ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖᆅ ᇦ ࡟ ࡳ ࡿ Ẹ ᪘ 㺃᐀ ᩍ ࡜ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕

᪩

᪩ ✄ ⏣ ኱ Ꮫ Ꮫ ఩ ᑂ ᰝ ㄽ ᩥ ( ༤ ኈ )

ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖᆅ ᇦ ࡟ ࡳ ࡿ Ẹ ᪘ 㺃᐀ ᩍ ࡜ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕

̿ ⌧ ௦ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ࡢ ᖹ ࿴ ᵓ ⠏ ࡟ ྥ ࡅ ࡚ ̿

Nations, Religions and Identity around

“Albanian Residential Area” in Balkan Peninsula

̿ Toward Peacebuilding of Contemporary Balkans ̿

᪩ ✄ ⏣ ኱ Ꮫ ኱ Ꮫ 㝔 ♫ ఍ ⛉ Ꮫ ◊ ✲ ⛉ ᆅ ⌫ ♫ ఍ ㄽ ᑓ ᨷ ᅜ 㝿 ༠ ຊ ࣭ ᖹ ࿴ ᵓ ⠏ ◊ ✲

㔠 ᳃ ಇ ᶞ

KANAMORI, Toshiki

2014 ᖺ 2 ᭶

┠

┠ ḟ

ᗎ ㄽ

Ϩ.ၥ 㢟 ព ㆑ ࡜ Ꮫ ⾡ ⓗ ព ⩏ 5

ϩ.ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡢ ᐃ ⩏ ࡜ ᮏ ✏ ࡢ ᑕ ⛬ 12

Ϫ.ᴫ せ ࡜ ᵓ ᡂ 14

ϫ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡢ ㄪ ᰝ ࡜ ◊ ✲

ᮏ ㄽ

➨ 㸯 ❶ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ ࡢ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ 21 ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡢ ฟ ⌧

̿ Ḣ ᕞ ࡜ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡢ 㛵 ಀ ̿

ࡣ ࡌ ࡵ ࡟ 21

➨ ⠇ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡢ ᙧ ᡂ 㐣 ⛬ 22

➨ 2 ⠇ EU ࡜ Ḣ ᕞ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ 33

➨ 3⠇ す Ḣ࣭୰ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ ࡜ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡢ ┦ 㐪 35

➨ 4 ⠇ Ḣ ᕞ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࠕ 㡿 ᇦ ⓗ ᨭ 㓄 ࠖ ࡜ ࠕ Ẹ ᪘ ⓗ ᨭ 㓄 ࠖ 38

࠾

࠾ ࢃ ࡾ ࡟ 40

➨ 2 ❶ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ Ẹ ᪘ ࣭ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡜

࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕

̿ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⊂ ❧ ࡜ ෭ ᡓ ᚋ ࡢ Ẹ ᪘ ࣭ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ̿

ࡣ ࡌ ࡵ ࡟ 47

➨ 1 ⠇ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⊂ ❧ ࡟ ࡳ ࡿ Ẹ ᪘ ࡜ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ 47

➨ 2 ⠇ Ẹ ᪘ ၥ 㢟 ࡜ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡢ ศ ᯒ ᯟ ⤌ ࡳ 50

➨ 3 ⠇ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ≉ ␗ ࡞ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ 53

➨ 4 ⠇ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⊂ ❧ 㐣 ⛬ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡢ ኚ ᐜ 56

࠾ ࢃ ࡾ ࡟

➨ 㸱 ❶ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ᐀ ᩍ ࡟ 㛵 ࢃ ࡿ ⣮ த 62

ࡣ ࡌ ࡵ ࡟ 62

➨ 1⠇ ᐀ ᩍ ࢆ ࡵ ࡄ ࡿ ⣮ த ࡜ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ 66

➨ 2 ⠇ ࢢ ࣟ ࣮ ࣂ ࣝ ໬ ࡜ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖ 70

➨ 3⠇ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ࡟ ࡳ ࡽ ࢀ ࡿ Ẹ ᪘ ࡜ ᐀ ᩍ ࡢ 㛵 ಀ 71

➨

➨ 4⠇ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ࡢ Ᏻ ᐃ ࡜ ࢜ ࢫ ࣐ ࣥ ᖇ ᅜ 500ᖺ ࡢ ᖹ ࿴ 75

࠾ ࢃ ࡾ ࡟ 91

➨ 㸲 ❶ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ Ẹ ᪘ ࣭ ᐀ ᩍ ࡜

࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕

̿ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ᖹ ࿴ ࡬ ࡢ ㄢ 㢟 ̿ 81

ࡣ ࡌ ࡵ ࡟ 81

➨ 㸯 ⠇ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⣮ த ࡟ ࡳ ࡿ ࠕ ே 㛫 ࡢ Ᏻ ඲ ಖ 㞀 ࠖ 82

➨ 㸰 ⠇ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⣮ த ࡢ ㉳ ※ ࡜ ᒎ 㛤 85

➨ 㸱 ⠇ ࠕ ே 㛫 ࡢ Ᏻ ඲ ಖ 㞀 ࠖ ࡜ ୗ ఩ ᆅ ᇦ ⤫ ྜ య 88

̿ 㯮 ᾏ ⤒ ῭ ᅪ ༠ ຊ(BSEC)ࡢ ஦ ౛ ࠿ ࡽ ̿

࠾ ࢃ ࡾ ࡟ 91

➨ 㸳 ❶ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࢆ ࡵ ࡄ ࡿ ᖹ ࿴ ᵓ ⠏ 93

ࡣ ࡌ ࡵ ࡟ 93

̿ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࢆ ࡵ ࡄ ࡿ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖ ̿

➨ 1 ⠇ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖ ࡢ ᫬ ௦ ࡜ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ 98

➨ 2 ⠇ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖࡢ ᫬ ௦ ࡢ ᖹ ࿴ ᵓ ⠏ 102

࠾ ࢃ ࡾ ࡟ 104

ከ

ከ ᩥ ໬ ඹ Ꮡ ࡢ ྍ ⬟ ᛶ ࡜ ㄢ 㢟

̿ ⤖ ࡧ ࡟ ࠿ ࠼ ࡚ ̿

Ϩ ࠗࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࠘ ࡟ ࡳ ࡿ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ࠖ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕

ࢸ ࢕ ࡢ ྍ ⬟ ᛶ ࡜ ᒎ ᮃ

ϩ. ṧ ࡉ ࢀ ࡓ ㄢ 㢟

̿ ᅄ ༙ ୡ ⣖ ࢆ ⤒ ࡚ ࡶ ṧ ࡉ ࢀ ࡓ ㄢ 㢟 ࡜ ࡣ ఱ ࠿ ̿ 115

ὀ

ᘬ ⏝ ࣭ ཧ ⪃ ᩥ ⊩

ㅰ ㎡

ᗎ ᗎ ㄽ

Ϩ.ၥ 㢟 ព ㆑ ࡜ Ꮫ ⾡ ⓗ ព ⩏

1989 ᖺ ࡟ ጞ ࡲ ࡗ ࡓ ᮾ Ḣ 㠉 ࿨ ࡢ Ἴ ࡣ ࠊ1990 ᖺ ௦ ࡟ ධ ࡿ ࡜ ᮏ ᱁ ⓗ ࡟ ࣂ ࣝ

࢝ ࣥ ༙ ᓥ ᆅ ᇦ ࡟ ࠶ ࡿ ༡ ᮾ Ḣ ㅖ ᅜ ࡬ ࡶ Ἴ ཬ ࡋ ࡓ ࠋ ⌧ ᅾ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ඹ ࿴ ᅜ

ࡸ ⣮ த ࢆ ⤒ ࡚ ࠊ7ࡘ ࡢ ᅜ ᐙ ࡟ ศ ⿣ ࡋ ࡓ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࢆ ᵓ ᡂ ࡋ ࡚

࠸ ࡓ ㅖ ᅜ ࡢ ఩ ⨨ ࡍ ࡿ ᆅ ᇦ ࡛ ࠶ ࡿ^{( 1 )}ࠋ

ᪧ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ ࡜ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡓ ୰ ࡛ ࡶ ࠊ⌧ ᅾ ࠊ୰ Ḣ(୰ ᮾ Ḣ)ᆅ ᇦ ࡜ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡿ

࣏ ࣮ ࣛ ࣥ ࢻ ࠊ ࣁ ࣥ ࢞ ࣜ ࣮ ࠊ ࢳ ࢙ ࢥ ࠊ ࢫ ࣟ ࣦ ࢓ ࢟ ࢔(ᪧ ࢳ ࢙ ࢥ 㸻 ࢫ ࣟ ࣦ ࢓ ࢟

࢔ 㐃 㑥)➼ ࡢ ㅖ ᅜ ࡜ ẚ ㍑ ࡉ ࢀ ࡿ 㝿 ࠊ ࡜ ࡾ ࢃ ࡅ ᚋ 㐍 ⓗ ࡜ ゝ ࢃ ࢀ ࡚ ࡁ ࡓ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡸ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࢆ ᵓ ᡂ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ㅖ ᅜ ࡶ ࠊ ᚑ ᮶ ࡢ ⊂ ⮬ ᛶ ࡢ 㧗 ࠸ ♫ ఍ ୺ ⩏ య ไ ࠿ ࡽ ᨻ ἞ ⓗ ࡟ ࡣ ⮬ ⏤ ୺ ⩏ ࡸ Ẹ ୺ ୺ ⩏ ࠊ ࡑ ࡋ ࡚ ࠊ ⤒ ῭ ⓗ

࡟ ࡣ ㈨ ᮏ ୺ ⩏ ᕷ ሙ ⤒ ῭ య ไ ࡬ ࡜ 1990 ᖺ ௦ ௨ 㝆 ࡢ ΰ ஘ ࡸ ᅜ ᐙ ࡢ ゎ య ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ኚ ᐜ ࡀ ぢ ࡽ ࢀ ࡓ 㐣 Ώ ᮇ ࢆ ⤒ ࡚ ࠊ య ไ ㌿ ᥮ ࡀ ᐃ ╔ ࡋ ࡘ ࡘ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊࡇ ࡢ 1990 ᖺ ௦ ௨ 㝆 ࡢ 㐣 Ώ ᮇ ࠿ ࡽ ࠊࡇ ࡢ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡢ ㅖ ᅜ^{( 2 )}࡟ ࡳ ࡽ ࢀ ࡿ ୍ ࡘ ࡢ ඹ ㏻ ࡋ ࡓ ᪂ ࡋ ࠸ ഴ ྥ ࡀ ぢ ࡽ ࢀ ࡿ ࡼ ࠺ ࡟ ࡞ ࡗ ࡓ ࡜ ࠸ ࠺ ഃ 㠃 ࡶ ぢ ㏨ ࡏ ࡞ ࠸ ࠋ

ࡑ ࢀ ࡣ ࠊ ⬺ ࣭ ࢖ ࢹ ࢜ ࣟ ࢠ ࣮ ᫬ ௦ ࡟ ධ ࡗ ࡓ ྠ ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ႙ ኻ ࠿ ࡽ ⏕ ࡌ ࡚ ࡁ ࡓ ᪂ ࡓ ࡞ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡬ ࡢ ᕼ ồ ࡜ ࠸ ࠺ ഴ ྥ

࡛ ࠶ ࡿ ࠋ 㤿 ሙ ఙ ஓ ࡣ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ௨ ๓ ࠿ ࡽ ࠊ ᅜ 㝿 ᨻ ἞ Ꮫ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ 㔜 せ ᛶ ࢆ ㏙ ࡭ ࡚ ࠸ ࡓ[㤿 ሙ 1988;1980]ࡀ ࠊᪧ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࠸ ࡚ ࠊ

♫ ఍ ୺ ⩏ ࢖ ࢹ ࢜ ࣟ ࢠ ࣮ ࡜ ࠸ ࠺ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ᑐ ㇟ ࡢ ୍ ࡘ ࡟ ࡞ ࡾ ᚓ ࡓ Ꮡ ᅾ ࡀ ႙ ኻ ࡋ ࡓ ௦ ࢃ ࡾ ࡟ ࠊ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢩ ࢸ ࢕^{( 3 )}ࡸ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡞ ࡽ ࡧ ࡟ ᐀ ᩍ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ྂ ࡃ ࡚ ᪂ ࡋ ࠸ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ᑐ ㇟ ࡀ ࠊ ᪧ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ

࡛ ࡶ ࠊ ࡜ ࡾ ࢃ ࡅ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡢ ㅖ ᅜ ࢆ ୰ ᚰ ࡟ ຊ ࢆ ᚓ ࡚ ࡁ ࡓ ࡢ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

࡞ ࠾ ࠊ ᚰ ⌮ Ꮫ ࡀ ฟ ⮬ ࡢ Ꮫ ⾡ ⏝ ㄒ ࡛ ࠶ ࡿ ࠕ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࠖ ࡜ ࠸ ࠺ ⏝ ㄒ ࡛ ࠶ ࡿ ࡀ ࠊ ࡇ ࠺ ࡋ ࡓ ᅜ 㝿 㛵 ಀ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ᩥ ⬦ ࡛ ࡢ ㆟ ㄽ ୖ ࠊ ᮏ ✏ ࡛ ⏝ ࠸ ࡿ

ࠕ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࠖ ᴫ ᛕ ࡣ ࠊ ࡜ ࡃ ࡟ ᩿ ࡽ ࡞ ࠸ 㝈 ࡾ ࠊ 㤿 ሙ ࡢ ᐃ ⩏ ࡸ ⏝ ἲ

࡟ ‽ ᣐ ࡋ ࡓ ࡶ ࡢ ࡛ ࠶ ࡿ[㤿 ሙ 1980]^{( 4 )}ࠋ

⡿ ᅜ ࢆ 㡬 Ⅼ ࡜ ࡍ ࡿ す ഃ ࡜ ᪧ ࢯ 㐃 㑥 ࢆ 㡬 Ⅼ ࡜ ࡍ ࡿ ᮾ ഃ ࡜ ࡢ 㛫 ࡢ ࢖ ࢹ ࢜ ࣟ ࢠ ࣮ ᑐ ❧ ࡀ ᅜ 㝿 㛵 ಀ ࢆ つ ᐃ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ෭ ᡓ య ไ ࡀ ᔂ ቯ ࡋ ࡚ ௨ 㝆 ࠊ ୡ ⏺ ࡢ ௚ ࡢ ᆅ ᇦ ࡛ ࡶ ぢ ࡽ ࢀ ࡓ ⬺ ࣭ ࢖ ࢹ ࢜ ࣟ ࢠ ࣮ ᫬ ௦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢩ ࢸ ࢕

ࡸ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒^{( 5 )}࡞ ࡽ ࡧ ࡟ ᐀ ᩍ ➼ ࡬ ࡢ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ᚟ ά ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ഴ ྥ ࡣ ࠊ ࡇ ࡢ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ㅖ ᅜ ࡟ ࠾ ࠸ ࡚ ࡶ 㢧 ⴭ ࡟ ぢ ࡽ ࢀ ࡿ

ࡼ ࠺ ࡟ ࡞ ࡗ ࡓ ࠋ ㏫ ࡟ ࠊ ࢖ ࢹ ࢜ ࣟ ࢠ ࣮ ᑐ ❧ ࡢ ୰ ࡛ ࠕ ᑒ ༳ ࠖ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡓ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ᑐ ㇟ ࡀ ᚟ ά ࡋ ࡓ ࡜ ࠸ ࠺ ぢ ᪉ ࡶ ྍ ⬟ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡇ ࡢ ⌧ ㇟ ࡣ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡛ ࡶ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ᵓ ᡂ ㅖ ᅜ ࡛ ࡶ ࠊ

⛬ ᗘ ࡢ ᕪ ࡇ ࡑ ࠶ ࢀ ࠊ య ไ ㌿ ᥮ ࡢ ⛣ ⾜ ᮇ ࡜ ୪ ⾜ ࡋ ࡚ ฟ ⌧ ࡋ ࠊ ⌧ ᅾ ࡟ ⮳ ࡗ ࡚

࠸ ࡿ ࠋ

ල య ⓗ ࡟ ࡣ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ㅖ ᅜ ࡢ ㅖ Ẹ ᪘ ࡀ Ṕ ྐ ㄆ ㆑ ࡜ ࡋ ࡚ ᢪ ࠸ ࡚ ࡁ ࡓ ࠕ ኱ Ẹ ᪘ ୺ ⩏ ࠖ ࡢ ᚟ ά ࡸ ᐀ ᩍ ࡟ 㛵 ࡍ ࡿ ⣮ த ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ᙧ ࡛ ⌧ ࢀ ࡓ ࠋ

す Ḣ ᆅ ᇦ ㅖ ᅜ ࡢ ㅖ Ẹ ᪘ ࡜ ␗ ࡞ ࡗ ࡓ Ṕ ྐ ࢆ ᭷ ࡋ ࡚ ࡁ ࡓ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ㅖ ᅜ ࡢ ㅖ Ẹ ᪘ ࡣ ࠊ す Ḣ ⓗ ࡞ 㡿 ᇦ ⓗ ᨭ 㓄 ࡼ ࡾ Ẹ ᪘ ⓗ ᨭ 㓄 ࢆ ඃ ఩ ࡟ ᛮ

⪃ ࡍ ࡿ ࡜ ࠸ ࠺ Ṕ ྐ ㄆ ㆑ ୖ ࡢ ≉ ᚩ ࢆ ᭷ ࡍ ࡿ ࠋ ࡇ ࡢ ࡇ ࡜ ࠿ ࡽ ࠊ ⪃ ྂ Ꮫ ⓗ ࡞ ᫬ ௦ ࡲ ࡛ 䭧 ཬ ࡋ ࡚ ࠊ Ṕ ྐ ୖ ࠊ ⮬ Ẹ ᪘ ࡀ ᭱ ࡶ ⦾ ᰤ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ࡜ ࡉ ࢀ ࡿ ᫬ ௦ ࠊ ᥮ ゝ ࡍ ࢀ ࡤ ࠊ ⮬ Ẹ ᪘ ࡢ ࠕ 㯤 㔠 ᫬ ௦ ࠖ^{( 5 )}ࡢ ᭱ ኱ ∧ ᅗ ࢆ ⮬ ᅜ 㡿 ࡜ ㄆ ㆑ ࡍ ࡿ ഴ ྥ ࡀ 㢧 ⴭ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡇ ࢀ ࡟ ᚑ ࠼ ࡤ ࠊ ྛ Ẹ ᪘ ࡢ ࠕ 㯤 㔠 ᫬ ௦ ࠖ ࢆ ᆅ ᅗ ࡟ 㔜 ࡡ ྜ ࢃ ࡏ ࡿ ࡲ ࡛ ࡶ ࡞ ࡃ ࠊ ྛ ࠎ ࡢ ᭱ ኱ ∧ ᅗ ྠ ኈ ࡣ ᚲ ↛ ⓗ ࡟ 㔜 」 ࡋ ࡚ ࡋ ࡲ ࠺ ࠋ Ṕ ྐ ୖ ࠊ 㡿 ᇦ ⓗ ᨭ 㓄 ࡢ ⤒ 㦂 ࡼ ࡾ ࡶ Ẹ ᪘ ⓗ ᨭ 㓄 ࡢ ⤒ 㦂 ࡀ ඃ ඛ ࡉ ࢀ ࡚ ࡁ ࡓ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ࡢ ྛ Ẹ ᪘ ࡟ ࡜ ࡗ ࡚ ࡣ ࠊ ࡇ ࡢ Ⅼ ࡟ ࠾ ࠸ ࡚ ࠊ ⮬ ࡽ ࡢ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢩ ࢸ ࢕ ࡸ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࢆ ࠊ Ṕ ྐ ㄆ ㆑ ࡢ ୖ ࠿ ࡽ ࡶ ᫆ ࠎ ࡜ ጇ ༠ ࢆ ࡏ ࡎ ࡟ ᙉ ᅛ ࡟ ୺ ᙇ ࡍ ࡿ ഴ ྥ ࡀ ⌋ ࡋ ࡃ ࡞ ࠸ ࠋ

