︻ 翻 刻 凡 例 ︼ 一 、 本 稿 は 、 駒 澤 大 学 図 書 館 所 蔵 ﹃ 臨 済 録 密 参 録 ﹄ ︵ 仮 題 、 請 求 番 号 一 八 八. 八 四 ︱ 五 三 三 ︶ を 、 翻 刻 す る も の で あ る 。 本 史 料 は 、 大 徳 寺 派 系 の 密 参 録 で あ り 、 江 戸 時 代 中 期 の 写 本 と 推 察 さ れ る ︵ 序 跋 并 び に 奥 書 等 無 し ︶ 。 以 下 法 量 を 掲 げ る 。 近 代 改 装 表 紙 、 縦 二 七 ・ 四 糎 、 横 二 〇 ・ 〇 糎 、 原 表 紙 あ り 、 全 一 一 〇 紙 ︵ 楮 紙 、 遊 紙 前 一 紙 、 後 一 紙 ︶ 。 半 丁 一 〇 行 、 一 行 二 八 ∼ 三 二 字 。 一 、 翻 刻 に 際 し て 改 丁 は 、 ︵ ︶ 内 に 丁 数 、 及 び 表 裏 ︵ オ ・ ウ ︶ を 付 記 し た 。 一 、 翻 刻 に 際 し て は 、 異 体 字 ・ 略 体 字 ・ 俗 字 等 、 原 文 を 忠 実 に 再 現 す る こ と に つ と め た が 、 省 文 等 、 活 字 用 正 字 に 改 め た も の が あ る 。 誤 写 ・ 脱 字 等 が 明 ら か な 場 合 に は 、 傍 注 の 形 で 付 記 し た 。 一 、 本 史 料 は 、 必 ず し も 改 行 は 施 さ れ て い な い が 、 本 則 本 文 ・ 下 語 ・ 弁 を 区 切 り と し て 改 行 し た 。 又 、 本 文 の 理 解 に 便 な ら し む る 為 に 、 筆 者 ︵ 飯 塚 ︶ の 意 に 従 っ て 、 読 点 を 付 し た 。 上 堂 ・ 説 法 勘 辨 行 録 臨 済 録 ︵ 原 表 紙 ︶ 序 黄 檗 山 頭 、 遭 痛 棒 、 ○ 下 、 岸 崩 石 裂 、 弁 、 林 際 ノ 黄 檗 ニ 三 度 ヒ 六 十 棒 打 レ タ ハ 、 佛 法 ノ 名 ニ ア ツ カ ツ テ 問 タ ガ 、 ト ガ テ 打 レ タ 他 、 二 八 七
大
徳
寺
派
系
密
参
録
に
つ
い
て
︵
九
︶
︱
︱
駒
澤
大
学
図
書
館
蔵
﹃
臨
済
録
密
参
録
﹄
︵
仮
題
︶
翻
刻
︱
︱
飯
塚
大
展
駒 澤 大 學 佛 學 部 研 究 紀 第 六 十 一 號 平 成 十 五 年 三 月大 徳 寺 派 系 密 参 録 に つ い て ︵ 九 ︶ ︵ 飯 塚 ︶ 二 八 八 師 拶 云 、 臨 済 ハ 、 六 十 棒 ノ 下 テ 、 何 ト 悟 タ ソ 、 弁 、 根 本 佛 法 ノ 名 ト 云 事 モ 無 ク 、 的 々 ノ 大 意 ト 云 事 モ 無 イ ヲ 、 誤 テ 問 タ ト 悟 タ 、 師 話 曰 、 大 機 大 用 ヲ 尽 ク 推 シ ア ラ ワ シ 、 六 十 棒 打 テ 為 人 シ タ 他 、 大 愚 肋 下 、 方 解 築 拳 、 ○ 下 、 一 任 跳 、 弁 、 大 機 大 用 ヲ 悟 得 テ 、 跳 リ 上 リ 、 築 三 拳 シ タ ト ハ 、 大 愚 ノ 肋 ノ 下 ヲ 、 コ ブ シ ヲ 以 テ 三 度 マ テ ツ カ レ タ 事 也 、 辞 焚 机 案 、 坐 断 舌 頭 、 ○ 下 、 上 無 攀 仰 、 下 絶 己 躬 、 弁 、 黄 檗 ノ 百 丈 ︵ 一 オ ︶ ヨ リ 付 属 ノ 禅 板 ・ 机 案 ヲ 、 臨 済 ニ 付 属 セ フ ト 云 ワ レ タ レ ハ 、 根 本 ノ 上 ニ 何 ノ 印 可 證 明 ト 云 テ 、 イ タ カ ゲ ナ 事 ガ 有 フ ソ 、 火 ヲ 持 テ 来 レ 、 焼 テ 棄 フ ト 、 截 断 ヲ 用 切 テ 云 ワ レ タ 上 、 三 世 ノ 諸 仏 、 歴 代 ノ 祖 師 ヲ モ 頭 ニ 置 カ ヌ 見 地 ヲ 云 ワ レ タ ガ 、 上 無 攀 仰 ノ 方 也 、 又 、 臨 済 ニ ハ 印 可 證 明 モ 無 ト 云 テ 、 天 下 ノ 人 ガ 是 非 