鬼怒川観光の歴史と課題

鬼怒川観光 の歴史 と課題

中 村 修 也* TheStudyoftheHistoryandtheProblemwithSightseeingin Kinugawa-OnsenArea NakamuraShuya は じめ に レ ミン グの 大 移 動 と い う現 象 が あ る.異 常 発 生 した レ ミ ン グが 直 線 的 に 行 進 を は じめ, つ い に は海 や 湖 に まで 突 っ込 ん で 死 ん で しま うと い う現 象 で あ る.現 代 人 の 日常 生 活 もま た こ の レ ミ ング の 大 移 動 と似 て い る の で は な いだ ろ うか.ひ た す ら 「発 展 」 を 目指 して 前 に突 き進 む.仲 間 の 誰 が 脱 落 しよ うと 見 向 き も しな い.進 行 方 向 に何 が あ ろ う と 目 に 入 ら ず,踏 み 潰 して 通 って ゆ く.公 害 を 出 そ うが, 自然 を 破 壊 しよ うが,お か ま い な しだ.人 よ り早 く滅 亡 に 突 き進 む こ と が 最 大 の 目 標 で あ る. 誰 か この レ ミ ング の 行 進 を止 め る こ と が で きな いの で あ ろ うか.仕 事,仕 事 の 毎 日,発 展,前 進 の 日本.と こ ろが,人 間 は そん な に 都 合 よ くで きて い な い.人 間 も動 物 で あ る以 上,休 息 が 必 要 だ.ラ イオ ンだ って 狩 りを し て い る時 以 外 は寝 そ べ って い る で はな い か. 人 間 は機 械 で は な い の だ.機 械 だ って 普 通 に 使 って いて も耐 久 年 数 以 上 に は使 え な い.ま して 最 近 の 家 電 製 品 は3∼5年 で壊 れ る よ う に で きて い る と い う.普 通 に使 って い て も壊 れ る機 械 を 長 持 ち させ るた め に は メ ンテ ナ ン スが 必 要 だ.人 間 に と って の メ ンテ ナ ン ス が, *な か む ら し ゅ う や 文 教 大 学 教 育 学 部 旅 行 や余 暇 で は な い だ ろ うか. 旅 行 に よ って,日 常 の 仕 事,生 活 か ら逃 れ て,身 体 と精 神 を リフ レ ッ シ ュ させ る.そ れ に よ って,邁 進 す る レ ミ ン グの 行 進 列 か らは み 出 て,自 分 の 行 くべ き正 し い方 向 を 考 え 直 す こ とが で き る の で は な い だ ろ う か. 旅行 の空間性 と時間性 近 代 に入 り,鉄 道 の 発 達,交 通 網 の 整 備 に と もな い,旅 行 が 大 衆 化 す る よ う に な った と い う指 摘 が あ る.石 森 秀 三 は 「か っ て の 旅 は 徒 歩 が 中心 で あ り,そ こで は トポ ス(空 間) の 移 動 が 大 き な意 味 を も って い た.そ れ に 対 して,近 代 に な って 鉄 道 や 汽 船 や 自動 車 や 飛 行 機 な ど の 交 通 手 段 が 発 達 す る こ と に よ って, む しろ トポ ス よ り,ク ロ ノ ス(時 間)が 大 き な 意 味 を もっ よ うに な っ た 」 と前 置 き した あ とで,「 速 度 の テ ク ノ ロ ジー の 発 達 は,r空 間 距 離 か ら時 間 距 離 へ 』 と重 要 性 の 比 重 を移 し て きた.い まや 空 間 距 離 は現 実 に はあ ま り意 味 を もたず,時 間距 離 が 非 常 に重 要 に な って い る」 と指 摘 す る ω.た しか に東 京 の 地 下 鉄 で,葛 飾 区 か ら渋 谷 区 まで ゆ く時 間 と,飛 行 機 で 羽 田か ら関 西 空 港 まで 飛 ぶ 時 間 は,時 間 的 に は大 差 な く,距 離 的 に は大 幅 な 違 いが あ る.っ ま り空 間 的 な距 離 は 目 的地 に 「移 動 」 す る と い う点 に お い て は 意 味 を もた ず,時 間 的 な 距 離 の み が 意 味 を もっ 時 代 と な って き て

鬼怒 川 観 光 の歴 史 と課題 い る. ま た,石 森 と 同 じ研 究 グ ル ー プの 池 田光 穂 は,「 観 光 に お い て,異 境 体 験 と空 間 の 移 動 は重 要 な 要 素 と して 密 接 に結 び っ い て い た. しか しな が ら,今 日の 観 光 に お い て,空 間 の 移 動 とそ れ に伴 う時 間 の 経 過 は,異 境 体 験 に 伴 う消 極 的 な 演 出効 果 にお い て しか 意 味 を 持 た な い よ う に思 え る.空 間 移 動 に対 して 大 し た 評 価 が与 え られ な い の は,い わ ば観 光 自 身 が フ ィ ク シ ョン化 す る よ う な状 況 を生 み っ っ あ る証 拠 な の で あ る 」 とい う指 摘 を加 え る(2). 海 外 旅 行 を例 に と:った 場 合,時 間 的短 縮 は た しか に一 面 で 大 き な革 命 で あ った.ヨ ー ロ ッ パ に行 くの に,船 で 何 週 間 何 ヶ月 もか け て 出 か け な けれ ば な ら な い の で あ れ ば,こ れ ほ ど 日本 人 が ヨー ロ ッパ に気 軽 に旅 行 す るよ う に は な らな か った で あ ろ う.ま さ に旅 客 機 の 発 展 に よ る結 果 で あ る. だ が 旅 行 の 本 質 は異 境 体 験 だ けで あ ろ うか. ま た 異 境 にお け る行 動 ・体 験 だ けが 旅 行 で あ ろ うか.旅 行 が わ くわ くす るの はな ぜ か.面 倒 で も 自分 達 で 時 刻 表 を見 て,列 車 や 飛 行 機 の 時 間 を 調 べ,宿 泊 施 設 を確 保 す る.こ こか ら旅 行 が 始 ま って い るの で は な か った か.そ う して 列 車 に乗 り込 み,お 菓 子 を 食 べ な が ら, あ る い は一 杯 や りな が ら,同 行 の 仲 間 と無 駄 話 を す る.そ れ も重 要 な 旅 の 楽 し み で は な か っ たで あ ろ うか. も ち ろ ん 旅 行 斡 旋 業 者 が 存 在 す る現 在,お 膳 立 て は そ ち ら に ま か せ て も よ い.だ が,『 パ ッケ ー ジ ・ツ ア ー に して も,実 は そ の 途 中 の バ ス車 内 で の 談 話 に 花 が 咲 く こ と は しば し ば だ し,旅 行 業 者 もそ の こ と で 苦労 して い る は ず だ.最 近,テ レ ビの 「電 波 少 年 」 と い う 番 組 で,猿 岩 石 と い う若 者 二 人 組 が 香 港 か ら ロ ン ドン まで ヒ ッ チ ・ハ イ ク して到 達 す る と い う企 画 が あ り,こ れ が 若 者 視 聴 者 の 支 持 を 得 た.も ち ろ ん 番 組 構 成 の う ま さ もあ った が, 飛 行 機 や 船 を 使 って 簡 単 に 目的 地 に着 くの で はな く,英 語 もろ くに喋 れ な い二 人 が苦 労 し て ヒ ッチ ・ハ イ クす るそ の 姿 に視 聴 者 は共 感 を 覚 え,感 動 した の で あ る.っ ま り 目的 地 に 行 く こ とで はな く,到 達 まで の過 程 に,見 て い る側 は な にか し ら熱 い もの を感 じ,小 さ な 羨 望 を抱 い た の で あ る. ドラ エ モ ンの ポ ケ ッ トア イ テ ム に 「ど こで も ドア 」 とい うの が あ る.こ れ は,ド ア を開 くと 自分 が 行 きた い と ころ に行 け る と い う極 め て 便 利 な す ぐれ もの で あ る.た い て い の 人 は この 「ど こで も ドア 」 を 欲 しが る,し か し, この ドア が あ るか ら こ そ主 人 公 の の び 太 君 は 成 長 で き な い の で あ る.友 達 の ジ ャイ ア ンや ス ネ 夫rし ず か ち ゃん が 苦 労 して 着 い た 場 所 に,不 思 議 な ア イ テ ム を使 って(楽 を して) 到 着 して しま う.の び た君 は 電 車 に乗 る こ と も,歩 いて そ こに 行 き着 く方 法 も何 も学 ば な い で,結 果 に だ け 到 達 して い る.い や 到 着 し た とい う結 果 だ け しか 得 られ な い と言 い 直 す べ きか . ヨー ロ ッパ に行 くの に歩 い て,ヒ ッ チ ハ イ ク で行 くと い う の は 極 端 す ぎ て 比 較 に は な ら な い が,そ の よ うに 極 端 に空 間 的 距 離 が か け 離 れ て い る場 合 を 除 け ば,「 移 動 」 そ の もの も実 は立 派 な 旅 の 一 部 な の で あ る.こ の 楽 し さ は 内 田 百 間 や 宮 脇 俊 三 の 文 学 作 品 を 読 め ば 納 得 い た だ け るの で は な いか. 鬼怒川温泉 の濫觴 明 治 期 の 鬼怒 川 が ど の よ う な様 子 で あ っ た か を 知 る の に 最 適 な 記 録 が あ る.ア ー ネ ス ト ・サ トウ編 著 のr明 治 日本 旅 行 案 内 』 で あ る(3).彼 が 福 島 か ら土 ノ 湯 峠 ・若 松 ・鬼 怒 川 渓 谷 を 経 て 日光 へ 向 う時 の 描 写 を み よ う. 山 王 峠 は そ れ ほ ど高 くな い.下 野 側 へ 下 る と鬼 怒 川 の 渓 谷 で,川 沿 いの 五 十 里 村 と 藤 原 村 と の 間 は この ル ー トの 中 で も最 もす ば ら しい と ころ で あ る.高 原 まで の 風 景 は 誠 に 魅 力 的 だ.一 八 七 七 年 に っ く られ た 道 は峡 谷 へ と下 り,多 くの場 所 で 岸 か ら川 に