ඖ ࠎ ࠊࠕ ࢿ ࢖ ࢩ ࣙ ࣥ ࠖᴫ ᛕ ࡜ ࡣ ࠊす Ḣ ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࠸ ࡚ ࠊᕷ Ẹ 㠉 ࿨ ࡀ Ⓨ ➃ ࡜

࡞ ࡗ ࡚ ㏆ ௦ ௨ 㝆 ࡟ ฟ ⌧ ࡋ ࠊ ᛴ ㏿ ࡟ ᬑ ཬ ࡋ ࡚ ࠸ ࡗ ࡓ ᴫ ᛕ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡑ ࡢ ᴫ ᛕ ࡀ ࠊ ୰ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ ࠊ ࡑ ࡋ ࡚ ༡ ᮾ Ḣ ࣭ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡬ ࡜ ఏ ᧛ ࡋ ࡚

࠸ ࡗ ࡓ 㐣 ⛬ ࡛ ࠊ す Ḣ ᆅ ᇦ ࡢ ࠕ ࢿ ࢖ ࢩ ࣙ ࣥ ࠖ ࡀ ᣢ ࡗ ࡚ ࠸ ࡓ ඖ ࠎ ࡢ ᴫ ᛕ ࡟ ṍ

᭤ ࡀ ຍ ࠼ ࡽ ࢀ ࡓ ࡾ ࠊ ఏ ᧛ ࡋ ࡓ ྛ ᆅ ᇦ ࡟ ࡍ ࡛ ࡟ Ꮡ ᅾ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ᅵ ╔ ⓗ ࡞ ඹ ྠ య ࡢ ᴫ ᛕ ࡜ ࡢ ⩦ ྜ ࡀ ⏕ ࡌ ࡓ ࡾ ࡋ ࡓ ⤖ ᯝ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢩ ࢸ ࢕ ࡸ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡑ ࢀ ⮬ య ࡀ ᣢ ࡘ ព ࿡ ࡉ ࠼ ࠊ ᆅ ᇦ ࡟ ࡼ ࡿ 㱈 㱒 ࡀ ⏕ ࡌ ࡿ ࡼ ࠺ ࡟

࡞ ࡗ ࡓ ࡢ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡇ ࠺ ࡋ ࡓ 㠃 ࡶ ࠊࠕ ኱ Ẹ ᪘ ୺ ⩏ ࠖࡀ Ⓨ ⏕ ࡋ ᫆ ࠸ ࡜ ࠸ ࠺ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡢ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢩ ࢸ ࢕ ࡸ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡢ ≉ ᚩ ࡟ ୚ ࠼ ࡓ ᙳ 㡪 ࡣ ኱ ࡁ

࡞ せ ᅉ ࡢ ୍ ࡘ ࡛ ࠶ ࡿ[Suger and Lederer eds. 1969=1981:3-61]ࠋ

ࡇ ࠺ ࡋ ࡓ ⤒ ⦋ ࡛ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡛ ࡣ ࠊ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢩ ࢸ ࢕

ࡸ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡣ ࠊྛ Ẹ ᪘ ࡀ ᭷ ࡍ ࡿ(࠶ ࡿ ࠸ ࡣ ᭷ ࡋ ࡚ ࡁ ࡓࠕ ኱ Ẹ ᪘ ୺ ⩏ ࠖ)

࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ᙧ ࡛ ᚟ ά ࡋ ࡚ ࡁ ࡓ ࡜ ࠸ ࠺ ഃ 㠃 ࡶ ᣦ ᦬ ࡛ ࡁ ࡿ ࠋ

ᮏ ✏ ࡛ ヲ ㏙ ࡋ ࡚ ࠸ ࡃ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ

࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࠿ ࡽ ⊂ ❧ ࡋ ࡓ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡢ ஦ ౛ ࡛ ࡶ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡀ ࠊ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ

ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࢆ ᵓ ᡂ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ඹ ࿴ ᅜ ෆ ࡢ ୍ ⮬ ἞ ᕞ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࡀ ᨾ ࡟ ࠊ Ẹ ᪘ ࡢ ᵓ ᡂ ẚ ⋡ ࡜ ࡣ ཯ ᑐ ࡟ ࠊ ከ ᩘ ὴ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ໃ ຊ ࡀ ᑡ ᩘ ὴ ࡢ ࢭ ࣝ

ࣅ ࢔ ே ໃ ຊ ࡟ ࡼ ࡿ ᢚ ᅽ ࡸ ㏕ ᐖ ࡟ ⪏ ࠼ ࠿ ࡡ ࡚ ⊂ ❧ 㐠 ື ࢆ 㛤 ጞ ࡋ ࡓ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ༢ ⣧ ࡞ ⌮ ⏤ ࡔ ࡅ ࡛ ࡣ ㄝ ᫂ ࡋ ࡁ ࢀ ࡞ ࠸ 㒊 ศ ࡀ ṧ ࡿ ࠋ

ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡀ ࠊ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࡢ ୍ ⮬ ἞ ᕞ ࢆ ᵓ ᡂ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ᫬ ᮇ

࠿ ࡽ ࠊ ே ཱྀ ẚ ࡛ 9 ๭ ௨ ୖ ࢆ ༨ ࡵ ࡿ ᅽ ಽ ⓗ ࡞ ከ ᩘ ὴ Ẹ ᪘ ࡛ ࠶ ࡿ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔

ே ࡢ 㞟 ᅋ ࡜ ே ཱྀ ẚ ࡛ 1 ๭ ௨ ୗ ࡢ ᑡ ᩘ ὴ ࡛ ࠶ ࡿ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ே ࡢ 㞟 ᅋ ࡜ ࡢ 㛫 ࡢ

୙ ᖹ ➼ ࡸ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ഃ ࡢ ୙ ‶ ࡀ Ꮡ ᅾ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ࡇ ࡜ ࡣ ஦ ᐇ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ ࡑ ࡢ ⤖ ᯝ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡢ Ẹ ᪘ ⊂ ❧ 㐠 ື ࡣ ࠊ1998 ᖺ ࠿ ࡽ 1999 ᖺ ࡟ ࠿ ࡅ ࡚ ࡢ 2 ḟ ࡟ ࢃ ࡓ ࡿ ࠕ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⣮ த ࠖ ࢆ ⮫ ⏺ Ⅼ ࡜ ࡋ ࡓ Ṋ ຊ ⣮ த ࡢ ẁ 㝵 ࡲ ࡛ ⃭

໬ ࡋ ࡓ ᮎ ࠊ ᅜ 㝿 㐃 ྜ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ᬻ ᐃ ⤫ ἞ ᶵ ᵓ(United Nations Mission to Kosovo=UNMIK)࡟ ࡼ ࡿ ᬻ ᐃ ⤫ ἞ ࡢ ᚋ ࠊ2008 ᖺ ࡟ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ඹ ࿴ ᅜ ࡢ ⊂ ❧ ࡀ ᐉ ゝ ࡉ ࢀ ࡿ 㐣 ⛬ ࡟ ࡘ ࡞ ࡀ ࡗ ࡚ ࠸ ࡗ ࡓ ࡢ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊ ࡇ ࡢ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⊂ ❧ ࡬ ࡢ 㐣 ⛬ ࢆ ⌮ ゎ ࡍ ࡿ ୖ ࡛ ࡣ ࠊ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ே ഃ ࡢ ᣢ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ Ṕ ྐ ㄆ ㆑ ࠊ ࡍ ࡞ ࢃ ࡕ ࠊࠕ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡣ ࠗ ୰ ୡ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ⋤ ᅜ(ࢿ

࣐ ࢽ ࣕ ᮅ)ࡢ ᨾ ᆅ ࣭ ⪷ ᆅ ࠘ ࡛ ࠶ ࡿ ࠖࠊ ࡜ ࠸ ࠺ Ṕ ྐ ⓗ ⤒ ⦋ ࡶ ⪃ ៖ ࡋ ࡞ ࡃ ࡚ ࡣ

࡞ ࡽ ࡞ ࠸ ࡜ ࠸ ࠺ ࡇ ࡜ ࡛ ࠶ ࡿ[᭶ ᮧ 2013b:239-241]ࠋ

୰ ୡ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ⋤ ᅜ(ࢿ ࣐ ࢽ ࣕ ᮅ)࡜ ࠸ ࠺ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ Ẹ ᪘ ࡢࠕ 㯤 㔠 ᫬ ௦ ࠖࡢ ୰

ᚰ ᆅ ࡣ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࠋ

ࡇ ࡢ ୰ ୡ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ⋤ ᅜ ᫬ ௦ ࠊ ࡑ ࡢ ᐇ ㉁ ⓗ ᨭ 㓄 ⪅ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࣛ ࢨ ࣝ බ ࡀ ࠊ ᙜ ᫬ ࡢ ࣎ ࢫ ࢽ ࢔ ࡢ 㡿 ୺ ➼ ࡜ ྠ ┕ ࢆ ⤌ ࡳ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ࡟ 㐍 ฟ ⴭ ࡋ ࠿ ࡗ ࡓ Ḣ ᕞ ࡢ ᩥ ᫂ ᅪ ࡜ ࡣ ␗ ㉁ ࡢ ࢔ ࢪ ࢔ ㉳ ※ ࡢ ᩥ ᫂ ᅪ ࡟ ฟ ⮬ ࢆ ࡶ ࡗ ࡓ ࢜ ࢫ ࣐ ࣥ ᖇ ᅜ ㌷ ࡜ ࡢ 㛫 ࡛ ࠊ ᩋ ᡓ ࡇ ࡑ ࡋ ࡓ ࡀ ࠊ1389 ᖺ ࡟ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡢ ᆅ ࡛ ࠕ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࣭

࣏ ࣮ ࣜ ࢙ ࡢ ᡓ ࠸ ࠖ ࢆ ⾜ ࡗ ࡓ ࡜ ࠸ ࠺ Ṕ ྐ ࡟ ᇶ ࡙ ࠸ ࡚ ࠊ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ே ࡣ ࠊ ࢥ ࢯ

ࣦ ࢛ ࡟ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ே ࡢ ࠕ ᨾ ᆅ ࣭ ⪷ ᆅ ࠖ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ Ṕ ྐ ㄆ ㆑ ࢆ ᭷ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࡢ ࡛

࠶ ࡿ [၈ ⃝ 2013]ࠋ

ࡇ ࡇ ࡟ ࠊ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ே ࡢ ࡶ ࡘ ࠕ ኱ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ Ẹ ᪘ ୺ ⩏ ࠖ ⓗ ࡞ Ṕ ྐ ㄆ ㆑ ࡢ ㉳

※ ࡀ ࡳ ࡽ ࢀ ࡿ ࡜ ࠸ ࠼ ࡿ ࠋ

☜ ࠿ ࡟ ࠊ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ゎ య ᫬ ࡢ ෆ ᡓ ୰ ࡟ ࠊ ࣑ ࣟ ࢩ ࢙ ࣦ ࢕ ࢵ ࢳ ➼ ࡢ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ே ᨻ ἞ ᣦ ᑟ ⪅ ࡣ ࠊ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ෆ ࡢ ୍ ⯡ ࡢ ࢭ

ࣝ ࣅ ࢔ ே ࠿ ࡽ ࡞ ࡿ ໃ ຊ ࡟ ྥ ࡅ ࡚ ࠊ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ Ẹ ᪘ ୺ ⩏ ࢆ ࠊ ᨻ ἞ ⓗ ࡞ ┠ ⓗ ࡢ 㐩 ᡂ ࡢ ࡓ ࡵ ࡟ ฼ ⏝ ࡋ ࡼ ࠺ ࡜ ࣓ ࢹ ࢕ ࢔ ➼ ࢆ ㏻ ࡌ ࡚ ኱ ࠸ ࡟ 䬲 ື ࡋ ࡓ[᭶ ᮧ 2006:245-259]ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊ ࡑ ࠺ ࠸ ࡗ ࡓ 䬲 ື ࡀ ࠊ ୍ ⯡ ࡢ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ே ࡢ ឤ ᝟ ࡟ ッ ࠼ ࠿ ࡅ ࠊ ࡉ

ࡽ ࡟ ࡣ ⌧ ᐇ ࡢ ⾜ ື ࡟ ࡘ ࡞ ࡆ ࡉ ࡏ ࡓ ⣲ ᆅ ࡀ ࠊ ࡇ ࠺ ࡋ ࡓ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ே ࡜ ࠸ ࠺ Ẹ ᪘ ࡀ ࡶ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ 㐣 ཤ ࡢ Ṕ ྐ ㄆ ㆑ ࡢ ୰ ࡟ ࠶ ࡗ ࡓ ࡇ ࡜ ࡶ ୍ ᪉ ࡛ ஦ ᐇ ࡞ ࡢ ࡛ ࠶

ࡿ ࠋ

ࡑ ࡋ ࡚ ࠊ ࢜ ࢫ ࣐ ࣥ ᖇ ᅜ ࡢ ᨭ 㓄 ௨ 㝆 ࡟ ⛣ ఫ ࡋ ࡚ ࡁ ࡓ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡢ ᮎ ⿰ ࡀ ⌧ ᅾ ࡢ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡟ ᒃ ఫ ࡍ ࡿ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡢ ከ ᩘ ὴ ࡞ ࡢ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ഃ ࡟ ࡶ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡢ Ẹ ᪘ ࡢ ࠕ 㯤 㔠 ᫬ ௦ ࠖ ࡟ 㛵 ࡍ ࡿ Ṕ ྐ ㄆ ㆑ ࡀ Ꮡ ᅾ ࡍ ࡿ ࠋ

࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡢ ♽ ඛ ࡣ ࠊ ⪃ ྂ Ꮫ ⓗ ࡞ ྂ ࠸ ᫬ ௦ ࠊ ࣟ ࣮ ࣐ ᖇ ᅜ ᫬ ௦ ࡼ ࡾ ࡶ ࡉ ࡽ ࡟ ௨ ๓ ࡢ ᫬ ௦ ࠿ ࡽ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ す 㒊 ࢆ ྵ ࡴ Ḣ ᕞ ࠊ ࡍ ࡞ ࢃ ࡕ ࠕ ࢲ ࣝ ࢲ ࢽ ࢔ ࠖ ࡜ ࿧ ࡤ ࢀ ࡿ Ḣ ᕞ ࡢ ࡯ ࡜ ࢇ ࡝ ࢆ ໟ ྵ ࡍ ࡿ ᗈ ኱ ࡞ ᆅ ᇦ ࡟ ᒃ ఫ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ࢖ ࣜ ࣗ ࣜ ࢔ ே ࡢ ᮎ ⿰ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡇ ࡢ ᫬ ௦ ࡇ ࡑ ࡀ ࠊ ⌧ ᅾ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡀ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࢆ ྵ ࡴ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡝ ࡇ ࢁ ࠿ Ḣ ᕞ ࡢ ᗈ ᇦ ࡟ ࢃ ࡓ ࡗ ࡚ ࠕ ඖ ♽ Ḣ ᕞ ே ࠖ ࡢ ᭷ ຊ ࡞ ୍ Ẹ ᪘ ࡜ ࡋ ࡚ ᒃ ఫ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓࠕ 㯤 㔠 ᫬ ௦ ࠖ࡜ ࠸ ࠺ Ṕ ྐ ㄆ ㆑ ࢆ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡣ ࡶ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

ࡑ ࡋ ࡚ ࠊ ⪃ ྂ Ꮫ ⓗ ࡞ Ꮫ ⾡ ⓗ ᡂ ᯝ ࠿ ࡽ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡣ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡢ ṇ ⤫

࡞ ᒃ ఫ ᆅ ࡛ ࠶ ࡿ ࡜ ୺ ᙇ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࡢ ࡛ ࠶ ࡿ[᭶ ᮧ 2013b:240]ࠋ

ࡇ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡢ ᭷ ࡍ ࡿ ࠕ 㯤 㔠 ᫬ ௦ ࠖ ࠿ ࡽ ぢ ࢀ ࡤ ࠊ ᪩ ࡃ ぢ ✚ ࡶ ࡗ ࡚

ࡶ ࠊ6ୡ ⣖ ༙ ࡤ ௨ 㝆 ࡟ ࡞ ࡗ ࡚ ࠊࡼ ࠺ ࡸ ࡃ ༡ ୗ ࡋ ࡚ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ 㒊 ࡟ ᐃ ఫ ࡋ ጞ ࡵ ࡓ ࢫ ࣛ ࣦ ⣔ Ẹ ᪘ ࡢ ᮎ ⿰ ࡢ ୍ Ẹ ᪘ ࡛ ࠶ ࡿ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ே ➼ ࡜ ẚ ㍑ ࡋ ࡚ ࠊ ࡑ ࡢ 㐭 ࠿ ௨ ๓ ࠿ ࡽ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡶ ᙜ ↛ ྵ ࡴ Ḣ ᕞ ࡢ ࡯ ࡜ ࢇ ࡝ ࢆ ໟ ྵ ࡍ ࡿ ᗈ ኱

࡞ ᆅ ᇦ ࡟ ᒃ ఫ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ࠊ ࡜ ࠸ ࠺ ࡇ ࡜ ࡟ ࡞ ࡿ ࠋ

ࡇ ࢀ ࡣ ࠊ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ே ࡢ ࠕ ኱ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ Ẹ ᪘ ୺ ⩏ ࠖ ࡟ ᑐ ࡋ ࡚ ࠕ ኱ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ

࢔ Ẹ ᪘ ୺ ⩏ ࠖ ⓗ ࡞ ゝ ㄝ ࡜ ఩ ⨨ ࡙ ࡅ ࡿ ࡇ ࡜ ࡀ ྍ ⬟ ࡛ ࠶ ࢁ ࠺ ࠋ

ࡇ ࠺ ࡋ ࡓ ᨻ ἞ ⓗ ࠊ ⤒ ῭ ⓗ ࡞ ฼ ᐖ ࢆ ࡵ ࡄ ࡿ ⣮ த ࠿ ࡽ ࠊ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢩ ࢸ

࢕ ࠊ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡞ ࡽ ࡧ ࡟ ᐀ ᩍ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࢆ ࡵ ࡄ ࡿ ⣮ த ࡬ ࡜ ᡓ த ࡢ ㉁ ⓗ ኚ ᐜ ࡀ ⏕ ࡌ ࡚ ᮶ ࡓ ࡇ ࡜ ࢆ ᣦ ᦬ ࡋ ࠊ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࢆ

ࡵ ࡄ ࡿ ⣮ த ࢆ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖ ࡜ ࡋ ࡚ ႑ ◚ ࡋ ࡓ ࡢ ࡀ ࢝ ࣝ ࢻ ࣮ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࠋ

࢝ ࣝ ࢻ ࣮ ࡢ ᣦ ᦬ ࡍ ࡿࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖࡢ ≉ ᚩ ࢆ ᣢ ࡘ ⣮ த ࡣ ࠊḢ ᕞ ࡛ ࡣ ࠊࠕ ࢔

ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࢆ ໟ ྵ ࡍ ࡿ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡛ ⏕ ࡌ ࡓ 1990 ᖺ ௦ ௨ 㝆 ࡢ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࡢ ゎ య ࡟ క ࠺ ⣮ த ࡟ ࡳ ࡽ ࢀ ࡓ [Kaldor 1999]ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊ ࡇ ࠺ ࡋ ࡓ ᑐ ❧ ࡸ ⣮ த ࡟ ࡘ ࡞ ࡀ ࡾ ࠿ ࡡ ࡞ ࠸ ྰ ᐃ ⓗ ࡞ ഃ 㠃 ࡔ ࡅ ࡛ ࡣ ࡞ ࡃ ࠊ ࢖ ࢹ ࢜ ࣟ ࢠ ࣮ ᑐ ❧ ࡢ ⤊ ↉ ࡸ ᅜ Ẹ ᅜ ᐙ ࡢ ┦ ᑐ ໬ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ஦ ែ ࡀ 㐍

ࢇ ࡔ ⤖ ᯝ ࠊ ྠ ࡌ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢩ ࢸ ࢕ ព ㆑ ࢆ ඹ ᭷ ࡍ ࡿ ࡟ ࡶ ࠿ ࠿ ࢃ ࡽ ࡎ ࠊ ᅜ ቃ(࡜ ࡾ ࢃ ࡅ ㏆ ௦ ᅜ ቃ)࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ศ ᩿ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡓ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢵ ࢡ 㞟 ᅋ ࡀ ࠊ ᅜ ቃ ࢆ ㉺ ࠼ ࡓ ᆅ ᇦ 㛫 ࡛ ࡢ ඹ Ꮡ ࢆ ྍ ⬟ ࡟ ࡍ ࡿ ୖ ࡛ ࡢ ಁ 㐍 せ ᅉ ࡜ ࡋ ࡚ ࡶ ኱ ࡁ

࡞ ᙳ 㡪 ࢆ ୚ ࠼ ࡓ ࡜ ࠸ ࠺ ⫯ ᐃ ⓗ ࡞ ഃ 㠃 ࡶ ᣦ ᦬ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

෭ ᡓ ⤊ ↉ ࡜ ᮾ Ḣ 㠉 ࿨ ࡢ Ἴ ཬ ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ฟ ⌧ ࡋ ࡓ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡣ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ඹ ࿴ ᅜ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ඹ ࿴ ᅜ ࠊ ࡑ ࡋ ࡚ ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ ඹ ࿴ ᅜ

໭ す 㒊 ࡟ ᅜ ቃ ࢆ ㉺ ࠼ ࡚ ᒃ ఫ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡢ 㛫 ࡢ   ᮶ ࢆ ኱ ࠸ ࡟ ⮬

⏤ ࡟ ࡋ ࡚ ά Ⓨ ࡞ ࡶ ࡢ ࡜ ࡋ ࡓ ࠋ

ࡇ ࢀ ࡣ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ᅜ Ẹ ᅜ ᐙ ࡢ ┦ ᑐ ໬ ࡀ 㐍 ࢇ ࡔ ⤖ ᯝ ࠊ ᅜ Ẹ ᅜ ᐙ ࡢ ୺ せ ࡞ 㡿 ᇦ ᴫ ᛕ ࡛ ࠶ ࡿ ᅜ ቃ ࡜ ࠸ ࠺ 㞀 ቨ ࡀ ࠊ ஦ ᐇ ୖ ࠊ ప ࡃ ࡞ ࡗ ࡓ ⤖ ᯝ ࡜ ᣦ ᦬ ࡛ ࡁ ࡿ ࠋ

࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡣ ࠊ ➨ ஧ ḟ ୡ ⏺ ኱ ᡓ ᚋ ࡟ ᡂ ❧ ࡋ ࡓ ♫ ఍ ୺ ⩏ ㅖ ᅜ ࡢ ୰ ࡛ ࠊ ᭱ ᚋ ࡲ ࡛ ࢫ ࢱ ࣮ ࣜ ࣥ ᆺ ♫ ఍ ୺ ⩏ ࢆ ᶆ ᴶ ࡋ ࡓ ᅜ ᐙ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࡓ ࡵ ࠊ ஦ ᐇ ୖ ࡢ 㙐 ᅜ ≧ ែ ࡀ ⥆ ࠸ ࡓ ᫬ ௦ ࡀ ࠶ ࡗ ࡓ ࠋ ᮾ す ࢖ ࢹ ࢜ ࣟ ࢠ ࣮ ᑐ ❧ ࡢ ᫬ ௦ ࠊ 㞄 ᅜ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ♫ ఍ ୺ ⩏ ᅜ ᐙ ࠊᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࡢ ࡳ ࡞ ࡽ ࡎ ࠊᪧ ࢯ 㐃 㑥 ࡜ ࡶ ࠊ

♫ ఍ ୺ ⩏ ࡢ ㊰ ⥺ ᑐ ❧ ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ᩿ ஺ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ࡢ ࡛ ࠶ ࡿ^{( 6 )}ࠋ

ࡇ ࠺ ࡋ ࡚ 㙐 ᅜ ≧ ែ ࡀ ⥆ ࠸ ࡓ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡜ ᙜ ᫬ ࡢ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࢆ ᵓ ᡂ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ 㐃 㑥 ᵓ ᡂ ༢ ఩ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ 㐃 㑥 ෆ ⮬

἞ ᕞ ࡸ ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ 㐃 㑥 ෆ ඹ ࿴ ᅜ ࡟ ᒃ ఫ ࡍ ࡿ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡣ ࠊ ࡑ ࢀ ࡲ ࡛ ࡢ ᵝ ࡞ ⮬ ⏤ ࡞   ᮶ ࡀ ࠊ ᅜ ቃ ࡢ Ꮡ ᅾ ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ᩿ ࡓ ࢀ ࡚ ࠸ ࡓ ࡢ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊᆅ ᇦ ㅖ ᅜ ࡢ ⊂ ❧ ࡸ య ไ ㌿ ᥮ ࡢ ⤖ ᯝ ࠊࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖᆅ ᇦ ࡜ ࡛ ࡶ ࿧ ⛠ ࡛ ࡁ ࡿ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࠊ ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ ໭ す 㒊 ࢆ ୰ ᚰ ࡜ ࡋ ࡓ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡀ ே ཱྀ ୖ ࡢ ከ ᩘ ὴ ࢆ ༨ ࡵ ࡿ ᆅ ᇦ ࡀ ฟ ⌧ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

ᮏ ✏ ࡛ ࡣ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ ࡢ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢩ ࢸ ࢕ ࡸ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ྂ ࡃ ࡚ ᪂ ࡋ ࠸ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ 㢧

⌧ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊࠕ ኱ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ Ẹ ᪘ ୺ ⩏ ࠖ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ᪉ ྥ ᛶ ࡛ ࡣ ࡞ ࡃ ࠊࣂ ࣝ ࢝ ࣥ

༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡟ ΰ ఫ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ㅖ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢵ ࢡ 㞟 ᅋ ࡢ ᖹ ࿴ ⓗ ࡞ ඹ Ꮡ

ࡸ ⫯ ᐃ ⓗ ࡟ ᤊ ࠼ ࡿ ࡇ ࡜ ࡀ ྍ ⬟ ࡞ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡢ ᅾ ࡾ ᪉ ࡢ ஦ ౛ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊ ࡇ ࡢ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡢ ஦ ౛ ◊ ✲ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ⪃ ᐹ ࡋ ࠊ ㄽ ࡌ ࡚ ࠸ ࡁ ࡓ ࠸^{( 7 )}ࠋ

࡞ ࠾ ࠊ ࡑ ࡢ ୖ ࡛ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ࡢ ᆅ ⌮ ⓗ ఩ ⨨ ࠿ ࡽ ࠊ ࢝ ࢺ ࣜ ࢵ ࢡ ࠊ ᮾ ᪉ ṇ ᩍ ࠊ ࢖ ࢫ ࣛ ࣮ ࣒ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ୺ ࡜ ࡋ ࡚ ୕ ࡘ ࡢ ᐀ ᩍ ࡀ ࠊ ࡑ ࢀ ࡒ ࢀ ࠊ ࣁ ࣉ ࢫ ࣈ

ࣝ ࢡ ᖇ ᅜ ࠊ ࣟ ࢩ ࢔ ᖇ ᅜ ࠊ ࢜ ࢫ ࣐ ࣥ ᖇ ᅜ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ᆅ ᇦ ࡟ ࡲ

࡛ ぞ ࢆ ၐ ࠼ ࡓ ࠿ ࡘ ࡚ ࡢ ኱ ᖇ ᅜ ࡢ ᨭ 㓄 ࡸ ᙉ ࠸ ᩥ ໬ ⓗ ᙳ 㡪 ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ᰿ ௜ ࠸ ࡚ ࡁ ࡓ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ≉ ᭷ ࡢ ᐀ ᩍ ⓗ ࡞ ≉ ᚩ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡶ ᳨ ウ ࢆ ヨ ࡳ ࡿ ࡇ ࡜ ࡜ ࡍ

ࡿ ࠋ

ࡑ ࡋ ࡚ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ Ẹ ᪘ ࡜ ᐀ ᩍ ࡜ ࡢ 㛫 ࡟ ぢ ࡽ ࢀ ࡿ ࡼ ࠺

࡟ ࡞ ࡗ ࡓ ≉ ᭷ ࡢ 㛵 ಀ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡶ ゝ ཬ ࡋ ࡓ ࠸ ࠋ

ࡇ ࠺ ࡋ ࡓ ㆟ ㄽ ࡢ ⤖ ㄽ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊ ᮏ ✏ ࡛ ᢅ ࠺ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ

࡟ ࡳ ࡽ ࢀ ࡿ ஦ ౛ ◊ ✲ ࡢ ⤖ ᯝ ࡀ ࠊ ⌧ ௦ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ᗈ

⩏ ࡢ ᖹ ࿴ ᵓ ⠏ ࢆ ⾜ ࠺ ୖ ࡛ ࠊ ᙜ ヱ ᆅ ᇦ ࡢ ᖹ ࿴ ࢆ ☜ ᅛ ࡓ ࡿ ࡶ ࡢ ࡜ ࡍ ࡿ ୍ ࡘ ࡢ

ᙉ ᅛ ࡞ ᇶ ┙ ࡟ ࡞ ࡿ ࡜ ♧ ࡋ ࡓ ࠸ ࡜ ⪃ ࠼ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

ࡇ ࡢ ௳ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡣ ࠊ ᢳ ㇟ ⓗ ࡞ ㆟ ㄽ ࡟ ࡜ ࡝ ࡲ ࡽ ࡎ ࠊ ᐇ 㝿 ࡟ 㐍 ⾜ ୰ ࡛ ࠶ ࡿ

͆Euro Atlantic Integration(=ࣘ ࣮ ࣭ࣟ࢔ ࢺ ࣛ ࣥ ࢸ ࢕ ࢵ ࢡ࣭࢖ ࣥ ࢸ ࢢ ࣞ ࣮ ࢩ ࣙ ࣥ(Ḣ ᕞ ࣭ ኱ す ὒ ⤫ ྜ)”ᵓ ᝿ ࡟ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡜ ࡑ ࢀ ࢆ ໟ ྵ ࡍ ࡿ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࠊ ࡉ ࡽ ࡟ ࡣ ࠊ Ḣ ᕞ 㐃 ྜ(European Union=EU)࡜ ࡑ ࢀ ࢆ ໟ ྵ ࡍ ࡿ Ḣ ᕞ ࡢ ᖹ ࿴ ࡜ Ᏻ ᐃ ࡬ ࡢ ୍ ࡘ ࡢ ྍ ⬟ ᛶ ࢆ ぢ ฟ ࡋ ࡓ ࠸^{( 8 )}ࠋ

࡞ ࠾ ࠊ ᆅ ᇦ ◊ ✲ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࠕ ᆅ ᇦ ࠖ ࡢ ᴫ ᛕ ࡢ ᐃ ⩏ ࡟ ࡣ ࠊ ☜ ᅛ ࡓ ࡿ ඹ ㏻ ㄆ

㆑ ࡀ Ꮡ ᅾ ࡋ ࡞ ࠸ ࡜ ࠸ ࠺ ࡢ ࡀ ᐇ 㝿 ࡢ ࡜ ࡇ ࢁ ࡛ ࡣ ࠶ ࡿ ࡀ ࠊ ᮏ ✏ ࡛ ࡣ ࠊ ᇶ ᮏ ⓗ

࡟ ࠊ ▮ 㔝 ࡢ ᐃ ⩏ ࡋ ࡓ ᆅ ᇦ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡢ ᴫ ᛕ ࡛ ࠶ ࡿ ࠕ 㸺 ᨻ ἞ ⓗ ⏕ ែ ✵ 㛫 㸼 ࠖ ࡢ ᐃ ⩏[▮ 㔝 1987:25-31]^{( 9 )}࡟ ‽ ᣐ ࡋ ࡚ ㆟ ㄽ ࢆ 㐍 ࡵ ࡓ ࠋ

࡜ ࡇ ࢁ ࡛ ࠊ ᮾ ࣟ ࣮ ࣐ ᖇ ᅜ ࠊ ࣅ ࢨ ࣥ ࢶ ᖇ ᅜ ࡟ ⥆ ࡃ ࢜ ࢫ ࣐ ࣥ ᖇ ᅜ ࡢ ᨭ 㓄 ࠿

ࡽ ㏆ ௦ ᅜ Ẹ ᅜ ᐙ ࡜ ࡋ ࡚ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡀ ⊂ ❧ ࡋ ࡓ ࡢ ࡣ 1912 ᖺ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋྂ ௦ ࡢ Ḣ ᕞ ࡛ ᗈ ኱ ࡞ ᆅ ᇦ ࡟ ᒃ ఫ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ Ḣ ᕞ ࡢ ඛ ఫ Ẹ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࢖ ࣜ ࣗ ࣜ ࢔ ே ࡢ ᮎ ⿰ ࡛ ࠶ ࡿ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡣ ࠊ ࣟ ࣮ ࣐ ᖇ ᅜ ࠊ ᮾ ࣟ ࣮ ࣐ ᖇ ᅜ ࠊ ࣅ ࢨ ࣥ ࢶ ᖇ ᅜ ࠊ ࢜ ࢫ ࣐ ࣥ ᖇ ᅜ ࡜ ᨭ 㓄 ⪅ ࡣ ධ ࢀ ᭰ ࢃ ࢀ ࡝ ࡶ ࠊ 㛗 ࠸ 㛫 ࠊ ⿕ ᨭ 㓄 Ẹ ᪘ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ Ṕ ྐ ࢆ ᣢ ࡘ ࠋࡑ ࢀ ᨾ ࠊᵝ ࠎ ࡞ ᫬ ௦ ࡟ ᵝ ࠎ ࡞ ┠ ⓗ ࡛ ᵝ ࠎ ࡞ ᆅ ᇦ ࡬ ࡜ ࠊࠕ ᨾ ᆅ ࠖ ࡛ ࠶ ࡿ Ḣ ᕞ ࢆ 㞳 ࢀ ࡚ ⛣ ఫ ࡋ ࡓ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡶ ከ ࠸ ࠋ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡀ ࠕ ࢹ ࢕ ࢔ ࢫ ࣏ ࣛ ࡢ Ẹ ࠖ ࡛ ࠶ ࡿ ࡜ ࿧ ࡤ ࢀ ࡚ ࡁ ࡓ ⏤ ⦕ ࡛ ࠶ ࡿ[㭯 ㇂ 2001]ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊ ࡇ ࡢ Ḣ ⡿ ㅖ ᅜ ࢆ ୰ ᚰ ࡟ ᅾ ఫ ࡍ ࡿ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡢ ゝ ཬ ࡣ ࠊ ᮏ ✏ ࡛ ࡣ ព ᅗ ⓗ ࡟ ᤞ ㇟ ࡍ ࡿ ࠋ

ఱ ᨾ ࡞ ࡽ ࡤ ࠊࡇ ࡢࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖᆅ ᇦ ࢆ ᮏ ✏ ࡛ ㄽ ࡌ ࡿ ┠ ⓗ ࡣ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ ࡢ ᅜ 㝿 㛵 ಀ ࡢ ୰ ࡛ ࠊ 㢖 Ⓨ ࡍ ࡿ ᆅ ᇦ ⣮ த ࡀ ࠊ ࢝ ࣝ ࢻ ࣮ ࡢ ᣦ ᦬ ࡋ ࡓ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࢆ ࡵ ࡄ ࡿ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖ ࡬ ࡢ ㉁ ⓗ ኚ ᐜ ࡀ ㉳ ࡇ ࡗ ࡓ ⤖ ᯝ ࠊ 㢖 Ⓨ ࡋ ࡸ ࡍ ࡃ ࡞ ࡗ ࡓ ୖ ࠊ ⣮ த ゎ Ỵ ࡀ ࡼ ࡾ ᅔ 㞴 ࡟ ࡞ ࡗ ࡓ ࡇ ࡜[Kaldor 1999]࡟ ᑐ ࡋ ࡚ ᭷ ຠ ࡞ ᪂ ࡓ ࡞ ண 㜵 እ ஺ ࠊ⣮ த ゎ Ỵ ࠊᖹ ࿴ ᵓ ⠏ ࡢ ᪉ ἲ ࢆ ⪃ ᐹ ࡍ ࡿ ࡇ ࡜ ࡔ ࠿ ࡽ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

௨ ୖ ࡀ ࠊ ᮏ ✏ ࡢ ၥ 㢟 ព ㆑ ࡜ Ꮫ ⾡ ⓗ ព ⩏ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ϩ

ϩ.ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡢ ᐃ ⩏ ࡜ ᮏ ✏ ࡢ ᑕ ⛬

௨ ୖ ㏙ ࡭ ࡚ ࡁ ࡓ ၥ 㢟 ព ㆑ ࢆ ㋃ ࡲ ࠼ ࡚ ㆟ ㄽ ࢆ 㐍 ࡵ ࡿ ୖ ࡛ ࠊ ࡲ ࡎ ࠊ ᮏ ✏ ࡢ 㘽 ᴫ ᛕ ࡛ ࠶ ࡿ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡢ ᐃ ⩏ ࡜ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ

࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࢆ ◊ ✲ ࡍ ࡿ ࡇ ࡜ ࡢ ┠ ⓗ ࡜ ព ⩏ ࡜ ࡣ ఱ ࠿ ࠊ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ㏙ ࡭

࡚ ࠾ ࡁ ࡓ ࠸ ࠋ ࡑ ࡋ ࡚ ࠊ ࡇ ࡢ ၥ 㢟 ࢆ ㆟ ㄽ ࡋ ࡚ ⾜ ࡃ ๓ ࡟ ࠊ ࡝ ࡇ ࡲ ࡛ ࢆ ᮏ ✏ ࡢ ᑕ ⛬ ࡜ ࡍ ࡿ ࡢ ࠿ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡶ ࠊ ྠ ᵝ ࡟ ᫂ ☜ ࡟ ࡋ ࡚ ࠾ ࡃ ᚲ せ ࡀ ࠶ ࢁ ࠺ ࠋ

ඖ ࠎ ࠊࠕࠗ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠘ᆅ ᇦ ࠖ࡜ ࡣ ➹ ⪅ ࡀ ๰ ၐ ࡋ ࡓ ᴫ ᛕ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ ࡑ ࡢ ᐃ ⩏ ࡣ ࠊࠕ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࠸ ࡚ ࠊ㏆ ௦ ᅜ ቃ ࢆ ㉸ ࠼ ࡚ ࢔

ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡀ 㞟 ఫ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ᆅ ᇦ ࠖ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ ල య ⓗ ࡟ ࡣ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ඹ ࿴ ᅜ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ᮏ ᅜ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ඹ ࿴ ᅜ ࠊ ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ ඹ ࿴ ᅜ ໭ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡲ

࡛ ࢆ ྵ ࡴ ᆅ ᇦ ࡜ ࡍ ࡿ ࠋ

࡞ ࠾ ࠊࡇ ࡇ ࡛ ㏙ ࡭ ࡚ ࠾ ࡃ ࡭ ࡁ ࡇ ࡜ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊᮏ ✏ ࡢ ᑕ ⛬ ࡜ ࡋ ࡓࠕ ᫬ 㛫 ㍈ ࠖ

࡜ ࠕ ᆅ ᇦ ࠖ ࠶ ࡿ ࠸ ࡣ ࠕ 㡿 ᇦ ࠖ ࡘ ࠸ ࡚ ࡶ ᫂ ☜ ࡟ ࡋ ࡚ ࠾ ࡃ ᚲ せ ࡀ ࠶ ࡿ ࡛ ࠶ ࢁ

࠺ ࠋ

ᮏ ✏ ࡢ ᑕ ⛬ ࡣ ࠊࠕ ᫬ 㛫 ㍈ ࠖ ࡜ ࡋ ࡚ ࡣ ࠊ ࠶ ࡃ ࡲ ࡛ ࠊ1989 ᖺ ࡢ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ๓ ᚋ ௨ 㝆 ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ ௚ ࡢ ᫬ ௦ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡶ ࠊ ㆟ ㄽ ୖ ࠊ ゐ ࢀ ࡿ ᚲ せ ࡀ ࠶ ࡿ ࡓ ࡵ ࠊ ゝ ཬ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ⟠ ᡤ ࡣ Ỵ ࡋ ࡚ ᑡ ࡞ ࡃ ࡞ ࠸ ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊ ࠶ ࡃ ࡲ ࡛ ࠊ ᮏ ✏ ࡛ ᢅ ࠺ 㘽 ᴫ ᛕ ࡛ ࠶ ࡿ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡢ ㆟ ㄽ ୖ ࠊ ᩒ ࠼ ࡚ ࠊ ᚲ せ ୙ ྍ Ḟ ࡞ ⠊ ᅖ ࡟ ࡜ ࡝ ࡵ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

ྠ ᵝ ࡟ ࠊ ᑕ ⛬ ෆ ࡜ ࡋ ࡓ ࠕ ᆅ ᇦ ࠖ ࠶ ࡿ ࠸ ࡣ ࠕ 㡿 ᇦ ࠖ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ᆅ ⌮ ⓗ ࡞ ⠊ ᅖ ࡶ ࠊᇶ ᮏ ⓗ ࡟ ࡣ ࠊࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖᆅ ᇦ ࡢ ᐃ ⩏ ෆ ࡢ ᆅ ᇦ ࠶ ࡿ ࠸ ࡣ 㡿 ᇦ ࡟ 㝈 ᐃ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

ᮏ ✏ ୰ ࡛ ᢅ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ ࠕ ᆅ ᇦ ࠖ ࡸ ࠕ 㡿 ᇦ ࠖ ࡣ ࠊ ᙜ ↛ ࡔ ࡀ ࠊ ⌧ ௦ ࡢ ࢢ ࣟ ࣮

ࣂ ࣝ ໬ ࡜ 㧗 ᗘ ᝟ ሗ ໬ ࡢ ᫬ ௦ ࡟ ࠶ ࡗ ࡚ ࠊ Ỵ ࡋ ࡚ ࿘ ㎶ ᆅ ᇦ ࡸ ୡ ⏺ ࠿ ࡽ Ꮩ ❧ ࡋ

࡚ Ꮡ ᅾ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ヂ ࡛ ࡣ ↓ ࠸ ࠋ

ࡋ ࡓ ࡀ ࡗ ࡚ ࠊ࿘ ㎶ ࡢ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ㅖ ᅜ ᆅ ᇦ ࠊEUຍ ┕ ㅖ ᅜ ᆅ ᇦ ࢆ

୰ ᚰ ࡜ ࡋ ࡓ Ḣ ᕞ ࠊ ࡑ ࡋ ࡚ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ ࡢ ᅜ 㝿 㛵 ಀ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ୡ ⏺ つ ᶍ ࡢ ኱ ࡁ ࡞ ᵓ 㐀 ኚ ື ࡜ ࡢ 㛵 ಀ ࠿ ࡽ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖ ࡢ ᫬ ௦ ࢆ ㏄ ࠼ ࡚ ࠸ ࡿ ᅜ 㝿 㛵 ಀ

࡟ ࡶ ከ ࡃ ࡢ ⣬ ᖜ ࢆ ๭ ࠸ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊࠕ ᫬ 㛫 ㍈ ࠖ ࡢ ᑕ ⛬ ྠ ᵝ ࠊ ࠶ ࡃ ࡲ ࡛ ࠊ ᑐ ㇟ ࡜ ࡋ ࡓ ࠕ ᆅ ᇦ ࠖ ࠶ ࡿ ࠸ ࡣ ࠕ 㡿 ᇦ ࠖ ࡣ ࠊࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡟ ⤠ ࡗ ࡚ ࡢ ⪃ ᐹ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡑ ࡢ ୖ ࡛ ࠊ ࡼ ࡾ ኱ ࡁ ࡞ つ ᶍ ࡢ ᆅ ᇦ ࠿ ࡽ ୡ ⏺ ඲ య ࡢ ᅜ 㝿 㛵 ಀ ࡟ ࡲ ࡛ ゝ ཬ

ࢆ ࡋ ࡚ ࡣ ࠸ ࡿ ࡀ ࠊᮏ ✏ ࡢ ┠ ⓗ ࡀ ࠊࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖᆅ ᇦ ࡟ 㛵 ࡍ ࡿ ศ ᯒ ࡢ ࡳ ࡟ ᑕ ⛬ ࢆ ᙜ ࡚ ࡚ ࠸ ࡿ ௨ ୖ ࠊࡑ ࢀ ࡣ ࠶ ࡃ ࡲ ࡛ ࠊࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡢ ㆟ ㄽ ୖ ࠊ ࡸ ࡣ ࡾ ࠊ ᚲ せ ୙ ྍ Ḟ ࡞ ⠊ ᅖ ࡢ ㆟ ㄽ ࡟ ព ᅗ ⓗ ࡟ ࡜ ࡝ ࡵ ࡚ ࠸

ࡿ ࠋ

௨ ୖ ࡢ ࡇ ࡜ ࠿ ࡽ ࠊࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖᆅ ᇦ ࡀ ฟ ⌧ ࡍ ࡿ ዎ ᶵ ࡜ ࡞ ࡗ ࡓ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ ࡼ ࡾ ࡶ ௨ ๓ ࡢ ᫬ ᮇ ࡢ ၥ 㢟 ࡸ ࡇ ࡢ ᆅ ᇦ ࡢ ᐃ ⩏ ࡟ ヱ ᙜ ࡋ ࡞ ࠸ ᆅ ᇦ ࠊ ୡ ⏺ ࠊ ࡑ ࡋ ࡚ ᅜ 㝿 㛵 ಀ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡣ ࠊ ᙜ ึ ࡼ ࡾ ᤞ ㇟ ࡍ ࡿ ព ᅗ ࡛ ㆟ ㄽ ࢆ 㐍 ࡵ

࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

ࠕ ᫬ 㛫 ㍈ ࠖ࡞ ࡽ ࡧ ࡟ࠕ ᆅ ᇦ ࠖ࠶ ࡿ ࠸ ࡣࠕ 㡿 ᇦ ࠖࢆ ⤠ ࡗ ࡓ ⪃ ᐹ ࡢ ⤖ ᯝ ࡀ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᫬ ௨ 㝆 ࡢ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࢆ ࡵ ࡄ ࡗ ࡚ ⏕ ࡌ ࡚ ࡁ ࡚ ࠸ ࡿ ୡ ⏺ ࡢ ௚ ࡢ ⣮ த ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࠸ ࡚ ࠊ ↓ 㛵 ಀ ࡛ ࠶ ࡿ ࡜ ࡲ ࡛ ࡣ ᩿ ゝ ࡋ ࡞ ࠸ ࠋ

ఱ ᨾ ࡞ ࡽ ࡤ ࠊ ከ ࡃ ࡢ ඹ ㏻ 㡯 ࡸ ࡑ ࡢ ඹ ㏻ 㡯 ࢆ ㏻ ࡌ ࡚ ᥼ ⏝ ࠊ ᛂ ⏝ ྍ ⬟ ࡞ ▱ ぢ ࡀ ࠊ ෭ ᡓ ᚋ ࡢ ୡ ⏺ ࡢ ௚ ࡢ ᆅ ᇦ ࠊ 㡿 ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࢆ ࡵ ࡄ

ࡿ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖ ᆺ ࡢ ᆅ ᇦ ⣮ த ࡟ ࡳ ࡽ ࢀ ࡞ ࠸ ヂ ࡛ ࡣ ࡞ ࠸ ࠿ ࡽ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ ࡓ ࡔ ࡋ ࠊ ࠶ ࡃ ࡲ ࡛ ࠊࠕ ᫬ 㛫 ㍈ ࠖ ࡟ ࡶ ࠕ ᆅ ᇦ ࠖ ࡸ ࠕ 㡿 ᇦ ࠖ ࡟ ࡶ ᬑ 㐢 ᛶ ࡜ ࡜

ࡶ ࡟ ࠊ ࡑ ࡢ ᆅ ᇦ ≉ ᭷ ࡢ ≉ ᚩ ࡀ Ꮡ ᅾ ࡍ ࡿ ࠋ ࡑ ࠺ ࡛ ࠶ ࡿ ௨ ୖ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ ࡢ ୡ ⏺ ୰ ࡛ 㢖 Ⓨ ࡋ ࡚ ࡁ ࡚ ࠸ ࡿ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࢆ ࡵ ࡄ ࡿ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖ ᆺ ࡢ ᆅ ᇦ ⣮ த ࡢ ඲ ࡚ ࡟ ㈨ ࡍ ࡿ ▱ ぢ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡣ ࠊ ⤖ ㄽ ୰ ࡟ ྵ ࡲ ࢀ ࡿ 㒊 ศ ࡀ ࠶

ࡿ ࡜ ࡋ ࡚ ࡶ ࠊ ࠶ ࡃ ࡲ ࡛ ࡑ ࢀ ࡽ ࡣ ᮏ ✏ ࡢ ᑕ ⛬ እ ࡛ ࠶ ࡿ ࡇ ࡜ ࡣ ඛ ࡟ ࠾ ᩿ ࡾ ࡋ

࡚ ࠾ ࡃ ࠋ

ࡇ ࠺ ࡋ ࡚ ࠊࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖᆅ ᇦ ࡢࠕ ᆅ ᇦ ◊ ✲ ࠖ࡟ ᑕ ⛬ ࢆ ⤠ ࡗ ࡓ

㆟ ㄽ ࢆ 㐍 ࡵ ࡚ ࠸ ࡿ ௨ ୖ ࠊ ࡑ ࡢ ᑕ ⛬ እ ࡢ ஦ ㇟ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡢ ゝ ཬ ࡀ ୙ ༑ ศ ࡞ Ⅼ

ࡶ ฟ ࡚ ᮶ ࡼ ࠺ ࡀ ࠊ ࡑ ࠺ ࡋ ࡓ ၥ 㢟 ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡢ ᳨ ウ ࡣ ࠊ ᮏ ✏ ࡛ ᢅ ࢃ ࡠ ௦ ࢃ ࡾ

࡟ ࠊ ࡑ ࡇ ࡟ 㞟 ୰ ⓗ ࡟ ᑕ ⛬ ࢆ ᙜ ࡚ ࡓ ㄪ ᰝ ࣭ ◊ ✲ ࡞ ࡽ ࡧ ࡟ ศ ᯒ ࢆ ㏻ ࡌ ࡚ グ ࡍ

௒ ᚋ ࡢ ㄢ 㢟 ࡜ ࡋ ࡚ ✏ ࢆ ᨵ ࡵ ࡚ ᢅ ࠺ ࡇ ࡜ ࡜ ࡋ ࡓ ࠸ ࠋ

Ϫ

Ϫ.ᴫ せ ࡜ ᵓ ᡂ

ࡇ ࡇ ࡲ ࡛ ࡟ ࠊၥ 㢟 ព ㆑ ࡜ Ꮫ ⾡ ⓗ ព ⩏ ࠊᮏ ✏ ࡛ ᭱ 㔜 せ ࡞ 㘽 ᴫ ᛕ ࡛ ࠶ ࡿࠕ ࢔

ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡢ ᐃ ⩏ ࠊ ᮏ ✏ ࡀ ⤠ ࡗ ࡓ ㆟ ㄽ ࡢ ᑕ ⛬ ࡢ ⠊ ᅖ ࡟ ࡘ ࡁ

㏙ ࡭ ࡚ ࡁ ࡓ ࠋ

ᮏ ㄽ ࡟ ධ ࡿ ๓ ࡟ ࠊ ᮏ ㄽ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ⌮ ゎ ࡢ ୍ ຓ ࡜ ࡍ ࡿ ┠ ⓗ ࡛ ࠊ ⱝ ᖸ ࠊ ࡑ ࢀ

ࡽ ࡢ ⫼ ᬒ ࡟ ⡆ ␎ ࡟ ゐ ࢀ ࡚ ࠾ ࡃ ࡇ ࡜ ࡜ ࡍ ࡿ ࠋ

࡜ ࡃ ࡟ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡜ ࠸ ࠺ ᮏ ✏ ࡢ 㘽 ᴫ ᛕ ࡀ ᪂ ࡋ ࠸ ᆺ ࡢ

࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ᑐ ㇟ ࡛ ࠶ ࡿ ࡇ ࡜ ࢆ ㏙ ࡭ ࡿ ๓ ࡟ ࠊ ࡑ ࡢ ๓ ᥦ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊ ᅜ 㝿 㛵 ಀ ㄽ ࡜ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡜ ࠸ ࠺ ୧ ᪉ ࡢ ᯟ ⤌ ࡳ ࡢ 㛫 ࢆ ࠊ ఱ ᨾ ࠊ ᶫ ᱱ ࡋ ࡓ ୖ ࡛ 㔜 ど ࡍ ࡿ ᚲ せ ࡀ ࠶ ࡿ ࡢ ࠿ ࢆ ᫂ ☜ ࡟ ࡋ ࡚ ࠾ ࡁ ࡓ ࠸ ࠋ

ඖ ࠎ ࠊࠕ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࠖ࡜ ࡣ ࠊᚰ ⌮ Ꮫ ⪅ ࡢ ࢚ ࣜ ࢡ ࢯ ࣥ ࡀ ๰ ၐ ࡋ ࡓ ᚰ

⌮ Ꮫ ⏤ ᮶ ࡢ ᴫ ᛕ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ ே 㛫 ࡣ ே 㛫 ࡛ ࠶ ࡿ ௨ ୖ ࠊ ⮬ ࡽ ࡢ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ

࢕ ࡢ ᑐ ㇟ ࢆ ᣢ ࡓ ࡎ ࡟ ࡣ ࠸ ࡽ ࢀ ࡞ ࠸ ࡜ ࠸ ࠺ ࠊ ᚰ ⌮ Ꮫ ୖ ࠊ 㔜 せ ࡞ ᴫ ᛕ ࡢ ୍ ࡘ

࡜ ࡞ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ[㛆 ࣭ ᒣ ୗ ⦅ 1999;Erikson 1968]ࠋ

ࠕ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࠖ ࡜ ࡣ ࠊ ᪥ ᮏ ㄒ ࡛ ࠕ ⮬ ᡃ ྠ ୍ ᛶ ࠖ ࡜ ࡶ ヂ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸

ࡿ ࡀ ࠊ ே 㛫 ࡣ ே ⏕ ࡟ ព ࿡ ࢆ ồ ࡵ ࡿ ࠋ ↓ ព ࿡ ࡞ ே ⏕ ࡣ ⪏ ࠼ 㞴 ࠸ ࡜ ࠸ ࠺ ᚰ ⌮ ࡣ ࠊ ே 㛫 ࡀ ே 㛫 ࡛ ࠶ ࡿ ௨ ୖ ࠊ ⛬ ᗘ ࡢ ᕪ ࡇ ࡑ ࠶ ࢀ ୙ ྍ 㑊 ࡟ ⏕ ࡌ ࡿ ࡜ ࡉ ࢀ ࡚

࠸ ࡿ ࠋ ࡇ ࡢ ே ⏕ ࡢ ព ࿡ ࡀ ᡂ ❧ ࡍ ࡿ Ⅽ ࡟ ࡣ ࠊ ᪥ ࠎ ࡢ ⤒ 㦂 ࡸ ฟ ᮶ ஦ ➼ ࡀ ࣂ ࣛ

ࣂ ࣛ ࡞ ᩿ ∦ ࡛ ࡣ ࡞ ࡃ ࠊ ୍ ᐃ ࡢ ➽ ࢆ ࡶ ࡘ ᙧ ᘧ ࡟ ๎ ࡗ ࡓ ⤫ ྜ య ࡢ ୰ ࡟ ⤌ ࡳ ㎸

ࡲ ࢀ ࡿ ᚲ せ ࡀ ࠶ ࡿ ࠋ

⮬ ᕫ ≀ ㄒ ࡢ స ᡂ ࢆ ヨ ࡳ ࢀ ࡤ ᫂ ࡽ ࠿ ࡞ ࡼ ࠺ ࡟ ࠊ ⮬ ศ ࢆ ㄒ ࡿ ࡇ ࡜ ࡟ ࡣ ♫

఍ ࣭ ௚ ⪅ ࡀ ᚲ ࡎ ධ ࡾ ㎸ ࡴ ࠋ ⮬ ᕫ ≀ ㄒ ࡣ ࠊ ゝ ࠸ ᥮ ࠼ ࢀ ࡤ ࠊ ࡇ ࡢ ♫ ఍ ࡛ ⮬ ศ ࡀ ࡝ ࡢ ᵝ ࡞ ே 㛫 ࡜ ࡋ ࡚ ⏕ ࡁ ࠊ ࡝ ࡢ ᵝ ࡞ ே 㛫 㛵 ಀ ࢆ ⤖ ࢇ ࡛ ࡁ ࡓ ࠿ ࢆ ᛮ ࠸ ᥥ ࡃ ࡇ ࡜ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ ᵝ ࠎ ࡞ 㐣 ཤ ࡣ ࠊ ≀ ㄒ ࡢ ୰ ࡟ ⣒ ࡢ ᵝ ࡟ ⧊ ࡾ ㎸ ࡲ ࢀ ࠊ ⧊ ࡾ ୖ ࡀ ࡗ ࡓ ≀ ㄒ ࡣ ࠊ ㄒ ࡾ ᡭ ࡛ ࠶ ࡿ ⮬ ศ ⮬ ㌟ ࡟ ᑐ ࡋ ࡚ ࠊ ࡑ ࡋ ࡚ ⪺ ࡁ ᡭ ࡛ ࠶ ࡿ ௚

⪅ ࡟ ᑐ ࡋ ࡚ ⮬ ศ ࡀ ఱ ⪅ ࡛ ࠶ ࡿ ࠿ ࢆ ᫂ ☜ ໬ ࡍ ࡿ ࠋ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ᵓ ⠏

࡜ ࡣ ࠊ ⮬ ᕫ ≀ ㄒ ࢆ స ࡾ ୖ ࡆ ࡿ ࡇ ࡜ ࡔ ࡜ ࡶ ゝ ࠼ ࡿ[㐲 ⸨ 2004:343]ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊ ㏆ ௦ ♫ ఍ ࡢ ୰ ࡛ ㏆ ௦ ே ࡜ ࡋ ࡚ ࡢ ே 㛫 ಶ ே ࡀ 㑅 ᢥ ྍ ⬟ ࡞ ࢔ ࢖ ࢹ

ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ᖐ ᒓ ᑐ ㇟ ࡣ ࠊ ㏆ ௦ ♫ ఍ ࡟ ࠾ ࠸ ࡚ ᚓ ࡓ ⮬ ⏤ ࡢ ௦ ൾ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊ ᪤

࡟ 㝈 ᐃ ࡉ ࢀ ࡓ 㑅 ᢥ ⫥ ࡋ ࠿ ṧ ࡗ ࡚ ࠸ ࡞ ࠿ ࡗ ࡓ ࠋ

ᅜ ᐙ ࠊ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢩ ࢸ ࢕ ࠊ ᐀ ᩍ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ⠊ ᅖ ࡟ ཰ ࡲ ࡿ ࡶ ࡢ ࡋ ࠿ ṧ ࡗ

࡚ ࠸ ࡞ ࠿ ࡗ ࡓ ࡢ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡇ ࢀ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡣ ࠊ➨ ୍ ḟ ୡ ⏺ ኱ ᡓ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ᩋ ᡓ ࢆ ᩍ カ ࡟ ࡋ ࡓ ࢻ ࢖ ࢶ ࡀ ࠊ ᪂ ࡓ ࡞ Ẹ ୺ ⓗ ࡞ ࣡ ࢖ ࣐ ࣮ ࣝ ᠇ ἲ ࢆ 㑂 Ᏺ ࡋ ࠊ Ẹ ୺ ⓗ ࡞ 㑅 ᣲ ࢆ ㏻ ࡌ ࡚ 㑅 ᣲ ࢆ

⾜ ࡗ ࡓ ࡟ ࡶ ࠿ ࠿ ࢃ ࡽ ࡎ ࠊ ࣄ ࢺ ࣛ ࣮ ⋡ ࠸ ࡿ ࢼ ࢳ ࢫ ඪ ࢆ 㑅 ฟ ࡋ ࡚ ࡋ ࡲ ࡗ ࡓ ཎ ᅉ ࢆ ゎ ᫂ ࡍ ࡿ ◊ ✲ ࡢ 㐣 ⛬ ࡛ ᚓ ࡽ ࢀ ࡓ ᡂ ᯝ ࢆ ᇶ ࡟ ࣇ ࣟ ࣒ ࡀ ⴭ ࡋ ࡓ ࠗ ⮬ ⏤ ࠿

ࡽ ࡢ ㏨ ㉮ ࠘[Fromm 1941]࡟ ࠾ ࠸ ࡚ ゎ ᫂ ࡋ ࡓ ࡼ ࠺ ࡟ ࠊே 㛫 ࡣ ♫ ఍ ࡜ ࡢ 㛵 ࢃ

ࡾ ࡢ ୰ ࡛ ࠊ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ᖐ ᒓ ඛ ࡀ ୙ ྍ Ḟ ࡛ ࠶ ࡿ ࡜ ࠸ ࠺ ⤖ ㄽ ࡟ ࡶ ㏻ ࡌ ࡿ ࡶ ࡢ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

㏆ ௦ ♫ ఍ ࡟ ⏕ ࡁ ࡿ ㏆ ௦ ே ࡟ ࡜ ࡗ ࡚ ࠊ ⮬ ぬ ࡢ ᭷ ↓ ࡢ ู ↓ ࡃ ࠊ ⮬ ࡽ ࡢ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡜ ࡞ ࡿ ᖐ ᒓ ඛ ࡣ ୙ ྍ Ḟ ࡞ ᣐ ࡾ ᡤ ࡞ ࡢ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊ ၥ 㢟 ࡣ ࠊ ࡑ ࡢ ㏆ ௦ ே ࡜ ࡋ ࡚ ࡢ ே 㛫 ಶ ே ࡟ ୙ ྍ Ḟ ࡞ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ

࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ᖐ ᒓ ඛ ࡢ ල య ࡞ ᑐ ㇟ ࡀ ࠊ ᅜ ᐙ ࠊ Ẹ ᪘ ࣭ ࢚ ࢫ ࢽ ࢩ ࢸ ࢕ ࠊ ᐀ ᩍ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ࠾ ஫ ࠸ ࡟ ㆡ ࢀ ࡞ ࠸ ౯ ್ ほ ྠ ኈ ࡛ ࠶ ࡿ Ⅼ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

࠾ ஫ ࠸ ࡟ ㆡ ࢀ ࡞ ࠸ ౯ ್ ほ ྠ ኈ ࡀ ⾪ ✺ ࡋ ࡓ 㝿 ࡟ ࡣ ࠊ ῝ ้ ࡛ ゎ Ỵ ࡀ ᅔ 㞴 ࡞

⣮ த ࡟ ࡞ ࡾ ᫆ ࠸ ୖ ࠊ ᨻ ἞ ⓗ ᣦ ᑟ ⪅ ᒙ ࡸ ᐀ ᩍ ⓗ ᣦ ᑟ ⪅ ᒙ ࡟ ࡼ ࡾ ࢥ ࣥ ࢺ ࣟ ࣮

ࣝ ࡀ ྍ ⬟ ࡛ ࠶ ࡿ ࡜ ࠸ ࠺ ༴ 㝤 ᛶ ࢆ ࡶ Ꮞ ࢇ ࡛ ࠸ ࡿ Ⅼ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡑ ࢀ ࡛ ࡣ ࠊ ಶ ே ࡢ Ꮡ ᅾ ࡟ ୙ ྍ Ḟ ࡞ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ᖐ ᒓ ඛ ࡟ ࡞ ࡾ ࠺

ࡿ ࡜ ࠸ ࠺ Ⅼ ࡜ ᐜ ᫆ ࡟ ⣮ த ໬ ࡋ ࡞ ࠸ ୖ ࠊ ⣮ த ࡀ ຨ Ⓨ ࡋ ࡓ ᚋ ࡛ ࡶ ゎ Ỵ ࡀ ᐜ ᫆

࡛ ࠶ ࡿ ࡜ ࠸ ࠺ Ⅼ ࢆ ୧ ❧ ࡋ ᚓ ࡿ ᚑ ᮶ ࡢ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ᑐ ㇟ ࡀ ෆ ໟ ࡋ ࡚

࠸ ࡿ 㝈 ⏺ ࢆ ㉸ ඞ ࡍ ࡿ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࢆ ࡇ ࡢ ⌧ ௦ ♫ ఍ ࡢ ୰ ࡛ ぢ ฟ ࡍ ࡇ ࡜ ࡣ ୙ ྍ ⬟ ࡞ ࡢ ࡛ ࠶ ࢁ ࠺ ࠿ ࠋ

➹ ⪅ ࡣ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ௨ ๓ ࡟ ࠊ ᪤ ࡟ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ⌮ ㄽ ࢆ ᅜ 㝿 㛵 ಀ ࡢ

⌮ ㄽ ࡟ ᑟ ධ ࡍ ࡿ ࡇ ࡜ ࡛ ࠊ ࡇ ࡢ ┦ ▩ ┪ ࡋ ࡚ ぢ ࠼ ࡿ ಶ ே ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ

࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ୙ ྍ Ḟ ᛶ ࡜ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖ ࡢ ゎ Ỵ ⟇ ࡜ ࠸ ࠺ ၥ 㢟 ࢆ ୍ ᣲ ࡟ ゎ Ỵ ྍ

⬟ ࡞ ㆟ ㄽ ࢆ ᥦ ㉳ ࡋ ࡓ 㤿 ሙ ఙ ஓ ࡢ ⌮ ㄽ[㤿 ሙ 1983;1980]࡟ ౫ ᣐ ࡋ ࡘ ࡘ ࠊ ᪤

࡟ ⌧ ᐇ ໬ ࡋ ࡘ ࡘ ࠶ ࡿ ᐇ ౛ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ ࡢ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡢ ஦ ౛ ࡟ ࡑ ࡢ ⴌ ⱆ ࡀ ぢ ࡽ ࢀ ࡿ ࡢ ࡛ ࡣ ࡞ ࠸ ࠿ ࡜ ⪃ ࠼ ࡿ ࠋ

ࡲ ࡓ ࠊ ࡇ ࡢ ஦ ౛ ࡟ ࠾ ࠸ ࡚ ࠊࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖ ࡢ ᫬ ௦ ࡢ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᖹ ࿴ ࠖ ࡢ ࠶

ࡾ ᪉ ࢆ ⪃ ᐹ ࡍ ࡿ ౯ ್ ࡀ ࠶ ࡿ ࡢ ࡛ ࡣ ࡞ ࠸ ࠿ ࡜ ⪃ ࠼ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

ࡲ ࡎ ࡣ ࠊ ➨ 1 ❶ ࡛ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ ࡢ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔

ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖᆅ ᇦ ࡢ ฟ ⌧ ࢆ Ḣ ᕞ ࡜ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡢ 㛵 ಀ ࠿ ࡽ ㄽ ࡌ ࡚ ࠸ ࡁ ࡓ ࠸ ࠋ ࡇ ࡇ ࡛ ࡣ ࠊ Ḣ ᕞ ࡸ Ḣ ᕞ ⤫ ྜ ࡬ ࡜ 㐍 ࡴ EU ࡢ ᣢ ࡘ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡜ ࡣ ࡑ ࡶ ࡑ ࡶ ࡝ ࠺ ࠸ ࠺ ࡶ ࡢ ࡛ ࠶ ࡿ ࡢ ࠿ ࢆ ⪃ ᐹ ࡍ ࡿ ࠋ

ࡑ ࡋ ࡚ ࠊす Ḣ ࣭ ୰ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ ࡜ ༡ ᮾ Ḣ ࣭ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࠸ ࡚ ࡣ ࠊࠕ 㡿 ᇦ

ⓗ ᨭ 㓄 ࠖ ࡜ ࠕ Ẹ ᪘ ⓗ ᨭ 㓄 ࠖ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ Ṕ ྐ ⓗ ࡟ ᾰ 㣴 ࡉ ࢀ ࡚ ࡁ ࡓ ᅜ ᐙ ほ ࡟ ᰿ ࡊ ࡍ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ┦ 㐪 ࡀ ࠊ す Ḣ ࣭ ୰ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ ࡜ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡢ ㅖ ᅜ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ᅜ ᐙ ࡸ ᨻ ᗓ ࡢ ṇ ⤫ ᛶ ࢆ ࡵ ࡄ ࡿ ኱ ࡁ ࡞ ぢ ゎ ࡢ ┦ 㐪 ࡟ ࡘ ࡞ ࡀ ࡗ ࡚

࠸ ࡿ Ⅼ ࢆ ᣦ ᦬ ࡍ ࡿ[㔠 ᳃ 2013c]ࠋ

ࡘ ࡙ ࡃ ➨ 2 ❶ ࡛ ࡣ ࠊ ᮏ ✏ ࡢ ୺ ࡓ ࡿ ᆅ ᇦ ◊ ✲ ᑐ ㇟ ࡢ ஦ ౛ ࡛ ࠶ ࡿ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡢ ᳨ ウ ࡟ ╔ ᡭ ࡍ

ࡿ ࠋ ࡑ ࡢ ➨ 1 Ⅼ ┠ ࡣ ࠊ Ẹ ᪘ ࣭ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡜ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ 㛵 ಀ

࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡇ ࡇ ࡛ ࡣ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⊂ ❧ ࡜ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ ࡢ Ẹ ᪘ ࣭ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡜ ࡢ 㛵

ࢃ ࡾ ࢆ ㄽ ࡌ ࡞ ࡀ ࡽ ࠊ ୺ ࡜ ࡋ ࡚ ඛ ⾜ ◊ ✲ ࡟ ࡳ ࡽ ࢀ ࡿ Ẹ ᪘ ၥ 㢟 ࡜ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡢ ศ ᯒ ᯟ ⤌ ࡳ ࡟ ᇶ ࡙ ࠸ ࡚ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⊂ ❧ ࡟ ࡳ ࡿ Ẹ ᪘ ࡜ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ

࣒ ࢆ ศ ᯒ ࡍ ࡿ ࠋ ࡇ ࢀ ࡟ ࡼ ࡾ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ ࡢ ᅜ 㝿 㛵 ಀ ࡢ ୰ ࡛ ぢ ࡽ ࢀ ࡿ ᬑ 㐢

ⓗ ࡞ Ẹ ᪘ ࣭ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡢ ၥ 㢟 ࡜ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ≉ ␗ ࡞ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡢ ≉ ᛶ ࢆ ᳨ ウ ࡍ ࡿ ࠋ ࡇ ࠺ ࡋ ࡚ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ᆅ ᇦ ࡢ ල య ⓗ ࡞ ஦

౛ ࢆ ಋ ୖ ࡟ ஌ ࡏ ࡚ ࠊ Ẹ ᪘ ࣭ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ၥ 㢟 ࡢ ᬑ 㐢 ᛶ ≉ Ṧ ᛶ ࢆ ᫂ ࡽ ࠿

࡟ ࡋ ࡓ ࠸[㔠 ᳃ 2013d;2010]ࠋ

ࡑ ࡋ ࡚ ࠊ ࡇ ࡢ స ᴗ ࢆ ⾜ ࠺ ࡇ ࡜ ࡛ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⊂ ❧ 㐣 ⛬ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ

ࣜ ࢬ ࣒ ࡢ ኚ ᐜ ࡀ ᾋ ࡁ ᙮ ࡾ ࡟ ࡉ ࢀ ࡿ ࡭ ࡃ ㆟ ㄽ ࢆ 㐍 ࡵ ࡚ ࡺ ࡃ ࠋ

➨ 3 ❶ ࡛ ࡣ ࠊࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ᐀ ᩍ ࡟ 㛵 ࢃ ࡿ ⣮ த ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ㄽ ࡌ ࡚ ⾜ ࡁ ࡓ ࠸ ࠋ

ᮏ ✏ ࡢ ୺ ࡓ ࡿ ᆅ ᇦ ◊ ✲ ᑐ ㇟ ࡢ ஦ ౛ ࡛ ࠶ ࡿ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ

࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ 㛵 ಀ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡢ ᳨ ウ ࡢ 2 Ⅼ ┠ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊ ᐀ ᩍ

࡟ 㛵 ࢃ ࡿ ⣮ த ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ↔ Ⅼ ࢆ ᙜ ࡚ ࡚ ࠸ ࡁ ࡓ ࠸ ࠋ

࡜ ࡃ ࡟ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࠊ ࡇ ࡜ ࡟ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ ࡢ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ 㢧 ⌧ ࡢ ୰ ࡛ ࠊ ෭ ᡓ ᚋ ࡢ ୡ ⏺

࡛ Ẹ ᪘ ࣭ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡜ ࡞ ࡽ ࢇ ࡛ ᙳ 㡪 ࢆ ୚ ࠼ ࡚ ࠸ ࡿ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡢ ᑐ ㇟ ࡛ ࠶ ࡿ ᐀ ᩍ ࡟ 㛵 ࢃ ࡿ ၥ 㢟 ࡸ ᑐ ❧ ࣭ ⣮ த ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ࡶ ࡢ ࡀ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ

༙ ᓥ ࡛ ࡣ ࠸ ࠿ ࡞ ࡿ ఩ ⨨ ࢆ ༨ ࡵ ࡚ ࠸ ࡿ ࡢ ࠿ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ⢭ ᰝ ࡋ ࡓ ࠸ ࠋ

ࡑ ࡢ ࡓ ࡵ ࠊ ࢢ ࣟ ࣮ ࣂ ࣝ ໬ ࡜ ᐀ ᩍ ᚟ ⯆ ࡢ 㛵 ಀ ࠿ ࡽ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖ ࡟ ࡘ ࠸

࡚ ෌ ⪃ ࡋ ࡓ ୖ ࡛ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ࡟ ࡳ ࡽ ࢀ ࡿ Ẹ ᪘ ࣭ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡜ ᐀ ᩍ

࡜ ࡢ 㛫 ࡢ ≉ ᭷ ࡞ 㛵 ಀ ᛶ ࢆ ᫂ ࡽ ࠿ ࡟ ࡍ ࡿ ࠋ

ࡑ ࡢ ⤖ ᯝ ࢆ ㋃ ࡲ ࠼ ࡓ ୍ ࡘ ࡢ ヨ ㄽ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊ500 ᖺ 㛫 ࠊ ᖹ ࿴ ࡀ ᣢ ⥆ ࡋ ࡓ ࢜ ࢫ ࣐ ࣥ ᖇ ᅜ ᨭ 㓄 ᫬ ௦ ࡢ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ[ᯘ ె ୡ Ꮚ 2008]ࡢ ᅾ ࡾ ᪉ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚

௜ ゝ ࡍ ࡿ[㔠 ᳃ 2012a;2012b]ࠋ

➨ 4 ❶ ࡛ ࡣ ࠊ ࡇ ࡇ ࡲ ࡛ ࡟ ㄽ ࡌ ࡚ ࡁ ࡓ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ Ẹ ᪘ 㺃᐀ ᩍ ࡜ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ⤫ ྜ ⓗ ࡞ ほ Ⅼ ࠿ ࡽ ࠊࢥ ࢯ ࣦ ࢛

⣮ த ࡸ ୗ ఩ ᆅ ᇦ ⤫ ྜ య ࡢ ஦ ౛ ࡜ ࡋ ࡚ ࠕ 㯮 ᾏ ⤒ ῭ ༠ ຊ ఍ ㆟(Black Sea Economic Cooperation=BSEC)ࠖࢆ ྲྀ ࡾ ୖ ࡆ ࡚ ࠊල య ⓗ ஦ ౛ ࢆ ⏝ ࠸ ࡓࠕ ࢔

ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࠕ ே 㛫 ࡢ Ᏻ ඲ ಖ 㞀 ࠖ ᴫ ᛕ ࡟ ↔ Ⅼ ࢆ ᙜ ࡚ ࡘ ࡘ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡢ ᖹ ࿴ ࡬ ࡢ ྍ ⬟ ᛶ ࡜ ㄢ 㢟 ࢆ ᳨ ウ ࡋ ࡓ ࠸[㔠

᳃ 2013b]ࠋ

ࡑ ࡋ ࡚ ࠊ➨ 5 ❶ ࡛ ࡣ ࠊࠕࠗ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠘ࢆ ࡵ ࡄ ࡿࠗ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠘

࡜ ᖹ ࿴ ᵓ ⠏ ࠖ࡜ 㢟 ࡋ ࡚ ࠊࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖᆅ ᇦ ࡢ ஦ ౛ ◊ ✲ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࠊ ࠕ ᪂ ࡋ ࠸ ᡓ த ࠖ ࡜ ࡣ ࠊ Ẹ ᪘ ࣭ ࢼ ࢩ ࣙ ࢼ ࣜ ࢬ ࣒ ࡜ ᐀ ᩍ ࡢ 㛵 ࢃ ࡿ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ

࢕ ࢸ ࢕ ࡜ ࡣ ࠊ ࡑ ࡋ ࡚ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡜ ࡑ ࢀ ࢆ ໟ ྵ ࡍ ࡿ ࣂ ࣝ

࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ᗈ ⩏ ࡢ ᖹ ࿴ ᵓ ⠏ ࡬ ࡢ ⱝ ᖸ ࡢ ぢ ゎ ࢆ ㏙ ࡭ ࡚ ࠊ ࡇ ࡇ ࡲ ࡛ ࡢ ㆟ ㄽ ࢆ ࡲ ࡜ ࡵ ࡿ ࡇ ࡜ ࡜ ࡍ ࡿ[㔠 ᳃ 2013a]ࠋ

ࡑ ࡋ ࡚ ࠊ ᭱ ᚋ ࡟ ࠊ ᮏ ✏ ࡢ ㄢ 㢟 ࡜ ᒎ ᮃ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࠊ ⱝ ᖸ ࠊ ゐ ࢀ ࡓ ୖ ࡛ ࠊ ➹