セ フ ス ル 、 其 舌 頭 ヲ 、 此 机 案 ヲ 以 テ 坐 断 シ タ 処 也 、 師 曰 、 如 何 ニ 器 用 ト 者 ト 云 テ モ 、 蹤 跡 カ ナ ケ レ ハ 、 是 非 ス ル 者 チ ヤ ヲ 、 此 禅 板 机 案 ヲ 以 テ 、 天 下 ノ 人 ニ 物 ヲ 言 セ ヌ 処 ガ 、 坐 断 舌 頭 ノ 義 也 、 ソ コ ヲ 絶 己 躬 ト 用 タ 也 、 照 用 同 時 、 ○ 下 、 充 塞 六 合 、 弁 、 照 ノ 字 ヲ 本 分 ニ 用 イ 、 用 ノ 字 ヲ 色 相 ニ モ チ イ 、 又 ハ 照 ノ 字 を 佛 ニ モ チ イ 、 用 ノ 字 ヲ 衆 生 ニ モ チ イ 、 何 モ ︵ 一 ウ ︶ 打 カ ヘ 本 分 ヲ 磨 シ 切 タ 上 カ ラ 、 自 由 三 昧 ニ 云 タ 也 、 唯 餘 一 喝 、 ○ヒ 下ヒ 師 拶 曰 、 如 何 是 餘 底 一 喝 、 答 云 、 這 悪 賊 、 弁 、 根 本 ノ 上 ニ 餘 サ フ ス ル 一 喝 カ 無 ヲ 、 有 フ ニ 、 馬 防 カ 賊 テ 云 タ 也 、 尚 要 商 量 、 ○ 下 、 悩 乱 春 風 卒 未 休 、 弁 、 根 本 ノ 上 ニ 佛 法 商 量 ト 云 事 モ 無 ヲ 、 餘 一 喝 ト 云 タ 、 賊 ヲ マ ダ □ タ サ □ ︵ イ カ ︶ テ 、 尚 要 商 量 ト 云 テ 、 肝 要 ニ 商 量 セ フ ス ル 事 ノ 有 フ ニ 云 タ ホ ト ニ 、 悩 乱 春 ︱ ︱ ト 、 コ チ カ ラ 馬 防 ニ 向 テ 下 吾 シ タ 也 、 師 話 曰 、 此 序 ハ 、 馬 防 ガ ヒ ツ 切 テ 、 好 書 イ タ ト 云 沙 汰 也 、 根 本 ノ 上 ニ ハ 、 一 喝 ト 云 事 モ 、 佛 法 商 量 ト 云 事 モ 無 ク 、 一 言 半 句 モ 言 フ 事 ガ 無 ト 、 驀 直 ニ 云 テ ハ 、 建 立 ガ ナ ラ ヌ ︵ 二 オ ︶ ホ ト ニ 、 推 シ 蔵 テ 書 イ タ 、 殊 ニ 臨 済 ノ 手 段 ハ 、 賊 ヲ 肝 要 ニ 用 ル ホ ト ニ 、 馬 防 ハ 、 無 眼 子 ト 云 ヘ 共 、 此 序 ヲ 見 時 ハ 、 明 眼 テ ア ル ソ ト 云 事 也 、 語 録
大 徳 寺 派 系 密 参 録 に つ い て ︵ 九 ︶ ︵ 飯 塚 ︶ 二 八 九 △ 府 主 王 常 侍 与 諸 官 請 師 陞 座 、 ○ 下 、 作 群 作 隊 、 又 、 撥 草 瞻 風 、 弁 、 常 侍 ノ 教 意 ヲ ハ ラ リ ト 打 掃 テ 、 臨 済 ノ 説 法 ヲ 聴 聞 ス ル ハ 、 色 相 ヲ 打 掃 テ 、 本 分 ニ 赴 ク 意 也 、 諸 官 人 モ 、 臨 済 ヲ 信 仰 シ テ 、 陞 座 ヲ 請 タ 也 、 又 、 作 群 作 隊 、 弁 、 諸 官 人 共 、 臨 済 ノ 説 法 ヲ 聴 聞 仕 ラ ハ 、 忝 カ ラ フ ト 云 テ 、 コ ゾ リ 聚 タ 躰 也 、 師 話 曰 、 撥 草 瞻 風 ノ 句 ハ 、 爰 テ ハ 右 ノ 弁 ヨ シ 、 常 ニ 用 ル 時 ハ 、 初 タ 学 者 ガ 、 初 タ 知 識 ニ 逢 フ 時 ニ 、 用 ゾ 、 其 時 ノ 弁 ハ 、 無 明 ノ 荒 草 ヲ 掃 テ 、 知 識 ノ 風 土 ヲ 瞻 ル ト 云 意 也 、 ︵ 二 ウ ︶ 師 上 堂 云 、 山 僧 今 日 事 不 獲 已 、 曲 順 人 情 、 方 登 此 座 。 