r教 育 学 部 紀 要 』 文 教 大 学 教 育 学 部 第31集1997年 中村 修 也 向 か って 張 り出 し岩 か ら突 出 す る丸 太 に 支 え られ て い る.以 前 は この 道 は右 岸 側 の 山 岳 部 を 通 り高 原 で 左 岸 に移 って い た.高 原 の 対 岸 に は温 泉 が あ る もの の 村 人 に よ れ ば 訪 れ る に値 しな い と い う.旅 宿 は非 常 に 貧 弱 で か つ 汚 い.風 呂 は単 に 川 の 近 くの 岩 を 掘 り下 げ た水 槽 で しか な い.藤 原 を過 ぎ る と風 景 は興 趣 を 失 い高 徳 で 山 岳 部 か ら抜 け 出 る.こ こか ら数 町 先 で左 に湾 曲 す る 鬼 怒 k川 を 渡 り耕 作 され た高 台 を 越 え,大 谷 川 の 奔 流 を 経 て 今 市 に着 く.当 地 か ら 日光 へ の 直 達 路 が 続 い て い る. とあ り,風 景 は み ご と な もの の,温 泉 地 と し て は 未 熟 な も の で あ っ た こ と が わ か る.サ トウ が 指 摘 した 「水 槽 」 は早 く は 宝 暦2年 (1752)5月 の 「下 滝 村 湯 船 ・休 所 普 請 願 書 」(4) に そ の 濫 觴 が み え る. 御 願 二 付[(破 損)] 金 壱 両 壱 分 道 普 請 人 足 弐 拾 人 程 巳 ノ 九 月 川 原 湯 船 入 替 金 弐 分 酉 ノ春 中 泉 湯 小 屋 ノ湯 船 河 原 へ 入 替 二 引 越 申候 〆 金 拾 弐 両 ト弐 朱 人 足 手 間 弐 百 四 拾 五 人 右 年 々 万 水 二 付 押 流 サ レ破 損 仕 候,去 々 年 休 小 屋[(破 損)]二 か け 申候,湯 船 ハ 割 木 二 て[(破 損)]申 候, 下 滝 村 五 郎 兵 衛(印) 十 兵 衛(印) 宝暦 弐年 申 ノ五月 弥左衛門(印) 平 右衛門(印) 佐左 衛門(印) 庄兵 衛(印) とあ り,鬼 怒 川 の 河 原 に設 け られ た 湯 船 と休 小 屋 が,洪 水 に よ っ て押 し流 され た た め,道 普 請 と と もに 人 足 を雇 って 修理 す る た め の願 書 が 出 さ れ て い る.構 造 と して は,河 原 に' 「泉 湯 小 屋 」 が あ り,そ こ に入 浴 の た め の 湯 船 が 設 置 さ れ て い た の で あ ろ う.ま た,「 年 未 詳 申五 月 下 滝 村 湯 船 ・休 所 普 請 入 用 覚 」⑤ に,「 一,湯 船 但 シ 雨 笈 共 二 弐 ヶ 所 」 「一,休 所 但 シ弐 間 梁 四 間 壱 ヶ所 」 と あ る こ とか ら,「 泉 湯 小 屋 」 に は 二 個 の 湯 船 が 設 置 さ れ て いた こ とが わ か る. この泉 湯 小 屋 の運 営 は 「湯 守 」 を勤 あ た 宇 都 宮 上 瓦 町 の 塩 屋 清 左 衛 門 に委 ね られ た.そ の 始 ま りは いっ か は 正 確 に は わ か らな い が, 現 存 す る史 料 と して は天 保3年(1832)12月 朔 日付 の 「下 滝 村 温 泉 湯 守 依 頼 状 控 」 が も っ と も古 い(6).そ れ に よ る と,塩 谷 清 右 衛 門 は 湯 守 の 権 利 を7ケ 年72両 で 借 り受 け て い る.さ ら に滝 村 が 日光 山領 で あ る こ とか ら,本 坊 で あ る輪 王 寺 宮 に毎 年 運 上 金 と して50貫 文,村 へ は差 出金22貫700文 支 払 って い る.7年 分 の 契 約 金 が72両,毎 年 の 税 金 が72貫700文 と い う の は,結 構 な額 で あ る. 塩 屋 清右 衛 門 との 契 約 は,天 保10年(1839), 弘 化3年(1846),嘉 永6年(1853),万 延 元 年 (1860)と,き っ ち り7年 ご とに4度 に わ た っ て 更 新 さ れ て い る.天 保3年 か ら慶 応3年 (1867)ま で の35年 問 に わ た って,宇 都 宮 瓦 町 の塩 屋 清 右 衛 門 は,下 滝 村 の湯 守 を独 占 し っ づ け た わ けで あ る. と ころ が,慶 応4年(1868)の 下 滝 村 の契 約 相 手 は今 市 間 之 道 の 坂 本 屋 文 五 郎 と な って い る(7). 相 頼 申 湯 守 一 札 之 事 ,金 百 拾 九 両 也,但 シ七 ヶ年 分,右 は村 方 為 助 成 金 と慥 二 請 取 申候 処 実 証 也,但 シ 御 運 上 納 方 之 義 は,年 々五 拾 貫 文 宛 御 本 坊 様 え 御 上 納 可 被 成 候,外 二 三 拾 五 貫 文 ツ ・湯 守 方 ろ村 方 え 年 々差 出 可 申筈 相 定 申候,年 季 之 義 は当 辰 年 よ り戌 十 二 月 迄

