けてい ます。上品な甘辛味をまとうみそ漬けなど、豚肉の深 い旨みを堪能できる人気商品を詰め合わせました。 ホリデーパーティー ハンパー （ランブルスコ 1 本、 パルミジャーノ・ レッジャーノ DOP 130g、 パルマ産プロシュート 60g、 グリーンオリーブ 100g、 サラミ・フィノッキオーナ 200g、 モデナ産バルサミコビネガー 12 年熟成 40ml 入）￥7,560
東京ミッドタウン限定 平田牧場特選ギフト （平田牧場金華豚みそ漬け、 平田牧場三元豚みそ漬け 各 2 枚、 平田牧場金華豚生ハム 50g、 ヒラボクソーセージ、 ヒラボクソーセージあらびき 各 1 パック入）￥5,000
平田牧場
ヒラタ ボクジョウ01
DEAN & DELUCA
デ ィーン & デ ル ー カ
02
東京ミッドタウン限定 送料無料 冷蔵 東京ミッドタウン限定 送料無料 冷蔵 このマークのついている対象商品を お買い上げいただいたお客様は、配送料を無料といたします。 詳しい内容はお買い上げ店舗にお問い合わせください。 ＊本サービスは国内配送のみとなります。 ＊佐川急便での配送となります。 ＊配送状況によりお届けできない地域（離島など）や、 指定日にお届けできない場合がございます。予めご了承ください。パ
ー
テ
ィ
フー
ド
集
い
を
美
味
し
く
華
や
か
に
彩
る
送料無料
期間：2017年11月10日（金）∼12月16日（土）でお届けする
東京ミッドタウン 冬の贈りもの
送料無料で
お
届
け
送
料
無
料
大勢で囲みたい、
旨み豊かな鍋と
ちらし寿司
無添加素材で作るだしで人気の「茅乃舎」。冬に嬉しい鍋の素、 薬味、ちらし寿司セットを組み合わせました。「茅乃舎だし」と、「だ し巻き卵の素」もお楽しみいただけます。 2017東京ミッドタウン オリジナルお歳暮ギフト （茅乃舎だし 30 袋入、だしとつゆ胡麻鍋 各 1 袋、青柚子胡椒、柑橘つぶぽん酢 各 1 瓶、ちらし寿司セット、だし巻き卵の素プレーン 各 1 袋入）￥5,238
販売期間：11月10日∼12月16日 ガレリアB1：☎03-3479-0880 東京ミッドタウン限定 送料無料 冷蔵茅乃舎
カ ヤノヤ03
※写真内の食材は セットではありません。限定アイテムが
嬉しい
焼菓子セット
06
素材の風味が
豊かに香る
焼菓子
ナチュラルで
美味しい
ヘルシーフード
05
pâtisserie Sadaharu
AOKI paris
パ ティスリー ・ サ ダ ハ ル ・ ア オ キ ・ パリ 素材の味を最大限に生かすパティシエ、青木定治氏に よる焼菓子詰合せ。フランス産発酵バターなどの厳選 素材を用いた、風味豊かな焼菓子です。和栗と白餡を 使った「フォンダン オ マロン」は、この時期限定。 販売期間：11月10日∼12月16日 ガレリアB1：☎03-5413-7112 東京ミッドタウン限定04
ギフト ミッドタウン （期間限定フォンダン オ マロンを含む 焼菓子詰合せ 12 個入）￥5,340
ミッドタウン限定ギフトボックス詰合せ （干支小形羊羹 4 本、干支羊羹 「春戌」（中形）1 本、 和三盆だより、柚子ごよみ、残月各 2 個入）￥5,530
来年の干支、「戌」をモチーフにした羊羹、季節の煉 菓子「和三盆だより」と「柚子ごよみ」、焼菓子の「残 月」を詰め合わせました。小形羊羹の箱の絵柄は、か わいい仔犬。笑顔ほころぶ贈りものです。 販売期間：11月下旬∼12月16日 ガレリアB1：☎03-5413-3541 東京ミッドタウン限定とらや
07
東京ミッドタウン お歳暮焼菓子詰合せ （焼菓子 18 個入）￥5,400