若 向 祖 宗 門 下 、 称 大 事 、 拶 曰 、 如 何 是 大 事 、 ○ 下 、 月 白 風 清 、 弁 、 根 本 ノ 上 ニ 、 何 ノ 大 事 ト 云 事 ガ 有 フ ゾ 、 何 ノ 道 理 モ 無 事 ヲ 云 タ 也 、 直 是 開 口 不 得 、 無 汝 措 足 處 、 山 僧 此 日 、 以 常 侍 堅 請 、 那 隠 綱 宗 、 拶 曰 、 如 何 是 綱 宗 、 ○ 下 、 清 風 明 月 、 弁 、 何 ノ 綱 宗 ト 云 テ 、 取 立 ル 事 カ 有 フ ゾ 、 衲 僧 ハ 、 何 ヲ モ 綱 宗 ト 用 タ ホ ト ニ 、 綱 宗 ト 云 テ 、 隠 サ フ 事 モ 、 露 サ フ 事 モ 、 無 ゾ 、 何 ノ 道 理 モ 無 事 ヲ 云 タ 也 、 衲 僧 ハ 、 取 定 テ 物 ヲ 云 ヌ 者 也 、 八 境 界 共 ニ 、 処 ニ 随 テ 、 綱 宗 ト 用 ゾ 、 還 有 作 家 戦 将 、 直 下 展 陣 開 旗 、 對 衆 證 拠 看 、 ○ 下 、 撓 鉤 搭 索 、 又 、 金 鉤 垂 四 海 、 弁 、 是 ハ 、 索 話 チ ヤ 、 カ フ 云 テ 、 諸 人 ヲ 如 何 ト 釣 試 タ ゾ 、 僧 問 、 如 何 是 佛 法 大 意 、 ○ 下 、 當 機 覿 面 、 又 、 句 裏 呈 機 劈 面 来 、 師 便 喝 、 ○ 下 、 覿 面 當 機 、 又 、 勘 破 了 也 、 弁 、 向 ノ 句 中 ヲ 勘 破 喝 ス 、 僧 禮 拜 、 ○ 下 、 虎 之 機 、 弁 、 上 ツ ラ ハ 、 喝 ヲ 謝 、 一 段 殊 勝 ニ 候 ト 云 体 ニ 礼 拜 シ テ 、 底 ハ 、 林 才 ノ シ イ レ フ ト カ ヽ ツ タ 、 ヲ ソ ロ シ イ 振 舞 也 、 師 云 、 這 个 師 僧 、 却 堪 持 論 、 ○ 下 、 一 手 擡 一 手 搦 、 弁 、 佛 法 ヲ 商 量 セ フ ナ ラ ハ 、 這 ノ ナ 僧 ト セ イ テ ハ ト 、 托 上 シ タ 、 サ レ 共 、 師 家 カ ラ 学 者 ヲ 、 師 僧 ト 云 テ 、 コ ヂ 揚 タ 処 ガ 、 却 テ 却 下 也 、 師 話 曰 、 抑 ス レ ハ 揚 ︵ 二 ウ ︶ カ 備 リ 、 揚 ス レ ハ 抑 カ 備 也 、 問 、 師 唱 誰 家 曲 、 宗 風 嗣 阿 誰 、
大 徳 寺 派 系 密 参 録 に つ い て ︵ 九 ︶ ︵ 飯 塚 ︶ 二 九 〇 ○ 下 、 知 而 故 犯 、 又 、 斫 額 望 天 衢 、 又 、 言 中 有 響 、 弁 、 林 才 ハ 、 黄 檗 ノ 嗣 法 ノ 弟 子 ト 云 事 ヲ 知 ヌ 者 モ 無 イ ヲ 、 如 此 云 テ 、 ヲ ソ ロ シ イ 林 才 ヲ 犯 也 、 又 、 衝 開 碧 落 松 千 尺 、 弁 、 下 ト 上 ヲ 犯 ス ト 云 タ 也 、 碧 落 ヲ ハ 林 才 ニ カ ケ テ 見 、 松 千 尺 ヲ ハ 此 僧 ニ 見 ル 也 、 師 云 、 我 在 黄 檗 処 、 三 度 發 問 、 三 度 被 打 、 ○ 下 、 人 得 一 牛 、 人 還 一 馬 、 又 、 拳 来 報 、 弁 、 向 ノ 圏 ニ 不 堕 、 ア リ ノ マ ヽ ニ 云 テ 聞 セ テ 、 手 ヲ 失 ワ セ フ ト カ ヽ ツ タ 処 ハ 、 至 極 言 イ カ ヤ イ タ 道 理 也 、 僧 擬 議 、 ○ 下 、 龍 頭 尾 、 弁 、 林 才 ノ 打 カ 喝 ス ル カ セ フ ス ト ︵ 三 オ ︶ シ タ ラ ハ 、 其 上 テ 一 手 ハ タ ラ カ フ ト 思 フ タ ニ 、 ヒ ツ チ カ ヘ テ 、 ア リ ノ マ ヽ ニ 答 タ 処 デ 、 此 僧 ガ ト ツ テ ニ ハ ク レ テ 、 ハ タ ト 擬 議 シ タ 、 □︵是 ︶ カ 案 ニ 相 違 ノ 擬 議 也 、 サ レ ト モ 、 胸 中 ノ 廣 キ 僧 ナ ラ ハ 、 當 レ 時 何 ト 成 共 、 云 フ ヘ キ ニ 、 擬 議 シ タ 処 ハ 、 尾 也 、 又 下 、 果 然 、 弁 、 サ レ ハ コ ソ 、 擬 議 シ タ ハ 、 擬 議 セ フ ト 思 タ 事 ヨ ト 、 此 僧 ニ ム イ テ 下 吾 シ タ 也 、 又 、 索 短 難 到 深 泉 、 師 便 喝 、 随 後 打 云 、 不 可 向 虚 空 裏 釘 去 也 、 ○ 下 、 為 慈 悲 故 、 有 落 草 談 、 拶 云 、 何 タ ル 処 カ 落 草 ゾ 、 答 云 、 喝 シ タ マ テ ヽ 置 フ ス ル ヲ 打 タ 、 