鬼 怒川 観 光の歴 史 と課題 七 ヶ年 之 間,湯 守 相 頼 申候 上 は,湯 一 件 二付 脇 方 よ り違 乱 申者 有 之 候 ハ ・,私 共 罷 出 貴 殿 方 え 少 も御 苦 労 相 掛 申 間 敷 候, 但 シ諸 色 品 々差 引之 義 は,相 対 勘 定 可 仕 筈 二 御 座 候,尤 普 請 之 義 は新 宅 二 い た し 候 筈 二 て ニ タ年 季 相 定 メ 申候,為 後 日仍 て 如 件, 下 滝 村 慶応 四辰年正月 今市 間之道 百 姓代 仁左衛 門 年 寄 平 右衛 門 年 番 祐 次 坂 本屋文五郎殿 この 史 料 に よ る と,7年 分 の 契 約 料 は119 両 に,輪 王 寺 宮 へ の 運 上 金 は50貫 文 に,そ し て 村 へ の差 出金 は35貫 文 へ と値 上 げ して い る. 弘 化3年 以 降 の 塩 屋 清 右 衛 門 の 契 約 金 が い く らで あ った か わ か らな い が,も し天 保3年 以 降 同 じ金 額 で の 契 約 が 続 いて い た とす るな らば,慶 応4年 の 湯 守 交 代 劇 は,湯 守 の 利 権 に 目を つ け た 坂 本 屋 文 五 郎 の 割 り込 み だ った の か も しれ な い.そ の手 段 と して,契 約 金 ・ 毎 年 の 税 金 の 釣 り上 げ が行 わ れ た の で は な か ろ うか. この 推 測 が 当 を 得 て い る な らば,近 世 に お け る 鬼 怒 川 温 泉 の 利 用 度 も捨 て た物 で は な く, か な りの 利 用 度 が あ っ た と 考 え ね ば な ら な い. 温 泉 宿 もな く,わ ず か に一 件 の 休 息 所 に 湯 船 が 二 っ あ るだ け の 温 泉 に,そ れ ほ ど の利 権 が あ る と い うの は信 じが た い が,史 料 を信 用 す る限 り,事 実 で あ る. で は,ア ー ネ ス ト ・サ トウ が 見 た 頃 の 鬼 怒 川 温 泉 は どの よ うな状 況 で あ った ろ うか. 明 治18年 のr地 誌 編 輯 材 料 取 調 書 』 に よ る と, 日新 湯(藤 原 村) 明 治 六 年 本 村 星 次 郎 作 之 ヲ発 見 ス,村 ノ 南 方,字 モ ウ キニ ア リ,同 九 年 浴 場 ヲ修 築 ス,湯 質 硝 酸 礬 土 剥 篤 亜 斯 及 塩 気 ヲ含 メ リ,温 度 殆 ト六 十 度 ニ シ テ,主 治 ハ 諸 病 ヲ兼 ヌ ト雖,疝 気 ス バ ク ノ類 最 も効 ヲ 奏 ス,浴 場 一 ヶ所,逆 旅 壱 戸,一 歳 ノ浴 客 凡 九 百 人, 滝 ノ湯(滝 木寸) 宝 暦 元 未 年 八 月,村 内 沼 尾 平 吉 ノ祖 平 左 ヱ 門,沼 尾 八 郎 治 ノ祖 沼 尾 重 平 両 人 ノ発 見 ス ル 所 ナ リ,湯 質 硫 黄 ニ シ テ少 シ塩 気 ヲ含 メ リ,主 治 ハ 焼 疼 癬 疥 痔 等 最 も功 ヲ 奏 ス,温 度 ハ 百 五 度,浴 場 四 ヶ所,逆 旅 壱 戸,一 歳 ノ浴 客 数 凡 千 余 人 ア リ,' と あ って,日 新 湯 に は宿 屋 が 一 件 に浴 場 が 一 箇 所 あ り,一 年 の 入 浴 客 数 が 約900人.滝 の 湯 に は宿 屋 が 同 じ く一 件 に浴 場 が4箇 所 あ り, 一 年 の 入 浴 客 数:が約1000人 で あ った_{.両 湯 で} 一 年 に約2000人 近 くの 入 浴 客 が あ った わ け で あ る.明 治7年 の 入 湯 料 金 が1人50文 で あ る か ら,約100貫 文 の 収 入 と な る.1両 一4貫 文 と して 計 算 す る と,金25両 と な る. 滝 村 の 温 泉 に つ い て は,明 治29年9月 の 「鉱 泉 検 査 願 」 に は(8), 下 野 国 塩 谷 郡 滝 村 字 和 田 沼 温 泉 発 見 之 原 由 明 治 廿 一 年 七 月 廿 一 日魚 漁 ノ為 メ,其 近 傍 ヲニ 於 テ岩 間 ヨ リ温 泉 流 出 ス ル ヲ,村 内 沼 尾 金 吾 外 拾 五 名 ニ テ発 見 セ シモ ノニ 相 違 無 之 候 也, 右 願 人 総:代 明治 廿 一 年 九 月 十 六 日 沼 尾 重 兵 沼 尾 金 吾 と あ り,こ こで は 明 治21年 に和 田 沼 温 泉 が 発 見 され た こ と に な って い る.同 じ沼 尾 一 族 の 話 で あ る の に,宝 暦2年 説 と食 い 違 う記 述 が な され て い るの は ど うい うわ け か,不 明 で あ る.宝 暦2年 の もの と は別 に新 た に 発 見 さ れ た と い う こ とで あ ろ うか.

r教 育 学 部 紀 要 』 文 教 大 学 教 育 学 部 第31集1997年 中 村 修 也 表1藤 原 町源泉 表(明 治 ・大正期) 源 泉 名 位 置 発見(発 掘)年 月 日 管 理 者 鬼 下滝 温 泉 大字 滝字和 田沼,竹 ノ沢地 先 大 正6年2月 発 掘 八木沢善八 怒 鬼怒 川温 泉 〃 字 和 田 沼816番 地 先 ノノ 〃 川 西 大滝温泉 〃 字和 田沼 地先二子 違 和 南端 大 正8年9月10日 発 見 根 津嘉 一郎 岸 〃 字 和 田 沼854番 地 先 _{大 正11年12,月5日 発 見 星藤太} 湯 ノ滝温 泉(甲) 大 字 藤原字 沢2番 地先 大 正8年8月20日 発 見 星藤太 鬼 〃(乙) ノノ 大 正13年7月12日 発 見 星献太郎 怒 〃(丙) 〃 _{大 正8年8月20日 発 見 星藤太} 川 〃(丁) ノノ _〃 ノノ 東 〃(戊) ノノ ノノ ノノ 岸 _{宝 ノ 湯(甲)} ノノ _{明治8年5月 発 見 星 藤太} 蔦 ノ湯 大 字藤原 字 竹 ノ沢1604番 地先 大 正14年3月4日 発 見 渡辺 与八 西 男 元 湯 大 字川 治 享保3年 頃発見 高橋秀治

崖

新 湯 〃 字下 河原1番 地 先 明治19年 頃…覗 小平 弥一 郎 川 外4名 註:藤 原 町 史 』 通 史 編 よ り転 載 と こ ろで 鬼 怒 川 温 泉 は,川 の 東 西 で 多 少 呼 び名 が 異 な り,西 岸 は下 滝 温 泉 あ る い は滝 温 泉 ・大 滝 温 泉 と呼 ば れ,東 岸 は藤 原 温 泉 ・麻 屋 温 泉 と称 され た.麻 屋 温 泉 と称 さ れ た 理 由 は,明 治40年 頃 か ら八 木 沢 善 八 に よ って 経 営 され た 「麻 屋 支店 」 に よ る もの で あ ろ う.大 正5年8.月12日 の 下 野 新 聞 に 「道 に沿 ふ て 麻 屋 と いふ 二 階 造 りの 古 風 な温 泉 宿 が あ る.崖 に 下 りて 行 くと温 泉 が 涌 いて 居 て 此 の絶 景 を 眺 め 乍 ら湯 浴 み す る こ とが 出来 る」 と記 され て い る.当 時 は,あ くまで 河 原 の 湯 で あ った の で あ る. 八 木 沢 の 話 に よ る と⑨, 泊 ま り客 は,「 湯 治 」 が ほ とん どで,近 郷 近 在 の 人 で した.馬 の背 に米 や ミソを 付 け て,ク ラ の上 に コ タ ツ の ヤ グ ラ の よ う な も の を付 け て,そ の 中 に は い って や って くる お 年 寄 が 目立 ち ま した. とあ る よ う に,こ の 頃 は観 光 とい うよ り は, 湯 治 場 で しか な か った.明 治35年 刊 行 の 片 山 友 彦 のr勝 地 名 区 遊 覧 案 内 』 に も,「 滝 温 泉 」 の 案 内 と して, 日本 鉄 道 日光 線 今 市 停 車 場 よ り北 に 向 って 行 く こ と 四里 半 の 処 に在 り,其 地 は 鬼 怒 川 に 臨 み て 幽 邃 閑 雅 の 処 な り,温 泉 宿 は湯 主 幸 屋 の 一 戸 の み に て,此 湯 は皮 膚 病,火 傷 等 に特 効 あ り と 云 へ り, と あ り,や は り湯 治 場 と して の イ メ ー ジが 強 い.と ころ が 大 正 に 入 る と,鬼 怒 川 の 東 西 両 岸 で 新 源 泉 が 次 々 と発 見 され る こ と に な り (表1参 照),近 在 の 地 元 民 相 手 の 湯 治 場 だ け で は な く,本 格 的 な温 泉 旅 館 の 経 営 に乗 り 出す 雰 囲 気 が醸 成 さ れ た. 鬼 怒 川 温 泉 の 発 展 に は,新 源 泉 の 発 見 だ け で は な く',実 は 鉄 道 の整 備 が リ ン ク して い た. 鬼 怒 川 東 岸 で は 大 正8年 に 星 藤 太 に よ って 湯 ノ滝 温 泉(甲)が 発 見 され て い るが,こ の 星 藤 太 は藤 原 軌 道 の 創 設 者 で もあ っ た.藤 原 軌 道 株 式 会 社 は,大 正4年3月23日 に資 本 金10 万 円 で ス タ ー トし,同 年10月30日 に改 組 され