幅広い活躍を続ける人気パティシエ、鎧塚俊彦氏。鎧 塚氏のスペシャリテである「アマンド」や、東京ミッ ドタウン限定、ピスタチオをたっぷり使った「リタ」 を含む焼菓子の一箱をご用意しました。 販売期間：11月10日∼12月16日 プラザ1F：☎03-5413-3650 東京ミッドタウン限定Toshi Yoroizuka
トシ ヨ ロ イヅ カ06
Le Pain
Quotidien
ル ・ パ ン ・ コ ティデ ィア ン ベルギー発のブーランジュリー「ル・パン・コティデ ィアン」。香ばしさと甘さのバランスが絶妙なグルテン フリーのグラノーラなど、ヘルシーさと美味しさの両 方を備えるオリジナル商品3種類をセットにしました。 東京ミッドタウン限定05
ル・パン・コティディアン オリジナルギフトBOX （グラノーラ 3 種、ハニーナッツ 1 瓶、ル・パン・ コティディアンオリジナルコーヒー）￥5,000
販売期間：11月10日∼12月16日 プラザ1F：☎03-6804-5879ス
イ
ー
ツ
至
福
の
ひ
と
と
き
を
演
出
送料無料 送料無料 送料無料 送料無料で
お
届
け
送
料
無
料
格調高い老舗の味で
年末を彩る
酢重ダイニング
六角
スジ ュウダ イニング ロッカクプレインピープル
鈴波
ス ズ ナミ 酢重正之商店 手延べうどんセット （手延べうどん 3 袋、すき焼きの素だれ、 ぶっかけ冷丼各 1 本、生七味、 青柚子胡椒味噌、 信州ジャン 各 1 瓶入）￥5,378
重久雅志商店甕酢5点セット （福山甕酢、発芽玄米甕酢、 りんご甕酢、黄金生姜甕酢、 三色米甕酢 各 1 本入）￥5,508
魚介味淋粕漬詰合せ （銀だら、さわら、キングサーモン、 銀ひらす、いか、さば、 みなみかごかます 各 1 切入）￥5,400
販売期間：11月10日∼12月16日 ガレリアB1：☎03-5413-0335 販売期間：11月10日∼12月16日 ガレリア2F：☎03-6804-5158 東京ミッドタウン限定 東京ミッドタウン限定08
09
10
東京ミッドタウン限定 冷蔵味淋粕が香る、
7種の魚介の
個性を楽しむ
08
温かいうどんを
辛味のきいた
薬味とともに
こく豊かな
酢5種類を
料理に、
ドリンクに
10
グ
ル
メ
選
り
す
ぐ
り
の
ご
ち
そ
う
ギ
フ
ト
送料無料 送料無料 送料無料で
お
届
け
送
料
無
料
最高級の酒粕と味淋粕を合わせた 漬け床で、厳選した魚を1切れず つ漬け込んだ「鈴波」の味淋粕漬 け。ふくよかな香りと甘みをまと った魚介は、しっとりとした食感、 深い余韻を併せ持つ逸品です。 味噌、醤油を柱に、多彩な調味料 を提案する「酢重」。特製たれと 薬味に、国産小麦の手延べうどん を加えたセットを作りました。温 かいうどんはもちろん、幅広い料 理に活用できます。 鹿児島伝統の製法で造る、深みの ある酸味と豊かなこくを持つ黒酢 と、その黒酢にりんごや生姜を加 えたブレンド酢、合計5種類のセ ットです。料理から飲用まで広く ご使用いただけます。 販売期間：11月6日∼12月7日 ガーデンテラス2F：☎03-5785-1717SAKE SHOP 福光屋
サ ケ ショップ フクミツ ヤWISE・WISE tools
ワ イス ワ イス トゥー ル スArtisan de la
Truffe Paris
ア ル ティザ ン ドゥ ラ トリュフ パリ ミッドタウン限定初あげしぼりたてセット （福正宗初あげ純米、 福正宗初あげ純米大吟醸 各 720ml 1 本入）￥6,588
自然茶のみくらべセットと藍染手拭の詰合せ （自然茶 5 種類のセット、藍染手拭 2 枚入）￥5,724