又 、 向 虚 空 ︱ ︱ ナ ト ヽ 云 テ 、 短 処 ヲ 知 テ セ フ ト カ ヽ ツ タ 処 ガ 、 落 屮 ︵ 艸 ︶ ノ 談 也 、 又 、 痛 処 下 針 錐 、 又 、 拠 款 結 案 、 有 座 主 問 、 三 乗 十 二 分 教 、 豈 不 是 明 仏 性 、 ○ 下 、 向 鬼 窟 裡 ︵ 三 ウ ︶ 作 活 計 、 又 、 不 謬 為 座 主 、 又 、 元 来 在 蝦 蟇 窟 裡 、 弁 、 元 来 教 者 チ ヤ ニ 依 テ 、 我 ガ 堂 ノ 佛 尊 シ ト 世 話 ニ 云 フ ツ レ ニ 、 佛 性 ヲ 明 ム ル 事 、 教 ノ 上 ヨ ト 、 ヲ カ シ イ 事 ヲ 随 分 ト 思 テ 問 タ 也 、 師 云 、 荒 屮 不 曾 鋤 、 ○ 下 、 截 釘 斬 鉄 、 弁 、 荒 草 不 曾 鋤 ト ハ 、 荒 草 ト ハ 、 教 ノ ハ テ シ モ 無 ヲ サ イ テ 云 タ 、 又 、 一 槌 兩 當 、 弁 、 荒 草 ︱ ︱ ト 截 断 シ テ 聞 セ タ 処 ハ 、 為 人 也 、 サ ス レ ハ 、 截 断 、 為 人 兩 面 目 也 、 主 云 、 佛 豈 賺 人 也 、 ○ 下 、 聴 事 不 真 、 喚 鐘 作 甕 、 弁 、 荒 屮 不 曾 鋤 ト 、 教 意 ヲ 截 断 シ タ 聞 セ タ ヲ 、 為 人 ノ 意 ト ハ 、 エ シ ラ イ テ 、 左 ニ 被 仰 ナ ラ ハ 、 佛 ノ 人 ヲ 犯 テ 、
大 徳 寺 派 系 密 参 録 に つ い て ︵ 九 ︶ ︵ 飯 塚 ︶ 二 九 一 妄 語 ヲ イ ワ レ フ カ ト 云 タ 、 又 、 鬼 不 離 位 、 弁 、 終 ニ 教 意 ヲ 離 レ ヌ 也 、 ︵ 四 オ ︶ 師 云 、 佛 在 什 广︵︶ 処 、 ○ 下 、 無 孔 鉄 鎚 當 面 擲 、 又 、 落 屮 求 人 、 又 、 龍 袖 撥 開 全 體 現 、 又 、 和 盤 推 出 夜 光 珠 、 弁 、 佛 ハ ド コ ニ 在 ル ト 思 テ 、 左 ニ 云 ワ 、 ヤ カ テ 目 ノ 前 ニ 露 レ テ 在 ル 者 ヲ ト 、 本 分 ヲ 為 人 シ テ 云 タ ソ 、 主 無 語 、 ○ 下 、 還 似 知 耻 、 又 、 兩 三 回 死 了 、 弁 、 物 モ エ 云 ワ イ テ 居 タ ハ 、 ︵ 還 ︶ テ 耻 ヲ 知 タ ニ 似 ト 云 心 也 、 師 云 、 對 常 侍 前 、 擬 瞞 老 僧 、 速 退 、 妨 佗 別 人 請 問 、 ○ 下 、 大 海 不 留 死 屍 、 又 、 痛 処 下 針 錐 、 又 、 拠 款 結 案 、 弁 、 エ 心 得 モ セ ヌ 者 ガ 出 テ ヽ 、 人 ノ 問 話 ヲ 妨 ゲ フ ヨ リ モ ヒ ツ コ メ ト 云 テ 、 底 ニ 心 得 サ セ フ ト 思 心 カ ア ル 也 、 ︵ 四 ウ ︶ 復 云 、 此 日 法 莚 為 一 大 事 故 、 拶 云 、 如 何 是 一 大 事 、 ○ 下 、 耳 朶 兩 片 皮 、 弁 、 色 相 ヲ 一 大 事 ト 見 ル 也 、 本 分 上 ノ 一 点 ノ 相 描 モ 無 ヲ 、 色 相 ガ サ マ タ ゲ 、 此 苦 痛 ヲ サ ス ル 、 暫 モ 色 相 ニ 心 ヲ 放 テ ハ 、 大 事 也 、 色 相 ノ 上 ノ 用 イ ガ 、 一 大 事 也 、 師 話 曰 、 已 前 百 丈 モ 色 相 ヲ 一 大 事 ト 思 ワ イ テ 、 見 ハ ツ イ タ ニ 依 テ 、 野 狐 身 ニ 堕 シ タ ゾ 、 更 有 問 話 者 、 速 致 問 来 、 ○ 下 、 金 鈎 垂 四 海 、 又 、 撓 鉤 搭 索 、 又 、 探 竿 影 草 、 弁 、 有 問 話 者 广 ト 、 探 リ 試 ラ レ タ 也 、 纔 開 口 、 早 勿 交 渉 也 、 何 以 如 此 、 不 見 釈 尊 云 、 法 離 文 字 、 不 属 文ヒ 字ヒ 因 、 不 在 縁 故 、 拶 曰 、 如 何 是 法 、 答 云 、 明 歴 々 、 又 、 