鬼 怒川 観光 の歴 史 と課題 表2鬼 怒 川観 光年表 年 期 鬼怒川温泉関連記事 東武鉄道関連事項 その他 の出来 事 明治30年 東武鉄道株式会社設立 金本位制実施 明治32年 北千住 一久喜間 開通 明治40年 滝温泉客615人 、川 治温泉客1496人 足尾暴動 明治43年 浅草一伊 勢崎間 開通 軽 便鉄道 法公 布。 東京市電 、業 平橋 に開通 明治45年 佐野鉄道合併 ジ ャパ ン・ツーリスト・ビ ュ叩 一:膚位 大 正2年 太 田軽便鉄道合併 大正4年 藤原軌道設立 大 正天皇 即位。 対 華21箇条 要求 大正6年 金 谷真一 、 日光 自動車株式 会社設 立 大正8年 和 田沼 に第1号 源 泉発見 大正9年 東上鉄道株式会社合併 株価 暴落 し戦後 恐慌 起 こる 大正10年 下野電 鉄 と改称 木戸ケ沢鉱山休 山 大正12年 星藤太 、 日光 ・塩 原 ・那須間道路建設 の意見書 和 田沼 に第2号 源泉 発見 星藤 太、 県会議 員 に当選。 関東大震 災 を提 出する。 大正14年大滝館開業 東上線全通 大正15年 3月 今 市駅一鬼怒 川間 の乗 合 自動車開 業 小佐越 ・藤 原 ・滝 ・大 原で 大幅な人 口減 少 昭和2年 星藤太 、合資会社 昭和 自動車商会設立 館林 ・久喜 ・伊 勢崎 間電化 金融 恐慌。 モ ラ トリアム実施。 山東 出兵 温泉 区名 を鬼怒川 温泉 に、下滝駅 を鬼 怒川 温泉 駅 に改 称 昭和3年 太 田 ・相老 間電化 自作農創設維持事業開始 昭和4年 今市 ・高徳 ・天頂 間直通列 車運転 東武 日'光線 開通、 下今 市駅 開業。 金輸 出解禁 令公 布。 滝地 区に広大 な土地 を買収 世界 恐慌始 ま る。 昭和5年 芸妓8名 が ラジオで鬼怒川 小唄を放送 鬼怒川温泉駅改築落成 下野 中央銀 行、 支払 い停止。金 輸出 解禁 昭釉6年 星藤太 ・桜 田壬午 郎、源 泉の開発に成功 鬼怒川 温泉 ホテル開業 、金 谷氏 に 三依村 、村 有林50町 歩 の立木売 却 営業依頼。宇都宮石材軌道買収 満州事 変。 自動 車交通 事業法制 定 昭和7年川治温 泉、下野新 聞の 県下十二勝で一位 に選 出 麻屋 裏に第3号 源泉試 掘 救農 土木事 業始 ま り、三依 村で 河川 工事 ・ 関東 自動 車会社 、宇都宮 一鬼怒川間の営 業開始 道路修築実施。藤原村でも農村振興土木事 8月 日光自動車株 式会社 、今 市一鬼怒川 間路線 業 と して 旧道 改 修工事 実施。 譲 り受 け る 。 上海事 件。 昭和8年 国際連盟脱退 昭和9年 接客業 関係戸数258戸 に なる 自動車事業開始 8月 鬼 怒川温泉上永道 施設 の提案 が議 決 され る 昭和10年 '2月藤 原村を鬼怒川 町に改称の議案 が出 され る 浅草一鬼怒川間の特急電車運転開始 木戸ケ沢鉱山再開 5月 藤 原村は藤原町 とな り町制施行 される 第3号 源泉 さつ掘 工事 完了 昭和11年 旅 館 ・料理屋等の塵芥 処理場 が滝地 内に建 設 さ 2・26事 件 れ る。 昭和12年 12月 日塩道路全通、 鬼怒川 高原ス キー場発 足 上州鉄道社線買収完了 日光 自動車株 式会 社、 鬼怒川一川 治間 の路 線譲 り受 け る。 日中戦 争開始 昭和13年 8月 省 営バ ス営業所 鬼怒川派 出所設置 国家総動員法公布 温泉地 区で火 災発生 昭和14年 第二次 世界大 戦始 ま る 昭和18年 下野電鉄 買収 、鬼怒川線 獲得 下 野 軌 道 株 式 会 社 と な る. 下 野 軌 道 は,最 初,今 市 停 車 場 と藤 原 村 を 結 ぶ 線 路 を 作 り,鉄 道 沿 線 の 鉱 山 か ら産 出 され る 鉱 石 や 藤 原 村 の 木 材 ・木 炭 等 を 運 搬 す る こ と が 目 的 で あ っ た.し か し,そ れ が 大 正10年 に は 下 野 電 気 鉄 道 と な り,路 線 を 拡 張 し,同15年 に 東 武 鉄 道 の 経 営 参 画 を 受 け,昭 和4年 に は 全 面 的 に 東 武 鉄 道 の 傘 下 に 入 り,つ い に 昭 和18年 に 鉄 道 事 業 を 東 武 鉄 道 に 譲 渡 す る と い う経 過 の 中 で,下 野 軌 道 は,鬼 怒 川 の 観 光 化 に 大 い に 寄 与 した の で あ る(表2参 照). 鬼怒 川温泉 の発展 で は,鬼 怒 川 は,い った い い っ 頃 か ら観 光 地 と して認 識 され る よ う に な った の で あ ろ う か.も ち ろ ん 江 戸 時 代 か ら温 泉 は あ り,湯 治 場 と して数 百 人 の 浴 客 を 迎 え て い た の で あ る か ら,そ の 名 が あ る程 度 は知 られ て い た こ と は当 然 で あ る.問 題 は,一 般 の 観 光 客 に 観 光 地 と して 認 識 され た の が い っ か と い う こ とで あ る. 大 正9年 発 行 のr温 泉 案 内 』(鉄 道 省 編 集, 博 文 館 発 行)に は,「 東 北 線 」 の 項 に,黒 山, 伊 香 保,沢 渡,四 万,川 原 湯,薮 塚,西 長 岡,

