２０２０年度事業報告書
＜２０２０年４月１日〜２０２１年３月３１日＞
特定非営利活動法人スローレーベル
２０２０年度のスタートは新型コロナウィルス感染拡大に伴う緊急事態宣言から始まった。５月に予定していた新 作サーカス公演は中止、定期的に開催していた SLOW CIRCUS PROJECT も開催できなくなってしまった。しかし、
長引くステイホーム期間に、スタッフやメンバーが相談し、自宅でできる簡単なエクササイズなどを撮影し、インス タグラムで配信し、同時にスクールのオンライン化を検討。６月から Zoom を使ったソーシャルサーカスのオンライ ンワークショップを実施するなど、コロナ禍の環境に比較的迅速に対応できた。
また、「ヨコハマ・パラトリエンナーレ ２０２０」もコロナ禍により、開催内容の変更を余儀なくされたが、横浜市・横 浜ランデヴープロジェクト実行委員会と検討を重ね、その結果、この時代だからこそできるオンラインとリアルが 融合する企画を創り上げ実行した。
また、NPO 法人としての持続可能性の検討を進め、中長期的な事業計画を立て、その計画の第１歩目となる「ソ ーシャルサーカス初心者キット」を開発し、販売を開始した。
更に、安定的な財源確保と組織の信頼性を高めるため、認定 NPO 法人取得に向けて取り組んで行く事とし、ま ず、２０２１年３月に神奈川県指定 NPO 法人して指定された。
１ 事業の実施に関する事項
（１）交流促進事業 番
号 事業名 事業内容 実施日 実施場所 従事者
の数 参加者 事業費 (千円)
①
ヨコハマ・パラ トリエンナーレ 2020 開催
障害のある人々と多様な分野のプ ロフェッショナルによる現代アー トの国際展「ヨコハマ・パラトリエ ンナーレ 2020」を、2014 年 2017 年に続く集大成として開催。コロ ナ禍で、オンラインとリアル融合 型フェスティバルとして実施。パ ラトリ TV・サーカスアニメーショ ンの制作・ブックプロジェクト等、
新たな手法を模索し展開した。コ ア期間は横浜市役所新市庁舎から オンライン配信し、横浜エリアに 止まらず全国・世界の人々との新 たな出会いを生み出した。
プレ期間 2020/8/24(月)
〜 コア期間 2020/11/18(水 )-24(火)
オンライン 横浜市役所 (新市庁舎)
966 名 (内障害 者数 75 名)
169212 名 (内障害 者数 78 名)
68,337
②
新作サーカス公 演クリエイショ ン
2019 年度からの取組の日本財団主 催「True Colors Festival」プロ グラムとして開催するサーカス公 演の創作・稽古を行った。2020 年 5 月の公演はコロナ禍により、延期 となったが、オンラインで参加者 と繋ぎトレーニングを行ったり、
感染予防対策をしつつ、リハーサ ルを実施した。
2020/4-2021/3 稽古総数：9 回 内オンライン 稽古２回
横浜市 ラ ポール上大 岡 港区 スパ イラル
20 名 総 出 演 者数 43 名 (内障害 者数 25 名)
7,373
③
TOKYO2020 アク セシビリティ関 連事業
TOKYO2020 の開閉会式ステージの アクセシビリティの検討をアクセ スコーディネーターをチーフとし
委託期間 2020/7- 2021/4
― 20 名 ― 1,146
て行った。2020 年の開催は延期。
④
SLOW CIRCUS PROJECT プロモ ーション映像制 作
稽古風景と共に、障害あるパフォ ーマーと保護者やアカンパニスト へのインタビューを織り交ぜ、理 解しやすい内容の 20 分番組を YouTube で配信
神奈川県文化芸術活動再開加速化 事業。
助成対象期間 2020/9/16- 2021/2/28
障害者スポ ーツ文化セ ンター/ラ ポール上大 岡
20 名 (内障害 者数 2 名)
14 名 (内障害 者 数 6 名)
1,646
⑤
SLOW CIRCUS PARADE & WORK- SHOP in TENNOZ
天王洲キャナルフェス 2020冬に 参加。信耕ミミによるものづくり ワークショップの後、SLOW CIRCUS PROJECT カンパニーメンバ ーや、車椅子インフルエンサー中 嶋涼子と、パレードを行い会場を 盛り上げた。
2020/12/5(土) -6(日)
天王洲キャ ナルイース ト
20 名 WS4 回 54 名 内 障 害 者 6 名