覿 ︵ 五 オ ︶ 面 不 蔵 、 為 信 不 及 所 以 、 今 日 葛 藤 、 恐 滞 常 侍 与 諸 官 人︵マ マ ︶ 員 、 昧 佗 佛 性 、 不 如 且 退 、 喝 一 喝 云 、 少 信 根 人 、 終 無 了 日 、 ○ 下 、 平 生 心 膽 向 人 傾 、 弁 、 喝 一 喝 シ タ ト 云 カ下 タ上 心 也 、 其 ノ ミ ナ ラ ス 大 衆 ニ 拶 着 テ 云 タ 、 吾 宗 ノ 事 ハ 、 無 根 機 テ ハ 、 了 リ 得 ル 日 ハ ア ル マ イ ト 云 タ ハ 、 深 イ 為 人 也 、 久 立 珎 重 、 ○ 下 、 耳 朶 兩 片 皮 弁 、 珎 重 ト 云 ハ 、 暇 乞 ノ 言 也 、 珎 ト モ 重 セ ヨ ト 云 義 也 、 何 事 テ モ ア レ 、 人 ト 別 レ サ マ ニ 、 近 比 珎 重 ニ 候 ナ ト ヽ 云 ゾ 、 目 出 タ イ ナ ト ヽ 祝 シ テ 置 事 ノ ナ 事 也 、 サ テ 、 久 立 珎 重 ト ハ 、 ア ヽ 久 フ 長 事 ヲ 申 テ 、 諸 人 御 勞 煩 テ 候 ト 、 礼 ヲ 云 テ ︵ 五 ウ ︶ 果 タ 、 色 相 ノ 上 ノ 礼 話 也 、 各 御 帰 ア ツ テ 、 休 息 候 ヘ ト 云 テ 果 タ 、 色 相 ノ 上 ノ 礼 話 也 、
大 徳 寺 派 系 密 参 録 に つ い て ︵ 九 ︶ ︵ 飯 塚 ︶ 二 九 二 請 益 、 拶 云 、 久 立 珎 重 ト 云 ニ 、 別 ニ 生 涯 ノ 一 路 ニ 當 ル 事 ア リ 、 弁 来 、 弁 、 色 相 ハ 暫 モ 苦 痛 ナ 、 イ ヤ ナ 者 チ ヤ ホ ト ニ 、 本 分 ヘ 早 フ 帰 ラ フ ズ ト 云 暇 乞 チ ヤ 、 色 相 ハ 何 事 モ 苦 痛 ナ 、 片 時 モ イ ヤ ナ 者 チ ヤ ホ ト ニ 、 暇 申 ス ト 云 タ ハ 、 截 断 ヲ 用 イ テ 云 タ 也 、 又 、 各 モ 早 フ 本 分 ノ 田 地 へ 帰 テ 、 心 安 シ テ 御 居 ア レ ト 云 心 モ ア ル 也 、 兎 角 相 ヲ 截 断 、 本 分 郷 ニ 帰 ル 心 ア ル ヲ 以 、 生 涯 ノ 一 路 ト 用 タ 也 、 生 涯 ノ 一 路 ト ハ 、 人 ノ 一 生 涯 ノ 肝 要 ノ 一 路 ト 云 義 也 、 △ 師 因 一 日 到 河 府 、 主 王 常 侍 請 舛 座 、 麻 谷 出 問 、 大 悲 千 手 ︵ 六 オ ︶ 眼 那 个 是 正 眼 、 ○ 下 、 句 裏 呈 機 劈 面 来 、 又 、 當 機 覿 面 、 弁 、 麻 谷 ノ 句 中 ヲ 以 テ 問 タ 、 師 云 、 大 悲 千 手 眼 、 那 个 是 正 眼 、 速 道 、 ○ 下 、 ︵ 還 ︶ 把 鎗 頭 倒 刺 人 来 、 又 、 箭 鋒 相 、 麻 谷 師 下 座 、 麻 谷 却 坐 、 ○ 下 、 前 箭 輕 、 又 、 慣 戦 作 家 、 又 、 青 於 藍 、 弁 、 麻 谷 ノ ド フ ド 大 悲 千 手 眼 ニ ナ リ 切 テ 、 坐 セ ラ レ タ 、 師 近 前 云 、 不 審 、 ○ 下 、 後 箭 深 、 又 、 冷 水 、 弁 、 不 審 ト 云 タ ハ 、 何 タ ル 珎 イ 手 タ テ カ 在 テ 、 左 ノ 振 舞 ヲ セ ラ レ 候 ヤ ラ ン 、 不 審 ニ 候 ト 云 方 モ ア リ 、 又 、 人 ヲ 引 キ 下 イ テ 、 師 家 ノ 座 上 テ 坐 セ ラ レ タ ハ 、 何 タ ル リ ウ ン ︵ 六 ウ ︶ ナ 分 上 ガ 在 テ 、 左 ニ セ ラ ル ヽ ソ 、 不 審 ニ 候 ト 云 テ 、 チ ツ ト モ 、 伎 倆 ヲ 不 レ 出 、 近 前 シ テ 學 者 ノ 體 ヲ シ テ 、 向 ニ 手 ヲ 失 ハ セ フ ト カ ヽ ツ タ ハ 、 負 ケ テ 勝 タ 振 舞 也 、 前 ヨ リ モ 一 段 深 イ 振 舞 也 、 麻 谷 擬 議 、 ○ 下 、 金 言 在 、 弁 、 此 擬 議 ハ 、 