アルティザン ドゥ ラ トリュフ パリ お歳暮詰合せ （トリュフフレーバーオイル 100ml、パルミジャーノ チーズクリーム 90g、ゲランドの塩 60g 各 1 瓶入）￥8,478
販売期間：11月10日∼なくなり次第終了 ガレリアB1：☎03-6804-5341 販売期間：11月10日∼12月16日 ガレリア3F：☎03-5647-8355 販売期間：11月10日∼12月16日 ガーデンテラス1F：☎03-5413-3830 東京ミッドタウン限定 東京ミッドタウン限定11
12
13
東京ミッドタウン限定 冷蔵蔵内でふるまう
祝い酒を
限定で蔵出し
個性豊かな
在来種のお茶の
飲みくらべ
12
トリュフの香りを
自宅で楽しむ
豪華なセット
13
送料無料 送料無料 送料無料 「初あげ」とは、秋に仕込んでから初めてしぼ られるお酒のこと。今回は、金沢でもっとも古 い酒蔵「福光屋」による「福正宗」の初あげの純 米と純米大吟醸をセットでお届けします。フレ ッシュで力強い味わいをお楽しみください。 日本各地に残る、品種改良をしていない在来種 のお茶5種類を集めたセットです。四国や九州 の山中にあるお茶、島根の樹齢100年の樹のお 茶など、バラエティに富むお茶の数々。藍染手 拭とともに詰め合わせました。 華やかな香りで、食卓を一気に高めるトリュフ。 そのトリュフの香りをまとうオリーブオイルと 塩、トリュフ入りのパルミジャーノチーズクリ ームをセットにしました。ご自宅でも簡単に、 トリュフ風味の料理を楽しむことができます。shiro HOME
シ ロ ホ ー ム中川政七商店街
ナ カ ガ ワ マ サ シ チ ショウ テ ン ガ イ HOME限定セット （サボンランドリーリキッド BIG（洗濯用洗剤）、 マルチクリーナー フレンチハーブ、 サボン トイレクリーナー、 ディッシュソープ フレンチハーブ）￥12,204
パイル&ガーゼタオル ギフトセット （パイル & ガーゼ ウォッシュタオル 1 枚、 パイル & ガーゼ バスタオル 1 枚、 歌舞伎フェイスパック 2 包入 1 個入）￥6,462
販売期間：11月1日∼12月31日 ガレリア3F：☎03-3403-4646 販売期間：通年販売 ガレリアB1：☎03-6804-131014
15
香り爽やかな
ホームケアセットで
上質な毎日を
選べるタオルに
楽しいフェイス
パックを添えて
15
東京ミッドタウン限定 東京ミッドタウン限定リ
ビ
ン
グ
グ
ッ
ズ
暮
ら
し
を
優
雅
に
心
地
よ
く
送料無料 送料無料で
お
届
け
送
料
無
料
自然派スキンケアブランドshiroから今春誕生したホ ームケアラインのセット。マルチクリーナーとディ ッシュソープはレモンやローズマリーを配合したフ レンチハーブ、トイレクリーナーと洗濯用洗剤は一 番人気のサボンの香り。お掃除が楽しくなります。 肌触りと吸水性を両立させたタオルは表はガーゼ、 裏はインドシャンカール長綿で織ったパイル地。今 治タオル認定商品です。薄茶、紺、薄墨の3色でそ れぞれ単色と縞があり、組み合わせ自由。歌舞伎の 隈取りがプリントされたフェイスパック付きです。STYLE MEETS PEOPLE
スタイル ミー ツ ピ ー プ ル タン
THANN
MIDNIGHT RELAX BATH SET
（シャンパン バスオイル 1 本、 シャンパン バスタブレット 3 個、 シャンパン バスソープ 1 個入）
￥6,966
AWボディケアセット （AW シャワージェル、 AW ボディミルク 各 320ml 各 1 本入、 AW シャンプー & コンディショナー各 30ml 付）￥6,210
販売期間：11月10日∼12月16日 ガレリア3F：☎03-5413-3705 販売期間：11月10日∼12月16日 ガレリア2F：☎03-3403-510517