ࢆ ⨨ ࡃ ࡇ ࡜ ࡋ ࡓ ࠸ ࠋ

ϫ

ϫ ࠕࠗ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠘ ᆅ ᇦ ࠖ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡢ ㄪ ᰝ ࣭ ◊ ✲

࡜ ࡇ ࢁ ࡛ ࠊ1989 ᖺ ࡟ ᮾ Ḣ 㠉 ࿨ ࡀ ጞ ࡲ ࡗ ࡚ ௨ ᮶ ࠊ෭ ᡓ ᵓ 㐀 ࡟ ᇶ ࡙ ࡃ ᅜ 㝿

⛛ ᗎ ࡢ ᫬ ௦ ̿ ෭ ᡓ ᮇ ̿ ࡀ ⤊ ↉ ࡋ ࡓ ࡇ ࡜ ࡣ ࿘ ▱ ࡢ ஦ ᐇ ࡛ ࠶ ࡿ ࡀ ࠊ ➹ ⪅ ࡣ ࠊ 1989 ᖺ ᫬ Ⅼ ࡼ ࡾ ࠊ ᅄ ༙ ୡ ⣖ ࡟ ࢃ ࡓ ࡾ ࠊ෭ ᡓ ⤊ ↉ ࡢ ጞ ࡲ ࡾ ࡜ ࡞ ࡗ ࡓࠕ ᪧ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ ㅖ ᅜ ࠖ ࡢ ୰ ࡛ ࡶ ࠊ ᭱ ࡶ ≉ ␗ ࡞ ᅜ ᐙ య ไ ࢆ ⥔ ᣢ ࡋ ࡚ ࡁ ࡓ ⌧ ᅾ ࡢ ࢔ ࣝ

ࣂ ࢽ ࢔ ඹ ࿴ ᅜ ᮏ ᅜ ཬ ࡧ ࡑ ࡢ ࿘ ㎶ ᆅ ᇦ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே 㞟 ఫ ᆅ ᇦ ̿ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࢆ ᵓ ᡂ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ᙜ ᫬ ࡢ 㐃 㑥 ༢ ఩ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ 㐃 㑥 ෆ

⮬ ἞ ᕞ ࡜ ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ 㐃 㑥 ෆ ඹ ࿴ ᅜ ̿ ࢆ ୰ ᚰ ࡜ ࡋ ࡓ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࢆ ᑐ ㇟ ࡜ ࡋ ࡓ ᆅ ᇦ ◊ ✲ ࡟ 㛵 ᚰ ࢆ ᢪ ࡁ ࠊ ⌮ ㄽ 㠃 ࡜ ⌧ ᐇ 㠃 ࡢ ཮ ᪉ ࠿ ࡽ ከ ゅ

ⓗ ࡟ ⪃ ᐹ ࢆ ࡋ ⥆ ࡅ ࡚ ࡁ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

⌮ ㄽ 㠃 ࡛ ࡣ ࠊ ୺ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊ ᅜ 㝿 㛵 ಀ ㄽ ࠊ ᅜ 㝿 ᨻ ἞ Ꮫ ࠊ ᨻ ἞ Ꮫ ࠊ ⤒ ῭ Ꮫ ࠊ

♫ ఍ Ꮫ ࠊ Ṕ ྐ Ꮫ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ 㡿 ᇦ ࡢ Ꮫ ၥ ࠿ ࡽ ࡢ ど Ⅼ ࠿ ࡽ ᳨ ウ ࡋ ࡚ ࡁ ࡓ ࠋ

ࡲ ࡓ ࠊ ᪉ ྥ ᛶ ࡜ ࡋ ࡚ ࡣ ࠊ ୺ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊ す ᪉ 㠃 ࠿ ࡽ ࡢ Ḣ ᕞ ࠊ ᮾ ᪉ 㠃 ࠿ ࡽ ࡢ ࣟ ࢩ ࢔ ᖇ ᅜ ࣭ ᪧ ࢯ ࣦ ࢕ ࢚ ࢺ 㐃 㑥 ࣭ ࣟ ࢩ ࢔ ࢆ ୰ ᚰ ࡜ ࡋ ࡓ ࢫ ࣛ ࣦ ⣔ ᆅ ᇦ ࠊ ᭦ ࡟ ༡ ᪉ 㠃 ࠿ ࡽ ࡢ ࢜ ࢫ ࣐ ࣥ ᖇ ᅜ ࡢ ᨭ 㓄 ᮇ ࢆ ୰ ᚰ ࡟ ୰ ᮾ ࣭ ࢖ ࢫ ࣛ ࣮ ࣒ ᆅ ᇦ ࡜ ࠸

࠺ ᪉ ྥ ࠿ ࡽ ᳨ ウ ࢆ 㔜 ࡡ ࡓ ࠋࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࢆ ྵ ࡴ ༡ ᮾ Ḣ ࣭

ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡀ ࠊ ୎ ᗘ ࠊ ࡇ ࡢ 3 ᪉ ྥ ࠿ ࡽ ࡢ ໃ ຊ ࡢ ₻ ┠ ࡢ ࡼ ࠺ ࡞ ᆅ ᨻ Ꮫ ⓗ

఩ ⨨ ࡟ Ꮡ ᅾ ࡋ ࡚ ᮶ ࡓ ࡓ ࡵ ࠊ ࡑ ࡢ ᐇ ែ ࢆ ᢕ ᥱ ࡍ ࡿ ୖ ࡛ ୙ ྍ Ḟ ࡛ ࠶ ࡿ ࡜ ᛮ ࢃ

ࢀ ࡓ ࠿ ࡽ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

⌧ ᐇ 㠃 ࡛ ࡶ ࠊ ᅜ ෆ ࡛ ࡢ ㈨ ᩱ ཰ 㞟 ࣭ ㄪ ᰝ ࠊ ศ ᯒ ࡣ ໚ ㄽ ࡔ ࡀ ࠊ1992 ᖺ ࡟ ࢔

ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡟ ᭱ ึ ࡢ ⌧ ᆅ ㄪ ᰝ ࡟ ᡂ ຌ ࡋ ࡚ ௨ ᮶ ࠊ2013 ᖺ ࡟ ⮳ ࡿ ࡲ ࡛ ࡛ ࠊᢡ ࡟ ゐ ࢀ ࠊ㊊ ࠿ ࡅ21 ᖺ ࡟ Ώ ࡾ 5ᅇ ࡢ ⌧ ᆅ Ώ ⯟ ㄪ ᰝ ࢆ ⾜ ࡗ ࡚ ࡁ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋࡑ ࡢ 㛫 ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࠊ ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ ࡟ ࡶ ྠ ᫬ ࡟ ⌧ ᆅ Ώ ⯟ ㄪ ᰝ ࢆ ⥅ ⥆ ࡋ ࡚ ࡁ ࡓ ࠋ

࡞ ࠾ ࠊ➹ ⪅ ࡀ ࠊᅄ ༙ ୡ ⣖ ࡟ ࢃ ࡓ ࡾ ࠊྠ ᆅ ᇦ ࡢ ◊ ✲ ࢆ ⥅ ⥆ ࡋ ࡚ ᮶ ࡓ ⤖ ᯝ ࠊ ᮾ Ḣ 㠉 ࿨ ࡢ Ἴ ཬ ┤ ᚋ ࡢ ΰ ஘ ᮇ ࠿ ࡽ య ไ ⛣ ⾜ ᮇ ࡟ ࠾ ࠸ ࡚ ࠊ ኱ 㔞 ࡢ Ṋ ჾ ࡸ ර ჾ ࡀ 㜌 ⤒ ῭ ࡛ ྲྀ ᘬ ࡉ ࢀ ࡚ ⏝ ࠸ ࡽ ࢀ ࡓ ᅜ ᐙ つ ᶍ ࡟ ࡲ ࡛ ᣑ ኱ ࡋ ࡓ ࠊᡤ ㅝ ࠊࠕ ࡡ ࡎ ࡳ ㅮ ࠖ࡟ ࡼ ࡿ 㦁 ᨐ ஦ ௳[Vickers and Pettifer 1997]࠿ ࡽ ⌧ ᅾ ࡟ ⮳ ࡿ ࢔ ࣝ

ࣂ ࢽ ࢔ ᅜ ෆ ࡢ ኚ 㑄 ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⣮ த ຨ Ⓨ ௨ ๓ ࡟ ࠊ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥

࠿ ࡽ ࡢ ࠕ ⊂ ❧ ᐉ ゝ ࠖ ࢆ ࡋ ࡚ ࠊ ୚ ඪ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ Ẹ ୺ ྠ ┕(League of Democratic of Kosovo㸻LDK)ࡢ ඪ 㤳 ࡛ ࠶ ࡾ ࠊ ึ ௦ ࠕ ኱ ⤫ 㡿 ࠖ ࡟ 㑅 ฟ ࡉ ࢀ ࡓ ඖ ࣉ ࣜ ࢩ ࣗ ࢸ ࢕ ࣮ ࢼ ኱ Ꮫ ᩥ Ꮫ 㒊 ᩍ ᤵ ࡛ ࠊࠕ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡢ ࢞ ࣥ ࢪ ࣮ ࠖ࡜ ࠸ ࢃ

ࢀ ࠊ ࣀ ࣮ ࣋ ࣝ ᖹ ࿴ ㈹ ೃ ⿵ ࡟ ࡶ ྡ ࢆ ᣲ ࡆ ࡽ ࢀ ࡓ ᖹ ࿴ ୺ ⩏ ⓗ ゎ Ỵ ࢆ ᶍ ⣴ ࡋ ࡓ ᨾ࣭ࣝ ࢦ ࣦ ࢓ ༤ ኈ ࡜ ࡢ 1993 ᖺ ࡢ ࣉ ࣜ ࢩ ࣗ ࢸ ࢕ ࣮ ࢼ ࡛ ࡢ ఍ ㄯ ࠊࡇ ࢀ ࢆ ዎ ᶵ

࡜ ࡋ ࡓ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ⣔ ᕷ Ẹ ࡜ ࡢ ཮ ᪉ ྥ ࡢ ࢥ ࣑ ࣗ ࢽ ࢣ ࣮ ࢩ ࣙ ࣥ ࡢ

⥅ ⥆ ࠊ ⊂ ❧ ┤ ᚋ ࡢ ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ ࡜ ᅜ ᪝ ࡜ ᅜ ྡ ၥ 㢟 ࢆ ࡵ ࡄ ࡿ ࢠ ࣜ ࢩ ࢔ ࡜ ࡢ ᑐ

❧ ࡟ ࡼ ࡿ ⤒ ῭ ⓗ ༴ ᶵ ࠊ ᅜ ෆ ࡛ ⣙ 60%ࡢ ே ཱྀ ࢆ ᭷ ࡍ ࡿ ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ ⣔ ᕷ Ẹ ࡟ ᑐ ࡋ ࡚ ࠊ ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ ༡ す 㒊 ࡟ 㞟 ఫ ࡍ ࡿ ⣙ 40%ࡢ ே ཱྀ ࢆ ᭷ ࡍ ࡿ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔

⣔ ᕷ Ẹ ࡜ ࡢ ㌵ ㎚ ࠊ ࡑ ࡢ ㌵ ㎚ ࡀ ⏕ ࡌ ࡚ ࠸ ࡿ ᆅ ᇦ ࡬ ࡢ ⌧ ᆅ ㄪ ᰝ ࠊ ᭦ ࡟ ࠊ ࢥ ࢯ

ࣦ ࢛ ⣮ த ᚋ ࠊ ࡑ ࡢ ୍ 㒊 ࡀ వ ໃ ࢆ ࠿ ࡗ ࡓ ࠕ Ẹ ᪘ ゎ ᨺ ㌷ ࠖ ࡜ ⮬ ⛠ ࡍ ࡿ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ⣔ ࡢ Ẹ ර ࡟ ࡼ ࡿ ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ ᅜ ෆ ࡛ ࡢ Ṋ ຊ ⾪ ✺ ࠿ ࡽ 2014 ᖺ ࢆ ┠ ᣦ ࡋ

࡚ ‽ ഛ ୰ ࡢ ࠕ ࢫ ࢥ ࣆ ࢚ 2014ࠖ ィ ⏬ ࡢ 㐣 ⛬ ࡟ ⮳ ࡿ ࡲ ࡛ ࠊ ⤖ ᯝ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊ ୍ ㏻

ࡾ ࠊ ⮬ ࡽ ࡢ ㊊ ࡜ ┠ ࡟ ࡋ ࡚ ࡁ ࡓ ࠋ

ࡑ ࡋ ࡚ ࠊࡑ ࡢ 㐣 ⛬ ࡛ ▱ ே ࡜ ࡞ ࡗ ࡓ ከ ࡃ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࠊ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ ே ࠊ ࡑ ࡋ ࡚ ࠊ ࢭ ࣝ ࣅ ࢔ ே ࢆ ྵ ࡴ ከ ࡃ ࡢ ᙜ ஦ ⪅ ࡜ ࡢ 㛫 ࡜ ࡢ ஺ ὶ ࢆ ㏻ ࡌ ࡚ ࠊ ᙜ ஦

⪅ ࠿ ࡽ ࡢ ど Ⅼ ࢆ 㔜 せ ど ࡋ ࡚ ࡁ ࡓ ࠋ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡢ ࣓ ࢡ ࢩ 㤳 ┦ ඖ ࢸ ࢕ ࣛ ࢼ ኱ Ꮫ ࡢ ୰ ୡ ᘓ ⠏ Ꮫ ᑓ ᨷ ࡢ ᩍ ᤵ ࠊඛ ㏙ ࡋ ࡓ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡢࠕ ึ ௦ ኱ ⤫ 㡿 ࠖࣝ ࢦ ࣦ

࢓ ༤ ኈ ࠊ ⌧ ࣭ ๪ 㤳 ┦ ࡢ ࢱ ࣄ ࣜ ༤ ኈ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ᨻ ἞ ᣦ ᑟ ⪅ ᒙ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ⛉ Ꮫ ࢔ ࢝ ࢹ ࣑ ࣮ ࡢ ࣇ ࢙ ࣜ ࢵ ࢺ ࣭ ࢹ ࣗ ࢝ ༤ ኈ ࢜ ࢫ ࣐ ࣥ ᖇ ᅜ ྐ ᑓ ᨷ ࡜ ࡑ ࡢ ࡈ ௧ ᐊ ࡛ ࡶ ࠶ ࡿ ࣦ ࢓ ࣞ ࣥ ࢳ ࢕ ࣀ࣭ࢹ ࣗ ࢝ ᩍ ᤵ ࢸ ࢕ ࣛ ࢼ ኱ Ꮫ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ㏆

⌧ ௦ ྐ ᑓ ᨷ ࡢ ᩍ ᤵ ࠊ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⊂ ❧ 㐠 ື ᫬ ࡟ LDK ᡤ ᒓ ࡢ ᅜ ఍ ㆟ ဨ ࡛ ࡶ ࠶ ࡗ ࡓ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ⛉ Ꮫ ࢔ ࢝ ࢹ ࣑ ࣮ ࡢ ࢩ ࣗ ࢡ ࣜ ࢘ ᩍ ᤵ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡢ ⪃ ྂ Ꮫ ᑓ ᨷ ࠊࣉ ࣜ ࢩ ࣗ ࢸ ࢕ ࣮ ࢼ ኱ Ꮫ ࡢ ࢫ ࣃ ࣄ ࣗ ᩍ ᤵ ᨻ ἞ Ꮫ ᑓ ᨷ ࠊ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔

⛉ Ꮫ ࢔ ࢝ ࢹ ࣑ ࣮ ࡢ ࣂ ࣛ ࣂ ࣀ ࣇ ༤ ኈ ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ ୰ ୡ ⨾ ⾡ ᑓ ᨷ ࠊ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ

▱ ㆑ 㝵 ᒙ ࠊྛ ᅜ ࡢ ୰ ኸ ᐁ ᗇ ࡢ ᐁ ൉ ࠿ ࡽ እ ஺ ᐁ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ࢸ ࢡ ࣀ ࢡ ࣛ ࣮ ࢺ ᒙ ࠊ ࡑ ࡋ ࡚ ࠊ ୗ ᐟ ඛ ࡢ ᕷ ஭ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᐙ ᪘ ➼ ࡢ ⲡ ࡢ ᰿ ᕷ Ẹ 㝵 ᒙ ࡟ ⮳ ࡿ ࡲ

࡛ ࠊ Ẽ ࡙ ࡃ ࡜ ྛ ㅖ ᅜ ࡢ ྛ ᒙ ࡢ ከ ࡃ ࡢ ே ࠎ ࡜ ࡢ ஺ ὶ ࢆ 㔜 ࡡ ࡚ ᮶ ࡓ ࠋ ྛ ࠎ ࡢ Ặ ྡ ࡢ ඲ ࡚ ࢆ ᣲ ࡆ ࡿ ࡇ ࡜ ࡣ ⣬ ᖜ ࡢ 㛵 ಀ ࡛ ๭ ឡ ࡍ ࡿ ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊ5ᅇ ࡢ ⌧ ᆅ Ώ ⯟ ㄪ ᰝ ࢆ ྵ ࡵ ࡓ ᅄ ༙ ୡ ⣖ ࡟ ࢃ ࡓ ࡿ ➹ ⪅ ࡢࠕ ࢔ ࣝ ࣂ

ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡢ ㄪ ᰝ ࠊ ◊ ✲ ࡢ ᡂ ᯝ ࡀ ࠊ ࡇ ࡇ ࡲ ࡛ ࡢ ➹ ⪅ ࡢ ศ ᯒ ࡢ ⫼ ᚋ ࡟ ࠶ ࡿ ࡇ ࡜ ࡔ ࡅ ࡣ 㛫 㐪 ࠸ ࡞ ࠸ ࠋ

ࡲ ࡓ ࠊ ࠸ ࡎ ࢀ ࡟ ࡏ ࡼ ࠊ ௨ ୖ ࡢ ࡼ ࠺ ࡟ ࠊ ᮏ ✏ ࡣ ࠊ ࠶ ࡃ ࡲ ࡛ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ

࡟ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡟ ฟ ⌧ ࡋ ࡓ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡢ ᆅ ᇦ ◊ ✲ ࢆ ୰ ᚰ ࡟ ࡋ ࡓ ᯟ ෆ ࡛ ㆟ ㄽ ࢆ ⾜ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ ࡑ ࡢ ព ࿡ ࡛ ࠊ ୍ ࡘ ࡢ ᆅ ᇦ

◊ ✲ ࡟ ⤊ ጞ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

ࡓ ࡔ ࡋ ࠊ ࠶ ࡃ ࡲ ࡛ ࡶ ࠊ ⤖ ᯝ ㄽ ࠶ ࡿ ࠸ ࡣ ๪ ⏘ ≀ ࡜ ࡋ ࡚ ࠊ ᮏ ✏ ࢆ ㏻ ࡋ ࡚ ㏙

࡭ ࡚ ࠸ ࡃ ㄪ ᰝ ࣭ ◊ ✲ ࠿ ࡽ ᚓ ࡽ ࢀ ࡚ ᮶ ࡓ ▱ ぢ ࡀ ࠊ ⌧ ௦ ᅜ 㝿 ᨻ ἞ Ꮫ ࡸ ᅜ 㝿 㛵 ಀ ㄽ ࡀ ┤ 㠃 ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ᐇ 㝿 ࡢ ㅖ ၥ 㢟 ࡟ ᑐ ࡍ ࡿ ᬑ 㐢 ⓗ ࡛ ᛂ ⏝ ྍ ⬟ ࡞ 㒊 ศ ࡶ ᑡ