只 ノ 擬 議 ト カ ワ レ リ 、 林 才 ヨ リ モ 一 重 上 ヲ 云 ワ フ ス ト 思 案 ス ル ニ 依 テ 、 チ ヤ ツ ト 擬 議 シ タ 、 金 言 ガ ニ 在 レ 共 、 云 イ 出 ス 間 ヲ 、 向 カ 待 タ ヌ ホ ト ニ 、 擬 議 ニ 成 タ ソ 、 不 通 ノ 者 ナ ラ ハ 、 悪 イ 言 句 ナ リ 共 云 テ 、 時 ノ カ ヅ ヲ 合 ス ヘ キ ヲ 、 麻 谷 ハ 、 ナ マ シ イ ノ 事 ハ 言 フ マ イ ト 思 ニ 依 テ 、 チ ヤ ツ ト 云 出 サ ナ ン タ 也 、 又 、 龍 馬 一 蹶 、 弁 、 龍 馬 ナ リ 、 其 ニ 依 テ 、 ケ ツ マ ツ ク 事 モ ナ フ テ ハ 也 、 又 、 可 惜 許 、 弁 、 随 分 ノ 麻 谷 カ 、 ト テ モ ノ 事 ナ ラ ハ 、 擬 議 セ ス ハ 好 フ ニ 、 ︵ 七 オ ︶ ア ツ タ ラ シ イ 事 カ ナ 、 ト 云 心 也 、 師 亦 麻 谷 下 座 、 師 却 坐 、 ○ 下 、 波 留 大 海 、 又 、 百 川 皈 海 、 弁 、 モ ハ ヤ 互 ニ 見 尽 ヤ フ テ 、 林 才 モ 本 座 ヘ 皈 テ 坐 シ 、 麻 谷
大 徳 寺 派 系 密 参 録 に つ い て ︵ 九 ︶ ︵ 飯 塚 ︶ 二 九 三 モ 本 ノ 処 ヲ ヲ ロ イ テ 、 サ ツ ト 収 タ 処 也 、 又 、 天 際 日 上 月 下 、 麻 谷 便 出 去 、 ○ 下 、 雲 出 洞 中 明 、 又 、 開 山 ノ 下 語 ニ 、 雨 過 竹 風 凉 、 弁 、 サ ツ ト 雨 カ 過 テ 、 竹 風 ガ 凉 イ ナ 也 、 清 シ ト モ ア ル ゾ 、 是 ハ 、 兩 方 見 尽 ヤ フ テ 、 出 去 テ 、 何 ノ 道 理 モ 無 也 、 師 便 下 座 、 ○ 下 、 當 頭 霜 夜 月 、 任 運 落 前 溪 、 △ 上 堂 云 、 赤 肉 團 上 有 一 無 位 真 人 、 常 従 汝 等 諸 人 面 門 出 入 、 未 證 拠 者 看 、 ○ 下 、 這 老 賊 、 弁 、 赤 肉 團 上 ハ 、 人 ノ ノ ア タ リ ︵ 七 ウ ︶ ノ 事 ゾ 、 一 無 位 ノ 真 人 ハ 、 本 分 ソ 、 本 分 カ ノ 中 カ ラ 入 ツ 出 ツ ス ル ハ ト 、 キ ツ カ ト 有 ル 者 ノ ヤ フ ニ 云 タ 処 ガ 、 賊 チ ヤ 、 又 、 撓 鉤 搭 索 、 弁 、 本 分 ガ 出 入 セ フ ス ル ニ 云 テ 、 諸 人 ヲ 如 何 ト 鉤 テ 看 タ 也 、 有 僧 出 問 、 如 何 是 無 位 真 人 、 ○ 下 、 好 問 、 弁 、 是 ハ 、 如 何 是 無 位 真 人 ト 問 ワ イ デ 、 カ ナ ワ ヌ 処 也 、 ヨ フ 問 タ 、 縦 イ 真 実 好 僧 ナ リ 共 、 問 ヘ キ 処 也 、 又 、 擔 板 漢 、 弁 、 無 位 真 人 ノ 方 ハ カ リ ヲ 眼 見 テ 、 句 中 ニ 當 テ 拶 ス ル 理 ヲ 不 知 、 一 方 ム キ ナ 処 、 此 僧 ノ 首 尾 ニ テ シ レ タ リ 、 師 下 禅 床 、 把 住 云 、 道 、 ○ 下 、 凛 々 威 風 逼 人 寒 、 弁 、 禅 床 ヲ 下 テ 、 ヒ ツ ツ カ マ エ テ ヲ イ テ 、 急 ニ 問 タ ホ ト ニ 、 凛 々 ︱ ︱ 寒 ゾ 、 ︵ 八 オ ︶ 其 僧 擬 議 、 ○ 下 、 龍 頭 尾 、 又 、 果 然 、 弁 、 前 ハ 好 ク 拶 シ タ ナ レ 共 、 爰 テ 何 ト モ エ 云 ワ ヌ ホ ト ニ 、 龍 頭 尾 也 、 底 カ ラ 心 得 ヌ 処 カ 聞 エ タ 也 、 果 然 ト ハ 、 サ レ ハ コ ソ 、 擬 議 シ タ ハ 、 ト 云 心 也 、 師 托 開 云 、 無 位 真 人 是 什 乾 屎 、 便 皈 方 丈 、 ○ 下 、 平 生 心 膽 向 人 傾 、 又 、 釣 竿 截 尽 重 栽 竹 、 弁 、 此 僧 