r教 育 学 部 紀 要 』 文 教 大 学 教 育 学 部 第31集1997年 中 村 修i也 表3観 光案 内書一 覧 発行年 出 典 鬼怒川 11治日光 湯西川 那須 塩原 水上 谷川 伊香保 草津四 万川原湯 薮塚 万座 1908 日本 漫遊 案 内 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1921 旅程 と費用概算 ○ ○ ○ ○ ○ 1923 温泉案内 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1925 三都中心名所の旅 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1927 絵入当世膝栗毛 ○ 1929 旅行礼賛 (大滝) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1929 名勝温泉案内 (藤原) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1930 旧本案 内 記 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1932 旅程と費用概算* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1933 景観 を尋ねて ○ ○ ○ ○ ○ 1934 名勝温泉案内 ○ ○ ○ ○ ○ O O ○ ○ ○ ○ ○ 1938 関東東北旅行案内 ○ ○ 1942 ポ ケ ッ ト日本 温 泉 案 内 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1949 風景読本 ○ ○ ○ ○ 1954 温泉と旅の計画事典 ○ ○ O ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1956 旅 程 と費用 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 註:○ 印 は 掲 載 を あ らわ す 。 日 光 は 日光 湯 本 温 泉 の 略 梨 木,日 光 湯 本,塩 原,那 須,甲 子,母 畑, 嶽,云 々 と38ヶ 所 の温 泉 地 を挙 げ な が ら,鬼 怒 川 につ い て は触 れ て い な い. と こ ろが 昭 和2年 刊 行 のr温 泉 案 内 』 に は, 「大 滝 温 泉 」 と して, 東 北 本 線 宇 都 宮 駅 か ら分 岐 す る 日光 線 今 市 駅 か ら,下 野 電 気 鉄 道 に 乗 換,鬼 怒 川 温 泉 駅 か ら二 丁 乃 至 三 丁,別 途 今 市 駅 か ら 自動 車 賃 九 十 銭 同 貸 切 六 円,俥 賃 一 円六 十 銭 地 は鬼 怒 川 畔 に あ り,美 しい渓 谷 が 目を 拭 は せ る.付 近 夫 婦 松,虹 見 の 滝 の勝 が あ る. と紹 介 され て い る.旅 館 と して は,麻 屋 ・大 滝 館 ・星 野 屋 の 三 軒 が あ が って い る.『 藤 原 村 郷 土 ノ研 究 』 に よ る と,昭 和5年 に は,旅 館 は麻 屋 ・大 滝 館 ・星 野 屋 旅 館 ・鬼 怒 川 旅 館 ・錦 園旅 館 ・鬼 怒 川 温 泉 ホ テ ル ・井 桁 屋 旅 館 ・朝 日屋 旅 館 ・桶 屋 旅 館 の9軒 が 数 え られ , 着 実 に観 光 地 化 しっ っ あ った ⑲. 今,試 み に手 元 に あ る旅 行 案 内 書 に い つ 頃 か ら鬼 怒 川 温 泉 が 目次 項 目 に 挙 が って く るか を 表 に して み る と,表3の よ うに な る.網 羅 的 に旅 行 案 内 書 を 検 索 した わ け で はな い の で, 正 確 な こ と は いえ な い が,1929年(昭 和4)に 大 滝 温 泉 の 名 がr旅 行 礼 賛 』 に 登 場 して 以 来, ほ ぼ コ ン ス タ ン トに鬼 怒 川 温 泉 は旅 行 案 内書 に紹 介 され て い る.そ して1930年(昭 和5)に は,川 治 ・湯 西 川 な ど東 武 線 沿 線 の 温 泉 地 が 出揃 う.旅 館 が9軒 に増 え て い る こ と と合 わ せ 考 え て も,1929年 ∼1930年 とい うの が 鬼 怒 川 温 泉 に と って 一 っ の 大 き な 画 期 で あ った と い え よ う. 1929年 ∼1930年 とい う の は,表2を 見 る と わ か る よ う に,東 武 鉄 道 が 鬼 怒 川 地 区 に本 格 的 に進 出 して き た 時 期 で あ った.1929年 に 東 武 日光 線 が 開 通 して,下 今 市 駅 が 開 業 す る と, 下 野 電 鉄 が 乗 り入 れ た.こ うな る と,こ れ ま で 日光 ・鬼 怒 川 に行 くの に 省 線(国 鉄 ・JR) を 利 用 す る よ り,東 武 鉄 道 ・下 野 電 鉄 を利 用 す る ほ うが 便 利 に な っ た.そ う して1930年 8月 に は 下 野 電 鉄 の 鬼 怒 川 温 泉 駅 が 改 築 落 成 した の で あ る. と ころ で 東 武 資 本 の 鬼 怒 川 温 泉 ホ テ ル で あ るが,1930年 刊 行 のr藤 原 村 郷 土 ノ研 究 』 に 大 滝 館 と並 ん で そ の名 が み え るの は事 実 と こ と な る.鬼 怒 川 温 泉 ホ テ ル は1924年(大 正14) 2月 に 開 業 した 大 滝 館 を 買 収 して,約100万 円 の 資 本 を 投 じて 近 代 化 した物 が,当 ホ テ ル で,そ の 開 業 は1931年(昭 和6)3月 で あ るqD. 東 武 と い.う中 央 資 本 の 侵 入 に 刺 激 され て か, 当 時 の 村 長 ・星 藤 太 は い っ そ うの 発 展 の た め, さ らな る高 温 の 源 泉 の 開 発 に 力 を 注 ぎ,1927 年 か ら桜 田機 械 工 業 株 式 会 社 の社 長 桜 田壬 午

鬼怒 川 観光 の歴史 と課題 郎 の 協 力 を 得 て,ボ ウ リン グ を 開始 して い た. そ の 源 泉 の 開 発 が 成 功 す るの が,1931年 の こ とで あ る.一 方,1930年 に は鬼 怒 川 温 泉 か ら 8名 の 芸 妓 が 上 京 して,ラ ジオ で 「鬼 怒 川 小 唄 」 を 放 送 して い る.電 波 に よ る宣 伝 も積 極 的 に 行 わ れ だ した の で あ る. 繰 り返 しに な るが,1930年 前 後 は,ま さ に 鬼 怒 川 温 泉 が 近 代 的 観 光 地 とな る画 期 で あ っ た. 昭 和10年 発 行 のr旅 は ク ー ポ ン』 に は, 「鬼 怒 川 温 泉 」 の 項 目が 設 け られ て い る(12J_. 鬼 怒 川 温 泉 栃 木 県 塩 谷 郡 藤 沢 村 省 線 日光 線 今 市 駅 或 は 日光 駅 か ら乗 合 自動 車 で 約 四 〇 分.此 の 外,東 武 電 車 の 下 今 市 駅 で 下 野 電 鉄 に乗 換 へ,鬼 怒 川 温 泉 駅 下 車. も と大 瀧 温 泉 と称 した 所 で 鬼 怒 川 渓 谷 の景 勝 の 地 に 出 来 た 温 泉 場 で あ る.此 の 渓 谷 は 春 は野 州 花.秋 は紅 葉 の 美 あ り,ま た 虹 見 の 瀧 や,夫 婦 瀧 等 奇 勝 多 く. 其 の 他 舟 遊 び,釣 魚,茸 狩 の 快 もあ る. 近 頃 で は料 理 屋 も多 く出来 て,脂 粉 の 香 の 高 い 温 泉 郷 と して 定 評 が あ る. こ こに 指 定 旅 館 鬼 怒 川 温 泉 ホ テ ル,麻 屋, 鬼 怒 川 館 が あ る. と記 さ れ て い る.ま た,昭 和29年 に4版 が 出 たr温 泉 と旅 の 計 画 事 典 』 に は,鬼 怒 川 温 泉 へ の 交 通 に つ いて,次 _{の よ うに記 して い る ㈲ .} っ ま り戦 前 まで は,塩 原 は,那 須 とお な じ よ う に,駅 か ら ぐっ と温 泉 宿 まで 入 る と, そ の ま ま ドンづ ま りで,ま た 同 じ往 路 を 戻 って 来 ざ るを え な か っ た の が,戦 後,塩 原 古 町(い ち ば ん 最 奥 の 温 泉)か ら,高 原 山 の 北 の 腹 を 縫 つ て,鬼 怒 川 温 泉 へ 歩 か ず に ぬ け られ る よ う に な っ た の が,ま こ と に 特 筆 す べ き事 実 な ので あ る. 写 真① 昭和 初期 の鬼 怒川温 泉 のパ ンフ レッ ト さ ら に,《 鬼 怒 川 温 泉 》 の 項 に(14, 日光 と は ち よ っ と はず れ て,今 市 か ら北 上 した 鬼怒 川 の ほ と り に湧 く温 泉 街 で,東 京 都 民 の終 末 の歓 楽 地 と して は,つ と に著 名 で あ る.浅 草 か ら電 車 で 三 時 間 の 直 通 もあ るの で便 利 で あ る. と あ り,東 武 鉄 道 の こ と が 交 通 手 段 と して み え る.そ の 詳 細 は 「浅 草 一 下 今 市 一 鬼 怒 川 温 泉 一 急 行 直 通,三 時 間 四 三 分,片 道 二 五 〇 円 急 行 料 一 〇 〇 円 」 で あ る.現 在 は ス ペ ー シ ア で 約90で 浅 草 一 鬼 怒 川 温 泉 間 を 走 っ て い る. ロ マ ン ス カ ー は 昭 和24年 に 「き ぬ 号 」 「け ご ん 号 」 が 運 転 を 開 始 し,昭 和28年 に は 特 別 設 計 の カ ル ダ ン 式 ロ マ ン ス カ ー も 登 場 し たU51. 昭 和31年 に は 直 通 特 急 ロ マ ン ス カ ー が 登 場 し, 2時 間16分(142㎞)と 短 縮 さ れ,運 賃 は 片 道290円 と 特 急 料 金200円 の 合 計,490円 と な っ て い る(16).当 時 ロ マ ン ス カ ー は 観 光 シ ー ズ ン