16
アジアのリゾート
ホテル御用達の
ボディケアセット
大人のバスタイムに
シャンパンの
香りをプレゼント
17
東京ミッドタウン限定 東京ミッドタウン限定 送料無料 送料無料 THANNはタイ生まれのスキンケアブランド。AW（ア ロマティックウッド）はラグジュアリーホテルのア メニティに多く採用されているシリーズです。柑橘 系にウッディなアクセントを加えた心地よい香りで、 コメヌカ油が肌に潤いとハリをもたらします。 シャンパンの色や香りをイメージしたオリジナルの バスセット。植物由来の成分に富山湾沖の海洋深層 水とその水から生まれた天然塩、温泉水を配合。オ イルは2層を混ぜて注ぐとミルキーな湯に。タブレ ットは湯の中でシャンパンのように発泡します。サン・フルーツ
HIDA
ヒダ日本橋 木屋
ニ ホン バ シ キ ヤザ・リッツ・カールトン
カフェ＆デリ
デリー
愛媛県西宇和産みかん （愛媛県西宇和産みかん L サイズ 30 個入）￥10,800
アロマディフューザーセット （葉っぱ型アロマディフューザー 1 本、 アロマスタンド・ビーチ小 1 個、 ブレンドエッセンシャルオイル 1 本入）￥6,156
プジョー タヒチ デュオ ペッパーミル・ソルトミルセット （ペッパーミル、 ソルトミル 各 15.5㎝ 各 1 本入）￥10,800
ザ・リッツ・カールトン オリジナル酒ギフト （ザ・リッツ・カールトン オリジナル日本酒 300ml 1本、 ロゴ入りグラス 2 個入）￥6,480
カレーオールスター（デリーカレー、インドカレー、 カシミールカレー、コルマカレー、ベンガルカレー 各1個入）￥3,560
HIDAは飛騨高山の家具メーカー 初のインテリアショップ。ディ フューザーは精油の瓶に挿し、 スタンドに入れて使用。檜や杉 から抽出した100%天然・無添 加の精油は5種類から選べます。 性能の良さからプロの料理人が 愛用するプジョーのミル。スマ ートなデザインの本品は木製の 手動タイプでマットな白と黒。 ひと目で塩と胡椒が見分けられ 食卓をお洒落に彩ります。 ザ・リッツ・カールトン東京開業10周年を記念し、山梨県 の蔵元「七賢」と造り上げたオリジナルの日本酒です。ロゴ マークを彫り入れたグラスとともにお届けします。 豊富な日照量を誇るみかんの名産地、西宇和。樹上で熟すま で待ってから収穫されたみかんは香り豊かで、甘みと酸味の 均整がとれた味わいです。木箱に詰めてお届けします。 本格インド料理の風味と、日本人に合う味の両方を追求する 老舗カレー店「デリー」。辛さ鮮やかな「カシミールカレー」、 やさしい「デリーカレー」など人気5種類のセットです。 販売期間：通年販売 ガレリアB1：☎03-5413-7278 ※配送のみ承ります。21
25
26
22
18
販売期間：11月16日頃∼12月10日頃 ガレリアB1：☎03-5647-8388 販売期間：通年販売 ガレリア3F：☎03-5413-7637 販売期間：11月10日∼12月16日 ガレリア3F：☎03-5414-2088 販売期間：11月10日∼12月16日 ミッドタウン・タワー1F：☎ 03-6434-8711甘み、酸味、香りの
バランスを極めた
高級みかん
ロゴが光るグラスで
開業10周年記念の日本酒を
専門店が作る
味わい多彩な
本格カレー5種
ブラック&ホワイトの
スタイリッシュなミル
心安らぐ香りと形。
天然木のディフューザー
毎日を豊かにする
多彩な逸品
＊こちらの商品は送料無料対象商品ではありません。お肉の専門店 スギモト
オ ニ クノセン モン テ ン スギ モトJEAN-PAUL HÉVIN
ジャン = ポ ー ル ・ エ ヴ ァンテネリータ