3,027
⑥
SLOW MOVEMENT Showcase &
Forum vol.5
スロームーブメント実行委員会・
港区文化プログラム連携事業。
オーストラリアの障害者音楽グル ープと能声楽家青木涼子や立命館 大学望月准教授・RMIT 大学ダック ワーズ准教授が共同開発したメデ ィアアートプログラムをコラボレ ーションさせる試みを YouTube で 生配信。その後、「Well-being Arts」をテーマにパネルディスカ ッションを実施。
2021/3/28(日) 港区 スパイラル ホール
50 名 総再生 回数 486 回 内豪 167 回 (3/31 時点)
―
⑦ 講演・登壇 別表記載 別表記載 別表記載 ― 別表記載 549
⑧
その他 別府市プロモーション映像関連事 業・大分国際車いすマラソン付帯 イベントアドバイス等
854
（２）調査研究事業
事業名 事業内容 実施日 実施場所 従事者
の数 参加者 事業費 (千円)
①
ソーシャルサー カス初心者キッ ト開発・オンラ インスクール実 証実験
SLOW LABEL の活動を持続可能なも のとするため複数の専門家と意見 交換。SLOW CIRCUS SCHOOL のオン ライン化の実証実験や、ソーシャ ルサーカスを手軽に始める事がで きる、７種のジャグリング道具と 使い方動画 DVDのセットを開発 し、全国に向けて販売開始した。
助成対象期間 2020/7/1- 2021/2/28
横浜市 スローレー ベル事務所
・ラポール 上大岡 港区 ヒューマン プラザ
20 名 WS4 回 97 名 内 障 害 者 51 名
3,299
（３）商品開発支援事業
事業名 事業内容 実施日 実施場所 従事者
の数 参加者 事業費 (千円)
① 熊本 SLOW GELATE
2021 年 3 月東京に「SLOW GELATE in bulkをオープン
2021/3/27 オープン
熊本野々島 学園
－ － 527 (※1)
②
スローレーベル 商品販売
NPO 法人徳島障がい者就労支援協 議会によるオンラインショップの オープンに合わせて、BLUE BIRD COLLECTIONの商品を掲載した。
2021/2/1 オープン
オンライン － － (※1)に 含む
③ ZOU-SUN-MARCHE 出店
マスクなど新商品を販売した。 2020/11/3(火) 象の鼻テラ ス
1 名 100 名 (※1)に 含む
（４）人材育成事業
事業名 事業内容 実施日 実施場所 従事者
の数 参加者 事業費 (千円)
①
SLOW CIRCUS SCHOOL オンラ イン
これまで実施してきたリアルワー クショップになるべく近い形で、
講師と参加者がコミュニケーショ ンをとりながら進めていく新しい スタイルに挑戦。インターネット に慣れていない方へのサポートや 字幕などの情報保障も実施した。
2020/6/6（土）
＊テスト開催 7/4(土) 8/1(土) 9/26(土) 10/30(土) 12/19(土) 2021/1/18(土) 2021/2/20(土)
オンライン 配信スタジ オ：白幡ヘ ッドオフィ ス
平均 約8 名/
1 回
146 名 内障害 者数 90 名
1,938
②
企業連携 研修 講座プロデュー ス
JVCケンウッド社内イベント「SDGs フォーラム 2020」で実施するオン ラインの講演を２件実施。
講師：望月茂徳（立命館大学）
遠藤謙（株式会社 Xiborg）
2020/11- 2021/3
株式会社 JVC ケンウ ッド
10 名 ― 300
２ 講演活動等
イベント等 主催 実施日 場所 講演者 参加
人数 Innovation Garden 2020 Innovation Garden
実行委員会 2020/10/10 オンライン配信 栗栖良依 試聴 300 名
SHIBUYA QWS FES 渋谷スクランブルスクエア 2020/11/1 SHIBUYA QWS 栗栖良依 －
250Days to Go! オンラ インフェスティバル for Tokyo2020 in 横浜
横浜市 2020/11/29 オンライン配信 栗栖良依 総再生 回数 1259 回 横浜美術館ボランティア
研修
横浜美術館 2020/12/19 オンライン開催 栗栖良依 22 名 ネット TAM 寄稿 公益社団法人企業メセナ協
議会
2020/12/31 WEB 掲載 栗栖良依 ―