r教 育 学 部 紀 要 』 文 教 大 学 教 育 学 部 第31集1997年 中 村 修 也 写 真 ② 鬼 怒 川 温 泉 地 の 街 並 風 景 (199了年11月4日 撮 影) の6月 中 旬 ∼9月 中 旬 まで の期 間,1日 に2 便 しか で な か っ た が(土 曜 日 は午 後1回 増 発),急 行 で も2時 間40分 で,2年 前 に 比 べ て1時 間 も短 縮 して い る. こ の東 武 鉄 道 の 時 間 短 縮,お よ び ロ マ ンス カ ー の 登 場 は,鬼 怒 川 温 泉 へ の観 光 客 の 増 加 に 触 発 さ れ た 結 果 と考 え る こと が で き る.浅 草 か ら一 度 も乗 換 え無 しで 温 泉 地 に2時 間強 で 行 け る と い うの は,東 京 都 民 に と って 大 き な 魅 力 で あ っ た に違 い な い. か く して,鬼 怒 川 は,箱 根 同 様,東 京 か ら手 軽 に 行 け る観 光 温 泉 地 と な っ た の で あ る. 鬼怒川観光 の課題 鬼 怒 川 温 泉 に行 って,お 湯 にっ か る と,本 当 に い い湯 だ な あ と感 じ る.し か し,一 歩 ホ テ ル を 出 る と,あ ま りの景 観 の ひ ど さに,一 瞬 で 興 ざめ す る.こ れ で は,鬼 怒 川 を 厂観 光 す る 」 気 は お きな い し,事 実,観 光 す べ き場 所 もな い(写 真② ③ 参 照). 鬼 怒 川 温 泉 が観 光 地 と して 存 続 す るた め に は次 の3っ の 問題 点 が あ る. ① 街 路 が 美 し くな い. ② 景 観 が 台 無 しに され て い る. ③ 町 と して の統 一 性 が な い. こ の3点 は じっ は,一 っ の事 象 に関 わ って 写 真 ③ 鬼 怒 川 公 園 駅 前 の 廃 屋 ホ テ ル (199了年11月4日 撮 影) い る.そ れ はホ テ ル ・旅 館 の 利 己 主 義 で あ る. ホ テ ル や 旅 館 側 の 論 理 と して は,Aホ テ ル やB旅 館 で は な く 自分 の ホ テ ル ・旅 館 を 意 識 して 欲 しい と い う利 己 的 な 競 争 意 識 が 働 く.こ れ は 自 由競 争 の 原 理 と して 企 業 な らば 当 然 の 心 理 で あ る.だ が,こ の 狭 い 競 争 心 理 が 観 光 地 を駄 目 にす る一 因 で も あ る, 最 近 の ホ テ ル は ホ テ ル の 中 に娯 楽施 設 が ほ とん ど 揃 って い る.ま ず 到 着 す る と,ラ ウ ン ジで コー ヒー が サ ー ビス され る所 もあ り,一 息 っ く と ボ ー リ ン グ 場 や ゲ ー ム セ ン タ ー が 待 って い る.一 風 呂浴 び て 喉 が 渇 け ば,ビ ヤ ホ ー ル の よ うな 場 所 もあ る.夕 食 時 に は食 事 場 が 宴 会 場 に な る よ う に設 定 され て い る.大 人 向 け に は コ ンパ ニ オ ンが オ プ シ ョ ンで っ き, 若 者 向 け に は カ ラ オ ケ が サ ー ビス さ れ る. バ ー や ク ラ ブ も ど きの 飲 み屋 も入 って い れ ば, ラ ー メ ン屋 の よ うな 廉 価 な屋 台 風 の店 もあ っ た りす る.風 呂 も温 泉 だ け で な く,露 天 風 呂 が あ り,打 たせ 湯 が あ り と趣 向 を 凝 ら して い る.宴 会 が 売 りの ホ テ ル や旅 館 に は,二 次 会 セ ッ トま で あ る所 が 出て き た.フ ァ ミ リー を タ ー ゲ ッ トに した ホ テ ル で は,ア ニ メ 映 画 の 上 映 や 人 気 番 組 の シ ョーが あ った り,工 作 教 室(陶 芸 や 木 工)が 開 か れ た り して い る. 朝 に な れ ば,朝 市 が 開 かれ,そ の 土 地 の 物 産 が 一 同 に 集 って お り,お 土 産 を 買 うに も便

鬼怒 川観 光 の歴史 と課題 利 に で きて い る.つ ま り,一 っ の ホ テ ル や 旅 館 に行 け ば,そ こ か ら外 にで な くて もす べ て 事 足 りる よ う に設 定 され て い る わ け で あ る. 宿 泊 施 設 側 と して は,せ っか くの 客 か らたん に 宿 泊 費 を 得 る だ け で は な く,お 土 産 や レ ジ ャ ー費 ま で 自分 の 所 に 落 して い って も らお う と い う魂 胆 で あ る. しか し,こ れ で は か え って リ ピー ター は減 るの で あ る.一 般 に旅 行 客 が 旅 行 先 を きめ る の は,宿 泊 施 設 に 左 右 され る よ りは,未 知 の 場 所 へ の 期 待 感 に よ る場 合 の 方 が 多 い し,ま た 二 度 目以 降 は,そ の 土 地 の よ さ に よ るの で あ って,宿 泊 施 設 の よ しあ しは そ の 次 で しか な い.た と え ば,鬼 怒 川 のAホ テ ル に 泊 って とて も満 足 した 旅 行 客 が,ど ん な に 満足 して も次 の 旅 行 先 を 鬼 怒 川 に きめ る か ど うか はわ か らな い し,鬼 怒 川 に決 め た 場 合 で もAホ テ ル に す る と は 限 らな い.旅 行 客 は浮 気 性 な の で あ る.ほ か の ホ テ ル に も泊 って み た い し, し っ と り と した和 風 の 旅 館 に も泊 って み た い と思 うの で あ る ⑰. た だ し,人 に勧 め る場 合 は,自 分 の経 験 で しか話 が で き な い か ら,も しA旅 館 に泊 って 「良 い 」 と感 じた 人 が,友 人 か ら鬼 怒 川 で の 宿 泊 先 を 相 談 さ れ た な らば,お そ ら くA旅 館 を 勧 め る こ と に な るで あ ろ う.そ れ ゆ え,自 助 努 力 は 必 要 で は あ る. しか し これ が,鬼 怒 川 が な ん と い って も い い場 所 だ,と い う印 象 を 旅 行 客 が も った場 合 ど うな るか.数 あ る旅 行 先 ・観 光 地 の 中 で, 再 度 行 きた いの は 鬼 怒 川 で あ る と な った場 合 に,Aホ テ ル で あ ろ うがB旅 館 で あ ろ うが, はた ま たCペ ン シ ョンで あ ろ うが,競 争 相 手 は鬼 怒 川 内 に限 られ,競 争 率 は ぐ っと低 くな る.そ の あ と は ホ テ ル ・旅 館 の 持 ち味 の勝 負 な の だ. よ うす る に,自 分 の ホ テ ル ・旅 館 が 目立 と う とす る の は,ま ず 自分 の 観 光 地 に客 の 目を 向 け させ て か らの 話 で,そ れ以 前 の 段 階 で は な い の で あ る.何 度 きて もま だ 見 足 りな い と い う気 持 ち に させ て 旅 行 者 を 帰 宅 させ るの が, リ ピ ー タ ー を 確 保 す る最 善 の 策 で あ る.そ れ で 一 番 得 して い るの が 京 都 で あ る.京 都 に は 「多 くの 」歴 史 が あ る.そ の 歴 史 は一 度 や 二 度 で は見 切 れ な い ほ どの 多 さで あ る.そ の た め,京 都 は観 光 に な ん ら努 力 も しな い で,安 穏 と して 観 光 地 足 り得 て い る.そ れ は 悪 く言 え ば,過 去 の 遺 産 に 乗 っか って い る だ けで, いず れ 足 元 を す くわ れ る危 険 性 を 孕 ん で は い る(1鋤.し か し,今 の と ころ過 去 の 遺 産 は まだ 食 い っ ぶ さ れ て はい な い.こ の よ うな 歴 史 性 に富 ん だ 場 所 は,ひ じ ょ うに 得 で あ る.観 光 客 の 方 で 勝 手 に 名 所 を 見 っ け て くれ る か らだ. そ して,い か に 近 代 開 発 に よ って 名 所 旧 跡 が そ の 真 価 を 低 く しっ っ あ って も 「京 都 一 古 都 」 と い うブ ラ ン ドが ま だ幻 惑 的 に観 光 客 の ノ ス タル ジ ー を くす ぐって い る. で は 鬼 怒 川 は ど う か.草 津 ・伊 香 保 や 伊 豆 ・箱 根 に見 られ る よ うな歴 史 性 は薄 い.草 津 ・伊 香 保 に は 明 治 維 新 後 に ベ ル ツ と い うお 雇 い外 国 人 が や って きて,そ の 効 能 を 保 証 し て くれ た と い う折 り紙 付 きの 面 が あ り,草 津 に は 草 津 節 と い うテ ー マ ソ ン グが あ り,伊 香 保 に は 文 人 墨 客 の足 跡 が あ る.伊 豆 ・箱 根 は 北 条 氏 の 活 躍 の場 所 とい う歴 史 性 が あ り,金 太 郎 伝 説,江 戸 時代 の 難 所 と い わ れ た 関所 が あ る.ま た 外 国 人 が 軽 井 沢 に っ い で 愛 した 芦 ノ湖 の 景 色 が ロ マ ンチ ックで もあ る. と ころ が 鬼 怒 川 に は 歴 史 性 もな けれ ば,お 墨 付 き もな い.文 学 性 も薄 い.熱 海 が,東 京 か ら の 近 便 性 と 同時 に,ど れ だ け 尾 崎 紅 葉 の r金 色 夜 叉 』 の 恩 恵 を 受 けた か を 考 え れ ば, 観 光 地 に と って 文 学 性 が いか に重 要 か が わ か るで あ ろ う.そ の意 味 で,手 っ取 り早 い方 法 は,売 れ っ子 の 小 説 家 に,鬼 怒 川 を 舞 台 に 小 説 を 書 い て も ら う こ とだ.そ して で きれ ば, テ レ ビ ドラマ 化 か映 画 化 して も ら う こ と だ. そ の 場 合 ジ 小 説 は恋 愛 小 説 で な け れ ば な らな い.男 女 が 自分 達 を小 説 の 主 人 公 に投 影 で き る よ うな ス トー リー と舞 台 作 りが 重 要 で あ る.