࡞ ࠿ ࡽ ࡎ ࠶ ࡿ ࡢ ࡛ ࡣ ↓ ࠸ ࠿ ࡜ ➹ ⪅ ࡣ ᛮ ᩱ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

ᮏ ᮏ ㄽ

➨ 㸯 ❶ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ᚋ ࡢ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ

ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡢ ฟ ⌧

̿ Ḣ ᕞ ࡜ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡢ 㛵 ಀ ̿

ࡣ ࡌ ࡵ ࡟

1989 ᖺ ࡟ ጞ ࡲ ࡗ ࡓ ෭ ᡓ య ไ ᔂ ቯ ࡢ Ἴ ࡣ ࠊ࢖ ࢹ ࢜ ࣟ ࢠ ࣮ ᑐ ❧ ࡟ ࡼ ࡿ ศ ཌ

࠸ ࠕ 㕲 ࡢ ࢝ ࣮ ࢸ ࣥ ࠖ ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ᮾ す ࡟ ศ ᩿ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡓ Ḣ ᕞ^{( 1 )}ࢆ ࠊ ⤫ ྜ ࡢ ᪉

ྥ ࡬ ࡜ ື ࠿ ࡋ ࡓ ࠋ ࡑ ࡢ ୺ ࡓ ࡿ ື ྥ ࡣ ࠊ ୺ せ ࡞ す Ḣ ㅖ ᅜ ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ᵓ ᡂ ࡉ ࢀ

࡚ ࠸ ࡓ ᙜ ᫬ ࡢ Ḣ ᕞ ඹ ྠ య(European Community=EC)ࠊ ᚋ ࡟ ࡣ ࠊEC ࢆ ྵ

ࢇ ࡛ 1993 ᖺ ࡟ ṇ ᘧ ࡟ Ⓨ ㊊ ࡋ ࡓ Ḣ ᕞ 㐃 ྜ(European Union=EU)࡟ ࠊ య ไ

㌿ ᥮ ࢆ ࡋ ࡓ ᪧ ᮾ Ḣ ㅖ ᅜ ࡀ ຍ ┕ ࡋ ࡚ ࠸ ࡃ 㐣 ⛬ ࡜ ࡋ ࡚ ⌧ ᐇ ໬ ࡋ ࡚ ࡁ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ ᡤ ㅝ ࠊEU ࡢ ᮾ ᪉ ᣑ ኱ ࡢ 㐣 ⛬ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡇ ࡢ EU ࡢ ᮾ ᪉ ᣑ ኱ ࡢ 㐣 ⛬ ࡛ ࡣ ࠊ ♫ ఍ ୺ ⩏ య ไ ࡢ ゎ య ࡜ య ไ ㌿ ᥮ ࡀ ⏕ ࡌ ࡓ ࣏ ࢫ ࢺ ♫ ఍ ୺ ⩏ ᮇ ࡢ ᪧ ᮾ Ḣ ㅖ ᅜ ࡢ ୰ ࡟ ࡶ ࠊ Ṕ ྐ ⓗ ࡞ ⤒ ⦋ ࡸ ⨨ ࠿ ࢀ ࡚

࠸ ࡓ ⎔ ቃ ࡀ ࠊ ẚ ㍑ ⓗ ඹ ㏻ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࡟ ࡶ ࠿ ࠿ ࢃ ࡽ ࡎ ࠊ ᨻ ἞ ࠊ ⤒ ῭ ࡢ ࠿ ࡓ ࡕ

࡟ ┦ 㐪 ࡀ Ꮡ ᅾ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋࡇ ࡢ ┦ 㐪 ࡣ ࠊ࡜ ࡃ ࡟ ࠊ୰ ᮾ Ḣ ㅖ ᅜ ࡜ ༡ ᮾ Ḣ ㅖ ᅜ^{( 2 )}

࡜ ࡢ 㛫 ࡟ ࡳ ࡽ ࢀ ࡿ ࠋ ࡲ ࡓ ࠊEU ຍ ┕ ࡢ 㡰 ᗎ ࡬ ࡢ ᙳ 㡪 ࡶ ኱ ࡁ ࠸ ࠋ

ࢳ ࢙ ࢥ ࠊ ࣁ ࣥ ࢞ ࣜ ࣮ ࠊ ࣏ ࣮ ࣛ ࣥ ࢻ ࠊ ࢫ ࣟ ࣦ ࢓ ࢟ ࢔ ࡜ ࠸ ࡗ ࡓ ୰ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ ࡢ ㅖ ᅜ ࡣ ࠊEU ຍ ┕ ࢆ ど 㔝 ࡟ ධ ࢀ ࡚ ࠊ෭ ᡓ య ไ ᮎ ᮇ ࡢ 1980ᖺ ௦ ᚋ ༙ ࠿ ࡽ ࠊ

ࣦ ࢕ ࢩ ࢙ ࢢ ࣛ ࣮ ࢻ ༠ ຊ^{( 3 )}ࡢ ࡼ ࠺ ࡞ ୗ ఩ ᆅ ᇦ ⤫ ྜ^{( 4 )}ࢆ ᵓ ᡂ ࡋ ࡚ ࡁ ࡓ ⤖ ᯝ ࠊ 2004 ᖺ ࡟ EU ຍ ┕ ࢆ ᯝ ࡓ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

୍ ᪉ ࠊ༡ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ ࠶ ࡿ ࠸ ࡣ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡢ ㅖ ᅜ ࡣ ࠊEU ຍ ┕ ࡟ ኱ ࡁ ࡃ 㐜

ࢀ ࢆ ࡜ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ ஦ ᐇ ࠊ ࢫ ࣟ ࣦ ࢙ ࢽ ࢔ ࢆ 㝖 ࡃ ࡜ ୰ ᮾ Ḣ ㅖ ᅜ ࡢ EU ຍ ┕ ᚋ

࡟ ࠊ2007 ᖺ ࡟ ࣈ ࣝ ࢞ ࣜ ࢔ ࡜ ࣝ ࣮ ࣐ ࢽ ࢔ ࠊ2013 ᖺ ࡟ ࢡ ࣟ ࢔ ࢳ ࢔ ࡢ EU ࡬ ࡢ ຍ ┕ ࡀ ᐇ ⌧ ࡋ ࡓ ࡶ ࡢ ࡢ ࠊࡑ ࢀ ௨ እ ࡢ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ㅖ ᅜ ࡣ ࠊ࠸ ࡎ ࢀ ࡶ EU ຍ ┕ ࡢ ຍ ┕ ೃ ⿵ ᅜ ࠶ ࡿ ࠸ ࡣ ₯ ᅾ ⓗ ຍ ┕ ೃ ⿵ ᅜ ࡟ ࡜ ࡝ ࡲ ࡗ ࡚ ࠸ ࡿ^{( 5 )}ࠋ

ࡇ ࡢ EU ຍ ┕ ࡢ ₯ ᅾ ⓗ ຍ ┕ ೃ ⿵ ᅜ ࡛ ࠶ ࡿ す ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡛ ࡣ ࠊ1990 ᖺ ௦ ࡟ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࡢ ゎ య ᫬ ࡟ ㉳ ࡁ ࡓ ୍ 㐃 ࡢ ෆ ᡓ ≧ ែ ࡍ ࡽ ࠸ ࡲ ࡔ ᏶ ඲ ࡟ ࡣ ཰ ᮰ ࡋ ࡚ ࠸ ࡞ ࠸ ≧ ἣ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ᮏ ❶ ࡛ ࡣ ࠊࡲ ࡎ ࠊᮏ ✏ ඲ య ࡢ ᭱ ࡶ 㔜 せ ࡞ 㘽 ᴫ ᛕ ࡛ ࠶ ࡿࠕࠗ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠘ ᆅ ᇦ ࠖ ࡢ ᙧ ᡂ 㐣 ⛬ ࢆ ྂ ௦ ࠿ ࡽ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ࡢ ዎ ᶵ ࡜ ࡞ ࡗ ࡓ ᮾ Ḣ 㠉 ࿨ ࡢ Ἴ ཬ ࠊ ࡑ ࡋ ࡚ ⌧ ᅾ ࡟ ⮳ ࡿ ࡲ ࡛ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ฟ ⌧ ࡟ ⮳ ࡗ ࡓ ⤒ ⦋ ࢆ ㏙ ࡭ ࡿ ࠋ

ࡘ ࡂ ࡟ ࠊ ࡑ ࡢ ࠕࠗ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠘ ᆅ ᇦ ࠖ ࢆ ໟ ྵ ࡍ ࡿ ᆅ ᇦ ࠊ ࡲ ࡎ ࡣ

୺ ࡜ ࡋ ࡚ Ḣ ᕞ ࡢ ഃ ࠶ ࡿ ࠸ ࡣ EU ࡢ ഃ ࡢ ど Ⅼ ࠿ ࡽ ࠊ ࡇ ࡢ ୰ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ ࡜ ࣂ ࣝ

࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡢ ┦ 㐪 ࢆ ᳨ ウ ࡋ ࠊ ┦ 㐪 ࡀ ⏕ ࡌ ࡓ ⌮ ⏤ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ୧ ᆅ ᇦ ࡢ ࡑ ࢀ ࡒ ࢀ

␗ ࡞ ࡿ ᩥ ᫂ ᅪ ࢆ ⫼ ᬒ ࡜ ࡋ ࡓ ᨭ 㓄 ࡢ ᙧ ᡂ 㐣 ⛬ ࡢ ┦ 㐪 ࡟ ࠶ ࡿ ࡇ ࡜ ࢆ ㄽ ࡌ ࡚ ࠸ ࡁ ࡓ ࠸ ࠋ

ࡲ ࡓ ࠊ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ᖹ ࿴ ࢆ ࡝ ࡢ ࡼ ࠺ ࡟ ᵓ ⠏ ࡋ ࡚ ࠸ ࡃ ࠿ ࡜ ࠸ ࠺ ほ Ⅼ ࠿ ࡽ ࠊ Ḣ ᕞ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ ࢕ ࢸ ࢕ ̿ ᮏ ❶ ࡛ ࡣ ࠊ Ḣ ᕞ ࢔ ࢖ ࢹ ࣥ ࢸ

࢕ ࢸ ࢕ ࡜ ࡍ ࡿ ̿ ࡬ ࡢ ⛣ ⾜ ࢆ ㏻ ࡋ ࡚ ࠊEU ࡜ ࠸ ࠺ ᆅ ᇦ ᶵ ᵓ ࡬ ࡢ ຍ ┕ ࡟ ࡼ ࡿ ࣂ

ࣝ ࢝ ࣥ ᆅ ᇦ ࡢ ᖹ ࿴ ᵓ ⠏ ࡢ ྍ ⬟ ᛶ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡶ ᳨ ウ ࡋ ࡓ ࠸ ࠋ࡜ ࡃ ࡟ ࠊከ Ẹ ᪘ ࣭ ከ ᐀ ᩍ ࡢ ඹ Ꮡ ࢆ チ ᐜ ࡋ ࡓ ࢜ ࢫ ࣐ ࣥ ᖇ ᅜ ᫬ ௦ ࡢ ᨭ 㓄 ᙧ ែ ࡟ ὀ ┠ ࡋ ࡚ ࠊ ⱝ ᖸ ࡢ ᒎ ᮃ ࢆ ヨ ࡳ ࡓ ࠸ ࠋ

➨

➨ ⠇ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡢ ᙧ ᡂ 㐣 ⛬

ࡲ ࡎ ࠊᮏ ✏ ඲ య ࡢ 㘽 ᴫ ᛕ ࡛ ࠶ ࡾ ᭱ ࡶ 㔜 せ ࡞ࠗࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖᆅ ᇦ ࠘ ࡀ ࠊ ࠸ ࠿ ࡟ ࣂ ࣝ ࢝ ࣥ ༙ ᓥ ༡ す 㒊 ᆅ ᇦ ࡟ ฟ ⌧ ࡍ ࡿ ࡟ ⮳ ࡗ ࡓ ࡢ ࠿ ࠊ ࡑ ࡢ ᙧ ᡂ 㐣 ⛬ ࠿ ࡽ ㏙ ࡭ ࡚ ࠸ ࡁ ࡓ ࠸ ࠋ

⌧ ᅾ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡀ ࠊ ྂ ௦ ࡢ Ḣ ᕞ ࡟ ࠾ ࠸ ࡚ ࠊ ⌧ ᅾ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ඹ ࿴ ᅜ ࢆ 㐭 ࠿ ࡟ ෽ ࡄ ࠕ ࢲ ࣝ ࢲ ࢽ ࢔ ࠖ ࡜ ࿧ ࡤ ࢀ ࡓ ᗈ ⠊ ᅖ ࡢ ᆅ ᇦ ࡟ ᒃ ఫ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ

࢖ ࣜ ࣗ ࣜ ࢔ ே ࡢ ᮎ ⿰ ࡛ ࠶ ࡿ ࡇ ࡜ ࡲ ࡛ ࡣ ࠊ ⪃ ྂ Ꮫ ୖ ࠊ ␲ ࠸ ࢆ ᣳ ࡴ వ ᆅ ࡀ ࡞

࠸ ࡜ ࠸ ࠺ ඹ ㏻ ⌮ ゎ ࡀ ᚓ ࡽ ࢀ ࡚ ࠸ ࡿ[Shukriu 2012]ࠋ

ゝ ㄒ Ꮫ ୖ ࡶ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ㄒ ࡣ ࠊ ༳ Ḣ ㄒ ࡟ ᒓ ࡍ ࡿ ࡀ ࠊ ࢤ ࣝ ࣐ ࣥ ⣔ ࠊ ࣛ ࢸ

ࣥ ⣔ ࠊࢫ ࣛ ࣦ ⣔ ࡢ ୕ ኱ ㄒ ὴ ࡟ ࡣ ྵ ࡲ ࢀ ࡎ ࠊࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ㄒ ࠖࡢ ࡳ ࡛ ୍ ࡘ ࡢ

ㄒ ὴ ࢆ ᡂ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࠋ ࡇ ࠺ ࡋ ࡓ ༊ ศ ࢆ ࡉ ࢀ ࡚ ࠸ ࡿ ༳ Ḣ ㄒ ࡣ ࠊ ௚ ࡟ 㞄 ᅜ ࡛ ࠶

ࡿ ࢠ ࣜ ࢩ ࢔ ㄒ ࡢ ࡳ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ 㛗 ࡃ ࿘ ㎶ ㅖ Ẹ ᪘ ࡢ ᨭ 㓄 ୗ ࡟ ⨨ ࠿ ࢀ ࡓ ࡇ ࡜ ࡸ ㏆ ௦ ໬ ࡀ 㐜 ࠿ ࡗ ࡓ ࡇ ࡜ ➼ ࡢ ᙳ 㡪 ࡛ ࠊ ᙜ ↛ ࠊ ࿘ ㎶ ㅖ ㄒ ࡢ ೉ ⏝ ㄒ ࡸ ᩥ ἲ ୖ ࡢ 㢮 ఝ Ⅼ ࡣ ぢ ࡽ ࢀ ࡿ ࡀ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ㄒ ࡣ ࠊ Ḣ ᕞ ࡢ ௚ ࡢ ゝ ⴥ ࡜ ࡢ 㛫 ࡟ 㓞 ఝ Ⅼ ࡀ ከ ࡃ ࡣ ࡞ ࠸ ࠋ

ࡲ ࡓ ࠊ ⌧ ௦ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࢆ ⾲ グ ࡍ ࡿ ṇ ᭩ ἲ ࡇ ࡑ ࠊ ࣛ ࢸ ࣥ ࣭ ࢔ ࣝ ࣇ ࢓ ࣋ ࢵ ࢺ ࢆ ⏝ ࠸ ࡚ ࠸ ࡿ ࡀ ࠊ ࡇ ࢀ ࡣ ࠊ ㏆ ௦ ࡟ ⮳ ࡿ ࡲ ࡛ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ㄒ ࡀ ᅛ ᭷ ࡢ ᩥ Ꮠ ࢆ ᣢ ࡓ ࡞ ࠿ ࡗ ࡓ Ⅽ ࠊ ㏆ ௦ ௨ 㝆 ࠊ ᪤ Ꮡ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ㄒ ࡢ ⾲ グ ࡟ ࣛ ࢸ ࣥ ࣭

࢔ ࣝ ࣇ ࢓ ࣋ ࢵ ࢺ ࢆ ᑟ ධ ࡋ ࡓ ࠿ ࡽ ࡟ 㐣 ࡂ ࡞ ࠸[㔠 ᳃ 1997b]ࠋ

࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ໭ 㒊 ࠿ ࡽ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ௨ ໭ ࡟ ࠿ ࡅ ࡚ ࡢ ࢤ ࢢ ᪉ ゝ ࡢ ᆅ ᇦ ࡜ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ༡ 㒊 ࢆ ୰ ᚰ ࡜ ࡍ ࡿ ࢺ ࢫ ࢡ ᪉ ゝ ࡢ ᆅ ᇦ ࡟ ࠊ ⱝ ᖸ ࡢ ᩥ ໬ ⓗ ᱁ ᕪ ࡀ ࠶ ࡿ ࡜

࠸ ࠺ ᣦ ᦬ ࡶ ࠶ ࡿ[᭶ ᮧ 2013b:150]ࡀ ࠊ ࡑ ࢀ ௨ ୖ ࡟ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ⮬ ㌟ ࡀ ࠊ ࠕ ᡃ ࠎ ࡇ ࡑ ࡀ ࠊ ྂ ௦ Ḣ ᕞ ࡢ ඛ ఫ Ẹ ᪘ ࡛ ࠶ ࡿ ࢖ ࣜ ࣗ ࣜ ࢔ ே ࡢ ᮎ ⿰ ࡛ ࠶ ࡾ ࠊ

⌧ ᅾ ࡢ ௚ ࡢ ඲ ࡚ ࡢ Ḣ ᕞ ㅖ Ẹ ᪘ ࡟ ඛ 㥑 ࡅ ࡚ Ḣ ᕞ ࡟ ᒃ ఫ ࡋ ⥆ ࡅ ࡚ ࡁ ࡓ ┿ ࡢ Ḣ ᕞ ே ࡜ ࡣ ᡃ ࠎ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡛ ࠶ ࡿ ࠖ ࡜ ࠸ ࠺ ᴟ ࡵ ࡚ ᙉ ࠸ ⮬ ᕫ ㄆ ㆑ ࢆ ᣢ ࡗ

࡚ ࠸ ࡿ ࠋ

☜ ࠿ ࡟ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ඲ ᇦ ࢆ ࡃ ࡲ ࡞ ࡃ ほ ᐹ ࡍ ࡿ ࡜ ➨ ஧ ḟ ୡ ⏺ ኱ ᡓ ᚋ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡀ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࡜ ᩿ ஺ ᚋ ࡟ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ

࢔ ࡀ 㙐 ᅜ ≧ ែ ࡟ ࡞ ࡗ ࡓ ࡇ ࡜ ࡛ ࠊ ㏆ ௦ ᅜ ቃ ࡛ ༊ ษ ࡽ ࢀ ࡚ ࠸ ࡓ ᫬ ௦ ࡢ 㛫 ࠊ ྠ ࡌ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡛ ࡶ ࠊ ཮ ᪉ ࡢ ⮬ ⏤ ࡞   ᮶ ࡣ ୙ ྍ ⬟ ࡟ ㏆ ࡃ ࠊ ࡑ ࡢ 㛫 ࡟ ࠕ ࢔

ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ෆ ࡛ ࠊ ศ ᩿ ࡉ ࢀ ࡓ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡢ 㛫 ࡛ ᆅ ᇦ ⓗ ࡞ ᕪ ␗ ࡀ ⏕ ࡌ ࡚ ࠸ ࡓ ࡇ ࡜ ࡣ ☜ ࠿ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ᮏ ᅜ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡜ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ഃ ࠊ ୺ ࡜ ࡋ ࡚ ࢥ ࢯ ࣦ ࢛ ࡜ ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ ໭ す 㒊 ᆅ ᇦ

࡟ 㞟 ఫ ࡋ ࡚ ࠸ ࡓ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡜ ࡢ 㛫 ࡟ ㏆ ௦ ᅜ ቃ ࡟ ࡼ ࡿ ⥺ ᘬ ࡁ ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ࠊ

୍ ᐃ ᮇ 㛫 ࠊ   ᮶ ࡀ ᴟ ➃ ࡟ ᅔ 㞴 ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ᫬ ௦ ࡢ ཮ ᪉ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡢ 㛫 ࡟

┦ 㐪 ࡀ ⏕ ࡌ ࡞ ࠿ ࡗ ࡓ ᪉ ࡀ ୙ ⮬ ↛ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࡜ ゝ ࠼ ࡼ ࠺ ࠋ

୍ ᅜ ෆ ࡛ ඲ ࡚ ࡢ ⤒ ῭ ά ື ࢆ ᏶ ⤖ ࡉ ࡏ ࡼ ࠺ ࡜ ࠸ ࠺ ࢔ ࢘ ࢱ ࣝ ࢟ ࣮ ⤒ ῭ య ไ

࡜ ᪧ ࢯ ࣦ ࢕ ࢚ ࢺ 㐃 㑥 ࡀ ࢫ ࢱ ࣮ ࣜ ࣥ ୺ ⩏ ࢆ ᨺ Რ ࡋ ࡓ ᚋ ࡛ ࡶ ࠊ ࢫ ࢱ ࣮ ࣜ ࣥ ୺

⩏ ࡟ ᇳ ╔ ࡋ ࡚ ࠊ ඲ ᅵ ࡟ ࣂ ࣥ ࢝ ࣮ ࢺ ࣮ ࢳ ࢝ ࢆ ᩜ タ ࡋ ࠊ ඲ ே Ẹ Ṋ ⿦ ࢆ ⩏ ົ

࡙ ࡅ ࡚ ࠸ ࡓ ➼ ࠎ ࠊ య ไ ㌿ ᥮ ௨ ๓ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡀ ࠊ Ḣ ᕞ ᭱ ㈋ ᅜ ࡢ ࡲ ࡲ ࠊ ᭦

࡞ ࡿ ⤒ ῭ ⓗ ࡟ ❓ ஈ ໬ ࡋ ࡚ ⾜ ࡁ ࠊ1967 ᖺ ࡟ ࡣ ୡ ⏺ ึ ࡢ ↓ ᐀ ᩍ ᅜ ᐙ ᐉ ゝ ࢆ ⾜

࠺ ࡞ ࡝ ࠊ ࣍ ࢵ ࢪ ࣕ ࡟ ࡼ ࡿ ⊂ ⿢ ᫬ ௦ ࡟ ⥆ ࡃ ࢔ ࣜ ࢔ ࡟ ࡼ ࡿ ປ ാ ඪ ୍ ඪ ⊂ ⿢ ࡢ

⥅ ᢎ ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ሀ ᣢ ࡉ ࢀ ࡓ ᚭ ᗏ ࡋ ࡓ ࢫ ࢱ ࣮ ࣜ ࣥ ୺ ⩏ ♫ ఍ ୺ ⩏ ᅜ ᐙ ࢆ ᶆ ᴶ ࡍ

࡭ ࡃ 㑌 㐍 ࡍ ࡿ ࠾ ࡜ ࡛ ࠊ ṇ ࡟ ୡ ⏺ ࠿ ࡽ Ꮩ ❧ ≧ ែ ࡟ ࠶ ࡗ ࡓ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ᅜ ෆ ࡢ

࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே[NHK ྲྀ ᮦ ⌜ 1987;Hamm 1963=1966]ࠋ

཯ ᑐ ࡟ ࠊす ഃ ㅖ ᅜ ࡟ ᭱ ࡶ 㛤 ᨺ ⓗ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓࠕ ᪧ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ ㅖ ᅜ ࠖࠊᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ෆ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡢ ᪉ ࡀ ࠊ ࡴ ࡋ ࢁ ࠊ ⤒ ῭ ⓗ ഃ 㠃 ࡛ ㇏ ࠿ ࡛

࠶ ࡿ ࡔ ࡅ ࡛ ࡞ ࡃ ࠊ ᅜ እ ࡢ ᝟ ሗ ࡬ ࡢ ࢔ ࢡ ࢭ ࢫ ࡸ ⛣ ື ࡢ ⮬ ⏤ ᗘ ࡬ ࡢ つ ไ ࡀ ⦆

ࡸ ࠿ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ᫬ ᮇ ࡶ ࠶ ࡗ ࡓ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ෆ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࠋ ࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ෆ 㒊 ࡛ ࡶ ᆅ ᇦ ⓗ ࡞ ┦ 㐪 ࡀ ⏕ ࡌ ࡓ ࡇ ࡜ ࡣ ↓ ど ฟ ᮶ ࡞ ࠸ ஦ ᐇ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊ ࡑ ࡢ ᱁ ᕪ ࡣ ⤖ ᯝ ࠿ ࡽ ぢ ࡿ 㝈 ࡾ ࠊ ෭ ᡓ ⤊ ↉ ┤ ᚋ ࠿ ࡽ ᪧ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ

ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࡢ ゎ య ࡟ ⮳ ࡿ 㐣 ⛬ ࡛ ࠊ ࡯ ࡰ ⮬ ↛ Ⓨ ⏕ ⓗ ࡟ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࠊ ࢥ ࢯ

ࣦ ࢛ ࠊ࣐ ࢣ ࢻ ࢽ ࢔ ໭ す 㒊 ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ே ࡢ ┦ ஫ ༠ ຊ ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ࠊࠕ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ

࢔ ே ᒃ ఫ ᅪ ࠖ ᆅ ᇦ ࡀ ᙧ ᡂ ࡉ ࢀ ࡚ ࠊ ᭷ ᙧ ↓ ᙧ ࡢ ஺ ὶ ࡀ ᛴ ⃭ ࡟ ά Ⓨ ໬ ࡋ ࡚ ࠸

ࡿ ⌧ ᐇ ࢆ ๓ ࡟ ࡋ ࡚ ࠊ ༑ ศ ࡞ ㄝ ᚓ ຊ ࢆ ಖ ࡕ ᚓ ࡿ ⛬ ᗘ ࡢ ┦ 㐪 ࡛ ࡣ ↓ ࠿ ࡗ ࡓ ࡜ ゝ ࠼ ࡿ ࡢ ࡛ ࡣ ࡞ ࠿ ࢁ ࠺ ࠿ ࠋ

࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ Ẹ ᪘ ࡢ ㏆ ௦ ᅜ Ẹ ᅜ ᐙ ࡜ ࠸ ࠺ ᙧ ែ ࡛ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡀ ᪧ ࢜ ࢫ ࣐

ࣥ ᖇ ᅜ ࡢ ᨭ 㓄 ࡢ 㢕 ᮌ ࠿ ࡽ ゎ ᨺ ࡉ ࢀ ࡚ ึ ࡵ ࡚ ⊂ ❧ ᅜ ᐙ ࡜ ࡞ ࡗ ࡓ ࡢ ࡣ 1912 ᖺ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ

⊂ ❧ ᚋ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ᅜ ෆ ࡛ ࢰ ࣮ ࢢ ࢆ 㤳 㨥 ࡜ ࡍ ࡿ ⌧ ᐇ ୺ ⩏ ὴ ࡜ ࣀ ࣮ ࣜ ࢆ 㤳 㨥 ࡜ ࡍ ࡿ ⌮ ᝿ ୺ ⩏ ὴ ࡜ ࡢ ᨻ ἞ 㜚 த ࡢ ⤖ ᯝ ࠊ ຾ ฼ ࡋ ࡓ ⌧ ᐇ ୺ ⩏ ⪅ ࡢ 㤳 㨥

࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࢰ ࣮ ࢢ ࡣ ࠊ ⮬ ࡽ ࢰ ࣮ ࢢ ୍ ୡ ࢆ ྡ ஌ ࡾ ࠊ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ⋤ ᅜ ࡟ ᅜ ᐙ య ไ ࢆ ኚ ᭦ ࡋ ࡓ ࠋ

ࡔ ࡀ ࠊ ࡇ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ⋤ ᅜ ࡢ ⊂ ❧ ࡣ 㛗 ࡃ ⥆ ࠿ ࡞ ࠿ ࡗ ࡓ ࠋ

➨ ஧ ḟ ୡ ⏺ ኱ ᡓ ࡢ ຨ Ⓨ ࡛ ࠊ࢖ ࢱ ࣜ ࢔ ࡢ ㌷ ஦ ౵ ᨷ ࡛ ࠊ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ⋤ ᅜ ࡣ ࠊ ࡑ ࡢ ඲ ᅵ ࡀ ࢖ ࢱ ࣜ ࢔ ࡢ ಖ ㆤ 㡿 ࢆ ⤒ ࡚ ే ࿐ ࡉ ࢀ ࡚ ࡋ ࡲ ࠺ ࠋ ᅜ ⋤ ࢰ ࣮ ࢢ ୍ ୡ ࡣ ࠊ ᐙ ᪘ ࢆ 㐃 ࢀ ࡚ ᅜ እ ࡬ ࡜ ஸ ࿨ ࠋ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡣ ࠊ ࢖ ࢱ ࣜ ࢔ ࡢ 㐃 ྜ ᅜ ഃ ࡬ ࡢ 㝆 అ ᚋ ࡶ ࢻ ࢖ ࢶ ࡢ ㌷ ஦ ౵ ᨷ ࡟ ࡼ ࡾ ࠊ⥆ ࠸ ࡚ ࢻ ࢖ ࢶ ࡢ ᨭ 㓄 ୗ ࡟ ⨨ ࠿ ࢀ ࡓ ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊ ྠ ᵝ ࡟ ᯡ ㍈ ᅜ ഃ ࡢ ༨ 㡿 ୗ ࡟ ⨨ ࠿ ࢀ ࡚ ࠸ ࡓ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ ⋤

ᅜ ࡢ ෌ ⊂ ❧ ࢆ ┠ ᣦ ࡋ ࡓ ᢬ ᢠ ໃ ຊ ࡢ ୰ ࡛ ᭷ ຊ ࡞ ໃ ຊ ࡢ ᣦ ᑟ ⪅ ࡛ ࠊ ➨ ஧ ḟ ୡ

⏺ ኱ ᡓ ᚋ ࠊ♫ ఍ ୺ ⩏ ᅜ ࡜ ࡋ ࡚ ෌ ⊂ ❧ ࡋ ࡓ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࡢࠕ ᅜ ∗ ࠖ

࡜ ࡞ ࡿ ࢸ ࢕ ࢺ ࣮ ⋡ ࠸ ࡿ ඹ ⏘ ୺ ⩏ ࣃ ࣝ ࢳ ࢨ ࣥ ໃ ຊ ࡜ ඹ 㜚 ࡋ ࡓ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡟

࠾ ࡅ ࡿ ඹ ⏘ ୺ ⩏ ࣃ ࣝ ࢳ ࢨ ࣥ ࡢ ᣦ ᑟ ⪅ ࣍ ࢵ ࢪ ࣕ ࡟ ࡼ ࡿ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ

᢬ ᢠ 㐠 ື ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ♫ ఍ ୺ ⩏ ᅜ ᐙ ࡜ ࡋ ࡚ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡣ ෌ ⊂ ❧ ࢆ ᯝ ࡓ ࡍ ࠋ

࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ᯡ ㍈ ഃ ໃ ຊ ࢆ 㥑 ㏲ ࡋ ࡚ ࠊ ඹ ⏘ ୺ ⩏ ࣃ ࣝ ࢳ ࢨ ࣥ ࡢ ᣦ ᑟ ⪅ ࡛ ࠶ ࡿ ࣍ ࢵ ࢪ ࣕ ࡀ ඹ ⏘ ඪ ⮫ ᫬ ᨻ ᗓ ᡂ ❧ ࡢ ᐉ ゝ ࢆ ⾜ ࠸ ࠊ ඲ ᅵ ࢆ ゎ ᨺ ࡋ ࡓ ࡢ ࡣ ࢻ ࢖ ࢶ 㝆 అ ࡟ ඛ ❧ ࡘ 1944 ᖺ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࡞ ࡀ ࡽ ࠊ ➨ ஧ ḟ ୡ ⏺ ኱ ᡓ ᚋ ࡢ ᖹ ࿴ ࡜ ࡚ ࠊ 㛗 ࡃ ࡣ ⥆ ࠿ ࡎ ࠊ ᅜ 㝿 㛵 ಀ ࡣ ࠊ ෭ ᡓ ᵓ 㐀 ࡢ ᫬ ௦ ࡟ ✺ ධ ࡍ ࡿ ࠋ

෭ ᡓ ࡢ ᙜ ึ ࠊ ࣍ ࢵ ࢪ ࣕ ⋡ ࠸ ࡿ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡶ ࢸ ࢕ ࢺ ࣮ ⋡ ࠸ ࡿ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ

ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࡶ ࢫ ࢱ ࣮ ࣜ ࣥ ࡀ ⋡ ࠸ ࡿ ᪧ ࢯ ࣦ ࢕ ࢚ ࢺ 㐃 㑥 ࢆ ୰ ᚰ ࡜ ࡋ ࡓ ᮾ ഃ 㝕 Ⴀ ࡜ ㊊ ୪ ࡳ ࢆ 䬘 ࠼ ࡚ ࠸ ࡓ ࠋ

ࡋ ࠿ ࡋ ࠊ ࢫ ࢱ ࣮ ࣜ ࣥ ࡀ ࠊ ࢥ ࣑ ࣥ ࣇ ࢛ ࣝ ࣒ ࢆ ࠕ ᪧ ᮾ Ḣ ᆅ ᇦ ࠖ ࡟ ࠶ ࡗ ࡓ ᮾ

ഃ 㝕 Ⴀ ࡢ ㅖ ᅜ ࢆ ᪧ ࢯ ࣦ ࢕ ࢚ ࢺ 㐃 㑥 ࡢ ⾨ ᫍ ᅜ ࡜ ࡋ ࡚ ஦ ᐇ ୖ ࡢ ᨭ 㓄 ୗ ࡟ ⨨ ࡃ

Ⅽ ࡢ 㐨 ල ࡜ ࡋ ࡚ ฼ ⏝ ࡋ ጞ ࡵ ࡓ ࡜ ⌮ ゎ ࡋ ࡓ ࢸ ࢕ ࢺ ࣮ ࡣ ࠊ ࢥ ࣑ ࣥ ࣇ ࢛ ࣝ ࣒ ࡀ ᙜ ึ ࡢ ♫ ఍ ୺ ⩏ ᅜ 㛫 ࡢ ᖹ ➼ ࡢ ⢭ ⚄ ࡟ ཯ ࡋ ࡚ ࠾ ࡾ ࠊ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࡣ ࠊ ࢯ ࣦ ࢕ ࢚ ࢺ 㐃 㑥 ࡢ ⾨ ᫍ ᅜ ࡟ ࡞ ࡿ ࡇ ࡜ ࢆ ᫝ ࡜ ࡏ ࡎ ࡜ ࡋ ࡚ ㆡ ࡽ ࡎ ࠊ ᑐ ❧ ࡢ ⤖ ᯝ ࠊ ᪧ ࢯ ࣦ ࢕ ࢚ ࢺ 㐃 㑥 ࡟ ࡼ ࡾ ࠊ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࡣ ࢥ ࣑ ࣥ ࣇ ࢛

ࣝ ࣒ ࠿ ࡽ 㝖 ྡ ࡉ ࢀ ࡿ ࡜ ࠸ ࠺ ᙧ ࡛ ୧ ᅜ ࡣ ⿂ ࢆ ศ ࠿ ࡗ ࡓ ࠋ

ࡇ ࡢ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ ࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࡢ ࢥ ࣑ ࣥ ࣇ ࢛ ࣝ ࣒ 㝖 ྡ ࢆ ཷ ࡅ ࡚ ࠊ ➨ ஧ ḟ ኱ ᡓ ୰ ࡟ ඹ 㜚 㛵 ಀ ࡟ ࠶ ࡗ ࡓࠕ ᡓ ཭ ࡛ࠖ ࠶ ࡗ ࡓ ➻ ࡢ ࢔ ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ࡢ ࣍ ࢵ ࢪ ࣕ ࡣ ࠊ

᪤ ࡟ ࢫ ࢱ ࣮ ࣜ ࣥ ୺ ⩏ ࢆ ᶆ ᴶ ࡍ ࡿ ᅜ ෆ ࡢ య ไ ࢆ ☜ ❧ ࡍ ࡿ ẁ 㝵 ࡟ ࠶ ࡾ ࠊ ࢫ ࢱ

࣮ ࣜ ࣥ ࡜ Ỵ ู ࡋ ࡚ ⊂ ⮬ ࡢ ♫ ఍ ୺ ⩏ ㊰ ⥺ ࡟ 㐍 ࡴ 㐨 ࢆ 㑅 ᢥ ࡋ ࡓ ࣘ ࣮ ࢦ ࢫ ࣛ ࣦ

࢕ ࢔ 㐃 㑥 ࡜ ࠊ ㊰ ⥺ ᑐ ❧ ࡟ ࡼ ࡾ ᩿ ஺ ࡋ ࡓ ࠋ

ࡑ ࡢ ᚋ ࠊ ᪧ ࢯ ࣦ ࢕ ࢚ ࢺ 㐃 㑥 ࢆ ࢫ ࢱ ࣮ ࣜ ࣥ ࡀ ⋡ ࠸ ࡚ ࠸ ࡿ ᮇ 㛫 ࠊ ᪧ ࢯ ࣦ ࢕

࢚ ࢺ 㐃 㑥 ࡢ ඲ 㠃 ⓗ ࡞ ᨭ ᣢ ࡜ ༠ ຊ ࡟ ࡼ ࡾ ࢫ ࢱ ࣮ ࣜ ࣥ ୺ ⩏ ♫ ఍ ୺ ⩏ ࡢ ᛮ ᝿ ࡜

⌮ ㄽ ࡢ ୗ ࠊ1912 ᖺ ࡢ ᭱ ึ ࡢ ⊂ ❧ ௨ 㝆 ࠊࡎ ࡗ ࡜ Ḣ ᕞ ࡢ ᭱ ㈋ ᅜ ࡛ ࠶ ࡗ ࡓ ㈋ ᙅ

࡞ ᅜ ෆ ࡢ ⤒ ῭ య ไ ࢆ ᵓ ⠏ ࡍ ࡿ ୍ ᪉ ࡛ ࠊ ⛎ ᐦ ㆙ ᐹ ࠕ ࢩ ࢢ ࣜ ࣑ ࠖ ࢆ ⏝ ࠸ ࡚ ࢔

ࣝ ࣂ ࢽ ࢔ ᅜ ෆ ࡢ ᨻ ᩛ ࢆ ḟ ࠎ ࡜ ⢔ ṇ ࡋ ࠊ ⮬ ࡽ ࡢ ᶒ ຊ ᇶ ┙ ࢆ ᜍ ᛧ ᨻ ἞ ࡟ ࡼ ࡾ