一 向 ニ イ タ ラ ヌ 僧 チ ヤ ホ ト ニ 、 却 テ 為 人 ノ 手 ニ 赴 テ 、 無 位 真 人 ハ 、 言 句 ニ ア ツ カ ル ナ 者 テ ハ 無 イ 、 何 ノ 道 理 モ 無 者 ヨ ト 云 テ 、 皈 ラ レ タ ナ リ 、 又 前 無 位 真 人 、 従 面 門 出 入 ス ト 、 賊 ヲ 無 極 云 尽 サ レ タ ハ 、 又 爰 テ ヲ コ シ 出 テ 、 続 テ 賊 ヲ 用 イ ラ レ タ 、 何 ガ 無 位 ノ 真 人 カ 、 乾 屎 テ ハ ア ラ フ ソ 、 重 テ ノ 賊 ︵ 八 ウ ︶ ナ ル ホ ト ニ 、 釣 竿 ︱ ︱ 竹 ト 吾︵下 脱 カ ︶ シ タ 也 、 師 話 曰 、 無 位 真 人 是 什 乾 ︵ 脱 カ ︶ 屎 ト 云 テ 、 方 丈 ヘ 皈 ラ レ タ ハ 、 ナ ニ ト モ ワ ケ モ 無 事 ヲ 云 テ 、 人 ヲ 惑 乱 シ テ 皈 ヘ ラ レ タ 、 一
大 徳 寺 派 系 密 参 録 に つ い て ︵ 九 ︶ ︵ 飯 塚 ︶ 二 九 四 段 ヲ ソ ロ シ イ 賊 也 、 林 才 ノ 手 段 、 常 ニ 如 此 ソ ト 、 又 東 溪 和 尚 ノ 被 仰 タ 、 爰 テ 定 メ テ 一 舞 ヒ ト マ イ 舞 テ コ ソ 、 方 丈 皈 ラ レ ツ ラ フ ト 、 左 ニ 被 仰 タ モ 、 初 ノ 如 ク ワ ケ モ 無 事 ヲ 云 ツ 、 振 舞 上 ノ 也 、 請 益 、 無 位 真 人 是 什 广 乾 屎 、 爰 ニ 別 ニ 下 吾 来 、 ○ 下 、 無 孔 鉄 槌 、 弁 、 無 位 真 人 ハ 、 何 ノ 用 ニ モ 立 ヌ 者 ト 云 心 也 、 乾 屎 モ 、 何 ノ 用 ニ モ 立 ヌ 者 也 、 無 孔 鉄 槌 ト ハ 、 槌 ニ ハ 孔 ガ 有 テ コ ソ 、 柄 ヲ ︵ 九 オ ︶ ス ゲ テ 釘 ヲ モ 打 ヘ キ ニ 、 無 レヲ ハ 孔 、 何 ノ 用 ニ モ 立 ヌ 事 也 、 本 ト ハ 用 ニ 立 ヌ 者 ト 云 処 ニ 、 此 句 ヲ 用 ル 也 、 又 養 叟 ノ 下 吾 ニ 、 月 白 風 清 、 弁 、 無 位 真 人 ハ 、 乾 屎 ノ 如 ク 、 何 ノ 道 理 モ 無 イ 者 ヲ ト 云 心 也 、 △ 上 堂 、 有 僧 出 禮 拜 、 ○ 下 、 爛 泥 裡 有 棘 、 弁 、 此 僧 ハ 、 ヲ ソ ロ シ イ 僧 テ 、 何 ト モ 云 ワ イ テ 、 上 堂 コ ソ 、 殊 勝 ニ 御 座 候 ヘ 、 ト 云 體 ニ モ テ ナ イ テ 、 ム ツ ク リ ト 礼 拜 シ タ 、 又 、 展 手 不 見 掌 、 又 、 要 虎 鬚 、 師 便 喝 、 ○ 下 、 勘 破 了 也 、 又 、 鑑 在 機 前 、 又 、 来 風 深 弁 、 僧 云 、 老 和 尚 、 莫 探 頭 好 、 ○ 下 、 前 箭 輕 後 箭 深 、 弁 、 上 堂 カ 殊 勝 サ ニ 礼 拜 仕 候 ニ 、 何 ト テ 一 喝 人 ヲ 御 探 リ ︵ 九 ウ ︶ 候 ゾ 、 ナ ニ ト 御 探 リ 候 共 、 探 ラ レ 申 マ イ ニ 、 御 無 用 ノ 事 哉 ト 云 心 也 、 師 云 、 道 、 落 在 什 广︵︶ 処 、 ○ 下 、 捉 襟 見 肘 、 弁 、 サ フ 云 事 ハ 、 ド コ ヘ 落 著 ス ル ソ 、 ト 云 テ 、 落 チ 著 キ 處 ノ 有 ヘ キ ニ 云 テ 、 ト リ ト メ テ 見 タ ソ 、 僧 便 喝 、 ○ 下 、 虚 空 裂 破 、 又 、 慣 戦 作 家 、 又 、 箭 鋒 相 、 又 、 龍 戯 滄 海 、 虎 嘯 南 山 、 此 下 吾 ノ 弁 ハ 、 林 才 モ 此 前 ニ 喝 シ 、 此 僧 モ 喝 シ テ 、 互 ニ 喝 シ ヤ フ モ 、 又 衲 僧 ノ 遊 戯 三 昧 也 、 又 有 僧 問 、 如 何 是 佛 法 意 、 ○ 下 、 句 裡 呈 機 劈 面 来 、 師 便 喝 、 ○ 下 、 鑑 在 機 前 、 又 、 勘 破 了 也 、 又 、 来 風 深 弁 、 ︵ 十 オ ︶ 僧 禮 拜 ○ 下 、 伸 手 不 見 掌 、 又 、 虎 之 機 、 弁 、 此 僧 カ コ ハ 者 テ 、 一 喝 殊 勝 ニ 候 ト 云 風 情 ニ 取 ナ イ テ 、