Aēsop
イソップPALETAS
パレタス伊賀の里モクモク手づくりファーム
イガノサト モク モク テ ヅ クリファー ム 松阪牛すき焼用ロース、肩ロース肉500ｇ （すき焼用ロース、肩ロース肉 各 500g 入）￥16,200
プティ ボワットゥ スブティル （ボンボン ショコラ 9 個、 サブレ 3 種各 1 枚、クラッカン 2 種計 3 枚入）￥5,400
超甘撚りエクストラリッチ フェイスタオルギフトセット （2 枚入）￥8,802
エニグマティック マインド：スウェイ （レスレクションハンドウォッシュ 500mL、 レスレクションハンドバーム 75mL、 ボディクレンザー 11 200mL、 ボディバーム 08 120mL 各 1 本入）￥11,988
フローズンフルーツバー 10本詰合せ （ウィンターミックス、イチゴミルク、クリマッチャ、ユズアズキ、 チョコバナナ、ブルーフランボ、レインボーレッドキウイ、ジャパンシトラス、 マンゴーマンゴー、ビオスパパイヤ 各1本入）￥5,000
無添加ハム・ソーセージの詰合せ（無21あらびき ウィンナー4本、無21ポークウィンナー4本、無21原形ロースハム 300g 、無21ボンレスハム400g 各1袋入）￥5,400
希少な最高級超長繊維綿「スピ ンゴールド・オーガニック」を 日本で初めてタオルに使用。今 治の匠の技で、極上の柔らかさ と上品な光沢、ほどよい量感を 兼ね備えた逸品が生まれました。 ハンドウォ ッシュとボ ディクレン ザーは爽やかな香りのジェルタ イプ。ボディバームはすべての 肌質に使用可能で、ハンドバー ムは爪までしっかり保湿します。 アメニティケースでお届け。 上質なカカオの濃厚な風味を堪能できるボンボン ショコラ に、カリッとした食感のクラッカン、3種類のサブレの詰合せ。 信頼のメゾンが作る、最高級の味をお愉しみいただけます。 「おいしさと安心の両立」をテーマに掲げる「モクモク」。添 加物、発色剤不使用で豚肉の美味しさを引き出した「無 21 シリーズ」のハムとソーセージをお試しください。 創業明治33年の肉専門店が自信を持っておすすめする、す き焼き用の牛肉。「牛肉の芸術品」と称される松阪牛のロー スと肩ロース、2つの部位を贅沢に味くらべできます。20
24
27
28
23
19
販売期間：11月1日∼12月31日 ガレリアB1：☎03-6434-0313 冷蔵 販売期間：通年販売 ガレリアB1：☎03-6804-1329 ※配送のみ承ります。 冷蔵 販売期間：10月1日∼12月31日 ガレリアB1：☎03-5413-3676 冷蔵 販売期間：通年販売 ガレリア3F：☎03-6447-0181 販売期間：11月1日∼ 2018年10月31日（予定） ガレリア2F：☎03-6804-6628 販売期間：11月17日∼12月17日 ガレリアB1：☎03-6447-4445味も姿も楽しく美味しい、
果物のフローズンバー
こだわった
美味の詰合せ
最高級の
霜降りも美しい
松阪牛のギフト
濃厚で深い
カカオの風味を
存分に楽しむ
“究極を超える柔らかさ”を
追求したオーガニックタオル
マンダリンやゼラニウムが
香るボディケア4点セット
国産フルーツの果汁、果肉を可能な限り使用した、鮮やかな 風味と爽やかな口溶けが美味しいフローズンフルーツバー。 和の素材の風味も楽しい、多彩な10本を取り えました。 冷凍12
DEAN & DELUCA