r教 育 学 部 紀 要 』 文 教 大 学 教 育 学 部 第31集1997年 中 村 修 也 写 真 ④ 鬼 怒 川 渓 谷 に せ り出 した ホ テ ル(1997年il月4日 撮 影) 二 番 煎 じで もよ いか ら,な にか 印象 的 な 樹 木 や岩 な どの 前 で 二 人 が 約 束 した り,別 れ た り す る 名 所 も必 要 で あ る.駅 前 に は二 人 が 初 め て 出会 っ た粋 な 喫 茶 店 が あ り,そ こ か ら二 人 が 歩 い た プ ロ ム ナ ー ドが 続 い て い る,と い っ た景 観 造 りが で きれ ば,ま ず は ず れ る こ と は あ る ま い. 今 の 鬼 怒 川 の 街 路 は,そ れ に 比 べ て あ ま り に もお粗 末 で あ る.ホ テ ル の 中 に入 って も ら え ば そ れ で よ い.ホ テ ル の 入 口 周 辺 で す ら, 景 観 的 に 整 備 さ れ て い な い.先 に 京 都 は得 を して い る と い っ た が,こ れ は歴 史性 だ け の 問 題 で は な く,街 並 み に お いて もそ うで あ る. も ち ろ ん京 都 と い って も,今 は そ れ ら し き所 を 探 さ ね ば な らな い が,そ れ で も清 水 寺 か ら 八 坂 神 社 に 行 く東 山 界 隈,祗 園,先 斗 町,木 屋 町 筋,御 所 近 辺 の 寺 町 通,室 町烏 丸 上 ル通, 上 七 軒 等 々,他 の 都 市 に 比 べ れ ば 街 並 み の 揃 った 所 は幾 ら も見 出 せ る.そ こに は伝 統 と い う歴 史 に培 わ れ た もの が あ る と同 時 に,そ こに 息 づ く人 々 の 「雰 囲 気 」 が 漂 って い る. コ ン ク リー トの 直 方 体 に 囲 まれ た寝 るだ け の 居 住 空 間 で は な い.ま さに 京 都 に住 む 人 が 生 活 して い る場 が あ る.顔 の な い移 動 民 が 一 時 的 に 住 む の で は な く,は っ き り と した 表 情 の あ る人 間が 住 ん で い る 安 心 感 と懐 か しさ を, 来 訪 者 に与 え て くれ る.そ れ は,地 方 の農 村 や 山 村 で,は っ き り 職 業 が わ か る 人 達 に 出 会 った 時 の 感 興 に似 て い る. 鬼 怒 川 に は そ れ が な い. ど こ にで もあ る地 方 の 整 備 され て い な い街 並 み.観 光 以 外 い っ た い な にで 生 活 して い る の か わ か らな い 家 々、 ど こに 隠 れ た か,子 ど も達 の 姿 もみ か けな い.こ の 町 は い っ た い ど ん な 町 な の か,町 に表 情 が な い. 芦 原 義 信 は街 並 み の構 成 に つ い て,次 の よ うに 述 べ て い る(]9). 一 軒 一 軒 は よ く見 る と違 って いて も,い ず れ も同 じ建 築 技 術 と工 法 が 使 用 され,街 全 体 に 一 体 感 が あ り共 通 の 価 値 観 に よ って 支 え られ て い る.街 並 み とは 本 来,こ の よ う な共 通 性 の 上 に 成 立 して い るの で あ って, そ れ に よ って 街 路 や 地 域 に 対 す る 強 い 愛 着 心 が 生 まれ る の で あ る. 観 光 地 と いえ ど も,主 人 公 は地 元 住 民 で あ る.地 元 住 民 の 生 活 が あ って こそ,そ の 街 は 生 命 力 を 持 っ の で あ り,「 共 通 の 価 値 観 」 が 生 ま れ,「 街 路 や 地 域 に 対 す る 強 い 愛 着 心 」