大 徳 寺 派 系 密 参 録 に つ い て ︵ 九 ︶ ︵ 飯 塚 ︶ 二 九 五 禮 拜 シ タ ソ 、 師 云 、 道 、 好 喝 也 無 、 ○ 下 、 捉 襟 見 肘 、 弁 、 今 ノ 喝 ハ 、 好 喝 カ ト 云 テ 、 ト リ ト メ テ 見 タ ソ 、 僧 云 、 草 賊 大 敗 、 ○ 下 、 重 疂 関 山 路 、 又 、 一 手 擡 一 手 搦 、 弁 、 先 草 賊 大 敗 ト 云 字 面 ハ 、 草 ニ 隠 ル ヽ ホ ト ノ 小 賊 ナ レ 共 、 天 下 ヲ モ 破 リ 、 国 ヲ モ 傾 ル ホ ト ノ 大 賊 ト 云 心 也 、 抑 揚 也 、 サ テ 、 重 疂 関 山 路 ト 下 吾 シ タ ハ 、 此 僧 ノ 初 カ ラ 句 中 ヲ 以 テ 、 色 ニ 振 舞 イ 、 今 又 草 賊 大 敗 ナ ト ヽ 、 人 ヲ 抑 揚 シ ツ ナ ト 、 句 中 カ 如 何 ニ 重 タ タ︵カ ︶ ト 云 心 也 、 又 、 一 手 擡 一 手 搦 ト 云 句 ノ ハ 、 草 賊 ト 仰 シ 、 ︵ 十 ウ ︶ 大 敗 ト 揚 シ タ 也 、 又 、 後 先 師 ノ 下 吾 ニ 、 都 因 茅 草 火 、 焼 却 大 汗カ ウ 山 、 弁 、 チ ツ ト シ タ 茶 屋 ノ 火 カ ラ 焼 モ ツ テ キ テ 、 大 山 マ テ ク ツ ト 焼 イ テ ノ ケ タ 、 ト 云 心 也 、 此 句 ノ 心 ハ チ カ ヘ 共 、 草 賊 大 敗 ト 云 ニ 此 用 イ タ 也 、 師 云 、 過 在 什 广 処 、 ○ 下 、 劈 殺 人 、 弁 、 吾 ヲ 草 賊 ト 云 カ 、 過 ガ ト コ ニ 在 ツ テ 云 ソ 、 ト 責 ツ メ テ 拶 シ タ ソ 、 僧 云 、 再 犯 不 容 、 ○ 下 、 生 姜 終 不 改 辛 、 弁 、 句 中 ヲ 終 ニ 不 改 、 ヲ ソ ロ シ イ 心 テ 云 タ 也 、 師 便 喝 、 ○ 下 、 青 於 藍 冷 似 水 、 又 、 踞 虎 頭 収 虎 尾 、 弁 、 前 喝 シ タ ヨ リ モ 猶 冷 ゾ 、 喝 収 タ 也 、 是 日 兩 堂 首 座 相 見 、 同 下 喝 、 僧 問 師 、 還 有 賓 主 也 無 、 ︵ 十 一 オ ︶ ○ 下 、 問 得 可 始 得 、 師 云 、 賓 主 歴 然 、 ○ 下 、 官 不 容 針 、 私 通 車 馬 、 又 、 曲 直 分 明 、 弁 、 兩 堂 首 座 ノ 相 見 ニ 、 一 度 ニ 喝 ヲ 下 タ ヲ 、 此 喝 ニ 賓 主 カ 候 カ ト 問 タ 処 ヲ 、 賓 主 歴 然 ト 驀 直 ニ 答 ヘ タ ヤ ウ ナ レ 共 、 底 ニ ヲ ソ ロ シ イ 句 中 ア リ 、 此 ノ 下 吾 ノ 心 ハ 、 面 ム キ 針 ホ ト モ ユ ガ マ ズ 、 驀 直 ニ 、 内 儀 ニ ハ 思 輿 車 ヲ モ 透 ス ホ ト ナ 、 ゲ フ サ ン ナ 曲 タ 句 中 ガ 在 ル ト 云 心 也 、 師 云 、 大 衆 、 要 會 林 才 賓 主 句 、 問 取 堂 中 二 首 座 、 ○ 下 、 賣 扇 老 婆 手 遮 日 、 弁 、 ア ツ 火 ハ 子 ニ 掃 フ 林 才 ノ 吾 カ 句 中 ヲ 推 蔵 テ 云 タ 、 ヲ ソ ロ シ イ 機 也 、 賣 扇 老 婆 手 遮 日 ト ハ 、 賣 扇 ノ 老 婆 ナ ラ ハ 、 幸 在 ル 扇 デ コ ソ 、 日 ヲ 遮 ラ フ ス レ 、 手 ヲ 以 テ 遮 タ ハ 、 ︵ 十 一 ウ ︶ 吾 カ 扇 ノ 悪 目 ヲ 見 セ シ ト 蔵 タ 大 賊 ナ リ 、 爰 モ 、 大 衆 ニ 吾 ガ 賓 主 ノ 句 ガ 知 リ 度 ハ 、 兩 堂 首 座 ニ 問 ヘ ト 、 チ ヤ ツ ト ハ ツ イ