01 ホリデーパーティーハンパー ￥7,560 →P.2 平田牧場 02 東京ミッドタウン限定 平田牧場特選ギフト ￥5,000 →P.2 茅乃舎 03 2017東京ミッドタウン オリジナルお歳暮ギフト ￥5,238 →P.3 Le Pain Quotidien 05 ル・パン・コティディアン オリジナルギフトBOX ￥5,000 →P.4 Toshi Yoroizuka 06 東京ミッドタウン お歳暮焼菓子詰合せ ￥5,400 →P.4 pâtisserie Sadaharu AOKI paris 04 ギフト ミッドタウン ￥5,340 →P.4 デリー カレーオールスター ￥3,560 →P.10 ※配送のみ承ります。 ※配送のみ承ります。 18 19伊賀の里モクモク手づくりファーム 無添加ハム・ソーセージの 詰合せ ￥5,400 →P.11 冷蔵 愛媛県西宇和産みかん ￥10,800 →P.10 サン・フルーツ 21 ザ・リッツ・カールトン オリジナル酒ギフト ￥6,480 →P.10 ザ・リッツ・カールトン カフェ＆デリ 22 冷蔵 松阪牛すき焼用ロース、 肩ロース肉500ｇ ￥16,200 →P.11 お肉の専門店 スギモト 20
毎
日
を
豊
か
に
す
る
多
彩
な
逸
品
shiro HOME 14 HOME限定セット ￥12,204 →P.8 Artisan de la Truffe Paris13 アルティザン ドゥ ラ トリュフ パリ お歳暮詰合せ ￥8,478 →P.7 中川政七商店街 15 パイル＆ガーゼタオル ギフトセット ￥6,462 →P.8 16 THANN AWボディケアセット ￥6,210 →P.9
17 STYLE MEETS PEOPLE
MIDNIGHT RELAX BATH SET ￥6,966 →P.9 とらや 鈴波 07 08 ミッドタウン限定 ギフトボックス詰合せ ￥5,530 →P.4 10 重久雅志商店甕酢5点セット ￥5,508 →P.6 11 12WISE・WISE tools 自然茶のみくらべセットと 藍染手拭の詰合せ ￥5,724 →P.7 魚介味淋粕漬詰合せ ￥5,400 →P.6 プレインピープル SAKE SHOP 福光屋 09 ミッドタウン限定初あげ しぼりたてセット ￥6,588 →P.7 酢重ダイニング 六角 酢重正之商店 手延べうどんセット ￥5,378 →P.6 23 24 26日本橋 木屋 プジョー タヒチ デュオ ペッパーミル・ソルトミルセット ￥10,800 →P.10 25 HIDA アロマディフューザーセット ￥6,156 →P.10 テネリータ 27 超甘撚りエクストラリッチ フェイスタオルギフトセット ￥8,802 →P.11 Aēsop 28 エニグマティック マインド： スウェイ ￥11,988 →P.11 JEAN-PAUL HÉVIN プティ ボワットゥ スブティル ￥5,400 →P.11 冷蔵 PALETAS フローズンフルーツバー 10本詰合せ ￥5,000 →P.11 冷凍 東京ミッドタウン 〒107-0052 東京都港区赤坂9-7-1 他 お問い合わせ／東京ミッドタウン・コールセンター ☎03-3475-3100（受付時間10：00 ∼21：00） ショップ・レストランの営業時間／ショップ11：00 ∼21：00 レストラン11：00 ∼24：00 ※店舗により一部異なります。オフィシャルサイト www.tokyo-midtown.com ※価格はすべて税込で、画像はイメージです。詳細は各店舗にお問い合わせください。 このマークのついている対象商品をお買い上げいただいたお客様は、配送料を無料といたします。詳しい内容 はお買い上げ店舗にお問い合わせください。 ＊本サービスは国内配送のみとなります。 ＊佐川急便での配送となります。 ＊配送状況によりお届けできない地域（離島など）や、指定日にお届けできない場合がございます。予めご了承ください。 送料無料