鬼怒川 観 光 の歴 史 と課 題 が 生 じる の で あ る.こ の 愛 着 心 が 育 ん だ 街 並 み こ そが,来 訪 者 の旅 愁 を こ よ な くそ そ る原 因 な の で あ る.京 都 も歴 史 が 古 いか ら街 並 み が 残 った の で は け っ して な い.京 都 の 町 に 住 む 人 々の 努 力 が あ っ て,初 め て 今 に残 る街 並 み が か ろ う じて維 持 で きて い るの で あ る. 一 方_{,鬼 怒 川 に は歴 史性 が な くと も,そ れ} に 代 わ る物 が あ る.そ れ は ま さ に ア ー ネ ス ト ・サ トウが 賞 賛 し た渓 谷 美 で あ る.巨 岩 と清 流 が 織 り成 す 自然 の 美 しさ は,歴 史 「都 市 」 に は な い もの で あ る.こ の 渓 谷 美 を 生 か さず に 鬼 怒 川 観 光 の将 来 は な い.と こ ろが,各 ホ テ ル はそ の 渓 谷 美 を 自分 の ホ テ ル ・旅 館 だ け で 独 占 しよ う とせ ん が た め に,ホ テ ル ・旅 館 を川 岸 の 絶 壁 に建 て て,窓 か ら渓 谷 が 見 下 ろ せ る よ うに して し ま っ て い る(写 真 ④ 参 照). これ で は,ホ テ ル の 中 に入 れ ば な ん とか 窓 越 しに 鬼 怒 川 の 美 しさ を窓 枠 分 だ け眺 め られ るが,そ れ 以 上 の 観 賞 は不 可 能 で あ る.各 ホ テ ル と もそ う して しま って い るた め,鬼 怒 川 の 美 しさ は部 分 的 で,む しろ対 岸 の ホ テ ル の 客 室 の 中 が す っか り見 え て しま う と い う興 ざ あ を 催 さ せ て くれ る. こ の 自 己 中 心 的 な 景 観 独 占 を 排 除 し,鬼 怒 川 の 両 岸 に 遊 歩 道 を 設 けて,観 光 客 に も地 元 民 に もの ん び り散 策 しなが ら渓 谷 美 を 後 ろ の 山 々の 風 景 と共 に観 賞 で き る よ うに す れ ば ど ん な にか す ば ら しい こ とで あ ろ う. オ ギ ュ ス タ ン ・ベ ル ク は土 地 の風 土 性 につ い て 「通 態 性 」 と い うキ ー ワ ー ドで 説 明 を 加 え る.彼 は,風 景 は環 境 に対 す る社 会 の 一 っ の 手 が か りで あ る と述 べ る.そ こに は人 間 主 体 だ とか 物 理 的 環 境 だ とか,ど ち らか 一 方 的 な考 え 方 で は 風 土 は解 けな い と い う考 え が あ る.さ ら に オ ギ ュ ス タ ン ・ベ ル クは 「社 会 は 決 して 自然 を 制 御 しっ くす こと は で き」 な い と述 べ る.そ の 理 由 は,「 社 会 が 決 して 自分 自身 を 十 分 に 統 御 で きな い 」 か らで あ る と し, 「自然 と文 化 とい う理 論 的 な二 っ の 極 の 間 の 創 造 的 緊 張 関 係 は い っ まで も持 続 して ゆ き, そ れ が 風 土 を歴 史 的 に発 展 させ て ゆ く」 と い うわ け で あ る ㈱. 鬼怒 川 もま た,地 方 の 都 市 と して,生 活 維 持 の た あ の 発 展 を遂 げ な が ら,他 方,観 光 資 源 と して の 自然 景 観 を 保 存 しっ っ,相 互 に 「通 態 性 」 を も って 新 た な,そ して 鬼 怒 川 独 自 の風 土 を生 む こ とが 可 能 な はず で あ る. お わ りに 観 光 地 は同 時 に地 元 住 民 に と って もア メ ニ テ ィあ ふ れ る都 市 で な けれ ば な らな い.駅 前 は観 光 バ ス と タ ク シー だ け の物 に な って い て は,あ ま り に寂 しい.駅 に着 い て,観 光 客 が, さ て ど こを 見 学 しよ う と考 え た 時,無 料 で 気 軽 に解 答 を 得 られ る サ ー ビス が 意 外 と用 意 さ れ て い な い. あ くま で 一 案 にす ぎな いが,駅 前 に は 中 途 半 端 で は な く,き ち ん と した地 域 資 料 館 を 設 けて は ど うで あ ろ うか.そ の1階 に は観 光 案 内 所(無 料)を 併 設 した 資 料 館(安 価 で は あ る が 有 料),2階 に は地 域 住 民 の た め の 公 共 図 書 館 を設 置 す るの で あ る.観 光 案 内 所 で 地 域 の 概 略 を 聞 いた 来 訪 者 は,よ り詳 し く知 りた け れ ば,2階 の 図 書 館 に 行 き,郷 土 史 コ ー ナ ー に ゆ け ば よ い. ま た,1階 の 資 料 館 は,正 式 な学 芸 員 を 置 き,年 に数 回 の 企 画 展 あ る い は特 別 展 を 催 し, 地 域 の 史 料 や 文 化 財 を展 示 し,地 域 住 民 と観 光 客 に郷 土 の 歴 史 ・民 俗 を 理 解 して も らい, 文 化 財 保 護 へ の 体 制 を 整 え る こ と も可 能 で あ る. 1931年 に源 泉 掘 削 に成 功 し,1948年 に は 自 ら桜 観 光 株 式 会 社 を 創 立 した 桜 田壬 午 郎 は, そ の 自叙 伝 の 中 で,次 の よ う に述 べ て い る⑳. 私 は此 土 地 を 分 譲 す る にっ い て 同 業 者 に 多 く分 け る こ と に した.如 何 に 資 産 家 で も, 有 爵 者 で も,又 人 格 が 面 白 くな い 人 に は分 譲 せ ぬ.住 ん で 貰 い た くな いか らで あ る. 同 業 者 は共 存 共 栄 の 間 柄 で あ る か らで,

r教 育 学 部 紀 要 』 文 教 大 学 教 育 学 部 第31集1997年 中 村 修 也 色 々 斯 業 上 の 研 究 も 出 来 る の で あ る.(中 略)こ れ を 跡 は 野 と な れ 山 と な れ で 最 初 の 信 義 を 顧 み ず,利 権 的 に売 って 行 く人 は友 情 に 反 した行 為 と して 深 く反 省 を 求 め る の で あ る. 桜 田 の 脳 裏 に は,温 泉 を 媒 介 に して 鬼 怒 川 が 住 民 に と って,ま た 観 光 客 に と って,理 想 的 な安 息 の 地 に な る こ とが 描 か れ て いた.し か し,観 光 客 が 増 え るに したが って,の ん び りと河 原 の 湯 に ひ た って 山 腹 を 眺 め て い た の どか さ は失 わ れ,近 代 建 築 に よ る直 方 体 の ホ テル が 鬼 怒 川 の 両 岸 を 占拠 して しま った. オ ギ ュス タ ン ・ベ ル ク は近 代 建 築 に対 して 痛 烈 に批 判 して い る ⑳. そ れ は どん な 風 土 性 と も風 景 的 動 機 と も 無 縁 の 空 間 で す が,一 方 で 風 景 の 中 に 必 然 的 に挿 入 され る建 造 物 と い う形 で 表 現 され ま す.一 言 で 言 え ば,そ の 根 本 的 な抽 象 性 か ら周 囲 の世 界 へ と拡 大 応 用 され て以 来, そ れ は冷 淡 で ば か げ た 空 間 な の で す. 合 理 的 で 普 遍 的 な もの を 求 め す ぎ た 近 代 社 会 か ら,我 々 は前 近 代 的 世 界 へ 回 帰 す べ く旅 行 に で か け る の で は な か ろ うか.こ ん な に 狭 い 日 本 で す ら,地 域 に よ っ て 原 風 景 が 異 な る 面 白 さ.地 域 ご と の 風 土 性 を 我 々 は 自 覚 して 作 り,維 持 しな け れ ば な らな い. (註) (1)石 森 秀 三 「ネ オ ・ノ マ ド(新遊 動 民)の 時 代 」 (高 田 公 理 ・石 森 秀 三 編r「 新 し い 旅 」 の は じ ま り 一 観 光 ル ネ ッ サ ン ス の 時 代 一 』 p30∼31,PHP研 究 所,1993年) ② 池 田 光 穂 「フ ィ ク シ ョ ナ ル ・ ツ ー リ ズ ム 」(高 田 公 理 ・石 森 秀 三 編r「 新 し い 旅 」 の は じ ま り 一 観 光 ル ネ ッ サ ン ス の 時 代 一 』p122,PHP研 究 所,1993年) (3) (4) (5) (6) (7) (8> (9> αω (11) ⑫ ⑬ ω ㈲ ⑯ qの ㈹ ⑲ ⑳ ⑳ ⑳ ア ー ネ ス ト ・サ トウ/庄 田 元 男 訳r明 治 日 本 旅 行 案 内 』 ル ー ト編 ∬,p294(平 凡 社,1996年). 「沼 尾 一 郎 家 文 書 」(r藤 原 町 史 』 資 料 編 第 五 章,p676,藤 原 町,1980年) 『藤 原 町 史 』 資 料 編 第 五 章,p676 r藤 原 町 史 』 資 料 編 第 五 章,p678 『藤 原 町 史 』 資 料 編 第 五 章,p680 『藤 原 町 史 』 資 料 編 第 五 章,p970 『藤 原 町 史 』 通 史 編,第 四 章,p671 (藤 原 町,1983年) 鬼 怒 川 小 学 校 蔵r藤 原 村 郷 土 ノ研 究 』, 1930年. 『藤 原 町 史 』 通 史 編,p724. 日 本 旅 行 協 会 編 輯r旅 は ク ー ポ ン 』p112, 同 所 発 行,1935年. 日 本 旅 行 研 究 会 編r温 泉 と 旅 の 計 画 事 典 』p98,千 代 田 書 院1953年 r温 泉 と 旅 の 計 画 事 典 』p109 . r東 武 鉄 道 六 十 五 年 史 』p78,東 武 鉄 道 株 式 会 社,1964年. 佐 藤 總 三 郎 編r旅 程 と 費 用 』p180,日 本 交 通 公 社,1956年. ジ ョ ン ・ア ー リ ー はr観 光 の ま な ざ し 』 (加 太 宏 邦 訳,法 政 大 学 出 版 局,1995年, p18)の 中 で 「ツ ー リ ス トの ま な ざ し は び っ く り す る ほ ど 気 ま ぐ れ で,い っ も な に か 新 し い も の と か,な に か 違 う も の を 探 し た り 期 待 し た り して い る 」 と 指 摘 し て い る. 中 村 修 也 「観 光 都 市 論(上 ・下)」 (r史 境 』29・30号,1994年 ・1995年) 芦 原 義 信r街 並 み の 美 学 』p55∼58,同 時 代 ラ イ ブ ラ リ ー,岩 波 書 店,1990年. オ ギ ュ ス タ ン ・ベ ル クr日 本 の 風 土 性 』, p102∼103,日 本 放 送 出 版 協 会,1995年. 桜 田 壬 午 郎r物 心 五 十 年 』,1943年. オ ギ ュ ス タ ン ・ベ ル クr日 本 の 風 土 性 』, P116.